Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2012;34(2):79---86
www.elsevier.es/ft
REVISIÓN
a
Departamento de Terapéutica Médico-Quirúrgica, Facultad de Medicina, Universidad de Extremadura, Badajoz, España
b
Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación, Facultad de Trabajo Social, Universidad de Murcia, Murcia, España
0211-5638/$ – see front matter © 2011 Asociación Española de Fisioterapeutas. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.
doi:10.1016/j.ft.2011.11.003
80 L. Espejo Antúnez et al
being study of only one cases, and two others had a larger sample size but with no control
group. A fifth study lacked a random sample.
Conclusions: More studies having better methodological quality are needed to make it possible
to see the real effects produced by hydrotherapy in this setting.
© 2011 Asociación Española de Fisioterapeutas. Published by Elsevier España, S.L. All rights
reserved.
Introducción remotas, los efectos del agua como agente terapéutico han
sido muy estudiados en diferentes patologías susceptibles
Desde su inicio, a mitad de los setenta, la atención tem- de su empleo, como pueden ser afecciones reumáti-
prana (AT) ha sido un campo controvertido, y no fue hasta cas como la artrosis10 , dolor de espalda11 e incluso en
mediados de los ochenta, cuando se llegó a un cierto sujetos adultos con lesión cerebral12 ; sin embargo, pocos
acuerdo1 . Sin embargo, no es hasta principios del siglo actual son los estudios que lo hacen dentro del ámbito de la AT.
cuando la AT se define como el conjunto de actuaciones de Ante esto, y teniendo en cuenta la plasticidad neuronal
carácter multidisciplinar, dirigidas a la población infantil de del sistema nervioso del niño13 , el objetivo principal de este
0-6 años, a la familia y el entorno, que tienen como objetivo estudio es conocer la eficacia de la hidroterapia en niños
dar respuesta a las necesidades transitorias o permanentes de 0-6 años con trastornos en su desarrollo madurativo que
que presentan los niños con trastornos en su desarrollo o realizan una intervención de AT.
riesgo de padecerlo2 .
La AT pretende potenciar la capacidad de desarrollo y Estrategia de búsqueda
bienestar del niño que presenta trastornos en su desarrollo,
con la finalidad de facilitar su integración completa con el
La búsqueda bibliográfica se llevó a cabo durante los meses
entorno bajo un modelo bio-psico-social3 . En este sentido,
de marzo y abril de 2011 realizándose del siguiente modo:
los modelos desarrollados por Sameroff4 y Brofenbrenner5
Búsqueda en las principales bases de datos electróni-
han permitido que la intervención temprana sea conce-
cas: PUBMED, PEDro, Dialnet, ENFISPO, Sciente Direct, ISI
bida como algo que incluya los ambientes externos del
Web of Knowledge e IME (Índice Médico Español) aplicando
niño1 . Según Lara Romero3 , los factores externos como
las palabras claves hidrotherapy, physical therapy, cerebral
los medioambientales influyen de manera decisiva en el
palsy, Down syndrome, child development, aquatic therapy,
desarrollo infantil, cobrando el medio acuático un papel
review, randomized controlled trial mediante el operador
relevante, ya que aporta una estimulación sensorial y pro-
lógico AND según muestra la tabla 1.
pioceptiva al sistema nervioso, necesitando por parte del
Consulta de las citas bibliográficas empleadas en los tra-
niño una reinterpretación perceptiva de las aferencias,
bajos de mayor relevancia incluidos en la presente revisión.
generando por tanto una nueva adaptación motriz. Ante
Los artículos seleccionados debían de cumplir los siguien-
esto, podemos justificar el empleo de la terapia acuática
tes criterios de inclusión: estudios clínicos publicados en
como intervención dentro de la AT, resultando fundamental
alguno de los siguientes idiomas: inglés, español, francés,
el conocimiento de los principios físicos del agua.
