2

música
VI SA DO Viernes, 13 de mayo de 2011
Slim Cessna’s Auto Club, un torbellino en directo. // Heineken Music Selector

“Tocamos
cada ‘show’
como si fuera
el último”
Slim Cessna’s Auto Club, una de las
bandas más impactantes en directo de
Estados Unidos, actúa esta noche en
Vigo. Como dice Jello Biafra, es la banda
perfecta para tocar en el fin del mundo

D
Rafa López
ijo Jello Biafra, exlí-
der de Dead Kennedys y
jefe de este grupo en el se-
llo Alternative Tentacles,
que Slim Cessna’s Auto
Club es “la banda perfecta
para tocar en el fin del
mundo”. Tal vez para de-
mostrarlo, se han acerca-
do a los confines del Finis-
terre europeo, concreta-
mente a la sala La Iguana
de Vigo (hoy, 12 de la no-
che), para actuar dentro
de la gira Heineken Music
Selector.
Su mezcla de country,
blues y rock con actitud
punk les convierte en un
huracán en directo.“Toca-
mos cada show como si
fuera el último –apunta su
líder, Slim Cessna, a VISA-
DO–. Lo entregamos todo
y no dejamos nada”.
Para los que no les ha-
yan escuchado, esta ban-
da de Denver (Estados
Unidos) parte de raíces si-
milares a los Arizona Baby
vallisoletanos,aunque con
guitarras eléctricas.Tienen
también la rabia de los
Violent Femmes, con los
que han compartido esce-
nario. Slim Cessna ha de-
clarado sentirse impresio-
nado la energía de un
concierto de The Hives,
grupo al que fue a ver
acompañando a su hijo
adolescente. Al igual que
la banda sueca de garage
rock, ellos lo dan todo.
Desde su formación en
1998, su último álbum,
“Unentitled”, está conside-
rado el más asequible.“Es
nuestro álbum pop”, reco-
noce Slim, quien destaca
por su escuálida figura –de
ahí su apodo de“Slim”,del-
gado–, sus gafas tintadas y
su sombrero tejano.
Otro de los rasgos defi-
nitorios de este sexteto
“Jello Biafra norteamericano con dos
es muy buen predicadores sobre el esce-
amigo, casi nario –el otro es Jay Mun-
de la familia” ly, encargado del banjo y
voces– es su querencia
por la religión a la hora de
escribir sus letras, sin olvi-
dar el alcohol, la violencia
y las relaciones complica-
das.“La música es mi reli-
gión y tocar en directo es
como mi Iglesia –ironiza
Slim–, supongo que eso
me convierte en un predi-
cador de la palabra de
Dios”.“Unentitled” contie-
ne un par de temas con
imaginería religiosa.“Inten-
tamos contar buenas histo-
rias”, explica el cantante.
El hombre de negro ●●●
Uno de los mejores re-
cuerdos de los Slim Cess-
na’s es haber teloneado al
gran Johnny Cash en el
Hard Rock Hotel de Las
Vegas, en 1996:“Fue una
experiencia maravillosa,
cómo no. ¿Cuántos grupos
pueden decir que han te-
loneado a Cash”, se pre-
gunta Slim, quien lamenta
no haber podido charlar
con el maestro del coun-
try, fallecido en 2003.“Te-
nía gente a su alrededor
para asegurarse de que ni
siquiera me acercara a él”.
Con quien sí tiene con-
tacto Slim Cessna es con
Jello Biafra, al que define
como “un muy buen ami-
go del grupo, casi de la fa-
milia”. Fue el exlíder de
Dead Kennedys quien dijo
aquello de que los Slim
Cessna’s Auto Club son la
banda perfecta para tocar
en el fin del mundo. Pre-
guntado por la canción
que tocarían durante el ar-
magedón, Slim Cessna di-
ce que una entre muchas
posibles podría ser “Halle-
jullah anyway”.
Sin embargo, el músico
se muestra cauto cuando
se le pregunta si su can-
ción “Last song about Sa-
tan” (“La última canción
sobre Satán”) podría ser-
vir de epitafio a Bin La-
den.“No le quiero dar de-
masiado crédito. Todo el
mundo es culpable”, sen-
tencia, enigmático.

