Permisos de Trabajo

(Capítulo 1)
1) Definición:
Los Permisos de Trabajo (PT) son unos documentos que permiten establecer una metodología para evitar
la ocurrencia de accidentes, enfermedades ocupacionales, daños a la propiedad, alteración del proceso productivo y
daños a terceros.

Son elaborados por dos o más personas (Encargado del trabajo, Emisor y Receptor) debidamente
capacitadas y autorizadas, describiendo la actividad que se desarrollará, instalación y área involucrada,
empresas involucradas, peligros asociados, permisos específicos requeridos; en dicho documento se
registrará el lugar de trabajo, los requisitos y medidas de control para trabajos en caliente y/o en frío,
trabajos en espacios confinados, equipos de protección personal especiales y monitoreos de aire y gas
requeridos previo y durante la realización del trabajo sobre el análisis de riesgo realizado. Es específico
para un determinado trabajo a realizar en un equipo o proceso perfectamente definido y delimitado.
También se establece el horario de inicio, validez y hora de cierre. El permiso requiere de una
verificación en sitio de las condiciones establecidas en el mismo, la cual habilitará o cancelará el inicio
de las tareasCon estos permisos la Empresa cumple el deber de informar e instruir a los trabajadores
(personal propio o contratistas, que trabajan en el sitio) de los riesgos existentes y de los riesgos que
el trabajo aporta a las instalaciones, definiéndose las medidas de seguridad, antes, durante y después
de los trabajos (comunicado de finalización de los trabajos).

Más adelante se describirán los procesos típicos de elaboración y utilización de los Permisos de
Trabajo, que van desde la edición del mismo hasta la ejecución de los trabajos propiamente dichos.

Los Permisos de Trabajo no deben considerarse como una simple autorización para realizar dichos trabajos, sino
como una manera de control para que estos trabajos sean llevados a cabo de manera segura.

Sirva de aclaración que en este apunte se desarrolla un procedimiento de elaboración de este tipo de
permisos, pudiendo existir, en consecuencia, todo tipo de particularidades y /o excepciones según su
aplicación práctica.

2) Responsabilidad
El cumplimiento de los lineamientos expuestos para la confección y cumplimiento de lo indicado en los
Permisos de Trabajo, es responsabilidad de Gerentes, Jefes de Servicio, Ingenieros de Producción,
Jefes de Turno, Supervisores, Aasistentes, Ttécnicos, personal de Ingeniería y Eempresas
Ccontratistas.

3) Alcance
Aplicable a cualquier tipo de trabajo (construcción, montaje, desmontaje, mantenimiento, inspección,
saneamiento, limpieza, reparaciones de equipos y sistemas, otros), que se ejecute en áreas
restringidas, y en las instalaciones.

Requieren Permisos de Trabajo, todas las intervenciones que se realicen en áreas operativas donde el
ejecutante del trabajo no pertenece al sector Producción. Esto contempla a mecánicos, electricistas,
instrumentistas, cañistas, soldadores, contratistas, personal de Proyectos, Ingeniería, etc.

Quedan exceptuados de gestionar Permisos de Trabajo las tareas que se realicen dentro de los Talleres
de Mantenimiento, Predio de Contratistas y Obradores fuera del área operativa.

4) Definiciones
Análisis de Trabajo Seguro (ATS) documento en que se identifican y evalúan los riesgos asociados
a cada una de las etapas de un trabajo, teniendo en cuenta el entorno donde se lo realiza,
estableciéndose las medidas preventivas y de control para evitar la ocurrencia de accidentes,
enfermedades profesionales y daños al ambiente.

Área Clasificada: es aquella donde pueden existir inflamables, combustibles, atmósferas de gases o
vapores inflamables o polvos combustibles, bien sea bajo condiciones normales de operación,
anormales o en casos de emergencia.

En este área se requiere que los equipos y herramientas a utilizar cumplan con características de
diseño que minimicen el riesgo de incendio o explosión. Ejemplos: herramientas antichispa, motores,
interruptores y tableros antiexplosión.

Tipo de trabajo: define su naturaleza (eléctrico, mecánico, instrumentista, inspección, civil, contratista)

Diagrama de bloqueo: después de haber sido identificados, los equipos de trabajo deben
ser separados de todo fluido o sólido. Esto incluye los circuitos de seguridad. Durante un bloqueo de
fluidos, es imperativo que la energía que inicia el movimiento (bomba, compresor, ventilador...) esté
detenida. Por ello en la mayoría de casos, un bloqueo de fluidos necesita un bloqueo eléctrico y /o un
bloqueo mecánico.

Bloqueo eléctrico: se trata de aislar, de poner fuera de tensión, todos los circuitos de potencia y de
mando. Las alimentaciones de emergencia están también incluidas en esta etapa.

La señalización es importante. No olvide ofrecer una información clara y permanente de la realización

del bloqueo eléctrico a través de las tarjetas y candados de bloqueo.

Bloqueo mecánico: se trata de bloquear en posición de "cerrado" los equipos y cañerías asociadas por
medio de “chapas ciegas” y en posición de "abierto" los órganos de purga.

Permisos de Trabajo cruzados: son Permisos de Trabajo que pueden existir en el mismo trabajo y
que conviven en el mismo entorno. Deben considerarse porque guardan relación entre ellos.

Encargado de la Empresa por la Contratista: (responsable de la tarea): Personal propio que

solicita un PT para realizar una tarea. Está formalmente habilitado y supervisa la ejecución de la
misma, bien sea con personal propio o contratado.

