Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Noviembre
2018
En POST del biblio pág. 3 Convocatorias pág. 5
ESTANTERÍA
peruano: su formación profesional Gestión Documental y Archivos
NOVEDADES
ARCHIVO 2.0
ENTRE NOSOTROS
MISCELÁNEA
35
AÑO XVI / N° 194 / NOVIEMBRE / 2018
Publicación electrónica de la Biblioteca TABLA DE CONTENIDOS
Auxiliar del Archivo de la Universidad PUCP.
Periodicidad mensual.
Edición y diagramación:
Valeria Félix Arias (vfelix@pucp.edu.pe).
Archivo 2.0
Ilustración: Esa web
Renzo Gutiérrez Febres (a20112151@pucp.pe). El dato
Referencias bibliográficas
ESTANTERÍA
URL: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/anuario/article/download/21161/20705
Código: 1915
Título: Integración de los enfoques de gestión documental y gestión de riesgos para el tratamiento
de la información como evidencia de actos y transacciones organizacionales
Autor: Mayra Mena Mugica y Jorge del Castillo Guevara
En: Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud, Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas,
La Habana, Cuba, vol. 29, n° 2, 2018, p. 1-17.
URL: http://www.acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/download/1213/755
Código: 1917
L as carreras profesionales de
bibliotecología y ciencias de la
información en el Perú empezaron a dar
de San Marcos (UNMSM) anunciaron
actualizaciones en sus respectivos
planes de estudio con propuestas más
la hora. Tanto la especialidad de Ciencias acordes al mercado laboral y atentos
de la Información de la Pontificia a los últimos avances en inteligencia
Universidad Católica del Perú (PUCP), a rt ificial, de sarrollo sosten ible,
como la Escuela de Bibliotecología y tendencias pedagógicas, entre otras
Elizabeth Huisa, Mónica Arakaki, María Enma Manarelli,
CC. II. de la Universidad Nacional Mayor novedades. Más información... Ana María Talavera y Verónica Alegría
En primicia
Un modelo de planeación Bibliotecas
de bibliotecas digitales y publicaciones
para México digitales
Juan Voutssás Márquez Juan Voutssás Márquez
Centro Universitaro de Centro Universitario
Investigaciones Bibliotecológicas, de Investigaciones
Universidad Autónoma de México Bibliotecológicas, Universidad
México, 2007 Autónoma de México
México, 2009
Apuntes
Perú - Ecuador
Capacitaciones
NOVEDADES
Convocatorias
los bienes documentales que custodia la Biblioteca reservado, Murakami no suele conceder entrevistas, sin
Nacional del Perú. Esta colección fotográfica comprende embargo su prolífico trabajo ha sido traducido a más de
material que ayuda a entender el contexto de la historia cincuenta idiomas, convirtiéndolo en uno de los autores
del arte moderno peruano entre los años 1918 a 1930. japoneses con más reconocimiento internacional. Más
Siendo pionero en la fotografía experimental en el Perú, información...
Eguren construyó la primera cámara en miniatura del
país con la que realizó dicha producción artística. Más
información...
Esa web .
Archivo Abierto
ARCHIVO 2.0
El dato .
Securesha.re
L a seguridad de la información en
el actual contexto tecnológico es,
evidentemente, crucial. No obstante,
información en soporte digital sino
que también debe abarcar aquella
fijada en otros soportes, es decir, los
copias de respaldo, la duplicación de
sistemas o su redundancia en caliente o
instantánea. Por lo tanto, dicho reinicio
basar la seguridad solamente en una documentos y las instalaciones en las supone la restitución del sistema con
política de copias de respaldo (backups) cuales se custodian o se gestionan. Esto sus aplicaciones y toda la información
y en cortafuegos o medios de protección resulta indispensable cuando todavía contenida, no solo la más relevante en
anti-hackeo (firewalls) ya constituye la mayoría de organizaciones trabajan el largo plazo.
