Re vis ta Núm e ro: 14

Ed ición: Novie m bre -D icie m bre 2003

Re vis ta Gratu ita

s ob re e lm u n d o d e l
a Pipa
Proh ibida s u ve nta. Se autoriza s u re producción y dis tribución, as í com o l a util ización
de cual q uie r artícul
o de e s ta re vis ta s ie m pre y cuando s e cite l
a fue nte .

CO NTENIDO DE LA REVISTA:

Carta del Director ............................. Pág. 1

¿Fumador o fumadora? ........................... Pág. 1
Los nuevo menús de Manhattan por Pilar Arranz .. Pág. 1
El tabaco, riesgo de artritis .................. Pág. 1

El Calumet por Juan Ángel Muñiz Hernaz ......... Pág. 2-4

Pipas D'Capo ¿quiénes son? ..................... Pág. 4-5

Poesía de Pipas ................................ Pág. 5

Campeonato del Mundo 2003 por Luis GuLo ........ Pág. 6-8

Novedades de www.lepipe.it ..................... Pág. 8

Fabricantes y Artesanos en la Expo-Pipa 2003 ... Pág. 9

por Luis GuLo
De Fabrica de Tabacos a Museo .................. Pág. 10

Papiroflexia de la Pipa por Luis GuLo .......... Pág. 10-11

D ire ctor: Luis GuLo e -m ail:luis gulo@ yah oo.e s

h ttp://agora.ya.com /l
as3pipas
R e vis ta núm e ro: 14
Carta de lD ire ctor:
Un s aludo a todos los s ubs criptore s de la revista Las 3
Pipas .
Quizás e ste s e a e lnúm e ro q ue m ás h a tardado e n ve r la
luz, varios h an s ido los m otivos q ue ocas ionado e ste
re tras o.
A nive lpe rs onalm is h ijos q ue re q uie re s u cuota de
ate nción y q ue tie ne n prioridad s obre la revista.
Eltrabajo q ue ocupa una gran cantidad de m i tie m po y
de m is e ne rgías , lo cualh ace q ue la ante rior e tapa de
q uitar h oras de s ue ño para actividade s pe rs onales , s e a
cada ve z m ás difícil.
Elabandono de m i s e rvidor w e b (une s pacio.com ) y la
bus q ue da de un alojam ie nto gratuito exte rno (ya.com )
q ue no e stá cum plie ndo lo ofe rtado e n s u "contrato" (20
M b para alojam ie nto gratuito, de las cuales e stam os
ocupando 15 M b), lo cualh ace q ue la w e b de Las 3
Pipas , de s apare zca durante algunos días (h ay ve ce s q ue
inclus o una s e m ana com pleta), con los problem as de
localizar la revista a vos otros y a m i la im pos ibilidad de
s ubir cam bios a la página w e b.
Todas e stas cos as q ue cons igue n de s plazar a un lado las
aficione s y e ltie m po dis ponible para e llas ...
Sin nada m ás q ue de ciros , e s pe ro q ue dis frute is (aunq ue
con m uch o re tras o) de e sta revista gratuita e n la q ue
pongo todo m i e m pe ño y cariño.
Nota: Sie m pre h e s ido un de fe ns or de l libre
conocim ie nto (de ah í s urgió la revista) y de la libe rtad a
expre s ars e y h ace r cada uno "de s u capa un s ayo",
s ie m pre y cuando no m oleste a los de m ás . A partir de
e ste m om e nto pue do de clarar con orgullo q ue e sta
revista, e stá dis e ñada inte gram e nte con Softw are Libre
(ante riorm e nte utilizaba algún q ue otro program a
"propie tario" a lo largo de lproce s o).
La revista de Las 3 Pipas s e h ace totalm e nte de s de
Linux: com o e ditor de im áge ne s utilizo Gim p, XSane
m e proporciona un e ntorno m uy com odo para e s cane ar
fotografias , docum e ntos , e tc. Para la com pos ición de la
revista, Scribus me proporciona la e dición,
m aq ue tación e im pre s ión digitalq ue ne ce s ito, e s una
h e rram ie nta pe rfe cta, s e ncilla y pote nte para m aq ue tar y
ade m as pe rm ite ge ne rar docum e ntos e n form ato PD F.
Luis GuLo
D ire ctor de Las 3 Pipas
Pág. -2-
LAS 3 PIPAS
¿Fum ador ó Fum adora?
D avid Palm e r inicia a los 66 años una nueva vida com o
m uje r. Elte clista y ex-com pone nte de lgrupo de rock
"Je th ro Tull" s e h a s om e tido a una ope ración de cam bio
de s exo y ah ora s e h ace llam ar D e e . Antaño barbudo y
fum ador e n pipa, Palm e r h a e s pe rado 9 años de s de la
m ue rte de s u e s pos a para cons e guir un fis ico acorde a
lo q ue s e ntía de s de los 3 años . Elartista ah ora luce
cabe llos largos , pre para dis co e n s olitario y s igue
fum ando e n pipa... (h ay cos as q ue nunca cam bian)
Los nuevos m e nús e n M anh attan.
Surge n los m e nús a bas e de tabaco contra la proh ibición
de fum ar e n Nueva York .
Los fum adore s ne oyorq uinos pare ce n h abe r e ncontrado
la form ula pe rfe cta para burlar las e strictas m e didas q ue
proh ibe n fum ar e n lugare s públicos e n s u ciudad, pone r
e ltabaco e n s us platos .
Elre staurante italiano "Se rafina Sandro", fam os o e n la
Gran M anzana por s us de licios as pizzas , h a pre parado
un m e nú com pue sto por exq uis ite ce s tales com o
gnocch i de tabaco, filet m ignon con s alsa de tabaco o
pannacotta con nata de tabaco.
La rubrica de lbanq ue te la pone una infus ión h e ch a con
h ojas de e ste producto.
Y para acabar la jornada, nada m e jor q ue pas ars e por e l
W orld Bar para de gustar e lcócte lM anh attan s in h um o
q ue , as e guran tie ne e lm is m o s abor q ue un cigarrillo.
La clie nte la e stá as e gurada ya q ue cas i m e dio m illón de
pe rs onas afirm an s e r adictos a la nicotina e n NY.
Pilar Arranz.
Eltabaco: rie s go de artritis e n h om bre s
El tabaq uis m o aum e nta e l rie s go de pade ce r artritis
re um ática, pe ro un re cie nte e studio de m ue stra q ue e ste
pe ligro no afe cta a las m uje re s fum adoras .
Un e studio de la Unive rs idad de Stanford h a
confirm ado e sto, los cie ntificos no h an de te rm inado
con exactitud las caus as de la artritis re um ática, aunq ue
s e s abe de cie rtos factore s vinculados con un aum e nto
de lrie s go de de s arrollar e sta e nfe rm e dad, e ntre e llos la
obe s idad, e ltipo de die ta, la e dad y un h istorialde
tabaq uis m o.
LAS 3 PIPAS R e vis ta núm e ro: 14

