›

CORONAVIRUS

Así evoluciona la curva del coronavirus en

España y en cada autonomía
BORJA ANDRINO | DANIELE GRASSO | KIKO LLANERAS

10 ABR 2020 - 11:36 CEST

España sufre uno de los peores brotes de coronavirus. En la fase exponencial los
muertos se doblaban cada pocos días: pasaron de 10 a 200 en una semana y de 200
a 1.400 la siguiente. Ese crecimiento se ha contenido y la clave ahora es la tendencia:
¿seguirá frenándose?

El gráfico muestra la evolución del número de muertos en España y otros países

desde el inicio de cada brote. La escala puede elegirse lineal o logarítmica (donde la
distancia de 1 a 10 es igual que de 10 a 100), pero esta captura mejor la naturaleza de
una epidemia: se multiplica.

Logarítmica Lineal
Evolución de fallecidos en España, Italia, Corea del Sur, EE UU, R. Unido y Alemania.
10.000 Primer día con más
de 500 casos Doblan
en 2 días

en 4

1.000

en 6

100

10

1
−5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Al principio del brote muchos países ven cómo los fallecidos (y los casos
confirmados) crecen de forma exponencial. Es fácil observarlo en el gráfico
logarítmico, porque en ese caso la línea del país sigue una trayectoria recta: la
pendiente de esa recta marca el ritmo del crecimiento e informa de con qué velocidad
se duplican los casos (cada dos, cuatro o seis días). En España, al principio los
fallecidos se doblaban muy deprisa, pero a partir de la segunda semana su curva
comenzó a aplanarse. El objetivo es lograr que se aplane un poco más cada día.
👉 ¿Por qué cifras de fallecidos? Esas cifras tienen el inconveniente de que llegan con
retraso, dado que las muertes tardan en producirse dos o tres semanas desde el
contagio. Son una métrica que, en cierto sentido, nos hablan del pasado de la
epidemia. Pero su ventaja es que, aunque no sean datos perfectos, son un registro
más preciso que el de casos confirmados.

👉 ¿Por qué cifras de casos confirmados? Al juzgar las cifras de casos confirmados
hay que recordar que estamos midiendo dos fenómenos al mismo tiempo: el
aumento real de infectados y la capacidad de detectarlos por parte de las
autoridades. Sabemos desde hace semanas que las infecciones que se detectan son
solo una fracción del total, quizás menos del 10% (I, II). La ventaja de las cifras de
casos es que no tienen el retraso de las cifras de muertes.

El ritmo de la epidemia
Los siguientes gráficos muestran el ritmo del brote. El primero representa el número
diario de muertes y casos confirmados. Esos números crecieron muy deprisa al
principio. Luego han tendido a estabilizarse. Es donde queremos encontrar un pico —
un peor día que dejar en el pasado— y después una reducción lo más rápida posible.

Fallecidos Confirmados
Fallecidos diarios en España, Italia, Corea del Sur, China, EE UU, R. Unido y Alemania.
Casos confirmados diarios en España, Italia, Corea del Sur, China, EE UU, R. Unido y
Alemania.
La curva de España (como la de Italia) está aplanándose y podría estar cerca de ese
pico. Pero cuando ese momento llegue, hay que estar preparados para ver una
meseta: las cifras de muertes diarias podrían quedar planas en cifras altas durante
bastantes días. Es lo que vimos en China, donde el número de fallecidos se mantuvo
dos semanas en un máximo de entre 100 y 150.

El número reproductivo (R) es otra métrica para seguir el ritmo del virus. Es
posiblemente la mejor, especialmente cuando la epidemia crece exponencialmente.
Este número estima a cuántas personas contagia, en media, cada infectado. En
Europa se ha estimado que ronda un valor de 3 en ausencia de medidas especiales
(según este trabajo o este otro). Las medidas de distancia social y confinamiento
buscan reducir ese número. Si baja de 1 (es decir, si cada infectado contagia a menos
de una persona) el brote entra remisión y acaba desapareciendo, al menos
temporalmente.

Fallecidos Confirmados
Número reproductivo (R) en España, Italia, Corea del Sur, China, EE UU, R. Unido y
Alemania.
Número reproductivo (R) en España, Italia, Corea del Sur, China, EE UU, R. Unido y
Alemania.
También es útil observar la evolución del tiempo de duplicación. Esa variable mide
cada cuántos días se duplican los fallecidos (o los casos confirmados). Es un dato
que también ha mejorado: al principio los muertos se doblaban cada dos o tres días,
pero la frecuencia se reduce desde que el brote dejó de estar en fase de crecimiento
exponencial.

Fallecidos Confirmados
Tiempo de duplicación (días) en España, Italia, Corea del Sur, China, EE UU, R. Unido y
Alemania.
Tiempo de duplicación (días) en España, Italia, Corea del Sur, China, EE UU, R. Unido y
Alemania.
Las curvas de cada autonomía
Los primeros brotes en España fueron los de Madrid, País Vasco, La Rioja y Aragón,
donde se concentraron casi el 90% de los fallecidos en las dos primeras semanas. El
virus se ha expandido rápidamente al resto de regiones y sigue creciendo en
Cataluña, Castilla-La Mancha y Castilla y León.

El gráfico muestra la evolución de muertes y casos confirmados en cada comunidad.

Como explicamos más arriba, es útil monitorizar tanto los fallecidos como los
positivos.

