Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(Coreografía)
Sobre esta historia, Gtuillermo Abadía M., "Póngale la mano al pan, Maquerule,
en su libro Música Folclórica Colombiana, Póngale la mano al pan, pa'que sude {bis)
en uno de sus apartes dice (pg. 105): "Vivió Pim, pam, pum, Maquerule,
en Andagoya (Chocó) un gringo llamado pim, pam, pum, pa'que sude (bis)"
Mac Duller y puso en dicha población una
panadería. Parece que su confianza excesi- Lo que no está muy claro es su contenido
va en los negros hizo que les fiara sus pro- fo lclórico; algunos opinan que es una de
ductos y al poco tiempo se arruinó el nego- las tonadas más antiguas del Pacffico y la
cio. A tal punto llegó su pobreza que hasta asocian con los ritmos africanos, otros con
la mujer que tenía lo abandonó". En el las melodías europeas e influencias de la
mismo libro aparece el siguiente texto: Jota y la Danza Chocuana, pero en la reali-
dad lo cierto es que no existen más tonadas
"Mísrer Mac Duller era un chombo, con ese nombre. La hipótesis más probable
panllliero en Andagoya: es que se trate de un canto anecdótico al
lo llamaban Maquerule, cual le han agregado creaciones coreográfi-
se arroinó fiando mogol/a. cas de carácter artístico y con fines proyec-
tivos.
Maquerule amasa el pan
y lo vende de contado; En cuanto a su trad ición y vigencia es poco
lo que se sabe. Actualmente este tema es
•Proi8$0r do Danzas Fol k16ricas on al Opto. de
muy frecuente en los grupos de proyec-
Educación F lsicadei i.U.E.F.D. de la Universidad ción, sobre todo en tos del Chocó, presen-
de Antioquia. tando montajes en base a la pantomima
·l/'~
dan paso, regresa a su puesto y las M ini·
cian dos círculos, uno a la O y otro a la lz,
cada uno con tres M, momento que el pa-
nadero aprovecha para ir hacia atrás y
abandonar el escenario. Las M después de
describir los círculos se desplazan hacia
2 adelante formando 2 filas verticales bastan-
te abiertas.
1"
----- --""" dos los cantos, la M del centro se des·
plaza hasta el H y le da un rodeo mientras
~-- -1- -- - , las demás hacen ligeros desplazamientos pa-
1
• 1 1 ¡( •\\ ra configurar un semicírculo.
. ---- -¡· · )
1 1 1 1(
1
1
•• 11 ~·1 • 1
1 1 1 ,'
•' ' , _ .,...,>' \(', ,·•
o o o
4
-- o
'!al
o
lo(
o
8
6A
• ,- ....
~ ' _-
• t ,......_,
\ 1 1
7 SA
.
• ";A t-
<,1 -~
Por: COTO