Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
51019-Texto Del Artículo-92027-3-10-20170718 PDF
51019-Texto Del Artículo-92027-3-10-20170718 PDF
417-428
ISSN: 1696-7240 – DOI: 10.5209/rev_PSIC.2015.v12.n2-3.51019
Resumen Abstract
Correspondencia:
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA rales, son varios los factores que inciden
en la adecuada comunicación de malas
La muerte es un tema tabú en la socie- noticias: variables relacionadas con el pro-
dad de hoy en día. La evitación del dolor pio paciente o con los familiares, variables
y de forma más intensa de todo lo relativo relacionadas con el propio centro sanitario
a la muerte, lleva a las personas a no abor- etc.(6) . Concretamente, las variables rela-
dar este tema con la profundidad necesaria. tivas a los profesionales sanitarios y, en
Así, cuando se produce la pérdida de un ser especial, su percepción de competencia,
querido, los adultos se encuentran ante una incide directamente en el nivel de estrés
situación novedosa y sin las estrategias de laboral percibido(3,6,7). Cabría esperar, por
afrontamiento adecuadas. Con la intención tanto, que la capacitación de los profe-
de evitar sufrimiento innecesario y causar sionales en este ámbito se asocie por un
el menor impacto posible, en muchas oca- lado, a una mejora en la calidad asisten-
siones se actúa de forma intuitiva o en base cial de los servicios sanitarios y también
a pautas que lejos están de las recomenda- con una disminución en la percepción
ciones de las guías y trabajos existentes(1-4). del burnout(8-9); por lo que el desarrollo
La comunicación de malas noticias a de programas estructurados en este ámbito
niños y adolescentes se hace más com- (al igual que ya se ha hecho en el ámbito
plicada cuando el fallecido es un familiar escolar(37), es un propuesta de futuro.
muy cercano al menor, como en el caso El objetivo de este trabajo es revisar la
de los progenitores, y especialmente, bibliografía existente sobre la comunicación
cuando el encargado de hacer esta comu- a menores cuando ocurre un fallecimiento
nicación es el progenitor superviviente. y en base a ella, definir las pautas de ac-
Los trabajos publicados hasta la actuali- tuación o intervenciones eficaces. Previa-
dad han demostrado que una comunica- mente, y con la finalidad de contextualizar
ción adecuada cuando tiene lugar la pér- dichas pautas en el contexto del desarrollo
dida de un ser querido facilita el proceso evolutivo, se hace una revisión general del
de elaboración del duelo y puede evitar concepto de muerte en la infancia.
su complicación en los niños(5). Cuando
el fallecimiento tiene lugar en el ámbito DESARROLLO DEL TEMA
hospitalario, la gestión adecuada de esta
comunicación, corresponde no solo a los Se ha llevado a cabo una búsqueda
padres sino también al personal sanita- bibliográfica sistemática de las interven-
rio que ha atendido al fallecido y, no es ciones eficaces en comunicación de una
extraño que los profesionales sanitarios pérdida a niños y adolescentes en las bases
tengan dudas acerca de cómo transmitir de datos primarias y secundarias (TripDat-
estas noticias a los menores, dudas que base, PubMed, Cochrane Library, Psicodoc
suelen unirse a las de los padres y a las y PsycInfo) empleando la siguiente estrate-
de los demás familiares. En líneas gene- gia de búsqueda y palabras clave:
que le rodea. En líneas generales, las tres Los principales factores de riesgo que se
diferencias entre el duelo adulto y el de han asociado con el desarrollo de duelo pa-
los niños en la primera infancia son que tológico a corto o largo plazo son(19, 17,24, 25-28):
los niños utilizan más la negación, man-
tienen con mayor facilidad la capacidad a. la presencia de antecedentes psi-
de disfrutar con situaciones agradables y copatológicos en el menor o en el
no pierden la autoestima(19). cuidador principal.
