Red Cloaca Forres 2016

Dirección de Obras Sanitarias
Santiago del Estero
Av. Belgrano (S) Nº1.820 (4200) - Santiago del Estero Tel./Fax (0385) 422-1804
PROYECTO:
RED DE DESAGUES CLOACALES
Y PLANTA DE TRATAMIENTO.
LOCALIDAD DE FORRES. DPTO. ROBLES
PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO

Dirección de Obras Sanitarias
Santiago del Estero
Av. Belgrano (S) Nº1.820 (4200) - Santiago del Estero Tel./Fax (0385) 422-1804
PROYECTO: RED DE DESAGUES CLOACALES Y PLANTA DE TRATAMIENTO
LOCALIDAD DE FORRES- DPTO. ROBLES .PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO.
1. MEMORIA DESCRIPTIVA
1.1. UBICACIÓN
La localidad de Forres es una localidad de la provincia de Santiago del Estero, ubicada en el

centro-oeste de la provincia de Santiago del Estero, ubicada sobre la margen izquierda del Río
Dulce .
Se encuentra distante a 40 km de la ciudad Capital provincial; se encuentra sobre la Ruta Nacional Nº

34 entre las localidades de Forres y Fernández,
Contaba con 4.462 habitantes (INDEC, 2001), lo que representa un incremento del 24,57 % frente a
los 3.582 habitantes (INDEC, 1991) del censo anterior.Sus coordenadas son: Latitud: 27º 52' 60" S y
Longitud: 63º 58' 00" O
1.2. CARACTERÍSTICAS GENERALES:
La localidad de Forres, presenta una Categoría como Municipio de 3ª Categoría, con consejo
deliberante y una gerencia de empleo.
El ejido municipal tiene una superficie aproximada de 2,25 Km2 y se encuentra divido en 4 secciones y
un total de 13 barrios; La infraestructura de la ciudad de Forres, presenta un desarrollo parejo en toda
GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS
Memoria Descriptiva PÁGINA 2 de 79
su extensión predominando las viviendas particulares, en algunos casos por barrios generados a
través del Instituto Provincial de Vivienda y Urbanismo y en la gran mayoría por viviendas de menor
categoría.
El casco urbano de la localidad de Forres está compuesta con importantes instituciones como
biblioteca, centro de jubilados (PAMI), correo argentino, registro civil, Banco Santiago del Estero,
Municipalidad, consejo Deliberante, Subcomisaria, Gerencia de empleo, oficina de desarrollo regional
cooperativa de agua potable,
Cuenta con calles pavimentadas en la parte céntrica un colegio secundario, una escuela primaria dos
jardines de infantes un maternal, una escuela para niños con capacidades diferentes, una clínica, el
centro de jubilados y pensionados, centro integrador comunitario (cic), el polideportivo, los clubes cada
uno con sus respectivos salones para cualquier evento, un telecentro con cabinas locales, nacionales,
e internacionales, y correo argentino y otros privados,
En este departamento la actividad económica está centrada en industrias, envasadoras de tomate y

productos regionales, Fincas de Santiago, fábricas de queso de cabra (fundapaz) desmotadora de
algodón y un frigorífico (Forres-Beltrán).
1.3. RELIEVE DESDE EL PUNTO DE VISTA GEOMORFOLÓGICO:
El área en estudio corresponde a la región denominada Chaco Seco, que ocupa casi la totalidad del
departamento Robles y se presenta como una llanura con ocasionales interrupciones serranas,
localizadas principalmente en la zona sur de la provincia. Como toda la llanura chaqueña, el Chaco
Seco es el resultado del relleno sedimentario de la gran fosa tectónica Chaco - Pampeana. Junto a los
aportes eólicos de tipo lésbico, y ocurren importantes procesos de origen aluvial y fluvial,
En particular, la zona sobre la cual se encuentra emplazada la zona de proyecto, abarca los siguientes
grupos de estructuras geomorfológicas: Piedemonte Subandino Pampeano y Llanura Aluvial del Dulce
1.4. CLIMA
La localidad de Forres se halla situada entre las líneas isotermas de 20 ºC y 22 ºC. Su clima es cálido,
corresponde al de regiones subtropicales con una temperatura media anual de 21,5 ºC, con
variaciones extremas hasta 45 ºC.
Los vientos dominantes en la provincia son los del Norte y del Sur, que representan la casi totalidad de
los vientos reinantes y los menos frecuentes los del Nordeste, Sudeste o Este. Los vientos del Sur,
provocan lluvias del tipo frontal. En lo que se refiere a la frecuencia de los vientos, la menor
corresponde a los meses de Mayo y Junio y los de máxima a los meses en Agosto y Septiembre. La
velocidad media mensual del viento señala la mayor velocidad durante Octubre y Noviembre (11 km/h)
y la mínima en los meses de Mayo y Junio (7 km/h).
1.5. FLORA Y FAUNA
En el aspecto de la flora, la zona del proyecto está incluida en una sector que representa a la
zona forestal y ganadera.de la provincia, por lo cual Dicha área tiene permitido el desmonte para
poder desarrollar sistemas silvopastoriles.
En lo referente a la Fauna, se ubica en una zona de bosques, en la cual se pueden encontrar
vizcachas, conejos, liebres, zorros, zorrinos y hurones, los cuales encuentran en el bosque buena
disponibilidad de refugios y alimento. También se pueden ver grandes vertebrados, como son el
puma, gato montés, el tatú carreta,la mulita.
La cabra del monte se puede ver con frecuencia en estos bosques, siendo laprincipal especie en el
grupo de los herbívoros; Los grupos de aves más característicos de la zona son los pá jaros

carpinteros, los boyeros, los tordos, cardenales, tijeretas, calandrias, zorzales, paloma del monte,
horneros, cotorras, entre otros.
1.6. HISTORIA
Dentro de cultura y tradiciones existen por ejemplo como patrimonio cultural la estación del Ferrocarril
G. B. M. y el quebracho colorado que es preservado dentro del colegio san Isidro labrador, poetas,
escritores, artesanos artistas
Don Aage Lund Llegó a nuestro país en 1910. Después del año 1924 se radicaría en Chaguar Punco
para dedicarse a la agricultura. Formo una numerosa familia. El 30 de abril de 1930 fue designado
presidente de la comisión municipal del ya establecido pueblo de forres. Esta función comunal la
desempeño hasta el año 1934. Fue gestor de la creación de instituciones agrarias de forres y de la
provincia. Dono los terrenos donde se levantaron importantes edificios públicos como, la escuela,
iglesia, política, etc. Y plazas públicas de la ciudad.
1.7. DESCRIPCION DE LA PROBLEMÁTICA SANITARIA.
La red vial de la Ciudad de Forres está formada por calles y avenidas construidas casi en su totalidad
en suelo natural mientras tanto le siguen otro porcentaje en pavimento articulado y un porcentaje
menor lo constituyen las rutas construidas en hormigón por donde circulan los vehículos de mayor
porte.
Se observa regular terminación en las obras de pavimentación y puede observarse calzadas rígidas
antiguas, en buen estado de mantenimiento. Otra parte de la ciudad cuenta con calzadas más
modernas, en general de escasa antigüedad.
El resto de la ciudad posee calles de tierra con mínimo mantenimiento en algunos sectores y que
constituyen un alto porcentaje de la ciudad. El área de la ciudad que posee una red de calles
pavimentadas cubre las áreas más antiguas de la ciudad y losbarrios céntricos. Otros barrios que se
hallan más alejados cuentan actualmente con cordón cuneta y calzada mejorada.
La localidad posee una red de distribución domiciliaria de agua potable que abastece prácticamente a
la totalidad de las viviendas del Municipio, a la vez que carece de una red colectora de líquidos
cloacales, razón por lo cual los mismos son vertidos a pozos absorbentes excavados en el terreno
natural.
De la situación descripta anteriormente se desprende la necesidad de materializar una red domiciliaria

de evacuación de líquidos cloacales conjuntamente a una Planta de Tratamiento de dichos efluentes,
con el fin de mejorar notablemente las condiciones sanitarias, y por consiguiente la calidad de vida de
los habitantes de la localidad; siendo necesario para este fin proceder a desarrollar los estudios y
proyecto de dicho Sistema de Desagües Cloacales, imprescindibles para permitir la posterior
materialización de las obras.:
2. CARACTERÍSTICAS HIDROLÓGICAS DEL CUERPO RECEPTOR
Actualmente la Municipalidad es la encargada de la limpieza y conservación de las acequias de riego que

circundan a la trama urbana de Forres, como así también los drenajes S2P3B, S6Z, S7Z y T3S7Z
aunque estos últimos se encuentran obstruidos por vegetación.
Cabe destacar que los citados canales pertenecen al sistema de Riego del Rio Dulce, cuya
administración y operación está a cargo de la Unidad de Riego de la Provincia.

El único canal de drenaje que utiliza la ciudad para evacuar el agua de lluvia es el S2P3B el cual se
vincula a la red de desagüe existente a través de una zanja a cielo abierto.
A continuación se muestran los canales de riego y drenaje en la zona de influencia de Forres.
En función de las líneas de escurrimientos y las pendientes predominantes, se adopta la ubicación de la

Planta de Tratamientos en cercanías al canal de Drenaje S7Z, para ser usado como cuerpo receptor ; el
mismo pose una sección hidráulica generosa pero con el inconveniente de circulación de agua en
forma muy intermitente.
Con el criterio de diseño para la Planta de Tratamiento, de lograr un sistema de alta eficiencia y
especialmente amigable con el ambiente, es que se ha pensado en la reutilización de las aguas
residuales ya tratadas para riego de especies forestales y de cultivos agrícolas no alimenticios,
esencialmente.
Con ese criterio, antes del vertido al cuerpo receptor se diseña una Forestación importantes para actuar
como campo de infiltración y en caso de excesos pluviales y aportes extraordinarios poder descargar al
canal de drenaje.
Desde el punto de vista de los caudales del Canal de Drenaje, este presenta variaciones importantes
durante el año y en lo relativo a la calidad del agua del mismo es variable con valores altos de
conductividades salinas.

2.1. MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PROYECTO
La obra consiste en la construcción de la Red de Desagües Cloacales, a ejecutarse en una sola etapa
que cubre la totalidad de la planta urbana con una longitud de 41.455 m; una Estación Elevadora que
bombea el líquido hacia un sistema paralelo-serie consistente en dos lagunas anaeróbicas y dos
lagunas facultativas, todas revestidas con suelo cemento
El Predio de la Planta Depuradora tiene un superficie aproximada de 15 ha, y estará localizado a una
distancia mayor a 2.500 m de la zona urbanizada. El líquido efluente tratado se utilizará para el riego de
especies forestales en el mismo predio de la planta depuradora.

3. ESTUDIOS BASICOS.
El presente trabajo tiene como objetivo la ejecución del Anteproyecto definitivo del sistema de desagües
cloacales de la localidad de los Telares, Santiago del Estero.
Para la ejecución del proyecto se llevaron a cabo una serie de estudios básicos consistentes en
levantamientos topográficos de detalle, en las zonas de la red colectora, nexos y de la posible zona de
emplazamiento de la planta de tratamiento de los líquidos cloacales. Así mismo se realizaron una serie
de estudios de suelo a los fines de determinar las características físicas de los suelos.
3.1. TOPOGRAFIA (Informe: Estudio Topográfico “Lagunas de Estabilización y Red de

Desagües Cloacales. Ing. Iber Goitea)
3.2. OBJETO
1.- Relevamiento altimétrico para determinar los niveles y dar una idea cierta de escurrimientos, altos y
bajos del pueblo de “Forres” en la provincia de Santiago del Estero.
3.3. LOCALIZACIÓN
.
La traza del proyecto de Cloacas y Planta de Líquidos Cloacales se desarrolla en la Ciudad de Forres,
en la provincia de Santiago del Estero,. La traza proyecto se emplaza en la Ciudad de Telares, sobre
las calles de la ciudad
Cuenta con 2.573 habitantes (INDEC, 2010).
Coordenadas generales (27°52'33.69"S; 63°58'48.44"O)
3.4. Relevamiento Topográfico

El relevamiento topográfico se realizó utilizando receptores GNSS (Global Navigation Satellite System)
geodésicos una-frecuencia aplicando el método diferencial estático rápido.
Los valores de las coordenadas se procesaron utilizando las Estacione Permanente que posee
Santiago en este caso TERO.
Los receptores usados son Trimble R3, que es un Sistema GNSS Diferencial con Post-proceso, que
permite precisiones en el método diferencial estático/estático rápido con pos-proceso de:
Posic_Horizontal: ±3cm+0.5ppmRMS
Posic_Vertical: ±5 cm + 0.5 ppm RMS
En cuanto a la componente vertical, las alturas elipsoidales (alturas geométricas GNSS) no fueron
reducidas a alturas ortometricas con el modelo geoidal EGM2008 de la NASA por resolución espacial
de muestreo de aproximada de 9 Km y desviación típica de 3 a 5 cm/km y la escasa pendiente que
presenta el terreno y por no encontrarse puntos de nivel IGN en los alrededores
El levantamiento se realizó partiendo de un punto T provisto por la Dirección General d El
levantamiento se realizó partiendo de un punto TELA provisto por la Dirección General de Catastro,
del convenio UNSE-DGC e Catastro, del convenio UNSE-DGC
3.5. Metodología
La metodología empleada en el relevamiento es el método diferencial estático rápido Stop and Go.
Este método corresponde al posicionamiento diferencial rápido
Medición: Las coordenadas de los puntos fijos serán obtenidas a partir de una medición GPS en modo
estático diferencial, calculadas en pos proceso y medidas mediante GPS geodésico de doble frecuencia.
Los puntos de la densificación serán determinados por método “stop and go”.
Proyección Plana: Las coordenadas planimétricas serán convertidas al plano, mediante la proyección
cilíndrica transversa de Gauss, empleando el sistema de coordenadas Gauss Krüger en la faja Nº 4,
originada con el relevamiento
Alturas: Las cotas se obtuvieron a partir de las alturas niveladas, referidas al punto Tela, elipsoidales
utilizando para el levantamiento el sistema de nivelación geométrica del punto medio, de modo de
eliminar por método la influencia de esfericidad y refracción.
Se levantaron puntos en las intersecciones de calles con cierres laterales y transversales
Estudios Básicos PÁGINA 7 de 79
La metodología empleada en el relevamiento es el método de nivelación de punto medio. Se comenzó
trazando una poligonal medida con el método de doble estación y método de punto medio y luego se
fueron realizando las determinaciones de los desniveles de los cruces de ejes de calles siempre
partiendo de un punto de la poligonal principal y volviendo a cerrar en el mismo u otro de la misma
poligonal.
Luego de determinar todos los desniveles de las intersecciones se enlazo todo relevamiento a un punto
provisto por la Dirección General de Catastro de la Provincia de Santiago del Estero que posee
coordenadas y cota elipsoidal conocida para darle valores a cada punto relevado. El punto se denomina
“TELA” y se encuentra en la entrada del pueblo, en la intersección de la ruta que viene de Colonia Dora y
se desvía por un lado hacia Los Telares y por otro hacia Ojo de Agua.
También se dejaron 7 puntos fijos con cota bien distribuidos por el pueblo, en los extremos y en el
centro (estación de tren).
3.6. Coordenadas Planas Gauss Krüger

La representación plana del territorio de la República Argentina, fijada por Ley, es la proyección
cilíndrica conforme de Gauss Krüger y es la utilizada oficialmente por el ex Instituto Geográfico Militar
(IGM), hoy Instituto Geográfico Nacional (IGN). El elipsoide utilizado actualmente para la proyección es
el WGS84. Para la representación de todo el territorio nacional se divide en 7 fajas, como se muestra
en la Figura N°2. Para la zona de trabajo en la provincia de Santiago del Estero a la faja 4.-
3.7. Equipamiento
Sistema GPS Trimble R3

Sistema GPS Trimble R3 es un sistema integrado de receptor topográfico L1 y solución PDA. Con
sistema operativo Microsoft Windows Mobile para Pocket PC.
Especificaciones de rendimiento
Codigo C/A de L1 con 12 canales, ciclo de fase portadora completa de L1; WASS/EGNOS.
Tecnología GPS TRimble Maxwell para un robusto rastreo de saelites.
Tecnología de reducción de trayectoria múltiple TRimble EVEREST
Precisiones del Sistema:
Levantamientos GPS estáticos y FastStatic
Horizontal: ± (5 mm + 0.5 ppm) RMS
Vertical : ± (5 mm + 1 ppm) RMS
Levantamientos cinemáticos
Horizontal: ± (10 mm + 1 ppm) RMS
Vertical : ± (20 mm + 1 ppm) RMS
Software de procesamiento: TBC
Nivele Automático South
Modelo NL-C 32
Aumento: 32x
Campo de visión 1°20’
Distancia mínima de enfoque:0,30m
Contante de multiplicación: 100 Cte de adicción 0
Rango del compensador: 15’
Exactitud selección para el compensador 0,3”
Sensibilidad del nivel: 8”/2mm
Peso 1,8 kg
Trípode de aluminio
Miras : 2 de 5mts , con nivel esférico de mano.
Estación Total Trimble M 3
Medición De Distancias
Alcance con prismas especificados
En buenas condiciones1
Con diana reflectante 5 cm x 5 cm
5" W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5 m a 300 m
Con un solo prisma 6,25 cm
1", 2", 3", 5". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 m a 3.000 m
5" W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 m a 5.000 m
Precisión4
(Desviación típica según ISO 17123-4)
Prisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .±(2+2 ppm × D) mm
Sin prisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .±(3+2 ppm × D) mm
Modelo de invierno
Prisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(3 + 2 ppm × D) mm (–10 °C a +40 °C)
±(3 + 3 ppm × D) mm (–20 °C a –10 °C, +40 °C a +50 °C)
Sin prisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .±(3 + 2ppm × D) mm (–10 °C a +40 °C)
± (3 + 3ppm × D) mm (–20 °C a –10 °C, +40 °C a +50 °C)
Intervalo de medición5 MEDICIÓN DE ÁNGULOS

