.~.

.¡

J
e
1\
.

~LCALDIADt
'
r
MUNICIPIO DE GIRARDOT
DESPACHO
(~JGIRARDOT
~ ES DE TODOS
#., OOfJSSOfTIosGlrardot
i'GIRARDOT
~
;
l
DECRETO No. 083

(7 DE ABRIL DE 2020)

"POR EL CUAL SE ESTABLECEN MEDIDAS EXCEPCIONALES DURANTE EL

.,
AISLAMIENTO PREVENTIVO OBLIGATORIO TENDIENTES A PREVENIR LA
.~
, PROPAGACiÓN DEL COVID.19 EN EL MUNICIPIO DE GIRARDOT"

El Alcalde Municipal de Girardot, en ejercicio de sus facultades constitucionales y

legales, en especial, las conferidas por los artículos 2, 49, 314 Y 315 de la
Constitución Política de Colombia, la Ley 1801 de 2016, la Ley 136 de 1994 y,

CONSIDERANDO:

Que el articulo 2 de la Constitución Política de Colombia, señala que: "Son fines

esenciales del Estado: servir a la comunidad, promover la prosperidad general y
garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en la
Constitución; facilitar la participación de todos en las decisiones que los afectan y
en la vida económica, política, administrativa y cultural de la Nación; defender la
independencia nacional, mantener la integridad territorial y asegurar la convivencia
pacífica y la vigencia de un orden justo."

Que el artículo 24 de la Constitución Política de Colombia, establece el derecho

fundamental a circular libremente por el territorio nacional; sin embargo, no es un
derecho absoluto, pues consagra que puede tener limitaciones por normatividad.

Que el articulo 49 de la Constitución Política de Colombia, hace alusión al derecho

a la seguridad social como servicio público a cargo del Estado, pero que además,
toda persona tiene el deber de procurar el cuidado integral de. su salud y de su
comunidad.

Que el artículo 314 de la Constitución Política de Colombia, dispone que el Alcalde

. es el jefe de la administración local y representante legal, correspondiéndole acorde
al articulo 315 ibidem, conservar el orden público en el municipio, de conformidad
con la ley y las instrucciones y órdenes que reciban del Presidente de la República.

Que el artículo 1 de la Ley 769 de 2002 "Por la cual se expide el Código Nacional
de Tránsito Terrestre y se dictan otras disposiciones", en su inciso segundo señala
que "(. ..) todo colombiano tiene derecho a circular libremente por el territorio
nacional, pero está sujeto a la intervención y reglamentación de las autoridades para
garantía de la seguridad y comodidad de los habitantes, especialmente de los
peatones y de los discapacitados fisicos y mentales, para la preservación de un
ambiente sano y la protección del uso común del espacio público. "

Que la Ley 1801 de 2016 "Por la cual se expide el Código Nacional de Policia y
Convivencia" establece en el artículo 14 el poder extraordinario para prevención del
riesgo o ante situaciones de emergencia, seguridad y calamidad, así: "Los
gobemadores y los alcaldes podrán disponer acciones transitorias de policia, ante
situaciones extraordinarias que puedan amenazar o afectar gravemente a la
población, con el propósito de prevenir las consecuencias negativas ante la

1
CO((O(O 11 No. 17 - Esquino, Girordot - Cundo
Hororio de atención:
lunas o viernes de 8~OOQ m o 12:00 m
fllGIRARDOT "Ideo 2:00 p m 06:00 p m
"<A~'~
G1QAROOT
ES DE TODOS atencion@glrordot-eundinomorco
Código Postol: 252432
gov,co

wwwgirordot-cundlnomorco gov.co
 MUNICIPIO DE GIRARDOT
DESPACHO

'~
materialización de un evento amenazante o mitigar los efectos adversos ante la
ocurrencia de desastres, epidemias, calamidades, o situaciones de seguridad o
medio ambiente; asi mismo, para disminuir el impacto de sus posibles
consecuencias, de conformidad con las leyes que regulan la materia."