ElCalum e t

Si e n algo h e m os de e star agrade cidos los

pipafum adore s a la vie jas pe lículas de Joh n W ayne ,
ade m ás de am e nizar aq ue llas tarde s de s ábado de
nue stra infancia o juve ntud, e s e n h abe rnos dado a
conoce r -e n la protogéne s is de nue stra com ún afición- a
aq ue llos indios (cas i s ie m pre , "los m alos ") y s us
fam os as pipas de la paz.

Aq ue llas pipas o calum e t, e ran un ve h ículo de bue nas

vibracione s . Ve rdague r, e n s u obra Elarte de fum ar e n
pipa, narra un cue nto popular de los indios
Norte am e ricanos e n e lq ue una te rrible ve nganza de un
búfalo h acia un ch acals e troca e n am istad, gracias a la
s abiduría de lGran M anitú ale ntre gar als e gundo una
pipa y tabaco para zanjar s us dife re ncias : "As í s e rá e n
e lfuturo, cuando todos fum e n. Si s e dis gustan uno con
otro, fum arán juntos y la cordialidad y los bue nos
s e ntim ie ntos de s ce nde rán de nuevo s obre am bos ".

Potaw atom i, illini, k iow as , ch ippew a, w inne bago,

ch ick as aw , ch ock taw , natch e z, black -foot (pie s ne gros ),
cre e , arapajoe s , dak otas , s ioux, ne zpe rcé y de lavare s . La pipa e ra, por tanto, obje to de culto y de m áxim a
Todos e llos , e ntre otros , utilizaron e lcalum e t con fine s cons ide ración y cuidado (algo de e s e e s píritu h e m os
s ociales (com o apunta Ve rdague r), re ligios os y cons e rvado los q ue h oy cultivam os e sta noble afición).
m e dicinales , s in pode rs e e stablece r un claro lím ite e ntre Y no s ólo e s o: s u e legante y e s m e rada ornam e ntación
los dife re nte s us os , q uizá porq ue e l ch am án e ra las conve rtían e n pie zas de gran be lleza.
autoridad re ligios a y curativa a un tie m po.
Su h ornillo e ra m ode lado, com únm e nte , e n arcilla,
Eltérm ino calum e t -cuyo s ignificado e s "caña", lo cual aunq ue s e h an e ncontrado inclus o pipas con e lh ornillo
atie nde a un orige n e tim ológico claram e nte de s criptivo- m e tálico. Aún fre s co, s e grababan e n s u s upe rficie
, e s de orige n francés , y fue dado por los e urope os para e lem e ntos ge om étricos q ue re forzaban s u carácte r
de finir aq ue llas pipas s agradas q ue fum aban los s im bólico y ritual, para de s pués de jarlo s e car als ol. Un
pue blos indíge nas de Am érica de lNorte , e s pe cialm e nte tipo de arcilla m uy utilizada -e s pe cialm e nte por los
los pue blos algonq uinos de las Grande s Llanuras y los indios de lM is s is ippi y las Llanuras - fue la Catlinita,
de ls ure ste de Norte am érica. q ue de be s u nom bre a Ge orge Catlin, s u prim e r
catalogador. D e color rojizo, s e extrae de s de tie m pos
Su e m pleo e ra costum bre e n las re unione s de lcons e jo pre h istóricos de una tie rra de nadie para aq ue llas tribus ,
tribaly e n las ce re m onias de h e rm anam ie nto, s ím bolo s ituada e n e l condado de Pipe stone (lite ralm e nte ,
de un lazo de am istad e ntre dife re nte s pe rs onas , bas ado "pie dra de pipa"), e n M inne s ota, lugar q ue , s e gún nos
e n una adopción figurativa, una confrate rnización e n trans m ite la tradición oralde los pue blos de la Gran
paz e ntre pue blos e individuos . La ce re m onia s e Prade ra, fue cre ado por e l Gran Es píritu (e n lengua
iniciaba, e n la m ayor parte de los cas os , con la nativa, re cibe e l nom bre de Ch an-D e e -Pah -Sh a-K a-
actuación de l anfitrión, q uie n lanzaba bocanadas de Fre e ). A partir de 1858, e l Tratado q ue firm ó e l
h um o h acia e lcie lo, a los cuatro vie ntos y, por últim o, a gobie rno de los EE.UU. con los indios s ioux yank ton
la tie rra, invocando as í tanto alm undo divino com o al garantizaría a éstos últim os la explotación e n exclus iva
h um ano, para de jar q ue lue go la pipa circulara e ntre s us de dich a cante ra.
congéne re s . Elacto de fum ar, pue s , com o nexo de unión
e ntre lo h um ano y lo divino, una form a s upe rior de Pue s bie n, e ste h ornillo s e e ncastraba e n una caña de , al
diálogo. m e nos , dos palm os de largo, ge ne ralm e nte e n m ade ra, y
de s e cción ovalada o aplanada, ofre cie ndo un re pe rtorio
En otras ocas ione s , la carga s im bólica de l h e ch o de de com binacione s y jue gos dife re nte s e ntre m otivos
fum ar e lcalum e t s e e nfocaba, de m odo m ás exclus ivo, ge om étricos y de raigam bre ve ge tal, com pletándos e e l
h acia la divinidad, com o m e dio de re lación dire cta adorno con fibras de te jidos e n dife re nte s colore s ,
e ntre e lch am án y los e s píritus q ue gobie rnan e lm undo plum as e inclus o pe laje s y otros e lem e ntos anim ales .
s uprate rre nal, s olicitando a los dios e s , por e je m plo,
lluvias y tie m po propicio q ue as e guras e las cos e ch as y, Se h an e ncontrado pipas de dive rs as caracte rísticas y
con e llas , e lbue n porve nir de la tribu. form as , aunq ue coincide n e n guardar patrone s
Pág. -3- com une s e n cuanto a dis e ño y ornam e ntación,
R e vis ta núm e ro: 14 LAS 3 PIPAS
s i bie n tam bién s e h an h allado m ate riales com o e l ¿Quiéne s s on Pipas D 'capo?
h ue s o o las cornam e ntas de cérvidos utilizados e n s u
e laboración. Se dan, inclus o, inte re s ante s
com binacione s rituales y, e n cie rto s e ntido, paradojas
s im bólicas , de h ach a de gue rra y pipa de paz, re alizadas
e n m e tal, con m ango o caña cilíndrica e n m ade ra
profus am e nte de corada.

En cualquie r cas o, s on e je m plo exce pcional de

laborios a de coración los calum e t de las tribus paw ne e ,
la m ayoría de los s iouan y otras tribus de las Llanuras .
Cabe s e ñalar, por últim o, la plena concordancia e ntre
los us os y valore s de lcalum e t y los de la k ütra (s e gún
otros tratadistas , q uitra) o pipa M apuch e , pue blo
indíge na originario de Sudam érica (Ch ile).