discos
Loudon Wainwright III David Lynch
40 odd years Good day today / I know
Veterano cantautor, Loudon Artífice de un peculiar mun-
Wainwright III fue uno de los do,David Lynch lleva su expre-
numerosos Dylans que brilla- sión más allá del cine y siem-
ron en aquella efervescencia pre mostró inquietud por la
de ideas que movilizaba el in- música. Su colaboración con
conformis- Badalamen-
mo. Cuatro ti en el tema
décadas de central de
canciones “ T w i n
caracteriza- Pe a k s ”
das por las (1991) fue
puntillosas un éxito,
observaciones sobre las rela- aunque habitualmente sus in-
ciones humanas vestidas de cursiones musicales juegan la
humor negro, irreverencia y liga de la vanguardia.“Good
toda la incorrección –política day today” y “I know” son dos
y hasta ética– bañada en sáti- canciones donde combina el
ra que cabía en los formatos electropop más digerible y va-
folk, blues y pop. “40 odd no con su reverso, un trip-hop
years” rememora su obra en oscuro y abrasivo, implicado
un cofre –4 CD y un DVD– de desde las voces a la produc-
este provocador que hasta ción. Atmósferas Lynch, tan
triunfó como actor en la serie sorprendentes como extrava-
televisiva M.A.S.H.// Solana gantes.// Solana
The Vaccines
What did you expect from The Vaccines?
Dos singles“Wreckin’bar (ra ra ra)”y“Post back-
up sex”, aparecidos en noviembre y en enero,
respectivamente, fueron la carta de presenta-
ción de la nueva esperanza blanca de las disco-
gráficas británicas. Ritmos acelerados e himnos a sus grandes pa-
siones:bares y chicas,entre ecos setenteros que igual pican a gara-
jeros que se dejan caer en los brazos del punk más popero.Eso sí,
suenan potentes y frescos. Esta puesta de largo no decepciona y
aunque no va más allá que ese par de singles de éxito, confirma
que hay una nueva banda en el mercado.// Solana
Lagartija Nick
Zona de conflicto
El universo Lagartija Nick, en
expansión e hiperactivo –Víc-
tor Lapido sigue con Grupo de
Expertos Sol y Nieve,Eric Jimé-
nez graba y gira con Los Plane-
tas,Antonio Arias se estrena en
solitario con “Multiverso”...–,
sufrió dos alteraciones en la
fuerza: el fallecimiento de Enri-
que Morente, su gurú flamen-
co, y el abandono de Lorena
Enjuto tras su divorcio. Conver-
tidos ahora en trío, atemperan
la bestial densidad guitarrera
de “Larga duración” (2009) y
sin variar su habitual poética
pseudocientífica les sale para
esta“Zona de conflicto”un pop
ochenteno de amplio registro
que cubre desde la enérgica
contundencia de un power
trío, todo empuje cañero, a las
dosis de oscuridad críptica
con querencia a lo onírico.Ha-
ciendo equilibrios entre vaive-
nes emocionales, pero funcio-
na.// Solana
Vetusta Morla
Mapas
Tuvieron toda la vida –9 años
desde que se había fundado el
grupo– para grabar su primer
álbum (“Un día en el mundo”,
2008),y solo un par de años pa-
ra lanzar su esperadísima con-
tinuación. Estos “Mapas” siguen
las coordenadas del aclamado
debut de Vetusta Morla, es de-
cir,un sonido que se mueve en-
tre los Radiohead de los 90 y la
primera etapa de Coldplay, pe-
ro con una impronta personal
gracias a las letras –crípticas,
casi siempre– y a la inconfun-
dible voz de Pucho. El sexteto
de Tres Cantos amplía su paleta
sonora –los aires andinos de
“Maldita dulzura”, el rock oscu-
ro de “El hombre del saco”– y
saca provecho de una lujosa
producción, rica en arreglos y
con mayor presencia de los te-
clados.Algunas melodías (“Los
días raros”,“Mi suerte”) son pa-
ra enmarcar. La confirmación
de una revelación.// R. López
The Steve Miller Band Fernando Alfaro
Let your hair down La vida es extraña y rara
“Bingo!”, publicado aún no Fernando Alfaro es un históri-
hace un año, fue una sorpre- co –desde los 90,tras Surfin’Bi-
sa. Parece que la fiesta conti- chos y Chucho– de escritura
núa,pero se traslada a lugares parsimoniosa –su debut en so-
más selectos donde la proxi- litario, “Carnevisión”, es de
midad con- 2007– y me-
juga ritmos dida, de in-
tórridos y quietantes
sentimien- historias
tos explíci- que se dejan
tos en clave llevar por el
de blues; tu- tobogán oní-
gurios a las afueras de la ciu- rico y llegan a desparrames lí-
dad donde desmelenarse con ricos como “Extintor de incen-
creaciones de Junior Wells y dios” auténticamente deliran-
Slim Harpo, de Jimmy Reed o tes, pero siempre mimadas a
Buddy Guy; y donde, a pesar base de humor, aunque le
de la pulcritud popera que cuesta sucumbir ante un juego
acolcha la entrega, afloran de palabras.“La vida es extraña
momentos arrolladores como y rara” son paradojas de bri-
“Sweet home Chicago”o la vir- llante pop, enredos emociona-
tuosa armónica de Norton les bajo la imaginativa produc-
Buffalo. Un clásico en plena ción de Raúl Fernández,“Re-
forma.// Solana free”.Gran disco.// Solana
Jason Isbell &The 400 Unit
Here we rest
Jason Isbell vuelve a su Alabama natal; un regre-
so a los paisajes sonoros de los que faltaba desde
su alejamiento de Drive-by Truckers.A un merito-
rio debut en solitario,“Sirens of the ditch” (2007)
le siguió un olvidable primer álbum con su nuevo grupo,The 400
Unit, en 2009, que este reciente“Here we rest”redime por completo
con un repaso a las excelencias sureñas,desde el evocador comien-
zo,“Alabama pines”, al rock crudo de “Stopping by”. No falta ni el
bluegrass ni el picante honky-tonk en este viaje en estado de gracia
por los polvorientos palos del añejo rock sureño.// Solana