en sí mismo una brecha abierta en a diario sobre sistemas de gestión
la seguridad de una organización, o híbridos, papel/digital. Las medidas Para ello es indispensable la
incluso en la información personal de un de seguridad al uso para documentos identificación y el control de los activos
individuo. El tercer elemento esencial en papel son de sobra conocidas en el de la organización entendidos éstos
de la seguridad es el factor humano: el ámbito de la gestión de archivos, pero tanto los componentes (aplicaciones,
personal al servicio de la organización, tratarlas no es el objetivo de este texto equipos, etc.) y funcionalidades que
la forma en cómo entienden la criticidad sino más bien cuál es nuestra aportación permiten prestar los servicios como la
de la información y, por consiguiente, específica en el ámbito digital. información que gestionan. La gestión
también cómo la manejan. Por este y protección de activos de información
motivo, la formación debe considerarse Conviene, no obstante, una aclaración es el ámbito en el cual los profesionales
prioritaria, continuada y actualizada previa sobre un concepto usado en materia de gestión de documentos
para hacer frente o mitigar las nuevas habitualmente en la archivística: los podemos incidir de manera más
amenazas que surgen a diario. documentos vitales, algunas veces beneficiosa para la organización,
En este sentido, es esencial disponer denominados esenciales. A partir del tanto en su identificación como en la
de: concepto original, los documentos valoración de los riesgos potenciales
– Una política de seguridad de la vitales son aquellos necesarios para asociados. Es importante precisar
información como marco de referencia restablecer la continuidad del negocio que el riesgo no se limita a la posible
y también como declaración de en el caso de incidencia grave o caída amenaza o probabilidad de ataque sino
intenciones, objetivos y compromisos del sistema. Por lo tanto, ligados al que también incluye la valoración del
ante nuestros ciudadanos o clientes y Plan de Continuidad de la organización. riesgo para la organización en el caso
ENTRE NOSOTROS
fraude (transacciones electrónicas que habían enfrentado amenazas grande en el ámbito de seguridad de la
fraudulentas, la clonación de tarjetas relacionadas con los hábitos digitales información personal. Cuando empecé
y compras por Internet) lidera la lista de sus trabajadores. a interesarme en el comportamiento de
con 559 denuncias (más del 60%
de denuncias totales), seguido por la
suplantación de identidad, pornografía
infantil y otros delitos. Según la
Divindat, el delito informático registra
un crecimiento del 13% anual.
para atender el grado de seguridad que momento de haberse materializado el - Cisco Systems, Inc. (febrero de 2018). Reporte Anual de
Ciberseguridad de Cisco 2018. Obtenido de CISCO: https://
requiere “el factor humano” dentro de la ataque. Aquí la clave siempre es: actuar
www.cisco.com/c/dam/global/es_mx/solutions/pdf/
cadena de seguridad de la información rápido; y, para ello es importante que las reporte-anual-cisco-2018-espan.pdf
- Guerrero, C. P. (10 de agosto de 2017). Incidencias de Delito
(tanto personal como organizacional) empresas cuenten con especialistas
Informático 2017. (Gestión.pe, Entrevistador) Obtenido
en seguridad de la información quienes de https://gestion.pe/tu-dinero/pnp-alerta-nueva-
modalidad-fraude-informatico-traves-facebook-141344
Conviene entonces mencionar las serán los encargados de analizar
- Security. (marzo de 2018). The Third Annual Study on the
buenas prácticas en seguridad para y alertar de estos posibles riesgos Cyber Resilient Organization. Obtenido de https://info.
resilientsystems.com/hubfs/IBM_Resilient_Branded_
evitar los 2 tipos de ataques de de ciberseguridad; y, de establecer
C o n te n t / W h i te _ P a p e r s / 2 0 1 8 _ C y b e r _ R e s i l i e n t _
ciberseguridad más frecuentes en este también los protocolos de acción para Organization_Study.pdf
- NIST. (8.10.2015). NIST Special Publication 800-16.
2018 y con tendencia a continuar para cuando se materialice el ataque: sólo
Obtenido de Computer Security Resource Center: http://
el 2019: así se podrá actuar rápido y bien. csrc.nist.gov/publications/nistpubs/800-16/800-16.pdf
Gustavo
Aparicio Walling
Lima - Perú
g.aparicio@pucp.pe
S egún la Real Academia Española, los cuales nos llevan por recorridos
documentar consiste en “probar, secuenciales basados en las tres vías
justificar la verdad de algo con más importantes del casco histórico.
