Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los ojos de Abril es una novela con dos historias paralelas que se interrelacionan a través de sueños
recurrentes entre un personaje llamado Isaac Felipe, en clara alusión al afamado escritor
costarricense, quien sigue a través de sueños, lo que le ocurre a Gabriel en Zarcero, así se
evidencia un marcado elemento onírico que se desarrolla a través de la historia de ambos
personajes. No obstante he de referirme a la primera edición de esta obra que se clasifica como
versión especial para adolescentes, la que consta de 110 páginas.
Existe una segunda edición de la obra, de 200 páginas aproximadamente que es donde se dan dos
historias paralelas con cambio de tiempo y espacio y es en la que aparece Isaac Felipe.
Desde el punto de vista estructuralista se aprecian diferentes planos, tales como el ideológico a
través del tema central y los secundarios, la intención del autor, el código apreciativo, la visión que
tiene sobre el mundo y la postura del autor al tratar el tema que trata. El segundo es el plano fáctico,
o de los hechos, allí se valoran los acontecimientos a través del argumento, los espacios, la trama, el
asunto, la historia, lo relacionado con lo psicológico y las relaciones entre los personajes. El tercer
plano lo ubicamos dentro de lo lingüístico, y lo relacionado con el uso de la lengua tales como el
registro del habla, el estilo, los recursos, las figuras literarias.
Género literario
Novela: Es narrativa, escrita en prosa, es extensa, tiene muchos personajes, presenta muchos
ambientes y acciones
Argumento
Siguiendo una estructura de ocho capítulos y con muchos elementos arrancados de su propia
experiencia de vida, el escritor de la novela comienza la misma con una dedicatoria “A mi linda
viejita porque son tantas tristezas que has sufrido junto a mí que no hay nadie más en el mundo con
quien las alegrías quieras vivir”.
Luego el autor relata la historia de Gabriel, un joven adolescente que observa a otro joven como él
que huye perseguido por su padrastro alcohólico. Él también lo sigue y de pronto siente cómo su
cuerpo se introduce dentro de aquel otro. La acción ocurre en un bosque, y el tiempo nos deja ver
que es de noche y que llueve a cántaros. Existe un forcejeo entre lo que él cree que ha sido su vida
y lo que considera que vale la misma: nada. La angustia, la soledad de Gabriel hace que se
desdoble en dos personajes, uno quiere terminar su vida, el otro huye de esa posibilidad, así señala
que “Erguido al borde del precipicio miré…y me pareció escuchar una voz que provenía del
barranco…” la que le decía “”-¡Hágalo!, láncese con toda su angustia al vacío”. Pero por otro lado se
aprecia que “ … siente una fuerza extraña que me empuja hacia el que huye, una atracción
absorbente que me arrastra para llevarme a ser parte de ese otro cuerpo”. En el transcurso de la
obra el personaje protagonista pasa por muchas experiencias que lo hacen tener un criterio de la
vida diferente al que tenía al comenzar el relato, desde un punto de vista negativo, oscuro,
desgarrador, ha pasado a tener uno se ha sentido amado por Leo, por Lucía, así que vuelve a ser
él mismo, y entonces aprecia que “los colores recobran sus pigmentos por completo.” Entonces se
siente “… embriagado de una extraña libertad”.
Esto lo lleva a tomar una determinación funesta para su vida, alentado por un precipicio que le habla
y lo conmina a que se lance a él. De repente aparece una brisa de aire, la que él inmediatamente
asocia con la figura de su madre muerta quien lo impele a luchar por la vida “-Gabriel, tiene que
saber que muchas veces la tristeza es el precio que tiene que pagar por la felicidad…Así es que
permita a los sueños nacer y a los momentos llegar”.