Precisión DIN 18723 (horizontal y vertical) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1", 2"/0,5 mgon
3"/1,0 mgon, 5"/1,5 mgon
Sistema de lectura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Codificador absoluto
Diámetro del limbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 mm
Ángulo horizontal/vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamétrico
Incremento mínimo (grados, gons, MIL6400). . . . . . . . . . . . . . . . . . Grados: 1/5/10”
Gons: 0,2/1/2 mgon
MIL6400: 0,005/0,02/0,05 mil
Movilidad Camioneta Nissan 4x4

PLANILLA DE COORDENADAS y COTAS DE PUNTOS FIJOS
NOMBRE COTA COORDENADAS
X=6917680.0900
PF1 100,000
Y=4404226.5736
X=6916956.8508
PF2 101,352
Y=4403473.8145
X=6917384.0816
PF3 100,921
Y=4404058.5160
X=6917251.0520
PF4 100,894
Y=4403976.1494
X=6917144.5079
PF5 101,345
Y=4403893.8565
X=6917048.4160
PF6 101,016
Y=4403813.6622
X=6916929.0791
PF7 100,695
Y=4403754.0151
X=6916834.3768
PF8 101,128
Y=4403685.8151
X=6916664.1477
PF9 100,326
Y=4403594.1035
X=6916808.346
PF10 100,847
Y=4403392.4815
X=6916920.1574
PF11 100,790
Y=4403187.4384
X=6917127.5583
PF12 100,705
Y=4402890.2923
X=6916535.2293
PF13 101,422
Y=4403832.9836
X=6916406.0505
PF14 100,374
Y=4404051.4692
X=6916266.4468
PF15 100,167
Y=4404261.5991
X=6917506.1265
PF16 100,233
Y=4404426.9955
X=6917824.6700
PF17 101,902
Y=4404009.5844
X=6915594.0532
PF18 099,930
Y=4403981.3789

PLANILLA DE COTAS DE PUNTOS MEDIDOS
1 100,495
2 100,408
3 100,567
4 100,131
6 100,055
6’ 100,340
7 099,971
8 099,874
9 100,051
10 100,353
11 099,909
11’ 100,347
12 099,830
13 099,848
14 099,776
15 099,788
16 099,761
17 099,727
18 099,884
19 099,667
20 099,742
21 099,722
22 100,236
23 099,916
23’ 101,041
24 099,780
25 099,587
26 099,604
27 099,424
29 099,886
30 100,047
32 100,128
32’ 100,471
33 099,949
34 099,981
35 100,293
36 101,636
37 101,237
38 101,282
40 101,375
40’ 100,449
41 100,466
42 100,668
43 100,712
44 100,432
48 100,440
48’ 100,329
49 100,475
50 100,233
51 101,122
51’ 100,543
52 100,878
52’ 100,259
53 100,185
54 100,256
55 100,314
56 100,186
57 100,125
60 099,967
60’ 100,072
61 099,901
62 099,854
63 099,912
64 101,147
64’ 100,676
65 100,374
66 099,603
67 099,580
68 099,703
69 099,861
70 099,690
71 100,579
72 100,794
73 101,120
74 101,193
75 101,167
76 100,787
77 100,650
78 100,582
79 100,483
80 100,387
81 100,472
82 100,602
83 100,711
84 100,838
85 100,725
86 100,621
87 100,383
88 100,342
89 099,948
90 100,021
91 099,978
92 100,016
94 100,044
95 100,077
96 100,141
97 100,154
98 100,415
99 100,552
100 100,610
101 100,668
102 101,000
103 101,083
104 101,080
105 100,956
106 100,838
107 100,865
108 101,281
109 101,235
110 101,120
111 101,267
112 101,392
113 101,367
114 101,158
115 101,205
116 100,884
117 100,884
118 101,015
119 100,916
120 100,725
121 100,919
122 101,067
123 101,196
124 100,988
126 101,113
127 100,805
129 100,984
129’ 100,926
130 100,779
130’ 100,698
130’’ 100,758
131 100,533
131’ 100,512
131’’ 100,708
132 100,811
132’ 100,606
133 100,796
134 100,287
135 100,417
136 100,492
136’ 100,196
137 100,792
139 100,625
140 100,974
141 100,479
142 100,493
143 100,810
144 100,885
147 100,737
148 100,816
149 100,475
150 100,594
150’ 100,594
151 101,081
152 101,100
153 100,312
154 100,381
155 100,371
156 100,164
157 100,007
158 099,851
159 100,083
161 100,162
162 100,320
FOTOS DE LOS PUNTOS FIJOS
Punto Fijo: PF1.

Punto Fijo: PF3. Punto Fijo: PF4
Punto Fijo: PF5 Punto Fijo: PF6



4. GEOTECNIA
4.1. Caracterización de los Suelos en el Proyecto de la Red de Desagües Cloacales. (Informe:

Estudio Geotécnico “Lagunas de Estabilización y Red de Desagües Cloacales. Ing. Ricardo
Schiava)
4.2. TRABAJOS EN CAMPAÑA:

En el lugar prefijado por el Comitente para la construcción de la Obra, se procedió a la ejecución de un
(1) sondeo denominado SPT 1 en la ubicación de la Estación de Bombeo, con zona rotativa manual
tipo hélix de 3” de diámetro, hasta los 10 metros profundidad, extrayéndose muestras y realizando el
ensayo de penetración normalizado de Terzaghi (S. P. T.) cada metro de avance en la perforación.
También se ejecutaron 4 (cuatro) sondeos exploratorios denominados SPV 2, SPV 3 y SPV 4 con
zonda rotativa manual tipo hélix de 3” de diámetro, hasta la profundidad de 5,00 m en diferentes
lugares del trazado urbano y en la probable ubicación de planta de tratamiento denominado SPV 5.
Las ubicaciones de cada sondeo se indican en los perfiles estratigráficos que se adjuntan en este
informe.
A las muestras de suelos extraídas, se procedió a su descripción tacto visual y luego se
acondicionaron e identificaron convenientemente para su remisión a laboratorio.
4.3. ENSAYOS EN LABORATORIO:

Sobre muestras seleccionadas del sondeo SPT 1, se efectuaron los siguientes ensayos y
determinaciones:
• Contenido de Humedad Natural (IRAM 10519) mediante calentamiento en estufa a 100 °C
a peso constante.

• Granulometría por vía seca, con lavado previo. Se utilizaron tamices de la serie normal
complementando con el ensayo por vía húmeda, para definir la curva granulométrica (IRAM
10.507)
• Límites de Atterberg: se determinaron el límite líquido y el límite plástico y, en función de
ellos, el Índice de Plasticidad (IRAM 10.501 y 10.502)
• Clasificación Unificada: se utilizó el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos (SUCS)
concebido por Arthur Casagrande (IRAM 10509)
4.4. TRABAJOS EN GABINETE:
Con los resultados de los muestreos y según las características de los suelos
determinadas en forma tacto- visual y ensayos parciales en laboratorio se realiza el presente Informe
preliminar que comprende:
• Planillas resumen de características de los suelos determinadas en forma pacto- visual
• Coordenadas de las ubicaciones de cada uno de los muestreos realizados
• Informe preliminar sobre las características generales de la zona de trabajo, las
metodologías y precauciones a tener en cuenta para la excavación de las zanjas para
colocación de cañerías
• Recomendaciones para la cimentación de estructuras de bajo y mediano porte, tales como
cámaras, cisternas y plantas de bombeo, con estimación de las presiones admisibles de
contacto.
• Estimación de los parámetros materiales de referencia de los suelos, coeficientes de balasto
y diagramas de empujes de suelo recomendados.
Concluye el presente informe preliminar con las sugerencias constructivas a considerar ante la
potencial agresividad de sales y/o sulfatos a las estructuras de cimentación, con valores estimados
provisoriamente.
4.5. INFORME TÉCNICO PRELIMINAR
Geológicamente, los suelos desarrollados en el sondeo SPT 1 y SPV 5, entre el nivel del terreno
natural y hasta la profundidad estudiada, responden a una formación de sedimentos finos, de orígenes
eólicos y fluvio eólicos, formados por mezclas de arcillas limo arenosas y limos arcillo arenosos, de
consistencia fangosa hasta los 7,00 m que asientan sobre un manto de arcillas limosas, con fuerte
aumento de la compacidad en profundidad.
Sin embargo en los sondeos SPV 2, SPV 3 y SPV 4 el perfil responde a una formación de sedimentos
finos, de orígenes eólicos y fluvio eólicos, formados por arcillas limo arenosas y limos arcillo arenosos,
que se manifiestan alternadamente en los mantos superiores, en paquetes sedimentarios de distintos
espesores, que asientan sobre un manto de arenas finas limosas, medianamente firmes.
4.6. PERFIL ESTRATIGRÁFICO
De acuerdo a la observación tacto-visual durante la extracción de las muestras en los sondeos y a las
determinaciones realizadas en Laboratorio, se resumen las características de los suelos del perfil,
tomando como referencia el nivel del terreno natural, cuyos valores se consignan en la planilla de
características físicas y mecánicas.

Perfil estratigráfico en Sondeos SPT 1 y SPV 5
0,00 a 7,00 m.: Limos arenosos inorgánicos, con contenidos variables de arenas muy finas, no
plásticos, húmedos a saturados, color castaño claro, consistencia blanda a muy blanda (fangosa),
presencia de calcáreos, con restos vegetales en superficie.
7,00 a 10,00 m: Se desarrollan arcillas limosas, inorgánicas, de baja a mediana plasticidad, muy
húmedos, color castaño claro, con ligera presencia de arenas finas, compacidad con aumento en
profundidad, de blanda a compacta.
En el momento de ejecutarse el SPT 1 se detectaron filtraciones de agua a los -4,80 m de profundidad
y un nivel estático en pozo de la napa de agua a -3,80 m.
Perfil estratigráfico en Sondeos SPV 2, SPV 3 y SPV 4
0,00 a 2,00 m. / 3,00 m: Limos arcillo arenosos inorgánicos, con contenidos variables de arenas muy
finas, de baja plasticidad, húmedos, color castaño claro, consistencia blanda a firme, presencia de
calcáreos.
2,00 m /3,00 m a 5,00 m: Se desarrollan arenas finas limosas castaño clara, húmedas a saturadas a
los 4,70 m y medianamente sueltas.
En el momento de ejecutarse el SPV 2 se detectó la napa de agua a -4,80 m.
4.7. CONSIDERACIONES GENERALES
Excavación de zanjas para la colocación de cañerías
Para la excavación de cañerías y dadas las consistencias fangosas de los suelos hasta los 7,00 m.
que se han encontrado a todo lo largo de los perfiles correspondientes a los sondeos SPT 1 y SPV 5,
deberán tomarse las precauciones correspondientes a estos tipos de trabajos
En general y dependiendo de la profundidad de excavación y colocación de cañerías, se deberá
prever el entibado, mediante tablestacados o cualquier otro sistema que garantice la estabilidad de las
paredes de las excavaciones. Debido a las características finas de los suelos, es de prever una baja
permeabilidad, lo cual complicaría todo proceso de posible depresión acuífera. Es factible la aplicación
de descenso de napa mediante drenaje por vacío o aspiración con “Well Point”.
Valores de diagramas de empujes recomendados para el calculo
Para calcular los empujes horizontales ejercidos sobre paredes rígidas de sostén impedidas de rotar
en su apoyo inferior o desplazarse, se aconseja aplicar un diagrama de empuje hasta los 7,00 m.
(profundidad hasta donde se desarrollan arcillas limosas en estado fangoso), un diagrama rectangular
con valor uniforme de:
Eh = K a γ h con K a = 0,40
Además deberá considerarse el empuje del agua
ALTURA DE EXCAVACION LIBRE CRÍTICA

Para estos suelos en estado fangoso, no es posible ejecutar cortes verticales sin
apuntalamientos por lo que deberán tomarse los recaudos para garantizar la estabilidad de los
mismos.
PARAMETROS MECANICOS DE REFERENCIA DE LOS SUELOS
En Tabla 1, se indican los parámetros de los suelos del perfil geotécnico SPT 1

PARAMETROS MECANICOS DE REFERENCIA DE LOS SUELOS EN FORRES
Muestra Profund Humedad Ɣ(seco) N Cu φu
o
(m) (% ) (gr/cm3) SPT (kg/cm2) ( )
SPT 1 3,00 27 1,450 1 0,1 10,0
SPT 1 9,00 28,5 1,700 9 0,35 11,0
Tabla 1 Parámetros mecánicos
ALTERNATIVAS DE CIMENTACION DE ESTRUCTURAS

A) Para cámaras y obras de arte menores.
Para estas obras se recomienda la excavación hasta encontrar el terreno de consistencia
medianamente firme y a partir de dicha profundidad rellenar hasta el nivel de cimentación con
el suelo excavado con incorporación de un 5 a 8 % de cemento en peso, compactado
mecánicamente.
Se recomienda adoptar una presión admisible de contacto:
q adm= 0,70 kg/cm2.
B) Para cisternas, plantas y construcciones de mediano porte

Para estas estructuras se recomienda la cimentación a una profundidad a donde bucen suelos
de consistencia compacta, a partir de los 7,00 m. de profundidad, mediante un sistema similar
al descrito anteriormente, o bien mediante pilotines o pilotes,
Para una cota de fundación mediante platea a una profundidad de 7,00 m del nivel del terreno
natural, se puede considerar una presión admisible de:
q adm= 1,00 kg/cm2.
En general y dependiendo de la profundidad de excavación del recinto de cimentación, se
deberá prever el entibado en las excavaciones, mediante tablestacados o cualquier otro
sistema que garantice la estabilidad de las paredes de las excavaciones. Debido a las
características finas de los suelos, es de prever una baja permeabilidad, lo cual complicaría
todo proceso de posible depresión acuífera. Es factible la aplicación de descenso de napa
medainte drenaje por vacío o aspiración con “Well Point”.
De acuerdo a las observaciones de los contenidos salinos de los suelos, hacen prever una
potencial agresividad, por lo que se sugiere adoptar los recaudos correspondientes.

5. INGENIERIA DE DISEÑO.
5.1. ESTUDIOS DEMOGRÁFICOS DE LA POBLACIÓN.
5.1.1. POBLACIÓN ACTUAL Y FUTURA
5.1.2. MÉTODOS MATEMÁTICOS
Los métodos matemáticos que se aplican en el cálculo de la población futura, se basan en ecuaciones
que expresan el crecimiento demográfico en función del tiempo, dicho crecimiento medido y
expresado en una tasa o en un porcentaje de cambio, se obtiene a partir de la observación o
estimación del volumen poblacional en dos o más fechas del pasado reciente. Por lo general, los
censos de población, realizados con un intervalo aproximado de diez años, permiten dicha medición.
Análisis demográfico
Este estudio comprende la totalidad de habitantes de la localidad de Forres, Dpto. Robles, proyectada
a 20 años, para lo que se emplearon los métodos de proyección propuestos por el E.N.O.H.Sa. Los
datos con los que se trabajó fueron, los suministrados por el INDEC:
Población según censo Año 1991 3.582 habitantes

Se partió de la hipótesis de que la obra entraría en funcionamiento en el año 2017, a partir del cual se
tomó el periodo de diseño de n=20 años. Asi se tiene entonces los siguiente subperiodos:
P0 corresponde a t0= Año 2017 = tiempo inicial

P10 corresponde a t10= Año 2027= subperiodo 10 años
P20 corresponde a t20= Año 2037 = periodo de diseño
Año 2017 Año 2027 Año 2037
t0 t10 t20
Método Aritmético o Crecimiento Lineal

En este caso la proyección demográfica, se efectúa aplicando un ajuste lineal a los valores de
población total registrados en los últimos tres censos. Rara vez se presenta este tipo de crecimiento,
ya que supone un crecimiento constante en el tiempo.
La población futura se determina como
P = P +i*t
f 0
Pf = población al final del periodo

P0= año inicial
i= tasa de crecimiento en el periodo
t= tiempo en años entre Pf y P0

Ingenieria de Diseño PÁGINA 25 de 79
Para seleccionar la tasa i se calcularon las tasas de crecimiento entre los censos y se adoptó el
promedio aritmético de las mismas.
Método geométrico decreciente

Se basa en el supuesto de que el crecimiento de la población es proporcional al número de
habitantes en un momento dado. Para efectuar la proyección se parte de la población de la localidad
del último censo y se aplica una tasa de crecimiento anual acumulativa constante para todo el periodo
a proyectar.
La población futura se obtiene aplicando la siguiente formula de interés compuesto:
t
P = Puc * (1 + i)
f