Facebook que están en este rubro,
podemos mencionar el Rincón de
historia peruana y Lima Milenaria.
documentos”; también, “instruir o
informar a alguien acerca de las noticias Gracias a que la aplicación trabaja con Mediante las redes sociales también
y pruebas que atañen a un asunto”. De Google Maps, por la pantalla del móvil se pueden organizarse campañas de
acuerdo con ello, podemos decir que puede tener la ubicación geolocalizada crowdfunding o financiación colectiva;
documentar el patrimonio cultural y el tiempo que tardará un peatón en es decir, recaudo de dinero a través
consiste en informar a las personas recorrer las rutas. Asimismo, estas son de donantes para el apoyo de una
acerca del patrimonio de la ciudad con complementadas con fotografías de idea o proyecto relacionado con el
pruebas que lo validen. Esta actividad la Lima antigua. Se puede descargar a patrimonio cultural; muchos de estos
busca promover el conocimiento, uso través de un código QR, herramienta de proyectos se realizan solo si se alcanza
y disfrute de los bienes culturales a almacenamiento para gran cantidad de la totalidad del presupuesto en un
través de la recopilación de datos e información. tiempo determinado. No hemos visto
información básica (precios, horarios, aún estos proyectos en Lima, pero sería
fotografías y videos) y especializada, Los documentales conveniente su diseño y ejecución para
basada en una investigación exhaustiva, Otra forma de difundir el patrimonio lograr una participación más activa
con el fin de captar la atención del cultural del centro histórico de Lima se en la recuperación de nuestro centro
público usuario. realiza a través de los documentales histórico.
que muestran los bienes culturales
El uso de las tecnologías es fundamental desde el punto de vista de un cineasta. En conclusión, la tecnología está cada
en la documentación que busca la Así, encontramos el documental “Cantar vez más presente en estos esfuerzos
difusión del patrimonio cultural. En la Misa con Chabuca Granda” de Luis por documentar el patrimonio cultural
los museos ello se da a través de la Enrique Cam, sobre la misa criolla que del centro histórico de Lima; sigamos
dinamización de las exhibiciones con el fue regalo de bodas de Chabuca Granda utilizándola para que más personas
uso de hologramas y reconstrucciones para su hija en 1969. La composición es conozcan los distintos valores
virtuales en 3D. Ejemplos claros del parte de la obra musical que en 2017 materiales e inmateriales del casco
uso de estas tecnologías están en el fue declarada patrimonio cultural de la histórico, se facilite información que
Museo de Arte de Lima y en el Museo Nación por su aporte y renovación de la favorezca el turismo, se genere riqueza
Metropolitano de Lima. música criolla, así como por su valor en y se logre que tan rico patrimonio
el imaginario de los peruanos. La música
ENTRE NOSOTROS
2. Por un país que hace del diálogo su en su sano juicio imagina ni acatará. Ya
principal arma contra la violencia. 3. verán. Hubiese sido muy acertado para
César
Por un país integrado, competitivo y la ocasión y un golazo para el Gobierno
Gutiérrez Muñoz
moderno. 4. Por un país con igualdad que el Archivo General de la Nación
Trujillo - Perú
sumacmajta@yahoo.com de oportunidades para todos y todas. tenga su edificio propio y apropiado
5. Por un país sostenible y respetuoso con el propósito de conservar y servir
Eventos
¡Felicidades Tito! ENTRE NOSOTROS
E l 23 de octubre pasado tuvo lugar nuestro país. Esta ley trae interesantes y graduados participan en la actividad
el Conversatorio “La Archivística disposiciones que es necesario investigadora en su propia institución
y la investigación en América Latina” destacar. El artículo 80° establece o en redes de investigación nacional
en el que participé invitada por la Mag. las diversas categorías de docentes: o internacional, creadas por las
María Elena Porras, coordinadora del ordinarios, principales, asociados instituciones universitarias públicas
posgrado en Archivística y Sistemas de y auxiliares; luego extraordinarios: o privadas.” El énfasis en la realidad
Gestión Documental de la Universidad eméritos, honorarios y similares nacional nos lleva a deducir que
Andina Simón Bolívar. Esta actividad dignidades que señale la universidad, en materia de archivos hay que
académica fue previa al X Congreso incluyendo contratados quienes, trabajar mucho desde el ámbito
Ecuatoriano de Historia de Cuenca que dispone, pueden hacer investigación. de la investigación con el fin de
se realizó del 24 al 26 octubre en el que Por lo tanto, comprende a todos los ofrecer propuestas para revertir
presenté la ponencia “La investigación docentes, lo que incentiva y fomenta progresivamente una preocupante
desde el ámbito universitario y la la investigación entre los docentes realidad archivística nacional, sobre
archivística en el Perú” cualquiera sea la modalidad de los todo cuando constatamos las enormes
