LAS PREPOSICIONES DE LUGAR 

Las preposiciones de lugar son palabras de ubicación, cuya función es definir la

posición espacial de un objeto respecto a otro.
Se colocan detrás del verbo principal, que suele ser el verbo “to be” (estar, ser) en
cualquiera de los tiempos pasados, presentes o futuros y en sus formas tanto
simples como compuestas.
Estas preposiciones pueden ser:
IN: Se refiere algo que está dentro de un lugar.

Ejemplos:
The dog is in a room. ( El perro esta en un cuarto)
We spent a few days in Paris last year. (Pasamos unos días en Paris el año
pasado.)
There were two girls swimming in the river. (Había dos chicas nadando en el río.)

ON: Generalmente significa una posición sobre, pero en contacto con un objeto.

Ejemplo:
The car is on a Street. (El carro esta sobre la calle )
The children left their books on the table. (Los niños dejaron sus libros sobre la
mesa.)
He was standing on the corner waiting for her. (El estaba parado en la esquina
esperándola.)
There was a spider on the wall. (Había una araña en la pared.)
ABOVE: significa por encima sin tocar.

Ejemplo:
The clock is above the table. (El reloj está por encima de la mesa.)
We were flying above the clouds. (Estábamos volando por encima de la nubes.)
The city is 300 meters above sea level. (La ciudad está a 300 metros por encima
del nivel del mar.)
The patient's temperature was above normal. (La temperatura del paciente estaba
por encima de lo normal)

BELOW: significa debajo de

Ejemplos:
She has an apartment below mine. (Ella tiene un departamento debajo del mío.)
It is freezing! The temperature is below zero. (¡Está helando! La temperatura está
bajo cero.)
Jane had a pimple just below her right eye. (Jane tenía un grano justo debajo de
su ojo derecho.)
BEHIND: Es usado para indicar que algo está detrás de un objeto.

Ejemplos:
Mary is behind me (Mary está detrás de mi)
The church is behind the school. (La iglesia está detrás de la escuela.)
He is standing behind you. (Está de pie detrás de ti.)

NEXT TO (BESIDE): al lado de, junto a

Uso: Tanto “next to” como “beside” se pueden utilizar indistintamente. Utilizar una
forma u otra dependerá del hablante y del contexto.

Ejemplos:
The supermarket is next to (beside) the bank. (El supermercado está junto al
banco.)
Sit next to (beside) me. (Siéntate a mi lado.)

IN FRONT OF vs. OPPOSITE

Significado: contrario, en frente de, opuesto, delante de
Usos: La diferencia entre estas preposiciones la notamos cuando estamos
hablando de personas, “in front of” no implica estar delante y cara a cara, en
cambio “opposite” significa delante y cara a cara.

Ejemplos:
The hotel is in front of the station. (El hotel está en frente de la estación.)
The bank is opposite the market. (El banco está delante del mercado.)
Laura is standing in front of you. (Laura está de pie delante de ti.)
She is sitting opposite me. (Se está sentando en frente de mí.)
BETWEEN: Significa: entre. Es usado para indicar que algo está entre dos
objetos.

Ejemplos:
The shop is between the bank and the train station. (La tienda está entre el banco
y la estación de tren.)
She is standing between Peter and John. (Permanece de pie entre Pedro y Juan.)
The bike is between the walls (La bicicleta esta entre las paredes)

AMONG: Generalmente usado para indicar que algo está rodeado de 2 o más
objetos.

Ejemplos:
The car is among the students. (El carro está rodeado de estudiantes)
I parked my car among the others. (Estacioné mi auto en medio de los otros.)
Jesus divided the bread among his disciples. (Jesús dividió el pan entre sus
discípulos)
She saw her little son among the crowd. (Ella vió a su hijito en medio de la
multitud.)

AT: Generalmente es usado para indicar una ubicación general.

Ejemplos:
My parents are at work. (Mis padres están en el trabajo.)
Bill is waiting for his girlfriend at the bus stop. (Bill está esperando a su novia en la
parada de autobús.)
The museum is at the end of this street.( El museo está al final de esta calle.)
At the Shopping Center ParkCity (En el Shopping Center ParkCity)
BEYOND: significa más allá de

Ejemplos:
There is a river beyond those mountains. (Hay un río más allá de esas montañas.)
The situation is beyond our control.( La situación está fuera de nuestro control.)
Are there planets beyond our solar system? (¿Hay planetas más allá de nuestro
sistema solar?)

NEAR (TO): significa cerca de

Ejemplos:
The hospital is NEAR the bar.( El hospital está cerca del bar.)

DIFERENCIAS ENTRE 'ACROSS', 'THROUGH' Y 'ALONG'

Estas preposiciones significan 'a través de' pero tienen las siguientes diferencias.

 Se usa 'through' para indicar 'a través de un volumen' o algo en tres

dimensiones.

He walked through the forest.( Él atravesó el bosque.)

He run through the crowd.( Corrió a través de la multitud.)

 Se usa 'across' para indicar 'a través de una superficie' o algo en dos
dimensiones.

He walked across the dessert.( Atravesó el desierto.)

He walked across the road.( Cruzó la carretera.)
  Se usa 'along' para indicar que seguimos una línea “a lo largo de”

He went along the path. (El fue siguiendo el sendero)

There are many houses along the road. (hay muchas casas a lo largo del sendero)
 BIBLIOGRAFÍA
http://www.vitutor.com/gramatica_inglesa/prepositions/across_through.html
http://www.shertonenglish.com/resources/es/prepositions/prepositions-place1.php
http://comoaprenderinglesbien.com/preposiciones-de-lugar-en-ingles/
http://elblogdelingles.blogspot.com.co/2014/11/english-prepositions-las-
preposiciones.html