FACULTAD

Derecho, Humanidades y C. Sociales

MATERIA
Instituciones del Derecho Civil 

TEMA
Análisis del artículo 564-565 C.C.

DOCENTE
Paul Felix Clemente Fermin

ESTUDIANTE
 
KIARA KASSANDRA GARCIA BERNAL 

BLOQUE Y SECCIÓN 
Piso 6 Aula 0602-603

2019
 LA CURATELA
En el presente trabajo se detallara información sobre la curatela tanto su
procedencia como sus formas que comprenden en ella.

Por ello, se redactara información verídica, detallada y bien argumentada para

el entendimiento de estos artículos que tanto interés comprende saber. Se
sustentará la información con reseña histórica sobre el tema a tratar. Asimismo,
se mostrara sentencias del Tribunal Constitucional para un mejor compendio de
información sobre la curatela y se dará un breve resumen para su mejor
comprensión y análisis, también se aportará con la doctrina de diversos juristas
los cuales aportan magnifica información en lo concerniente. Así también, se
realizará el derecho comparado que tanta utilidad hace para un mejor
desarrollo y por último pero no menos importante se dará algunas conclusiones
de aporte personal para el análisis de la información brindada.

Como se sabe la institución de la curatela fue conocida en Atenas, pero el lugar

donde se le reconoce y el cual representa es en Roma como parte del “ius
civiles”, figurando en la Ley de las XII Tablas. En esa época se sometía a
curatela a la determinada persona o individuo que devenía en incapaz;
colocándose por tanto bajo curatela a los considerados "furiosos" y "pródigos".

En un primer momento comprendía a las personas dementes; luego, se amplió

a las personas considerados locos e incapacitados perpetuamente, más
adelante se comprendió a las personas considerados los insensatos, sordos,
mudos, etc. que no podían desempeñar sus negocios. El pródigo se
denominaba a aquella persona que había sucedido al padre intestado. En ese
tiempo no existía una legislación que mencionaba a los hijos menores por
testamento del padre y los emancipados, lo cual, obligó a los pretores o
magistrados a nombrarles curadores, en caso de disipación.

Asimismo, hubo curadores legítimos dados a los agnados los cuales se les
consideraba así a los parientes consanguíneos por línea masculina, estos que
procedían de las XII Tablas, y curadores honorarios dados por el pretor. La
curatela en Roma surge como consecuencia a partir de una necesidad de velar
a la persona y sus bienes de los mayores de edad incapaces y de las mujeres
hasta los veinticinco años, los que por su edad no podían defender sus
intereses.

Durante la Edad Media desaparece la institución de la curatela, dejando en la

orfandad a las personas incapaces para hacer valer sus derechos, así como a
los enfermos mentales que eran encerrados junto a los delincuentes. Sin
embargo, en las partidas de Alfonso El Sabio, él cual se le denominaba así, ya
que, corresponde a los reyes ponerles apelativos en definición a su carácter, se
han de figurar un conjunto de disposiciones tutelares a favor de los incapaces,
denominándose "curatores" a "aquellos que dan por guardadores a los
mayores de catorce años y menores de veinticinco años, cayendo en su
acuerdo aun los que fueren mayores siendo locos o desmemoriados". En la
época moderna se sistematiza la curatela, teniendo gran similitud con la patria
potestad y la tutela, ya que la finalidad perseguida es la protección del incapaz.

En la actualidad, se quiere agrupar en una sola palabra a la tutela y la

curatela, sin embargo, existen autores que sostienen Castán Tobeñas entre
otros que la unificación es más aparente que real. En nuestros Códigos Civiles
de 1852 y de 1936 y en el actual se mantiene la separación de la tutela y la
curatela, con rasgos singulares, pero con apreciaciones y denominaciones
diferentes.