Es frecuente que los niños pequeños b. la simultaneidad de acontecimien-
muestren sintomatología somática (altera- tos vitales estresantes.
ciones del sueño y/o alimentación, enu- c. una mala relación con el progenitor
resis, encopresis y dolores abdominales) o que ha fallecido.
regresión a etapas anteriores del desarro- d. el apego inseguro con el progenitor
llo. También son habituales los problemas superviviente.
de conducta, dificultad para concentrarse e. edades entre 10 y 14 años.
o atender a tareas escolares, manifestacio- f. una mala adaptación del progenitor
nes de hiperprotección hacia seres que- superviviente.
ridos, hiperactividad o apatía, confusión, g. ciertas circunstancias concretas de
etc. Entre las reacciones emocionales más la muerte (como una muerte violen-
usuales se encuentran la irritabilidad, el ta o repentina, etc.)
rechazo, la tendencia al aislamiento, la
tristeza, la ansiedad, y el incremento en Es importante atender a la frecuencia,
los miedos en general(15, 19-20). duración y repercusión cotidiana de las ma-
En los adolescentes son más comunes nifestaciones del menor con la finalidad de
las reacciones psicológicas similares a las detectar signos de complicación del due-
manifestadas en los adultos, como por lo19,29-30). De este modo, el deseo de querer
ejemplo la negación o el aislamiento me- estar únicamente con el progenitor super-
canismos de autoprotección que permiten viviente días después de la pérdida es una
distanciarse temporalmente y disminuir el reacción habitual, pero la negativa a la se-
impacto de la realidad(21). paración del padre/madre impidiendo acu-
Aunque en un primer momento es- dir al colegio sería un indicador de alarma.
tos síntomas pueden llegar a alarmar a Las pautas de comunicación y acompa-
los adultos, todos ellos son considerados ñamiento adecuadas están indicadas para
como reacciones normales de duelo y en toda la población de menores en duelo.
general son estrategias temporales que sue- Sin embargo, las intervenciones psicoló-
len facilitar la elaboración de lo sucedido. gicas específicas sólo se consideran nece-
La pérdida de un progenitor por sí sola en sarias si los menores presentan factores de
ausencia de otros factores adicionales no riesgo o indicadores de alarma(5,26-27).
se relaciona con el desarrollo de psicopa-
tología en la edad adulta(22-23). De hecho, a La intervención en el duelo en niños y
pesar del impacto negativo que implica la adolescentes: revisión de intervenciones
pérdida de uno de los progenitores, inves- eficaces
tigadores como Kennedy y Lloyd-Williams
(2009) han encontrado cómo algunos ni- En nuestro país se han publicado al-
ños dolientes son capaces de desarrollar gunos libros, guías o manuales sobre el
nuevas habilidades de afrontamiento que abordaje del duelo en los niños y adoles-
promueven su desarrollo personal a partir centes(3-4,29, 31-33), sin embargo no consta a
del proceso de duelo(17) . los autores de este trabajo la publicación
Los niños ante la pérdida de uno de los progenitores: revisión de pautas de comunicación ... 421
Aspectos destacados/
Autor/Año Objetivos Diseño Muestra
Aspectos no abordados
Análisis de la Eficacia de la intervención
Intervención
eficacia de un 68 menores hasta un año después: adap-
con el menor
programa de tación escolar y desarrollo
deudo: aprendi-
intervención Edades 7-17 de habilidades de afronta-
zaje de habili-
Bachman( con niños tras años miento al estrés, entre otras
dades de afron-
(2013)(13) la pérdida de
tamiento
un progenitor Familiares La intervención es posterior
en los EE.UU. (algunas sesio- al fallecimiento del progeni-
Grupal
(formato cam- nes puntuales) tor, no se aborda la prepara-
pamento) ción previa.
Intervención
Análisis de con los profe-
un grupo de sionales: facili- Aspectos eficaces de este
debriefing con tar la expresión tipo de intervención: soporte
menores, reali- emocional y el emocional tras el falleci-
676 profesio-
zado por pro- aprendizaje de miento de los pacientes.
nales
Keene (2010) (7)
fesionales de habilidades de Comunicación con los
de varias dis-
una unidad de afrontamiento familiares como aspecto
ciplinas
cáncer infantil para continuar fundamental y relacionado
en los EE.UU.: con la práctica con el impacto y manejo del
estudio de clínica fallecimiento.
casos
Grupal
Necesidades detectadas:
Intervención
apoyo por parte de los
Análisis del con el progeni-
6 familias profesionales del servicio,
programa de tor deudo y el
información sobre la situa-
apoyo al duelo menor: diversos
Kennedy et al. Edad de los ción etc.
de Escocia: es- agentes y segui-
(2008)(10) menores:
tudio de casos miento de las
inferior a 18 No se especifican pautas de
necesidades
años actuación ni presta atención
suficiente al papel de los
Grupal
progenitores.
