Reglamento General de Conducción Fecha Inicio Vigencia : 01.08.

2017
OLB – Op. LOS BRONCES PNP.DLBGSCOP.0002
Versión: 7
GS - Gerencia S&SO Página 1 de 4
COP - Control Operacional

ANEXO No. 01

INSTRUCTIVO N: 01 PARA ESCOLTA PARA VEHICULOS DE SUPERFICIE

ALCANCE
Deberá ser aplicado cada vez que se requiera escoltar vehículos, camiones y/o maquinaria
pesada, que deba transitar entre Las Puertas, Los Bronces, Las Tórtolas y viceversa.

PROPOSITO
Controlar los riesgos potenciales inherentes al tránsito de vehículos con cargas especiales,
camiones y/o maquinaria de grandes dimensiones y tonelaje, a fin de evitar accidentes en el
camino comprendido entre el sector Las Puertas, Operación Los Bronces y Las Tórtolas.

EXIGENCIA DE ESCOLTAR
Se deberá escoltar cada vez que exista:
 Tránsito nocturno de camiones en caravana, en la Ruta G-21, independiente si transporten
carga o no.
 Tránsito de camiones cuyo largo sea superior a 18.6 m. y/o tengan un ancho superior a
2.60m. y/o un alto sobre 4.20 m.
 Tránsito de vehículos de mayores dimensiones o cargas especiales, como alto sobre 4,60
mts., o ancho sobre 3,60 mts y/o largo sobre 30 mts. Estos vehículos deben transitar con
escolta de carabineros hasta donde lo indique el permiso del MOP, un escolta de la empresa
por todo el recorrido, más un escolta G4S en la Ruta G-21.
 Todos los camiones cuyo largo sea superior a 18.6 m y/o tengan un ancho superior a 2.60
mts. y/o un alto superior a 4.20 mts. Estos camiones deben tener autorización del Ministerio
de Transportes, MOP y de la Superintendencia de Servicios a la Operación, para su ingreso
a la Ruta G-21, el que será verificado por personal G4S previo a su ingreso.

Tabla Resumen Carga sobredimensión

Medidas de
Sobredimensión
Equipos Con Escolta Estudio de Ruta
Sobredimensionado
Policial (mayor o igual)
Mayor o igual 30,0 Mayor o Igual 36,0
Largo Mayor a 18,60 metros
metros metros
Mayor o Igual 3,60 Mayor o igual 4,50
Ancho Mayor a 2,60 metros
metros metros
Mayor o igual 5,00
Altura Hasta 4,20 metros -----------------------
metros
Mayor o igual 45 Mayor o igual 100 Mayor o igual 100
Peso (PBT)
toneladas toneladas toneladas

 Tránsito de camiones en caravana. Se debe realizar con dos vehículos de escolta.

 Tránsito de camiones, rampas o maquinaria de marcha lenta.
 Reglamento General de Conducción Fecha Inicio Vigencia : 01.08.2017
OLB – Op. LOS BRONCES PNP.DLBGSCOP.0002
Versión: 7
GS - Gerencia S&SO Página 2 de 4
COP - Control Operacional

 Tránsito de camiones y rampas que transporten explosivos.

 Tránsito de vehículos de mayores dimensiones o cargas especiales requieren de la
autorización del Ministerio de Transportes y de la Gerencia S&SO / Proceso Caminos y Nieve,
la que definirá la norma a seguir en cada caso.
 Tránsito de vehículos que por razones especiales no cumplan con las exigencias descritas
en este procedimiento. (ejemplo: Camiones Mixer (mezcladores de hormigón, etc.), vehículos
con conductores no incluidos en los registros, vehículos de emergencia, visitas). Para este
punto se requiere previa autorización del Gerente o Superintendente del proceso.

Adicionalmente se deberá escoltar en la ruta G21 cuando exista:

 Tránsito nocturno de camiones no sobredimensionados, tales como camiones de cal,
combustible, ácido y camiones rampa de 12 metros de largo.
 Se aplicara las normativas de escolta que se indican en los párrafos siguientes, salvo las
indicaciones específicas que se señalen en cada caso.

DEFINICION DE LA ESCOLTA.
 Para escoltar un camión se requiere, conocer las normas establecidas por la Compañía, en
el Reglamento de Conducción.
 Para escoltar 1 vehículo se requiere una escolta, la que deberá transitar adelante del vehículo
a la velocidad señalizada en el camino.
 Para escoltar más de un 1 vehículo se requieren 2 escoltas, las que deberán transitar una
por delante y la otra por detrás de la caravana. La segunda escolta cerrando la caravana no
será aplicable a las escoltas de tránsito nocturno de camiones no sobredimensionados en
la G21.
 Una caravana con equipos con sobredimensión no podrá ser superior a 3 vehículos,
excluyendo escolta delantera y/o trasera. Para transito nocturno de camiones no
sobredimensionados en la G21, la escolta podrá ser hasta de 4 vehículos, excluyendo la
escolta delantera.
 Las escoltas deberán transitar a una distancia no superior a 50 m. de los vehículos
escoltados.
 Para el caso de Ruta G-21, en las curvas de los kilómetros 2.6 – 3.2 – 3.8 – 4.7 – 6.4 – y 8.5,
la escolta deberá adelantar a los camiones, una distancia suficiente, para advertir a vehículos
que transitan en sentido contrario, la circulación de camiones y la necesidad de detenerse o
asegurar suficiente espacio, en caso que el camión escoltado requiera sobrepasar el eje de
la calzada.