El muchacho toma el camino de la vida, se encuentra con su perro Cholo y luego de caminar llega a
la zona de Zarcero, específicamente a la hacienda Las Brisas, donde es recibido por un señor un
poco estrafalario llamado don Leo al que lo caracteriza su buen corazón pero sobre todo su don para
narrar historia a cada momento. Este personaje vivía en una casucha al lado de la casa grande,
propiedad de don Pedro Abril quien permite que se quede con don Leo.
Gabriel y don Leo se cuentan sus historias pasadas y además lo relacionado con la familia de don
Pedro, la fallecida esposa, doña Elena y la pérdida de visión de la hija de ambos Lucía luego de una
caída desde un caballo.
A esta joven, un poco mayor que él la conoció un 16 de abril, como el apellido de la familia, se
aprecia una relación título – obra: ella era ciega pero veía con sus manos y su sensibilidad, era de
apellido Abril y Gabriel la conoció el ese mes.
Estaba nuestro personaje debajo de un viejo árbol tocando guitarra y llegó ella, quien interpretaba la
flauta, Lucía le dijo que ese árbol, donde estaban se llamaba Manuelito, del mismo nombre que el
árbol de cas de la infancia del autor, lo único que le recordaba a la abuela y a la naturaleza de su
niñez.
Con el paso del tiempo el padre Juanito le propuso que fuera a la capital a estudiar para profesor de
español y que al terminar sus estudios volviera a Zarcero a trabajar en el colegio, este aceptó, se
despidió de su amiga y marchó a San José, donde se alojó en el Seminario de los Misioneros
Cambonianos. Allí supo que don Leo había abandonado la hacienda y más tarde acerca de la
partida de don Pedro y de su querida Lucía. Escapó, regresó a la hacienda supo que su amiga
saldría del país y la vio partir desde el árbol que los había acogido en muchas ocasiones.
Y desde ese lugar, más allá de lo lejos alcanzado por imaginación alguna, donde el recuerdo no
muere en muerte de olvido, veo la tarde caer.”
Personajes
Gabriel. Joven adolescente que no pudo ir a la escuela, vivía con su padrastro pues su madre
murió, era maltratado por este de quien huye.
Don Leopoldo Alegría Gallini. Viejo estrafalario, pero de buen corazón, acogió a Gabriel en su
casucha y le dio todo lo que pudo, sobre todo cariño.
Juan Pedro Pini, padre Juanito. Italiano de nacimiento, sacerdote de Zarcero, visitaba a la familia
Abril semanalmente. Ayuda a Gabriel en sus deseos de superación. Por su fisonomía Don Leo le
decía padre Gordín.
Don Pedro. Padre de Lucía, era un hombre feliz con su esposa Elena, pero al morir ella de cáncer
de seno se convirtió en un misántropo, en una persona adusta. La situación económica en la que
cayó hizo que decidiera irse del país con su hija.
Lucía de Abril. Joven hermosa, ciega pues tuvo un accidente al caer de un caballo. Se convierte en
a inspiración de Gabriel. Por ella quiso estudiar y preparase para hacerse digno de ella.
Doña Noemí, o Nonó. Empleada de la casa grande donde vivían el padre y la hija. De buen corazón
aunque representara lo contrario.
Doña Merceditas o Mechitas. Señora viuda que pretende don Leo. Su esposo se llamaba don
Joaquín.
Tío Chillo. Personaje que hizo una promesa a la Virgen del Carmen con tal de ganarse el paraíso.
Espacios
Físico: se mencionan lugares relacionados con Costa Rica: Pérez Zeledón, San Carlos, Zarcero, la
Basílica de Cartago, San José, el Parque Central de San José, el Seminario Central de los
Misioneros Cambonianos en Sagrada Familia.
Espacio ecológico: Aparece una preocupación por el cuidado del entorno. “… porque ya había
iniciado la Tercera Guerra Mundial: los destructores del planeta contra los amantes de la
naturaleza… en la escuela se había enterado que, día a día, miles de árboles eran talados;
entonces, decía que teníamos que luchar y hacer lo contrario: sembrar.”