Fallecidos Confirmados
Fallecidos acumulados (en escala logarítmica) en cada comunidad autónoma y el resto.
Casos confirmados acumulados (en escala logarítmica) en cada comunidad autónoma y
el resto.
El ritmo en cada autonomía
También en las comunidades se puede seguir el ritmo del brote. En el gráfico se
muestra, para muertes y casos confirmados, el nuevo dato diario y su evolución.

Fallecidos Confirmados
Fallecidos diarios en cada comunidad autónoma y el resto.
Casos confirmados diarios en cada comunidad autónoma y el resto.
El tiempo de duplicación de las comunidades ha oscilado en los primeros días de la
epidemia. Si aumenta, es una señal de que el brote crece a un ritmo menor.

Fallecidos Confirmados
Tiempo de duplicación (días) en cada comunidad autónoma y el resto.
Tiempo de duplicación (días) en cada comunidad autónoma y el resto.
La letalidad del virus
La letalidad del virus es considerable. Ha muerto el 9% de los españoles que sabemos
con certeza que han contraído la enfermedad. A ese número se le conoce a veces
como tasa de letalidad cruda (“CFR”), pero la letalidad real será muy inferior. El
motivo es la indetección: hay personas que enferman de Covid-19 pero nunca se
contabilizan, porque no tienen síntomas o son casos leves que nunca llegan a
testarse. No sabemos cuánta gente está infectada. Pero los expertos estiman que
el porcentaje de infectados que mueren por Covid ronda el 0,66% (IFR, Imperial
College).

En el gráfico siguiente se muestran las tasas de letalidad bruta para varios países.
14%

Italia
12%

10% 10% - SARS (SSM)

España

8%

6%

R. Unido
4%
EE. UU.

2% Corea del
Sur

0.16% - Gripe en UE (ECDC) Alemania

1 mar 8 mar 15 mar 22 mar 29 mar 5 abr

Johns Hopkins CSSE. EL PAÍS

Ahí se observa, por ejemplo, que esa cifra ha tendido a crecer con el tiempo, porque
las muertes van siempre unas semanas detrás de las infecciones. Pero también es
evidente la importancia de los test: los países que están haciendo pruebas de forma
masiva tienen letalidades más bajas, seguramente porque detectan más infectados.

Los test en cada país

Letalidad y test por millón de habitantes en Europa y fuera

Letalidad

Italia

10%
España

R. Unido
5%
Japón

Corea del
Francia Sur
Finlandia
Alemania
Suiza
0% Test
Para juzgar las cifras de casos confirmados es importante saber qué esfuerzo está
haciendo cada país por detectar todas las infecciones. Las diferencias entre países
son grandes.

No es una gripe
Los datos dicen que el coronavirus es más contagioso y más letal que la gripe,
que se estima que mata al 0,13% o 0,16% de los enfermos (CDC, ECDC). Además, el
nuevo virus añade otro problema: la falta de inmunidad. Nos lo explicó García-Sastre:
“Nadie la tiene contra este virus, así que va a infectar a mucha más gente que la gripe
estacional, lo cual hace que incluso si tiene la misma letalidad que la gripe, los casos
absolutos serán mucho mayores, y eso va a suponer un reto al sistema hospitalario.”

Para saber más: España necesita contener el coronavirus más deprisa que
Hubei e Italia para no superar los 25.000 muertos en dos semanas.

METODOLOGÍA Y FUENTES
Los datos nacionales son del Center for Systems Science and Engineering
(CSSE) de la Universidad Johns Hopkins. Las cifras de las comunidades
autónomas son del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social.
Recogemos los últimos datos continuamente y los procesamos para calcular los
brotes de cada país y los tiempos de duplicaciones. Los gráficos se actualizan cada
día, a veces varias veces.

Inicio del brote. Para fijar la fecha del inicio del brote de cada país hemos tomado
el día que se alcanzaron 500 casos en el país. Para los brotes de las comunidades
hemos tomado el día que se superan los 100 casos.

El número reproductivo R. Para calcular el número reproductivo del virus en cada

momento utilizamos el paquete EpiEstim de R. Para cada país o región y día
consideramos el incremento diario absoluto de casos y muertes en cada lugar de
los últimos siete días. Suponemos un tiempo entre contagios medio de 4,7 días con
una desviación típica de 2,9 de forma similar a la de este trabajo de la London
School of Hygiene & Tropical Medicine.

Tiempos duplicación. Hemos estimado el tiempo de duplicación de cada país (y

cada comunidad autónoma) para cada día. Para hacerlo tomamos una ventana de
nueve días alrededor de cada fecha y ajustamos una curva exponencial, de la que
tomamos el valor de tiempo de duplicación correspondiente. Nuestro cálculo es
similar al de este trabajo.

Número de test. El dato de los test procede de los Ministerios de Sanidad de cada
país. Para España, es la suma de los datos ofrecidos por cada autonomía y
publicados en este artículo.
 Se adhiere a los criterios de

Más información >

Debido a las excepcionales circunstancias, EL PAÍS está

ofreciendo gratuitamente todos sus contenidos digitales. La
información relativa al coronavirus seguirá en abierto mientras
persista la gravedad de la crisis. Decenas de periodistas trabajan
sin descanso para llevarte la cobertura más rigurosa y cumplir
con su misión de servicio público

Si quieres apoyar nuestro periodismo puedes hacerlo aquí por 1

euro el primer mes (a partir de junio 10 euros).

Suscríbete a los hechos.

SUSCRÍBETE

ARCHIVADO EN:
›

Coronavirus Covid-19 · Pandemia · Coronavirus · Virología · Enfermedades infecciosas

· Microbiología · Epidemia · Enfermedades · Medicina · Biología · Salud · Ciencias naturales