Que la Ley 1801 de 2016, establece en el articulo 202 la competencia extraordinaria

de policía de los gobernadores y los alcaldes, ante situaciones de emergencia y
calamidad, así: "Ante situaciones extraordinarias que amenacen o afecten
gravemente a la población y con el propósito de prevenir el riesgo o mitigar los
efectos de desastres, epidemias, calamidades, situaciones de inseguridad y
disminuir el impacto de sus posibles consecuencias, estas autoridades en su
respectivo territorio podrán ordenar las siguientes medidas, con el único fin de
proteger y auxiliar a las personas y evitar perjuicios mayores. (. . .)"

Que la Organización Mundial de la Salud - OMS, el día 11 de marzo de 2020 declaró

el brote de coronavirus COVID-19 como una pandemia global, esencialmente por la
velocidad de propagación, por lo que instó a los Estados a tomar acciones urgentes
y decididas para identificación, confirmación, aislamiento, monitoreo de los posibles
casos, asi como la divulgación de las medidas preventivas.

Que el Ministerio de Salud y Protección Social, expidió la Resolución No. 385 del 12
de marzo de 2020 "Por la cual se declara la emergencia sanitaria por causa del
:: corona virus COVID- 19 y se adoptan medidas para hacer frente al virus", en la cual
se establecieron disposiciones destinadas a la prevención y contención del riesgo
epidemiológico del virus.

Que el Gobierno Nacional expidió el Decreto No. 417 del 17 de marzo de 2020
denominado "Por el cual se declara un Estado de Emergencia Económica, Social y
Ecológica en todo el territorio Nacional".

Que el Ministerio del 1 nterior expidió el Decreto No. 418 del 18 marzo de 2020
denominado "Por el cual se dictan medidas transitorias para expedir normas en
materia de orden público", señalando que la dirección del orden público con el objeto
de prevenir y controlar la propagación del Coronavirus COVID-19 en el territorio
nacional y mitigar sus efectos, en el marco de la emergencia sanitaria por causa del
coronavirus COVID-19, estará en cabeza del presidente de la República.

Que el Ministerio del Interior expidió el Decreto No. 457 del 22 de marzo de 2020
denominado "Por el cual se imparten instrucciones en virtud de la emergencia
sanitaria generada por la pandemia del Corona virus COVIO-19 y el mantenimiento
del orden público".

Que de conformidad con lo manifestado por el Ministerio de Salud y Protección

Social, a la fecha no existen medidas farmacológicas, como la vacuna y los
medicamentos antivirales que permitan combatir con efectividad el Coronavirus
COVID-19, por lo que se requiere adoptar medidas no farmacológicas que tienen
un impacto importante en la disminución del riesgo de transmisión del Coronavirus

2
COfrero 11 No 17 - !:Equino, Giroróot - Cund
HorQrio de ot¡;;-nción:

fliGIRARDOT Lunes (}viemes de 8:00 Q m ú 12:00 ro

y de 2:00 p.m o; 6:00 p m
atJ!'ncion@girordot-cundlnomafco 90'1 <:0
""'''''' I ES D TODOS
G!RAPDor Código Posto!: 252432
www9\(Ordot-cundil"lomo(co.gov,co
 MUNICIPIO DE GIRARDOT
DESPACHO

,;
~

"
,
~:
~
COVID-19 de humano a humano, dentro de las cuales se encuentra la
respiratoria y el distanciamiento social.
:.
, Que el Alcalde Municipal de Girardot, expidió el Decreto No. 069 del 16 de marzo
i. de 2020 denominado "Por el cual se declara el Estado de alerta amarilla y se
c'
,~.
, adoptan otras medidas administrativas según las directrices del Gobierno Nacional
1..
y la Gobernación de Cundinamarca".
,
~
;

"
? Que el Alcalde Municipal de Girardot, expidió el Decreto No. 075 del 24 de marzo
i de 2020 denominado "Por el cual se imparten instrucciones en virtud de la
,1" emergencia sanitaria generada por la pandemia del corona virus COVIO-19 y en el
.,.; mantenimiento del orden público del municipio de Girardot", y a través de este, se
,~;
,~
ordena el aislamiento preventivo obligatorio de todas las personas habitantes del
>, municipio de Girardot, acogiéndose a la orden presidencial de adoptarlo.
'..,'

e "
>
"