Espacio económico: Se describen lugares donde prevalece la pobreza, y en la familia Abril quienes
al final del relato deben marcharse en busca de mejores condiciones de vida. “Apenas me dijo a mí,
esta noche, que la crisis lo había dejado casi en la calle...”. “Con esos vecinos compartí los efectos
de la crisis energética que originó una severa crisis económica en los primeros años ochenta”
Organización secuencial
Se aprecia que prevalece lo lineal, el relato va hacia el futuro, aunque aparecen momento en que se
convierte en perturbado, cuando don Leo habla de su pasado o el de don Pedro y su familia.
Tiempo: Predomina el tiempo psicológico, sobre todo en los sueños, en la angustia, en los
recuerdos.
Culto: “Empiezo a descender entre esa atmósfera de irrealidad, con torpes revoloteos y con
temor…”
Literario: “Mientras tanto, la tormenta lanzó las gotas de lluvia como si fuesen puñales de
agua…”
Coloquial: “Déjeme ver si entiendo – repuso ella-: usted quiere que yo le enseñe a escribir
versos para mandárselos a doña Merceditas, ¿es así, don Leo?”.Aparecen frases populares
como: “dejad que las gallinas cacareen, significa que ya se puso un huevo.” “La práctica,
machillo: la práctica hace al maestro…”. “…“memoria de totolate” que tengo”. “… bueno
grillos o cualquier vaina que no me cueste mucho atrapar”. “…apareció un “Juan Vainas” que
nunca pudo afinar la guitarra…”
Metrarelatos
El relacionado con la historia de tío Chillo es un relato que se sale de la historia de Gabriel. Una nota
interesante, la Virgen del Carmen le avisa al tío Chillo que moriría unos escasos treinta segundos
antes de que fueran las doce de la noche del viernes dieciséis de agosto, esta es la fecha de
nacimiento de Rafael Ángel Gómez.
Figuras literarias
A través de la novela se distinguen varias figuras que la adornan con un lenguaje bello, así, por
ejemplo, aparecen
Se hace mención al terremoto de la zona sur en sábado santo de 1983, del atentado contra el Papa
Juan Pablo II y contra Ronald Reagan en 1981, y de la crisis energética a principios de los ochenta;
así que se ubica en los primeros años de esa década.
Movimiento literario
Realismo: Se describen aspectos de la realidad cotidiana, aparecen personajes de las bajas clases
sociales como don Leo. “No acabé de contemplar todos los detalles…cuando salió de la pequeña
choza…un tipo algo viejo y delgado, a quien con su barriga graciosamente abultada y redonda…le
noté una cómica figura…”
Valores y antivalores
La búsqueda de la felicidad: “…es difícil encontrar en nuestros tiempos a gente que es feliz a
pesar de tantas tribulaciones y de tantos desencantos que se nos presentan en la vida…”. “Debe
saber que todos somos llamados a ser felices.”. “…la felicidad depende solamente de uno mismo y
no de otras personas, que nuestra dicha no es consecuencia de tener mucho o poco dinero…
El optimismo y la fe: “Pues esta vida es una lucha diaria, donde encontrará alegrías y tristezas,
victorias y derrotas, éxitos y fracasos, pero Dios nos promete la máxima y eterna alegría del alma
cuando terminemos esta vida pasajera.”
Optimismo: “Descubro que hay indicios y desenlaces de ciclos en cada decisión, que hay lugares
donde terminan días y empiezan amaneceres, que la tristeza de hoy es parte de la felicidad de
mañana, y que hay tiempos de silencio en perdidos pensamientos, donde los recuerdos capturados
en la atmósfera de los momentos, vuelven a vivir.”
La solidaridad y la caridad: La ayuda desinteresada prestada por personajes como don Leo y el
padre Juanito.
El alcoholismo del padrastro de Gabriel y el maltrato físico y mental al que fue sometido.