Ellargo re corrido q ue re alizaba e lh um o e ntre e lpunto

de com bustión de la h ie rba (ge ne ralm e nte s e e m pleaban
h ojas de un tabaco pe rte ne cie nte a la e s pe cie Nicotiana
Rústica, planta q ue cre cía s il ve stre e n e l e ntorno Son dos jóve ne s de de s ce nde ncia y tradición Italiana.
ge ográfico de e stos pue blos ) y los labios de lfum ador, Ellos s on Pablo M inotti y D ie go D olce tti, y s ie m pre s e
s ugie re una place nte ra expe rie ncia, pue s llegaría a éste h an vinculado alarte y e ldis e ño, a través de distintas
a una óptim a te m pe ratura y s e q ue dad. Se ría algo as í dis ciplinas .
com o una ch urch w arde n de las q ue h oy us am os - Gracias a s u expe rie ncia, s u gusto por los place re s de la
guardando las acons e jables distancias -, q uizá e n cas i vida y por s upue sto e lbue n tabaco, h an incurrido e n e l
s ibarítico tributo a una divinidad q ue introdujo a los fas cinante m undo de las pipas , com e nzando a fabricar,
vie jos indios am e ricanos e n e lplace r de fum ar e n pipa. h ace ya algunos años , s us propios pie zas , re alizándolas
e n form a arte s anal, logrando m e diante e ls olo us o de la
Pas ado e ltie m po de s de aq ue llas tarde s de s ábado de m ano, gubia y cince l, dis e ños exclus ivos y únicos ,
indios y vaq ue ros , uno pie ns a, no s in cie rta ironía, q ue trans form ando cada pie za e n ve rdade ras obras de arte .
no de bían s e r tan "m ala ge nte " aq ue llos indios de arco y
flech a -q ue nos ve ndía e l m ítico Joh n W ayne -, s i
conocían los s e cre tos de cultivar e lNoble Arte . H oy por
h oy, los de s ce ndie nte s de aq ue llos nativos am e ricanos
h an adoptado las costum bre s de lh om bre de ls iglo XXI,
pe ro aún q ue re m os s oñar los s oñadore s con ch am ane s
de faccione s duras y ce ño fruncido, tostados por e ls ol,
de larga cabe llera ne gra y tre nzada, custodiando e n e l
lugar de privilegio de s u te e pe e un ance stralcalum e t,
te stigo ritual de m il h e rm anam ie ntos e ntre h om bre s ,
dios e s y pue blos .

Juan Ánge lM uñiz H e rnaz

M ate riales :
Todas las pipas pue de n s e r pe didas con la m ade ra e
incrustación q ue Ud. de s e e .
Al s e r h e ch as a m ano los tam años , form as y pe s os
pue de n variar de las expue stas , e sto h ace q ue cada pie za
s e a única y exclus iva.
Todas las pipas e n expos ición e n s u página w e b
pe rte ne ce n a una colección privada aunq ue pue de s
te ne r una pare cida pe ro nunca igual.

Contacto:
Bue nos Aire s , Arge ntina (5411) 4572-9 482
Em ail:dicapo@ dicapopipe s .com .ar
Inte rnationalFax:
M IAM I, USA (+ 1 305) 14259 446035
Pág. -4- M ILAN, ITALY (+ 3 9 02) 13603589 47
LAS 3 PIPAS
Com o com prar las pipas :
Se pue de re alizar los pe didos por Em ail. Sim plem e nte
ponga e lcódigo o los códigos de las pipas o productos
q ue uste d de s e a, com o s e m ostraron e n la página y una
breve de s cripción. Elpago s e acordará de acue rdo a s i
la com pra e s nacionalo inte rnacional. Una ve z q ue e l
pago s e re cibe , s e re alizara e l e nvío e n e l tie m po
pactado. ¡Los coste s de e nv¡o no e stan incluido e n e l
pre cio!
Es ne ce s ario q ue re cue rde q ue todos los productos
D iCapo s on h e ch os a m ano. Com o re s ultado de e sto,
m uy pocas pipas s e h ace n anualm e nte (aprox. 460).
D e e sta m ane ra a cada pie za h e ch os a m ano s e le pude
dar e lcuidado y la ate nción ne ce s aria.
Incrustacione s :
Si tie ne pe ns ado algún dis e ño propio, cons últe nos , e s
pos ible q ue lo podam os h ace r por uste d.
Si no s e pue de de cidir por ninguno de nue stros dis e ños ,
nos otros e legire m os por uste d e lm e jor para la pipa q ue
e ligió.
Pág. -5-
R e vis ta núm e ro: 14
PO ESÍA_ D E_ PIPAS
M anue l Com as Cach o nos e nvía e sta poe s ía q ue h e
e ncontrado por la re d.
(h ttp://w w w .ide al.e s /poe s ia/diazde castro.h tm )
LAS PIPAS
Con e lpas o de ltie m po im pone la expe rie ncia
la cre cie nte y extraña s e ns ación
de q ue e s s ólo pre s e nte cuanto ans ías .
No nutre s ilus ione s y as ustan cualquie r cam bio
y cualquie r nove dad q ue e lfuturo proponga.
Basta con dom inar las s ituacione s .
H asta de jas de s e r coleccionista.
Por pone r un e je m plo convince nte ,
la colección de pipas la das por te rm inada.
Todo e lq ue fum a e n pipa,
aunq ue vaya am pliando e lre pe rtorio,
e s m ás as iduo de las conocidas .
Las pipas nuevas de barniz intacto
s on s ie m pre im previs ibles
a la h ora de atacarlas :
ni dim e ns ión, ni form a ni dibujo
pe rm ite n q ue calcules cóm o van a tirar.
Por e s o la costum bre re com ie nda,
para q ue no te am argue s u s abor,
no prodigar e s fue rzos ,
ce ntrars e e n unas pocas q ue s e an s uficie nte s ,
aculotarlas bie n, h ace rlas a tu boca.
Se h a pactado con e llas e n s ilencio.
Ellas de jan pe ns ar m ie ntras van cons um ie ndo
la m e zcla q ue s e avie ne a cada una.
Sabe s cóm o re s piran, conoce s s us caprich os
y e larom a q ue e m anan alus arlas .
Para la intim idad pre fie re e lbre zo:
las de e s pum a de s lum bran a la ge nte
pe ro s on m ás bie n frías y tie nde n a apagars e .
Las pipas bie n tratadas te pe rm ite n
una prom is cuidad q ue no las daña
s i s abe s alte rnarlas con e lritm o ade cuado.
Acaricias tranq uilo s us curvas conocidas ,
re s ponde n a tus m anos con calor,
te m iran con s us ojos
q ue m ados por e lfue go q ue alim e ntas ,
y cantan para ti s us alm as q ue cre pitan.
Están todas m arcadas por tus die nte s .
En cuanto las e ncie nde s cada una te pide
la fue rza de s ucción q ue ne ce s ita
para h ace rte fe liz. Y cuando tú te m ue re s
nadie te s ustituye :
las pipas de los m ue rtos no s e fum an.
R e vis ta núm e ro: 14 LAS 3 PIPAS
X CO PA D ELM UND O D E PIPA CLUBS la Expo-Pipa.
Cam pe onato de lM undo de Fum ada Le nta 2003
Barce lona

