Está en la página 1de 89

 

Índice  de  Contenidos  


 
Introducción………………………………………………………………………………………………………      5  
 
Cómo  Usar  este  Cuaderno  de  Trabajo…………………………………………………………………      6  
 
Guías  Sugeridas  para  Su  Pequeño  Grupo……………………………………………………………      7  
 
Semana  1…………………………………………………………………………………………………………      9  
  El  Problema  de  la  Espiritualidad  Emocionalmente  Insalubre  
 
  Los  7  Senderos  a  la  Espiritualidad  Emocionalmente  Saludable  
 
Semana  2…………………………………………………………………………………………………………   19  
  Conócete  a  Ti  mismo  Para  que  Puedas  Conocer  a  Dios  
 
Semana  3…………………………………………………………………………………………………………   29  
  Retroceder  para  Poder  Avanzar  
 
Semana  4…………………………………………………………………………………………………………   39  
  La  Jornada  a  Través  del  Muro  
 
Semana  5…………………………………………………………………………………………………………   47  
  Agranda  Tu  Alma  Mediante  el  Dolor  y  la  Perdida  
 
Semana  6…………………………………………………………………………………………………………   57  
  Descubre  los  Ritmos  de  la  Oficina  Diaria  y  el  Sabbat  
 
Semana  7…………………………………………………………………………………………………………   69  
  Crece  para  Convertirte  en  un  Adulto  Emocionalmente  Maduro  
 
Semana  8…………………………………………………………………………………………………………   79  
  Da  el  Siguiente  Paso  para  Desarrollar  una  “Regla  de  la  Vida”  
 
Notas  Generales  para  el  Líder…………………………………………………………………………..   87  
 
Notas  de  Cada  Estudio  para  el  Líder…………………………………………………………………   89  
 
   
 
INTRODUCCION  
 
Bienvenida  
 
  La  meta  de  este  cuaderno  de  trabajo  es  ayudarlo  a  implementar  la  verdades  
bíblicas  encontradas  en  Espiritualidad  Emocionalmente  Sana  (Vida,  2008).    La  idea  
que  desempacaremos  es  sencilla  aunque  de  gran  alcance:  
 
La  salud  emocional  y  la  espiritualidad  contemplativa,  cuando  se  entretejen,  
ofrecen  nada  menos  que  una  revolución  espiritual,  transformando  los  lugares  
ocultos  bajo  la  superficie  de  nuestras  vidas.  
 
Desarrollar  una  espiritualidad  emocionalmente  saludable  requiere  
intencionalidad  y  la  intencionalidad  requiere  un  plan.    Nuestra  oración  es  que  estos  
estudios  provean  una  estructura  y  recursos  para  ayudarle  a  llevar  este  plan  a  la  
práctica.  
 
Cada  estudio  incluido  en  este  cuaderno  de  trabajo  sobre  los  ocho  principios  
explorados  puede  ser  expandido  a  su  propia  vida.    Este  cuaderno  de  trabajo  está  
diseñado  para  introducirlo  a  una  vida  con  Dios  que  va  más  allá  de  la  “espiritualidad  de  
tipo  punta  del  iceberg”  para  que  Cristo  pueda  transformar  profundamente  su  ser.    De  
hecho,  la  implementación  de  estos  senderos  involucrará  el  resto  de  su  vida.  
 
Los  ocho  estudios  están  divididos  como  sigue:  
• Semana  1:  El  Problema  de  la  Espiritualidad  Emocional  Insalubre  
Los  7  Senderos  a  la  Espiritualidad  Emocionalmente  Saludable  
• Semana  2:  Conócete  a  Ti  mismo  Para  que  Puedas  Conocer  a  Dios  
• Semana  3:  Volver  Atrás  para  Poder  Ir  Hacia  delante  
• Semana  4:  El  Viaje  a  Través  del  Muro  
• Semana  5:  Agrada  Tu  Alma  Mediante  el  Dolor  y  la  Perdida  
• Semana  6:  Descubre  los  Ritmos  de  la  Oficina  Diaria  y  el  Sabbat  
• Semana  7:  Crece  para  Convertirte  en  un  Adulto  Emocionalmente  Maduro  
• Semana  8:  Da  el  Siguiente  Paso  para  Desarrollar  una  “Regla  de  la  Vida”  
 
   

5  
 
 
COMO  USAR  ESTE  CUADERNO  DE  TRABAJO  
 
• Este  cuaderno  ha  sido  diseñado  para  ser  más  efectivo  cuando  se  use  en  
combinación  con  el  libro,  Espiritualidad  Emocionalmente  Sana  (Vida,  2008).    Le  
animamos  a  leer  los  capítulos  designados  antes  de  cada  sesión  semanal  de  
estudio.    Aunque  la  lectura  del  libro  no  es  absolutamente  esencial  para  
beneficiarse  de  los  estudios,  impactara  exponencialmente  la  integración  del  
material  en  su  vida.  
 
• Cada  uno  de  los  ocho  estudios  semanales  se  divide  en  cuatro  secciones:  
-­‐ Crecer  conectado  
-­‐ Rompehielo:  DVD  (si  está  usando  uno);  y  una  pregunta  para  comenzar  
-­‐ Estudio  Bíblico:  Asegúrese  de  traer  su  Biblia  
-­‐ Aplicaciones  y  Ejercicios  
 
• Espacio  provisto  a  través  del  cuaderno  de  trabajo  para  que  usted  registre  sus  comentarios,  
preguntas,  respuestas  y  otros  aprendizajes  que  Dios  tal  vez  le  traiga.  
 
• Tal  vez  se  dé  la  tentación  de  invertir  varias  semanas  en  cada  estudio,  pero  usted  haga  lo  
mejor  que  pueda  para  desarrollar  y  mantener  el  ritmo  del  estudio  a  razón  de  un  solo  tema  
por  reunión.      El  cuaderno  de  trabajo  se  pretende  que  sea  usado  como  una  amplia  
introducción  a  cada  uno  de  los  temas.  Recuerde,  la  meta  es,  expresamente,  COMENZAR  LA  
JORNADA  hacia  la  espiritualidad  emocionalmente  sana.  Busque  completar  cada  estudio  en  
el  tiempo  asignado.  
 
• Usted  notará  que  cada  estudio  incluye  la  posibilidad  de  usar  una  introducción  en  DVD  de  6  
a  10  minutos  con  Pete  Scazzero.    Esta  es  una  herramienta  muy  útil,  y  lo  animamos  a  
usarla.      Si  usted  elige  no  hacerlo,  asegurese  de  leer  cuidadosamente  la  introducción  
provista  antes  de  cada  estudio.  
 
• Las  “Notas  del  Líder  para  Cada  Estudio”  que  se  encuentra  al  final  de  este  cuaderno  provee  
información  extremadamente  útil  para  complementar  los  estudios.    Si  usted  está  usando  
solamente  este  cuaderno,  esto  también  le  servirá.    Animamos  especialmente  a  los  
líderes/facilitadores  de  grupos  a  que  aprovechen  este  valioso  material.  Todas  las  notas  de  
pie  de  página  también  se  encuentran  en  esta  sección.  
 

   

6  
 
 
CONSEJOS  SUGERIDOS  PARA  EL  GRUPO  PEQUEÑO  
 
• Respete  la  Confidencialidad  
Para  crear  un  ambiente  seguro  en  que  los  participantes  participen  abierta  y  
honestamente  comparta  solo  su  propia  experiencia.  Honre  a  otros  protegiendo  lo  
que  comparten  personalmente  dentro  del  grupo.    
 
• Hable  por  usted  mismo  
Use  declaraciones  que  comiencen  con  “Yo”  tanto  como  sea  posible.  
 
• Respete  a  Otros  
Sea  breve  al  compartir,  sea  consciente  de  que  existen  limitaciones  de  tiempo  y  que  
otros  tal  vez  quieran  compartir.  
 
• Vuelva  a  Preguntarse  
Si  usted  se  siente  a  la  defensiva  o  tentado  a  juzgar  cuando  alguien  más  comparte,  
pregúntese  a  sí  mismo,  “¿Qué  lo  (a)  habrá  llevado  a  esta  creencia?”  “Me  pregunto  
que  es  lo  que  él  o  ella  está  sintiendo  ahora  mismo?”  “Me  pregunto  qué  es  lo  que  
mi  reacción  me  enseña  sobre  mi  mismo”.  
 
• Asistencia  
Vamos  a  empezar  a  tiempo  y  terminar  a  tiempo.  
 
• Este  Preparado  
Para  sacar  el  mejor  provecho  de  nuestro  tiempo  juntos,  le  pedimos  que  lea  los  
capítulos  correspondientes  de  Espiritualidad  Emocionalmente  Sana  que  
acompañan  cada  estudio.    Asegúrese  de  traer  su  Biblia  y  cuaderno  de  trabajo  cada  
semana.  
 
• Silencio  
Está  bien  que  haya  silencio  entre  respuestas  conforme  el  grupo  comparte,  esto  da  
a  los  miembros  la  oportunidad  de  reflexionar.  Recuerde,  no  hay  presión  para  
compartir.  
 

7  
 
9  
 
 
SEMANA  1  
 
El  Problema  de  la  Espiritualidad    
Emocionalmente  Enferma  
 
LECTURA:  Capítulos  1,  2  y  3  
 
 

   La  salud  emocional  y  la  madurez  espiritual  no  pueden  ser  separadas.  Es  imposible  
ser  espiritualmente  maduro  mientras  permaneces  emocionalmente  inmaduro.  Lo  
sabemos.  Lo  intentamos  –  sin  éxito  por  años.  
 
   Cuando  ignoramos  el  componente  emocional  de  nuestras  vidas,  nos  movemos  a  
través  de  disciplinas,  actividades  y  comportamientos  Cristianos,  pero  los  
enraizados  patrones  de  comportamiento  de  nuestro  pasado  continúan  impidiendo  
que  vivamos  una  vida  auténticamente  madura  en  Cristo.  
 
   A  menudo  fallamos  al  reflexionar  sobre  lo  que  está  pasando  dentro  de  nosotros,  y  
a  nuestro  alrededor  (salud  emocional)  y  estamos  demasiados  ocupados  para  bajar  
la  velocidad  para  estar  con  Dios  (espiritualidad  contemplativa).  Como  resultado,  
corremos  el  alto  riesgo  de  permanecer  como  niños  espirituales,  fracasando  en  
desarrollarnos  como  adultos  maduros  espiritual  y  emocionalmente  en  Cristo.  
 
   Jay,  uno  de  los  miembros  de  nuestra  iglesia,  lo  describe  mejor:  “¡Fui  Cristiano  por  
veintidós  años.  Pero  en  lugar  de  ser  un  Cristiano  de  veintidós  años,  era  un  Cristiano  
de  un  año  de  edad  veintidós  veces!  Simplemente  seguía  repitiendo  las  mismas  
cosas  una  y  otra  vez”.    
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
10  
 
Crecer  Conectado……………………………………………………….   20  minutos  
 
1. Comparta  su  nombre,  que  es  lo  que  espera  obtener  al  asistir  al  grupo,  y  unas  cuantas  
palabras  sobre  lo  que  te  hace  sentir  completamente  vivo.  
2. Lea  en  voz  alta  los  consejos  para  su  grupo  pequeño,  que  vienen  en  la  página  7.  
 
Rompehielos………………………………………………………………   20  minutos  
 
Si  está  usando  la  introducción  en  DVD  
Póngala  ahora  
 
Los  siguientes  son  los  diez  principales  síntomas  de  una  Espiritualidad  Emocional  Enferma.  
Permita  al  grupo  lee  alternativamente  la  lista  en  voz  alta  y  luego  compartir  el  síntoma  que  
es  más  relevante  hoy  en  su  vida.  
 
