Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TEMA 2. GENERALIDADES
SOBRE EL ÁRBOL
Y LA MADERA
lorantes ocupan de 20 a 25 %.
árbol. Transmiten al suelo las flexiones debidas
a los empujes del viento. Absorben el agua y las A su vez, estos elementos orgánicos presen-
sales disueltas, la sabia bruta o ascendente. tan una composición química muy similar en
la mayoría de las maderas. Encontramos de esta
El tronco soporta la corona y los esfuerzos del forma elementos químicos fundamentales que
viento, conduce el agua y sales desde la raíz abarcan poco más de 90 %. Entre ellos están el
hasta las hojas, la sabia ascendente. carbono 50 %, oxígeno 42 %, hidrógeno 6 %,
En la corona o copa se desarrolla el follaje de nitrógeno y ceniza con 1 % cada uno.
los árboles, sus hojas realizan la fotosíntesis También otros elementos secundarios apare-
con la ayuda de la luz solar. Se descompone el cen en razón de 10 %, presenta cuerpos sim-
ples como el azufre y el fósforo, además de
1
El pequeño Larousse ilustrado, Diccionario enciclopé- compuestos minerales como la potasa, sodio,
dico, Ediciones Larousse, 1996.
litio, alúmina y cal.
7
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
C O N S T R U CC IO N E S D E M A D E R A
mo modo, la savia de las plantas recorre a mediante los anillos anuales de crecimiento
través de su tejido vascular conductor todo el (fig. 2.3).
organismo, para completar así el proceso de
La médula o meollo es el núcleo central del
alimentación y crecimiento de cada árbol. Las
árbol, constituido por tejido parenquimático
raíces absorben del terreno estos nutrientes
poroso y blando. Es el primer anillo de creci-
denominados en primer momento sabia bruta
miento, puede tener sección circular, poligonal
o ascendente. La sabia bruta se conduce ha-
o estrellada. En algunas especies este es pe-
cia las hojas mediante los vasos leñosos, don-
queño y de malas cualidades, por lo regular se
de se transforma por fotosíntesis en savia desecha.
muerta, elaborada o descendente, que baja por
los vasos liberianos y se reparte por toda la El duramen, se le conoce popularmente como
planta, formando nuevos tejidos de crecimien- corazón, queda formado por una serie de
to y materiales de reserva. anillos más oscuros al estar inac tivos y
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
GENERALIDADES SOBRE EL ÁRBOL Y LA MADERA
endurecidos. Cuando la albura pierde el agua del árbol son menos o más visibles, también
y las sustancias alimenticias almacenadas, se influye la especie. A la existencia de los ra-
infiltra de sustancias orgánicas como aceites, dios medulares debemos las grietas y fendas
resinas, gomas, taninos, sustancias aromá- radiales que aparecen en las maderas mal
ticas y colorantes. Al ser el receptor de las sus- secadas.
tancias de desecho del árbol, posee materias El xilema es la parte maderable o leñosa del
tóxicas para la mayoría de hongos e insectos tronco, de ahí que también sea nombrada sim-
que pudieran atacarlo. Estos anillos endure- plemente como madera, se forma a través del
cidos tienen como función principal propor-
cambium hacia el interior puede distinguirse
cionar resistencia para el soporte del árbol.
en ella la albura, el duramen y la médula. El
floema, que es el crecimiento del cambium
hacia el exterior, se desecha, solo se utiliza el
tejido interior o xilema en la obtención de la
madera.
Ya conocemos que el xilema se forma en el
tiempo, con la aparición anual de los anillos
concéntricos que cierran el ciclo vegetativo, por
tanto, su suma son los años de vida de la planta
(la figura 2.3 representa un árbol con nueve años
de edad). El resultado se emite de manera
aproximada, ya que no siempre es f ác il
distinguir los distintos anillos, en algunas
especies se presentan menos visibles. La
formación de los falsos anillos también nos
tiende a confundir en el dictamen de la edad,
puede esto ocurrir en etapas de sequías
prolongadas, además, dada la forma cónica del
Fig. 2.3. Estructura del tronco. tronco, los anillos anuales van estrechándose
hasta su desaparición conforme van subiendo.
La madera nueva se conoce como albura. Es Entonces, si queremos saber la edad de las
de color claro y menos dura al estar en forma- plantas con cierta exactitud, se hará el conteo
ción. Entre sus anillos concéntricos, constitui- de los anillos en una sección muy próxima a
dos por células y tejidos activos, asciende el las raíces.
agua y las sales hacia las ramas y hojas, tam-
bién almacena sustancias nutritivas. Su espe-
sor es variable según la especie.