Isabel Hernández y Marc Gili, en primera fila, constituyen el núcleo de Dorian. // Intro
“El público
entrevista
DORIAN
gallego está
E
Rafa López
entregado
l éxito de “La ciu-
dad subterránea”(2009),si
al ‘indie’”
tercer disco, les ha hecho
girar por toda España y
buena parte de Latinoa-
mérica. El grupo catalán,
con un sonido que recoge
influencias de los prime-
ros Depeche Mode, Radio
Futura y The Cure, actuará
esta noche (22.00 h.) en la
sala Karma de Pontevedra,
y mañana recalará en el
Playa Club coruñés.
Este verano actuarán
en los escenarios princi-
pales del Festival Interna-
cional de Benicàssim, el
Low Cost, el Arenal Sound
y el Sonorama. Marc Gili,
vocalista de Dorian, res-
ponde a las preguntas de
VISADO.
–“La ciudad subterrá-
nea”, se titula vuestro dis-
co. ¿Sois “underground”?
–El título del álbum ha-
ce referencia a la cultura
underground, ya sea en for-
ma de música, cómics, ci-
ne o literatura, que ha sido
algo muy importante en
nuestras vidas.
“Nos reímos mucho cuando
nos confunden con Delorean”
–Ahora un álbum que vende
10.000 copias ya es un éxito. ¿La crisis
discográfica ha borrado las diferencias
entre lo “indie” y lo “mainstream”?
–Más bien lo que ha ocurrido es
que varias bandas surgidas de la esce-
na indie han crecido mucho, y que en
cambio las multinacionales no dan
3
música VI SA DO
Viernes, 13 de mayo de 2011
El veterano y prolífico rapero madrileño El Chojin.
El Chojin exhibe
sus últimas rimas
en Pontevedra
Iván Leis horas, con entradas a
P ontevedra será
mañana una de las
12 euros en taquilla.
El Chojin es una
institución del rap es-
primeras ciudades en pañol, con una dilata-
escuchar en directo da trayectoria de la
lo último del rapero que que cabe desta-
madrileño El Chojin, car su disco de 2001
uno de los más vetera- “Sólo para adultos”,
nos y prolíficos del que le dio a conocer
hip-hop nacional, que entre el gran público.
acaba de iniciar una A sus rimas profundas
gira de presentación y críticas, El Chojin
do en tierras americanas? de su noveno LP en une el compromiso
–América te va atra- solitario,“El ataque de social con trabajos pa-
pando, la gente es encan- los que observaban”. ralelos en el ámbito
tadora y países como Mé- Será en la sala Karma de la educación y la
xico, Uruguay o Chile tie- a partir de las 22.30 comunicación.
nen bandas increíbles que
deberían darse a conocer
en España.
–En los créditos del ál-
bum incluís agradeci-
mientos a Marcos Rivas,
de la sala Karma de Ponte-
vedra, al Festival do Norte
y al sello gallego Ernie Re-
cords. ¿El público gallego
El grupo catalán de electropop actúa hoy os ha apoyado especial-
mente?
en Pontevedra y mañana en A Coruña en –Desde el principio,
la gira de su disco “La ciudad subterránea” empezando por el Do Nor-
te, que fue el primer festi-
val potente que hicimos.
Galicia tiene un público
–El álbum tiene ya casi muy entregado a la músi- Ward junto a Zoey Deschanel, en una foto del dúo She & Him.
dos años de recorrido. Se ca indie y eso el músico lo
ve que vuestros directos
son muy solicitados.
agradece mucho.
–¿Sois obsesos de la M. Ward, figura del
–Las giras de Dorian
suelen ser largas. Con este
electrónica “vintage”?
¿Compráis sintetizadores folk independiente,
disco hemos ido ya cuatro
veces a México, y visitare-
antiguos en eBay?
–Los sintes antiguos el jueves 19 en Vigo
mos varios países más an- los usamos en plug-in, ya
tes de acabar. Nos encanta “Cualquiera que dan muchos proble- R.L. y cantante Zoey Des-
tocar en directo,visitar ciu-
dades, conocer gente...
–¿Algún músico o cele-
podía ver que
íbamos directos
al abismo
mas cuando te los llevas
de gira. En hardware usa-
mos sintes más actuales.
E l norteamericano
M.Ward, una de las fi-
chanel (“500 días jun-
tos” y la próxima en-
trega de “Spiderman”,
bridad que os haya sor- de la crisis” –Vuestro anterior ál- guras más destacadas en 2012). Miembro de
prendido al verlo en vues- bum, de 2006, se titulaba del indie-folk norte- la superbanda indie
tros conciertos? con una fase profética, “El americano, actuará el Monsters of Folk y pro-
–El actor Arturo Valls, futuro no es de nadie”. próximo jueves en el tegido de Howe Gelb
en Valencia, un crack. ¿Era un aviso sobre la cri- Auditorio Municipal (Giant Sand), presen-
–¿Cómo os han recibi- sis? de Vigo, dentro del Ci- tará“Hold Time”,disco
–Sí, desde luego. Cuan- clo Importa. en el que ha colabora-
do editamos ese disco na- Célebres músicos do Lucinda Williams.
die hablaba de crisis pero
cualquier persona con
como Norah Jones,
Noel Gallager y el pro-
El telonero será
Óscar Avendajo, bajis-
dos dedos de frente podía
ver que, con esos niveles
pio Enrique Bunbury
en España se han de-
ta de Siniestro Total.
Las entradas, a 15
de gasto y de especula- clarado admiradores euros, ya se pueden
una con sus productos prefabricados. ción urbanística que arras- de Ward, conocido adquirir por anticipa-
–¿Os suelen confundir a menudo trábamos, íbamos directos por formar el dúo She do en servinova.com
con vuestros amigos de Delorean, por al abismo. & Him junto a la actriz y en discos Elepé.
aquello de la similitud de los nom-
bres?
–Ja, ja. En España ya no, pero ahora
nos pasa fuera. Ambos grupos nos reí-
mos mucho con esto.
 4
música
VI SA DO Viernes, 13 de mayo de 2011

El power-trío Dinero. // IdeaRock

Rockeros con
alma de payasos
llorquina Maika Makovski,
The Soundtrack Of Our Lives, Jango una cantante cosmopolita
Edwards y Vinila von Bismark encabezan y difícil de clasificar, dota-
da de una voz cautivadora.
el festival Rock & Club de A Estrada, El power-trío madrile-
donde mañana “arderá en la hoguera” ño Dinero mostrará su
rock vigoroso, pura carne
el polémico cómico italiano Leo Bassi de directo, mientras que
los estradenses John Dee-
res defenderán su fusión

L
Rafa López
a hoguera tiene...
qué se yo,que solo tiene la
hoguera”, cantaba Javier
Krahe en el disco de “La
mandrágora”. El último en
sucumbir al encanto de
las llamas ha sido Leo Bas-
si, que mañana arderá en
A Estrada como justo cas-
tigo a su permanente con-
ducta blasfema y sacríle-
ga. Si por el cadalso pasa-
rá el cómico italiano, por
el escenario lo harán The
Soundtrack of Our Lives,
Maika Makovski, John De-
rees, Dinero,Vinila Von Bis-
mark & The Lucky Dados y
el clown Jango Edwards.
El Rock & Clown, que
adelanta su celebración
para coincidir con la Fies-
ta del Salmón de A Estra-
da, celebra su segunda
edición en recinto de la
Praza da Feira, con la in-
tención de consolidar su
original propuesta de con-
ciertos, humor, descaro y
provocación.
Como cabezas de cartel
de la parte musical actua-
rán los suecos The
Soundtrack of Our Lives
(TSOOL), nominados en
2003 al Grammy al Mejor
Álbum Alternativo.Gustan a
todos los públicos y tienen
como referentes a clásicos
como The Who,The Beatles
y The Rolling Stones.
La carismática Vinila
Von Bismarck dará forma
con su grupo, The Lucky
Dados, a su irresistible
mezcla de cabaret,rockabi-
lly y swing, compitiendo
en magnetismo con la ma-
Maika Makovski
es una de las
revelaciones del
rock alternativo
de rock clásico (Pink Flo-
yd, Deep Purple) con in-
fluencias actuales (Muse,
Kings of Leon).
Y junto al auto de fe
con Leo Bassi destaca la
presencia de Jango Ed-
wards, maestro de clowns,
que cuenta con los Ro-
lling Stones y Francis Ford
Coppola entre sus fans.
Más que un festival de
música, el Rock & Clown
de A Estrada es un evento The Soundtrack Of
multidisciplinar en el que Our Lives. //IdeaRock
el público podrá disfrutar
de animación de calle –a
cargo de la compañía Jango Edwards, en
Troula–, y los más atrevi- acción. // IdeaRock
dos podrán convertir su
piel en un lienzo para la
pintura corporal del estu-
dio de tatuaje compostela-
no Sagrado Corazón, del
que es cliente la propia Vi-
nila Von Bismarck.
Además, al modo de
los flash mobs, surgirán de
improviso espectáculos
de flash clown a lo largo
del festival, que abre sus
puertas a las 18.00 horas, y
que regalará un lote de
obsequios del festival a los
cien primeros en acceder
a la Praza da Feira.