Una vis ión de lCam pe onato por Luis GuLo:

El eve nto m aravillos am e nte organizado por e l

Barce lona Pipa Club, s e de s arrollo tal y com o s e
e s pe raba s in contratie m pos .
Al concurs o ce lebrado com o tal e l dom ingo 5 de
octubre de 2003, s e le añadie ron una s e rie de
aconte cim ie ntos q ue adornaron tan e s pe rado eve nto.
Elprogram a q ue ocupaba de s de e ldía 4 de octubre e n
e lq ue s e inauguraba la Expo-Pipa, una gran expos ición
e n la q ue fabricante s y arte s anos de la pipa y de ltabaco Las prim e ras pe rs onas q ue m e e ncontré, fue ron los
de todo e l m undo m ostraron e n e sta expos ición participante s de Córdoba Pipa Club, uno de los últim os
ce lebrada e n e l H ote l Fira Palace , lo últim o de s u pipa clubs e s pañoles e n fundars e . Con s u agradable
producción. com pañía y e ntre te nida ch arla h icim os tie m po h asta q ue
Fue una oportunidad única para com te m plar m iles de abrie ron la Expo-Pipa y pudim os e ntrar a dis frutar de la
pipas , acce s orios y los m e jore s tabacos , y com o no, m is m a.
para com prar una o varias de las pre cios as pipas
expue stas allí, todo un de leite para la vista.
Elprogram a de lcam pe onato s e ce rraba e llune s 6 de
octubre de l2003 con una excurs ión facultativa.

Por m otivos de trabajo s alí de M adrid (Es paña) a

prim e rís im a h ora de ldom ingo 5, para pode r llegar con
tie m po de s obra a la ape rtura de la Expo-Pipa, y pode r
ve rla tranq uilam e nte , ante s de la re cogida de la
cre de nciales , ne ce s arias para la participación e n e l
Cam pe onato.
Tras m i ate rrizaje e n Barce lona, e n un vue lo algo
m ovido por una lige ra torm e nta, cogí e n e lae ropue rto
un autobus , q ue funcionando a la pe rfe cción m e de jo a
ape nas unos 500 m ts . de lH ote lFira Palace , alcualm e
te nía q ue dirigir.
Ya de ntro m e e ncontre con algunos de m is colegas de l
Pipa Club de M adrid "Arturo de lPozo" q ue vinie ron un
poco re tras ados , proce dim os a la re cogida de
acre ditacione s , y tras un pe q ue ño re toq ue e n la
com pos ición de nue stro e q uipos participante s , fue
obligado vol ve r a la Expo-Pipa, no s in ante s re coge r un
m aletín de m ano lleno de re galos : variados paq ue te s de
tabaco y m ue stras de tabacos , inclus o de alguno q ue e n

En la pue rta de lh ote l, obs e rve agradado un e norm e

carte la la pue rta con e llogotipo de lcam pe onato, de
una e ste tica "gaudiana", s e ncillo pe ro m uy original.