El cambium es una capa especializada que
produce la madera nueva. En el período de cre-
cimiento activo sus células se dividen forman-
do nuevas células leñosas hacia el xilema o
madera (anillo de crecimiento anual) y células
Copyright © 2005. Editorial Félix Varela. All rights reserved.
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
C O N S T R U CC IO N E S D E M A D E R A
Los anillos concéntricos de formación anual se la rama es un retoño, también se eliminan las
componen de dos capas: una interior consti- ramas muertas.
tuida de tejido vascular, con tubos más amplios
El corte, mediante serruchos o sierritas espe-
y paredes delgadas que se forman en la época
ciales, se hace liso y lo más cercano posible al
de lluvias, posibilita el aforo oportuno de sabia
tronco sin dañarlo (la figura 2.5 muestra una poda
bruta, podríamos llamarle madera inicial en el mal ejecutada). La época mejor para realizar la
proceso de crecimiento anual. La madera ini- actividad es en la seca, en este momento se
cial se distingue por su coloración clara, me- encuentra el árbol en reposo vegetativo.
nos compacta y blanda, aun cuando la especie
sea de madera dura. Aparece también una capa Es conveniente no podar más que 1/3 de la
más próxima al exterior, que se forma en la eta- copa, un corte equivocado pudiera afectar al
pa de sequía, con tubos de menor sección y árbol a mediano o largo plazo, la poda intensa
paredes más gruesas que la inicial, a fin de perjudicaría el desarrollo del organismo, re-
proporcionar más resistencia al tronco, en este cordemos que el proceso de fotosíntesis se
caso le llamaremos madera terminal. Esta lleva a término en las hojas que aparecen en
madera queda constituida principalmente de las ramas.
fibras, es más rígida y forma el tejido de sos-
tén, su coloración es acentuada. La madera
en crecimiento es menos densa en las espe-
cies blandas que en las duras (fig. 2.4).
La regularidad y derechura de las fibras de una
tabla depende del desarrollo anual de los anillos
de la planta, casi nunca los anillos se compor-
tan igual en su perímetro, en árboles que están
sometidos a fuertes vientos, por ejemplo, los
que aparecen en los límites del bosque, su
sección suele ser ovalada. Los anillos de cre-
cimiento nos narran la historia del árbol, a tra-
vés de su ordenamiento, frecuencia, tonalidad
y amplitud. Cuando el árbol se desarrolla en un
suelo infértil, poco húmedo, sus anillos serán
más delgados, diferentes de haber crecido en
condiciones de abundantes nutrientes; si su cre-
cimiento se produce en parques o plazas, don- Fig. 2.5. Poda mal ejecutada.
de hay espacio suficiente para desarrollar la
copa y las raíces, sus anillos serían más an-
chos que si creciera en el monte donde com-
2.5. Clases de madera
pite para sobrevivir con otros árboles. Es de notar
que a veces la parte del árbol expuesta al norte Existen en la tierra gran variedad de especies,
origina anillos más delgados. La falta de ramas que se desarrollan y crecen en las distintas lati-
importantes, por exceso en la poda u otras cau- tudes. Referente a los árboles maderables, se-
Copyright © 2005. Editorial Félix Varela. All rights reserved.
sas, podrían generar el mismo efecto. gún su anatomía, aparecen dos clasificaciones
principales: las coníferas o resinosas, perte-
necientes a las gimnospermas; y las frondo-
Poda sas, que pertenecen a las angiospermas.
Se puede influir en la formación del tronco de
una planta, con el objetivo de obtener una ma- Coníferas
dera de alta calidad mediante su poda. El
tronco continuaría su desarrollo transversal y Las coníferas clasifican entre las especies más
longitudinal si se retiran alguno de sus reto- antiguas, aparecen desde la era primaria, prin-
ños. Estos últimos necesitan para su creci- cipalmente en zonas frías y templadas. Con-
miento de energía que puede ser usada en el servan el verde todo el año, poseen hojas
fortalecimiento de las partes viejas o consoli- perennes. Su madera se caracteriza por tener
dadas. Lo más conveniente es podar cuando una estructura homogénea, conformada a base
10
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
GENERALIDADES SOBRE EL ÁRBOL Y LA MADERA
11
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
C O N S T R U CC IO N E S D E M A D E R A
Cedro
con un tronco cilíndrico de uno a dos metros en montes pueden alcanzar más de 30 pulga-
de diámetro, su crecimiento se considera rápi- das de diámetro y una altura de 75 pies, su
do. Tiene hojas compuestas y alternas, se en- crecimiento suele ser rápido. Tiene el tronco
cuentra deshojado en período seco. recto notablemente cilíndrico y no inclinado a
tomar estribos. En el árbol joven el tronco está
Su madera es blanda y porosa, fácil de traba-
cubierto por ramas que su mayor extensión le
jar y, al mismo tiempo, resistente y ligera en su
dan un corte cónico. La corteza vieja es corru-
peso. No es atacada por insectos, olor agra-
gada de color negro y verdoso gruesa. Produce
dable, color pardo rojizo claro muy variable con
cuando se corta un látex resinoso color amarillo.