1. Usando  a  Dios  para  huir  de  Dios  
(Ejemplo:  Mis  oraciones  usualmente  se  enfocan  en  que  Dios  haga  mi  voluntad,  no  
rindiéndome  a  Su  voluntad)  
 
2. Ignorar  las  emociones  de  enojo,  tristeza,  y  temor  
(Ejemplo:  Rara  vez  soy  honesto  conmigo  mismo  y/o  con  otros  sobre  los  
sentimientos,  heridas  y  dolores  bajo  la  superficie  de  mi  vida)  
 
3. Morir  a  las  cosas  equivocadas  
(Ejemplo:  Tiendo  a  negar  los  saludables  deseos  y  placeres  de  la  vida  dados  por  Dios  
(amistades,  gozo,  música,  belleza,  reír,  naturaleza)  al  tiempo  que  hallo  difícil  morir  
a  mi  auto-­‐proteccionismo,  defensividad,  falta  de  vulnerabilidad  y  tendencia  a  
juzgar)  
 
4. Negar  el  impacto  del  pasado  en  el  presente  
(Ejemplo:  Rara  vez  considero  cómo  mi  familia  de  origen  así  como  personas  y  
eventos  significativos  de  mi  pasado  han  dado  forma  a  mi  presente)  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
11  
 
 
 
5. Dividiendo  la  vida  en  compartimientos  “secular”  y  “sagrado”  
(Ejemplo:  Con  facilidad  compartimentalizo  a  Dios  limitándolo  a  “actividades  
Cristianas”  mientras  usualmente  me  olvido  de  El  cuándo  estoy  trabajando,  
comprando,  estudiando  o  recreándome)  
 
6. Hacer  para  Dios  en  lugar  de  estar  con  Dios  
(Ejemplo:  Tiendo  a  evaluar  mi  espiritualidad  basado  en  cuanto  hago  para  Dios)  
 
7. Usando  la  espiritualidad  para  ahuyentar  el  conflicto  
(Ejemplo:  En  el  nombre  de  “pacificar”,  enterramos  las  tensiones  y  evitamos  el  
conflicto  en  lugar  de  hablar  la  verdad  con  amor)  
 
8. Encubriendo  el  quebranto,  la  debilidad  y  el  fracaso  
(Ejemplo:  En  lugar  de  humildad  y  asequibilidad,  soy  altamente  reactivo  y  
defensivo)  
 
9. Viviendo  sin  límites  
(Ejemplo:  Aquellos  cercanos  a  mi  podrían  decir  que  a  menudo  “trato  de  hacerlo  
todo”  o  “Como  más  de  lo  que  puedo  masticar”)  
 
10. Juzgando  la  jornada  espiritual  de  otros  
(Ejemplo:  A  menudo  me  encuentro  a  mí  mismo  ocupado  y  molesto  por  las  faltas  de  
otros)  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
12  
 
 
 
Estudio  Bíblico  –  1  Samuel  15:7-­‐24…………………………….   30  minutos  
 
Saúl,  rey  de  Israel,  recibió  instrucciones  de  Dios  para  luchar  y  destruir  por  completo  a  los  
Amalecitas.  El  sucumbió,  sin  embargo,  a  los  deseos  de  sus  guerreros  e  hizo  solo  
parcialmente  la  voluntad  de  Dios  debido  a  su  falta  de  conocimiento  de  sí  mismo  (salud  
emocional)  y  atención  a  Dios  (contemplación).  Lea  1  de  Samuel  15:  7-­‐24.  
 
1. El  verso  11  describe  las  respuestas  de  Dios  y  de  Samuel  a  las  acciones  de  Saúl.  
¿Qué  le  impacta  sobre  sus  respuestas?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
2. ¿Cómo  difiera  estas  respuestas  de  la  respuesta  de  Saúl  en  los  versos  12  y  13?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
3. ¿Qué  pudo  haber  estado  pasando  bajo  la  superficie  de  la  vida  de  Saúl  (iceberg)  de  
lo  que  él  no  era  consciente?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
13  
 
 
4. Vuelva  a  leer  los  versos  22-­‐23.  Describa  en  sus  propias  palabras  cómo  Samuel  
explica  la  desobediencia  de  Saúl.  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
5. ¿Cuáles  son  algunos  ejemplos  de  cómo  vamos  a  ofrecer  “holocaustos”  y  
“sacrificios”  en  lugar  de  “obedecer  la  voz  de  Dios”?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
6. Note  cuán  serio  es  el  verso  23ª.  ¿Qué  paso(s)  positivo(s)  pudo  haber  dado  Saúl  
para  ser  consciente  de  su  propio  iceberg  y  escuchar  a  Dios  en  su  situación?  
¿Cuál  podría  ser  un  paso  positivo  para  usted?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
14  
 
 
 
Aplicaciones/Ejercicios………………….…………………………….  20  minutos  
 
No  solo  estuvo  Saúl  inconsciente  de  lo  que  pasada  dentro  de  él  (salud  emocional),  sino  
que  tampoco  cultivo  una  vida  contemplativa  con  Dios  (a  diferencia  de  David).  Su  “hacer”  
para  Dios  no  fluyó  de  su  “ser”  con  Dios.  
 
De  la  misma  manera,  nuestro  “hacer”  para  Jesús  debe  fluir  de  nuestro  “ser”  con  El.    Con  
demasiada  frecuencia,  vivimos  a  costa  de  la  espiritualidad  de  otra  gente  y  nos  
relacionamos  con  Dios  “a  la  carrera”  mientras  estamos  ocupados.  
 
1. ¿Qué  desafíos  evitan  que  usted  baje  la  velocidad  en  su  vida  para  estar  con  Dios?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
Este  diagrama  ilustra  nuestra  vida  espiritual  donde  
nuestras  actividades  (ejemplo:  nuestro  hacer)  están  
desbalanceadas  con  respecto  a  nuestra  vida  
contemplativa  (ejemplo:  nuestra  vida  interior  con  
Jesús).  
 
 
2. Usando  dos  círculos  como  los  que  se  
muestran  a  la  derecha,  dibuje  su  propio    
Diagrama  para  ilustrar  cómo  sus  actividades  
(ej.,  su  hacer)  se  equilibran  con  su  vida    
Contemplativa  (ej.,  su  ser  con  Dios)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
15  
 
 
3. El  resto  de  este  cuaderno  de  trabajo  tratara  sobre  las  maneras  que  podemos  hacer  
cambios  en  nuestras  vidas.  En  este  punto,  ¿Cuáles  podrían  ser  una  o  dos  sencillas  
decisiones  que  usted  puede  tomar  para  lograr  dar  ese  primer  paso  de  disminuir  la  
velocidad  en  su  vida  y  equilibrar  sus  dos  círculos?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
16  
 
 
4. Tome  unos  minutos  y  oren  con  su  grupo  sobre  lo  que  Dios  les  ha  dicho  durante  
este  primer  estudio.  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
Para  el  Estudio  de  la  Próxima  Semana  
   
Lea  el  Capítulo  4,  “Conózcase  a  sí  mismo  para  que  usted  
conozca  a  Dios”  

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
17  
 
 
DIARIO  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
18  
 
19  
 
 
SEMANA  2  
 
Conócete  a  ti  mismo  para  que  puedas  conocer  a  Dios  
 
LECTURA:  Capítulo  4  
 
 

   La  conciencia  de  sí  mismo  está  intrínsecamente  conectada  a  su  relación  con  Dios.    
De  hecho,  el  desafío  de  despojarnos  de  nuestro  “viejo  y  falso”  ser  para  poder  vivir  
auténticamente  en  nuestro  “nuevo  y  verdadero”  ser  impacta  el  centro  de  la  
verdadera  espiritualidad.  
 
   En  el  año  500  D.C.,  Agustín  escribió  en  Confesiones,  “¿Cómo  puedes  acercarte  a  
Dios  cuando  está  lejos  de  ti  mismo?    Por  eso  él  oró:  “Concédeme,  Señor,  que  me  
conozca  a  mí  mismo  para  que  pueda  conocerte  a  ti”.  
 
   Juan  Calvino,  en  1530,  escribió  al  inicio  de  Institutos  de  la  Religión  Cristiana:  
“Nuestra  sabiduría…consiste  casi  enteramente  de  dos  partes:  el  conocimiento  de  
Dios  y  de  nosotros  mismos.  Pero  al  estar  estas  conectadas  por  muchos  hilos,  no  es  
fácil  determinar  cuál  de  las  dos  precede  y  da  nacimiento  a  la  otra”.  
 
   La  vasta  mayoría  de  nosotros  ira  a  la  tumba  sin  conocer  quién  es.  Sin  ser  
completamente  consciente  de  esto,  vivimos  la  vida  de  alguien  más,  o  al  menos  de  
acuerdo  a  las  expectativas  que  otros  tienen  de  nosotros.  Esto  es  violencia  contra  
nosotros  mismos,  nuestra  relación  con  Dios,  y  finalmente  hacia  otros.    
 
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
20  
 
Crecer  Conectado……………………………………………………….   15  minutos  
 
1. Describa  el  trabajo  de  sus  sueños.  (Recuerde  al  grupo  que  cada  persona  tiene  30  
segundos  para  compartir)  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
Rompehielos………………………………………………………………   20  minutos  
 
 
 
  Si  está  usando  la  introducción  en  DVD  
  Póngala  ahora  
 
 
Lea  la  siguiente  introducción  en  voz  alta:  
 
La  jornada  de  una  genuina  transformación  hacia  la  espiritualidad  emocional  sana  
comienza  con  un  compromiso  de  permitirse  a  sí  mismo  sentir.    Los  sentimientos  son  una  
parte  esencial  de  nuestra  humanidad  y  única  personalidad  como  hombres  y  mujeres  
creados  a  imagen  y  semejanza  de  Dios.    La  Biblia  revela  a  Dios  como  un  ser  emocional  que  
siente  como  una  persona.  Al  haber  sido  creados  a  su  
imagen,  también  fuimos  creados  con  el  don  de  sentir  
y  experimentar  emociones.    Algunos  de  nosotros  tal  
vez  hayamos  aprendido  que  esos  sentimientos  no  son  
confiables;  que  son  peligrosos  y  pueden  alejarnos  de  
la  voluntad  de  Dios  para  nuestras  vidas.    Aunque  es  
cierto  que  no  debemos  ser  guiados  por  nuestras  
emociones,  ellas  sirven  una  función  crítica  en  nuestro  
discipulado  y  discernimiento  de  la  voluntad  de  Dios.  
Hay  centenares  de  emociones,  cada  una  con  sus  
variaciones,  mezclas,  y  sutilezas.    Los  investigadores  
Diferentes  Aspectos/Componentes  
las  han  clasificado  en  ocho  familias  principales  como   de  Quienes  Somos  
se  muestra  en  las  siguientes  preguntas.    
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
21  
 
 
Permita  siete  minutos  para  responder  las  siguientes  preguntas:  
 
1. Escoja  cuatro  preguntas  de  la  lista  que  viene  abajo  y  escriba  como  si  fuera  un  diario  
sus  respuestas  en  el  espacio  provisto.  Si  usted  comienza  a  escribir  y  descubre  que  hay  
mucho  más  que  decir  sobre  un  sentimiento  en  particular,  limítese  sencillamente  a  este  
en  el  plazo  asignado.  
 
• ¿Sobre  qué  está  usted  enojado?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
• ¿Sobre  qué  está  triste  usted?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
• ¿A  qué  le  teme  usted?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
22  
 
 
• ¿Qué  es  lo  que  está  disfrutando?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
• ¿Qué  o  a  quién  ama  usted?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
• ¿Qué  le  sorprende?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
• ¿Qué  le  disgusta?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
23  
 
 
Permita  ocho  minutos  para  responder  ésta  pregunta:  
 
2. ¿Cómo  se  siente  escribir  sobre  tus  sentimientos  en  un  diario?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 

 
   
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
24  
 
 
Estudio  Bíblico  –  1  Samuel  17:26-­‐45…………………………….  35  minutos  
 
En  ésta  famosa  historia,  el  ejército  de  Israel  enfrenta  al  enorme  ejército  de  los  Filisteos.  
Por  cuarenta  días  Goliat,  a  quien  se  describe  como  un  hombre  de  nueve  pies  de  estatura  y  
vestido  con  poderoso  armamento,  desafía  a  cualquier  soldado  israelita  a  que  salga  y  luche  
contra  él.  Cuando  los  israelitas  lo  ven,  sin  embargo,  “todos  huyen  con  gran  temor”  (1  
Samuel  17:24  NVI)    Retomamos  la  historia  después  de  qué  David  escucha,  por  primera  
vez,  el  humillante  desafío  de  Goliat  al  ejército  de  Israel.  Lea  1  de  Samuel  17:  26-­‐45.  
 
1. En  sus  propias  palabras,  ¿Cuál  pregunta  hace  David  tras  escuchar  el  desafío  de  
Goliat  (v.26)?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
2. ¿Cuáles  son  algunos  de  los  desafíos,  acusaciones  y  mensajes  que  David  está  
recibiendo  de  la  gente  que  lo  rodea?  
• De  la  familia  de  David  (v.28)  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
• De  Saúl  (v.33,  38)  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 
 
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
25  
 
• De  Goliat  (vv.41,  45)  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
3. ¿Qué  sentimientos  podría  haber  estado  experimentando  usted  si  hubiera  sido  
David?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
4. ¿Cómo  logro  David  actuar  conforme  a  su  verdadero  ser  contra  las  poderosas  
fuerzas  y  presiones  que  buscaban  convertirlo  en  alguien  que  no  era?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
5. La  habilidad  de  David  para  mantenerse  auténtico  en  medio  de  las  grandes  pruebas  
y  presiones  es,  es  lo  que  en  términos  modernos,  se  denomina  diferenciación.    Si  
David  hubiera  sido  menos  diferenciado,  ¿Cómo  podría  haber  respondido  a  sus  
hermanos,  a  Saúl  y  a  Goliat?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
26  
 
 
 
Aplicaciones/Ejercicios………………….…………………………….  25  minutos  
 
1. ¿Qué  fuerzas  y  presiones  de  la  gente  y  las  circunstancias  causan  que  usted  
retroceda  atemorizado  o  “vista  una  armadura”  que  no  se  ajusta  a  quien  usted  es  
realmente?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
2. Muchos  de  nosotros  no  estamos  tan  acostumbrados  a  distinguir  nuestra  verdadera  
identidad  de  nuestra  falsa  identidad  por  lo  que  resulta  difícil  saber  por  dónde  
empezar.  Complete  la  siguiente  oración  y  compártala  con  su  grupo  pequeño  como  
un  primer  paso:  Estoy  empezando  a  darme  cuenta  sobre  mi  que…  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
27  
 
 
3. Concluya  está  sesión  en  oración  pidiendo  conocerse  más  a  sí  mismo  para  que  
entonces  pueda  conocer  a  Dios.  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
Para  el  Estudio  de  la  Próxima  Semana  
 
Lea  el  Capítulo  5,  “Devolverse  atrás  para  entonces  ir  
hacia  adelante”  

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
28  
 
29  
 
 
SEMANA  3  
 
Retroceder  para  Poder  Avanzar  
 
LECTURA:  Capítulos  5  
 
 

   La  espiritualidad  emocionalmente  sana  involucrar  aceptar  la  decisión  de  Dios  de  
hacernos  nacer  en  el  seno  de  una  familia  particular,  en  un  lugar  particular,  y  en  un  
momento  particular  en  la  historia.    
 