"1
Que el Alcalde Municipal de Girardot expidió el Decreto No. 077 del 30 de marzo de
.~
,
o
2020 denominado "Por el cual se establecen medidas transitorias para garantizar el
orden público durante el aislamiento preventivo obligatorio tendientes a prevenirla
-
~ propagación del COVIO-19 en el municipio de Girardot", donde estableció las
-, ¡
medidas de "pico y cédula" para la circulación en el municipio, y "pico y placa" para
~
.'
~I ingresar al municipio y para la circulación de taxis en el municipio.
~
~ Que hasta el 6 de abril de 2020 el balance total de infectados en Colombia por el
;~

i
;
coronavirus COVID-19 asciende a 1,579, sin embargo, en el municipio de Girardot
:? no hay casos reportados de infectados, por lo tanto, se evidencia que las medidas
.l
"
impuestas a nivel nacional, departamental y municipal han surtido un efecto positivo
e':
,; en esta jurisdicción.
~:
',1
.~~ Que desde que comenzó el aislamiento
, preventivo obligatorio nacional, ha sido
'", evidente la afluencia de personas en las calles del municipio de Girardot, en
"
¥
.¡, contravención de la recomendación del distanciamiento social como medida de
; protección básica contra el coronavirus COVID-19.
,
"

.
~, Que las decisiones adoptadas por el Alcalde Municipal de Girardot en uso de la
:í'
~
, facultad extraordinaria de policía son temporales y se adecúan de manera razonada
~ a la situación del país ante la emergencia sanitaria por presencia del coronavirus
;¡
, COVID-19.
~
',: En mérito de lo expuesto, el Alcalde Municipal de Girardot,
;1

~
~
?, DECRETA:
,

,,
ARTíCULO PRIMERO: Establecer el toque de queda en el municipio de Girardot,
'-~
, los dias miércoles 8, jueves 9, viernes 10, sábado 11 y domingo 12 de abril de 2020,
f: a partir de las seis horas de la tarde (06:00 p.m.) hasta las seis horas de la mañana
~
';, (06:00 a.m.). De acuerdo con la siguiente tabla:
"
,!l,
(;1
W
.~~
'~
4
N ~
~;
'.,
3
.
.f' Correro 11 No, i 7 - Esquino, GirordoJ.: - Cune;
~ Hororio de atonci6n:
~
'c
L,;nesnviemesde8:00am Q 12:00m
.,
"
GIRARDOT y de 2:00 p m 00 6:00pm
"
,; ES D TODOS Qt€'f'idon@girordot-cvnd¡{'¡omQfCO
C6digo Postal: 252432
gov co

wwwglrQrdot-cvnoinomorco: gov.co
~
 ;;

:¡tI
.~
.~
e

.,,~'\
_
~ MUNICIPIO DE GIRARDOT
DESPACHO
~~) G1RARDOT
:i:£ ES DE TODOS
I~!CALDI.A DE In odO:3 80'11 osG¡;-ardot
.;GIRARDOT .
':¡

Empieza Termina
Miércoles 8 de abril 06:00 p.m. Jueves 9 de abril 6:00 a.m.
Jueves 9 de abril 06:00 p.m. Viernes 10 de abril 6:00 a.m.
Viernes 10 de abril 06:00 p.m. Sábado 11 de abril 6:00 a.m.
Sábado 11 de abril 6:00 p.m. Domingo 12 de abril 6:00 a.m.
Domingo 12 de abril de 6:00 p.m. Lunes 13 de abril 6:00 a.m.

ARTíCULO SEGUNDO: Continuar la medida de "pico y cédula" en el municipio de

Girardot, para que una sola persona mayor de edad por núcleo familiar pueda
realizar las actividades de adquisición de bienes de primera necesidad y
desplazamiento a servicios bancarios, teniendo en cuenta el último dígito de su
cédula de ciudadanía, durante la semana santa, los dias jueves 9, víernes 10,
sábado 11 y domingo 12 de abril de 2020. De acuerdo con la siguiente tabla:

Dia de la semana Ultimo digito del número de la cédula permitido

Jueves 9 de abril 7y8
Viernes 10 de abril 9yO
Sábado 11 de abril 3y4
Domingo 12 de abril 5y6

PARÁGRAFO UNO: Los establecimientos proveedores de bienes y servicIos

descritos en este artículo son garantes de medida de "pico y cédula", por lo que
exígirán la exhibición de la cédula de ciudadanía original y permitirán el ingreso a
sus instalaciones y la adquisición de bienes y servicios, ÚNICAMENTE a quienes
cumplan con la medida.