Puc= población correspondiente al último censo
i = tasa de crecimiento medio anual intercensal: i = (P2/ P1)1/t – 1
P1= Población del censo 1
P2= Población del censo 2
t = tiempo en años en periodo considerado
Para seleccionar la tasa i se calcularon las tasas de crecimiento entre los censos y se adoptó
el promedio aritmético de las mismas.
Crecimiento exponencial
Un crecimiento de la población en forma geométrica o exponencial, supone que la población
crece a una tasa constante, lo que significa que aumenta proporcionalmente lo mismo en cada período
de tiempo, pero en número absoluto, las personas aumentan en forma creciente. El crecimiento se
describe a partir de la siguiente ecuación:
kt
P = P *e
f 0
P0= población correspondiente al último censo
i = tasa de crecimiento medio anual intercensal:
Pcp= Población del censo posterior
Pca= Población del censo anterior
t = tiempo en años entre censos
En La Tabla siguiente Se resumen el número de habitantes estimados para los diferentes

periodos considerados, a través de los métodos marcados.
Geometrico
año Lineal Exponencial
Decreciente
P0 2017 6133 6383 6380
P10 2027 7090 7972 7962
P20 2037 8047 9956 9938

Crecimiento Demografico Localidad Forres
12000
Habitantes
Crecimiento Lineal Datos Censos
10000
Geometrico Decreciente Crecimiento Exponencial
8000
6000
4000
2000
0
1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 Años2040
Para el presente proyecto se trabajara con los datos de población estimadas por el Método
Geométrico Decreciente que gráficamente, coincide con la estimación Exponencial.
Geometrico
año
Decreciente
P0 2017 6383
P10 2027 7972
P20 2037 9956
5.1.3. DETERMINACIÓN DE LOS CAUDALES DE DISEÑO.
Para la determinación de los caudales característicos, es que se adopta con prudencia, una
dotación de 250 l/hab.dia, para el cálculo y diseño de la red de recolección de líquidos cloacales y de
la planta de tratamiento de estos. La localidad de Forres se abastece de agua potable desde pozos a
cargo de la Dirección de Obras Sanitarias de Santiago del Estero (DiOSSE)
A los efectos del dimensionamiento de las distintas unidades del sistema se definen los
siguientes caudales:
Caudales de diseño
Minimo Minimo Medio Maximo Maximo

Horario Diario Diario Diario Horario
A B C D E
Por lo tanto, se tiene para el periodo t:
Caudal mínimo horario: QAt= β2 x QBt

Caudal mínimo diario: QBt = β1 x QCt
Caudal medio diario: QCt = Nº de habitantes * dotación
Caudal máximo diario: QDt = α1 x QCt
Caudal máximo horario: QEt= α1 x α 2 x QCt
Para la determinación de los caudales que ingresan a la red cloacal se adopto un coeficiente
de retorno igual a 0.80 (Norma NBR-9649ABNT,Brasil) de acuerdo al Cuadro 2.3.2 del Volumen I de
las Normas ENOHSa.
Para el cálculo del caudal de diseño las poblaciones adoptadas son las siguientes:
P0 = 6383 hab. Se adopta = 6500 hab.
P10 = 7972 hab. Se adopta = 8000 hab.
P20 = 9956 hab. Se adopta = 10000 hab
Determinación de Caudales
p/ t=0
Caudal Medio Diario Anual, para el año inicial es:
QC0 =250l/hab.dia*6500 hab.*0.80/86400 = 15,05 l/seg.
El Caudal Mínimo de Autolimpieza,
QLO es:
QLO= QC0*β1*α2= 15.80 l/seg
El QLO es el caudal máximo horario del día de menor consumo, y se utiliza para verificar la red.
p/ t=10 años
Caudal Medio Diario Anual, a los 10 años es:
Este caudal se utiliza para la determinación de costos operativos.
P/ t = 20 años
Caudal Medio Diario Anual QC, para el periodo de diseño (20 años) es:
El QC 20utiliza para el diseño de la planta de tratamiento, mediante lagunas de estabilización.
El Caudal Máximo Horario del día de máximo consumo (Qpico) o caudal pico, se utiliza para
dimensionar la red.
Qpico =QE= QC* α1* α2 = 23,15*1.30*1.50 = 45,14 l/seg
Al no existir registros confiables de consumos de agua potable, que permitan determinar los
coeficientes de caudal, se adoptan los valores que especifica el ENOHSA, para poblaciones menores
a 15000 habitantes.
En la Tabla siguiente se resumen los caudales de diseño calculados.
Tabla XX.- Caudales de diseños calculados

6. RED COLECTORA DE LÍQUIDOS CLOACALES
6.1. PREMISAS DE DISEÑO
Para la concreción de la red de colectoras domiciliarias y colectores principales, se trabajo en función

de los siguientes criterios de diseño:
• Se priorizará el escurrimiento por gravedad a fin de minimizar los costos de operación y

mantenimiento, esto es minimizar el número de estaciones de bombeo.
• El trazado de la red se definirá de forma de minimizar las longitudes de las cañerías de mayor
diámetro.
• Se respetarán las pendientes mínimas recomendadas por el ENOHSa y en los tramos de

colectores principales de acuerdo al sistema constructivo se adoptarán pendientes mínimas
ejecutables por encima de las normas.
• Se minimizará el número de bocas de registro en tramos rectos de colectores, respetando las

distancias máximas establecidas por el ENOHSa, adoptándose distancias de hasta 250
metros con cámaras de acceso intermedias.
• Las tapadas mínimas a adoptar serán de 1,20 m en calzada y 0,80 m en vereda.
• La forma en que se distribuye la población actualmente y como se prevé su crecimiento en el

futuro
• El levantamiento planialtimétrico realizado.
• El terreno disponible en cercanías al cuerpo receptor, donde se emplazará la planta de

tratamiento de líquidos cloacales.
En el Plano correspondiente se muestran las zonas planteadas y la ubicación del predio destinado a la
planta de tratamiento de líquidos cloacales. También se observan las trazas de las colectoras
principales, de las impulsiones y la ubicación de las estaciones de bombeo para las distintas etapas.

6.2. DISEÑO HIDRÁULICO
La ecuación empleada para el cálculo de las tuberías por gravedad, es la ecuación de Chezy
u = c R *i
Donde:
c = coeficiente de fricción en m /seg
R = radio hidráulico en m
i = pendiente de la solera en m/m
u = velocidad media en m/s.
El coeficiente c fue estudiado por muchos investigadores, que han planteado históricamente
distintas expresiones para su evaluación. Entre ellas se ha destacado la fórmula de Manning,
que es la más difundida en nuestro país y por lo tanto será la adoptada en este trabajo.
1 1/6
c= R
n
Donde:
n = coeficiente de Manning.
Reemplazando en la ecuación de Chezy se tiene que:
1
u= * R 2/3 * i1/2
n
Por continuidad, el caudal es:
Q = u* A
Donde:
A: es la sección mojada.
Reemplazando la expresión de velocidad en la última ecuación, se tiene la ecuación de

ecuación de Chezy-Manning:
1
Q= * R 2/3 * i1/2 * A
n
El coeficiente n de Manning es función de la naturaleza de las paredes, es decir que cada
material tiene un valor característico.
El radio hidráulico es la relación entre el área mojada y el perímetro mojado. Cuando la

sección trabaja llena, el perímetro mojado es:
P= π *d
y el área:
π *d2
A=
4
Reemplazando en la expresión de radio hidráulico, se tiene:
A d
R= =
P 4
y la ecuación de Chezy-Manning, resulta:
π
Q= 5/3
* d 8/3 * i1/2
n *4
Con esta expresión se puede calcular directamente el caudal para sección llena, o despejar y
determinar el diámetro.
Cuando la sección está parcialmente llena la resolución es más compleja, ya que se tiene lo
siguiente:
A
h
Donde:
b = ancho superficial
h = tirante
A = área mojada
 = ángulo al cual tiende la superficie mojada
El tirante h puede expresarse como:.
d θ
h= 1 − cos 
2 2
con:
 h
θ = 2arcos1 − 2 
 d
el ancho superficial es:
θ
b = d * sen
2

el área mojada se expresa como:
d2
A= (θ − senθ )
8
el perímetro mojado es:
d
P= θ
2
por lo que reemplazando se tiene:
A d  senθ 
R= = 1 − 
P 4 θ 
Reemplazando en la ecuación de Chezy-Manning por las expresiones del área mojada y el radio
hidráulico, se tiene:
2/3
i1/2 * D 8/3  senθ 
Q= * (θ − senθ ) * 1 − 
20.16 * n  θ 
Los parámetros de funcionamiento de las cañerías (radio hidráulico, perímetro mojado, etc.) se
determinan iterando valores del tirante h, hasta que el caudal calculado coincide con el caudal de
diseño del tramo.
6.3. CAUDALES DE DISEÑO:
La red es dimensionada para que las cañerías trabajen a pelo libre, considerandose el Caudal Máximo
Horario del día de máximo consumo (QE20) de la zona de estudio (Zona 1), y el aporte de las
restantes zonas (Zonas 2, 3 y 4).
6.4. DIÁMETROS MÍNIMOS
Se establece que el diámetro mínimo para los colectores es de 160 mm, mientras que para las
conexiones domiciliarias se adopta 110 mm.
6.5. PENDIENTE MÍNIMA DE AUTOLIMPIEZA
Con las pendientes adoptadas se verifica la autolimpieza, estableciéndose para un esfuerzo tractriz
igual a 0.10 kg/m2, cuya expresión general es:
imin =k*QLO-0.46 pendiente minina para la fuerza tractriz Ft =0.10 kg/m2
Siendo: k= 0,000234 para Ft = 0.10 kg/m2 y n = 0,011 (coeficiente de Manning para cañerías de
plástico)
Por otra parte, siguiendo las recomendaciones del ENOHSa, se adoptan las siguientes pendientes
mínimas para los distintos diámetros empleados:
110 mm 160 mm 200 mm 250 mm 315 mm 355 mm 400 mm
5.0 ‰ 3.0 ‰ 2.5 ‰ 2.0 ‰ 2.0 ‰ 1.5 ‰ 1.0 ‰

6.6. VELOCIDAD MÁXIMA EN LAS CONDUCCIONES
Se consideran dos criterios simultáneos:
1. Máxima velocidad erosiva: esta en función del material, p.e. para PVC es 5 m/seg.
2. Máxima velocidad de Boussisneq: éste criterio considera que después de un determinado tiempo el
liquido comienza a incorporar aire, produciendo un incremento de volumen que disminuye la
capacidad de la cañería.
umax= B*(g*Rh)0.5
Donde:
B = 6 ; coeficiente de Boussisneq
Rh = radio hidráulico para sección llena o semillena.
g = aceleración de la gravedad (9.81 m/seg)
6.7. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS
Los cálculos realizados para el diseño de las colectoras, se resumen en las planillas que se adjuntan a
continuación. Los mismos están en un todo de acuerdo a lo que especifican las normas del ENOHSA.
En las últimas columnas se pueden ver las verificaciones realizadas de pendiente mínima, velocidades
y relación tirante-diámetro.
Se observa que en los tramos iniciales, generalmente no se verifica la velocidad de autolimpieza

(fuerza tractriz ≥ 0.10 (kg/m2) a pesar de que si se cumple con la norma de pendiente mínima. Esto
tiene su origen en los bajos caudales que circulan por estas tuberías.
El trazado de la red de desagüe cloacal y los diámetros adoptados se muestran en el Plano

correspondientes. Las cotas, pendientes y longitudes de proyecto se muestran por zonas en los
Planos respectivos.

6.8. BOCAS DE REGISTRO
Se dispusieron un total de 328 bocas de registro en los 41.455 m de red colectora, en un todo de
acuerdo a la normativa vigente del ENOHSA, es decir a una distancia no mayor a 150 m. entre ellas y
en cada cambio de dirección o pendiente (separación promedio igual a 106 m.)
Su disposición general en planta y sus formas más detalladas en los planos correspondientes
La profundidad promedio de las bocas es de 2.20m, siendo su diámetro interior igual a 1.20 m y el
espesor de pared y losas de tapa y fondo, igual a 0.20 m. Las mismas se diseñan en hormigón simple.
La losa de tapa será de Hormigón Armado (Hº Aº) y dispondrá de un hueco cilíndrico de 0.60 m de
diámetro que será cubierto por un marco y tapa de hierro fundido (Hº Fº) tipo pesado para calzada.
Sobre la losa de fondo se construirán los cojinetes de hormigón simple con una pendiente desde las
paredes hacia las tuberías igual a 1:10 construidas en mortero cementicio. Las tuberías que ingresan y
salen de la boca de registro, lo hacen a través de un manguito de empotramiento dispuesto a tal fin
con el objeto de evitar infiltración.
6.9. DISEÑO DEL CONJUNTO ESTACIÓN ELEVADORA DE LÍQUIDOS
CLOACALES - IMPULSIÓN.
Para poder definir el volumen y niveles de operación de la estación elevadora es preciso en primer
lugar, definir la configuración y dimensiones del sistema de bombeo y de la impulsión
6.10. DIMENSIONADO DEL CONJUNTO SISTEMA DE BOMBEO E IMPULSIÓN
Para definir el volumen y niveles de operación de la estación elevadora, se debe predefinir la

configuración y dimensiones del sistema de bombeo y de la impulsión. Se adopta en este caso un
conjunto de tres electrobombas sumergibles trabajando en paralelo y una impulsión de PVC - C6 de
5.295 m de longitud. Se adopta a los fines del cálculo como nivel del líquido en la estación de bombeo
una cota de 101 m y de 99 m como nivel de entrega en la cámara rompe carga de la planta de
tratamiento.
A partir de esta configuración, y teniendo presente que el caudal de diseño para el sistema de
impulsión debe ser un 15% mayor que el el caudal pico (se adopta 51.9 lts./s), con lo que se procede a
dimensionar los elementos, empleando el software EPANET.
A continuación se muestra el esquema cargado en el modelo con el que se simuló el comportamiento
del sistema de bombeo e impulsión; en el, se analizaron tres escenarios posibles: con una, dos o las
tres bombas funcionando. Para el dimensionado de los elementos componentes, se realiza un proceso
de tanteos en el que se varían los diámetros de las cañerías y la potencia de las bombas hasta lograr
la impulsión del caudal de diseño con velocidades, pérdidas y potencia de bombeo equilibradas. Así,
queda definido el punto óptimo de funcionamiento de la bomba a elegir, que para este caso
corresponde al escenario con el sistema funcionando con dos de sus tres bombas.

Como resultado de este proceso se logra el conocimiento de los parámetros de funcionamiento del
sistema en condiciones reales.
Las bombas a emplear tendrán una potencia de aproximadamente 10 HP; el punto de funcionamiento
óptimo será Q = 28 l/s ; H = 18 m; y los parámetros hidráulicos de funcionamiento del sistema para los
tres escenarios analizados (con 1, 2 y 3 bombas en funcionamiento) se presentan a continuación.
Parámetros de Funcionamiento del Sistema con Una Bomba Funcionando

Estado de las Líneas de la Red Estado de los Nudos de la Red
Longitud Diámetro Caudal Velocidad Cota Demanda Presión
ID Línea ID Nudo
m mm LPS m/s m LPS m
Tubería 1 5 100.0 21.59 2.75 EmbalsePozo 124.00 0.00 0.65
Tubería 2 5 100.0 0.00 0.00 Nudo 2 124.00 0.00 1.00
Tubería 3 5 100.0 0.00 0.00 Nudo 3 124.00 0.00 1.00
Tubería 9 15 100.0 21.59 2.75 Nudo 4 124.00 0.00 19.55
Tubería 10 15 100.0 0.00 0.00 Nudo 6 124.00 0.00 18.50
Tubería 11 15 100.0 0.00 0.00 Nudo 7 124.00 0.00 18.50
Tubería 13 4840 235.4 21.59 0.50 Nudo 8 128.00 0.00 14.50
Tubería 14 10 235.4 21.59 0.50 Nudo 10 136.00 0.00 2.01
Bomba 5 21.59 Nudo 11 125.00 -21.59 0.00
Bomba 6 0.00 Cámara Carga 138.00 21.59 0.00
Bomba 7 0.00
Parámetros de Funcionamiento del Sistema con Dos Bombas Funcionando

ID Línea ID Nudo
Tubería 2 5 100.0 16.97 2.16 Nudo 2 124.00 0.00 0.78
Tubería 3 5 100.0 0.00 0.00 Nudo 3 124.00 0.00 1.00
Tubería 9 15 100.0 16.97 2.16 Nudo 4 124.00 0.00 24.82
Tubería 10 15 100.0 16.97 2.16 Nudo 6 124.00 0.00 24.82
Tubería 11 15 100.0 0.00 0.00 Nudo 7 124.00 0.00 24.16
Tubería 13 4840 235.4 33.94 0.78 Nudo 8 128.00 0.00 20.16
Tubería 14 10 235.4 33.94 0.78 Nudo 10 136.00 0.00 2.02
Bomba 5 16.97 Nudo 11 125.00 -33.94 0.00
Bomba 7 0.00
Parámetros de Funcionamiento del Sistema con Tres Bombas Funcionando

ID Línea ID Nudo
Tubería 2 5 100.0 14.15 1.80 Nudo 2 124.00 0.00 0.84
Tubería 3 5 100.0 14.15 1.80 Nudo 3 124.00 0.00 0.84
Tubería 9 15 100.0 14.15 1.80 Nudo 4 124.00 0.00 29.69
Tubería 10 15 100.0 14.15 1.80 Nudo 6 124.00 0.00 29.69
Tubería 11 15 100.0 14.15 1.80 Nudo 7 124.00 0.00 29.69
Tubería 13 4840 235.4 42.44 0.98 Nudo 8 128.00 0.00 25.22
Tubería 14 10 235.4 42.44 0.98 Nudo 10 136.00 0.00 2.03
Bomba 5 14.15 Nudo 11 125.00 -42.44 0.00
Bomba 7 14.15
Como se observa, las velocidades en la conducción principal (Tubería 13) oscilan entre 0.50 y 098
m/s, siendo este el principal parámetro evaluado durante el proceso de dimensionado, pues se
observó que para el diámetro inferior las velocidades aumentan a un punto en el que provocan
perdidas de carga significativamente mayores.
En cuanto a las tuberías de salida de las bombas (Tuberías 9, 10 y 11), se observan velocidades que
oscilan entre 1.80 y 2.75 m/s, no muy diferentes a las de la conducción principal, de manera de
minimizarla posibilidad de aparición de transitorios en los sectores de convergencia de flujos. Esto
para evitar la cavitación en esos sectores y prolongar la vida útil de la instalación.
Las Tuberías 1, 2 y 3, que se pueden interpretar como tuberías de aducción (ficticias, ya que las
bombas son sumergibles y aspiran directamente el líquido), se plantean en el modelo solo para
considerar las pérdidas de carga en la aducción a las bombas sumergibles.
Por último, y en vista de las bajas presiones observadas en el sistema (menores de 30 mca), se
adopta para la impulsión una cañería de PVC – Ø 250 mm – (junta elástica integrada – JEI) – C6, para
entregar el caudal correspondiente de diseño en el punto de descarga sin requerir una excesiva
energía de bombeo. Las tuberías de salida de cada bomba, serán de Hierro Ductil o de Acero, con
extremos bridados, al igual que todos los demás accesorios.