servicios que brinden en la universidad. necesidades de los archivos en todo el
En el Conversatorio los expositores país, principalmente en las zonas más
nos dirigimos a comentar nuestras La ley también señala de manera alejadas de las capitales de las ciudades,
experiencias en torno a la investigación obligatoria la creación de las unidades donde falta todo y sobran problemas,
universitaria. Mi intervención se de investigación en la universidad y en tal como nos informa continuamente
centralizó en las investigaciones que el artículo 28.4 indica como exigencia César Gutiérrez Muñoz en sus andanzas
se vienen realizando por los egresados para el licenciamiento que otorga archivísticas por diversos pueblos del
de la carrera profesional de Archivística la Superintendencia Nacional de Perú. Es una realidad que puede ser
y Gestión Documental (AyGD) de la Educación Superior Universitaria que motivo de muchas investigaciones que
Universidad Católica Sedes Sapientiae se defina las líneas de investigación, los futuros archiveros deben emprender
(UCSS) y sobre las líneas de investigación mientras que en el Art.30 demanda desde diversos ángulos para aportar
aprobadas para esta carrera. Fue muy l a ex i s te n c i a d e I n s t i t u to s d e con soluciones que nos otorguen la
grato intercambiar experiencias con Investigación y en las Facultades deben esperanza de mejores archivos al
destacadas personalidades del mundo crearse las Unidades de Investigación servicio de todos los ciudadanos en un
académico archivístico como Norma (Art. 31, numeral 31.3) En el artículo futuro cercano.
ENTRE NOSOTROS
E l 25 y 26 de octubre, el doctor
Juan Voutssás Márquez estuvo
en la PUCP para ofrecer, durante la
de archivo digitales y en ella estuvo
acompañado de dos jóvenes
También señaló la necesidad de
implementar estrategias, políticas,
profesionales quienes al final se sistemas y procedimientos no solo
celebración de la Semana del Acceso encargaron de hacer los comentarios de gestión documental digital sino
Abierto 2018, dos conferencias destacando el nivel académico del también de preservación, sabiendo
magistrales. En la primera disertó sobre conferenciante. Respecto a este diferenciarlas una de otra. Esta
el valor e impacto de las colecciones tema su punto de partida fue explicar última tiene que estar relacionada
digitales y empezó resaltando el rol la problemática de los documentos con la cadena de preservación, que
que cumplen las colecciones formales digitales, especialmente por la consiste en el manejo cuidadoso de los
existentes en bibliotecas, hemerotecas, obsolescencia tecnológica y por la documentos de archivo digitales a lo
repositorios institucionales, archivos necesidad de que su contenido se largo de toda su vida, entendiendo que
gubernamentales y de organismos mantenga auténtico, íntegro, exacto todas las actividades que se realizan en
internacionales por los mecanismos y confiable. Sostuvo que esto será este proceso están interconectadas
de búsqueda y recuperación de posible no solo si se logra conservar como una cadena y que si un eslabón
información que tienen y porque su forma y contenido, sino también falla, la cadena corre el riesgo de no
son más permanentes en el tiempo. si se tiene información que ayude a poder cumplir su cometido. Finalmente
Fundamentó que si bien la web es el verificar su identidad e integridad y que precisó la diferencia entre conservación
inicio de toda investigación documental estén protegidos tanto de acciones y preservación digitales. La primera
ésta no sustituye a las bibliotecas; no autorizadas como de pérdidas o tiene que ver con el mantenimiento
ya que, para encontrar información corrupción accidental. Luego mencionó de los objetos físicos como soporte
especializada se requiere del uso de las características de los documentos y y forma del documento digital y su
buscadores en la red profunda que de los objetos digitales; también señaló alcance es siempre el corto/mediano
solo aquellas los proveen a través de los retos básicos a los que se exponen, plazo. En cambio, la preservación digital
permisos y el pago correspondiente. pues no solo es gestionarlos de manera tiene que ver con el contenido del
integral, sino también de preservarlos a documento y su alcance es siempre a
Otro punto interesante que abordó fue pesar de los cambios y la obsolescencia largo plazo (objetos lógicos). Insistió en
que hoy en día lo que interesa no es tecnológica. Continuó identificando y señalar que la preservación no puede
enseñar cómo se busca información explicando uno por uno los factores que empezar a diseñarse y construirse
sino enseñar cómo evaluar la afectan la preservación a largo plazo después de que los repositorios están
información que se encuentra a través y que son tecnológicos, culturales, operando; todo lo contrario, debe
de la alfabetización informacional sociales, legales, documentales y diseñarse e implementarse al momento
considerada como una habilidad económicos. de construirlos.