Es por ello, que la curatela es, según nuestra legislación, una institución
supletoria de amparo familiar. Etimológicamente algunos señalan que proviene
del latín curo que significa "cuidar" o "cuidador", y por tanto tiene otros
significados como cuidar, administrar, dirigir, etc. Es así, que diversos juristas
han dado su punto de vista y a partir de ello, han argumentado y analizado que
es la curatela para ellos, de los cual se dará razón y utilización en las
siguientes líneas, para una mejor clarificación de la norma.

El jurista Arturo Yungano indica lo siguiente:

"La curatela es inherente a la incapacidad de mayores de edad; y

se da curador al mayor de edad incapaz de administrar sus
bienes; agregando que son incapaces de administrarlos el
 demente, aunque tenga intervalos lúcidos, y el sordomudo que no
sabe leer ni escribir”.

Arturo Yungano considera que si un mayor de 14 años bajo tutela es declarado

incapaz, se sustituirá aquella por la curatela sin perjuicio de la identidad de las
reglas. Prescribe que las leyes sobre la tutela de los menores se aplicarán a la
curaduría de los incapaces, sin olvidar que en la tutela hay un menor que
llegará a la mayoría de edad y con ello a la libre administración y disposición de
sus bienes; en cambio, en la curatela hay un enfermo, siendo obligación
principal del curador procurar que aquel recupere su capacidad.

Guillermo Borda, tratadista argentino, la define de la siguiente manera:

“Se llama curatela a la representación legal de los incapaces

mayores de edad, tratase de dementes, sordomudos que no
saben darse a entender por escrito o penados; ya la
administración de ciertos bienes abandonados o vacantes".

Por ello Guillermo Borda señala que existe una curatela general testamentaria,
legítima o dativa y otra especial, a lo que hay que agregar la tutela emergente
de la curatela; la curatela de los inhabilitados y la curatela a los bienes.

La profesora Josefina Amézquita de Almeida señala que:

"Las guardas son instituciones establecidas por la ley con el

propósito de proteger a las personas Y los bienes de los que por
alguna razón no tienen capacidad o no pueden dirigirse a sí
mismos, o administrar competentemente sus negocios".

Para el efecto, la ley prevé que en estos casos se deben discernir las guardas
a algunas personas que tengan plena capacidad para que puedan dirigirlos y
representarlos. Las guardas solo atañen a las personas naturales y son muy
comunes en el campo del Derecho de Familia. Las guardas enfundan dos
formas: la tutela y la curatela. La primera se relaciona con los impúberes, y la
segunda con los mayores declarados incapaces. En toda guarda hay dos
clases de sujetos: los activos, y los pasivos.

Las personas que actúan como las guarda son los personas activas y se
llaman tutores o curadores, y en general, guardadores. Los incapaces
sometidos a las guardas son los sujetos pasivos y se llaman pupilos. Los
curadores, para las púberes y demás personas incapaces y los tutores se dan
para los impúberes.

A los guardadores se les impone a cargo a favor de los pupilos, para que sean
representantes legales y los encargados de la dirección, crianza y educación
de los pupilos. Por lo tanto, los guardadores deben ser personas capaces de
administrar sus propios bienes señala Amézquita de Almeida.

Por su parte, Héctor Cornejo Chávez que fue un político, jurista y escritor
peruano. Abogado, experto en derecho de familia, fundador de la Democracia
Cristiana en el Perú, sostiene que:

"La curatela es una figura protectora del incapaz no amparado, en

general o para determinado caso, por la patria potestad ni por la
curatela, o de la persona capaz circunstancialmente impedida, en
cuya virtud se provee a la custodia y manejo de los bienes o
intereses de dicha persona y eventualmente a la defensa de dicha
persona y al restablecimiento de su salud o normalidad".