la edad del árbol. Fibra recta y poros grandes
visibles a simple vista, se emplea para cajas La madera se encuentra generalmente sana y
de tabacos, puertas, marcos ventanas, dema- libre de defectos. El duramen ocupa la mayor
siado blanda para muebles aunque se puede parte del diámetro del bolo, es ligera y de grano
utilizar en cualquier parte de una construcción. grueso, elástico y resistente. Se emplea encons-
12
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
GENERALIDADES SOBRE EL ÁRBOL Y LA MADERA
trucción de carros, tirantes, puentes, etc. Color La teca pertenece a la familia de las verbe-
variable pardo, rosado rojizo, según su edad. náceas. De los maderables exóticos comprendi-
dos en Cuba es tal vez el más importante. Se
encuentra distribuido por todo el país.
Es un árbol grande de tronco recto y elevado,
y con frecuencia provisto de tablones y estri-
bos en su base. Su copa es ampliada y redon-
deada; su hoja caduca y grande tiene un tinte
rojizo. Su corteza es delgada, bastante lisa y
de color gris pardusca. Crece con notable ra-
pidez principalmente en los primeros años.
Pino
La teca produce una madera preciosa por sus
El pino pertenece a la división de las gimnos- numerosas cualidades y múltiples aplicacio-
permas, órdenes de las confieras, familia de nes, sobre todo su durabilidad. El corazón o
las panaceas. Los pinos en general constitu- duramen ocupa la mayor parte del tronco de
yen el grupo más importante de árboles made- color amarillo de oro que se torna después
rables de Cuba; entre las especies que existen pardo con vetas más oscuras, la albura es blan-
en nuestro país están el pino macho, pino hem- ca. Una vez seca la teca no se agrieta, ni se
bra, pinus cubenesis, y pinus occidentales, tam- tuerce, ni pierde forma la madera. No altera ni
bién encontramos la pinácea sabina de costa corroe los clavos ni tornillos ni pernos. Su du-
y la sabina cimarrona. reza no hace difícil la labra, adquiere buen pu-
El pino es un árbol notablemente alto, de tron- limento. Es elástica y resistente. Contiene un
co recto y cilíndrico, libre de ramas en su ma- aceite con aroma peculiar y agradable, se le
yor extensión. Corteza de color pardo rojizo atribuye a esta sustancia su durabilidad.
oscuro profundamente hendida y formada por
Es empleado en construcciones navales, en
escamas caedizas. En árboles jóvenes, robus-
vigas, marcos de puertas, cujes, postes, tam-
tos y expuestos al sol, la copa es más o me-
bién en la ebanistería.
nos cónica, ocupa la mayor parte del tronco.
Las ramas laterales están dispuestas en
verticilos, se extienden horizontalmente y for-
man una serie de piso cuyos números repre-
senta la edad del árbol aproximada. Los pinos
en general son de crecimiento lento, aunque
se ve favorecido si se desarrolla en buenas
condiciones. El pinar tiene tres valores funda-
mentales: el maderable, el de la resina y el hi-
giénico y estético en tercer lugar. Majagua
El corazón del pino macho es el más duro y La majagua es un árbol de tamaño mediano.
resistente de las especies encontradas en Cuando crece aislado es bajo y coposo con
América. La madera del pino se emplea y tiene numerosas ramas. En monte o tierra alta
gran demanda en puentes, muelles, almace-
Copyright © 2005. Editorial Félix Varela. All rights reserved.
13
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
C O N S T R U CC IO N E S D E M A D E R A
occidental de Pinar del Río, donde prefieren los cesario un árbol que se haya desarrollado en
suelos pedregosos (piedra húmeda) de costa condiciones beneficiosas, posibilitando su cre-
alta, se encuentran también en suelos areno- cimiento adecuado; su selección correcta es
sos húmedos no muy distantes de la costa. importante. La época de apeo y las primeras
La madera es muy valiosa, su color varía en- medidas tomadas para el curado también in-
tre amarillo rojizo, anaranjado y rojo. Es dura, fluyen en la excelencia de la madera obtenida.