   La  elección  de  aceptar  nuestro  pasado  nos  concede  ciertas  oportunidades  y  
regalos.  Esto  también  nos  da  cierta  cantidad  de  lo  que  llamare  “equipaje  
emocional”  en  nuestra  jornada  a  través  de  la  vida.    Para  algunos  esta  carga  es  
mínima;  para  otros,  es  una  pesada  carga  para  llevar.  
 
   La  verdadera  espiritualidad  los  libera  para  vivir  gozosos  en  el  presente.  Vivir  con  
gozo,  sin  embargo,  requiere  retroceder  para  poder  avanzar.  Este  proceso  nos  lleva  
al  mismo  corazón  de  la  espiritualidad  y  el  discipulado  en  la  familia  de  Dios  –  
separándonos  de  patrones  destructivos  de  pecado  de  nuestro  pasado  para  vivir  la  
vida  de  amor  que  Dios  desea.  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
30  
 
Crecer  Conectado……………………………………………………….   5  minutos  
 
En  nuestra  última  reunión  estudiamos  a  David  y  el  tema  de  “Conociéndose  a  Sí  mismo  
para  que  Conozcas  a  Dios”.    Esta  semana  nuestro  tópico  se  mueve  al  mismo  corazón  de  
nuestro  discipulado  en  la  familia  de  Dios  –  “Retroceder  para  poder  avanzar”.  
 
1. ¿Cómo  describiría  el  ambiente  en  la  familia  en  la  cual  creció?  
(ej.  afirmante,  quejoso,  crítico,  asequible,  enojoso,  tenso,  cooperativo,  
competitivo,  cercano,  distante,  divertido,  serio,  etc.)  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
Rompehielos………………………………………………………………   15  minutos  
 
Si  está  usando  la  introducción  en  DVD  
Póngala  ahora  
 
Nuestra  necesidad  de  retroceder  para  poder  avanzar  puede  resumirse  en  dos  verdades  
bíblicas  esenciales:  
 
• Las  bendiciones  y  pecados  de  nuestras  familias  que  se  remontan  a  dos  o  tres  
generaciones  impactan  profundamente  quienes  somos  hoy.  
 
• El  discipulado  requiere  hacer  a  un  lado  los  patrones  pecaminosos  de  nuestra  
familia  de  origen  y  reaprender  como  vivir  la  vida  a  la  manera  de  Dios  en  la  familia  
de  Dios.  
 
1. ¿Cuál  es  el  más  grande  temor  que  usted  siente  al  mirar  atrás  a  su  familia  de  origen  
para  discernir  los  patrones  y  temas  no  saludables?  Explique  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 
 
   
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
31  
 
Estudio  Bíblico  –  Génesis  50:15-­‐24…………………………….   35  minutos  

 
La  familia  es  un  sistema  emocional  de  dos  a  cuatro  generaciones  que  se  mueve  a  través  de  
la  vida  juntos  en  distintos  lugares  y  épocas.    Cuando  nacemos  en  familias,  heredamos  sus  
maneras  de  relacionarse,  sus  valores,  y  sus  estilos  de  vida  mundano.    La  historia  de  su  
familia  y  su  historia  individual  no  pueden  ser  separadas.  
 
José  es  un  excelente  ejemplo  de  esa  realidad.    El  nació  en  una  familia  compleja  y  mezclada  
donde  Jacob,  su  padre,  sus  dos  esposas,  dos  concubinas  y  sus  hijos,  todos  vivían  bajo  un  
mismo  techo.    José  era  el  hijo  favorito  de  Jacob.  Como  resultado  de  esto,  sus  hermanos  se  
volvieron  celosos,  y  esto  los  llevó  a  vender  a  José  a  un  grupo  de  mercaderes  que  se  lo  
llevaron  a  Egipto.    Los  hermanos  nunca  esperaron  escuchar  de  José  otra  vez.  Después  de  
que  fue  vendido,  la  vida  de  José  se  hizo  difícil.  En  los  siguientes  trece  años,  José  vivió  
primero  como  esclavo,  y  después  como  prisionero  acusado  falsamente  de  una  violación.  
 
1. Imagínese  a  usted  mismo  en  los  zapatos  de  José  sentado  en  una  celda  de  prisión  
sin  esperanza  de  libertad.  ¿Qué  pensamientos,  sentimientos,  o  dudas  podría  haber  
tenido  sobre  su  familia?  ¿Sobre  usted  mismo?  ¿Sobre  Dios?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
32  
 
 
2. Mediante  una  intervención  milagrosa,  José  es  sacado  de  prisión  y  convertido  en  la  
segunda  persona  más  poderosa  en  Egipto.    Cuando  sus  hermanos  vienen  a  él  en  
busca  de  ayuda  y  comida,  José  los  invita  a  traer  a  su  padre  y  vivir  en  Egipto.  
Después  de  que  su  padre  muere,  los  hermanos  empiezan  a  preocuparse.  Génesis  
50:  15-­‐21.  ¿Qué  suposiciones  están  haciendo  los  hermanos  sobre  José?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
3. ¿Por  qué  piensa  usted  que  José  llora  (v.17)?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
4. José  escoge  romper  con  la  manera  “normal”  con  que  su  familia  trata  con  las  
heridas  emocionales  y  el  conflicto  perdonando  a  sus  hermanos.  ¿Cómo  habría  
usted  respondido  si  hubiera  estado  en  la  posición  de  José?  (Asegúrese  de  ponerse  
en  los  zapatos  de  José)  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
33  
 
5. Lentamente,  relea  los  versos  19-­‐21.  En  ellos  vemos  la  respuesta  de  José  antes  las  
enormes  y  dolorosas  pérdidas  sufridas  en  su  vida.  Cuidadosamente  considere  los  
diferentes  aspectos  de  esta  respuesta  abajo.  Conforme  medita  en  la  historia  de  su  
propia  vida,  ¿Cuál  de  todas  le  habla  más  a  usted?  
“No  tengan  miedo”  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
“¿Puede  acaso  tomar  el  lugar  de  Dios?”  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
“Ustedes  pensaron  hacerme  mal,  pero  Dios  transformó  ese  mal  en  bien…”  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
34  
 
 
 
Aplicaciones/Ejercicios………………….…………………………….  35  minutos  
(10  minutos  para  trabajar  cuadro  y  25  minutos  para  responder  preguntas  2-­‐4)  
 
José  tuvo  un  rico  sentido  de  ser  parte  de  su  familia  de  origen  y  cómo  había  dado  forma  a  
su  vida.  
 
• Liste  los  mensajes  que  ha  recibido  de  sus  padres  o  guardianes  que  han  influido  su  
vida  (ej.  No  seas  débil.  La  educación  es  todo.  Tú  debes  tener  logros  para  ser  
amado.  No  estés  triste;  las  cosas  se  pueden  poner  peor.  Haz  mucho  dinero.  No  
confíes  en  la  gente:  te  herirán.)  
 
• Liste  cualquier  evento  tipo  “terremoto”  que  haya  enviado  “secuelas”  a  su  familia  
extendida  (ej.  Abuso,  muertes  súbitas  o  prematuras/pérdidas,  divorcios,  secretos  
vergonzosos  revelados,  etc.)  
 
• Observe  en  las  tres  cajas  y  resuma  cuáles  mensajes  sobre  la  vida/usted  
mismo/otros  usted  ha  interiorizado.  Luego  llene  en  la  mitad  de  la  caja,  “Mensajes  
acumulados  que  he  recibido”.  
 

Padre  (Guardián)   Madre  (Guardián)  


Mensajes  sobre  la  vida   Mensajes  sobre  la  vida  
recibidos:   recibidos  

Eventos  4po  "terremoto"    


en  la  historia  familiar  
 
•  
Mensajes  acumulados  que  he  recibido:  

 
 
 
 
 
 
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
35  
 
2. Comparta  con  el  grupo  los  mensajes  que  usted  ha  recibido.  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
3. ¿Cómo  se  comparan  estos  mensajes  con  los  mensajes  sobre  quién  es  usted  y  cómo  
debe  vivirse  la  vida  en  la  familia  de  Dios?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 
 
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
36  
 
4. ¿Cuál  podría  ser  un  mensaje  específico  proveniente  de  su  familia  que  Dios  esta  
revelándole  hoy  y  que  usted  podría  querer  cambiar  como  parte  de  su  “duro  
trabajo  de  discipulado”?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
…………………………………………………………………………………………………………………..….  
 
5. Pablo  oro  en  Efesios  1:18  que  pudiéramos  conocer  Su  incomparable  gran  poder  
para  que  nosotros  creamos.  Cuando  recibimos  a  Jesucristo,  la  persona  del  Espíritu  
Santo  viene  a  morar  dentro  de  nosotros.  Oren  unos  por  otros.  Ore  por  usted  
mismo,  pidiendo  a  Dios  que  lo  transforme  y  que  toda  su  vida  sea  una  bendición  
para  otros.  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
Para  el  Estudio  de  la  Próxima  Semana  
   
Lea  el  Capítulo  6,  “Jornada  a  Través  del  Mundo”  

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
37  
 
 
DIARIO  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
38  
 
39  
 
 
SEMANA  4  
 
El  Viaje  a  Través  del  Muro  
 
LECTURA:  Capítulo  6  
 
 

   La  espiritualidad  emocionalmente  sana  requiere  que  usted  atraviese  el  dolor  del  
Muro  –  o,  como  decían  los  antiguos,  “la  noche  oscura  del  alma”.    Igual  que  un  
muro  físico  puede  impedirnos  ir  hacia  adelante,  Dios  a  veces  nos  detiene  en  
nuestra  jornada  espiritual  mediante  un  Muro  espiritual  para  poder  transformar  
nuestro  carácter  radicalmente.    A  menudo,  somos  llevados  al  Muro  por  
circunstancias  y  crisis  más  allá  de  nuestro  control.  
 
   Independientemente  de  cómo  llegamos  allí,  todo  seguidor  de  Jesús  en  algún  
punto  enfrentará  el  Muro.  Si  fracasamos  al  entender  y  rendirnos  a  Dios  cuando  
trabaja  en  nosotros  en  el  Muro  experimentaremos  a  menudo  un  enorme  y  
duradero  dolor,  inmadurez  continua  y  confusión.    Recibir  el  regalo  de  Dios  en  el  
Muro,  sin  embargo,  transformara  nuestras  vidas  por  siempre.  
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
40  
 
 
Crecer  Conectado……………………………………………………….   10  minutos  
 
En  esta  temporada  de  su  vida,  ¿Cuál  es  el  obstáculo  más  grande  que  enfrenta?  
Explique  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
Rompehielos………………………………………………………………   15  minutos  
 
Si  está  usando  la  introducción  en  DVD  
Póngala  ahora  
 
(Lea  la  siguiente  sección  solo  si  usted  no  está  usando  la  introducción  del  DVD)  
 
Para  la  mayoría  de  nosotros,  el  Muro  aparece  mediante  una  crisis  que  pone  su  mundo  
de  cabeza.    Esto  viene,  tal  vez,  a  través  de  un  divorcio,  perdida  de  trabajo,  la  muerte  
de  un  amigo  cercano  o  un  miembro  de  la  familia,  un  diagnóstico  de  cáncer,  una  
experiencia  desalentadora  en  la  iglesia,  una  traición,  un  sueño  hecho  pedazos,  un  niño  
caprichoso,  un  accidente  automovilístico,  una  inhabilidad  para  quedar  embarazada,  un  
profundo  deseo  de  contraer  matrimonio  que  no  se  cumple,  una  sequedad  espiritual  o  
una  pérdida  de  gozo  en  nuestra  relación  con  Dios.  Nos  cuestionamos  a  nosotros  
mismos,  a  Dios  y  a  la  iglesia.  Descubrimos  por  primera  vez  que  nuestra  fe  no  parece  
“funcionar”.  Tenemos  más  preguntas  que  respuestas  conforme  el  fundamento  central  
de  nuestra  fe  se  siente  al  límite.    No  sabemos  dónde  está  Dios,  que  es  lo  que  Él  está  
haciendo,  a  donde  se  dirige,  cómo  Él  nos  está  llevando  allí,  o  cuando  esto  
terminara…Esto  (el  Muro)  no  es  simplemente  un  evento  que  ocurre  una  sola  vez  y  que  
superamos.    Parece  que  esto  más  bien  es  algo  a  lo  que  retornamos  como  parte  de  
nuestra  relación  continua  con  Dios  (pp.  120-­‐121)  
 
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
41  
 
 
1. Si  usted  ha  estado  atravesando  el  Muro,  brevemente  comparta  una  forma  en  que  
esto  lo  ha  impactado  a  usted  y  a  su  perspectiva  de  Dios.  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
   
   
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
42  
 
Estudio  Bíblico  –  Génesis  22:  1-­‐14…………………………….   40  minutos  

 
Abraham,  en  su  peregrinaje  terrenal  con  Dios,  parece  haber  atravesado  un  número  
significativos  de  Muros.    El  mayor  de  todos,  sin  embargo,  tuvo  lugar  cuando  Dios  le  pidió  
lo  inimaginable  –  asesinar  a  su  único  hijo  Isaac.  Lea  Génesis  22:  1-­‐14.  
 