italiano o portugués. La edad de los niños sometidos a
Según Rodríguez Fuentes e Iglesias Santos6 , se dividen en:
estudio debía de estar en la franja de los 0 a los 6 años y diag-
nosticados de trastorno del desarrollo madurativo o riesgo
1. Principios mecánicos: de presentarlo. Cabe destacar que quedaron excluidos los
--- Factores hidrostáticos: presión hidroestática (Ley de estudios que incluyeran dentro de la muestra niños/as que
Pascal). sobrepasaran esta franja de edad. No se estableció ningún
--- Factores hidrodinámicos: resistencia hidrodinámica límite respecto a la raza o el sexo. Por último, todos los
(R = K S sen! V2 ). estudios seleccionados incluían intervenciones en el medio
--- Factores hidrocinéticos. acuático como metodología de tratamiento, independiente-
2. Principios térmicos: mente de la técnica utilizada.
--- Calor específico. Todos aquellos estudios que no presentaban estos tres
--- Conductividad térmica. criterios de forma simultánea fueron excluidos.
Resultados de búsqueda
electrónica:
630 artículos
Selección
mediante
“adecuación”
del título
110 artículos
4 artículos incluidos:
y Kotelchuck16 , presentando este último un tamaño muestral estudios que aplican hidroterapia a edad temprana, no obs-
superior al primero. tante, todas son susceptibles de esta intervención (fig. 2).
En cuanto a las patologías asociadas al retraso madura-
tivo, observamos una gran heterogeneidad en los diferentes Duración y frecuencia de las sesiones
Tabla 2 Clasificación de los artículos según la escala SIGN Respecto a la duración de las sesiones de los estudios selec-
cionados, observamos que oscilan entre 10 y 50 min. Cabe
Autores Nivel de Grado de
mencionar la relación aparente entre la duración de las
evidencia recomendación
sesiones y la edad cronológica del niño, pues se observa
Ratarekar et al., 2009 3 D cómo en los estudios realizados con bebés prematuros o de
Salem et al., 2010 3 D muy pocos meses la intervención acuática es más breve15-17 ,
Mc. Manus et al., 2007 2+ D mientras en aquellos estudios donde la edad cronológica
Vignochi et al., 2010 3 D oscila entre los 6 meses de edad y los 5 años la duración
Sweeney, 1983 3 D de las sesiones es igual o superior a 30 min, siendo de
50 min la intervención más prolongada16,18,19 .
Efectividad de la hidroterapia en atención temprana 83
Questionnaire31 ) a cumplimentar por los padres sobre la acti- 2. Grupo de Atención Temprana. Libro Blanco de la Atención
vidad física que el niño realiza. Los resultados obtenidos Temprana. Documentos 55/2000. Madrid: Real Patronato de Pre-
muestran un aumento de la movilidad funcional en la pun- vención y de atención a personas con minusvalía; 2000.
tuación del GMFM-66, una mejora en los tres componentes 3. Lara M. Programa acuático de estimulación temprana para Sín-
drome de Down. Comunicación. VIII Jornadas Nacionales y IV
de la ICF32 (función corporal, actividad y participación), así
Internacionales de hidroterapia y actividad acuática adaptada.
como un descenso en la puntuación de MEEI y un aumento en Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, 14-20 julio de 2002.
la tolerancia al ejercicio durante la terapia acuática. Debe- 4. Sameroff AJ. The social context of development. En: Eisenberg
mos destacar que es el único estudio en el que el tratamiento N, editor. Contemporary topics in developmental psychology.
evolucionaba según las metas alcanzadas durante la dura- Nueva York: Wiley; 1987. p. 273---91.
ción del mismo, así como el único que establece periodos 5. Bronfenbrenner U. The ecology of human development. Cam-
de seguimiento tras la finalización de la intervención. bridge: Harvard University Press; 1979 (existe edición en
Por último, tan solo el estudio de Mc Mannus16 contempla castellano en La ecología del desarrollo humano; Barcelona:
la intervención terapéutica mediante hidroterapia dentro Paidós, 1987).
del marco teórico de la AT. Del mismo modo, Sweeney17 es 6. Rodríguez G, Iglesias R. Bases físicas de la hidroterapia. Fisio-
terapia. 2002;24:14---21.
el único que promueve la educación a los padres al incor-
7. Marcos S, Martín A, Monserrat CA, Macías ML, Torres M. Activi-
porar en su intervención un programa para enseñar a los dad acuática en la atención precoz. Rev Agua y Gestión SEAE.
progenitores las técnicas del baño terapéutico. 1997;40:12---5.
