Artículo 21 Derecho a Recurrir

El derecho a recurrir forma parte de la tutela judicial efectiva y el debido proceso, es

decir, que es un derecho fundamental, solicitado por una persona, institución o
identidad que entiende le fueron vulnerados sus derechos y siente insatisfacción de
la decisión tomada en su contra por entender que no es justo, adecuado o correcto,
con ella busca le sean reconocidos esos derechos que ya le fueron violentados.

Como sustento de su lectura y comprensión.

 Artículo No. 21 del Código Procesal Penal, Derecho a Recurrir
 Artículo No.393 a 406 del Código Procesal Penal, Disposiciones Generales
del Derecho a Recurrir, donde hace énfasis al procedimiento completo.
 Artículo No. 69 inciso 9 de la constitución de Republica Dominicana
 Artículo No. 14.5 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos PIDCP
 Artículo No. 8 numeral 2 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos 

Código Procesal Penal

Art. 21 Derecho a recurrir. El imputado tiene derecho a un recurso contra las
sentencias condenatorias ante un juez o tribunal distinto al que emitió la decisión.

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos

Artículo 14.5
Artículo 14
5. Toda persona declarada culpable de un delito tendrá derecho a que el fallo
condenatorio y la pena que se le haya impuesto sean sometidos a un tribunal
superior, conforme a lo prescrito por la ley.

Convención Americana sobre Derechos Humanos 

Artículo 8
2. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia
mientras no se establezca legalmente su culpabilidad.  Durante el proceso, toda
persona tiene derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantías mínimas:
 a) derecho del inculpado de ser asistido gratuitamente por el traductor o intérprete,
si no comprende o no habla el idioma del juzgado o tribunal;
 b) comunicación previa y detallada al inculpado de la acusación formulada;
 c) concesión al inculpado del tiempo y de los medios adecuados para la
preparación de su defensa;
 d) derecho del inculpado de defenderse personalmente o de ser asistido por un
defensor de su elección y de comunicarse libre y privadamente con su defensor;
 e) derecho irrenunciable de ser asistido por un defensor proporcionado por el
Estado, remunerado o no según la legislación interna, si el inculpado no se
defendiere por sí mismo ni nombrare defensor dentro del plazo establecido por la
ley;
 f) derecho de la defensa de interrogar a los testigos presentes en el tribunal y de
obtener la comparecencia, como testigos o peritos, de otras personas que puedan
arrojar luz sobre los hechos;
 g) derecho a no ser obligado a declarar contra sí mismo ni a declararse culpable, y
 h) derecho de recurrir del fallo ante juez o tribunal superior.
 3. La confesión del inculpado solamente es válida si es hecha sin coacción de
ninguna naturaleza.
 4. El inculpado absuelto por una sentencia firme no podrá ser sometido a nuevo
juicio por los mismos hechos.
 5. El proceso penal debe ser público, salvo en lo que sea necesario para preservar
los intereses de la justicia.
 
Constitución de Republica Dominicana
Artículo 69.- Tutela judicial efectiva y debido proceso. Toda persona, en el
ejercicio de sus derechos e intereses legítimos, tiene derecho a obtener la tutela
judicial efectiva, con respeto del debido proceso que estará conformado por las
garantías mínimas que se establecen a continuación:
9) Toda sentencia puede ser recurrida de conformidad con la ley. El tribunal superior
no podrá agravar la sanción impuesta cuando sólo la persona condenada recurra la
sentencia; 10) Las normas del debido proceso se aplicarán a toda clase de
actuaciones judiciales y administrativas.

DE LOS RECURSOS TÍTULO I:

DISPOSICIONES

Art. 393.- Derecho de recurrir. Las decisiones judiciales sólo son recurribles por los
medios y en los casos expresamente establecidos en este código. El derecho de
recurrir corresponde a quienes les es expresamente acordado por la ley.
Las partes sólo pueden impugnar las decisiones judiciales que les sean desfavorables.
Art. 394.- Recurso del imputado. El defensor puede recurrir por el imputado. El
imputado tiene el derecho de recurrir aunque haya contribuido a provocar el vicio
objeto del recurso.
Art. 395.- Recurso del ministerio público. El ministerio público sólo puede presentar
recurso contra aquellas decisiones que sean contrarias a su requerimiento o
conclusiones. Sin embargo, cuando proceda en interés de la justicia, el ministerio
público puede recurrir en favor del imputado.
Art. 396.- Recurso de la víctima y la parte civil. La víctima, aunque no se haya
constituido en parte, puede recurrir las decisiones que pongan en al proceso. El
querellante y la parte civil pueden recurrir las decisiones que le causen agravio,
independientemente del ministerio público. En el caso de las decisiones que se
producen en la fase de juicio sólo las pueden recurrir si participaron en él.
Art. 397.- Recurso del tercero civilmente responsable. El tercero civilmente
responsable puede recurrir las decisiones que declaren su responsabilidad.
Art. 398.- Desistimiento. Las partes o sus representantes pueden desistir de los
recursos interpuestos por ellas sin 152 Código Procesal Penal de la República
Dominicana perjudicar a los demás recurrentes, pero tienen a su cargo las costas. El
defensor no puede desistir del recurso sin autorización expresa y escrita del
imputado.
Art. 399.- Condición de presentación. Los recursos se presentan en las condiciones
de tiempo y forma que se determinan en este código, con indicación específica y
motivada de los puntos impugnados de la decisión.
Art. 400.- Competencia. El recurso atribuye al tribunal que decide el conocimiento
del proceso, exclusivamente en cuanto a los puntos de la decisión que han sido
impugnados. Sin embargo, tiene competencia para revisar, en ocasión de cualquier
recurso, las cuestiones de índole constitucional aun cuando no hayan sido
impugnadas por quien presentó el recurso.
Art. 401.- Suspensión. La presentación del recurso suspende la ejecución de la
decisión durante el plazo para recurrir y mientras la jurisdicción apoderada conoce
del asunto, salvo disposición legal expresa en contrario.
Art. 402.- Extensión. Cuando existen co-imputados, el recurso presentado por uno de
ellos favorece a los demás, a menos que se base en motivos exclusivamente
personales. En caso de acumulación de causas por hechos punibles diversos, el
recurso deducido por un imputado favorece a todos, siempre que se base en la
inobservancia de normas procesales que afecten también a los otros y no en motivos
exclusivamente personales.
Art. 403.- Prohibición. Los jueces que pronunciaron o concurrieron a dictar la
decisión recurrida no pueden conocer del recurso, salvo el caso de la oposición, ni
intervenir en el conocimiento del nuevo juicio, cuando éste procede.
Art. 404.- Perjuicio. Cuando la decisión sólo es impugnada por el imputado o su
defensor, no puede ser modicada en Código Procesal Penal de la República
Dominicana 153 su perjuicio; si se ordena la celebración de un nuevo juicio, no
puede imponérsele una pena más grave. Los recursos interpuestos por cualquiera de
las partes permiten modicar o revocar la decisión en favor del imputado.
Art. 405.- Recticación. Los errores de derecho en la fundamentación de la decisión
impugnada que no inuyan en la parte dispositiva, no la anulan, pero son corregidos,
del mismo modo que los errores materiales en la denominación o el cómputo de las
penas.
Art. 406.- Normas supletorias. Cuando en ocasión del conocimiento de un recurso, se
ordena la realización de una audiencia, se aplican las normas relativas al juicio.