Robert Sinnmsns & Naisha Ahsian

Cartea pietrelor
Volumull

Traducere din limba englezl,

AonraNe Vorcu

M IS.T IC A
 CUPRINS

Pietrele 5
Prefald........ 7
Multumiri r...... 11

Introducere. :...... 15
Primiipa$ 21.

Energiiprimordialeinregnulmineral ..... 34

Acvamarin 42
Adamit 45
Adular +B
Agat . 51
Agat albastru danteli. 52
Agat albastru de Eliensburg 54
Agat albastru de HoIIy S6
Agat de foc ... SB
Agat de mugchi. 6o
Agat dendritic .. 6r
Agat mov. 6:
Ajoit (Cuart Ajo) 6S
Albit. 6g
Alexandrit 72
Amazonit 75
Ambligonit ..... tB
Amegreen Bo
Ametist 8:
Ametrin Bt
Andaluzit s:
Angelit (Anhidrit albastru) _C,2

Anhidrit albastru ,,Aripi de inger" 9+

Apatit 97
Apatit albastru 97
Apatit auriu 99
Apatit verde. 101
Apofilit 103
Apofilit incolor 10.+
Apofilit verde ro5
Aragonit ro8
Aragonit albastru ro8
Clustere stelate de aragonit ..... ].IL
Astrofilir 113
Aurul vindecitorului. . rr6
Aventurin u8
Aventurin albastru 119
Aventurin rosu . L2t
Aventurin verde 1.23
Axinit r25
Azeztulit r27
Amit L32
Baritini 135
Benitoit 138
Berilonit L40
Bixbit (Beril rogu). L43
Brazilianit 145
Brookit ..:.... L47
Bustamit 150
Cacoxen L52
Calcedonie L54
Calcedonie albastri 155
Calcedonie mov 156
Calcit 159
Calcit albastru 159
Calcit galben. r6r
 Calcit merkabit L64
Calcit portocaliu r55
Calcit razi,-de-stea ..... 167
Calcit rosu . 470
Calcit roz opac v2
Calcit roz transparent. . 474
Calcit transparent (Spat de Islanda) L76
Calcit verde L7B
Carneol 18o
Casiterit r8z
Cavansit. . . . . . . . 185
Celestit rBB
Celestit de ohio 189
Cerusit 192
Charoit 195
Chihlimbar ..... ...:... 198
Cianit 201
Cinabru 205
Citrin zo8
Citrin natural. 2LO
Citrin tratat termic 2LL

Clinoclor 243
Clorit fantomi. 2L5
Covelin5. zrB
Creedit 22L
Cremene 223
Criolit zz6
Crisoberil. ...,... 229
Crisoberil auriu. 230
Crisoberil ochi-de-pisici. . 23L
Crisoberil verde. 232
CrisocoI. 233
Crisopraz 236
Cristale -siminti. lemuriene 239
Crocoit 242
Cuart albastru siberian 245
Cuart Angel Aura . 247
CuartAquaAura. 250
Cuart baghetd magicS. 253
Cuart catedrali. 255
Cuart celest 258
Cuarturi celeste albe . z6t
Cuarturi celeste rosii . z6t
Cuart cu hollandit.. .. . z6z
Cuart cu litiu 265
Cuart de Sichuan 268
Cuart,,Diamant" Herkimer 27L
Cuart elestial 274
Cuarq faden 277
- - ----- albi
Cuarta fantomi zBo
Cuart fantoma ingerului (cuart amfibol) 2g3
Cuart fantomi neagri z86
Cuart fumuriu 288
Cuart imperial auriu 29r
Cuart negru tibetan 294
Cuart nirvana. 296
Cuart nirvana trigonic 300
Cuart portocaliu 302
Cuart rosu de Rusia 304
Cuart Toz ...
307
Cuart rutilat
310
Cuart Satyaloka.
313
Cuart Spirit
315
Cuart Tanzan Aura .
318
Cuart titan.
322
Cuart (transparent) ..
324
Surse de cuart
328
Formatiuni .....
329
Cuart verde de Serifos
340
Cuartul visului
342
Cuprit
345
Danburit 348
Danburit auriu Agni . 35o
Datolit. 353
Diamant 355
Diaspor 359
Diopsid 362
Dioptaz 365
Dolomit 368
Dumortierit..... 37L
Egirin
Epidot 376
EtcIaz 37g
Eudialit 382
Fenaci.t . .. ... 384
Fluorini. 388
Fulgurit 39r
Calen5,. 3g4
Caspeit 3g7
Cemi. de siliciu
399
Coethit
402
Coshenit
405
Cranat
408
cranat almandin. 409
Cranat andradit negru 410
Cranat grosular
4L3
Cranat rodolit 415
Cranat spesartin
4L7
Cranat uvarovit.
4L9
Halit.
42L
Halit albastru...
422
Halitroz 424
Hanksit
426
Heliodor.
428
Hematit
430
Hematit specular.
432
Magneqi de hematit
434
Hemimorfit...... 43s
Herderit 438
Heulandit 442
Heulandit alb... 443
Heulandit verde 444
Hiddenit 445
 pRxrl{xr PAgr