para la educación y la vida. Más
adelante destacó el valor social de
los archivos desde la certeza de saber
que actualmente la información es
el principal capital humano pero
ligado al grado de confiabilidad que
transmiten las organizaciones, el
ENTRE NOSOTROS
C on motivo de conmemorar el
aniversario número 50 de la
apertura de la embajada de Austria
Por otro lado, también encontramos
fotografías, cartas y documentos de
viaje de las primeras familias austriacas
en el Perú, el viernes 23 de noviembre asentadas en el Perú, específicamente
se inauguró la exposición Relaciones en las comunidades tirolesas de Pozuzo;
diplomáticas Perú-Austria, en el local listas de los primeros apellidos y
del Ministerio de Relaciones Exteriores permisos firmados por los embajadores
del Perú. Esta importante muestra que autorizaron la migración de las
reúne material de archivo que evidencia familias austriacas en busca de refugio
la cercana relación entre ambos países. debido a las guerras y actas oficiales
La muestra fue inaugurada por el firmadas por los embajadores de
canciller Néstor Popolizio Bardales y ambas naciones reconociendo diversos
por el embajador de Austria en el Perú tratados y sucesiones de cargo.
Andreas Rendl. Definitivamente un completo repaso
por estos 50 años de grata cooperación
Con la cooperación de familias e bilateral. Valeria Félix Arias.
instituciones, se logró armar una
muestra que evidencia la vida de
ilustres austriacos emigrantes en
el Perú, tales como el pintor Adolfo
Winternitz, fundador de la Academia
de Arte Católico que posteriormente se
convertiría en lo que hoy es la Facultad
de Arte y Diseño de la Pontificia
Universidad Católica del Perú. Muchos
de estos documentos son copias
digitales proporcionadas por el Archivo
de la Universidad PUCP como material
gráfico y manuscritos del profesor que
cuentan la evolución de la escuela y
también la difusión de su propósito
y existencia a través de los viajes del
profesor a Europa.
ENTRE NOSOTROS
de cómo era la Facultad que acogió a del examen o los apresure para que especialmente por su frase “No hay”
Filiberto, muy distinta a la actual, el año entreguen las notas (uno de los grandes que escuchábamos repetidamente
1963 se matricularon 460 alumnos problemas de la Facultad de Derecho cuando íbamos a recoger exámenes.
en Derecho y Ciencias Políticas, de durante largos años). Es allí donde Luego de egresar de Derecho seguí
los cuales 370 eran hombres y 90 (un nuestro Filiberto comienza a destacar, viéndolo cada vez que pasaba por la
poco menos del 20%) eran mujeres; y haciéndose imprescindible. Como único Facultad, a la que me cuentan que
muy probablemente muchas de esas empleado de la Facultad, Fili comenzó a siguió yendo incluso luego de jubilarse.
mujeres no terminaban la carrera, tomar control de la situación y a poner Hoy Filiberto Tarazona es más que un
y si lo hacían dejaban de ejercerla un cierto orden dentro del pequeño recuerdo, y aunque la oficina de notas
cuando contraían matrimonio. ¡Cuánto caos existente, al punto que nadie llegó de la Facultad de Derecho lleva su
ha cambiado la Universidad desde a conocer mejor de su funcionamiento nombre, está más presente y lo seguirá
entonces! operativo que él. Con los años, y luego estando en el recuerdo de los que lo
de la mudanza a Pando luego del conocimos.
Hemos mencionado que el decano terremoto de 1974, las tareas de Fili
de la Facultad de Derecho era el Dr. se multiplicaron, aunque también es ¡Descansa en Paz querido Fili!
Se invita a los lectores a participar en esta sección a través del envío de documentos visuales (artículos, imágenes, etc.) relacionados
con los archivos. Cierre de la edición n° 194: 29 de noviembre de 2018. Cierre de la próxima edición n° 195: 19 de diciembre de 2018. San
Miguel, Lima-Perú. Las alertas anteriores se pueden consultar en los siguientes enlaces:
http://textos.pucp.edu.pe /archivopucp / /ArchivoPUCP/?ref=br_tf