1. ¿Cómo  podría  usted  entender  las  palabras  en  el  verso  2:  “Toma  a  tu  hijo,  tu  único  
hijo,  a  quien  amas…sacrifícalo”?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
2. ¿Qué  aspectos  de  “la  noche  oscura”  podrían  haber  atormentado  el  alma  de  
Abraham  conforme  el  ata  a  su  hijo  Isaac  y  lo  coloca  sobre  el  altar?  (Ej.  Desánimo,  
sentimiento  de  fracaso,  derrota,  vacío,  sequedad,  incredulidad,  culpa,  desilusión,  
abandono  de  Dios)  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
43  
 
 
3. A  la  luz  de  esta  historia,  ¿Cómo  la  imagen  que  tiene  de  Dios  ha  sido  desafiada?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
4. ¿Cuáles  son  algunas  posibles  razones  por  las  que  se  nos  dificulta  aceptar  y  
movernos  a  través  de  los  Muros?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 

5. Todo  creyente,  para  poder  crecer  en  Cristo,  debe  atravesar  los  Muros,  o  
experimentar  “las  noches  oscuras  del  alma”.  Esta  es  la  manera  en  que  Dios  
“rediseña”  y  “purga  nuestros  afectos  y  pasiones”  para  que  podamos  deleitarnos  en  
su  amor  y  entra  en  una  plena  y  rica  comunión  con  El.    En  este  camino  Él  nos  libera  
de  nuestras  ataduras  insalubres  e  idolatrías  del  mundo.  ¿Cómo  podría  esta  mayor  
perspectiva  servir  como  un  motivador  para  usted  hoy?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
6. A  luz  de  cómo  la  historia  concluye,  ¿Qué  aprendió  usted  sobre  Dios  como  
proveedor  (v.14)?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
44  
 
Aplicaciones/Ejercicios………………….…………………………….  25  minutos  
(5  minutos  para  escribir  y  20  minutos  para  compartir  y  orar)  
 
Cuando  Dios  nos  lleva  a  través  del  muro,  somos  cambiados.    Las  siguientes  son  cuatro  
características  principales  de  la  vida  encontrada  al  otro  lado  del  Muro.  
 
• Mayor  Nivel  de  Quebrantamiento  
• Mayor  Apreciación  por  lo  Sagrado  que  Ignoramos  (Misterio)  
• Una  Mayor  Habilidad  para  Esperar  en  Dios  
• Un  Mayor  Distanciamiento  (del  Mundo)  
 
Llevar  un  diario  puede  ser  una  poderosa  herramienta  para  ayudar  a  aclarar  áreas  de  
nuestra  vida  donde  Dios  desea  traer  transformación.  Esto  ilumina  lo  que  está  pasando  
dentro  de  nosotros.  Pocas  herramientas  nos  llevan  a  encontrar  “el  problema  debajo  del  
problema”  como  escribir  en  un  diario.  
 
 
1. Elija  una  de  característica  de  las  mencionadas  arriba  donde  usted  sienta  que  Dios  
está  buscando  trabajar  con  usted  ahora.    Use  el  espacio  provisto  aquí  para  escribir  
sus  pensamientos  y  sentimientos  en  relación  con  cómo  Dios  está  dando  a  luz  algo  
nuevo  en  usted  y  /o  ayudando  a  mudar  ideas  incompletas  o  inmaduras  sobre  El.  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
45  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
2. Concluyan  su  tiempo  juntos  en  grupos  de  dos  personas  compartiendo  y  orando  
uno  por  otro.  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
Para  el  Estudio  de  la  Próxima  Semana  
 
Lea  el  Capítulo  7,  “Agrande  Su  Alma  a  Través  del  Dolor  
y  la  Pérdida”  

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
46  
 
 
 

47  
 
 
SEMANA  5  
 
Agrande  Su  Alma  a  Través  del  Dolor  y  la  Pérdida  
 
LECTURA:  Capítulo  7  
 
 

   Lea  el  siguiente  párrafo  lenta  y  meditadamente.  


 
   La  pérdida  es  un  lugar  donde  el  auto-­‐conocimiento  y  la  transformación  poderosa  
pueden  ocurrir  -­‐  si  tenemos  la  valentía  de  participar  totalmente  en  el  proceso.  
 
   Todos  encaramos  muchas  “muertes”  en  nuestras  vidas.  Nuestra  cultura  
rutinariamente  interpreta  estas  pérdidas  y  dolores  como  invasiones  extrañas  e  
interrupciones  a  nuestras  vidas  “nórmales”.    La  elección  estriba  en  que  caso  esas  
muertes  serán  terminales  (aplastando  nuestro  espíritu  y  vida)  o  nos  abrirán  a  
nuevas  posibilidades  y  profundidades  de  transformación  en  Cristo.  
     
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
48  
 
 
Crecer  Conectado……………………………………………………….   10  minutos  
 
1. Conforme  usted  crecía,  ¿Cómo  enfrentaba  sus  decepciones?  Dé  un  ejemplo.  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
Rompehielos………………………………………………………………   15  minutos  
 
Si  está  usando  la  introducción  en  DVD  
Póngala  ahora  
 
 
1. Brevemente  comparta  una  pérdida  que  usted  haya  experimentado  este  pasado  
año.  ¿Cómo  ésta  pérdida  lo  impactó?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
49  
 
Estudio  Bíblico  –  Mateo  26:  31-­‐44…………………………….   35  minutos  
El  final  de  la  vida  y  el  ministerio  vibrante,  popular,  y  terrenal  de  Jesús  pareció  ser  una  
enorme  pérdida  para  sus  discípulos  y  seguidores.  En  el  siguiente  pasaje  observaremos  dos  
diferentes  acercamientos  a  esa  pérdida  –  el  apóstol  Pedro  y  Jesús.  Lea  Mateo  26:  31-­‐44.  
 
1. Pedro  estaba  profundamente  comprometido  con  Jesús  y  Su  reino,  había  dejado  
todo  por  seguirlo  a  Él.  ¿Cuál  es  la  respuesta  de  Pedro  a  la  terrible  predicción  de  
Jesús  (vv.  31-­‐36)?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
2. Abajo  hay  una  lista  de  defensas  comunes  que  a  menudo  usamos  para  protegernos  
del  dolor  y  la  pérdida.  Dibuje  un  círculo  alrededor  de  las  defensas  comunes  que  
Pedro  usa  para  protegerse  contra  la  dura  realidad  de  la  predicción  de  Jesús:  
 
• Negación  
• Minimizar  (admitir  que  algo  está  mal,  pero  de  tal  manera  que  parezca  menos  
grave  de  lo  que  es  realmente)  
 
• “Sobre-­‐espiritualizar”  
 
• Culparse  a  uno  mismo  
 
• Racionalizar  (ofrecer  excusas  y  justificaciones)  
 
• Intelectualizar  (ofrecer  análisis  y  teorías  para  evitar  ser  personalmente  
consciente  o  enfrentar  sentimientos  difíciles)  
 
• Distraerse  
 
• Volverse  hostil  
 
• Medicarse  (con  adicciones  insalubres  o  ataduras  para  adormecer  nuestro  
dolor)  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
50  
 
 
3. Basado  en  la  lista  anterior,  ¿Puede  nombrar  las  defensas  que  usted  tiende  a  usar  
cuando  se  enfrenta  con  las  pérdidas  y  los  contratiempos,  y  por  qué?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
51  
 
4. Es  importante  que  recordemos  que  Jesús  fue  tanto  totalmente  humano  y  
totalmente  Dios.  Invierta  unos  momentos  observando  a  Jesús  en  los  vv.  36-­‐41.  En  
contraste  con  la  lista  anterior,  ¿Cuáles  fueron  algunas  de  las  formas  en  que  Él  se  
enfrentó  y  movió  a  través  de  la  pérdidas?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
5. ¿Qué  ejemplo  de  Jesús  experimentado  dolor  le  habla  a  usted  más  sobre  aceptar    
su  propio  dolor  y  pérdida?    
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
52  
 
Aplicaciones/Ejercicios………………….…………………………….  30  minutos  
(Tome  10  minutos  para  escribir  sobre  preguntas  1  y  2)  
 
1. Usando  el  cuadro  de  abajo,  escoja  do  o  tres  rangos  de  edad,  y  escriba  sus  pérdidas  
significativas  durante  esos  años.  
 
Cuadro  del  Dolor  
Edad   Pérdidas/Desilusiones   Su  respuesta  en  ese  tiempo  
(en  años)   Experimentadas  
     
 
3-­‐12  
 
 
     
 
13-­‐18  
 
 
     
 
19-­‐25  
 
 
     
 
25-­‐40  
 
 
     
 
40  y  mayor  
 
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
53  
 
2. ¿Cuál  fue  su  experiencia  al  llenar  el  cuadro  anterior?  ¿Le  reveló  algo  nuevo?  
Explique.  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
54  
 
3. Uno  de  los  mensajes  centrales  del  Cristianismo  es  que  el  sufrimiento  y  la  muerte  
traen  resurrección  y  nueva  vida  ¿Alguna  de  las  pérdidas  que  aún  no  ha  aceptado  lo  
está  esperando  para  poder  hacer  nacer  nueva  vida?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
4. Oren  juntos  como  grupo  considerando  lo  que  hay  en  sus  corazones  en  respuesta  a  
éste  estudio.  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
Para  el  Estudio  de  la  Próxima  Semana  
 

  Lea  el  Capítulo  8,  “Descubrir  los  Ritmos  del  Devocional    


Diario  y  el  Sabbat”  
   

   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
55  
 
DIARIO  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
56  
 
57  
 
 
SEMANA  6  
 
Descubrir  los  Ritmos  de  la  Oficina  Diaria  y  el  Sabbat  
LECTURA:  Capítulo  8  
 
 

   Muchos  de  nosotros  estamos  deseosos  de  desarrollar  nuestra  relación  con  Dios.    
El  problema,  sin  embargo,  es  que  no  parece  que  podamos  detenernos  el  tiempo  
suficiente  para  estar  con  Él.    Y  si  no  estamos  ocupados,  nos  sentimos  culpables  de  
estar  desperdiciando  nuestro  tiempo  y  no  ser  productivos.    Es  como  ser  adicto  –  no  
a  las  drogas  o  al  alcohol  –  sino  a  las  tareas,  trabajar  y  hacer.  
 
   Pero    Dios  está  ofreciéndonos  una  manera  de  profundizar  nuestras  raíces  en  El.  
Esto  puede  ser  hallado  en  dos  antiguas  disciplinas  que  datan  de  hace  miles  de  años  
–  la  Oficina  Diaria  y  el  Sabbat.    Cuando  se  incluyen  dentro  del  cristianismo  
cotidiano,  la  Oficina  Diaria  y  el  Sabbat  son  actividades  innovadoras,  
contraculturales  que  van  contra  los  principios  de  nuestra  acelerada  cultura  
occidental.  
 
   Detenernos  para  tener  nuestra  Oficina  Diaria  y  el  Sabbat  no  significa  agregar  otra  
“actividad  por  hacer”  a  nuestras  ya  de  por  si  ocupadas  agendas.    Es  volver  a  cero  
en  nuestras  vidas  para  dirigirnos  hacia  un  nuevo  destino  –  Dios  mismo.    Estas  
prácticas  nos  capacitan  para  estar  sintonizados  con  la  presencia  de  Dios  durante  
nuestros  días  y  semanas.  
 
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
58  
 
 
Crecer  Conectado……………………………………………………….   10  minutos  
 
1. ¿Cuál  es  una  de  las  prácticas  que  usted  realiza  diaria  o  semanalmente  que  lo  
ayuda  a  mantenerse  conectado  con  Dios?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
Rompehielos………………………………………………………………   20  minutos  
 
Si  está  usando  la  introducción  en  DVD  
Póngala  ahora  
 
Ahora  tenemos  la  oportunidad  de  experimenta  esta  práctica  llamada  el  Devocional  Diario.  
 
1. Escoja  una  persona  para  leer  en  voz  alta  las  siguientes  indicaciones  para  el  
Devocional  u  Oficina  Diaria.  
 
• Durante  los  siguientes  diez  minutos,  participaremos  en  lo  que  se  denomina  una  
Oficina  Diaria.    Un  devocional  diario  es  un  tiempo  para  detenerse,  disminuir  el  
ritmo,  centrarse,  y  hacer  una  pausa  para  estar  con  Jesús.  
 