Cum se face ci pietrele lucreaza" - o teorie

Mulfi dintre cititorii acestei cirti sunt de buni seami. familiarizagi, pebaza
:l\perienlelor personale, cu proprietitile energetice si spirituale ale cdstalelor si
::tneralelor. Pentru altii, totul este, probabil, foarte nou. Iar un numir impor-
--:.:-ll de persoane din ambele tabere poate c5. se intreabd.,
la fel cum am ficut si
::. .um si de ce se inti,mpli aceste lucruri. Cum poate un corp anorganic cum
=-.:: piatra si influenteze un organism viu, asa cum sunt eu, printr-o experientd.
:: :a:e eu o numesc ,,energie"? $i ce este, la urma urmei, energia cristalelor? cum
l. :: porteazi experienta legate de energia pietrelor la lumea spiritului? De ce unii
- ':::ni .,simt" cristalele, iar altii nu? De unde vin informatiille despre proprieti,qile

=..=::etice ale pietrelor si de ce meritS. ele interesul nostru? in cei d.ouS.zeci de ani
:= -::;u cu cristalele am ajuns s5. accept faptul ci ele posedS. energie gi ci. fiinqele
r:-:::e au capacitatea de a o percepe in mod constient si am dezvoltat teorii care
-; .: :::d deocamdatd.la unele dintre aceste intrebi.ri insistente.
-::. dlntre aspectele cele mai surprinzS.toare a1e lumii cristalelor este acela cj.
-.- -.:: simtiti prezenta pretutindeni. Toate corpurile solide sunt alci.tuite din
:.::-:*"e atomice organizate intr-o structuri. cristalini bine definiti, numiti
:::.: . S::uctura sub formi de retea cristalin5., indeosebi cea caracteristica mine-
= =--: *e tipul Cuartului, Berilului, Diamantului etc., conferS. o mare stabilitate
,:-:::ali si un flux regulat de energii electromagnetice care o stri.bat. (Sistemele
- = ::-::'-'7are ale mineralelor descrise in carte sunt mentionate in primul paragraf
i- --=:::-*- articol.) Datoriti. acestei structuri se utilizeazi cipuri din silicon pentru
.:::::: :: emoriei computerelor. Tot datoriti, ei pot fi incorporate cristale d.e Cuart
- -: : -: *:1. pentru arealizamS,suri.tori ci.t mai exacte ale timpului.
Pnrurr lagr / Canrra pTETRELoR
 o proprietate a Cuartului gi a altor minerale care le face foarte utile in multe
domenii ale vietii cotidiene o reprezinta efectul piezoelectric. Cuv6,ntu),piezovine
din limba greaci. si inseamni ,,a impinge" sau ,,a apisa". Efectul cunoscut sub
numele de piezoelectricitate a fost descoperit de fralii Pierre si Jacques Curie in
rBBo. Cristalele care se incarci. eiectric atunci ci,nd sunt comprimate, deformate
sau torsionate sunt considerate piezoelectrice. Prin efectul piezoelectric, energia
mecanici poate fi transformatS. in energie electromagnetici si invers. prima uti-
lizare practica a cristalelor piezoelectrice dateazidelainceputul anilor '2o, cind.
stabilitatea primelor staqii de radiodifuziune a fost mult imbunitS.fiti prin in-
troducerea unui oscilator de cristal. Cristalul de Cuarq este inc5. folosit la radi-
oud pentru stabilitatea pe care o conferi, deoarece benzile de frecvenli ale
canalelor sunt impirgite gi ingustate pentru a permite o gestionare mai efici-
ente a spectrului de unde radio. Un microfon din cristale de Cuart reactioneaza
la presiunea (for1a) mecanici. exercitati. de undele sonore care lovesc un cristal,
convertind energia sonori in impulsuri electrice care pot fi apoi amplificate sau
transmise electronic.
Alte tipuri de cristale, in special Calena si Pirita, sunt intrebuintate in produ-
cerea receptorilor radio cu cristale. Aceste cristale pot reconvefti energia electro-
magneticS. a semnalului radio in unde sonore care pot fi percepute de ascultitori.
Radioul cu cristale nu are nevoie de baterii sau de alte surse de aiimentare, deoa-
rece are capacitatea de a prelua energie de la undele radio transmise prin atmos-
feri. EI este pur si simplu un circuit bine reglat, proiectat in asa fel incit si.
rezorreze pe frecvenlele de bandi AM.
Aceste exemple d,emonstre azicianumite cristale pot functiona ca rezonatori
si transformatori de energie electromagnetice. Cu acest principiu in minte, nu
avem nevoie de un salt prea mare pentru a ne imagina ci, ele ar putea transforma
gi/sau amplifica alte forme de energie care nu au fost inci detectate de instru-
mentele gtiintifice. Poate ci e la fel de adevirat si ci. organismul s,i/sau constiinta
omului sunt capabile s5, detecteze sau si ,,simti-" aceste energii, mai ales atunci
cind existi. contactul cu cristalul potrivit.
o alti surprizi. pe care am avut-o cauti,nd o explicatie pentru energiile pietre-
lor este cristalinitatea organismelor vii. Molecula de ADN prezenti. in fiecare
celuli a tuturor acestor organisme are ea insigi o structure cristalini in sistem
hexagonal, cu o l5.!ime aproximati.vS, de zece atomi si o lungime desfisurati de
aproape doi metri. Desigur, molecula de ADN este elaborat pliati pentru a inci-
pea in minusculul nucleu celular; daci. insi. am intinde si am pune cap la cap

