LOS VERBOS IRREGULARES.

Los verbos irregulares son aquellos que al conjugarse alteran su lexema,

el gramema, o ambas partes a la vez, omitiendo la modificación natural
que les correspondería según el modo y el tiempo.

Por ejemplo:
Si el verbo pensar fuera regular, se diría:

 pens-ar
 penso, pero decimos pienso

Si el verbo andar fuera regular, se tendría que decir:

 and-ar
 and-é, pero se dice anduve

En el caso del verbo hacer, se diría:

 hac-er
 hac-í, pero la forma correcta es hice

Para poder comprender mejor el tema y conocer más sobre los

numerosos verbos irreguares que existen en el idioma español, vamos a
mencionar los grupos más comunes en los cuales se agrupan los verbos
irregulares dependiendo de su parecido irregular:

Grupo 1: Aquí encontramos los verbos que contienen la letra "E" en la

raíz de la palabra o como penúltima sílaba y al conjugar el verbo cambian
la letra "E" por "IE".
Por ejemplo:

 Pensar - Pienso
 Perder - Pierdo
 Calentar - Caliento
 Comenzar - Comienzo
 Sentir - Siento

Grupo 2: Aquí podemos encontrar a aquellos verbos que tienen una "O"
en la penúltima sílaba, la cual es suplantada por "UE" a la hora de
conjugar en algunos tiempos.
Por ejemplo:

 Soñar - Sueño
 Acostar - Acuesto
 Probar - Pruebo
 Mover - Muevo
  Encontrar - Encuentro

Grupo 3: Aquí se encuentran los verbos que con terminación

"ACER","UCIR", "ECER" y "OCER" en lo cuales se coloca una "Z" antes
de la letra "C".
Por ejemplo:

 Complacer - Complazco
 Carecer - Carezco
 Engrandecer - Engrandezco
 Apetecer - Apetezco
 Enriquecer - Enriquezco

Grupo 4: En éste grupo podemos encontrar los verbos que terminan en

"DUCIR" y en los cuales se cambia la "C" por "J" al conjugarlos en
algunos tiempos.
Por ejemplo:

 Conducir - Conduje
 Seducir - Seduje
 Introducir - Introduje
 Deducir - Deduje
 Reducir - Reduje

Grupo 5: Aquí podemos encontrar a los verbos ocn terminación "UIR" y

a los cuales se les agrega una "Y" al conjugarlos en algunos tiempos.
Por ejemplo:

 Incluir - Incluyo
 Distribuir - Distribuyo
 Destruir - Destruyo
 Atribuir - Atribuyo
 Excluir - Excluyo

Grupo 6: En éste grupo se encuentran los verbos con terminaciones

"ETIR", "ESTIR", "ENDIR", "EMIR", "EGIR", "EGUIR", "EDIR" y "EBIR",
en los cuales se sutituye la "E" por "I".
Por ejemplo:

 Competir - Compito
 Pedir - Pido
 Medir - Mido
 Servir - Sirvo
 Seguir - Sigo
 Vestir – Visto
Verbos Irregulares en Inglés

Los verbos irregulares en inglés son aquellos cuyo pasado simple y participio pasado no
siguen ninguna regla. Aquí tienes una lista completa de los verbos irregulares dividida en
varias páginas con caricaturas ilustrativas y ejemplos traducidos al español.

Infinitive Past tense Past participle Meaning

Verbo en infinitivo Pasado Participio Significado

to be was / were been ser, estar

to beat beat beaten golpear, batir

to become became become convertirse, llegar a ser

to begin began begun empezar

to bite bit bitten morder

to break broke broken romper

to bring brought brought traer

to buy bought bought comprar

to catch caught caught coger

to choose chose chosen elegir

to come came come venir

to cut cut cut cortar

to do did done hacer

to draw drew drawn dibujar

to drink drank drunk beber

to drive drove driven conducir

to eat ate eaten comer

to fall fell fallen caer

to feel felt felt sentir

to find found found encontrar

to fly flew flown volar

to get got got (also US gotten) obtener

to give gave given dar

to go went gone ir

to have had had tener, haber

to hear heard heard oir

to know knew known saber

to learn learnt / learned learnt / learned aprender

to leave left left salir, dejar

to lose lost lost perder

to make made made hacer

to meet met met encontrarse

to pay paid paid pagar

to put put put poner

to read read read leer

to ride rode ridden montar

to ring rang rung sonar

to run ran run correr

to say said said decir

to see saw seen ver

to sell sold sold vender

to send sent sent enviar

to sing sang sung cantar

to sit sat sat sentarse

to sleep slept slept dormir

to speak spoke spoken hablar

to spell spelt / spelled spelt / spelled deletrear

to spend spent spent gastar

to swim swam swum nadar

to take took taken coger

to teach taught taught enseñar

to tell told told decir

to think thought thought pensar

to understand understood understood entender, comprender

to wear wore worn llevar puesto, calzar

to win won won ganar

to write wrote written escribir