LOS CRISTOS DEL CINE 2019

Pauta de visionado
One Flew Over the Cuckoo's Nest (M. Forman, 1975)

Desarrolle el siguiente informe en un máximo de 3 carillas (sin incluir esta página).

1. Ficha técnica (se puede revisar en www.imdb.com)

Título (original y español) One flew over the Cuckoo´s Nest; Atrapado
sin salida
Año, duración, país 1976, 133min, USA
Director Milos Forman
Guionista (screenplay) Lawrence Hauben
¿Basado en una novela? (autor y nombre) Ken Kesey, One flew over the Cuckoo´s Nest
Género Drama
Principales premios (nominado/ganador) 5 Oscars, 6 Golden Globes; 6 BAFTA
Awards; otros 16 premios y 13 nominaciones

2. Historia (nárrela en un máximo de 15 líneas)

La película trata de la historia de internos de un hospital psiquiátrico. En este existía una rutina
dirigida por la enfermera a cargo del lugar. A la cual los internos obedecían sin protestar,
conservando la calma en el hospital.

La verdadera historia comienza con la llegada de R. P. McMurphy un exconvicto que llega

para ser analizado por los doctores. Este personaje a diferencia de los demás internos del
hospital tenía una actitud mucho menos sumisa y comenzó a invitar a los demás internos a que
se cuestionaran las formas de las enfermeras y doctores. Aunque en un principio, los internos
no tomaron sus iniciativas en cuenta, con el tiempo fue ganando la aprobación de sus
compañeros, contagiándolos también con este espíritu de rebelión y de terminar con un
sistema que los tenía como “muertos”. Los internos al dejar de ser tratados como locos por este
nuevo integrante comenzaron a sanar y a comportarse de manera más autónoma, una terapia
muy distinta de la que llevaban los doctores y bastante más efectiva.

Al finalizar, y luego de una noche de fiesta dentro del hospital, la llegada de la enfermera les
quita una libertad que ellos creían haber encontrado, apartándolos de su líder y volviendo a la
rutina anterior. Sin embargo, el legado de McMurphy continuó dentro de sus compañeros.

3. Desarrollo de los personajes e historia

 LOS CRISTOS DEL CINE 2019

a. Personajes principales (4)

 R. P. McMurphy
 Enfermera Ratched
 Jefe Bromden
 Cheswick

b. ¿Tienen algún desarrollo (psicológico, religioso, etc.) durante la película? ¿Qué

provoca este desarrollo?
La película se basa, de hecho, en el desarrollo psicológico que tienen los personajes,
principalmente los internos del hospital. Este desarrollo es generado por la llegada de
McMurphy, quien permite que los internos se cuestionen y de apoco comiencen a
apoyar las ideas revolucionarias que trae.

Los personajes comienzan siendo sumisos, bajo la rutina impuesta por los encargados
del hospital, tomando sus remedios, siendo tratados como objetos. Pero a medida que
pasaba el tiempo con McMurphy esto empieza a cambiar. Y es así como podemos ver
que internos como el Jefe Bromden quien había aparentado ser sordo mudo, tuvo la
confianza para hablar y para liberarse del hospital, y así otros como Cheswick, etc.

c. Comenta el personaje de Jack Nicholson, ejemplificando con escenas concretas, a

partir de las dimensiones que plantea Lloyd Baugh en Imaging the Divine (pp. 205-
210). ¿Es, de alguna manera, una imagen de Cristo? ¿Por qué? (nombrar, al menos,
cuatro dimensiones)
Jesucristo el Maestro: Se puede ver en varias escenas como el protagonista logra
enseñar a sus compañeros internos distintas cosas, por ejemplo: cuando les hace votar
para que puedan ver la serie mundial de baseball, o cuando le enseña al Jefe a jugar
básquetbol. McMurphy se presenta como como un maestro con sus seguidores, tal
como Jesús con sus apóstoles.

Commitment to justice: Como dice Bough en el libro, una imagen de Jesús es la lucha
por la justicia, y de hecho es lo que ocurría en el hospital cuando el protagonista llega.
Y es así como el ejemplo del McMurphy impregna en los demás esta lucha por la
justicia. Se puede ver en la escena donde Cheswick le exige a la enfermera Ratched que
le devuelva sus cigarrillos y que no se sentaría porque ella se lo estuviera diciendo.

Conflicto entre protagonista y una autoridad: Como bien menciona el autor (y

ejemplifica con la película “One flew over the cockoo´s nest”), el protagonista de
nuestra película se enfrenta directamente con una antagonista que es la enfermera
Ratched, tal como Jesús con los maestros de la ley, se enfrentan con un mensaje de
esperanza para los internos.

d. ¿Qué rol juega la enfermera Ratched de acuerdo a las dimensiones que plantea
Baugh? Ejemplifica con escenas.
La enfermera, tal como se ha mencionado anteriormente, se muestra como un
personaje antagónico que constantemente se enfrenta al protagonista. Este punto fue
 LOS CRISTOS DEL CINE 2019

explicado en la c. Sin embargo, recalcar su similitud con los enfrentamientos que tuvo
Jesús en su tiempo.

e. Lee Colosenses 2,13-151 y relaciónalo con la película.

En este pasaje de la Biblia habla de la liberación y la vuelta a la vida que trae a las
personas la llegada Cristo, el perdón de los pecados, el despojo de la potestad. Esta
analogía se puede ver con la llegada de McMurphy, como se mencionó anteriormente,
los internos estaban prácticamente muertos, ya que no tenían voluntad propia y solo se
comportaban como entes dentro del hospital, lo cual cambia a lo largo de la película,
tomando conciencia propia y desafiando a la autoridad con las reglas impuestas,
buscando la liberación.

4. Respecto a lo técnico de la película

a. Escoge una escena del film y comenta de qué modo los valores de plano en ella
sirven para expresar el encierro de los personajes.
Minuto 3:00 se hace un plano corto de cada uno de los internos al ir a buscar sus
pastillas a la ventanilla. Este es el primer acercamiento a los personajes y a entender el
encierro dentro del salón.

b. ¿Qué colores dominan los ambientes y vestuarios de los personajes, y qué

representan para ti dentro de la película?
Los colores predominantes de la película son de tonos claros, el blanco de las paredes
del hospital, de la ropa de los internos, de los asistentes y de las enfermeras. Este color
proyecta calma y es agradable para el espectado. En general es una película que se
desarrolla con luz, el salón donde dormían es alto, con muchos ventanales, el patio, el
océano, etc.

A pesar de que los colores predominantes sean claros, y muchos personajes ocupen el
blanco en su ropa. Hay varios que no lo proyectan esta pureza y tranquilidad que suele
significar este color, un ejemplo es la enfermera Ratched, quien durante el film es la
antagonista de McMurphy, quien produce sufrimiento en los internos. Considero que
un acierto el uso de estos colores ya que la película, por su trama, tiene una carga que
puede tender a lo negativo y estos colores contrastan con esto.

c. Describe dos escenas en las que el sonido y/o la música haya sido relevante para la
historia, y explica por qué.

Esta película al ser del género del drama es importante el rol que juega el sonido a lo
largo de toda su extensión. La música genera el ambiente para que las escenas se
desarrollen, también es importante para acompañar el movimiento, si una escena es
más rápida, si hay que hacer énfasis, la música lo acompaña. Por otro lado, la falta de
música, los silencios, que posee esta película son precisos en lo que antes mencioné de
enfatizar y en generar una suerte de incertidumbre en lo que ocurriría.

1
Disponible en http://www.pastoral-biblica.org/pdf-libros-biblia/bj-ipb-colosenses.pdf