22
I Canrrn pTETRELoR / Pnrir,rrr past
I
moleculele de ADN din corpul omenesc, acestea ar mi.sura impreuni. zoo d.e
miliarde de kilometri, adici, de aproape 7o de ori distanta de la Saturn Ia Soare.
Structura de retea cristalini a acestor fire, infinitezimale ca grosime si prea in-
guste pentru a reflecta lumina, este totusi atat de puternici, incit codurile vietii
care dau fiecirui organism forma si caracterul aparte s-au pistrat de-a lungul a
miliarde de ani de evolutie.
Biofizicienii sustin acum ci, de fapt, corpu),fizic al fiintelor umane si al aitor
organisme este un cristal lichid. Cristalul lichid este definit ca un fluid ale carui
particule componente, atomi sau molecule, tind c5.tre o dispunere cu un grad d.e
ordonate care o depige;te cu mult pe cea intilniti in lichid,ete o'bisnuite si care
se apropie de structura cristalelor solide. Mae-Wan Ho, specialisti, in biofizici,
afirma: ,,Organismele prezinti. o asemenea coerenti dinamica la nivel molecular
incit par a fi cristaline... Existi. un gir dinamic de cristale lichide reprezentat d,e
tesuturi conjunctive si matricea extracelulari, legati nemijlocit de citoplasmS,,
prezentand aceeagi cristalinitate lichidi., care se afli in interiorul fiecirei celule
din organism. Structura de cristal lichid conferi. organismelor flexibilitatea
caracteristici., dar gi sensibilitatea si capacitatea de rispuns extraordinari, op-
timizind astfel intercomunicarea rapidi si silentioasS. care ii permite organis-
mului s5. functioneze ca un intreg coerent si coordonat. Coerenta organismului
intrece gi cele mai fantastice visuri. Fiecare pirticici se afl5. in comunicare cu
toate celelalte datorite unui mediu cristalin lichid, dinamic, reglabil si cu mare
capacitate de reactie. Acesta scaldi intregul corp, de la organe si tesuturi pini in
intimitatea fieci.rei celule".
Citind acestea, am inceput si inteleg ci, nu suntem atat de deosebiti, atat de
separafi de lumea anorganici a mineralelor cum crezusem pini atunci. Daci,
suntem noi insine cristale, alcituite din structuri coerente aseminitoare cu ale
cristalelor solide, dar pi.strind in schimb flexibilitatea superioari a cristalinitigii
li.chide, este mai usor de imaginat cum poate un flux de energie emis de o piatrS.
sa fie primit si perceput de creierul/trupul meu, cam in acelasi fel cum un radio
cu cristale capteaze, semnalele unui turn de radiodifuziune. Si, inversind acum
fluxul, mi-am dat seama cum este posibil si proiecti,m o intentie asupra unui
Cuar! sau asupra unui alt cristal, sporind potential forta intengiei. Mai mult,
cristalul ar putea chiar s5. pS,streze tiparul respectivei intentii, fiind astfel ,,pro-
gramat" precum cipul unui computer. Daci intr-adevi.r cristalinitatea este o
proprietate comunS. pietrelor si oamenilor - am gindit atunci -, inseamni ci
lnteractiunea lor este mai plauzibila decit imi inchipuisem.
PRrrrrrt pasr i Canrra ITETRELoR 23
 ACVAMARIN
cuvINT'E-eF{gxE RS.coritor, linistitor, stimularea comunicirii clare
EX"E&I[EN? Api
eHAKRn Cat (s), inimi (a)