pesada y resistente. Textura media de grano
recto a veces entrelazado, resulta una madera
Corte
de difícil labra. Se emplea en construcciones
que necesiten maderas muy resistentes: pos- El árbol debe ser talado cuando ha adquirido
te, marcos de puertas, ejes de carros, ra- pleno desarrollo, pues al ser demasiado joven
dios de ruedas de carros pesados, travesaños, da una madera blanda, vulnerable a los agen-
etcétera. tes destructores, a grietas y alabeos. Cuando
14
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
GENERALIDADES SOBRE EL ÁRBOL Y LA MADERA
es demasiado viejo el interior suele presentar- Una vez en el suelo se le separan del cuerpo
se ya deteriorado o podrido, su madera o fibra principal (tronco) las ramas y el raberón o ex-
leñosa de hace quebradiza. En cada caso, ár- tremo de la cogolla, teniendo el mínimo de re-
boles demasiado jóvenes o viejos, carecen de siduos. Si el árbol es de madera blanda resulta
valor como madera para la construcción. conveniente descortezarlo antes de ser trasla-
La época ideal para realizar el corte de un ár- dado al aserrío, favoreciendo la evaporación del
bol es cuando se encuentre cerrando su ciclo agua que contiene. En cambio, si su madera es
de crecimiento anual, coincide con la época de dura, resulta mejor no descortezarlo, para im-
pedir que la desecación demasiado rápida pro-
sequía. En esta etapa el movimiento de sus-
duzca grietas indeseadas.
tancias del suelo a las hojas es menos inten-
so, prácticamente nulo. Las posibilidades de
ser atacada por agentes degradadores son muy Transporte
escasas, no ocurriendo lo mismo cuando se
tala el árbol en época de lluvias, encontraría- La madera se saca del monte mediante trac-
mos a este con sus vasos más amplios im- ción animal o mecánica, puede usarse además
pregnados de sabia en pleno crecimiento. Los la flotación, a favor de la corriente de los ríos,
almidones y azucares encontrados en la albu- formando balsas o almadías. Desde este mo-
ra serían alimento propicio para los organismos mento podemos hablar ya de la transportación
parásitos. Al aplicarle a una muestra de made- de la madera, como un paso importante en el
ra tintura de yodo, si esta se torna azul, nos proceso. Factores como la localización de las
afirma que el árbol fue abatido en pleno proce- plantaciones, accesibilidad, selección de mo-
so de formación, primera madera en el anillo dos (carretero, férreo y fluvial), el equipamiento
de crecimiento anual. especializado, así como las formas de carga y
Cuando ya se seleccionó bien el árbol y la épo- descarga juegan roles claves en el conjunto de
ca, se procede a su tala. Este proceso requie- la economía del sector. Ello implica su análisis
re de obreros especializados, también existen desde la explotación del monte hasta el desti-
personas que empíricamente realizan un tra- no final de la madera. Se jus tific a así el
bajo de excelencia. El corte se puede llevar a planeamiento a largo plazo de los bosques
cabo mediante sierras especiales o con el destinados a la producción de maderas, a es-
modo tradicional usando el hacha. En el último cala de territorio nacional.
caso, se hace un corte en forma de cuña en el En nuestro país la transportación se realiza
raigal por el lugar donde se desea que caiga fundamentalmente por el modo carretero, ha-
el tronco, este corte será algo mayor que 1/3 del ciendo uso de camiones o rastras. En ambos
diámetro, luego se hace un corte similar en caso se deben tomar medidas de seguridad
el lado opuesto, a una altura superior, quedando como disponer la carga de manera organiza-
próximo al primer corte. El árbol caerá por gra- da para el mejor aprovechamiento del área, sin
vedad debido a su propio peso, si no, puede dejar espacios vacíos que puedan ser ocupa-
ser guiada su caída usando cuñas y sogas, en dos luego de un desplazamiento de los elemen-
términos físicos sería la combinación de la fuer- tos, amarrar fuertemente la carga, colocar
za de gravedad (Fg) con una fuerza auxiliar
barandas en los extremos, si los troncos son
(Fa), obteniendo la fuerza resultante (Fr) que
Copyright © 2005. Editorial Félix Varela. All rights reserved.
15
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
C O N S T R U CC IO N E S D E M A D E R A
las cantidades o volumen de madera a ser Existen tres métodos fundamentales de seca-
transportado y sus dimensiones. do, el natural, el natural acelerado y el secado
artificial. De estos el más usado en nuestro país
es el primero, puesto que no necesita del uso
de tecnologías ni gastos de combustibles.
Secado natural
El secado natural se realiza después de que la
madera se encuentre aserrada, en sitios se-
cos y frescos, puesto que la humedad pudre.