La definición dada por el asesor legal Cornejo Chávez es intrigante y

sorprendente, ya que, a partir de ahora, la curatela no solo asegura el individuo
y la propiedad de los adultos incapacitados, sino que además se ocupa de los
beneficios de los menores sujetos a los derechos de los padres, cuyos
guardianes tienen intereses en oposición a los de los jóvenes u obtienen
recursos cuya organización no se relaciona con los guardianes; o los padres
pierdan la administración de los bienes de los hijos.
En efecto, las tres instituciones son consideradas como instituciones del
Derecho de Familia de carácter eminentemente tutelar, cuya finalidad es
proteger la persona y los bienes del menor de edad en el caso de la patria
potestad y la tutela, y de la persona mayor de edad incapaz, en caso de la
curatela, y específicamente los bienes de los menores cuyos padres, por
alguna de las causas señaladas en el Código Civil o el Código de los Niños y
Adolescentes, no pueden o no deben hacerla.

El profesor Óscar Requejo indica que

"El curador es la persona física capaz, que suple la falta de

capacidad de ejercicio de un mayor de edad".

Ante todo lo mencionado por los diferentes doctrinarios y juristas en las

siguientes líneas se empezar a definir y detallar cada uno de los artículos
puestos en cuestión. El artículo 564 nos menciona la procedencia de la curatela
las cuales están sujetas a las personas que refiere los artículos 43 inciso 2 y 3
y 44 incisos 2 a 8.

En referencia al primer artículo 43 el inciso 2 que mencionaba “los que por

cualquier causa se encuentren privados de discernimiento” ha sido derogado
por el Literal a) de la Única Disposición Complementaria Derogatoria del
Decreto Legislativo 1384, publicado el 04 septiembre 2018. Al igual que el
inciso 3 que mediante la Ley N° 29973, publicada el 24 de diciembre de 2012,
se había derogado que colocaba en esta lista a los sordomudos, los
ciegosordos y los ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de manera
indubitable.

Por otro lado, el artículo 44 han sido derogado numeral 3 por el Literal a) de la
Única Disposición Complementaria Derogatoria del Decreto Legislativo 1384,
publicado el 04 septiembre 2018 y el numeral 4 por el Literal a) de la Única
Disposición Complementaria Derogatoria del Decreto Legislativo 1384,
derogado respectivamente. Asimismo, fue incorporado por el artículo 1 del
Decreto Legislativo 1384, publicado el 04 septiembre 2018 el inciso 9 que
refiere a “las personas que se encuentren en estado de coma, siempre que no
hubiera designado un apoyo con anterioridad”.

También, según el artículo 564, están sujetas a curatela las personas que
adolecen de incapacidad relativa, previstas en el artículo 44 los incisos 5, 6, 7,
8,9, es decir: los que incurren en mala gestión que quiere decir que es la
manifiesta ineptitud para manejar sus negocios el cual nos deriva al artículo
585 la cual hace referencia quede ser declarado incapaz por mala gestión el
que por esta causa ha perdido más de la mitad de sus bienes, teniendo
cónyuge o herederos forzosos. Esta causal de incapacidad busca proteger la
legítima, a los herederos frente a los actos económicos. Queda al prudente
arbitrio del juez apreciar la mala gestión.

Asimismo, los ebrios habituales; que nos deriva al artículo 586 que señala que
"Será provisto de un curador quien por causa de su ebriedad habitual, o del uso
de sustancias que puedan generar toxicomanía o de drogas alucinógenas, se
exponga o exponga a su familia a caer en la miseria, necesite asistencia
permanente o amenace la seguridad ajena". En ello hacemos la diferencia que
no hablamos de un bebedor social sino de un adicto al alcohol.

Así también, los toxicómanos; que podemos mencionar a la cocaína, morfina

heroína, ayahuasca, marihuana, somníferos y éxtasis.

Por consiguiente los que sufren pena que lleva anexa la interdicción civil, que
nos deriva al artículo 595, la cual señala que “ejecutoriada la sentencia penal
que conlleve la inhabilitación civil, el fiscal pedirá, dentro de las 24 horas, el
nombramiento de curador para el penado. Si no lo hiciere, será responsable de
los daños que sobrevengan. También pueden pedir el nombramiento el
cónyuge y los parientes del interdicto”.