Los niños ante la pérdida de uno de los progenitores: revisión de pautas de comunicación ... 423
13 niños y
sus corres-
Grupos de
pondientes
Análisis del apoyo tras la
familiares y Necesidades detectadas por
programa de pérdida y apo-
profesionales los progenitores y los meno-
Cuidados Palia- yo puntual en
sanitarios. res: generales (educación so-
MacPherson et tivos de Esco- función de las
bre la muerte) y específicas
al (2007)(34) cia: estudio de necesidades del
(preparación de los menores
casos caso
Edad de los previa al fallecimiento, ex-
menores en presión emocional etc.).
el momento
Grupal
de la pérdida:
4-16 años
Dos modalidades de inter-
Análisis de la
Intervención 19 Menores vención: actividades plan-
eficacia de un
con el menor 13 Progeni- teadas como terapéuticas
programa de
deudo y con el tores y actividades tradicionales.
intervención
progenitor deu- Descripción de los compo-
con niños tras
do: aprendizaje nentes valorados como efec-
Mc- la pérdida de
de habilidades tivos (expresión emocional,
Clatchey(2012) un progenitor
de afrontamien- Dos grupos sentimiento de pertenencia).
(39)
en los EE.UU.
to en función en función
(formato cam-
de la edad del de la edad de Descripción superficial de
pamento): en-
menor los menores pautas para progenitores.
trevistas con los
deudos: 7-11 Incluye casos de muerte
menores y sus
Grupal y 12-17 inesperada o autoinflingida
padres
(asesinato, suicidio).
Variedad de las interven-
Intervención Menores deu-
Metaanálisis ciones, tamaño de efecto
con el progeni- dos
de interven- moderado. Eficacia superior
tor deudo y el Progenitores
ciones con cuando los menores pre-
menor: diversos deudos
niños en duelo: sentan sintomatología y no
Rosner (2010) agentes y segui-
intervenciones en los casos de prevención
(5)
miento de las
controladas y primaria.
necesidades
no controladas No se dan pautas concretas
(anteriores a de actuación y tampoco se
Grupal/Indivi-
2006) especifican las pautas para
dual
padres.
Intervención
con el proge-
156 familias
nitor deudo Se mantienen los beneficios
Análisis de la y el menor: del programa y la aplicación
Menores de
eficacia de un aprendizaje de de las habilidades aprendi-
dos grupos de
programa de in- habilidades de das a largo plazo: refuerzo
Sandler (2013) edad: 8-12
tervención con afrontamiento de capacidades parentales
(11)
años y 12-16
niños en duelo mediante distin- positivas y reducción del
años.
desarrollado en tos enfoques y malestar familiar.
los EE.UU. técnicas durante
12 sesiones
Grupal
424 Victoria Mesquida Hernando et al.
atr Adolesc Med 1999;153:419–22; Doi: 20. National Institute of Mental Health. Talk-
10.1001/archpedi.153.4.419. ing to children about death. Bethesda: NIH
10. Kennedy C, McIntyre R, Worth A, Hogg Clinical Center Patient Education Materi-
R. Supporting children and families fac- als; 2015. [Acceso 7 de octubre de 2015]
ing the death of a parent: part 2. Int J Pal- Disponible en: http://www.cc.nih.gov/ccc/
liat Nurs 2008;14:230-7. Doi: 10.12968/ patient_education/pepubs/childdeath.pdf.
ijpn.2008.14.5.29490 21. Arranz P, Barbero JJ, Barreto P, Bayes R. In-
11. Sandler I, Wolchik SA, Ayers T S, Tein J- tervención emocional en cuidados paliativos:
Y,Luecken L. Family Bereavement Program Modelo y protocolos. Barcelona: Ariel, 2003.