6.11. DIMENSIONADO DEL VOLUMEN ÚTIL DEL POZO DE BOMBEO
Siguiendo criterios modernos, y teniendo presente que ya se definió el sistema de bombeo y la

impulsión, se puede demostrar que el tiempo de ciclo tc mínimo, se da cuando el caudal afluente
(Qaf) es la mitad del caudal de bombeo con el sistema funcionando con solo una bomba (Qb1). Así, el
volumen necesario para garantizar este escenario viene dado por: V1 = Qb1 x tc / 4
A este volumen se le debe agregar el necesario para que se puedan operar las restantes bombas de
forma escalonadas, lo que se logra con un desnivel de 0,15 m por cada una.
Entonces, adoptando un tiempo de ciclo más conservador de 600 seg. (Seis arranques por hora), para
procurar una larga vida útil del sistema de bombeo se tiene que:
V1 = Qb1 x t / 4 = 26.00 x 600 / 4 = 3.9 m³. ; Se adopta 4 m³
Para materializar el volumen necesario se adopta una estructura cilíndrica de 4,0 m de diámetro, a lo
que corresponde una altura de 0,31 m (se adopta 0,3 m, entonces V1 = 3.77 m³). Al tratarse de
bombas idénticas, se puede minimizar el volumen si, en vez de sumar los volúmenes correspondientes
a cada una de las bombas, se sitúan los niveles de arranque y parada de modo de que estos se
solapen entre sí.
De este modo se garantiza en número máximo de arranques por hora para cada bomba y se minimiza
el volumen total del pozo. Por tanto la forma de calcular dicho volumen total será determinando el
volumen mínimo de una de las bombas con las anteriores expresiones y sumar los volúmenes
consecuencia del producto de ∆h x S de cada una de las bombas restantes, donde ∆h es la diferencia
de nivel elegida entre arranques (0,15m) y S es la superficie de diseño del pozo (círculo de 4,0m de
diámetro).
Por lo tanto y bajo esta hipótesis de arranques, el volumen total (Vt) necesario viene dado por:
Vt = V1 + (2 x ∆h x S) = 3.77 + (2 x 0.15 x 12.56) = 7.54 m³
Que corresponde a 0.60 m de altura de la cuba de 4 m de diámetro. Este volumen, corresponde al
volumen útil mínimo necesario de la E.E.L.C. para garantizar el correcto funcionamiento y una
prolongada vida útil del sistema de bombeo, en la hipótesis de arranques planteada.
A continuación se presenta el esquema adoptado para la estación elevadora de líquidos cloacales y
sus componentes, más detalles se observan en el Plano correspondiente.

6.12. VERIFICACIÓN DEL TIEMPO DE PERMANENCIA DE LÍQUIDOS EN LA E.E.L.C.
Obtenido el volumen útil del pozo de bombeo, se procede a la verificación del tiempo de permanencia
del líquido cloacal en la E.E.L.C. Esto para evitar el punto del proceso de degradación de los líquidos
en el que se comienzan a desprender gases con malos olores. Según la normativa vigente, este
tiempo de permanencia no debe superar los 30 min. en el escenario más desfavorable (caudal mínimo
= QA(0) = 3.21 l/s), así:
tc = tll + tv = (V1/(Qb1 - QA(0)))+ V1/ QA(0)

= (377 / (21.59 – 3.21)) + 377 / 3.21 = 138 s = 2.3 min < 30 min. (Verifica)
6.13. POTENCIA A INSTALAR PARA EL SISTEMA DE BOMBEO
De lo expuesto (Dimensionado del Conjunto Sistema de Bombeo e Impulsión), la potencia necesaria

de las bombas para satisfacer los requerimientos (P) es de 6 KW cada una.
Se adopta como margen de sobrecarga del motor un 20% de la potencia nominal, debido a ciertos
factores indeterminados (como caída de voltaje, pérdidas por rozamiento, etc.) y para cubrir la
posibilidad de elección de un sistema de bombeo menos eficiente que el propuesto, por lo que la
potencia necesaria para el funcionamiento en régimen del sistema (Pnr) es:
Pnr = 3 x 1,2 x P = 3 x 1,2 x 6 = 21.6 KW ≈ 30 HP

7. DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE LÍQUIDOS CLOACALES
7.1. LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN
Se adopta para el presente anteproyecto un sistema paralelo-serie consistente en: dos lagunas
anaeróbicas y dos lagunas facultativas, según se muestra en el esquema en la Figura
Debido a que la localidad en estudio no cuenta con red de desagüe cloacal, no es viable la toma de
muestras representativas para caracterizar los efluentes locales, por lo que se adoptan los parámetros
indicados en la bibliografía especializada (Ingenieria de Aguas Residuales,Metcalf y Edy, .Tratamentos
biologicos de aguas residuárias , Silva Salomao Anselmo y Mara D.D)
La Planta Depuradora se diseña para una población estimada a 20 años, y se consideran los
siguientes parámetros:
Nº de habitantes: 10.000
Carga afluente (DBO5): 48 gr/hab.d (Tabla II.1, Silva Salomao A. y Mara D.D)
Caudal afluente: Caudal Medio Diario Anual Q C20 =23.15 l/seg.
LA LF
LA LF
Esquema del sistema paralelo-serie del tratamiento con lagunas de estabilización
El sistema se diseña para que las lagunas en serie puedan tratar el 50% del caudal medio anual futuro
(QC20), es decir que al trabajar completo el sistema en paralelo, tratara el 100% del QC20. Cuando
eventualmente un sistema en serie requiera servicio por mantenimiento o reparación, se deberá
realizar, en lo posible, en el mes de bajo consumo (junio-julio) para que la disminución de la
capacidad de tratamiento del sistema, se compense CON EL MENOR CONSUMO DEL PERIODO.
7.2. DIMENSIONAMIENTO DE LA LAGUNA ANAERÓBICA
a. Carga orgánica afluente La (kgDBO/d)
Se considera el 50% de la carga calculada precedentemente. Así se tiene que:
La (kgDBO/d) = 480
b. Tasa de aplicación volumétrica Lv (kgDBO/m3*d)
Según las normas, este valor puede ser adoptado entre 0.04 y 0.08 kgDBO/m3*d. En el
presente se adopta:
Lv=0.08 kgDBO/m3*d
c. Volumen requerido V (m3)

La 480
V(m 3 ) = = = 6000
Lv 0.08
d. Tiempo de retención t1 (días)
Según las normas, el tiempo de retención en una laguna anaeróbica esta entre 3 y 6 días.
V 6000
t1 (dias) = = = 6 Verifica!
Q 50% 1000
e. Área requerida A (m2)
Se adopta una profundidad H (m) de la laguna igual a 4m de acuerdo a lo especificado por las normas.
Entonces:
V 6000
A(m 2 ) = = = 1500
H 4
Por lo que las dimensiones de la misma, teniendo en cuenta que la relación entre el largo (L) y el
ancho (a) debe ser aproximadamente 1, son:
a = L= (A)0.5 = (1500)0.5 =39 m
f. Concentración de DBO efluente
La eficiencia en la remoción de DBO en lagunas anaeróbicas es de 50 - 85 % (Metcalf & Eddy,

1991). Tomando un coeficiente de seguridad, en el presente se adopta una eficiencia del 50%. La
carga afluente So (mg/l) se determina en virtud de la carga afluente La (kgDBO/d) :
La(kgDBO/d) *1000(gr/kg) 480 *1000

S 0 (mg/l) = = = 480
Q 50% (m 3 /d) 1000
Se adopta E=50%
S0 − S
E= *100 , entonces S = S0 − (S0 * E/100)
S0
es decir que:
S = 480 − (480 * 50/100) = 240 mg/l
7.3. DIMENSIONAMIENTO DE LA LAGUNA FACULTATIVA
a. Carga orgánica afluente L (kgDBO/d)
La carga orgánica efluente de la laguna anaeróbica, es la carga orgánica afluente a la laguna

facultativa. Si la remoción es del 50%, entonces:
L (kg DBO/d) =La*0.50=480*0.50=240
b. Tasa de aplicación superficial Ls (kgDBO/ha.d)

Las normas especifican que éste valor varía entre 100 y 350 kgDBO/ha.d. En el presente se
adopta Ls=160 kgDBO/ha.d
c. Área de la laguna A (m2)
L 240
A(ha) = = ≅ 1,5
Ls 160
A (m2)= 15000
Teniendo en cuenta que la relación entre el largo (L) y el ancho (a) se adopta igual a 3, las
dimensiones de la misma, son:
a (m) = 71
L (m) =212
d. Volumen V (m3)
Se adopta una profundidad H = 2 m y el volumen de la laguna es:
V (m 3 ) = A * H = 71 * 212 * 2 = 30104
e. Tiempo de retención t2 (días)
V 30104
t (dias) = = = 30
2 Q 50% 1000
Según las normas, el tiempo de retención en una laguna facultativa esta entre 15 y 45 días.
f. Coeficiente de remoción de DBO, k20
Considerando régimen de flujo disperso, se aplica la siguiente ecuación empírica (Arcevala, S.J.
,1981):
k20= 0.132 log(Ls)-0.146
k20=0.132 log(160)-0.146 = 0.14 d-1
por otra parte, aplicando la correlación encontrada por investigadores del CEPIS:
t
k 20 = 2
A + B* t
2
Con
A = -31.488 constante tabulada para laguna secundaria (Normas ENOHSA)
B = 7.787 constante tabulada para laguna secundaria (Normas ENOHSA)
31
k 20 = ≅ 0.15 d-1
- 31.488 + 7.787 * 31

se adopta k20 = 0.14 d-1
La temperatura media del líquido de la laguna se determina mediante las correlaciones

encontradas en Lima-Perú, ente la temperatura media del aire y del líquido en las lagunas:
T1(ºC)= 10.443+0.688*Taire
Tomando una temperatura media anual del mes más frio, Taire=4ºC
T1(ºC)= 13.19
La corrección del coeficiente para cualquier temperatura, es:
kt = k *1.07 (T1− 20) = 0.14 *1.07 (13.19 − 20) ≅ 0.09d − 1

20
g. Estimación de DBO soluble, S (mg/l)
Se utiliza el modelo de flujo pistón: S (mg/l) = S0 * e − kt*t 2
S (mg/l) =480*2,71(-0.09*31)=31.14
h. Estimación de DBO suspensión
Según Mara, D.D (1995), 1 mg/l de sólidos en suspensión implica 0.30-0.40 mg DBO5/l.
Adoptando 0.35 mg/l , en una concentración de sólidos en suspensión efluente igual a 100 mg/l, se
tiene:
DBO5 suspensión =100 mgSS/l*0.35 mg DBO5/mg SS= 35 mg DBO5/l
DBOtotal =DBO soluble +DBO suspensión = S (mg/l)+ DBO suspensión
DBOtotal = 31.14+35 = 66.14 mg/l
i. Eficiencia del sistema (laguna anaeróbica + laguna facultativa)
S0 − DBO
E= total * 100 = 480 − 66,14 *100 =86,22% ≅ 87%
S0 480
El sistema tiene una eficiencia de aproximadamente un 87% de remoción de DBO, lo que está
de acuerdo a lo especificado por las normas y bibliografía, las cuales estiman que la misma debe estar
entre 70 y 90%.
j. Remoción de coliformes
La literatura presenta algunas relaciones empíricas para determinar el número de dispersión, d

en función de la relación largo-ancho de la laguna. En el presente se optó por la fórmula presentada
por Yañez,F.(1993):

L
( )
d= a
L L
− 2.61 + 0.254 * ( ) + 1.014 * ( ) 2
a a
Reemplazando por el valor de L y a, se tiene:
212
( )
d= 71 =0.31
212 212 2
− 2.61 + 0.254 * ( ) + 1.014 * ( )
71 71
la constante de decaimiento bacteriana kb, a 20ºC varia entre 0.20 y 0.40 (d-1) para régimen de flujo
disperso (Oragui et.al,1995).Para diferentes temperaturas, se tiene:
k bt = k b * θ (T −20)
dónde:
Ɵ= coeficiente de temperatura, cuyo valor varia con la literatura. Según Yañez, F.(1993), Ɵ= 1.07
kb= se adopta igual a 0.30
k bt = 0.30 *1.07 (8−20) =0.19
k. Concentración efluente de coliformes
Adoptando una producción por habitante de coliformes fecales igual a 4x1011 CF/hab.dia, se
tiene la siguiente producción en cada laguna facultativa:
Carga de coli= Nº de habitantes* producción por habitante
N0= carga de coli/caudal = 4E+15/1000 = 4E+12CF/m3
N0= 4E+8 CF/100ml
La concentración de coliformes efluentes se determina como:
4 × a × e 0.5×d
N = N0 a −a
(1 + a) 2 × e 2×d − (1 − a) 2 × e 2d
con:
a = 1 + 4k bt * t * d = 1 + 4 * 0,19 * 30 * 0,31 ≅ 2,87

2
N0 (CF/100ml)= concentración de coliformes fecales afluente
Reemplazando los valores correspondientes en la ecuación, se tiene que:

N=4E+8 (CF/100ml)*0.038 ≅ 2E+07 CF/100ml
La eficiencia de remoción de coliformes fecales es:
N0 − N
E= *100
N0
4E + 12 − 2E + 7
E= * 100 ≅ 96%
4E + 12
En la Tabla se resumen los parámetros de diseño calculados para la laguna anaeróbica y laguna
facultativa.

Tabla Resumen de los parámetros de diseño de las lagunas.
Tipo de laguna Parámetros Valor
Q50% 1000 m3/d
La
480 kgDBO/d
(carga orgánica afluente)
Lv
0.08 kgDBO/m3*d
(tasa de aplicación volumétrica)
t1
6 días
(tiempo de retención hidráulica)
H
Laguna Anaeróbica 4m
(altura laguna)
a
39 m
(ancho laguna)
L
39 m
(largo laguna)
L/a 1
E
50%
(eficiencia remoción DBO)
L
240 kgDBO/d
(carga orgánica afluente)
Ls
160 kgDBO/d*Ha
(tasa de aplicación superficial)
t2
31 dias
(tiempo de retención hidráulica)
DBO total 66,14 mg/l
H
2m
(altura laguna)
A
71 m
(ancho laguna)
L
Laguna Facultativa 212 m
(largo laguna)
L/a 3
E
87%
(eficiencia remoción DBO)
N0
(concentración de coliformes fecales afluente) 4E+8 CF/100ml
N
(concentración de coliformes efluentes) 2E+07 CF/100ml
E coli
96%
(eficiencia remoción colifecales )
El Ente Regulador de los Servicios de Agua y Cloacas (E.R.S.A.C) de la provincia de Santiago del
Estero, mediante Resolución Nº039/2002 fija que los efluentes cloacales que descargan en ríos
santiagueños deben tener como máximo una DBOtotal = 50 mg/. Los efluentes del presente
tratamiento presentan una DBOtotal = 66 mg/l,
7.4. CANAL PARA DESCARGA DE LAS LAGUNAS
Este canal se diseña con el fin de conducir el caudal producido por el drenaje pluvial que circunda el
sector sur del predio de la planta depuradora Se estima que esta, tiene una capacidad máxima de
descarga de 1 m³/s.