ESPECIFICACIONES DE LA ESCOLTA
Del vehículo
 Deberá ser una camioneta que cumpla con los requisitos para transitar en LB. En ningún
caso podrá utilizarse como escolta vehículos de más de 1.000 kg de carga, buses o mini
buses.
 Deberá portar durante todo el trayecto, en la parte superior del vehículo su número de
identificación (letrero fondo amarillo con números de color negro) además letreros visibles
con la palabra “Escolta” en la parte frontal y trasera del vehículo (parachoques). (letrero de
dimensiones 30 cms. por 60 cms. con fondo color naranja, y letras negras.
 Reglamento General de Conducción Fecha Inicio Vigencia : 01.08.2017
OLB – Op. LOS BRONCES PNP.DLBGSCOP.0002
Versión: 7
GS - Gerencia S&SO Página 3 de 4
COP - Control Operacional

 Deberá cumplir con los requisitos de seguridad definidos en el Estándar AFRS N°1. Deberá
mantener comunicación permanentes con los vehículos escoltados de acuerdo a exigencias
AA (radio base y manos libres).
 El vehículo de escolta debe siempre dar las facilidades del caso, para que otros vehículos
puedan adelantar en forma segura, incluso deteniéndose en aquellos lugares que sea
posible.
 La escolta no tiene vía libre para obstruir el camino ni menos la ruta G-21 tanto de subida
como de bajada.

ESPECIFICACIONES DE LOS ESCOLTADOS

De los Vehículos
 Cumplir con los requisitos para transitar en LB y LT.
 Si el vehículo escoltado es un camión y/o maquinaria deberá portar el símbolo de "Vehículo
de Marcha Lenta" (triángulo en fondo naranja, con borde de color rojo apoyado en su base),
o en su reemplazo, dos banderolas rojas ubicadas en los extremos del camión.
 Deberán mantener radiocomunicación entre sí y con la escolta, de acuerdo a las exigencias
de AA (radio base y manos libres)

DE LOS CONDUCTORES
 Tener licencia municipal adecuada al vehículo conducido, al día,
 Tener Autorización Interna para conducir en LB y LT.
 Conocer el presente Reglamento General de Conducción en LB, LT.
 Conocer los riesgos de la conducción en caminos de alta montaña.

GENERALIDADES
 Los conductores de vehículos a escoltar, que transiten por primera vez, que no tengan la
Autorización Interna y sean autorizados para ser escoltados por excepción, deberán hacer
previamente un recorrido completo del trayecto en el vehículo escolta, para familiarizarse con
el camino, sus condiciones, peligros, riesgos y medidas de control. Además, deberán leer y
firmar las instrucciones del trayecto del vehículo escolta.
 El tránsito de vehículos en caravana debe mantener una distancia de 50 mts. entre ellos,
para permitir que vehículos menores que circulen en el mismo sentido, puedan adelantar
cuando la escolta los autorice.
 La escolta deberá mantener la vigilancia del vehículo escoltado desde su ingreso.
 En camino recto, el vehículo escolta deberá asegurarse que el conductor que transita en
dirección contraria lo vea o se percate que se aproxima una caravana para que tome las
medidas preventivas del caso.
● Cuando se utilice un segundo vehículo escolta, éste deberá ubicarse a 50 mts. del último
vehículo de la caravana que le antecede.
● La escolta de retaguardia deberá hacer detener la caravana cada cierto tiempo para permitir
el paso de todos los vehículos menores que siguen el convoy en espera de paso. El tiempo
para ello tendrá relación con el número de vehículos que esperan el paso y las condiciones
de la vía que permitan detener la caravana.
● Cuando haya cruce de caravanas, la escolta que baja cederá el paso a la escolta que sube.
● Cuando una escolta que baje se cruce con camión cargado, se detendrá y dará preferencia
de paso.
 Los conductores de escoltas deberán mantener permanente coordinación por frecuencia
radial, con caravanas de buses y advertir/solicitar que los conductores de esos vehículos
 Reglamento General de Conducción Fecha Inicio Vigencia : 01.08.2017
OLB – Op. LOS BRONCES PNP.DLBGSCOP.0002
Versión: 7
GS - Gerencia S&SO Página 4 de 4
COP - Control Operacional

tomen las medidas necesarias para evitar encuentros y ceder el paso de camiones
(cargados/subiendo), en caso necesario.
 Los conductores de escoltas deberán mantener permanente comunicación por frecuencia
radial y reiterar los mensajes en caso de saturación de la frecuencia. Es posible que la
frecuencia radial se vea dificultada en ciertos puntos de las carreteras, ante esto, los
conductores de escoltas estarán en conocimiento de esos puntos (los que comunicarán a los
conductores de vehículos de transporte con anticipación, para las advertencias que sean del
caso).