• Note  que  habrá  silencio  por  un  minuto  al  inicio  y  al  cierre  de  cada  devocional  
diario.  
 
• También  haremos  una  pausa  de  quince  segundos  entre  cada  lectura  y  oración.  
 
• Tome  un  minuto  y  revise  las  escrituras  sobre  las  que  estaremos  orando  juntos.  
Oraremos  cada  una  de  ellas  juntos.  Siga  las  indicaciones  del  facilitador.  
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
59  
 
 
Facilitador:  “Para  comenzar,  los  invito  a  que  cierren  sus  ojos  por  unos  momentos;  dejen  
todos  sus  papeles  y  preocupaciones  en  la  vida  –  por  ejemplo,  padre,  madre,  líder,  
empleado,  jefe,  estudiante,  amigo,  hermano,  hermana,  maestro.  Ahora  mismo,  tu  eres  
solo  un  hijo  de  Dios.  Para  prepararse  para  esta  Oficina  Diaria,  imagine  a  Dios  disfrutando  
lo  que  haces  como  un  padre  lo  hace  con  sus  hijos.    Él  está  anuente  a  darte  su  atención  
completa  durante  este  tiempo.    Sus  ojos  brillan  conforme  mira  tu  rostro.  El  está  sonriendo  
y  mostrando  su  amor  sobre  todo  tu  ser.  ¿Cuáles  son  las  palabras  que  te  gustaría  que    Dios  
te  dijera?  

“Como  nos  instruyen  las  escrituras  a  “Estad  quietos  y  sabed  que  yo  soy  Dios”  (Salmo  
46:10),  comenzaremos  nuestro  tiempo  juntos  con  un  minuto  de  silencio”.  

SILENCIO  (1  MINUTO)  

ORACION  DE  APERTURA  


Facilitador:  “Vamos  a  leer  juntos  en  voz  alta”  

  Juntos:  

Enséñanos  a  contar  de  tal  modo  nuestros  días,  


que  traigamos  al  corazón  sabiduría.  
Porque  mil  años  ante  tus  ojos  
son  como  el  día  de  ayer  que  ya  pasó,  
y  como  una  vigilia  de  la  noche.  
Sea  la  gracia  del  Señor  nuestro  Dios  sobre  nosotros.  
Confirma,  pues,  sobre  nosotros  la  obra  de  nuestras  manos;  
sí,  la  obra  de  nuestras  manos  confirma.  
 
(Salmo  90:  12,  4  y  17)  
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
60  
 
 
PAUSA  (15  SEGUNDOS)  
 
Facilitador:  “Vamos  a  leer  en  voz  alta  esto  juntos”  
   
Juntos:  
Nuestra  alma  espera  al  Señor;    
El  es  nuestra  ayuda  y  nuestro  escudo;  
pues  en  El  se  regocija  nuestro  corazón,    
porque  en  su  santo  nombre  hemos  confiado.  
Sea  sobre  nosotros  tu  misericordia,    
oh  Señor,    
según  hemos  esperado  en  ti.  
 
(Salmo  33:20-­‐22  NVI)  
 
PAUSA  (15  SEGUNDOS)  
 
Facilitador:  “Vamos  a  leer  en  voz  alta  esto  juntos”  
   
Juntos:  
"Padre  nuestro  que  estás  en  los  cielos,    
santificado  sea  tu  nombre.  
Venga  tu  reino.    
Hágase  tu  voluntad,  
 así  en  la  tierra  como  en  el  cielo.  
Danos  hoy  el  pan  nuestro  de  cada  día.  
Y  perdónanos  nuestras  deudas,    
como  también  nosotros  hemos  perdonado  a  nuestros  deudores.  
Y  no  nos  metas  en  tentación,    
mas  líbranos  del  mal.    
Porque  tuyo  es  el  reino  y  el  poder  y  la  gloria  para  siempre  jamás.  Amén."  
 
(Mateo  6:9-­‐13  LBLA)  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
61  
 
 
PAUSA  (15  SEGUNDOS)  

 
ORACION  DE  CIERRE  
 
Facilitador:  “Vamos  a  leer  en  voz  alta  esto  juntos”  

  Juntos:  

Señor,  tú  dices  que  “En  arrepentimiento  y  en  reposo  seréis  salvos;  en  
quietud  y  confianza  está  vuestro  poder.”  Enséñame  a  descansar  y  confiar  en  
ti  a  través  del  resto  de  este  día.  “Enséñame,  oh  Señor,  tu  camino;  andaré  en  
tu  verdad;  unifica  mi  corazón  para  que  tema  tu  nombre.  Porque  grande  es  
tu  misericordia  para  conmigo.”  
 
(Isaías  30:15b  y  Salmo  86:11,  13a  NVI)  
 
CONCLUYA  CON  SILENCIO  (1  minutos)  
 
 
1. En  el  grupo,  comparta  brevemente  sus  pensamientos  y  sentimientos  sobre  esta  
experiencia.  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
62  
 
 

Estudio  Bíblico  –  Daniel  6:  6-­‐10…………………………….   40  minutos  


Tras  ser  removido  a  la  fuerza  de  su  país  y  hogar,  Daniel  recibió  una  educación  prestigiosa  y  
un  empleo  de  alto  nivel  en  el  gobierno.    La  presión  sobre  él  para  conformar  a  los  valores  
paganos  y  mundanos  de  Babilonia  fue  enorme.  El  siguiente  ejemplo  nos  revela  uno  de  los  
secretos  de  su  fiel  devoción  a  Dios.  Lea  Daniel  6:  6  -­‐  10.  
 
1. Relea  el  verso  10  en  voz  alta.  ¿Qué  le  dicen  a  usted  las  palabras  en  este  verso?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………  
 
2. ¿Cómo  piensa  usted  que  ésta  práctica  mantuvo  a  Daniel  sumergido  en  Dios  y  lo  
capacito  para  resistir  la  enorme  presión  que  estaba  enfrentando?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………  
………………………………………………………………………………………………………………………  
 

 
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
63  
 
 
3. ¿Qué  costos  implicó  para  Daniel?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
4. ¿Cuáles  son  los  mayores  obstáculos  que  le  impiden  estar  con  Dios  dos  o  tres  veces  
al  día?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
64  
 
 
5. Los  siguientes  son  los  Diez  Mandamientos.  Revise  el  cuarto  mandamiento  que  se  
encuentra  en  Éxodo  20:  8-­‐11.      
 
1ro.  -­‐     No  tendrás  otros  dioses  delante  de  mí.  
2do.  -­‐     No  te  harás  ídolo,    
3ro.  -­‐       No  tomarás  el  nombre  del  Señor  tu  Dios  en  vano  
4to.  -­‐     Acuérdate  del  día  de  reposo  para  santificarlo.  
Seis  días  trabajarás  y  harás  toda  tu  obra,  
mas  el  séptimo  día  es  día  de  reposo  para  el  Señor  tu  Dios;  no  harás  en  él  
obra  alguna,  tú,  ni  tu  hijo,  ni  tu  hija,  ni  tu  siervo,  ni  tu  sierva,  ni  tu  ganado,  
ni  el  extranjero  que  está  contigo.  
Porque  en  seis  días  hizo  el  Señor  los  cielos  y  la  tierra,  el  mar  y  todo  lo  que  en  
ellos  hay,  y  reposó  en  el  séptimo  día;  por  tanto,  el  Señor  bendijo  el  día  de  
reposo  y  lo  santificó.  
5to.  -­‐     Honra  a  tu  padre  y  a  tu  madre  
6to.  -­‐   No  matarás.  
7mo.  -­‐   No  cometerás  adulterio.  
8vo.  -­‐   No  hurtarás.  
9no.  -­‐   No  darás  falso  testimonio  contra  tu  prójimo.  
10mo-­‐  No  codiciarás…  nada  que  sea  de  tu  prójimo.  
 
(Éxodo  20:3-­‐17)  
 
El  Sabbat  es  involucrarse  en  un  ritmo  regular  de  parar,  descansar,  disfrutar  y  contemplar  a  
Dios  por  un  período  de  veinticuatro  horas    cada  semana.  
 
¿Cuál,  si  alguna,  es  su  práctica  habitual  en  cuanto  a  guardar  el  Sabbat?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 
 
 
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
65  
 
 
Aplicaciones/Ejercicios………………….…………………………….  20  minutos  
 
El  Sabbat  bíblico  tiene  cuatro  cualidades  fundamentales  que  lo  distinguen  de  un  día  libre.  
 
• Detenerse  –  “Hacer  un  alto”  está  implícito  en  el  significado  literal  de  la  palabra  
hebrea.  Tenemos  límites.  Dios  está  en  su  trono  gobernando  al  mundo.  Estamos  
llamados  a  dejar  ir  y  confiar  en  Él.  
 
• Descansar  –  Una  vez  que  nos  detenemos,  somos  llamados  a  descansar  de  nuestro  
trabajo  y  nuestro  “hacer”.  
 
• Deleitarse  –  Debemos  bajar  nuestro  ritmo  para  que  podamos  disfrutar  lo  que  nos  
ha  sido  dado.  
 
• Contemplar  –  Debe  considerar  el  amor  de  Dios.  Cada  Sabbat  degustamos  la  
gloriosa  fiesta  eterna  que  nos  espera  cuando  lo  veamos  a  El  cara  a  cara  (vea  
Apocalipsis  22:4)  
 

El  Sabbat  es  como  recibir  el  regalo  de  un  fuerte  día  nevado  una  vez  por  semana.    Las  
tiendas  están  cerradas.  Las  carreteras  son  intransitables.  Súbitamente  tenemos  el  regalo  
de  un  día  para  hacer  lo  que  queramos.  Usted  no  tiene  obligaciones,  presiones,  o  
responsabilidades.  Usted  tiene  permiso  para  jugar,  estar  con  amigos,  tomar  una  siesta,  
leer  un  buen  libro.  Pocos  de  nosotros  podríamos  recetarnos  a  menudo  un  “día  sin  
obligaciones”.  Dios  los  hace  –  cada  séptimo  día.  
 
Medite  sobre  esto.    Él  nos  da  más  de  siete  semanas  al  año  (cincuenta  y  dos  días  en  total)  
de  días  nevados  cada  año.  
 
Lea  la  pregunta  1  y  2.  Brevemente  comparta  de  una  de  sus  respuestas  a  ellas.  
 
1. ¿Qué  diferencia  haría  en  su  vida  si  usted  celebrará  un  Sabbat  todas  las  semanas?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
66  
 
 
2. ¿Qué  preguntas,  preocupaciones  o  temores  tiene  usted  que  le  impiden  llevar  a  la  
práctica  el  Sabbat  como  parte  de  su  ritmo  semanal?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
3. Escriba  en  su  diario  una  respuesta:  Tanto  el  Devocional  Diario  como  el  Sabbat  está  
enfocados  con  un  ritmo  en  nuestros  días  y  semanas.    En  el  espacio  provisto  abajo,  
tome  2  a  3  minutos  para  escribir  un  pequeño  paso  que  usted  puede  comenzar  a  
dar  para  incorporar  una  de  estas  dos  antiguas  disciplinas  a  su  vida?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
Cierren  en  oración  juntos,  comprometiéndose  con  su  plan  para  Dios.  
 
Para  el  Estudio  de  la  Próxima  Semana  
 

  Lea  el  Capítulo  9,  “Crezca  como  un  adulto  emocionalmente  


maduro”  
   

   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
67  
 
 
DIARIO  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
68  
 
69  
 
 
SEMANA  7  
 
Crezca  como  un  Adulto  Emocionalmente  Maduro  
LECTURA:  Capítulo  9  
 
 

   La  meta  de  la  vida  Cristiana  es  amar  bien.  Jesús  era  consciente  de  que  la  
verdadera  espiritualidad  incluía  no  solo  amar  a  Dios,  pero  también  la  habilidad  de  
amar  a  otros  maduramente.  
 
   Crecer  para  convertirse  en  una  persona  Cristiana  emocionalmente  madura  
incluye  experimentar  con  cada  individuo,  incluyéndose  uno  mismo,  como  algo  
sagrado,  o  como  Martin  Buber  lo  pone,  como  un  “Tu”  en  lugar  de  un  “esto”.    
Transformarse  en  emocionalmente  maduro  requiere  aprendizaje,  práctica  e  
integración  de  habilidades  tales  como  hablar  respetuosamente,  escuchar  con  
empatía,  negociar  conflicto  con  justicia  y  descubrir  las  expectativas  ocultas  que  
tengo  de  otras  personas…solo  para  nombrar  unas  pocas.  
 
   Como  veremos  en  el  estudio  de  la  Biblia  de  hoy  sobre  la  parábola  del  Buen  
Samaritano,  tanto  el  auto  respeto  como  la  compasión  por  otros  son  parte  de  una  
vida  enraizada  en  la  relación  “Yo-­‐Tu”.  
 
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
70  
 
 
Crecer  Conectado……………………………………………………….   10  minutos  
 
1. Haga  lluvia  de  ideas  y  escriba  cualidades  que  describen  la  inmadurez  emocional  
y  la  madurez  emocional  dentro  de  los  círculos  que  se  muestran  abajo.  
Conforme  piensa  sobre  estas  cualidades,  considere  cómo  tratamos  y  nos  
vemos  a  nosotros  mismos  y  cómo  tratamos  y  vemos  a  otras  personas.  
 