La sección se proyecta revestida en suelo cemento de 0.12 m de espesor, de forma trapecial con un
ancho de solera de 0.40 m, 0.60 m de altura total, taludes con pendiente 1:1 y una pendiente
longitudinal de 0.7%. La longitud total del canal es de 500 m, y descarga en una estructura de piedras
(zampeado) como se indica en el Plano correspondiente.
7.5. SISTEMA DE RIEGO
El líquido efluente tratado se utiliza para el riego de especies forestales en el predio de la planta
depuradora ya que la misma se forestara con ejemplares de cipreses (Cupressus Sempervires, L.) y
de Bougainvillea Spectabilis, Willd (vulgarmente conocida como Santa Rita), como así también
rosales, álamos plateados y un jardín-arboreto con especies autóctonas
El riego de la cortina que cubre el perímetro del predio y del jardín arboreto, se realiza también con el
empleo de un sistema con sifones que descargaran los líquidos del canal de descarga de las lagunas
a regueras dispuestas a tal fin.
En caso de existir excedentes de agua (por ej. una lluvia intensa), el sistema de riego cuenta con
canales de drenaje suficientes para la descarga de estos a través del zampeado, según se observa en
el Plano Nº 11
7.6. OBRA DE DESCARGA DEL LÍQUIDO TRATADO AL CUENCO RECEPTOR.
Se diseñan una obra con la finalidad de disminuir la energía del caudal del líquido tratado mas el
aporte que realiza el eventual desagüe pluvial; ambos volúmenes descargan en una batea revestida
de un zampeado y desde allí se conduce hasta el Rio Saladillo del Rosario..
Esta estructura se diseña compactando adecuadamente el terreno natural, sobre el cual se acomodan
manualmente piedras de 0.20 m de diámetro como mínimo, en un espesor mínimo de 0.40 m, hasta
cubrir un área de 200 m2. (aprox, 10 x 20).
7.7. CORTINAS FORESTALES
Las cortinas forestales que se diseñarán en la etapa de proyecto ejecutivo deberán cumplir las
siguientes finalidades:
a) atenuar los efectos aerodinámicos del viento, para reducir la propagación de gases malolientes en
dirección de la ciudad.
b) permitir la circulación de los vientos suaves que benefician el proceso biológico que se cumple en
las lagunas.
c) integrar las lagunas al paisaje.
d) atenuar la velocidad de los vientos fuertes en la zona de laguna, reduciendo de esta manera los
daños y perjuicios directos e indirectos sobre las obras e instalaciones.
e) favorecer la mezcla turbulenta de los gases malolientes con el aire, con lo cual se consigue una
mayor dilución y se facilita la degradación por oxidación.
Las cortinas forestales permeables tienen efecto sobre la reducción de la velocidad de los vientos
hasta una distancia equivalente a 15 o 20 veces sus alturas a sotavento y 1 vez su altura a barlovento.
Las cortinas forestales disminuyen su eficacia protectora al disminuir la permeabilidad. Una cortina
compacta, prácticamente impermeable, solo protege de 5 a 8 veces su altura.
Por tal causa, en el caso de las lagunas de la planta de tratamiento de líquidos cloacales, se han
diseñado cortinas con un 50 % de permeabilidad, de tal manera que frenen los vientos fuertes pero no
impidan su paso.
Una cortina permeable actúa incrementando la rugosidad superficial, de tal manera que cuando el
viento llega a la cortina, se forma a barlovento una zona de viento más suave, parte del aire asciende
y pasa por sobre la cortina, mientras que otra parte del aire pasa por los espacios entre árbol y árbol.
A sotavento se ha reducido la velocidad, y el viento que pasó sobre la cortina comienza a descender
en forma suave sin formar torbellinos, como se muestra en la figura N° 1

Figura N° 1
.

8. CÓMPUTO Y PRESUPUESTO DE LAS OBRAS
Una vez definido el proyecto en su faz técnica, se procede a su evaluación económica, para lo cual se
realizan los cómputos métricos y análisis de precios correspondientes a los diferentes ítems
involucrados, a los fines de obtener el presupuesto general de las obras proyectadas.
La metodología a emplear es la tradicional y para ello se divide en los siguientes rubros:
Rubro 1: Red de Desagües Cloacales
Rubro 2: Obra de Nexo y Estación Elevadora de Líquidos Cloacales
Rubro 3: Planta de Tratamiento de Líquidos Cloacales
Se define el cómputo métrico de la obra que consiste en la medición en la unidad de medida

representativa, de cada uno de los ítems que intervienen en el proyecto.
También se determina los análisis de precios de cada uno de los ítems de manera de determinar un
costo unitario de los mismos. Los factores que componen dicho análisis son:
Costo de Equipos: El costo de equipamiento está compuesto por el costo de adquisición

(amortización más intereses), mantenimiento (reparación y repuestos) y el operativo (combustibles,
lubricantes y mano de obra) estableciéndose la cantidad de pesos por la unidad de tiempo (por
hora).
Costo de Mano de Obra: este costo se define a partir del rendimiento de la mano de obra por
unidad de tiempo referencial (por dia). Luego basado en ese rendimiento se establece la cantidad
y categoría de la mano de obra con sus costos netos y sus cargas sociales.
De manera separada a este costo se imputa el costo de vigilancia y capataz.
Costo de Materiales: dicho costo se basa en la incidencia de los materiales por unidad de medida
del ítem y se tienen en cuenta en que tipo de unidades de comercialización y precios de mercado
están disponibles los mismos.
Gastos Generales: se establece en el 15% del costo del ítem y tiene en cuenta los gastos
asociados a todo tipo de actividades adicionales. que escapan a la cuantificación dentro del
proceso constructivo.
Beneficios: es el resarcimiento o rentabilidad que dispondrá el contratista y/o constructor por el

trabajo realizado. Se establece en un 10%.
Impuesto al Valor Agregado: es el impuesto tradicional que se le aplica a cualquier producto y cuyo
valor es recaudado por el estado. El valor para el tipo de actividad es del 21%.
Ingresos Brutos: es el impuesto provincial a las actividades lucrativas. El valor es 3.5 %
Gastos Financieros:. el valor adoptado es el 0.0 %.
Definidos estos factores, el Coeficiente de Resumen es = 58.42 %
La aplicación de estos factores permite definir el precio unitario del ítem en cuestión. A continuación se
vuelcan los cómputos métricos y el presupuesto de las obras proyectadas.

COMPUTO METRICO Y PRESUPUESTO
Rubro I Red de Desague Cloacal
Unidad de Precio
Item Designación Cantidad Total
medida Unitario
3 Rotura y Reposicion de pavimentos y veredas
3.1 Rotura y reposicion en calzadas de Pavimento Articulado m2 4372.80 $ 546.00 $ 2 387 548.80
2
3.2 Rotura y reposicion en calzadas de Pavimento Flexible m 216.00 $ 903.00 $ 195 048.00
2
3.3 Rotura y reposicion en veredas de mosaicos m 15216.00 $ 636.00 $ 9 677 376.00
5 Excavación
5.1 Excavacion con maquina m3 32532.00 $ 143.00 $ 4 652 076.00
5.2 Excavacion para obras de artes m3 1450.86 $ 143.00 $ 207 473.39

Excavación para el caso de presencia de napas de agua,incluye
5.4 entibados, desagote de zanja y/o depresión de napa si resultaren m3 37181.00 $ 854.00 $ 31 752 574.00
necesarios.
6 Relleno y Compactación
6.1 Relleno y Compactación de Zanjas m3 69713.00 $ 418.00 $ 29 140 034.00
7 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD

7.1 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD - Ø 110 mm ml
7.2 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD- Ø 160 mm ml 36306.00 $ 240.00 $ 8 713 440.00
7.3 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD Ø - 200 mm ml 0.00 $ 348.00 $ 0.00
7.4 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD Ø -250 mm ml
7.5 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD Ø -315 mm ml 2237.00 $ 761.00 $ 1 702 357.00
8 Estructuras de HºAº y accesorios

Boca de Registro de hormigon simple (Prof.≤ 3,00 m, inc. Mang.de
8.1 Nº 283.00 $ 33 068.00 $ 9 358 244.00
Empot. y Marco y Tapa HºFº)
Boca de Registro de hormigon armado (Prof. > 3,00 m, inc. Mang.de
8.2 Nº 45.00 $ 56 656.00 $ 2 549 520.00
16 Cruce de Ruta Nacional Gl 3.00 $ 164 779.00 $ 494 337.00
18 Conexión domiciliaria de cloaca PVC-RCPD- Ø 110 mm Nº 1500.00 $ 2 097.00 $ 3 145 500.00

Total = $ 103 975 528.19

Rubo II Obra de Nexo y Estación Elevadora de Líquidos Cloacales
Unidad de Precio
medida Unitario
5 Excavación
5.1 Excavacion con maquina m3 7624.80 $ 143.00 $ 1 090 346.40
3
5.2 Excavacion para obras de artes m 80.42 $ 758.00 $ 60 961.98
6.1 Relleno y Compactación de Zanjas m3 7624.80 $ 418.00 $ 3 187 166.40
7.7 Tubería PVC Ø 250 mm - Clase 6 - J. E. I.- Long. 6 m. ml 5295.00 $ 378.53 $ 2 004 296.84

Camaras de Accesos de hormigon simple (Prof.≤ 3,00 m, inc. Mang.de
8.3 Nº 10.00 $ 34 463.00 $ 344 630.00
8.4 Estacion Elevadora de Liquidos Cloacales (incl. Equip. Electromec.) Nº 1.00 $ 3 716 010.00 $ 3 716 010.00
Total = $ 10 403 411.62

Rubro III Planta de Tratamiento de Liquidos Cloacales
Unidad de Precio
medida Unitario
4 Desbosque, Destronque y Limpieza a mano ha 13.00 $ 21 035.00 $ 273 455.00
5 Excavación
5.2 Excavacion para obras de artes m³ 905.28 $ 758.00 $ 686 201.48
5.3 Excavacion lagunas (Anaerobicas y Facultativas) m³ 42750.72 $ 191.00 $ 8 165 387.52

6.1 Relleno y compactacion de zanjas para tuberias m³ 285.12 $ 418.00 $ 119 180.16
6.2 Relleno y Compactación Terraplen (lagunas Anaerobicas y Facultativas) m³ 3090.00 $ 537.00 $ 1 659 330.00
7.2 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD- Ø 160 mm ml 403.92 $ 240.00 $ 96 940.80
7.3 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD Ø -250 mm ml 60.00 $ 348.00 $ 20 880.00
7.7 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD Ø -315 mm ml 144.00 $ 1 189.00 $ 171 216.00
7.8 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-C6 Ø -160 mm ml 0.00 $ 327.00 $ 0.00
8.5 0 Nº 24.00 $ 23 834.00 $ 572 016.00

9 Revestimiento con suelo cemento m³ 3660.31 $ 2 455.00 $ 8 986 068.32
10 Forestacion en planta depuradora Gl 1.00 $ 88 052.00 $ 88 052.00
11 Alambrado Perimetral
11.1 Alambrado olimpico m 2016.00 $ 1 181.00 $ 2 380 896.00

11.2 Porton de entrada vehicular Nº 1.00 $ 5 221.00 $ 5 221.00
11.3 Puerta de servicio Nº 1.00 $ 2 983.00 $ 2 983.00
2
12 Casa para deposito, oficina, sanitario, cocina para el personal y laboratorio (90 m2) m 1.00 $ 644 177.00 $ 644 177.00
14 Provision y Montaje grupo electrogeno de 20Kva Gl 1.00 $ 50 000.00 $ 50 000.00

15 Instalacion electrica e iluminación en planta de tratamiento Gl 1.00 $ 197 772.00 $ 197 772.00
19 Compuerta de Chapa Negra Nº 14 Nº 48.00 $ 2 594.00 $ 124 512.00
20 Obra de descarga del líquido tratado al cuerpo receptor Gl 1.00 $ 61 242.00 $ 61 242.00
Total = $ 24 305 530.28
Proyecto Red de Desagues Cloacales y Planta de Tratamiento

Forres - Departamento Robles - Provincia de Santiago del Estero
CUADRO RESUMEN POR RUBROS
RUBRO DESIGNACION PRECIO
Rubro I Red de Desague Cloacal $ 103 975 528.19
Obra de Nexo y Estación
Rubro II $ 10 403 411.62
Elevadora de Líquidos Cloacales
Planta de Tratamiento de Liquidos
Rubro III $ 24 305 530.28
Cloacales
Total General = $ 138 684 470.09
Precios a mayo 2016
El presupuesto general del presente proyecto asciende a la suma de pesos Ciento treinta y ocho
millones seiscientos ochenta y cuatro mil cuatrocientos setenta con nueve centavos. Precio a Mayo de
2016. En el Anexo A se presentan los análisis de precios.

9.0 PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS
ÍTEM 3.Rotura y Reposición de pavimentos y veredas
Item 3.1.- Rotura y reposición en calzadas de Pavimento Articulado
DESCRIPCIÓN
El presente ítem comprende las tareas de demolición y posterior reposición de calzadas de pavimento
articulado por donde se instalen las conducciones de las colectoras, conexiones domiciliarias y bocas
de registro, en un todo de acuerdo a lo indicado en los planos respectivos.
MEDICIÓN y FORMA DE PAGO
Se computará el ancho real de la excavación hasta un máximo de 0.50 m. y se certificará por metro
cuadrado de vereda o calzada demolida y reconstruida, aprobada por la autoridad municipal.
El precio consignado será compensación total por las tareas descriptas, considerando el aporte de los
materiales, equipos, mano de obra, ensayos y todo otro insumo que fuera necesario para la correcta
terminación del Item, de acuerdo a las especificaciones vigentes en el municipio local para éste tipo de
tarea.
Los importes resultantes se harán efectivos cuando se hayan completado los trabajos y se presenten
ante la Inspección de Obra las constancias que certifiquen la superación de los ensayos realizados y
la aceptación de los mismos por parte de la autoridad municipal.
Item 3.2.- Rotura y reposición en calzadas de Pavimento Flexible
DESCRIPCIÓN
El presente ítem comprende las tareas de demolición y posterior reposición de calzadas de Pavimento
Flexible por donde se instalen las conducciones de las colectoras, conexiones domiciliarias y bocas de
registro, en un todo de acuerdo a lo indicado en los planos respectivos.
tarea.

PPET PÁGINA 56 de 79
Item 3.3.- Rotura y reposición en veredas de mosaicos
DESCRIPCIÓN
El presente ítem comprende las tareas de demolición y posterior reposición de las veredas por donde
se instalen las conducciones de las colectoras, conexiones domiciliarias y bocas de registro, en un
todo de acuerdo a lo indicado en los planos respectivos.
tarea.
ÍTEM 4.- Desbosque, Destronque y Limpieza a mano.
DESCRIPCIÓN
Comprende la provisión de todos los elementos y las operaciones necesarios para despejar, limpiar
y/o retirar todos los obstáculos que impidan la correcta ejecución de los trabajos referidos a la
construcción de las lagunas de tratamiento. En la zona de emplazamiento de las mismas, deberán
realizarse las tareas de: limpieza y preparación del terreno; desbosque y destronque; extracción de
malezas; relleno de zanjas y pozos; ejecución de desagües necesarios y la remoción de los
alambrados existentes.
EQUIPO
El equipo usado para estos trabajos, deberá previamente ser aprobado por la Inspección, la cual
podrá exigir el cambio o retiro de los elementos que no resulten aceptables. Todos los elementos
deben ser provistos en número suficiente para completar los trabajos en el plazo contractual, y ser
detallados al presentar la propuesta, no pudiendo el Contratista proceder al retiro parcial o total de los
mismos, mientras los trabajos se encuentren en ejecución, salvo aquellos elementos para los cuales la
Inspección extienda autorización por escrito.
La medición y certificación se efectuará por hectárea de terreno limpiado en un todo de acuerdo a la

presente especificación y se pagará al precio unitario consignado en la planilla de presupuesto del
contrato aprobado.
Este precio unitario será compensación total por la mano de obra, materiales, equipos, ensayos y
todas las medidas de seguridad que fueren necesarias para completar el ítem a entera satisfacción de
la Inspección de Obra.