La madera se coloca organizada en forma de
castillo, de manera tal que queden espacios
Fig. 2.9. Transportación de bolos de pino mediante vacíos entres las piezas para la circulación del
modo carretero. aire. Esto se logra colocando separadores per-
pendiculares a las tablas, también pueden co-
locarse en ambas direcciones las piezas sin
2.7. Secado de la madera necesitar en este caso de los separadores, el
inconveniente viene dado en el mayor área que
La madera recién cortada contiene gran canti- ocuparía este castillo si las piezas fuesen de
dad de agua, eliminarla antes de ser usada en considerable longitud (fig. 2.10).
la carpintería es determinante, a este proceso Los maderos también se separarán del suelo,
se le conoce como secado. La madera seca
es beneficioso que la disposición posea cierta
es mucho más duradera que la verde, aumen- pendiente o inclinación, de modo que el aire
tando su resistencia a ser biodegradada. Es pueda actuar con mayor facilidad. Las pilas
mucho más ligera y, por lo tanto, más fácil de deben estar bien cruzadas y colocadas para
transportar. Aumenta notablemente la resis- garantizar la estabilidad; es fundamental que
tencia mecánica y mejora sus características las piezas tengan las mismas dimensiones
como aislante térmico, acústico y eléctrico. para una mejor modulación de la estructura
Permite un mejor tratamiento con la aplicación temporal.
de barnices, pinturas y preservantes. En tra-
bajos realizados con madera fresca o verde,
sus fibras tienden a separarse producto de la
contracción que experimenta al liberar el agua
contenida. También es de sumo interés que
la madera cambia sus dimensiones durante
el secado y este cambio debe haberse reali-
zado antes de ser usada como material de
construcción.
A causa de que la madera no seca de manera
Copyright © 2005. Editorial Félix Varela. All rights reserved.
16
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
GENERALIDADES SOBRE EL ÁRBOL Y LA MADERA
artificial.
17
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
C O N S T R U CC IO N E S D E M A D E R A
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5
GENERALIDADES SOBRE EL ÁRBOL Y LA MADERA
Se puede afirmar entonces que el uso de la DE LAS CUEVAS TORAYA, J.: La industria de cuba-
madera supone ahorro energético. na de materiales de construcción, Minis-
terio de la Industria de la Construcción, La
Habana, 1993, pp. 194-198.
Bibliografía El pequeño Larousse ilustrado, Diccionario
ACEVEDO CATA, J.: Materiales de construcción, enciclopédico, Ediciones Larousse, 1996.
Ediciones, La Habana, 1985, pp. 448-466. FORS, ALBERTO J.: Maderas cubanas, Instituto
Árboles maderables de Cuba, Instituto del Li- Nacional de Reforma Agraria, La Habana,
bro, La Habana, 1970. 1965.
BETANCOURT BARROSO, A.: Árboles maderables HERMANO, L EÓN: Flora de Cuba, Tomos I, II, III
exóticos en Cuba, Editorial Científico-Téc- y IV, Ed. Cultural S.A., La Habana, 1945.
nica, La Habana, 2000. ¦La madera: Tendencias y perspectivas mun-
¥¥¥¥¥: Silvicultura especial de árboles GLDOHV§(VWXGLREiVLFR1R2UJDQL]D
maderables tropicales, Editorial Científico- ción de Naciones Unidas para la Agricultura
Técnica, La Habana, 1999. y la Alimentación, (FAO), Roma, 1967.
Biblioteca Atrium de la Carpintería7RPR¦/RV PITA, SEVERINO: La madera al servicio del arqui-
PDWHULDOHV§(GLFLRQHV2FpDQR6$%DU tecto, Editorial Contempora, Buenos Aires,
celona, España, 1993. 1949.
¥¥¥¥¥ 7RPR ¦&DUSLQWHUtD GHDUPDU \ Tecnología de la madera, Instituto del Libro, La
GHWDOOHU§(GLFLRQHV2FpDQR6$%DUFH Habana, 1968
lona, España, 1993. TORROJA, E.: Razón y ser de los tipos estructu-
¥¥¥¥¥7RPR¦2ILFLRVDILQHV§(GLFLRQHV rales, Asociación de Estudiantes de Tec-
Océano, S.A. Barcelona, España, 1993. nología, Publicaciones 1962.
Copyright © 2005. Editorial Félix Varela. All rights reserved.
19
Sánchez, R. F., & Ramírez, I. H. Y. (2005). Construcciones de madera. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliotecaustasp on 2020-05-09 00:52:22.
La Habana: Editorial Félix Varela, 2009. -- ISBN 978-959-07-1127-5