Ape nas tras pas ado e l um bral de l h ote l, e l agradable

olor a pipa q ue circulaba por allí, de lataba q ue ya
h abían llegado ante s q ue yo otros fum adore s aq ue l m om e nto no h abían s alido a la ve nta
de pipa, y e staban a la e s pe ra de la ape rtura de Pág. -6- (com o por e je m plo Uncle Louie 's ), ce rillas e
LAS 3 PIPAS R e vis ta núm e ro: 14

inclus o una pe q ue ña pe taca con Brandy de Je re z de
"Carde nalM e ndoza".
D e nuevo e n la Expo-Pipa, e lplace r de ve r trabajar al
arte s ano Bjorn Th urm ann, e n s u pe q ue ño taller portatil,
tabaco Bork um R iff te nían la dificultad de te ne r h e bras
de dife re nte ve locidad de q ue m ado, con lo cuals i uno
no andaba con cuidado o bie n s e le q ue m aba

rápidam e nte unas ve ce s o corría e lrie s go de q ue s e le

apagas e otras . Lo cuals e notó e n la form a e n q ue s e nos
e m be les aban a cuantos pas aban por allí. M ultitud de fué apagando o q ue m ando e ltabaco a los participante s .
pipas , m uch as y a cada cualm ás be lla, q ue h acían q ue
m uch os "rondas e n" por los pue stos una y otra ve z a
vis itar la pipa de la cuals e h abían q ue dado pre ndados ...

Sobre las dos de la tarde , cons iguie ron m e te rnos a todos

e n e l com e dor y s e inició la com ida previa al
cam pe onato. Allí tuve e lplace r de coincidir e n m i m e s a
con e lúnico re pre s e ntante de lCírculo de la Pipa de
M éxico.

Tras la com ida y bastante ce rcanos alh orario previsto,

tras m ostrar las acre ditacione s pe rtine nte s nos
dirigim os a la Sala de lCam pe onato, allí nos fuim os

M i expe rie ncia a pe s ar de lm altie m po obte nido e n la

fum ada (27 m inutos con 27 s e gundos ), fue form idable.

s e ntándo e n las m e s as adjudicadas .