ITEM 5.- Excavación
Item 5.1.- Excavación con Maquina
DESCRIPCIÓN
Comprende la ejecución de los trabajos necesarios para la conformación de las zanjas para la
instalación de las tuberías de la red colectora cloacal y de las conexiones domiciliarias. Por la
naturaleza del suelo de la zona, se prevé en este ítem el empleo de una retroexcavadora tipo Cat 320
de 150 HP, apta para la excavación en este tipo de terreno, previéndose el terminado a mano en las
partes donde esta maquinaria no pudiera acceder con facilidad.
El ancho previsto para las zanjas es de 0,60 m, cuando la profundidad no sobrepase de 2.50 m. Para
profundidades mayores se preve un sobreancho de 1.40 m en la parte por ensima de los 2.50 m de
profundidad. Las profundidades de las mismas estarán en un todo de acuerdo a las cotas de intradós
indicadas en los planos de la red (Nº 4 al 9), a las que se le sumará el diámetro del tubo más 0.10
metros.
El suelo excedente que pudiere resultar de las excavaciones será transportado por la contratista hasta
el lugar donde indique la Inspección de Obra en acuerdo con la autoridad municipal, donde será
desparramado y compactado adecuadamente. Cabe acotar que la distancia máxima libre de
transporte es de 5 km.
Asimismo, el contratista deberá prever la instalación de todos los elementos de señalización vehicular,
peatonal y de seguridad que fueren necesarios para el personal propio, de la Inspección y de
terceros.
EQUIPO
El equipo usado para este trabajo, deberá previamente ser aprobado por la Inspección, la cual podrá
exigir el cambio o retiro de los elementos que no resulten aceptables. Todos los elementos deben ser
provistos en número suficiente para completar los trabajos en el plazo contractual, y ser detallados al
presentar la propuesta, no pudiendo el Contratista proceder al retiro parcial o total de los mismos,
mientras los trabajos se encuentren en ejecución, salvo aquellos elementos para los cuales la
La medición y certificación se efectuará por m³ de excavación, en un todo de acuerdo a la presente

especificación, y se pagará al precio unitario consignado en la planilla de presupuesto del contrato
aprobado.
El precio consignado será compensación total por la mano de obra, materiales, equipos, ensayos,
apuntalamientos, achiques mediante bombeo de líquidos que pudieran presentarse durante la
ejecución y todas las medidas de seguridad que fueren necesarias para completar el item a entera
satisfacción de la Inspección de Obra.
Item 5.2.- Excavación para obras de artes
DESCRIPCIÓN
Comprende la ejecución de los trabajos de excavación para la construcción de las bocas de registro y
demás cámaras y/o obras de arte que resultaren necesarias, para lo que el contratista deberá aportar
todas las herramientas menores (palas, picos, puntas, barretas entre otras), los equipos como martillos
neumáticos, compresores, cargador frontal y camiones.
El suelo excedente que pudiere resultar de las excavaciones será transportado por la contratista hasta
el lugar donde indique la Inspección de Obra en acuerdo con la autoridad municipal, donde será
desparramado y compactado adecuadamente. Cabe acotar que la distancia máxima libre de
transporte es de 5 km.
Asimismo, el contratista deberá prever la instalación de todos los elementos de señalización vehicular,
peatonal y de seguridad que fueren necesarios para el personal propio, de la Inspección y de
terceros.
EQUIPO

especificación y se pagará al precio unitario consignado en la planilla de presupuesto del contrato
aprobado.
Item 5.3.- Excavación Lagunas
DESCRIPCIÓN
Comprende la ejecución de los trabajos de excavación para conformar los reservorios de las lagunas
de estabilización de la planta depuradora. En ese sentido, se deberán tener en cuenta las cotas
consignadas en el Plano Nº 11, menos 0,12 metros, correspondiente al espesor del revestimiento del
suelo cemento.
Alcanzada la cota descripta, se revisará meticulosamente todo el fondo de las excavaciones a fin de
localizar zonas con baja densidad, las que en caso de presentarse serán excavadas, rellenadas y
compactadas a fin de garantizar el adecuado sostén a la carpeta del suelo cemento en la que se
confía la impermeabilidad del sistema.
El suelo excavado será retirado y ubicado en los terraplenes de las lagunas, hasta conformar el perfil
definitivo de los mismos; y en caso de existir excedentes serán distribuidos, nivelados y compactados
dentro del predio de la planta de depuración
Asimismo, el contratista deberá prever la instalación de todos los elementos de señalización vial y de
seguridad que fueren necesarios para resguardo del personal propio, de la Inspección y de terceros.
EQUIPO

aprobado.
Ítem 5.4.- Excavación con presencia de agua
DESCRIPCIÓN
Excavación para el caso de presencia de napas de agua, incluye la colocación de enmaderamientos,

entibaciones, apuntalamientos y tablestacados que requiera la excavación para mantenerla estable; la
eliminación del agua freática o de lluvia mediante depresiones, drenajes y bombeos o cualquier otro
procedimiento que garantice el mantenimiento de la excavación libre de agua durante el tiempo que
demande la misma
El suelo excavado será retirado y ubicado en los lugares que determine la inspección de obra,
Asimismo, el contratista deberá prever la instalación de todos los elementos de señalización vial y de
seguridad que fueren necesarios para resguardo del personal propio, de la Inspección y de terceros.
EQUIPO
Se consideran equipos especiales para la ejecución de este ítem, Todos los elementos deben ser

aprobado.
ejecución y todas las medidas de seguridad que fueren necesarias para completar el ítem a entera
ÍTEM 6.- Relleno y Compactación
Item 6.1.- Relleno y Compactación de Zanjas
DESCRIPCIÓN
Ejecutada la zanja y antes de la colocación de las tuberías, se conformará una capa de 0.10 m con
arena o suelo fino del lugar que pase por una criba de ¼”, que se humedecerá adecuadamente y se
compactará hasta el 95 % del ensayo Proctor Estándar. Sobre ese fondo se apoyará el tubo de PVC,
que se rellenará con arena o con el mismo suelo definido anteriormente, hasta 20 centímetros por
encima del tubo con el mismo grado de densidad, dejando las juntas sin tapar para realizar las
pruebas de paso del tapón e hidráulica a zanja abierta.
Superadas las mismas se rellenará el espacio de las cabezas con el mismo suelo seleccionado
manteniendo la presión de prueba y luego se completará el relleno con el resto de las tierras de las
excavaciones hasta la cota de terreno natural, retirándose los materiales o cuerpos que tengan aristas
agudas que pudieran dañar el tubo, humedeciéndose y compactándose adecuadamente en capas de
30 centímetros según el siguiente esquema de densidades: a) en el tercio inferior: 85 % del ensayo
Proctor Estándar, b) en el tercio medio: 90 % del ensayo Proctor Estándar y c) en el tercio superior: 95
% del ensayo Proctor Estándar. Completados los rellenos y no evidenciándose pérdidas, se dará por
aprobada la prueba a zanja tapada.
EQUIPO
El equipo usado para éste trabajo, deberá previamente ser aprobado por la Inspección, la cual podrá
La medición y certificación se efectuará por m³ de relleno compactado, en un todo de acuerdo a la

contrato aprobado.
Ítem 6.2.- Relleno y Compactación de Terraplén
DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la limpieza del terreno donde se construirá el terraplén y en la construcción del
mismo se utilizaran los materiales aptos provenientes de la excavación realizada para la conformación
de las lagunas, en un todo de acuerdo a lo indicado en el plano Nº 20 y teniendo en cuenta, para el
talud interior del terraplén, que deberá restarse a las dimensiones indicadas los 0.12 m
correspondientes al espesor del recubrimiento de suelo cemento.
El material procedente de la excavación de las lagunas, se humedecerá y compactará adecuadamente

para luego ser colocado en capas de 0.30 m hasta alcanzar una densidad del 95% del ensayo Proctor
Estándar.
Asimismo, el contratista deberá prever la instalación de todos los elementos de señalización de

seguridad que fueren necesarios para el personal propio, de la Inspección y de terceros.
EQUIPO
La medición y certificación se efectuará por m³ de terraplen compactado, en un todo de acuerdo a la

contrato aprobado.

El precio consignado será compensación total por la mano de obra, materiales, equipos, ensayos y
todas las medidas de seguridad que fueren necesarias para completar el item a entera satisfacción de
la Inspección de Obra.
ITEM 7.- Provisión y Colocación de Tuberías de PVC-RCPD
DESCRIPCIÓN
Este ítem se refiere a la instalación de la tubería y de los accesorios de P.V.C.- Tipo RCPD - Junta
Elástica a colocar, en los diámetros y con la disposición que figuran en los planos 7 al 15.
Solamente se recepcionarán en obra las tuberías que integren partidas que cuenten con el sello de
calidad otorgado por IRAM de conformidad a las normas específicas, y que deberá ser provisto por el
fabricante.
La tapada mínima será de 0.80 m en vereda y 1.20 en calzada, tomando como referencia las cotas de
cordón y centro de calzada respectivamente.
Antes de la colocación se revisarán los tubos y piezas por separado, limpiando los mismos
cuidadosamente con especial atención en la zona de las espigas. Luego se asentarán firmemente
sobre el fondo de la excavación, cuidando que se apoyen en toda la longitud del fuste.
Cuando por cualquier causa se interrumpa la colocación de las tuberías, la extremidad del último tubo
colocado deberá ser obturada para evitar la introducción de cuerpos extraños.
Los tubos y ramales se asegurarán para evitar movimientos en las operaciones posteriores. Si la
naturaleza del terreno lo exige, se ejecutará una capa de hormigón para asiento de los tubos, e
inclusive se realizarán los respectivos anclajes, los que se realizarán con dados de hormigón simple,
cuidando de proteger los accesorios en contacto y evitar el desgaste por rozamiento, como también
para inmovilizar los mismos ante un posible ascenso de la napa freática.
La estanqueidad de la conducción se comprobará mediante la ejecución de las pruebas hidráulicas a

“zanja abierta” y a “zanja tapada” según se indico en el ítem 6.2. - relleno y compactación de zanjas,
estipulándose para ambos casos el valor de ½ kg/cm² (5 m.c.a.) como la presión interior a aplicar que
se deberá mantener constante durante un lapso de una (1) hora como mínimo para decidir su
aceptación o reiteración, una vez corregidas las falencias que produjeran las pérdidas.
EQUIPO
La medición y certificación se efectuará por metro lineal de tubería colocada y probada en un todo de
acuerdo a la presente especificación y se pagará al precio unitario consignado en la planilla de
presupuesto del contrato aprobado.
Este precio unitario será compensación total por la mano de obra, materiales, equipos, ensayos,
achiques mediante bombeo de líquidos que pudieran presentarse durante la ejecución y todas las
medidas de seguridad que fueren necesarias para completar el ítem a entera satisfacción de la
Inspección de Obra.

ITEM 8.- Estructuras de HºAº y Accesorios
Item 8.1. Boca de Registro de Hormigón Simple (Prof.≤ 3,00 m, inc. Mang.de Empot. y Marco y
Tapa HºFº)
DESCRIPCIÓN
Este item se refiere a la construcción de Bocas de Registro de Hormigón Simple, en la ubicación y con
la profundidad que se indica en los planos generales respectivos, debiendo ser ejecutadas en un todo
de acuerdo a lo tipificado en los Planos de Detalle.
Las Bocas de Registro (B.R) serán de cuerpo cilíndrico en hormigón simple y losa superior plana de
hormigón armado con marco y tapa de hierro fundido tipo pesada.
Los cojinetes se ejecutarán adecuadamente al solo efecto de permitir un correcto escurrimiento de los
líquidos y se instalaran los manguitos de empotramientos y en la parte superior un Marco y Tapa HºFº
El hormigonado de las paredes se hará cuando se hayan instalado correctamente los manguitos de
empotramiento de las tuberías que entran y que salen de la boca de registro, con el objeto de impedir
filtraciones entrantes o salientes de la BR.
La calidad del hormigón requerida será la de un H-21, con un contenido mínimo de cemento portland
normal de 380 kg por metro cúbico para garantizar la condición de elevada impermeabilidad requerida
al hormigón de esta Obra.
Solo se permitirá la dosificación en peso para su elaboración en el lugar de la obra o su adquisición

desde una planta de venta de hormigón elaborado.
Previo a la ejecución de los hormigones, se presentará a la Inspección de Obra el proyecto de

dosificación, junto a los protocolos de los ensayos a compresión de las probetas elaboradas con la
mezcla de materiales a utilizar en la obra, que obtuvieron resistencias características superiores a la
estipulada en el presente pliego (> 21 Mpa (210 kg/cm2)).
El valor de la relación agua - cemento será el mínimo compatible con las condiciones de colocación
del material en los encofrados, siguiéndose igual criterio para adoptar el valor del asentamiento.
Las armaduras a utilizar en la losa de tapa será de acero tipo natural soldable (ADN 420 S) (tensión
característica 420 Mpa (4.200 kg/cm2), pudiéndose utilizar en barras o en mallas, según criterio del
proyectista o necesidades de la Obra.
EQUIPO
La medición y certificación se efectuará por unidad ejecutada y se pagará al precio unitario consignado
en la planilla de presupuesto del contrato aprobado.
El precio unitario incluye la provisión de los materiales, mano de obra y todos los trabajos necesarios
para dejar el ítem debidamente terminado de acuerdo a la presente especificación tecnica y
satisfacción de la Inspección.

ITEM 8.2. Boca de Registro de Hormigón Armado (Prof. > 3,00 m, inc. Manguito de
Empotramiento y Marco y Tapa HºFº)
DESCRIPCIÓN
Este item se refiere a la construcción de Bocas de Registro de Hormigón Armado, en la ubicación y

con la profundidad que se indica en los planos generales respectivos, debiendo ser ejecutadas en un
todo de acuerdo a lo tipificado en los Planos de Detalle.
Las Bocas de Registro (B.R) serán de cuerpo cilíndrico con losas planas, superior e inferior, de
hormigón armado, con marco y tapa de hierro fundido tipo pesada en la losa superior.
La calidad del hormigón requerida será la de un H-21, con un contenido mínimo de cemento portland
normal de 380 kg por metro cúbico para garantizar la condición de elevada impermeabilidad requerida
al hormigón de esta Obra.
Solo se permitirá la dosificación en peso para su elaboración en el lugar de la obra o su adquisición


Las armaduras a utilizar serán de acero tipo natural soldable (ADN 420 S) (tensión característica 420
Mpa (4.200 kg/cm2), pudiéndose utilizar en barras o en mallas, según criterio del proyectista o
necesidades de la Obra.
EQUIPO
para dejar el ítem debidamente terminado de acuerdo a la presente especificación técnica y

ITEM 8.3. Cámaras de Acceso de Hormigón Armado (Prof. > 3,00 m, inc. Manguito de
Empotramiento y Marco y Tapa HºFº)
DESCRIPCIÓN
Este ítem se refiere a la construcción de Cámaras de registro de Hormigón Armado, en la ubicación y

con la profundidad que se indica en los planos generales respectivos, debiendo ser ejecutadas en un
todo de acuerdo a lo tipificado en los Planos de Detalle.
Las cámaras de acceso serán de cuerpo cilíndrico de 1.20 m de diámetro con losas planas, superior e
inferior, de hormigón armado, con marco y tapa de hierro fundido tipo pesada en la losa superior.
. El hormigonado de las paredes se hará cuando se hayan instalado correctamente los manguitos de
.Solo se permitirá la dosificación en peso para su elaboración en el lugar de la obra o su adquisición


EQUIPO
para dejar el ítem debidamente terminado de acuerdo a la presente especificación técnica y

Ítem 8.4. Estación Elevadora de Líquidos Cloacales (incl. Equip. Electromec.)
DESCRIPCIÓN
Este ítem se refiere a la construcción de la Estación elevadora de Líquidos Cloacales, incluido el

equipamiento electromecánico y demás accesorios para su correcta operación y mantenimiento, en
Hormigón Armado y en un todo de acuerdo a las dimensiones, cotas e indicaciones especificadas en
el Plano correspondiente.
empotramiento de las tuberías de ingreso a la cámara de bombeo, con el objeto de impedir filtraciones
entrantes o salientes de la cámara..
Los accesorios y piezas especiales de Hierro Fundido o Hierro Dúctil para conformar la descarga de
las electrobombas hasta la salida de la EELC serán de Ø 150 mm y su unión será a doble brida. Sobre
la misma se instalaran las válvulas de retención y esclusa necesarias para la operación y
mantenimiento del sistema.
Solamente se decepcionarán en obra las tuberías y accesorios que integren partidas que cuenten con
el sello de calidad otorgado por IRAM de conformidad a las normas específicas, y que deberá ser
provisto por el fabricante.
La cañería metálica se protegerá con una triple capa de pintura bituminosa ya sea que se encuentre
en el interior del pozo, en la cámara de válvulas o enterrada en zanja.
Los tubos y piezas especiales se asegurarán para evitar movimientos en las operaciones posteriores,
mediante anclajes adecuados que se realizarán con dados de hormigón simple, cuidando de proteger
los accesorios en contacto y evitar el desgaste por rozamiento.
La estanqueidad de la conducción se comprobará mediante la ejecución de la prueba hidráulica del

conjunto, estipulándose el valor de ½ kg/cm² (5 m.c.a.) como la presión interior a aplicar que se
deberá mantener constante durante un lapso de una (1) hora como mínimo para decidir su aceptación
o reiteración, una vez corregidas las falencias que produjeran las pérdidas.
La construcción de la instalación eléctrica para fuerza motriz e iluminación en el local de la Estación