A Reixa celebra Los integrantes del grupo Al Supersonic &

The Teenagers. // Celia Mondéjar

quince años con

música y pulpo
El mítico local compostelano organiza hoy una
sesión vermú en plena calle con un set acústico
de Bart Davenport y un concierto de Al
Supersonic & The Teenagers en la sala Capitol
Daniel Domínguez cortará el tráfico y se podrá

S i le gusta la música, ha
estado alguna vez en Santia-
go y no conoce A Reixa, es
usted un caso raro. El local
ha sido uno de los clásicos
de la noche no sólo compos-
telana,sino gallega.Pues hoy
está de celebración, tras
quince años de noches de
música en el corazón del
casco histórico de la ciudad,
lo que permitió recuperar un
local ya histórico en la ciu-
dad. Precisamente el peque-
ño callejón Tras de Salomé
será el escenario de la pri-
mera parte de la fiesta, una
sesión vermú en la que se
degustar pulpo y empana-
das mientras se escucha al
californiano Bart Davenport,
un cantautor folk habitual
desde hace años del local.
No estará solo y el mediodía
estará presidido también por
las actuaciones de Héctor
Lorenzo & Najla, y Alfonso
Espiño,vocalista de Los Cha-
vales,y Gonzalo,de Los Con-
trastes.
Un poco antes, justo al más que una tienda de ropa, Small Faces en vinilo. cierto a partir de las nueve y de colección, pues incorpo-
mediodía, el crítico musical música y libros. Es un punto El plato fuerte será de media de la noche en la cer- ra fotos como las de Mick
Xavier Valiño inaugurará la de encuentro para las perso- noche.La velada,organizada cana sala Capitol con el gru- Jagger o el cartel de Blow
exposición“A Reixa...15 años nas inquietas que deseen por dos de los motores del po Al Supersonic & The Tee- up. Es para guardar, como
de rock and roll”en A Reixa ojear lo nuevo de Adrien To- local como son los herma- nagers. tantos y tantos recuerdos en
Tenda, un espacio dirigido mine antes de comprarlo nos Fran y Andrés Villasenín, La entrada apenas cues- A Reixa. Dicen que se pon-
por Fran Villasenín que es mientras escuchan a los estará coronada con un con- ta 10 euros y es un ejemplar drá falta al quien no acuda...
 3
entrevista música VI SA DO
DELOREAN
Viernes, 13 de mayo de 2011

Hace menos de un mes actuaron

en el festival californiano de
Coachella, el más importante de pletamente opuesto al años. Siempre nos ha gus-
nuestro. Hacemos cancio- tado Triángulo y hemos
Estados Unidos, y esta noche nes de pop con un compo- sintonizado muy bien.
estarán en Vigo. El cuarteto vasco nente house y de baile
muy fuerte, con líneas de
–¿Cómo surgen vues-
tras remezclas de otros
afincado en Barcelona bajo potentes,y el concep- grupos? ¿Son las bandas
presenta “Subiza”, to de Animal Collective es
otro. Hay grupos de pop
las que os lo proponen a
vosotros?
otro éxito sueco y de house con los –Ha habido varios en-
que me sentiría más iden- cargos, como lo de Teena-
internacional del tificado. gers, que fue la primera re-
pop “indie” bailable –¿“Subiza” es vuestro
disco más variado, en
mezcla,y lo de Franz Ferdi-
nand. Otras veces parte de
cuanto a ritmo también? una relación previa con
–Es el más variado a ni- las discográficas con las
vel de referencias. A nivel que hemos tratado. Así
rítmico sí es diverso, huye ocurrió con las de The XX,
del 4x4 que solíamos ma- The Big Pink y grupos del
nejar siempre. Hay cosas sello True Panther Sounds,
que vienen del dubstep, como Glasser y Lemona-
del house, del techno, co- de. Las remezclas gustaron
sas que no sabemos ni lo
que son...Hay congas,pan-
deretas, shakers...Y a nivel
musical es un disco muy
rico. Bebemos de fuentes
muy diversas.
–“Subiza” es una pue-
blo de Navarra, aunque al-
Delorean, en la cumbre. A la izquierda, guno podría pensar en un
Ekhi Lopetegui. // Nacho Alegre juego de palabras entre
Suiza e Ibiza. Da mucho
juego ese título.

“Bebemos de fuentes
–Cuando decidimos el “‘Subiza’ es
título del disco, sabíamos nuestro disco
que la gente lo iba a pillar más variado
por ahí, por lo del sonido en influencias”

muy diversas”
baleárico. Casi nos hacía
hasta gracia la broma. En
realidad queríamos men-
cionar el pueblo donde
grabamos el disco, en los
Montreal Studios de Hans