Teniendo en cuenta las características, diseño y tamaño 8. Macías ML. La actividad acuática en atención precoz. Ponencia
muestral de los trabajos revisados, el análisis de la calidad I Congreso nacional de actividades acuáticas adaptadas. Valen-
metodológica de los trabajos mediante la escala PEDro, muy cia, 1998.
utilizada en artículos de revisión como el que presentamos33 , 9. Sirera Álvarez JL. Atención temprana y actividad acuática.
carecía de sentido, pues tan solo uno de ellos presentó una Comunicación. VIII Jornadas Nacionales y IV Internacionales de
mínima calidad metodológica15 (tabla 4). hidroterapia y actividad acuática adaptada. Sanlúcar de Barra-
Teniendo en cuenta la idoneidad del agua para facilitar meda, Cádiz, 14-20 de julio de 2002.
10. Caro B. Efectos de un programa de hidroterapia aplicado a
el desarrollo psicomotor normal, cognitivo, socioafectivo y
mujeres diagnosticadas de gonartrosis y coxartrosis en centro
lúdico del niño, así como por sus efectos beneficiosos a nivel de agua de la comunidad autónoma extremeña [tesis doctoral].
cardiocirculatorio, renal, respiratorio, musculoesquelético Badajoz: Universidad de Extremadura; 2010.
y sobre el sistema nervioso34 , consideramos necesario un 11. Rebollo J. Estudio cualitativo y comparativo sobre los beneficios
incremento de la producción científica en este ámbito, per- en salud de un programa de natación terapéutica. Fisioterapia.
mitiendo establecer criterios homogéneos de estudio, de tal 2008;30:213---22.
modo que podamos evidenciar los efectos reales producidos 12. Martínez J, Sebastian-Mengod A, Amer-Cuenca JJ, Barcia-
por la hidroterapia en la AT. González J. Efectos de un programa combinado de ejercicio
físico y Halliwick sobre la hipertonía en personas adultas con
lesión cerebral. Estudio piloto. Fisioterapia. 2010;32:139---44.
Conclusiones 13. Schonkoff JP, Marshall PC. The biology of developmental vul-
nerability. En: Shonkoff JP, Meisels SJ, editores. Handbook of
early childhood intervention. 2nd ed. Cambridge: Cambridge
Se dispone de un número de estudios limitado relacionados
University Press; 2000. p. 35-53.
con la temática objeto de la presente revisión sistemática.
14. Scotish Intercollegiate Guidelines Network A guideline deve-
Además, la calidad metodológica de los trabajos existentes lopersı̌ handbook [monografía en Internet]. Edinburgh: Scot-
es baja. tish Intercollegiate Guidelines Network; 2001, updated May
La heterogeneidad respecto del tipo de estudio reali- 2004 [consultado 24 Mar 2005] Disponible en: http://www.
zado, el tamaño muestral empleado y los instrumentos de show.scot.nhs.uk/sign/guidelines/fulltext/50/index.htlm
medida utilizados dificultan su análisis comparativo. 15. Vignochi C, Teixeira PT, Nader SS. Efeitos da fisioterapia aquá-
Sería necesario establecer ciertos estándares que permi- tica na dor e no estado de sono e vigília de recémnascidos
tan determinar la eficacia de la hidroterapia en AT. pré-termo estáveis internados em unidade de terapia intensiva
Los resultados obtenidos por los diferentes estudios res- neonatal. Rev Bras Fisioter. 2010;14:214---20.