Elevadora, tendra como objeto, asegurar el correcto funcionamiento de las electrobombas
sumergibles.
Así se instalarán los conductos y el cableado que sean necesarios en un todo de acuerdo a los
requerimientos de los proveedores de los equipos de bombeo y de la acometida de los tableros de
comando para su manejo.
Los materiales a utilizar serán de primera calidad y cumpliendo en un todo con las normas IRAM
referentes. El contratista pondrá a disposición de la Inspección de la obra una muestra completa de los
materiales a emplear en la instalación para su correspondiente aprobación. No podrá iniciar ningún
trabajo sin el cumplimiento de este requisito.
La instalación eléctrica deberá cumplir todo lo referente a reglamentaciones provinciales vigentes en

general y en particular las normativas de EDESE, no siendo motivo de omisión de parte de la
ejecutora, ningún detalle aunque el mismo no estuviere expresamente especificado en la presente y
en los planos respectivos. Las instalaciones proyectadas se ejecutarán en un todo de acuerdo al plano
de electricidad presentado por los proveedores de los equipos y a las normas en vigencia para este
tipo de obra. La instalación debe ser completa y de acuerdo a su fin, aún cuando ello no esté reflejado
en la documentación.
Se instalará de un pórtico móvil provisto de un polispasto eléctrico con capacidad de carga de 1

tonelada apto para el izaje de la electrobomba para su montaje o revisión periódica.
Se instalarán tapas de acero semillado a colocar sobre los huecos de las losas de tapas de las
cámaras del pozo de bombeo, de válvulas de ingreso y salida, con el objeto de brindar seguridad al
tránsito del personal de la planta depuradora.
Las mismas tendrán las dimensiones indicadas en los planos de datalle y 0,006 m. de espesor y se
protegerán con una triple capa de pintura epoxi en ambos lados, e irán montadas sobre un marco de
perfiles de hierro que llevará idéntica protección, y sobre el que se soldarán 2 bisagras y una manija
para su levante para inspección del pozo, izaje del canasto o desmontaje de las electrobombas.
EQUIPO
Tanto para el hormigón como para el acero a emplear en el presente ítem, vale lo especificado a tal
efecto – Bocas de Registro de Hormigón Armado.
para dejar el ítem debidamente terminado de acuerdo a la presente especificación técnica y a entera
Ítem 8.5. Cámara de Distribución de Caudales
DESCRIPCIÓN
Este ítem se refiere a la construcción de la Cámara de Distribución de Caudales en Hormigón Armado,

en un todo de acuerdo a las dimensiones, cotas e indicaciones especificadas en los Planos Nº 12 y 13.
Se dispondrá una armadura de piel consistente en una malla compuesta por 1 Ø 6 mm c/15 cm de
abertura en ambas direcciones, en el borde superior de la losa de fondo y en el borde externo de las
paredes de la misma. El recubrimiento mínimo de la armadura sera de 3 cm en todos los casos.
empotramiento de las tuberías que entran y que salen de la cámara.
Tanto para el hormigón como para el acero a emplear en el presente ítem, vale lo especificado a tal
efecto en el ítem 8.2. – Bocas de Registro de Hormigón Armado.
EQUIPO
ITEM 9. Revestimiento con suelo cemento
DESCRIPCIÓN
Los trabajos de este Ítem se refieren a las tareas necesarias para materializar la impermeabilización
del fondo y taludes de las lagunas de estabilización mediante una capa de 0,12 m de espesor
ejecutada en suelo cemento con las dimensiones finales indicadas en los planos del proyecto.
.Para tal fin, sobre el recinto excavado y compactado al 95 % del Ensayo Próctor Estándar, se procede
a colocar el revestimiento que consiste en una mezcla íntima de suelo seleccionado del lugar con
cemento. El tenor mínimo de cemento será del 5 % en peso de suelo.
La cantidad exacta de cemento es colocada sobre el suelo en pequeñas cantidades iguales y

distribuidas uniformemente. A continuación se mezcla bien con el suelo sin moverlo del lugar a fin de
asegurar una capa uniforme de 0.12 m de espesor. Finalmente se compacta, agregando una cantidad
mínima de agua determinada mediante ensayos en laboratorio, con el objeto de obtener la máxima
densidad posible. El cuidado de curado es similar al utilizado para el hormigón.
Todas estas tareas se ejecutarán de un modo cuidadoso y con el concurso de mano de obra calificada
con experiencia en este tipo de revestimiento con el objeto de lograr una elevada impermeabilidad que
garantice el llenado y el buen funcionamiento de las lagunas, evitando la infiltración de los líquidos
cloacales y el impacto ambiental negativo que ello representaría.
EQUIPO
La medición y certificación se efectuará por metro cúbico (m3) de suelo cemento elaborado y
colocado, pagándose al precio unitario consignado en la planilla de presupuesto del contrato
aprobado.
ITEM 10.- Forestación en planta depuradora.

DESCRIPCIÓN
El presente Ítem comprende los trabajos necesarios para ejecutar el sistema de riego con líquido
cloacal tratado de las distintas especies forestales que se implantarán en el predio de la Planta
Depuradora.
Se transplantarán ejemplares de cipreses (Cupressus Sempervires, L.), Bougainvillea Spectabilis,

Willd (vulgarmente conocida como Santa Rita), rosales, álamos plateados y especies autóctonas, cuyo
detalle de cantidad está estipulado en el Análisis de Precio correspondiente y su ubicación en el predio
está indicada en el Plano Nº 20, todo ello bajo la supervisión y asesoramiento de un ingeniero forestal
o agrónomo de reconocida idoneidad en este tipo de proyecto.
Es sistema de riego será por gravedad mediante estanques separados una distancia de 10 m entre sí
y que se extienden desde las lagunas hasta el extremo sur del predio, cubriendo una superficie
aproximada de 5 ha. (zona de experiencia forestal piloto). Los estanques están alimentados por una
reguera que nace en la cámara de carga ubicada en el sector éste del predio al final de las lagunas.
El riego de la cortina que cubre el perímetro del predio y del jardín arboreto, se realiza mediante el
bombeo del liquido a través de una tubería de PVC, Clase 4, Ø 110, JEI, desde dicha cámara hasta la
parte mas alta del predio, desde donde escurre por gravedad por la reguera perimetral ubicada en el
centro de la cortina doble. Para impulsar los líquidos se emplea una motobomba de 2 HP de potencia,
montada en un carro móvil, la que cuenta con una unión rápida para ser acoplada en la tubería antes
mencionada.
EQUIPO
El equipo a usar para éste trabajo, deberá ser propuesto a la Inspección de la Obra quien deberá
aprobarlo u observarlo, pudiendo exigir el cambio o retiro de los elementos que no resulten
aceptables. Todos los elementos deben ser provistos en número suficiente para completar los trabajos
en el plazo contractual, y ser detallados al presentar la propuesta, no pudiendo el Contratista proceder
al retiro parcial o total de los mismos, mientras los trabajos se encuentren en ejecución, salvo aquellos
elementos para los cuales la Inspección extienda autorización por escrito.
La medición y certificación del Ítem se efectuará en forma global cuando se hayan obtenido los
objetivos descriptos anteriormente, pagándose al precio unitario consignado en la planilla de
Este precio unitario incluye la provisión de los materiales, mano de obra y todos los trabajos
necesarios para dejar el ítem debidamente terminado de acuerdo a la presente especificación técnica
y a entera satisfacción de la Inspección.
ITEM 11.- Alambrado Perimetral.
Item 11.1. Alambrado Olímpico
DESCRIPCIÓN
Comprende los trabajos necesarios para ejecutar este cerramiento perimetral en los lugares indicados
en el plano respectivo, con sus portones y puerta de servicio correspondiente.
Se respetará en un todo el tipo y la calidad de los materiales indicados en el Análisis de Precios

respectivo como así también las formas y características que se describen en el Plano Nº 27 en el
detalle tipo “Alambrado Perimetral y Portón de Acceso” . La distancia entre poste intermedio y poste
terminal, entre poste intermedio y esquinero y entre dos postes intermedios consecutivos, será de 4
metros de longitud. Este espacio será cerrado con una malla romboidal (2”x2”) de alambre de acero
galvanizado Nº 12, reforzada por la presencia de 3 hiladas de alambre 17/15. Paso seguido se tensa
la malla metálica con varillas de hierro planchuela pintadas con dos manos de antióxido y una mano
de esmalte sintético al aluminio, y bulones (Tensores) galvanizados, según se aprecia en el plano tipo
mencionado.
En la base de la malla se construirá un cordón perimetral de hormigón tipo “C” sobre cimiento de
albañilería de ladrillos comunes asentados sobre un cimiento de hormigón de cascotes. Los postes se
afirmarán en su base con hormigón tipo “I” convenientemente apisonado y por la parte superior de los
mismos se extenderán tres hiladas de alambre de púas Nª 12½ para seguridad.
Los postes de Hº Aº serán de primera calidad, vibrados y perfectamente terminados con sus cuatro
caras lisas. El contratista presentará para su inspección los postes detallando medidas y armaduras,
pudiéndole ordenársele los ensayos que se consideren oportunos con cargo exclusivo del mismo. La
aprobación de los materiales que exprese la inspección deberá hacerse por escrito.
Deberá cuidarse que los postes queden perfectamente a plomo, apisonando la tierra donde sean
colocados. Las cabezas deberán quedar a un mismo nivel (si el terreno es horizontal) o seguir con una
línea suave las irregularidades si las hubiere.
EQUIPO
La medición y certificación del Ítem se efectuará por metro lineal de alambrado olímpico terminado
según las presentes especificaciones, pagándose al precio unitario consignado en la planilla de
necesarios para dejar el ítem debidamente terminado de acuerdo a la presente especificación técnica,
al análisis de precios respectivo y a entera satisfacción de la Inspección.
Item 11.2. Portón de Entrada Vehicular
DESCRIPCIÓN
Comprende los trabajos necesarios para ejecutar el Portón metálico de entrada vehicular a la Planta
Depuradora, ubicado según se indica en el plano respectivo.

respectivo como así también las formas y características que se describen en el Plano Nº 27. Su
longitud total será de cuatro (4) metros, de dos hojas giratorias, tal como se muestra en el detalle
“Alambrado Perimetral, Portón de Acceso y Puerta de Servicio” de dicho plano.
EQUIPO

La medición y certificación del Ítem se efectuará por unidad de portón completo terminado según las
presentes especificaciones, pagándose al precio unitario consignado en la planilla de presupuesto del
contrato aprobado.
Item 11.3. Puerta de Servicio
DESCRIPCIÓN
Comprende los trabajos necesarios para ejecutar la Puerta metálica de entrada peatonal a la Planta
Depuradora, ubicado según se indica en el plano respectivo.

respectivo como así también las formas y características que se describen en el Plano Nº 27. La
abertura a cubrir será de un (1) metro, con un ancho de hoja giratoria de 0.90 m., tal como se muestra
en el detalle “Alambrado Perimetral, Portón de Acceso y Puerta de Servicio” de dicho plano.
EQUIPO
La medición y certificación del Ítem se efectuará por unidad de puerta completa terminada según las
presentes especificaciones, pagándose al precio unitario consignado en la planilla de presupuesto del
contrato aprobado.
ITEM 12.- Casa para depósito, oficina, sanitario, cocina para el personal y laboratorio (90 m2)
DESCRIPCIÓN
Los trabajos de éste Ítem se refieren a la construcción de la casa para depósito, oficina y laboratorio a
ejecutar en el predio de la Planta Depuradora, con un total de 90 metros cuadrados, cuya ubicación
exacta se indica en el Plano Nº 12, como también su disposición y dimensiones en planta, corte y
detalles de cimentación.
Los muros serán de mampostería de ladrillos comunes en los espesores y alturas indicadas en el
plano mencionado y las juntas serán tomados por mortero de cal reforzada con dosaje ¼:1:4
(cemento, cal en pasta, arena gruesa), revocados de ambos lados.
Los revoques externos consistirán en una primera capa de planchado cementicio de 0.005 m de
espesor con mezcla 1:3 (cemento: arena mediana) con hidrófugo de reconocida calidad. Luego y al
igual que para los revoques en muros interiores se aplicará el revoque grueso o jaharro de 0.015
metros de espesor con mezcla ¼:1:4 (cemento: cal: arena gruesa) con hidrófugo incorporado;
finalmente se aplicará la capa de revoque fino o enlucido a la cal, dosaje 1/8:1:3 (cemento: cal, arena
fina) terminado al fieltro.
Las losas de techo serán planas y se construirán con viguetas pretensadas y ladrillos cerámicos
huecos con capa de compresión de 0,05 m de espesor de hormigón.
La cubierta de techo estará compuesta de:
Para aislamiento térmico: un hormigón de perlita expandida dosaje 1:10 (cemento: perlita expandida)
de espesor mínimo 0,07 m en la boca de desagüe pluvial y 0.17 en el extremo mas alto y alejado de la
boca de descarga.
Para aislante hidráulico: sobre el hormigón con pendiente se colocará una manta plástica de 200
micrones de polietileno de alta densidad, sin juntas.
Como carpeta de tránsito: sobre la manta plástica se asentarán las tejuelas comunes sobre mezcla
¼:1:4 (cemento, cal en pasta, arena gruesa). Este trabajo se completa con una lechada de mortero
1/8:1:3 (cemento, cal, arena fina) mezclado con hidrófugo de reconocida calidad.
Los cielorrasos se ejecutarán en un todo de acuerdo a lo expresado para los revoque de paredes
interiores.
EL piso de todos los locales interiores será de mosaico granítico color blanco tiza, asentado sobre
mortero ¼:1:4 (cemento, cal, arena gruesa) que se colocará encima de un manto plástico de 200
micrones de polietileno de alta densidad sin juntas sobre un contrapiso de hormigón de cascotes de
dosaje ¼:1:5:10 (cemento, cal en pasta, arena gruesa, cascote de ladrillo) de 0.10 m. de espesor. Los
pisos exteriores serán de losetas de hormigón simple de 50 x 50 asentadas con mortero sobre
contrapiso de 0.10 m de espesor de hormigón de cascotes.
Las carpinterías (marcos y aberturas) de todos los locales serán de aluminio anodizado color bronce.
Las secciones de las carpinterías como de los herrajes contarán con la rigidez necesaria para
garantizar su funcionalidad y una prolongada vida útil.
Los antepechos de ventanas, umbrales de puertas, zócalos y mesadas para el laboratorio y cocina
serán de granito natural de color blanco tiza.
Las superficies del interior y/o del exterior de los locales serán pintadas con pintura al látex, en colores
propuestos por la contratista y aprobados por la inspección. La superficies deberán encontrarse bien
secas, limpias y firmes. A continuación se aplicarán una mano de imprimación y los enduidos que
hicieran falta, lijando y recubriendo las partes enduidas con la misma imprimación. A continuación, se
darán dos manos como mínimo de pintura al látex de marca aprobada con el color y el tono aprobado
por la Inspección.
La instalación eléctrica será la indicada en el plano respectivo y será del tipo embutida. Comprende la
provisión e instalación del Tablero General, las cajas y los conductos para los cables, los cables, las
llaves y los tomas, el tendido de los conductores, portalámparas y lámparas de los distintos locales
señalados. Las cajas octogonales y rectangulares serán de hierro semipesado, los conductos para los
cables serán de PVC rígido del diámetro indicado en el plano y/o por la inspección y los conectores
serán metálicos cincados. Las llaves serán del tipo embutido modelo tecla. Los conductores serán del
tipo IMSA o similar con aislamiento de PVC de 2 mm2 y 1.5 mm2 según su ubicación en el circuito. La
potencia de las lámparas incandescentes será de 75 watts
La instalación sanitaria comprende la provisión e instalación de los materiales, tuberías, griferías,

accesorios, tanque domiciliario de 1000 litros y la construcción de la totalidad de las instalaciones
sanitarias del baño, cocina y laboratorio, incluido las cámaras de inspección, cámara séptica, pozo
absorbente y los desagües pluviales correspondientes.
El proyecto de la instalación de gas envasado será presentado por el Contratista a la Inspección de la

Obra y deberá dar servicio mínimo a una cocina tipo industrial con cuatro hornallas y horno, un termo
tanque de 200 Lts. de capacidad, y un calefactor para cada local habitable (Cocina, Laboratorio,
Oficina y Dormitorio). Se gestionará ante la empresa Gasnor SA la provisión de un tanque de gran
capacidad de gas envasado que se utilizará como fuente para el servicio proyectado.
Los locales de Cocina y Laboratorio llevarán revestimiento impermeable formado por cerámicos lisos
de superficie brillante, de marca de reconocida calidad, de dimensiones 20 x 15, de color claro tipo
blanco tiza, instalándose sobre muros que contengan mesadas de trabajo, desde el nivel de las
mismas hasta el techo. Se colocarán sobre un revoque rústico terminado al fratás sin peinar,
pegándolo al mismo con adhesivo de reconocida aptitud y calidad comercial, tipo “Klaukol” o “Iggam”,
con juntas a tope, cuidando la alineación de las mismas, su coincidencia, limpieza y escarificado. Las
juntas se rellenarán con pastina del mismo color del cerámico. El arrimo a bocas de luz, tomas,
marcos, canillas, etc. se obtendrá por herrajes o calados, no admitiéndose cortes para completar una
pieza.
Muebles bajo mesada, de dispondrán bajo el ámbito de las mesadas de cocina y del laboratorio, serán
de acero inoxidable de marca de reconocida calidad comercial en el país, tipo “Jhonson” o similar, con
puertas, en los que se distribuirán equitativamente los espacios destinados a estantes y cajoneras,
admitiéndose que la contratista proponga un proyecto de los muebles y que la Inspección exprese su
aceptación formal.
Se proveerá además en el presente Ítem el siguiente equipamiento mínimo:
1 (Un) Cocina, tipo industrial con 4 hornallas y horno, apta para funcionar a gas envasado.-
1 (Un) Termo tanque de 200 lts. de capacidad, apto para funcionar a gas envasado -
1 (Un) Heladera de 11 pies, con motor eléctrico.
2 (Dos) Calefactores aptos para funcionar con gas envasado.
EQUIPO
La medición y certificación del Ítem se efectuará en forma global cuando la casa esté completamente
terminada según las presentes especificaciones, pagándose al precio unitario consignado en la planilla
de presupuesto del contrato aprobado.
ITEM 14.- Ampliación de red de media tensión y Seta monoposte
DESCRIPCIÓN
Los trabajos comprendidos en el presente Ítem se refieren a la construcción de 1 (uno) kilómetro de

red de media tensión 13.2 kv desde la línea existente sito en la cercanías de la planta potabilizadora
de agua por Osmosis Inversa de la Villa hasta el predio destinado a la Planta Depuradora En dicho
lugar se procederá a construir una Subestación Transformadora en 13,2 / 0,4 /0,230 KV. de potencia,
con montaje a intemperie. Estos trabajos serán realizados luego de que la empresa EDECAT SA,
prestadora del servicio eléctrico en la Provincia apruebe el Proyecto Definitivo de la Línea y de la
Subestación a presentar por parte de la empresa Contratista de la Obra, con el acuerdo de la
Dirección de Infraestructura Energética dependiente del ministerio de Obras y Servicios Públicos.