Y por último, las personas que se encuentren en estado de coma, siempre que
no hubiera designado un apoyo con anterioridad.
Para la mejor comprensión de la información se brindara un breve concepto
sobre que es un apoyo (Decreto Legislativo Nº 1384 - 3 Septiembre 2018) y así
clarificar la información:

Los apoyos son formas de asistencia libremente elegidos por una persona
mayor de edad para facilitar el ejercicio de sus derechos, y la manifestación e
interpretación de la voluntad de quien requiere el apoyo.

El apoyo no tiene facultades de representación salvo que haya sido establecido

expresamente por la persona con necesidad de apoyo o por el juez.

La persona mayor de edad que requiera de apoyo para el ejercicio de su

capacidad jurídica puede designarlo ante un notario o un juez competente.
También puede realizarla toda persona mayor de 18 años de edad en previsión
de requerir en el futuro asistencia para el ejercicio de su capacidad jurídica.

Es decir, el actual Código Civil tratándose de los ebrios habituales y

toxicómanos; y condenados a penas que lleva consigo la interdicción civil, los
agrupa en: incapaces impedidos físicos y/o mentales, pródigos.

Es por ello, que la Comisión de Reforma de Códigos del Congreso de la

República, Legislatura 1998-1999, al referirse a la institución de la curatela,

propuso en su segundo capítulo la modificación siguiente: “Esta institución

persigue la protección de la persona o de los bienes de los sujetos mayores de
edad y sujetos a determinadas causales de incapacidad de ejercicio".
Es por esta razón que la Dra. Lourdes Flores Nano propone, en cuanto a las
curatelas, "un régimen único para la protección de los sujetos privados de
discernimiento y en cuanto a las curatelas especiales tratarlas junto con la
institución de la que emana".

Además, la Subcomisión del Libro de Familia de la antes indicada Comisión

propuso un nuevo texto del artículo 564, que sería el siguiente: “Cuando una
persona, debido a una disminución física, psíquica o sensorial, se encuentre en
la imposibilidad, incluso temporal, de proveer al cuidado de los propios
intereses o de administrar el propio patrimonio, el juez de familia de su
domicilio, en proceso sumarísimo, procede al nombramiento de un asistente".
Pero ante ello, ninguno próspero y solo quedo como un comentario y una
información que puede ser utilizada para el futuro, si es que se quisiera dar con
este cambio de noción.

Así también, en el artículo 565 nos menciona sobre las formas de la curatela,
en las cuales menciona que se constituye tanto para los incapaces mayores de
edad, la administración de bienes y asuntos determinados.

Con relación a las personas incapaces mayores de edad, la curatela es la

institución supletoria de amparo establecida en favor de quienes se encuentran
privados de discernimiento; son sordomudos, ciegosordos y ciegomudos que
no pueden expresar su voluntad de manera indubitable; son retardados
mentales y quienes no pueden expresar su voluntad de manera incuestionable;
están impedidos racionalmente; y soportan la decadencia mental que les
impide comunicar su elección. En cada uno de estos casos, se requiere como
condición depender de la curaduría, que no puedan dirigir su negocio, que no
puedan administrar sin consideración y alivio inmutables o que socaven la
seguridad de los demás.

Asimismo, puede ser establecida en favor de los mayores de edad que son
pródigos, es decir de quienes teniendo cónyuge o herederos forzosos,
dilapidan bienes que exceden de su porción disponible; y de los que incurren
en mala gestión, es decir de quienes por esta causa han perdido más de la
mitad de sus bienes, teniendo cónyuge o herederos forzosos, es por ello que a
estas personas también se les designa un curador.