E
Rafa López
khi Lopetegui (San
Sebastián, 1983), bajista y
vocalista de Delorean, res-
ponde a VISADO desde
Barcelona, donde tiene su
base este cuarteto de Za-
rautz (Guipúzcoa). Esta
noche (sala Mondo, 22.00
horas) presenta en Vigo su
sexto lanzamiento,“Subi-
za”,continuación de un EP,
“Ayrton Senna”, que les ter-
minó de poner en el mapa
del indie internacional.
–Habéis tocado el mes
pasado en Coachella, jun-
to a Kanye West, The Stro-
kes, Arcade Fire, Animall
Collective y Kings of Leon.
¿cómo fue la experiencia?
–Es uno de los festiva-
les más grandes del mun-
do y el más importante de
Estados Unidos. Teníamos
mucha expectación. Pero
una vez allí no me impre-
sionó tanto. No deja de ser
un festival como cualquier
otro. Respecto al Primave-
ra Sound, cambian las di-
mensiones. Es el doble de
grande, pero no tan dife-
rente.Tocamos en una car-
pa ante 7.000 o 10.000 per-
sonas, a pesar de que era
muy temprano. Nos fue
muy bien.
–¿Algún grupo del car-
tel de Coachella que si-
guiérais especialmente?
–Somos todos muy
fans de Kanye West, es una
de nuestras referencias co-
mo productor. Fue un es-
pectáculo bastante digno
de ver.Y Animal Collective
estuvo bien, Glasser tam-
bién... En los festivales no
nos hacemos muchas ilu-
siones de ver tal o cual
grupo, porque no siempre
son las condiciones más
idóneas, por el sonido y
porque y estás cansado.
–Y a finales julio actua-
réis en el festival Cultura
Quente de Caldas con Kla-
xons, OK Go! y Standstill,
entre otros.
–El cartel está muy
bien. Kaxons es un grupo
grande, aunque no somos
especialmente fans de
ellos. Son una banda res-
petada a nivel internacio-
nal y está bien compartir
cartel con ellos.
–¿El de este viernes en
Vigo será un concierto pa-
ra bailar?
–Sí. El set que hemos
preparado acentúa más el
componente dance y hou-
se. Hay canciones con de-
sarrollos instrumentales
más largos, más de club.
–¿Habéis abandonado
las guitarras?
–No. Las tocamos si lo
pide la canción y segui-
mos trabajando y compo-
niendo con ellas.
–Antes os comparaban
con New Order y con The
Cure, ahora con Animal
Collective. ¿Cómo lleváis
esas comparaciones?, ¿os
parecen odiosas?
–Antes me daban más
rabia. Las comparaciones
dependen del universo de
referencias del oyente, y
no puedo culpar a nadie.
Lo que sí es cierto es que a
veces empequeñecen un
disco, lo reducen a un
nombre. El concepto de
Animal Collective es com-
Krüger, viviendo dos me-
ses con su familia en una
casa de campo de Subiza.
Queríamos homenajear
aquella etapa y todo lo
que había supuesto grabar
el disco.
–En Vigo os teloneará
el grupo gallego Colectivo
Oruga, y habéis ido de gi-
ra con los también galle-
gos Triángulo de Amor Bi-
zarro. ¿En México son
ellos más conocidos que
vosotros?
–Son muy queridos en
México y han tocado bas-
tante allí. Además, cantan
en castellano, lo cual apre-
cian mucho en México.Y,
sobre todo, es un buen
grupo. Para nosotros signi-
fica tocar con unos ami-
gos a los que conocemos
desde hace unos cuantos
y se editaron.
–-La crítica siempre os
ha tratado fenomenal. In-
cluso “Pitchfork”, un me-
dio muy influyente en el
“indie” mundial. ¿Le dais
importancia a las críticas?
–Las leemos porque
son importantes. Es nues-
tra obligación saber cómo
se ha recibido nuestro tra-
bajo, pero hemos aprendi-
do a relativizar esas rese-
ñas.Preferimos el juicio de
nosotros mismos y de los
que tenemos cerca.“Pit-
chfork” es un medio muy
importante de Estados
Unidos y nos ha ayudado
mucho. Ha sido bastante
determinante allí. Pero el
mundo no acaba con “Pit-
chfork” ni con cualquier
otra publicación.

Luar na Lubre celebra 25 años como

grupo actuando en Vigo y en A Coruña
R.L. incluyó la escucha de 450 canti- música medieval o renacentista.

E l mes pasado cumplieron un

cuarto de siglo de actividad, y
este fin de semana actúan en
Galicia dentro la gira de presen-
tación de su nuevo disco,“Solsti-
cio”.Esta tarde Luar na Lubre ac-
tuará en A Coruña (Teatro Co-
lón, 20.30 horas) y mañana lo
hará en Vigo (Centro Cultural
Novacaixagalicia, 20.30 horas).
Para la composición de “Sols-
ticio”, el octeto liderado por Biei-
to Romero realizó un minucioso
estudio de la lírica medieval ga-
llego portuguesa,un proceso que
gas de Alfonso X el Sabio. Ocho
de esas composiciones se inclu-
yen entre los 15 temas del álbum.
Romero ha destacado que
Ritchie Blackmore, el fundador
de Deep Purple, está haciendo
cantigas gallego-portuguesas, y
que en la banda sonora de “Co-
nan El Bárbaro” figura una de las
piezas de Alfonso X. El fundador
y líder de Luar na Lubre, que co-
laboró con Mike Oldfield,no des-
carta trabajar en el futuro con el
propio Blackmore; con Ian An-
derson, de Jethro Tull, o Sting, ya
que todos ellos han abordado la
El espectáculo de la veterana
formación gallega de folk,que in-
cluye proyecciones de vídeo,está
cosechando un gran éxito en su
gira española, que abarca 16 ciu-
dades, y que ha colgado el cartel
de “no hay entradas” en plazas
como Pamplona y Logroño.
La gira de “Solsticio” comen-
zó el pasado 11 de febrero en To-
losa (Guipúzcoa) y finalizará el
3 de julio en el Palau de la Músi-
ca de Valencia, después de ha-
ber recorrido 16 ciudades.En ve-
rano actuarán en festivales y ac-
tuarán en el extranjero. Luar na Lubre, al inicio de su gira “Solsticio”. // Juan Herrero
 6 Rachel McAdams y
cine13 de mayo de 2011
VI SA DO Viernes, Owen Wilson, en una
imagen de “Midnight
in Paris”. // FdV

Siempre
nos quedará...
Woody Allen
El genial director norteamericano nos invita a
una “Medianoche en París”. Se estrena también
“Sin identidad”, nueva incursión hollywoodiense
del director catalán Jaume Collet-Serra