Inmadurez  Emocional       Madurez  Emocional  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rompehielos………………………………………………………………   15  minutos  
 
Si  está  usando  la  introducción  en  DVD  
Póngala  ahora  
 
 
1. ¿Por  qué  cree  usted  que  podemos  estar  comprometidos  y  “crecer”  en  Cristo  y,  sin  
embargo,  no  estar  creciendo  en  nuestra  habilidad  para  estar  “devocionalmente  
presente”  o    “amar  a  otros”?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
71  
 
Estudio  Bíblico  –  Lucas  10:  25-­‐37…………………………….   35  minutos  
¿Quién  puede  escuchar  una  historia  en  las  noticias  sobre  alguien  que  fue  golpeado,  
robado  y  abandonado  desnudo  muriendo  en  un  callejón  sin  sentirse  afectado?  
Esas  historias  de  la  vida  real  también  pasaron  en  los  días  de  Jesús.    El  pasaje  de  hoy  es  
también  una  historia  muy  perturbadora.  Lea  Lucas  10:  25  -­‐  37.  
 
1. De  acuerdo  con  Martin  Buber,  el  gran  teólogo  judío,  tratamos  a  la  gente  como  un  
“esto”  cuando  los  usamos  como  medios  para  un  fin  o  como  objetos.  Tratamos  a  la  
gente  como  un  “tu”  cuando  reconocemos  a  cada  persona  como  seres  humanos  
individuales  hechos  a  imagen  y  semejanza  de  Dios  y  los  tratamos  con  dignidad  y  
respeto.  Si  usted  fuera  el  sacerdote  o  levita,  ¿Cuáles  habrían  sido  algunas  de  las  
razones  que  usted  tendría  para  ignorar  a  ese  hombre  y  tratarlo  como  un  “esto”  en  
lugar  de  un  “tu”?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
2. Observando  los  versos  31  a  33,  ¿Qué  fue  lo  que  el  samaritano  vio  y  sintió  que  tanto  
el  sacerdote  como  el  levita  no  vieron  ni  sintieron?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 

 
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
72  
 
3. Escriba  sus  pensamientos  sobre  las  siguientes  preguntas  por  dos  minutos:  
a. ¿Puede  recordar  un  tiempo  cuando  usted  fue  tratado  negativamente,  o  
menospreciado,  o  ignorado  como  si  hubiera  sido  invisible?  
¿Cómo  se  sintió  eso?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
b. ¿A  quién  se  te  ha  enseñado  a  no  ver  o  a  tratar  como  un  “esto”?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
4. ¿Podrían  estar  anuentes  uno  o  dos  de  ustedes  a  compartir  sus  respuestas  sobre  las  
preguntas  anteriores?  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
73  
 
5. Relea  los  versos  33-­‐36.    La  compasión  del  samaritano  lo  llevo  a  detenerse  y  ayudar  
al  hombre  herido.  Al  mismo  tiempo,  ¿Cómo  demostró  auto-­‐respeto  y  conciencia  
de  sus  límites?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
6. ¿Cuáles  son  algunos  de  sus  desafíos  cuando  se  trata  de  amar  a  su  vecino  y  amarse  
a  sí  mismo?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
7. A  la  luz  de  cómo  Dios  te  está  hablando  mediante  este  estudio,  ¿Cómo  recibe  la  
palabras  en  el  v.  37  de  “ir  y  hacer  lo  mismo”?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 
 
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
74  
 
Aplicaciones/Ejercicios………………….…………………………….  30  minutos  
 
Una  manera  de  crecer  en  el  área  de  amar  a  otros  bien,  y  tratarnos  a    nosotros  mismos  y  a  
otros  como  un  “tu”,  es  comprender  como  manejamos  nuestras  expectativas  en  las  
relaciones.  
 
EXPECTATIVAS  y  SUPOSICIONES  sobre  lo  que  alguien  DEBERIA  hacer.    Cada  vez  que  
hacemos  una  suposición  sobre  alguien  sin  verificarla,  es  probable  que  la  tratemos  como  
un  “esto”  y  no  como  un  “tu”.  ¿Por  qué?  Estoy  saltando  a  sacar  conclusiones  sin  haber  
comprobado  mi  suposición.    Considere  como  usted  se  sentiría  cuando  alguien  está  
enojado  con  usted  porque  usted  no  llenó  sus  expectativas,  aunque  nunca  le  comunicaron  
esto  a  usted.  Ellos  simplemente  asumieron  que  usted  debería  saberlo.  

Expectativas  insatisfechas  y  no  claras  pueden  provocar  conflictos  en  nuestros  lugares  de  
trabajo,  educación,  amistades,  relaciones  de  noviazgo,  matrimonios,  equipos  deportivos,  
familias  e  iglesias.  Esperamos  que  otra  gente  sepa  lo  que  queremos  antes  de  que  se  los  
digamos.  El  problema  con  la  mayoría  de  las  expectativas  es  que  son:  
 
• Inconscientes  –  podemos  tener  expectativas  de  las  que  no  somos  conscientes  
hasta  que  alguien  nos  decepciona.  
 
• Irreales  –  podemos  desarrollar  expectativas  irreales  mirando  la  televisión,  películas  
o  a  otras  personas  o  recursos  que  dan  falsas  impresiones.  
 
• No  habladas  –  tal  vez  nunca  le  hayamos  dicho  a  nuestra  esposa,  amigo,  o  
empleado  lo  que  esperamos,  aunque  nos  enojamos  cuando  nuestras  
“expectativas”  no  son  satisfechas.  
 
• Nunca  acordadas  –  podemos  haber  tenido  nuestros  propios  pensamientos  sobre  
lo  que    se  esperaba  pero  nunca  nos  pusimos  de  acuerdo  al  respecto  con  la  otra  
persona.  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
75  
 
 
1. Piense  en  una  expectativa  simple  y  reciente  que  no  fue  satisfecha  y  que  lo  enojó  y  
desilusionó.  Por  ejemplo:  tenía  la  expectativa  de  que  mi  esposo  me  acompañará  a  
la  fiesta  de  mi  oficina  este  pasado  fin  de  semana.  Esperaba  socializar  con  
miembros  de  mi  pequeño  grupo  fuera  de  las  horas  de  reunión  semanal.  Tenía  la  
expectativa  de  que  mi  adolescente  pusiera  sus  platos  sucios  en  la  lavadora  de  
platos.  Esperaba  que  mi  jefe  me  diera  al  menos  5%  de  aumento  por  el  costo  de  la  
vida  como  el  año  pasado.  
Escriba  la  suya:  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
2. Compare  lo  que  escribió  con  las  preguntas  de  inventario  citadas  abajo:  
 
• Consciente  –  ¿Estaba  consciente  de  que  tenía  esa  expectativa?  
 
• Realista  –  ¿Esta  expectativa  es  realista  considerando  a  la  otra  persona?  
 
• Hablada  –  ¿Ha  hablado  claramente  sobre  la  expectativa  a  ellos  o  solo  ha  
pensado  que  “ellos  deberían  saberlo”?  
 
• Acordadas  –  ¿La  otra  persona  ha  estado  de  acuerdo  con  la  expectativa?  
 
Recuerde  este  principio:  Las  expectativas  son  válidas  solamente  cuando  han  sido  
mutuamente  acordadas.  Estas  son  las  expectativas  que  tiene  derecho  a  esperar.  
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
76  
 
3. Divida  al  grupo  en  dos  o  tres  subgrupos  y  responda  las  siguientes  dos  preguntas:  
 
• ¿Qué  descubrió  sobre  sus  expectativas?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
¿Qué  paso  (s)  puede  usted  tomar  para  que  sus  expectativas  sean  

conscientes,  habladas,  realistas  y  acordadas  y  así  le  permitan  a  usted  
relacionarse  a  la  manera  “Yo-­‐Tu”?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
4. Ore.  Pida  a  Dios  que  le  conceda  la  valentía  para  hacer  los  cambios  que  necesita  
hacer  de  manera  que  se  relacione  con  los  demás;  por  ejemplo,  amando  
maduramente  al  tratar  a  la  gente  como  un  “Tu”  en  lugar  de  un  “Esto”.  
 
Para  el  Estudio  de  la  Próxima  Semana  
 

  Lea  el  Capítulo  10,  “Vaya  al  próximo  paso  para  que  
desarrolle  una  regla  de  vida”  
   

   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
77  
 
DIARIO  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
78  
 
79  
 
 
SEMANA  8  
 
Vaya  al  Próximo  Paso  para  que    
Desarrolle  una  “Regla  de  Vida”  
LECTURA:  Capítulo  10  
 
 

   Si  tuviéramos  que  cultivar  un  corazón  que  trata  a  la  gente,  y  a  nosotros  mismos,  
como  “Tu”  en  lugar  de  “Esto”,  necesitaríamos  ser  intencionales  sobre  nuestras  
vidas.  Al  ordenar  nuestras  vidas  para  contemplar  el  amor  de  Cristo  y  recibir  el  
amor  de  Cristo,  seremos  capacitados  para  dar  el  amor  de  Cristo  a  otros.  De  esta  
manera,  El  transforma  nuestras  vidas  convirtiéndolas  en  regalos  para  nuestras  
familias,  amigos,  compañeros  de  trabajo,  y  comunidades.  
 
   El  problema  nuevamente,  sin  embargo,  es  nuestro  activismo  ocupacional  y  falta  
de  intencionalidad.  A  menudo,  nos  encontramos  desenfocados,  distraídos,  y  
espiritualmente  a  la  deriva.  Pocos  de  nosotros  tenemos  un  plan  consciente  para  
desarrollar  intencionalmente  nuestras  vidas  espirituales.  
 
   Cultivar  una  espiritualidad  creciente  en  nuestra  cultura  actual  demanda  un  plan  
meditado,  consciente  y  con  propósito.    Para  hacer  esto  bien,  sin  embargo,  
requerimos  descubrir  otro  antiguo  tesoro  enterrado  –  la  “Regla  de  la  Vida”.  
 
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
80  
 
 
Crecer  Conectado……………………………………………………….   10  minutos  
 
1. Antes  de  lanzarnos  a  nuestro  estudio  final,  es  importante  que  hagamos  una  
pausa  y  reflexionemos  sobre  los  siete  estudios  anteriores.  
 
• El  Problema  de  la  Espiritualidad  Emocional  Enferma  
(Saúl  –  emocionalmente  inconsciente  y  no  cultivaba  su  relación  con  
Dios)  
 
• Conócete  a  ti  Mismo  para  que  Puedas  Conocer  a  Dios  
(David  –  valientemente  viviendo  de  acuerdo  a  su  verdadero  yo)  
 
• Retroceder  para  Poder  Avanzar  
(José  –  transformando  por  un  pasado  muy  difícil)  
 
• El  Viaje  a  Través  del  Muro  
(Abraham  –  confiando  en  Dios  en  “la  noche  oscura  del  alma”)  
 
• Agrande  Su  Alma  a  Través  del  Dolor  y  la  Pérdida  
(Jesús  en  Getsemaní  –  aceptando  la  voluntad  de  Dios)  
 
• Descubrir  los  Ritmos  de  la  Oficina  Diaria  y  el  Sabbat  
(Daniel  –  sujetándose  a  sí  mismo  en  Dios)  
 
• Crezca  Como  un  Adulto  Emocionalmente  Maduro  
(El  Buen  Samaritano  –  modelando  un  corazón  de  “Yo-­‐Tu”  hacia  otros)  
 
 
A  la  luz  de  cómo  Dios  ha  estado  presentándose  ante  ti  mediante  estos  estudios,  complete  
la  siguiente  oración:  
 
Estoy  comenzando  a  darme  cuenta  de  que…  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 
 
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
81  
 
 
 
Rompehielos………………………………………………………………   15  minutos  
 
Si  está  usando  la  introducción  en  DVD  
Póngala  ahora  
 
 
1. Considere  su  vida  en  términos  de  oración,  descanso,  trabajo/actividad  y  relaciones.  
En  cada  caja,  escriba  sobre  algo  específico  que  usted  está  haciendo  actualmente  
en  cada  una  de  esas  cuatro  áreas  para  cultivar  su  relación  con  Jesús.  
 
   
Oración   Descanso  

Trabajo/Actividad Relaciones  

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
82  
 
 
Estudio  Bíblico  –  Hechos  2:  42-­‐47…………………………….   15  minutos  
 
La  Regla  de  la  Vida  nos  será  presentada  conforme  estudiamos  la  primera  comunidad  
Cristiana.  
 
La  palabra  Regla  viene  del  griego  “trellis”.  Un  trellis  es  una  estructura  o  marco  que  
permite  a  la  plantas  de  los  viñedos  levantarse  del  suelo  y  crecer  hacia  arriba,  para  que  
puedan  ser  más  fructíferas  y  productivas.    De  la  misma  manera,  una  Regla  de  Vida  es  una  
trellis  que  nos  ayuda  a  sujetarnos  a  Cristo  y  ser  más  fructíferos  espiritualmente.  
 