Con relación a la curatela para la administración de bienes, en nuestro Código

Civil se contemplan los siguientes casos:

a) Administración de los bienes del ausente: cuando una persona se

ausenta o ha desaparecido de su domicilio, se proveerá a la curatela
interina de sus bienes; a los curadores legales señalados en el artículo
y, a falta de ellos, al curador dativo que designe el consejo de familia, de
acuerdo con el artículo 573 del Código Civil. A falta de los curadores
legales o dativos, ejercerá la curatela la persona que designe el juez.
 b) Administración de los bienes del concebido: a pedido de cualquier
interesado o del Ministerio Público, los bienes que han de corresponder
al que está por nacer, serán encargados a un curador si el padre muere
estando la madre destituida de la patria potestad.

c) Administración de los bienes cuyo cuidado no incumbe a nadie. el juez

de primera instancia, de oficio o a pedido del Ministerio Público o de
cualquier persona que tenga legítimo interés, este deberá proveer a la
administración de los bienes cuyo cuidado no incumbe a nadie e instituir
una curatela, especialmente; este se manifiesta en las siguientes
situaciones:
 Cuando los derechos sucesorios son inciertos.
 Cuando por cualquier causa, la asociación o el comité no puedan
seguir funcionando, sin haberse previsto solución alguna en el
estatuto respectivo.
 Cuando una persona sea incapaz de administrar por sí misma sus
bienes o de escoger mandatario, sin que proceda el
nombramiento de curador.

d) Administración de los bienes dados en usufructo: cuando el

usufructuario no preste las garantías a que está obligado, conforme al
artículo 1007 del Código Civil, el juez, a pedido del propietario, nombrará
un curador de los bienes dados en usufructo.

Finalmente, la curatela para asuntos determinados procede cuando:

a) Los intereses de los hijos estén en oposición a los de sus padres que
ejerzan la patria potestad.
b) Los hijos adquieran bienes cuya administración no corresponda a sus
padres.
c) Los padres pierdan la administración de los bienes de sus hijos.
d) Los intereses de los sujetos a tutela o a curatela estén en oposición a los
de sus tutores o curadores, o a los de otros menores o incapaces que
con ellos se hallen bajo un tutor o curador común.
e) Los menores o incapaces tengan bienes lejos de su domicilio que no
puedan ser convenientemente administrados por el tutor o curador.
 f) Haya negocios que exijan conocimientos especiales que no tenga el
tutor o curador, o una administración separada de la que desempeña
aquél.
g) Los que estando bajo tutela o curatela adquieran bienes con la cláusula
de no ser administrados por su tutor o curador general.
h) El representante legal esté impedido de ejercer sus funciones.
i) Una persona capaz no pueda intervenir en un asunto urgente ni
designar apoderado.

Los curadores extraordinariamente nombrados por recursos específicos serán

responsables de la organización de estos beneficios en el tiempo y forma
demostrados por el benefactor fallecido o el donante que los designó. Las
curatelas poco comunes terminan cuando terminan los asuntos que lo
decidieron.
DERECHO COMPARADO:
En la actualidad se despenden diversas formas de nombrar la curatela a las
personas, es por ello, que se mencionara como en algunas legislaciones se
denomina a la curatela y en qué casos los otorgan.
 Argentina: en este país para nombrar a un curador existen dos vías
procesales, las cuales se define por el grado de incapacidad, esta son
las siguientes; el Proceso de insania: del artículo 141 del Código Civil
que declara incapaz a la persona que no puede administrar sus bienes.
Y la otra vía es la Inhabilitación judicial: del artículo 152 del Código Civil,
considerando la inhabilitación de personas que se embriagan o usan
estupefacientes y este se da para cuidar su patrimonio.