(FBP) approach to promoting resilience 22. Christ GH, Christ AE. Current approaches
following the death of a parent. Fam Sci to helping children cope with a parent’
2013;4:1-14, Doi: 10.1080/19424620.20 s. Cancer J Clin 2006; 56:197–212. Doi:
13.821763. 10.3322/canjclin.56.4.197,
12. Prchal A, Landolt MA. Psychological inter- 23. Dowdney L. Annotation: Childhood be-
ventions with siblings of pediatric cancer reavement following parental death. J.
patients: A systematic review. Psychooncol- Child Psychol Psychiat 2000;41 819-30.
ogy 2009;18:1241-51. Doi: 10.1002/ Doi: 10.1111/1469-7610.00670.
pon.1565. 24. Kennedy C, McIntyre R, Worth A, Hogg
13. Bachman, B. The development of a sus- R. Supporting children and families fac-
tainable, community-supported children’s ing the death of a parent: Part 2. Int J Pal-
bereavement camp. Omega (Westport). liat Nurs 2008;14:230-7. Doi: 10.12968/
2013;67:21-35. Doi: 10.2190/OM.67.1-2.c. ijpn.2008.14.5.29490
14. Batts J. Death and grief in the family: tips 25. Kennedy C, McIntyre R, Worth A, Hogg
for parents. Helping children at home and R. Supporting children and families fac-
school II: Handouts for families and educa- ing the death of a parent: Part 1. Int J Pal-
tors. National Association of School Psy- liat Nurs. 2008; 14:162–8. Doi: 10.12968/
chologists (NASP) 9:21-29. ijpn.2008.14.4.29130
15. Biank NM, Werner-Lin A. Growing up 26. Schoenfelder EN, Sandler IN, Wolchik S,
with grief: Revisiting the death of a par- MacKinnon D. Quality of social relation-
ent over the life course. Omega (Westport) ships and the development of depression in
2011;63:271-90. Doi: 10.2190/OM.63.3.e parentally-bereaved youth. J Youth Adolesc
16. Piaget J. Seis estudios de Psicología. Ma- 2011; 40:85–96. Doi: 10.1007/s10964-
drid: Labor, 1991. 009-9503-z.
17. Kennedy V. L., Lloyd-Williams M. How 27. Gray LB, Weller RA, Fristad M, Weller EB.
children cope when a parent has advanced Depression in children and adolescents two
cancer. Psychooncology 2009;18:886–92. months after the death of a parent. J Affect
Doi: 10.1002/pon.1455. Disord 2011;135: 277–83. Doi: 10.1016/j.
18. Kirwin KM, Hamrin V. Decreasing the risk jad.2011.08.009
of complicated bereavement and future 28. Melhem NM, Porta G, Shamseddeen W,
psychiatric disorders in children. J Child Walker M, Payne, M W, Brent DA. The
Adolesc Psychiatr Nurs 2005;18:62-78. course of grief in children bereaved by sud-
Doi: 10.1111/j.1744-6171.2005.00002.x. den parental death. Arch Gen Psychiatry
19. Ordoñez Gallego A, Lacasta Reverte MA. 2011; 68:911-9. Doi: 10.1001/archgenpsy-
2004. El duelo en los niños (la pérdida del chiatry.2011.101.
padre/madre). En: Manual SEOM de Due- 29. Lacasta MA, Novellas A. Guía de duelo
lo en Oncología. Madrid: Dispublic, SL para familiares [libro electrónico]. Madrid:
2004.p.121-36. Sociedad Española de Cuidados Paliativos
428 Victoria Mesquida Hernando et al.
(SECPAL), 2014. [último acceso 07 de oc- Care 2010; 8:297–303. Doi: 10.1017/
tubre de 2015]. .Disponible en: en: http:// S147895151000009X.
www.bdv.cat/sites/default/files/common/ 39. McClatchey IS, Wimmer JS. Healing com-
Salut/guia_per_a_familiars_en_dol.pdf ponents of a bereavement camp: Children
30. Lacasta MA, Soler MC. Duelo: prevención and adolescents give voice to their experi-
y tratamiento del duelo patológico. Cui- ences. Omega (Westport). 2012; 65:11-32.
dados después de la muerte. En: Manual Doi: 10.2190/OM.65.1.b.