1. En  el  libro  de  los  Hechos,  se  nos  permite  ver  la  vida  de  la  primera  comunidad  de  
creyentes  justo  después  de  la  venida  del  Espíritu  Santo  en  Pentecostés.    Tres  mil  
personas  acababan  de  convertirse  a  la  fe  en  Cristo.  
Lea  Hechos  2:42-­‐47.  ¿Qué  le  dice  a  usted  este  pasaje?  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
2. Basado  en  este  pasaje,  ¿Cómo  describiría  su  Regla  de  Vida?  Describa  las  
actividades/disciplinas  que  usaban  para  crecer  y  madurar  en  Cristo.  
 
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
83  
 
 
Aplicaciones/Ejercicios………………….…………………………….  50  minutos  
Tome  cinco  minutos  para  leer  lentamente  la  introducción.  
 
Ahora  es  el  momento  para  que  usted  comience  a  desarrollar  su  propia  Regla  de  Vida  
personal.  La  siguiente  historia  y  preguntas    buscan  ayudarle  a  discernir  que  está  
atravesado  en  el  camino  de  desarrollar  un  estilo  de  vida  que  lo  mantenga  conectado  más  
de  cerca  con  Dios.  

En  su  libro  “Una  Integridad  Oculta”  Parker  Palmer  cuenta  la  historia  de  cómo  los  granjeros  
en  el  medio-­‐oeste  de  los  Estados  Unidos  se  preparaban  para  las  lluvias  de  granizo  atando  
una  cuerda  de  la  puerta  de  atrás  de  sus  casas  hasta  el  granero  como  una  guía  que  les  
asegurara  poder  regresar  con  seguridad  a  sus  casas  durante  una  tormenta.    Estas  
tormentas  de  granizo  ocurren  súbita  y  violentamente  por  lo  que  son  muy  peligrosas.    
Muchos  se  congelan  hasta  morir  en  medio  de  ellas,  desorientados  por  su  inhabilidad  para  
ver  cuando  azotan.  Empiezan  a  dar  vueltas  en  círculos,  perdidos  a  veces  en  sus  propios  
patios.    Si  no  sujetan  fuertemente  la  cuerda,  se  vuelve  imposible  encontrar  el  camino  de  
vuelta  a  casa.    Algunos  se  han  congelado  a  pocos  metros  del  frente  de  sus  casas,  muriendo  
sin  darse  cuenta  de  cuando  cerca  estaban  de  un  lugar  seguro.      
 
Muchos  de  nosotros  vagamos  entre  las  tormentas  de  granizo  de  la  vida  y  hemos  perdido  
nuestra  espiritualidad.  
 
1. Tome  quince  minutos  de  tiempo  a  solas  con  Dios  para  considerar  las  siguientes  
preguntas.  
• ¿Cuál  es  la  naturaleza  de  su  tormenta  de  granizo  en  estos  tiempos?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
 
 
 
2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
84  
 
 
•   ¿Qué  contribuye  a  su  tormenta  de  granizo?  ¿Cómo  es?  ¿Cómo  se  siente?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………..  
………………………………………………………………………………………………………………………..  
•   ¿Cuál  es  lo  que  la  tormenta  de  granizo  impide  ver?  ¿Qué  es  lo  que  se  
“pierde”  en  medio  de  ellas?  

……………………………………………………………………………………………………………………….  

……………………………………………………………………………………………………………………….  

……………………………………………………………………………………………………………………….  

……………………………………………………………………………………………………………………….  

……………………………………………………………………………………………………………………….  

……………………………………………………………………………………………………………………….  

……………………………………………………………………………………………………………………….  

……………………………………………………………………………………………………………………….  

……………………………………………………………………………………………………………………….  

………………………………………………………………………………………………………………………..  

………………………………………………………………………………………………………………………..  

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
85  
 
 
•   Necesitamos  una  cuerda  que  nos  mantenga  conectados  a  Dios.  Note  que  
cada  cuerda  está  realmente  hecha  de  una  serie  de  pequeños  hilos  entrelazados.  A  
la  luz  de  su  vida  en  estos  tiempos,  ¿De  cuáles  hilos  quiere  hacer  su  cuerda  (Regla  
de  Vida)?  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
……………………………………………………………………………………………………………………….  
………………………………………………………………………………………………………………………..  
………………………………………………………………………………………………………………………..  
………………………………………………………………………………………………………………………..  
 
2. Tras  su  tiempo  a  solas,  busque  a  otra  persona  en  el  grupo.  Comparta  lo  que  ha  
descubierto  en  su  tiempo  a  solas  (10  minutos)  
 
3.  Reúnase  con  todo  el  grupo  e  invite  a  aquellos  que  podría  querer  compartir  cómo  
Dios  está  tocándolos  en  relación  con  las  tormentas  de  granizo  y  su  propia  “Regla  
de  Vida”  (10  minutos)  
 
4. Como  grupo,  oren  juntos,  denle  gracias  a  Dios  por  su  tiempo  tanto  en  el  grupo  
como  en  las  nuevas  cosas  que  Dios  está  haciendo  en  su  jornada  con  El  (10  
minutos)  
 
   

2009-­‐2011  Peter  y  Geri  Scazzero.  Adaptado  y  traducido  al  español  por  Fundacion  LiderInnova  
86  
 
89  
 
 
Semana  1:  El  Problema  de  la  Espiritualidad  Emocionalmente  Enferma  
   
Si  esta  es  su  primera  reunión  de  grupo  pequeño,  necesitara  agregar  una  media  hora  
adicional  a  su  primer  estudio  para  familiarizarse  y  cubrir  los  puntos  de  “administración  de  
la  casa”  indicados  abajo.    Esto  deberá  hacerse  antes  de  comenzar  el  estudio.  
 
Asegúrese  de  cubrir  los  siguientes  detalles  para  su  primera  reunión:  
 
• Tenga  gafetes  de  identificación,  Biblias,  Cuadernos  del  alumno  de  Espiritualidad  
Emocionalmente  Sana,  libros  de  Espiritualidad  Emocionalmente  Sana  y  lapiceros  
para  aquellos  que  no  los  tengan.  Si  usted  está  usando  el  DVD  asegúrese  de  tenerlo  
listo  con  antelación  para  que  esté  listo  cuando  se  necesite.  
• Esté  listo  15  minutos  antes  de  la  reunión.  
• Salude  y  de  la  bienvenida  a  cada  persona  individualmente  
• Revise  las  fechas  y  el  horario  durante  el  cual  se  reunirá  el  grupo  
 
1
El  líder  facilitador  deberá  leer  y  familiarizarse  con  otros  ejemplos  del  Capítulo  2  sobre  los  
“10  Principales  Síntomas  de  la  Espiritualidad  Emocionalmente  Enferma”,  Ibíd.  Pp.  27.  
 
2
La  orden  de  “destruir  todo  totalmente”,  incluyendo  mujeres  y  niños,  presenta  un  
problema  moral  y  teológico  difícil  para  el  lector  moderno.  Justo  después  de  abandonar  
Egipto,  los  Israelitas  “cansados  y  agotados”  fueron  atacados  por  los  Amalecitas  (Éxodo  17:  
8-­‐16).    Después  de  que  Dios  le  dio  a  su  pueblo  la  victoria,  El  prometió  borrar  
completamente  a  los  Amalecitas  de  la  faz  de  la  tierra  (ver  también  Deuteronomio  25:  17-­‐
18).  Ahora,  mediante  Saúl,  Dios  determinar  cumplir  Su  amenaza.  Usted  tal  vez  quiera  
mencionar  tres  razones  para  tal  orden.  Primero,  Israel  estaba  funcionando  como  un  
instrumento  del  juicio  de  Dios  sobre  una  cultura  malvada  y  manifiestamente  pecadora.  
Segundo,  Israel  necesitaba  eliminar  toda  forma  de  tentación  que  pudiera  corromper  y  
evitar  que  ellos  fueran  instrumento  escogido  de  Dios  en  el  mundo.    Esta  drástica  acción  
era  necesita  para  mantener  la  santidad  (Deuteronomio  7:1-­‐6,  20:16-­‐18).    Finalmente,  en  
Hebreo  la  frase  “destruir  totalmente”  significa  “dedicarlo  a  lo  Yahveh”.      El  botín,  
entonces,  fue  rendido  y  dedicado  a  Dios  y  fue  de  alguna  manera  un  sacrificio  a  Dios.  Tenga  
cuidado  de  no  invertir  mucho  tiempo  en  este  punto.  
 
3
A  aquellos  que  no  han  leído  el  libro  usted  deberá  explicarles  la  ilustración  del  iceberg  que  
se  encuentra  en  la  página  20  del  Capítulo  1  de  Espiritualidad  Emocionalmente  Sana.  
 
4
Vea  las  páginas  52  y  53  de  Espiritualidad  Emocionalmente  Sana  (Vida,  2008)  para  una  
completa  descripción  de  la  espiritualidad  contemplativa  y  la  salud  emocional.  
 
 
 

90  
 
Semana  2:  Conócete  a  ti  mismo  para  que  puedas  conocer  a  Dios  
   
5
Antes  de  comenzar  este  estudio:  
 
• Tome  unos  minutos  para  dar  una  cálida  bienvenida  a  cada  miembro  
 
• Introduzca  el  tema,  mencionando  que  en  el  último  estudio  el  grupo  observó  a  Saúl  
y  el  problema  de  la  espiritualidad  emocionalmente  enferma.  Pero  esta  semana,  
estudiaremos  a  David  y  el  primer  principio  de  la  espiritualidad  emocionalmente  
sana  –  Conócete  a  ti  mismo  para  que  puedas  conocer  a  Dios.  
 
• Relea  en  voz  alta  las  indicaciones  de  la  guía  de  la  página  7  sobre  el  tiempo  juntos  
en  el  grupo  pequeño.  
 
6
Cuando  la  gente  comparta  sobre  su  trabajo  soñado,  este  consciente  de  que  esto  puede,  
muy  a  menudo,  echar  un  vistazo  a  su  “verdadero  yo”  de  formas  sorprendente.  
 
7
Usted  querrá  releer  la  sección  sobre  “Cómo  descubrir  el  deseo  de  Dios  y  tus  emociones”  
de  Espiritualidad  Emocionalmente  Sana  (Vida,  2008)  para  hacer  un  breve  resumen  sobre  
el  papel  de  los  sentimientos  en  el  discernimiento  de  la  voluntad  de  Dios.  
 
8
Este  ejercicio  traerá  significativo  dolor  a  algunos  de  los  miembros  en  su  grupo  (por  
ejemplo,  ira  irresuelta,  tristeza  que  no  ha  sido  expresada,  vergüenza  que  ha  sido  
enmascarada).    Recuerde  que  este  es  un  ejercicio  limitado  con  una  meta  –  ayudar  a  la  
gente  a  comenzar  a  ser  consciente  de  cuanto  está  ocurriendo  dentro  de  ellos.    Este  no  es  
un  tiempo  para  arreglar  a  nadie  o  dar  consejos.    Dar  a  la  gente  espacio  para  expresar  sus  
sentimientos  es  suficiente  regalo.  Si  la  “caja  de  Pandora”  se  abre  para  un  miembro  del  
grupo,  agradezca  a  esa  persona  por  su  consciencia  y  vulnerabilidad.  Déjeles  saber,  que  si  
ellos  quieren  usted  estará  complacido  de  hablar  con  ellos  después  de  la  reunión.  Es  
importante  reconocer  su  papel  como  facilitador  y  líder  del  grupo  pequeño  y  no  como  un  
consejero  profesional.  En  algunos  casos,  usted  deberá  orientarlos  para  que  reciban  la  
ayuda  que  necesitan  más  allá  de  los  límites  de  su  grupo.  
 
9
Una  manera  muy  útil  y  novedosa  de  aclarar  este  proceso  de  crecimiento  hacia  nuestro  
verdadero  ser  es  mediante  el  uso  del  nuevo  término:  diferenciación.    Esto  se  refiere  a  la  
capacidad  de  la  persona  de  “definir  sus  propias  metas  y  valores  de  vida  lejos  de  las  
presiones  que  los  rodean”.    El  énfasis  clave  de  la  diferenciación  es  la  habilidad  de  pensar  
clara  y  cuidadosamente  como  otro  medio,  además  de  nuestros  sentimientos,  para  
conocernos  a  nosotros  mismos.  
 
Esto  involucra  la  habilidad  de  aferrarse  a  quien  es  usted  y  a  quien  no  es  usted.  El  grado  en  
el  cual  usted  es  capaz  de  afirmar  sus  distintos  valores  y  metas  aparte  de  las  presiones  a  su  
alrededor  (separación)  al  tiempo  que  permanece  cerca  de  la  gente  que  es  importante  para  

91  
 
usted  (fraternidad)  ayuda  a  determinar  su  nivel  de  diferenciación.  Personas  como  David,  
que  son  altamente  diferenciados,  pueden  escoger  cómo  quieren  ser  sin  dejarse  controlar  
por  la  aprobación  o  desaprobación  de  otros.    La  intensidad  de  los  sentimientos,  el  alto  
estrés,  o  la  ansiedad  de  otros  alrededor  de  ellos  no  anula  su  capacidad  de  pensar  
inteligentemente.  
 