 España: la curatela se denomina para menores emancipados con

padres fallecidos, y para el menor no pueda realizar por sí mismo sus
acciones, otro caso es para el mayor de edad sea declarado "pródigo"
judicialmente, y también para quiénes siendo declarados incapacitados.
SENTENCIAS:

 EXPEDIENTE N° : 25158-2013-0-1801-JR-CI-02

Estoy de acuerdo por la decisión emitida por la Corte Superior de Justicia de

Lima de la Tercera Sala Civil en el proceso de Interdicción y nombramiento de
curador la cual dictaron contra José Antonio Segovia Soto para recibir un
curador ya que, dicha persona presenta esquizofrenia paranoide sin
tratamiento, es por ello, que se demanda lo dicho, ya que la sala anterior
desestimo dicho recurso porque no tomo en cuenta los exámenes médicos,
psiquiátricos de donde detallaba la enfermedad que padece el demándate, es
por ello, que la Corte Superior de Justicia de Lima, dicta que dicha demanda
sea fundada y se declare en nulidad resoluciones de fechas veintiocho de
mayo de dos mil trece de la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema de
Justicia de la República.

 EXPEDIENTE : 25158-2013-0-1801-JR-CI-02

Concuerdo con lo pronunciado por el Tribunal al declarar a Julio Alfonso Tello

Ramírez, en calidad de curador de doña Yrma Mary Tello Vargas, contra la
resolución de fojas 325, expedida por la Sala Civil Permanente de la Corte
Superior de Justicia del Callao, que declaró infundada la demanda de autos ya
que, la señora padece de esquizofrenia paranoide, razón por la cual ha sido
declarada interdicta por incapacidad absoluta. Asimismo, con la pensión que
debe recibir por el falleciendo del causante que es su esposo, es por ello, que
ordenar a la ONP que otorgue a doña Yrma Mary Tello Vargas pensión de
orfandad, de conformidad con el artículo 34, inciso b, del régimen del Decreto
Ley 20530.
CONCLUSIÓN:
La curatela se percibe en prácticamente todas las naciones latinoamericanas
como un establecimiento de seguro familiar que, en general, garantizará no
solo a los mayores que no pueden, por ejemplo, a las personas que no tienen
la capacidad de reconocer a los menores que aún están bajo la posición de los
padres, deben estar asegurados en sus bienes, sin embargo, para las personas
que debido a una impedancia tangible no tienen la capacidad de hacer
ejercicio.

La curatela es aquella institución que tiene como misión complementar la

capacidad para obrar para la realización de determinado acto y negocio
jurídico. En nuestra nación, como hemos señalado, existe una propensión al
cambio, que con respecto a los Derechos Humanos tiene en cuenta una receta
adecuada en el artículo 564.De la misma manera, el nombre del tutor debe
cambiarse por el de la mano derecha y el arreglo se prepara mediante el
procedimiento sumarísimo.
JURISPRUDENCIA:
 Expediente N° 333797, Sexta Sala Superior de Familia de Lima
"Están sujetas a curatela las personas mayores de edad incapaces, que por
cualquier causa se encuentren privadas de discernimiento, adolecen de retardo
mental o de deterioro mental que les impida expresar su libre voluntad"

 Diez Picaza, Luis, Estudios sobre la Jurisprudencia Civil, Volumen 111,

p. 214
"El Código Civil regula con gran escrupulosidad y detalle toda la organización
que establece para la guarda de la persona y bienes o solamente de los bienes
de los menores o incapacitados, dada la trascendencia y la función
eminentemente social y estatal de salvaguardar los intereses de todos aquellos
que no pueden regirse por sí mismos, evitando los graves riesgos que su falta
de plena capacidad entraña”

 Expediente N° 8695 Sexta Sala Superior de Familia de Lima

"No es posible nombrar curador para los incapaces, sin que preceda
declaración judicial de interdicción"
DOCTRINA:
 Exégesis del Código Civil peruano de 1984. Derecho de Familia.
 Gaceta Jurídica, 1997; Borda, Guillermo A. Tratado de Derecho Civil.
Familia.
 Manual de Derecho de Familia, 1996; Cornejo Chávez, Héctor. Derecho
Familiar Peruano.
 Comisión Encargada del Estudio y Revisión del Código Civil. Lima, 1985;
Yungano, Arturo.
 Peralta Andía, Javier. Derecho de Familia en el Código Civil.