SEOM de Cuidados Continuos. Madrid: 40. Wang YM. Yes, I can learning to cope with
Dispublic, SL 2004:713-730, 2004. death. Pharos Alpha Omega Alpha Honor
31. Quiles Sebastián MJ, Bernabé Castaño M, Med Soc 2013; 15.
Esclapés García C, Martín-Aragón Gelabert 41. Macy M. Through the eyes of child: Reflec-
M, Quiles Marcos Y. Guía Apoyo al duelo [li- tions on my mother’s death from cancer. J Pain
bro electrónico]. Elche: Universidad Miguel Palliat Care Pharmacother 2013;27:176–8.
Hernández, 2007. Disponible en: http:// Doi: 10.3109/15360288.2013.782938
donacion.organos.ua.es/submenu3/inf_sa- 42. Mendhekar DN, Lohia D. Complicated grief
nitaria/duelo/LibroApoyoalDueloASV.pdf in a two-and-a-half-year-old child. Singa-
32. Kroen WC. Cómo ayudar a los niños a pore Med J 2010;51:34-6.
afrontar la pérdida de un ser querido. Ma- 43. American Cancer Society. Coping with the
nual para adultos. Madrid: Oniro, 2011. loss of a loved one. Grieving, mourning,
33. Ramos, R. Las estrellas fugaces no conce- and bereavement. New York, 2010.
den deseos. Programa de prevención, eva- 44. Ellis J, Dowrick C, Lloyd-Williams M.
luación e intervención por duelo en el con- The long-term impact of early parental
texto escolar. Madrid: TEA Ediciones, 2010. death: Lessons from a narrative study. J
34. MacPherson C, Emeleus M. Children´s R Soc Med 2013; 106:57-67. Doi:
needs when facing the death of a par- 10.1177/0141076812472623.
ent from cancer: part one. Int J Palliat 45. Winstonwish.org [sede web]. Londres:
Nurs. 2007;13:478-85.Doi: 10.12968/ Wiston Wish; 2015- [actualizada el 7 de
ijpn.2007.13.10.27478. octubre de 2015; acceso 7 de octubre de
35. MacPherson C, Emeleus M. Children’s 2015]. Disponible en: http://www.winston-
needs when facing the death of a par- swish.org.uk/
ent from cancer: part two. Int J Pal- 46. Rainbows.org [sede web]. Evanston: Rain-
liat Nurs 2007;13:590–7.Doi: 10.12968/ bows for all children; 2015- [actualizada el 7
ijpn.2007.13.12.27887. de octubre de 2015; acceso 7 de octubre de
36. Werner-Lin A, Biank, NM. Holding parents 2015]. Disponible en: https://rainbows.org/
so they can hold their children: Grief work 47. National Cancer Institute [sede web]. Bethes-
with surviving spouses to support paren- da: National Cancer Institute; 2015- [actua-
tally bereaved children. Omega (Westport) lizada el 7 de octubre de 2015; acceso 7 de
2012; 66:1-16. Doi: 10.2190/OM.66.1.a. octubre de 2015]. Grief, bereavement, and
37. Brewer JD, Sparkes AC. Young people liv- coping with loss; [aproximadamente 7 pan-
ing with parental bereavement: Insights tallas]. Disponible en: http://www.cancer.
from an ethnographic study of a UK child- gov/about-cancer/advanced-cancer/caregi-
hood bereavement service. Soc Sci Med vers/planning/bereavement-pdq#section/_62
2011;72: 283-90. Doi: 10.1016/j.socs- 48. Fearnley R. Death of a parent and the
cimed.2010.10.032. children’s experience: Don’t ignore
38. Lydon A, Hennings J, Woolley BR. Evalu- the elephant in the room. J Interpro-
ation of a British child bereavement ser- fessional Care 2010; 24: 450-9. Doi:
vice: the user’s perspective. Palliat Support 10.3109/13561820903274871shoen.