Emisor: (Jefe de Turno) es la persona, formalmente habilitada para autorizar el Permiso de Trabajo,
dentro de un área u obra bajo su custodia

Receptor: (Supervisor o persona habilitada propia o Contratista). Es el que realiza el trabajo en forma
directa de acuerdo con las normas y procedimientos establecidos, así como con lo acordado en el Permiso
de Trabajo.

Cancelación Final del Permiso de Trabajo: Es la acción de detener y/o finalizar las tareas
vinculadas con el Permiso de Trabajo y retirar los formularios emitidos, indicando fecha y hora.

Técnico en Seguridad e Higiene: persona facultada para realizar las verificaciones en sitio de las
condiciones de riesgo, el cumplimiento de las acciones preventivas y la ejecución de las pruebas de
gases de ser necesarias.

Prueba de atmósfera. Medición inicial de gases. Control y medición de explosividad, oxígeno y

contaminantes.

Es la determinación cuantitativa de gases o vapores inflamables, tóxicos y de oxígeno en el aire

Espacios Confinados: Recintos, áreas o lugares con entradas o salidas limitadas y condiciones de
ventilación natural desfavorable que contienen o pueden contener o generar contaminantes peligrosos,
atmósferas deficientes de oxígeno, tóxicas y/o inflamables, no están diseñados para la ocupación
permanente de personal y dificultad para el ingreso y la salida del personal. Ejemplos de espacios
confinados: tanques, tambores, torres de destilación, hornos, calderas, separadores, oleoductos,
cisternas, tanques de gabarras o camiones cisternas o lugares cerrados similares, zanjas, fosas y
excavaciones cuando las profundidad es mayor a 1,2 metros.
Permiso Ingreso a Espacios Confinados: (PIEC) permiso que se emite para trabajos a realizar en
Espacios Confinados. Intervención en Instalaciones Eléctricas / Equipos Eléctricos: permiso que se
emite para trabajos que se realizan con cables, circuitos, tableros o equipamiento eléctrico o en sus
proximidades, involucra también las áreas desenergizadas parcial o totalmente y aquellos trabajos
realizados bajo tensión (TBT).

Permiso de Trabajo en Caliente: (PTC) trabajo donde las actividades y equipos utilizados generen o
sean capaces de generar energía suficiente (chispa, fricción, llama abierta, superficie caliente, etc.)
para producir la ignición de mezclas de gases, vapores, polvos combustibles e inflamables, así como
cualquier material combustible. Ejemplos de actividades y/o equipos: x Soldadura eléctrica, autógena,
con plomo y estaño x Cortes con soplete x Remachado en caliente, esmerilado, amolado x Limpieza de
metales con arena a presión x Uso de herramientas cortadoras o cincelados accionadas neumática o
hidráulicamente x Picar concreto y operaciones similares x Motores de combustión interna x Equipos
alimentados por baterías x Trabajos en equipo eléctrico que pueda producir chispas o arcos eléctricos x
Uso de equipos eléctricos que no son aptos para áreas clasificadas, incluyendo herramientas portátiles

Permiso de Trabajo en Frío: trabajo u operación en la que no se genera calor de suficiente

intensidad para producir la ignición de vapores o gases derivados de sustancias combustibles o
inflamables.

Excavaciones: permiso que se emite para trabajos de excavación o ejecución de zanjas (con máquina
o manual).

Izajes de equipos o materiales: permiso que se emite para la ejecución de la labores de izamiento
de Alto Riesgo y en ciertas condiciones específicas de operación.

Radiaciones ionizantes o fuentes radiactivas: permisos que se emite para la ejecución de trabajos
que involucran uso de fuentes de radiaciones ionizantes. (Trabajos de radiografiado-rayos gama)

Trabajos en Alturas: permisos que se emite para la ejecución de inspecciones y/o trabajos en altura
cuando superan los 1,80 metros.

Riesgos potenciales: las instalaciones industriales incluyen una gran variedad de operaciones
y generación de energía, fabricación, montaje, limpieza y eliminación de desperdicios que tienen
peligros inherentes y requieren un manejo cuidadoso.
El manejo, almacenamiento y procesamiento de sustancias potencialmente peligrosas como químicos
reactivos y desechos peligrosos, pueden acarrear peligros potenciales que son distintos de aquellos de
las sustancias peligrosas.
Estos riesgos se deben ser considerados para reducir al mínimo los impactos adversos. EJ: presión,
temperatura, líquidos combustibles, electricidad, radiación, trabajos en altura, trabajos con
hidrolavadora a presión, vapor, cáusticos, otros.

Precauciones a adoptar y controles: son acciones y medidas que se deben considerar previo y
durante la realización de las traeas: Ejemplos:

Cercado y señalización, trabajos de hidrolavado en un radio de 6mts, verificar si el equipo está

drenado, andamios habilitados, recipientes para residuos, extinguidor y lonas ignifugas, manguera de
incendio próxima, ventilación, rociadores operativos, oximetro personal, asistente externo, visión
directa, radio transmisor de seguridad aumentada, material eléctrico y sistema de iluminación
adecuado y protegido, entre otros.

Protección personal adicional: contempla todos los elementos de protección personal (EPP)
necesarios para minimizar los riesgos propios de la tarea.

Herramientas a utilizar: detalle adicional de herramientas y accesorios necesarios para la tarea.

Ejemplo: herramientas manuales, tablero eléctrico portátil, ventiladores, escaleras, etc.