Tras una ch arla de bie nve nida e n varios idiom as , y la
e ntre ga de la pipa con la cual s e iba a ce lebrar la
fum ada, una pre cios a pipa dis e ñada y re alizada por
BRUK EN (Em ilio Navarro) para la Copa de lM undo
2003.
Una pantalla gigante q ue re tras m itia por canalprivado
Un e norm e pantalla m ostraba e l re loj digital q ue de ntro de lh ote la una s ala e laconte cim ie nto, pe rm itía
s e rviría para e lcontrolde ltie m po... m e diante e lzoom de la cam ara ve r e n de talle a los 3
Elcam pe onato s e inició y cada cualfum ó com o finalistas de l Cam pe onato, y apre ciar la
m e jor pudo los tre s gram os e ntre gados , e l Pág. -7- conce ntración a q ue e staban s uje tos e stos
R e vis ta núm e ro: 14
"m ostruos " de larte de fum ar e n pipa.
Tras de cidirs e e l cam pe ón, s e re alizo la e ntre ga de
Pre m ios y la ce re m onia de claus ura.
Elnuevo cam pe ón de lM undo, e litaliano Gianfranco
Rus calla de l Ce re a Pipa Club, cons iguió un
e s pe ctacular tie m po de 2:22:39 , Gianfranco tie ne e n s u
h abe r, ade m ás e lre cord de lm undo de fum ada lenta con
un im pre s ionate tie m po de 3:18:15. Tras él, a nive l
individual, e n s e gundo pue sto q ue dó e ltam bién italiano
M auro Cos m o de Fe nice y e n te rce r lugar e le s pañol
Toni Pas cualde lCe rcle de la Pipa de Barce lona con un
tie m po de 2:10:25.
Pág. -8-
LAS 3 PIPAS
D e s pués de h abe r fe licitado al nuevo Cam pe ón de l
M undo y la corre s pondie nte foto con él, yo, con m i
pe q ue ña cam ara digital, la pipa de l cam pe onato de l
m undo e n un bolsillo, la s atis facción de h abe r as istido a
m i prim e r cam pe onato m undial, y la com pra de una
pre cios a pipa de Es pum a de M ar, a la q ue no pude
re s istirm e , tom é e ltre n y m e dis pus e a pas ar una larga
noch e e n tre n de vue lta a M adrid.
Luis GuLo
Nove dade s e n w w w .lepipe .it
Esta página w e b, de ve nta de pipas italianas , de la q ue
ya os h e m os h ablado otras ve ce s , ofre ce 15 nuevas
pipas de Il Ce ppo, e stas pipas q ue dis e ña y cre a e l
arq uite cto Giorgio Im pe ratori de s de 19 78. Sus pipas
tie ne n una cons ide ración a nive lm undialde s e r m uy
bue nas pipas para fum ar. Las pipas s e pre s e ntan e n 5
te rm inacione s : Sand, D uk e , Sm ooth Natural, Cavalie r,
Exte ntion.
Esta w e b, ade m ás , tie ne la curios idad de ofre ce r la pipa
de la s e m ana, una ofe rta e n la cual una pipa por
e je m plo de aproxim adam e nte unos 240 e uros , pue de
q ue darnos por ape nas unos 19 2 e uros , e s de cir un
de s cue nto de 48 e uros .
LAS 3 PIPAS
A Continuación os m ostram os una breve lista de
arte s anos , fabricante s , im portadore s y exportadore s q ue
e stuvie ron pre s e nte s e n la Expo-Pipa y de los cuales
h e m os re copilado los datos de contacto para vos otros :
* Joan P. Soler M olina
Es calaborne s de bre zo para pipas de fum ar y pipas
arte s anas h e ch as a m ano.
Fabricante y exportador.
Pas s e ig de lFiral30-40
17170 AM ER (Girona) Spain
Tfno/Fax: (34)9 72430249 Tfno: (34)9 72431070
h ttp://w w w .garaje .ya.com /s oler-pipas
* Le Nuvole
Pipe lavorate a m ano di M aurizio Tom bari