ARTíCULO TERCERO: Adoptar la medida de "pico y placa" en el municipio de

Girardot, para permítir ÚNICAMENTE la circulación de los vehiculos automotores
teniendo en cuenta el último dígito de la placa, durante la semana santa los días
jueves 9, viernes 10, sábado 11 y domingo 12 de abril de 2020. De acuerdo con la
siguiente tabla:

Día de la semana Ultimo digito del número de la placa permitido

Jueves 9 de abril 7y8
Viernes 10 de abril 9yO
Sabado 11 de abril 3y4
Domingo 12 de abril 5y6

I.~
4
Correro 11 No. 17 -Esqvino,Girordot-Cund.
Horario de atención:
lunes o viernas de 8:00 o m o 12:00 m
tllGIRARDOT yde2:00 p m 06:00 pm
~~.~ ES DE TODOS
GIRAROOT
otencion@girordot-cundlnomo(co
Código Postal: 252432
gov.co

wwwgirordot-cvndlnomorc::o.gov.GO
 ...

~,.=
'~

i- MUNICIPIO DE GIRARDOT
00 GIRARDOT
J:L ES DE TODOS
. DESPACHO
¡~,-CALDIA DE
~GIRARDOT
# rodosSomosG irardot
~
~
~;
PARÁGRAFO UNO: La medida de "pico y placa" aplica para todos los automotores
particulares, incluyendo las motocicletas.

PARÁGRAFO DOS: La medida de "pico y placa" también se aplicará para el ingreso

de vehículos al municipio de Girardol.

ARTíCULO CUARTO: Ordenar la prórroga del aislamiento preventivo obligatorio de

todas las personas del municipio de Girardot, a partir de las cero horas (00:00 a.m.)
del lunes 13 de abril de 2020, hasta las once horas y cincuenta y nueve minutos
(11 :59 p.m.) del domingo 26 de abril de 2020, conforme a las órdenes del Presidente
de la República de Colombia mediante alocución presidencial del6 de abril de 2020.

Para efectos de lograr el efectivo aislamiento preventivo obligatorio se limita

totalmente la libre circulación de personas y vehiculos en el territorio municipal, con
las excepciones previstas en el articulo 2 del Decreto No. 075 del 24 de marzo de
2020 "Por el cual se imparten instrucciones en virtud de la emergencia sanitaria
generada por la pandemia del Corona virus COVID-19 y en el mantenimiento del
orden público en el municipio de Girardot".

ARTíCULO QUINTO: Continuar la medida de "pico y cédula" en el municipio de

Girardot, para que una sola persona mayor de edad por núcleo familiar pueda
realizar las actividades de adquisición de bienes de primera necesidad, y
desplazamiento a servicios bancarios, teniendo en cuenta el último digito de su
cédula de ciudadanía, a partir del lunes 13 hasta el domingo 26 de abril de 2020.
De acuerdo con la siguiente tabla:
..:.:
Ji

~ Dia de la semana Ultimo dígito del número de la cédula permítido

Lunes 13 de abril 1y 2
Martes 14 de abril 3y4
Miércoles 15 de abril 5y6
Jueves 16 de abril 7y8
Viernes 17 de abril 9yO
Sábado 18 de abril 1y2
Domingo 19 de abril 3y4
Lunes 20 de abril 5y6
~
..
..
, Martes 21 de abril 7y8
1~
l' Miércoles 22 de abril 9yO
~~
Jueves 23 de abril 1y 2
Viernes 24 de abril 3y4
'Sábado 25 de abril 5y6
Domingo 26 de abril 7y8

5
Carrero 11 No. 17 - Esquino, Girordot - Cundo
Hororio de atención:
lunesoviarnesde8:00om 12:00m .
fI'GIRARDOT
Q

lJ de 2:00 p.m. o 6:00 p.m

,,,,ce,,:'
GIJb\QOOT
ES DE TODOS ateneion@glrordot-eundinomorco.gov.CO
Código Postol: 252432
wwwg"ordot-cundlnomorco.90v,eo
 MUNICIPIO DE GIRARDOT
W GIRARDOT
_.-. ES DE TODOS
DESPACHO
# lod0sSomosGírardot