L
Marisa Montiel
o último de Woody Allen,
“Midnight in Paris”, llega hoy a
los cines tras abrir el Festival de
Cannes.Una historia que mezcla
magia, literatura y música, con
un reparto encabezado por
Owen Wilson, Rachel McAdams
y Marion Cotillard. Carla Bruni,
primera dama francesa, tiene un
pequeño papel.
Presente y pasado se mez-
clan en la primera película cien
por cien parisina del director
neoyorquino, todo un ejercicio
de estilo cimenatográfico. Owen
Wilson es un guionista de cine
de visita en París junto a su pro-
metida (McAdams) y los padres
de ésta. Obsesionado con la no-
vela que intenta escribir, se en-
cuentra de repente en medio de
una vida paralela en el París de
los años veinte.
●●●
El actor irlandés Liam Nee-
crí tic as
son protagoniza “Sin identidad”,
el último filme de acción del es-
pañol afincado en Hollywood
Jaume Collet-Serra. En este thri-
ller abundan las persecuciones,
las peleas a puñetazos y las ex-
plosiones.
Neeson es Martin Harris, un
científico que sufre un acciden-
te de tráfico en Berlín, que le su-
me en un coma del que saldrá
sin saber quién es y sin posibili- Liam Neeson (centro), en “Sin identidad”. // Warner Bros Gorka Otxoa (izda.) y Miren Ibarguren, en “¿Estás ahí?”. // Emon
dad de demostrar su identidad,
ya que ni su mujer le reconoce.
●●●
Luc Besson dirige “Arthur y
el mundo de los humanos, con
el objetivo de reclutar un ejérci- En ocasiones veo
la guerra de los mundos”, una
nueva entrega de la saga infantil
to y dominar el universo, algo
que Arthur tendrá que impedir. a mi novia... muerta
de los Minimoys,la cual vuelve a ●●●
mezclar actores de carne y hue- Por último, “El inocente” es El director Roberto Santiago estrena su nueva comedia,“¿Estás
so con animación por ordena- una película de intriga basada ahí?”, en la que reflexiona con humor sobre el amor y sobre la
dor. en una novela superventas de pérdida de los seres queridos a través de una joven pareja con
En este tercer capítulo, que Michael Connelly. Cuenta con un inconveniente: ella está muerta y es un fantasma.
vuelve a contar con Freddie Matthew McConaughey como Se trata de la adaptación de una obra teatral de Javier Dualte y
Highmore y Mia Farrow entre protagonista de una historia al la pareja protagonista la forman el “Pagafantas” Gorka Otxoa y
sus protagonistas, el malvado más puro estilo de abogados y Miren Ibarguren, conocida por su papel en las telecomedias
Maltazard ha logrado colarse en criminales. “Aída”y“Escenas de matrimonio”.
La película comienza en el entierro de Ana (Miren Ibarguren,
conocida por su papel en la serie “Aída”) y se traslada al piso
que ese mismo día iban a comenzar a compartir.Fran,el perso-
naje que interpreta Otxoa, es capaz de comunicarse con ella e
incluso de verla en ocasiones.

Crepuscular y anodina El demonio de Blair

Caperucita roja El último exorcismo

Director
Catherine Hardwicke
Guionista
David Johnson
Intérpretes
Amanda Seyfried, Shiloh Fernandez,
Max Irons, Gary Oldman, Julie Christie.
Esperemos que esta moda de adap-
tar cuentos para adolescentes no conti-
núe con“Los tres cerditos”o“El gato con
botas”. Si van a ser tan vacuas como es-
ta, si van a quedarse entre el anuncio de
un perfume y un pseudoclon de “Cre-
púsculo”, se las pueden ahorrar, aunque
Carmen Villar
tal vez el público juvenil amante de la
saga de Meyer encuentre algo aprove-
chable en un largometraje en el que lo
único que se puede resaltar es la recrea-
ción al estilo gótico del poblado de esta
Caperucita que, como encanto añadido,
al menos para algunos, está bastante
más crecidita.Por lo demás,es que inclu-
so hay triángulo amoroso... ¿Les suena?
Si quieren ver una adaptación de Ca-
perucita a los tiempos que corren corro-
siva, audaz y que les dejará sin aliento
mejor opten por “Hard Candy”. Que no
les cuenten cuentos...
Carmen Villar
A Eli Roth, creador de la saga “Hos-
tel”, le apetecía dar un paso más allá, en
este caso,un pasito hacia atrás.Al menos
formalmente. Aunque Patrick Fabian lo-
gró salir de Sitges con el premio al mejor
actor, el formato de la película recuerda
demasiado al de“La bruja de Blair”o“Pa-
ranormal activity” como para resultar
una aportación original.Y es que“El últi-
mo exorcismo” disfraza de documental
las peripecias de un sacerdote descreí-
do que se dedica a expulsar demonios
cuando es consciente de que ni cree en
Dios ni cree en el diablo: solo en la mise-
Director
Daniel Stamm
Guionista
Huck Botko, Andrew Gurland
Intérpretes
Patrick Fabian, Ashley Bell, Iris Bahr,
Louis Herthum, Tony Bentley...
ria y la ignorancia de una población, la
América profunda, que no sabe explicar
de otra manera sus traumas psicológi-
cos.Eso es lo más destacable –pedagógi-
camente hablando– de este largometra-
je. Para aficionados al género.
 7
en serie VI SA DO
Viernes, 13 de mayo de 2011

Lena Headey
es Cersei
Lannister en
“Juego de
tronos”. // HBO

La joven actriz
Emilia Clarke
encarna a
Daenerys
Targaryen en la
serie. // HBO

El actor Sean Bean, uno de los

destacados de la serie. // HBO

“Juego de tronos”,
una obra coral, entre sus
personajes destacan algu-
nos para los que se ha bus-
cado a actores del presti-
gio de Sean Bean (que in-
Cuidada ambienta-
ción, tramas de desarrollo
lento, interpretaciones ex-
quisitas,dirección impeca-
ble y una densidad que

lo nuevo de HBO
terpretó a Boromir en la
trilogía “El Señor de los
Anillos”). La dirección del
capítulo piloto ha recaído
en Thomas McCarthy, di-
rector de cintas “indies”
respeta la propia de las
novelas, donde se exige
mucha atención al espec-
tador para poder entrar
plenamente en la trama.
Si en sucesivas entre-