Via Pas s e ri, 167 - Pe s aro - Ital
y e m ail:info@ h e rm e stabacos .com .ar
Tfno/Fax: 0039 0721 30750
w w w w .pipe .it
e m ail:lenuvole@ pipe .it
* Bruk e n (Suce s ore s de Em ilio Navarro)
Fabricación, exportacion-im portación de artículos de
fum ador
Re m e dios 16 y Apdo. 23 469 60 Aldaya (Valencia).
Spain
Tfno: (34) 9 61501023 Fax: (34) 9 61500187
* Giordano D om e nico
Lavorazione R adica pe r pipae ogge ilistica
Strada Poggio, 25 - 18010 Badalucco (IM )
Tfno/Fax: 0184 40 81 23
w w w .giordanopipe .it
* La Cach im ba de O ro
Pipas im portadas de pais e s e urope os
c/O s s au 2 (junto Tubo) 50003 Z aragoza. Spain
Tfno: (34) 9 7629 8566
e m ail:lacach im bade oro@ h otm ail.com
* Bjorn Th urm ann
H andm ade Pipe s - Pipe re pairs
Bis pe bjrg Torv2 D K-2400 Cope nh age n NV. D e nm ark
Tfno: 45 35832814
e m ail:th urm ann@ vip.cybe rcity.dk
* Faaborg Pibe n
H andm ade jew e lof D e nm ark
K irk eve j2 -H orne - 5600 Faaborg. D e nm ark
Tfno: 62602011 Fax: 6260209 5
* Scandinavian Pipe s . Pe r Billhäll
Tfno: 46 31 685869 Fax: 46 31280677
h ttp://w w w .s candpipe s .com
e m ail:info@ s candpipe s .com
* Clive H um m Inte rnationalM ark e ting
H and-m ade , h igh -grade pipe s ats e ns ible price s
243 Be rk h am ste ad Road, Ch e s h am , Buck s H P5
3AS
R e vis ta núm e ro: 14
Tfno/Fax: 44 (0)149 4 810187
h ttp://straigh tgrain.conne ct-2.co.uk
e m ail:ch um m @ cix.co.uk
* Baldo Baldi
D e s igne r arch .
Via pras ca, 21/1 16148 Ge nova. Ital
y
tfno: (010)384644
* H e rm e s . Jorge Vas q ue z
Tabacos puros y arte s anales de s de 19 26, s in q uim icos ni
cons e rvante s
Cía. Sud Am e ricana de Tabacos S.R .L
Uruguay 48- Ciuad Autónom a de Bue nos Aire s
Tfno: 43814760 Fax: 43832762
h ttp://w w w .h e rm e stabacos .com .ar
* Rom e o Pipe (Rom e o D om e nico)
Via de lpiano, 151. 18018 Taggica IM . Ital
y
Tfno/Fax: 39 0184476385
h ttp://rom e obriar.com
e m ail:rom e obriar@ libe ro.it
* Synje co SA (D anie lSch ne ide r)
P.O . Box 742. CH -6614 Bris s ago
Tfno: 419 1 79 31365 Fax: 419 1 79 32716
* Arts e tCh as s e s Ch olley
La pipe du ch as s e ur. M ode les uniq ue s
La Be auce - 45260 M onte re au
Tfno: 0238877067
* Pave lH ap
H and M ade Pipe s
539 44 Pros e c U Sk utce . Cze ch Re public
Tfno: 420 469 321458
h ttp://w w w .h ap.cz
e m ail:pave l.h ap@ fre e m e jl.cz
* Sam ue lGaw ith $CO . LTD . (Bob Gre gory)
Spe cialists in Snuff m ak ing s ince 179 2
Snuff Grinde rs & Tobacco m anufacture rs .
Solem anufature rs of th e originalKe ndalBrow n s nuff.
CanalH e ad - Ke ndal- Cum bira LA9 7BY.
Tfno: 01539 720117 Fax: 01539 734327
w w w .s am ue lgaw ith .co.uk
Nota: H ablando con Bob de Sam ue lGaw ith , m e dió a
probar una m ue stra de s u s nuff para us o pe rs onal, para
los q ue h ayan probado e l s nuff's q ue s e ve nde e n
Es paña, q ue pie ns e n e n otro nive lde rapé, s uave y con
arom a de s pue s de h abe r s ido as pirado. Sin duda m e re ce
com prar s u s nuff, aunq ue s e a por inte rne t.
Luis GuLo.
Pág. -9 -
R e vis ta núm e ro: 14 LAS 3 PIPAS
D e Fábrica de Tabacos a M us e o. los pas os de com o h ace r nue stra pipa de pape l:

Elm aravillos o e dificio q ue data de 179 0, q ue e n s us 1. D e be re m os com e nzar con un cuadrado de pape lde
orige ne s fue Fábrica de Aguardiante s h asta q ue e n 1809 aprox. 10 cm . de lado alq ue m arcam os la diagonalde l
pas ó a s e r Fábrica de Tabacos , y q ue de ntro de unos cuadrado.
pocos años , s obre e l 2008 pas ará a s e r la s e de de l
M us e o Nacional de Arte s D e corativas y de l M us e o
Nacionalde Re produccione s Artísticas .

Ele dificio, s ituado e n la calle Em bajadore s de M adrid,

e n m uy m ale stado de cons e rvación (e n am e naza de
ruina) va a s e r as í re cupe rado para e ldis frute de los
m adrileños , contando con aprox. unos 28.000 m e tros
cuadrados para expos icione s .

2. Se leccionare m os una e s q uina de la diagonal y

com e nzam os a doblar e s a e s q uina s obre s i m is m a e n
plie gue s de aproxim adam e nte 1 cm .

3. Nos de te ndre m os cuando lleve m os 4 vue ltas (aprox.

la m itad de la longitud de e s e lado)
Estos doblece s s e rán e lborde exte rior de la pipa.

4. D e be re m os re alizar unos doblece s h acia de ntro de s de

Papiroflexia de la Pipa.
Por Luis GuLo.
Si alguie n pe ns ó e n algún m om e nto q ue la pipa no e s
algo unive rs al, e stá m uy e q uivocado, alcanza alm undo
de l arte , lite ratura, pintura, e tc... E inclus o e n la
papiroflexia s e e ncue ntra la form a de h ace r pipas .
e lborde (e lde lpas o 3, m arcado e n la im age n) h acia e l
pico la e s q uina opue sta.
Para e llo doblam os de s de la e s q uina de e s e borde h acia
e lpico (pas o A) y re pe tim os la m is m a ope ración con la
otra e s q uina (pas o B).

Elm e jor pape l, para re alizar e ste pipa de papiroflexia

e s un pape lm ás grue s o q ue un folio norm al, y s i e s de
color m arrón o m ade ra e lre s ultado s e rá m uy bue no,
con pape lde e straza la pipa q ue dará inigualable.

Para e le je m plo h e us ado un folio azul, q ue e s e lq ue

m e da m ayor contraste ale s cane arlo, ve am os uno a uno
Pág. -10-
LAS 3 PIPAS R e vis ta núm e ro: 14

5. D oblam os a la m itad de nuevo los lados de lborde

(pas o C y D ). 8. Es e punto de union, s e re fue rza doblando h acia
de ntro e lpico, s e gun m ue stra la im age n.

6. D e s doblam os e ldoblez de lpas o D e inve rtim os e l

doblez (ve r im age n). 9 . M arcam os m e diante un doblez por donde ira la
cazoleta.

10. D oblam os , por la m arca y doblando altie m po h acia

de ntro lo q ue s e ría la caña de la pipa, obte nie ndo por
fin nue stra pipa de pape l.
7. Ah ora la ide a e s h ace r una e s pe cie de cucuruch o pe ro
de 4 lados (la form a re ale s una piram ide ), e ncajando e l
lado de l pas o 6 bajo e l re borde de lo q ue s e rá la
cazoleta de la pipa (ve r im age n)

Es pe ro q ue os h aya gustado y practiq ue is para

s orpre nde r a vue stros am igos ...
Un cordials aludo a todos los pipafum adore s .
Luis GuLo

Las 3 Pipas . Núm e ro 14

Revista Electronica Gratuita.
Cre ada inte gram e nte con Linux y s oftw are libre .

M adrid, jueve s 5 de fe bre ro de 2004

Luis GuLo. Editor y Re dactor.
Pág. -11-