I cvamarinul este o varietate de beril albastru sau albastru-verzui, un silicat

I Inatural de beriliu si aluminiu cu d,uritatea de 7,5-B pe scara Mohs. Crista-
Lizeazd'in sistem hexagonal (trigonal), iar pigmentul siu este fierul. Existi. men-
tiuni istorice privind utilizarea Acvamarinului in Crecia antice, intre anii 3oo gi
5oo i.Hr. Numele siu, provenind din latind., inseamni ,,apa mi,rii,, si d.escrie
corect culoarea si limpezimea minunatelor cristale de Acvamarin. Este extras din
minele din Brazilia, Pakistan, Afghanistan, Australia, Africa gi SUA.
Credintele stri.vechi prezentau Acvamarinul ca pe o comoari a sirenelor. Era
intrebuintat ca talisman pentru a le aduce noroc marinarilor, temeritate si pro-
tectie. Era pretuit si ca piatrS. a tineretii si a fericirii vesnice.

ROBERT SIMMONS Aceste luminoase nestemate albastre sunt una dintre

minunile regnului mineral. Sunt benefice in tot ce inseamnl calmare si linistire,
de la bufeuri pin5. la crize de furie , dar activeazi. si chakra gitului aj utindu-ne
,
si. comunici,m cu limpezime cel mai inalt ad,evir aI nostru. Ele sunt pietre ale
elementului Api, care ne pun in legi.tur5. cu subconstientul, cu sferele spiritului
gi cu emotiile noastre cele mai profunde. Energia lor este la fel de reconfortanti
ca un scaldat sub o cascadi rece. Chiar daci. ne calmeazS., Acvamarinul nu ne
amorteste. El induce un stadiu de constiinti alert si relaxat, in care suntem pe
deplin constienti de zestrea noastri d.e cunostinte, intelepciune si sentimente si
suntem capabili si le exprimi.m pe toate cu claritate si convingere.

-: --:.,:-:-t ?TETRELoR / AcvauaRIN

 APATTT VERDN

CUVINTE-CHEXE Cunoastere a inimii,

relaxare, revitalizare
ELEM€N?€ Ap5., Pamint
i
CHAKR€ Inimi (+), git (S), al treilea
i
ochi (6)

patitul Verde este de cele mai multe

ori verde-albistrui. Materialul cel mai
:'*n, ce se ridici.la calitatea pietrelor semi-
;:etioase, provine din Madagascar si din
f.:.rsia. in cele mai multe cazuri se gi.segte in buci,li gi fragmente mici, amorfe,

'-
nai rar sub forma de cristale prismatice.

ROBERT SIII/IMONS Apatitul verde este un tonic minunat pentru nervii supra-
;:;citati si pentru stres. Energiile sale sunt atat de linistitoare si reconfortante,
-:::it ne amintesc de senzatia scufundirii in undele unui lac limpede intr-o zi
gitului si celui de-al trei-
=jcuiari. Prin contopirea energiilor chal<relor inimii,
-== ochi, Apatitul verde inlesnes,te transmiterea clari a intelepciunii echilibrate

=ingii gi a inimii, ne mentine echilibrul astfel incit si nu exagerim

:. nici latura
,::tcl, nici pe cea emofionali. Aceasti piatri este ideali pentru cei care doresc
i;.'Jmeze in viaga vocalia de dascil sau de vindecitor, deoarece favorizeaziema-
:::ea energiei, menfinand deopotrivi echilibrul interior. Apatitul verde poate
": -.itd, de asemenea, comunicarea cu spiritele Naturii, dar 9i canalizarea ener-
i:-rr temiduitoare catre Pimint. Se armonizeazi. cu majoritatea celorlaltor pie-
:=. in special cu Danburitul, Fenacitul, Azeztulitul gi Larimarul. Primele trei au
;:-::arii inalte, ridicind nivelul stirilor induse de Apatitul verde. in combinatie
:: --arimarul, imbunitagegte comunicarea gi echilibrul emotional. Aceste pietre
:::: destul de ugor de utilizat, legitura cu ele fiind o experieng5. plicuti pentru
: =' :ritatea oamenilor.
\AISHA AHSIAN Apatitul verde este o piatri a elementului Apa care rezoneazi
:-: si cu elementul Pimint. El stimuleazi corpul fizic gi chakra inimii, ajutind
: .::lagi. timp la activarea ceiui de-aI treilea ochi ;i a facultigilor intuitive. Este
: =- s::lt de util celor care au dificultiti in manifestarea viziunii personale. Apatitul

Apar:rr i Canrra PTETRELoR