G La cadena de las
Octavio Beares
eorge RR Martin es
ya un clásico moderno del
género o subgénero de la
fantasía heroica. Su saga
“Canción de hielo y fue-
go” ya se saluda como su-
cesora de Tolkien. Habla-
mos de una serie de nove-
las –pronto editará la
quinta de un total, en prin-
cipio, de siete tomos– que
conforman un relato folle-
tinesco, un caudal de per-
sonajes, reinos e historias
imbricadas en una suce-
sión de hechos impredeci-
bles. Desde la primera no-
vela de la serie,“Juego de
tronos”, Martin nos sumer-
ge en un continente me-
dieval donde sólo se dan
dos estaciones, un verano
y un invierno, largos, de
años, lustros e incluso más
tiempo. Hay vidas que han
crecido sólo en verano y
desconocen el frío y la
nieve, mientras que al nor-
te, defendiendo la frontera
civilizada, una guardia ha-
bita paisajes eternamente
níveos y helados. Un para-
je hostil, radical, donde
coexistirán, de norte a sur,
siete poderosos reinos. La
saga, en definitiva, relata
las intrigas palaciegas, las
conspiraciones por hacer-
se con un trono –o defen-
der a quien lo ostente–
donde no veremos magia,
ni elfos, ni dragones –aun-
que sí los hubo, en un pa-
sado lejano–. Tan solo po-
derosos señores feudales
que no son exactamente
“buenos” o “malos”, sino
complejos, contradicto-
rios, cambiantes...
Dada la enorme acep-
●●●
La serie se emite
desde el pasado
lunes en Canal
Plus, y más tarde
la programará en
abierto Neox
tación que tiene el mundo como“Vías Cruzadas”o“El gas la cosa no decae, esta-
de Martin, era cuestión de visitante”, y copartícipe en remos ante un hito dentro
tiempo que Hollywood o grandes series de el guión de“Up”, de Pixar. del cine de espada y bru-
la nueva televisión (la de
las grandes series como
culto (“The Wire”, “Juego de tronos” pre-
tende adaptar, poco a po-
jería...aunque en esta libé-
rrima adaptación de la
“Roma” o “Los Tudor”) se “Los Soprano”, co, toda la saga. Comienza Guerra de las dos rosas in-
interesasen por “Canción por una primera tempora- glesa en clave de fantasía,
de hielo y fuego”, y hay “Roma”…) estrena da de diez capítulos que haya pocas espadas y me-
que agradecer dos cosas.
La primera, que claramen-
con éxito una nueva completará el primer li-
bro, y el resultado es, al
nos brujerías.
Canal Plus emite desde
te se comprendiese que apuesta, esta vez, menos en sus primeros pa- el pasado lunes la serie, y
sólo desde un serial televi-
sivo se podía abarcar con sorprendentemente, qsos, consonante con las
esperanzas del fan de Mar-
posteriormente tiene pre-
visto hacerlo en abierto el
lógica algo del volumen por la fantasía épica tin y del seguidor de HBO. canal Neox, de la TDT.
de esta saga, y otra, que fi-
nalmente sea la excepcio- Otra
nal HBO la cadena que imagen de
“Juego de
apostase por la tarea. El tronos”. //
canal de “Broadwalk Em- HBO
pire” (otro de sus últimos
grandes éxitos de público
y crítica) garantizaba, a
priori, un producto de rea-
lización exquisita, sin es-
catimar en presupuesto
–tanto de decorados y ves-
tuario como de equipo
humano–, y efectivamente
ha tirado la casa por la
ventana. Aunque podre-
mos decir que esta saga es
 8
el sitio
VI SA DO Viernes, 13 de mayo de 2011

CANGAS PONTEVEDRA lingua. Entrada gratuita. GONDOMAR

SÁBADO 14
Kyle Eastwood, hijo de Clint,
al bajo. // Balazs Mohai
CONCIERTOS
VIGO

agenda
Luar na lubre. A las 20.30
horas en el Centro Cultu-
ral Noivacaixagalicia. En-
tradas: de 8 a 13 euros.

Jenny Hval. Folk experi-

mental. A las 22.00 horas
en La Fábrica de Chocola-
te. Entrada: 6 euros.

B.B. David & The Smokers.

A las 22.30 en La Pecera.
Entrada: 5 euros.
VIERNES 13
Tributo a Ronnie James
“Dio”. A las 22.00 horas en
CONCIERTOS Bonus Track. Gratuito.

VIGO
Delorean + Colectivo Oru-
ga. A las 22.00 en Mondo.
Entradas: 14 / 16 euros.
Slim Cessna’s Auto Club.
A las 12 de la noche en La
Iguana Club. Entradas: 10 /
16 euros.
PONTEVEDRA
Russian Red + Eladio y los
Seres Queridos. A las
21.00 en el Pazo da Cultu-
ra. Entradas: 12 / 15 euros.
El Chojin. A las 22 en Kar-
Kyle Eastwood: jazz de cine en Ourense ma. Entradas: 10/12 euros.