16. Mc Manus BM, Kotelchuck M. The Effect of Aquatic Therapy on
pecto a la movilidad funcional, sistema cardiorrespiratorio,
Functional Mobility of Infants and Toddlers in Early Intervention.
estado de alerta y/o constantes fisiológicas son alentadores
Pediatr Phys Ther. 2007:275---82.
y merecen ser considerados, por lo que es necesario seguir 17. Sweeney JK. Neonatal hydrotherapy: an adjunct to develop-
investigando en este campo de la fisioterapia. mental intervention in an intensive care nursery setting. Phys
Occup Ther Pediatr. 1983;4:39---52.
18. Retarekar R, Fragala-Pinkham MA, Townsend EL. Effects of
Conflicto de intereses aquatic aerobic exercise for a child with cerebral palsy: single-
subject design. Pediatric Physical Therapy. 2009;21:336---44.
Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses. 19. Salem Y, Jaffee Gropack S. Aquatic therapy for a child with
type iii spinalmuscular atrophy: a case report. Phys Occup Ther
Pediatr. 2010;30:313---24.
Bibliografía 20. García Sánchez P. Cuidado neonatal con atención al desarrollo.
Rev Esp Pediatría. 2002;58:28---36.
1. Pérez-López J. Modelos explicativos de desarro- 21. Plaza M, De Gracia C, Esteban MJ. Actuaciones de fisiotera-
llo aplicados a la atención temprana. En: Pérez J, pia en el recién nacido pretérmino. I Congreso Internacional de
Brito AG, coordinadores. Manual de atención temprana. Madrid: la Asociación Española de Terapeutas formados en el Concepto
Pirámide; 2004. p. 27---44. Bobath. Ibita. Madrid, 22-24 de marzo de 2001.
86 L. Espejo Antúnez et al
22. Hernández N, Salas S, García-Alix A, Roche C, Pérez J, children with cerebral palsy. Dev Med Child Neurol. 2008;50:
Omeñaca F, et al. Morbilidad a los dos años de edad en niños 370---6.
con un peso al nacimiento menor de 1500 g. An Pediatr. 2005;62: 29. Verkerk G, Wolf M, Louwers A, Meester-Delver A, Nollet F. The
320---7. reproducibility and validity of the Canadian occupational per-
23. Lange U, Müller-Ladner U, Schmidt KL. Balneotherapy in formance measure in parents of children with disabilities. Clin
rheumatic disease-an overview of novel and Known aspects. Rehabil. 2006;20:980---8.
Rheumatol Int. 2006;26:497---9. 30. Rose J, Gambe J, Burgos A, Haskell W. Energy expenditure index
24. Brazelton TB. Neonatal Behavioral Assessment Scale. London: of walking for normal children and for children with cerebral
Clinics in Developmental Medicine; 1973. palsy. Dev Med Child Neurol. 1990;32:333---40.
25. Grunau RVE, Craig KD. Facial activity as a measure of neonatal 31. Prochaska J, Sallis J, Long B. A physical activity screening mea-
pain expression. In: Tyler DC, Krane EJ, editors. Advances in sure for use with adolescent in primary care. Arch Pediatr
Pain Research and Therapy. New York: 15. Raven Press; 1990. p. Adolesc Med. 2001;155:554---9.
147-55. 32. Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapa-
26. Rusell DJ, Rosembaum PL, Avery LM, Lane LM. Gross Motor Func- cidad y de la Salud: CIF. Organización Mundial de la Salud.
tion Measure (GMFS-66& GMFM-88) User’s Manual. London: Mac Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 2001.
Keith Press; 2002. 33. Lopez-Almela A, Gomez-Conesa A. Intervención en demencias
27. Folio MR, Fewell RR. Peabody Developmental Motor Scales Exa- mediante estimulación multisensorial (snoezelen). Fisioterapia.
miner’s Manual. 2nd ed. Austin: Pro-Ed; 2000. 2011;33:79---88.
28. Thompson P, Beath T, Bell J, Jacobson G, Phair T, Salbach NM, 34. Kemoun G, Durlent V, Vecirian T, Talman C. Hidrokinesiterapia.
et al. Test-retest reliability of the 10- meter fast walk In: Enciclopedia médico quirúrgica, kinesiterapia-medicina
test and 6-minue walk test in ambulatory schoolaged física-readapción. París: Elseiver; 1998. p. 24.