ARTíCULO SEXTO: Continuar la medida de "pico y placa" en el municipio de

Girardot, para permitir ÚNICAMENTE la circulación de los vehiculos automotores
.
.',.
teniendo en cuenta el último digito de la placa, a partir del lunes 13 hasta el domingo
j 26 de abril de 2020. De acuerdo con la siguiente tabla:

Dia de la semana Ultimo digito del número de la placa permitido

Lunes 13 de abril 1y2

Martes 14 de abril 3y4

;
:1
Miércoles 15 de abril 5y6

Jueves 16 de abril 7y8

Viernes 17 de abril 9yO

Sábado 18 de abril 1y 2

Domingo 19 de abril 3y4

Lunes 20 de abril 5y6

Martes 21 de abril 7y8

Miércoles 22 de abril 9yO

Jueves 23 de abril 1y 2

Viernes 24 de abril 3y4

Sábado 25 de abril 5y6

Domingo 26 de abril 7y8

PARÁGRAFO UNO: La medida de "pico y placa" aplica para todos los automotores
particulares, incluyendo las motocicletas.

PARÁGRAFO DOS: la medida de "pico y placa" también se aplicará para el ingreso

de vehiculos al municipio de Girardot.

ARTíCULO SÉPTIMO: Prohibir el ingreso de turistas al municipio de Girardot, sin

excepción alguna, durante el aislamiento preventivo obligatorio, es decir, hasta las
once horas y cincuenta y nueve minutos (11.59 p.m.) del domingo 26 de abril de
2020.
ARTíCULO OCTAVO: La violación e inobservancia de las medidas adoptadas e
.':~ instrucciones dadas mediante el presente Decreto darán lugar a:

1. La sanción penal prevista en articulo 368 de la Ley 599 de 2000 "Por la cual se
expide el Código Penal Colombiano".

2. Las multas previstas en articulo 2.8.8.1.4.21 del Decreto 780 de 2016 "Por medio
del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección
Social".

6
Cotrero 11 No. 17 - Esquino. Girofdot - Cund.
Horario de atención:
Lunes Oviernes de 8:00 o m o 12;00 m
.,, t!IGIRARDOT yde2:00 p m 05:00 p m
~"'~
GmA~OOT
ES DE TODOS otencJon@gIrQrdot-cundinomofC:o
Código Postol: 252432
gov co

wwwgirordot-cundlnomorco.90vCO
.1.-
\1

.~
...
MUNICIPIO DE GIRARDOT
(;%! ~Ct.\LDL/jDI~
DESPACHO
~GIRARDOT

4. Las medidas sancionatorias establecidas en la Ley 769 de 2020, "Por la cual se

expide el Código Nacional de Tránsito Terrestre y se dictan otras disposiciones", en
especial la codificada C-14: Transitar por sitios restringidos o en horas prohibidas
por la autoridad competente. Además, el vehículo será inmovilizado.

ARTíCULO OCTAVO: Oficiar a la Policía Nacional, a los Agentes de Tránsito, a las

Fuerzas Armadas y demás organismos de seguridad del municipio de Girardot, con
el fin de que se garantice el cumplimiento de las órdenes y medidas aquí impartidas.

ARTíCULO NOVENO: Las medidas adoptadas mediante este Decreto se aplicarán

a partir del 8 de abril de 2020, y hasta que cese el Aislamiento Preventivo Obligatorio
a nivel nacional, conforme a las órdenes del Presidente de la República.

ARTíCULO DÉCIMO: El presente decreto rige a partir de la fecha de su expedición

y publicación y deroga las disposiciones que le sean contrarias.

COMUNíQUESE, PUBlíQUESE y CÚMPLASE,

JOSÉ FR CO O SIERRA
Alcalde Mu

LYDA AURORA VARGAS URREA

Vo. Bo. Jefe Oficina Asesora Jurídica

Proyectó y elaboró: Katherine Arias Soto - Abogada Alcaldía de Girardot

7
Correro i'i No, 1'1 - Esquino, Gírordot. - Cvnd.
HOfOriQ dé ot-ef\dóÍ'Y
Lunes o vieroos de B:OOo tri o i2:00 ro
y de 2:00 p,m, o G:DO p,l'n
otéf'ldon@gÍfardot-cundlnamorco.govco
Código Postal. 252432
wwwgirordot-c:undinomorco.góvcó