Frying Luras. A las 22.00 en
La Fábrica de Chocolate.
Kafu Banton & Banton.
Reggae, a las 22.30 horas
en la sala En Infierno. En-
trada: no facilitada.
Hedonistas + Ucranian Bri-
de. Experimentación vi-
sual y sonora. A las 22.30
horas en La Fiesta de los
Maniquíes. Entrada gratis.
Boney Fields + Tonky
Blues Band. Blues desde
Chicago y Madrid en la sa-
la Mogambo (Churruca
12). Apertura de puertas:
23.30. Entrada anticipada:
8 euros, 10 en taquilla.
Homenaje a Chet Baker. A
las 00.30 en Xancarajazz.
Entrada: 5 euros.
Alféizar. Concierto “Vier-
nes 13”a las 22.30 en el Bi-
zarre (Irmandiños, 11). En-
trada: 4 euros.
SANTIAGO
La conocida afición del actor y director Clint Eastwood por el jazz se transmitió a su hijo, Kyle, que este domingo (23.00 horas, 15 Boney Fields & Tonky
euros) actuará en el Café Latino de Ourense, dentro del Festival de Jazz de la ciudad de As Burgas. El director de “Bird” (1988), la Blues Band + Bakin’ Blues
biografía fílmica de Clarlie Parker, se alegró cuando Kyle le comunicó su vocación musical. “La música siempre ha sido importan- Band. Blues, a partir de las
te en mi familia–, admite el bajista norteamericano, cuyo padre toca el piano, al igual que su hermana, y su abuela era profesora de 21.00 en la sala Capitol.
música. Además de tocar el bajo eléctrico y el contrabajo, Kyle Eastwood lidera su propio quinteto, con el que actuará en Ourense; Entrada: 10 euros.
es compositor y ha contribuido a ocho de las bandas sonoras de las películas de su padre. Su último álbum se titula “Metropolitain”.
El famoso apellido del músico californiano, que el próximo jueves cumplirá 43 años, no logra eclipsar al cabeza de cartel del festi-
val, el virtuoso guitarrista Al Di Meola, que actuará al día siguiente, lunes, en la Plaza de Santa Eufemia, en el casco histórico ouren- ESPECTÁCULOS
sano, con entrada gratuita. Con seis millones de álbumes vendidos a lo largo de su carrera, Di Meola es célebre por su pasmosa
velocidad y talento con las seis cuerdas, y para la historia queda el trío que formó hace 30 años con Paco de Lucía y John VIGO
McLaughlin. Será la tercera vez que Di Meola actúe en Ourense, y el festival se prolongará hasta el viernes día 20. Rafa López “Escándalo en palacio”.
Dirigida y protagonizada
por Pedro Ruiz, con Laura
Bascuñana. A las 20.30 en
el Cine Teatro Salesianos.
Niño y Pistola. A las 22.30 Dorian. A las 22.00 horas ESPECTÁCULOS “Go On!”. Comedia, a las Entradas en taquilla y No-
en SalaSon.Entrada:5 euros. en la sala Karma. Entrada: 22.00 en el Auditorio Lois vacaixagalicia.
14 / 17 euros. VIGO Tobío. Entrada: 3.50 euros.
Jit. A las 22.30 en el Chia- Yoni Mediogramo + Mier-
pas. Entrada gratuita. SANTIAGO da y Pura. Monólogos en TUI
Al Supersonic and The la sala Play Móvil, a las “Contos no ar”, para públi- DOMINGO 15
O PORRIÑO Teenagers + Bart Da- 23.00 horas. Entrada: 5 eu- co a partir de 5 años.A las
Amaro Ferreiro. Acústico, venport. Aniversario de A ros, con cerveza incluida. 20 horas en el Teatro Muni-
a las 23.30 horas en el Li- Reixa,a las 21.30 en la sala cipal. Entradas: 2 / 3 euros. CONCIERTOS
ceum. Entrada: 5 / 6 euros. Capitol. Entrada anticipa- “Escándalo en palacio”.
da: 10 euros. Dirigida y protagonizada A GUARDA MOS
PONTEAREAS por Pedro Ruiz, a las 20.30 Marco Antonio. Monolo- Turre’s Band. Folk en Casa
Alumetes. Rock, presentan OURENSE horas en el Cine Teatro Sa- guista, a las 23.30 horas en Gallardo (Puxeiros), a las
“Hartos de esperar”, a las Zënzar. A las 12 en la Pra- lesianos. Entradas en ta- el pub Celtic. Entrada li- 13.30, en sesión vermú. En-
23.00 en Nube Negra. za Maior., dentro de Corre- quilla y Novacaixagalicia. bre. trada gratuita.

dvd
El discurso del rey También la lluvia Winter’s bone
La gran ganadora de los Oscar: Iciar Bollaín rueda su historia Una adolescente de 17 años,
mejor película, director (Tom en Latinoamérica, y vuelve a Ree Dolly (Jennifer Lawrence),
Hooper), actor (Colin Firth) y sumergirse en una historia con se embarca en la búsqueda de-
guión original (David Seidler). un fuerte componente huma- sesperada de su padre, que de-
DeAPlaneta

Paramount

Tras la muerte de su padre, el no y social, con guión de su sapareció tras haber puesto el
Alquiler

Alquiler

Alquiler

rey Jorge V, y la abdicación del compañero habitual John La- dinero de la casa familiar para
Cameo

príncipe Eduardo VII Bertie
(Colin Firth), afectado de tarta-
mudeo, asciende de pronto al
trono como Jorge VI de Inglate-
rra. Su esposa Isabel (Helena
Bonham Carter),la futura reina
madre, le pone en contacto
con el excéntrico logopeda
Lionel Logue (Geoffrey Rush).
verty,habitual guionista de Ken
Loach. La película, selecciona-
da para competir en los Oscar
y ganadora de tres premios Go-
ya, está encabezada en su re-
parto por Luis Tosar y Gael Gar-
cía Bernal. La guerra del agua
de Bolivia (abril de 2000) sirve
de telón de fondo.
pagar su fianza. Si no lo logra,
perderán su casa y ella y su fa-
milia serán devueltos a los bos-
ques. Basada en la novela de zó al estrellato a la joven actriz
Daniel Woodrell,“Winter’s Bo- Jennifer Lawrence, nominada
ne” triunfó en Sundance y lan- al Oscar por este papel.

El demonio bajo Territorio prohibido Restrepo

la piel Max Brogan (Harrison Ford) es Premiado en Sundance y can-
National Geographic

un agente de inmigración esta- didato al Oscar, este espléndi-

Narra la historia de Lou Ford,el dounidense con una peculiari- do documental producido por
sheriff adjunto de una peque- dad: se encariña con toda la National Geographic muestra
Vértice Cine
Tripictures

ña ciudad, un hombre guapo, gente que debe deportar.Su so- el día a día de un puesto avan-
Alquiler

Alquiler

Alquiler

encantador y sin pretensiones. cio,iraní-americano espera a la zado del Ejército estadouni-

Han aparecido un creciente
número víctimas de asesinato
en su jurisdicción del oeste de
Texas.En realidad es un sádico,
un psicópata, un asesino, y las
sospechas comienzan a caer
sobre él. Michael Winterbotton
dirige a Casey Affleck dirige a
Jessica Alba y Kate Hudson.
jura de bandera de su padre
mientras aparenta dedicarse a
su trabajo solo para demostrar
a su familia lo importante que
es ser americano. Entretanto,
una abogada (Ashley Judd),in-
tenta deportar a la hija de 15
años de una famila, acusada
de terrorista.
dense en el considerado valle
más peligroso de Afganistán,
combatiendo a los talibanes.
Dirigido por el periodista nor- Hetherington, fallecido recien-
teamericano Sebastian Junger temente en Misrata (Libia) por
y por el fotógrafo británico Tim fuego de las tropas de Gadafi.