Semana  3:  Retroceder  para  Poder  Avanzar  
   
10
No  hay  manera  de  que  podamos  saber  con  certidumbre  porque  José  llora  pero  existen  
numerosas  formas  de  explicarlo.    Tal  vez  él  llora  una  vez  que  se  da  cuenta  de  que  sus  
hermanos  están  mintiendo.  Tal  vez  él  sabe  que  Jacob  nunca  dio  instrucciones  en  el  
sentido  de  que  no  debería  lastimarlos.  Tal  vez  se  da  cuenta  de  que  sus  hermanos  nunca  
cambiarán  realmente;  están  mintiendo  todavía.    O  podría  ser  que  ellos  están  finalmente  
admitiendo  su  terrible  crueldad  y  pecados  contra  José.  Y  José  está  llorando  porque  su  
dolor  está  siendo  validado  o  reconocido  al  fin.    Podría  ser  que  esas  sean  lágrimas  de  
alegría  al  darse  cuenta  del  cumplimiento  de  su  sueño  descrito  en  Génesis  37,  o  que  todo  
el  dolor  de  su  vida  ha  conducido  a  la  verdad  de  este  momento  donde  él  debe  tomar  una  
decisión  de  perdonar  o  no.  
 
11
Anime  a  aquellos  que  han  investigado  sus  raíces  y  familia  de  origen  en  algún  otro  
momento,  o  incluso  llenado  un  cuadro  previo  a  la  reunión  del  grupo,  a  orar  y  considerar  
este  ejercicio  nuevamente.    Dios  a  menudo  nos  sorprende  con  hallazgos  frescos  cuando  
hacemos  espacio  para  contemplar  estos  mensajes  delante  de  El.  
 
Semana  4:  El  Viaje  a  través  del  Muro  
   
12
Usualmente  lleva  tiempo  compartir  sobre  un  Muro  en  la  vida  de  una  persona.    Dado  que  
solo  tenemos  quince  minutos  para  esta  sección  inicial,  usted  como  líder/facilitador  deberá  
usar  este  tiempo  para  compartir  sobre  un  Muro  que  usted  ha  experimentado.    Hemos  
descubierto  que  un  testimonio  bien  meditado  puede  a  veces  ser  mejor  que  abrir  el  tiempo  
para  compartir  en  este  punto.    ¡Las  historias  sobre  los  Muros  pueden  ser  muy  largas!  Al  
menos  solo  una  o  dos  personas  tendrán  tiempo  para  compartir.  
 
13
A  menudo,  acarreamos  creencias  o  ideas  incorrectas  sobre  Dios.  Por  ejemplo,  tomamos  
“Deléitate  en  el  Señor  y  Él  te  dará  los  deseos  de  tu  corazón”  (Salmo  37:4)  para  implicar  
que  si  hacemos  todo  lo  que  pensamos  que  Dios  quiere,  entonces  solo  buenas  cosas  
vendrán.      El  problema  es  que  esto  contradice  otras  Escrituras  como  nuestro  texto  aquí.    
Abraham  estaba,  como  indica  la  Escritura,  haciendo  la  voluntad  de  Dios.  Sin  embargo,  
¡seguramente  no  era  el  deseo  del  corazón  de  Abraham  asesinar  a  su  hijo!  Job  es  otro  
ejemplo  clásico.  Él  es  un  sufriente  inocente.  El  principio  de  cosechamos  lo  que  sembramos  
(Gálatas  6:7-­‐8)  no  aplicó  a  Job  como  argumentan  sus  amigos  en  Job  3-­‐37.    Por  esta  razón,  
aceptar  nuestros  Muros  frecuentemente  resulta  en  una  crisis  de  fe  para  muchos  creyentes  
en  lugar  de  una  puerta  hacia  la  transformación.  
   

92  
 
Semana  5:  Agrande  su  Alma  a  través  del  Dolor  y  la  Pérdida  
   
14
La  respuesta  de  Jesús  a  su  propio  dolor  y  pérdida  se  levanta  en  agudo  contraste  con  
Pedro.  Jesús,  por  ejemplo,  siente  profundamente  su  tristeza  y  dolor.  Él  no  le  da  vueltas  o  
lo  espiritualiza.  Jesús  abiertamente  admite  su  dolor  a  aquellos  que  tiene  cerca  y  pide  su  
apoyo.  Jesús  ora  repetidamente  a  su  Padre  por  una  alternativa,  pero  finalmente  acepta  el  
no  del  Padre.  Lo  vemos  moviéndose  a  través  de  un  proceso  que  va  de  lucha  hasta  
aceptación  de  la  voluntad  del  Padre  para  finalmente  levantarse  y  adoptarla.  
 
15
Dos  preguntas  surgen  frecuentemente  en  relación  al  sufrimiento.  
 
1. ¿Cómo  sé  que  estoy  sufriendo  por  una  pérdida  o  si  debería  estar  sufriendo  por  
una  pérdida?  
 
Una  forma  de  saber  si  estamos  sufriendo  es  cuando  experimentamos  alguno  de  los  
siguientes  síntomas  que  normalmente  acompañan  las  etapas  de  la  aflicción  –  
depresión,  enojo,  incredulidad,    añoranza,  negociación,  incredulidad.    Por  otra  parte,  si  
usted  pasa  por  una  pérdida  significativa  pero  no  experimenta  algunos  de  los  
sentimientos  citados  arriba,  usted  necesitara  un  observador  externo,  objetivo  y  
maduro,  para  ayudarlo  a  atravesar  este  proceso.    
 
2. ¿Cómo  sé  cuándo  he  sufrido  lo  suficiente  por  una  pérdida?  
 
Existen  muchos  factores  que  impactan  la  cantidad  necesaria  de  tiempo.  Por  ejemplo,  
más  profunda  la  perdida,  más  tiempo  necesitare  para  sufrirla.    La  pérdida  sentida  
cuando  un  hijo  deja  el  hogar  para  ir  a  una  universidad  lejana  es  muy  diferente  de  la  
pérdida  experimentada  cuando  el  hijo  muere  trágicamente.    Otro  factor  es  respetar  
cómo  Dios  nos  ha  hecho  a  cada  uno  diferentes.    El  tiempo  que  usted  necesita  y  el  que  
yo  necesito  son  muy  diferentes.  
Un  principio  clave  es  no  censurar  sus  emociones  cuando  emergen  como  resultado  de  
una  pérdida.    Permítase  a  sí  mismo,  como  Jesús  y  David,  sentirlas  profundamente  ante  
de  Dios.    Censurar  ciertos  sentimientos  porque  son  “malos”  solo  prolongara  o  abortara  
el  proceso  de  discipulado  necesario  para  una  transformación  de  largo  plazo  en  
nuestras  vidas.  
 
Semana  6:  Descubrir  los  Ritmos  del  Devocional  Diario  y  el  Sabbat  
   
16
Asegúrese  de  no  invertir  demasiado  tiempo  aquí.  Realistamente,  solo  habrá  tiempo  para  
que  2-­‐3  personas  compartan  en  un  período  de  10  minutos.  
 
17
El  líder/facilitador  deberá  leer  esto  meditada  y  lentamente.  
 
18
Esta  es  una  práctica  aprendida  que  toma  tiempo.    Para  algunos  será  difícil;  para  otros  no  
será  lo  suficientemente  larga.    Otros  lucharán  con  todo  su  ruido  interior.  Este  preparado  

93  
 
para  una  amplia  variedad  de  respuestas.    Optimistamente,  muchos  se  habrán  ajustado  
confortablemente  al  ritmo  del  Devocional  u  Oficina  Diaria  si  lo  han  empezado  a  hacer  
desde  que  el  grupo  pequeño  comenzó.  
 
19
El  concepto  del  Devocional  u  Oficina  Diaria  cuenta  con  una  rica  historia  que  nos  remonta  
hasta  Daniel,  David,  los  judíos  durante  el  tiempo  de  Jesús,  y  la  primera  iglesia.    Es  el  ritmo  
de  detenerse  para  estar  con  Dios  y  establecer  horarios  durante  el  día  para  poder  
“practicar  la  presencia  de  Dios”.  
 
20
Dios  modelo  para  nosotros  seis  días  de  labor  y  uno  de  descanso.  Hemos  cambiado  esto  
para  que  los  “días  libres”  del  trabajo  se  conviertan  en  días  laborables  también,  llenándolos  
con  actividades  (por  ejemplo,  labores  domésticas,  terminar  nuestra  listas  de  “cosas  por  
hacer”,  etc.)    De  hecho  nosotros  no  nos  detenemos  para  descansar,  disfrutar  y  contemplar  
a  Dios.    
 

Semana  7:  Crezca  como  un  Adulto  Emocionalmente  Maduro  


   
21
¡Sea  consciente  de  que  esto  puede  llevar  a  una  discusión  muy  intensa!    Los  siguientes  
son  ejemplos  de  posibles  respuestas:  A  menudo  enfatizamos  la  productividad  y  los  dones  
espirituales,  mientras  pasamos  por  alto  características  problemáticas  del  carácter.    
También  equiparamos  el  conocimiento  de  la  Biblia  a  la  madurez  espiritual  e  ignoramos  la  
inmadurez  emocional.    Amar  correctamente  es  mucho  más  difícil  de  medir  que  hacer  
ministerio  para  Dios.  Por  lo  tanto,  esté  preparado  para  terminar  la  discusión  en  el  tiempo  
establecido  y  moverse  a  la  siguiente  sección.  
 
22
Para  una  discusión  completa  sobre  la  distinción  que  hace  Martin  Buber  entre  las  
relaciones  de  “Yo-­‐Esto”  y  “Yo-­‐Tu”,  vea  Scazzero,  Espiritualidad  Emocionalmente  Sana,    
pp.  200-­‐202.  
 
23
Es  importante  que  mantengamos  la  tensión  creativa  y  el  balance  saludable  entre  el  
autocuidado  y  el  autosacrificio.  Vivir  en  cualquiera  de  los  extremos  nos  llevara  
eventualmente  a  resentirnos  con  la  gente  o  ignorar  a  aquellos  en  necesidad  a  nuestro  
entorno  al  mismo  tiempo.  
El  Samaritano  se  detiene  para  ayudar  a  un  hombre  herido.  Al  mismo  tiempo,  él  es  
consciente  de  sí  mismo  y  se  auto-­‐respeta  al  reconocer  sus  propios  límites  y  decide  
continuar  su  propia  jornada  al  día  siguiente.      Un  balance  saludable  de  autocuidado  y  
autosacrificio  en  nuestras  vidas  es  necesario  para  poder  vivir  una  relación  de  “Yo-­‐Tú”  
tanto  hacia  nosotros  como  hacia  los  demás.  
 
24
 Este  ejercicio  fue  adaptado  del  manual  del  instructor  de  “La  Tercera  Opción:  Ministerio  
para  Matrimonios  Heridos”  de  Pan  Ennis  –  tópico  No  3,  “Expectativas”,  pp.1-­‐9.  
 

94  
 
25
Evite  ejemplos  de  expectativas  alrededor  de  asuntos  morales  o  responsabilidades  (por  
ejemplo,  abuso  doméstico,  adulterio,  papel  de  los  padres  en  crianza  de  los  hijos,  
integridad  financiera  en  nuestra  iglesia).  Estos  asuntos  van  más  allá  del  alcance  de  este  
ejercicio.  
 
Semana  8:  Vaya  al  Próximo  Paso  para  Desarrollar  una  “Regla  de  la  Vida”  
   
26
Por  favor  note  que  este  Estudio  Bíblico  intencionalmente  tiene  una  duración  de  solo  
quince  minutos.  Hemos  puesto  el  mayor  peso  en  esta  reunión  final  al  ejercicio  de  
aplicación  para  el  cual  requerirán  45  minutos.  
 
27
Recuerde,  una  Regla  de  la  Vida  es  simplemente,  una  plan  consciente  e  intencionales  
para  mantener  a  Dios  en  el  centro  de  todo  lo  que  hacemos.    La  Regla  provee  indicaciones  
para  ayudarnos  continuamente  a  recordar  a  Dios  como  la  fuente  de  nuestras  vidas.    Esto  
incluye  nuestra  combinación  única  de  prácticas  espirituales  que  nos  dan  estructura  y  
dirección  para  intencionalmente  poner  atención  y  recordar  a  Dios  en  todo  lo  que  
hacemos.  
 
28
Note  que  no  existen  rasgos  de  legalismo  o  frases  que  empiecen  con  “debería”  en  la  
descripción  de  la  iglesia  del  libro  de  los  Hechos.  Jesús  dijo  “Mi  yugo  es  liviano  y  mi  carga  es  
ligera”  (Mateo  11:28-­‐30).    De  la  misma  manera,  cualquier  regla  de  vida  que  desarrollemos  
necesita  ajustarse  a  como  Dios  nos  hizo  para  esta  temporada  particular  de  nuestra  vida.  
 
29
Este  ejercicio  es  mejor  realizado  si  damos  a  los  miembros  espacio  físico  para  estar  a  
solas.  Si  el  espacio  lo  permite,  pida  a  los  miembros  del  grupo  que  busquen  un  lugar  
personal  donde  pueden  invertir  estos  quince  minutos  en  soledad  contemplando  estas  
preguntas  ante  Dios.  

95  
 

También podría gustarte