EQUIPO
La medición y certificación del Ítem se efectuará en forma global cuando se hayan completados los
trabajos y superado las pruebas de funcionamiento de todas las instalaciones, pagándose al precio
unitario consignado en la planilla de presupuesto del contrato aprobado.
Este precio unitario incluye la provisión de los materiales detallados en el análisis de precios
respectivo, la mano de obra y todos los trabajos necesarios para dejar el ítem debidamente terminado
de acuerdo a la presente especificación técnica, y a entera satisfacción de la Inspección.
ITEM 15.- Instalación eléctrica e iluminación en planta de tratamiento
DESCRIPCIÓN
Los trabajos comprendidos en el presente Ítem se refieren a la construcción de la instalación eléctrica

para fuerza motriz e iluminación en el predio de la Planta Depuradora, como también del pilar de
acometida y medición y el tablero general de la instalación.
Así, se colocarán 400 metros de cable de cobre subterráneo protegido adecuadamente y cuatro (4)
lámparas de mercurio y sodio de 250 watts de las características indicadas en la planilla de análisis de
precios correspondiente a este Ítem. Estas luminarias se colocarán dentro de una tulipa de
policarbonato, montadas sobre columnas de alumbrado que deberán responder en líneas generales a
las de alumbrado público municipal, en cuya base se dispondrán tomas corrientes para fuerza motriz,
aptos para exterior.
Los materiales a utilizar serán de primera calidad y cumpliendo en un todo con las normas IRAM
referentes. El contratista pondrá a disposición de la Inspección de la obra una muestra completa .de
los materiales a emplear en la instalación para su correspondiente aprobación. No podrá iniciar ningún
trabajo sin el cumplimiento de este requisito.
La instalación eléctrica deberá cumplir en todo lo referente a reglamentaciones municipales vigentes

en general y en particular y de EDESE, no siendo motivo de omisión de parte de la ejecutora, ningún
detalle aunque el mismo no estuviere expresamente especificado en la presente y en los planos
respectivos. Las instalaciones proyectadas se ejecutarán en un todo de acuerdo al plano de la
electricidad y a las normas en vigencia para este tipo de obra. La instalación debe ser completa y de
acuerdo a su fin, aún cuando ello no esté reflejado en la documentación.
EQUIPO

La medición y certificación del Ítem se efectuará en forma global cuando se hayan completados los
trabajos y superado las pruebas de funcionamiento de todas las instalaciones, pagándose al precio
ITEM 16.- Cruce de Ruta Provincial
DESCRIPCIÓN
Se incluye en este ítem los trabajos y elementos necesarios para la protección del caño de PVC, tipo
RCPD, D° 315 mm, cuando cruza la Ruta Provincial N° 2. Dichos elementos son un caño camisa de
hierro dúctil de diámetro 16” (406 mm) y 4.8 mm de espesor que se extiende a lo largo de todo el
cruce (24 metros) y un elemento de apoyo según dos generatrices del caño, formado por dos tacos de
madera de algarrobo de 2x2", uno por cada generatriz. Cada caño de 12 metros se soldará a tope
para conformar la camisa de 24 metros y se colocará con pendiente del 2 ‰, entre las dos (2)
cámaras de control de pérdidas situadas a ambos lados del camino y que cuentan con marco y tapa
de Hº Fº, tipo pesado para calzada.
EQUIPO
La medición y certificación del Ítem se efectuará en forma global cuando se encuentren completados y
aprobados los trabajos del cruce especificado en los párrafos precedentes, pagándose al precio
Su precio será total compensación por los trámites administrativos y pago de derechos arancelarios
para lograr la autorización, inspección y aprobación final de las autoridades de la Dirección Nacional
de Vialidad (DNV) que tiene jurisdicción sobre la obra atravesada, como también por la provisión de
materiales, mano de obra y equipos necesarios para ejecutar las obras según los planos y
especificaciones tipo de cada organismo, a total conformidad de la inspección de la obra.
ITEM 17.- Cruce de Ruta Nacional
DESCRIPCIÓN
Se incluye en este ítem los trabajos y elementos necesarios para la protección del caño de PVC, tipo
RCPD, D° 315 mm, cuando cruza la Ruta Provincial N° 2. Dichos elementos son un caño camisa de
hierro dúctil de diámetro 16” (406 mm) y 4.8 mm de espesor que se extiende a lo largo de todo el
cruce (24 metros) y un elemento de apoyo según dos generatrices del caño, formado por dos tacos de
madera de algarrobo de 2x2", uno por cada generatriz. Cada caño de 12 metros se soldará a tope
para conformar la camisa de 24 metros y se colocará con pendiente del 2 ‰, entre las dos (2)
cámaras de control de pérdidas situadas a ambos lados del camino y que cuentan con marco y tapa
de Hº Fº, tipo pesado para calzada.
EQUIPO
La medición y certificación del Ítem se efectuará en forma global cuando se encuentren completados y
aprobados los trabajos del cruce especificado en los párrafos precedentes, pagándose al precio
Su precio será total compensación por los trámites administrativos y pago de derechos arancelarios
para lograr la autorización, inspección y aprobación final de las autoridades de la Dirección Nacional
de Vialidad (DNV) que tiene jurisdicción sobre la obra atravesada, como también por la provisión de
materiales, mano de obra y equipos necesarios para ejecutar las obras según los planos y
especificaciones tipo de cada organismo, a total conformidad de la inspección de la obra.
ITEM 18- Conexión domiciliaria de cloaca PVC-RCPD- Ø 110 mm
DESCRIPCIÓN
Las conexiones domiciliarias externas desde la cañería colectora cloacal colocada en el centro de
calzada hasta la línea municipal (LM) de cada usuario frentista a la misma y se ejecutarán
simultáneamente con la cañería colectora en un todo de acuerdo al detalle señalado en el Plano Nº14
de la presente documentación técnica. Su instalación incluirá todos los materiales designados en la
planilla de Análisis de Precios del Ítem y los mismos contarán con el sello de calidad IRAM provisto por
el fabricante y se consignarán en el acta de aprobación de partida (caño, curva y ramales), según
corresponda.
EQUIPO
La medición y certificación del Ítem se liquidará por unidad cuando el mismo se encuentre
completamente terminado y se hayan aprobado las pruebas hidráulicas correspondientes, pagándose
al precio unitario consignado en la planilla de presupuesto del contrato aprobado.
Su precio será total compensación por la provisión de los materiales, mano de obra, ensayos y
equipos necesarios para ejecutar las conexiones domiciliarias en un todo de acuerdo a las presentes
especificaciones asegurando un normal funcionamiento y a conformidad de la inspección de la obra.
ITEM 19.- Compuerta de Chapa Negra Nº 14
DESCRIPCIÓN
Los trabajos del presente Ítem se refieren a la ejecución de las compuertas de chapa para el manejo
de los caudales en las cámaras de la Planta Depuradora. Las mismas tendrán las formas, secciones y
dimensiones especificadas en el detalle mostrado en el Plano Nº 13, indicándose su calidad, cantidad
y otras características en la planilla de Análisis de Precios del Ítem.
Se prestará especial cuidado al revestimiento protector de pintura epoxi para asegurar la durabilidad
de las partes metálicas atento a las severas condiciones de corrosión a que se encuentran sujetas.
Por ello se exige la colocación de tres capas de pintura epoxi cada una de diferente color y que cada
mano cubra totalmente la anterior. Asimismo y para asegurar la estanqueidad del cierre de la
compuerta se verificará la calidad de la manguera utilizada como burlete y su correcta colocación
sobre la compuerta y su ajuste sobre el marco.
EQUIPO
La medición y certificación del Ítem se liquidará por unidad cuando la misma se encuentre
completamente terminada y aprobados las ensayos de estanqueidad que sean necesarios, pagándose
al precio unitario consignado en la planilla de presupuesto del contrato aprobado.
Su precio será total compensación por la provisión de los materiales, mano de obra, ensayos y
equipos necesarios para ejecutar las compuertas en un todo de acuerdo a las presentes
especificaciones asegurando un normal funcionamiento y la conformidad de la inspección de la obra.
ITEM 20.- Obra de descarga del líquido tratado al cauce efímero
DESCRIPCIÓN
Los trabajos del presente Ítem se refieren a la ejecución de la obra de descarga del líquido cloacal
tratado sobrante del riego de la forestación experimental piloto encarada en la Planta Depuradora,
hacia el cauce efímero que conduce las aguas pluviales al Arroyo Lescano.
La misma tiene la disposición que se señala en el detalle mostrado en el Plano Nº 12, en el que se
consignan sus medidas en planta. Se trata de una transición realizada con un escollerado formado por
piedras de 0,40 metros de diámetro como mínimo, acomodada a mano.
EQUIPO
La medición y certificación del Ítem se liquidará en forma global cuando el mismo se encuentre
completamente terminado según las presentes especificaciones, pagándose al precio unitario
consignado en la planilla de presupuesto del contrato aprobado.

Su precio será total compensación por la provisión de los materiales, mano de obra, y equipos
necesarios para ejecutar el zampeado en un todo de acuerdo a las presentes especificaciones
asegurando un normal funcionamiento de la descarga a satisfacción de la inspección de la obra.

ANEXO A
OBRA: Proyecto Red de Desagues Cloacales y Planta de Tratamiento
LUGAR: Forres - Departamento Robles - Provincia de Santiago del Estero
ANALISIS DE PRECIOS Fecha: mayo 2016
Unidad del
Item: 1 Adquisicion de terreno para Planta de Tratamiento ha
Item:
A. MATERIALES
Nro Designacion Unidad Cantidad Costo Unitario Sub-Total A
ha. 1,000 6118,42 6118,42
Gastos de escrituracion e impuestos ha. 1,000 611,84 611,84
Total de Materiales 6730,26
B.- MANO DE OBRA

Nro Categoria Cantidad Costo Unitario Sub-Total B
Ayudante
Medio Oficial
Oficial
Oficial Especializado
Sub-Total B1:
Vigilancia y Capatacía (% s/ B1): 10
Total de Mano de Obra
C.- EQUIPOS
Nro Designación del Equipo Cantidad Costo Horario Sub-Total C
Total Equipos 0,00
D.- Costo - Costo {Total de [A+B+C]} 6730,26
Gastos Generales e Indirectos : 15,00% (s/Sub-Total D) 1009,54

Sub-Total E: 7739,80
Beneficios: 10,00% (S/Sub-Total E) 773,98

Sub-Total F: 8513,78
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 1787,89

Sub-Total G: 10301,68
Ingresos Brutos: 3,50% (S/Sub-Total F) 297,98

Sellados: 0,00% (S/Sub-Total F) 0,00
Total General: 10599,66
PRECIO ADOPTADO: [$/ha] 10600,00

Unidad del
Item: 2 Instalacion de Obrador y Replanteo Gl
Item:
A. MATERIALES
Nro Designacion Cantidad Costo Unitario Sub-Total A
Galpon para deposito de materiales-Sup.40x15-Tipo tinglado
1,000 144000,00 144000,00
metalico
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 40,00 114,75 4590,00
Medio Oficial
Oficial 15,00 135,58 2033,70
Sub-Total B1: 6623,70

Capatacía (% s/ B1) 10 662,37
Total de Mano de Obra 7286,07
C.- EQUIPOS
5 Herramientas Menores 40,00 260,36 10414,40
Camion Volcador (7 m3) 5,00 635,74 3178,70
Grua 10,00 496,85 4968,51
Total Equipos 18561,60
15,00% (s/Sub-Total D) 25477,15


21,00% (S/Sub-Total F) 45120,03

3,50% (S/Sub-Total F) 7520,01

0,00% (S/Sub-Total F) 0,00
PRECIO ADOPTADO: [$/Gl] 267497,00

Unidad del
Item: 3.1 Rotura y reposicion en calzadas de Pavimento Articulado m2
Item:
A. MATERIALES
3 Arena Gruesa m³ 0,100 183,55 18,36
Block de hormigon articulado m2 1,00 221,49 221,49
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,07 114,75 7,65
Medio Oficial
Oficial 0,07 135,58 9,04
Oficial Especializado 159,11
Sub-Total B1: 16,69

Vigilancia y Capatacía (% s/ B1) 10 1,67
C.- EQUIPOS
Cargador Frontal 0,03 746,69 22,40
Mini Cargadora con accesorios 0,05 527,52 26,38
Herramientas Menores 0,03 260,36 7,81
Rendimento Equipo: 120 m2 /dia
Total Equipos 88,37

Sub-Total E: 398,56

Sub-Total F: 438,42
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 92,07

Sub-Total G: 530,48


Unidad del
Item: 3.2 Rotura y reposicion en calzadas de Pavimento Flexible m2
Item:
A. MATERIALES
Arena Gruesa m³ 0,010 183,55 1,84
Asfalto EM-1 para imprimacion l 10,50 4,08 42,83
Asfalto ER-1 para riego de liga l 11,00 4,08 44,87
Liquido asfaltico R2 con envase l 18,00 8,16 146,84
Granza 0,2 m3 0,14 261,36 36,59
Granzilla 0,1 m3 0,04 261,36 10,45
Hormigón Tipo H-21 m³ 0,03 4603,09 128,02
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,05 114,75 6,12
Medio Oficial
Oficial 0,05 135,58 7,23
Sub-Total B1: 13,35

C.- EQUIPOS
Mini Cargadora con accesorios 0,15 527,52 79,13
Rendimento Equipo: 150 m2/dia

Sub-Total E: 659,65

Sub-Total F: 725,62
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 152,38

Sub-Total G: 878,00


Unidad del
Item: 3.3 Rotura y reposicion en veredas de mosaicos m2
Item:
A. MATERIALES
Mosaico para Vereda m2 1,000 114,21 114,21
Cemento Portland Normal kg 8,500 1,92 16,30
Cal Viva Kg 8,000 1,14 9,14
Arena Gruesa m³ 0,070 183,55 12,85
Piedra partida para Hº m3 0,09 301,84 28,07
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 1,11 114,75 127,50
Medio Oficial
Oficial 0,56 135,58 75,32

C.- EQUIPOS
Total Equipos 0,00

Sub-Total E: 464,22

Sub-Total F: 510,64
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 107,23

Sub-Total G: 617,87


Unidad del
Item: 4 Desbosque, Destronque y Limpieza a mano Ha
Item:
A. MATERIALES

B.- MANO DE OBRA
Ayudante 16,00 114,75 1836,00
Medio Oficial
Oficial 4,00 135,58 542,32
Oficial Especializado 4,00 159,11 636,44

C.- EQUIPOS
Topadora Bulldozer Tipo CAT D8T 6,50 1284,23 8347,49


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 3548,04


PRECIO ADOPTADO: [$/Ha] 21035,00

Unidad del
Item: 5 Excavación m3
Item:
5.1 Excavacion con maquina
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

2 Ayudante 0,100 114,75 11,48
Medio Oficial
Oficial
1 Oficial Especializado 0,050 159,11 7,96
Sub-Total B1: 19,43

C.- EQUIPOS
1 Retroexcavadora tipo CAT 320 0,05 1123,45 56,17
Total Equipos 69,19

Sub-Total E: 104,15

Sub-Total F: 114,56
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 24,06

Sub-Total G: 138,62

PRECIO ADOPTADO: [$/m3] 143,00

Unidad del
Item:
5.2 Excavacion para obras de artes
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 2,00 114,75 229,50
Medio Oficial
Oficial 0,33 135,58 45,19

C.- EQUIPOS

Sub-Total E: 553,28

Sub-Total F: 608,61
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 127,81

Sub-Total G: 736,41


Unidad del
Item:
5.3 Excavacion lagunas (Anaerobicas y Facultativas)
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,080 114,75 9,18
Medio Oficial
Oficial
Sub-Total B1: 15,54

C.- EQUIPOS
1 Topadora Bulldozer Tipo CAT D8T 0,040 1284,23 51,37
1 Motoniveladora Tipo CAT 170 0,04 1315,32 52,613

Sub-Total E: 139,24

Sub-Total F: 153,17
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 32,17

Sub-Total G: 185,33


Unidad del
Item:
Excavación para el caso de presencia de napas de agua,incluye entibados, desagote de zanja y/o depresión de napa
5,4 si resultaren necesarios.
A. MATERIALES
Tablestado Metálico 0,005 m 0,058 2028,77 118,34
Codales y Largueros (20 %) 23,67
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,593 114,75 68,00
Medio Oficial
Oficial 0,148 135,58 20,09
Sub-Total B1: 99,87

C.- EQUIPOS
1 Retroexcavadora tipo CAT 320 0,074 1123,45 83,22
1 Camion Volcador (7 m3) 0,074 635,74 47,092
1 Equipo compactador vibrante de tipo manual 0,074 188,59 13,97
1 Equipo Depresor Well-Point Completo 0,148 610,81 90,491
1 Cargador Frontal 0,07 746,69 55,31

Sub-Total E: 623,25

Sub-Total F: 685,57
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 143,97

Sub-Total G: 829,54


Item: 6 Relleno y Compactación Unidad del Item: m3
6.
Relleno y Compactación de Zanjas
1
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,25 114,75 28,69
Medio Oficial
Oficial
Sub-Total B1: 28,69

C.- EQUIPOS
Equipo compactador vibrante de tipo manual 0,25 188,59 47,15

Sub-Total E: 305,18

Sub-Total F: 335,70
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 70,50

Sub-Total G: 406,20


Unidad del
Item: 6 Relleno y Compactación m3
Item:
Relleno y Compactación Terraplen (lagunas
6.2
Anaerobicas y Facultativas)
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,200 114,75 22,95
Medio Oficial
Oficial
Sub-Total B1: 38,86

C.- EQUIPOS
1 Motoniveladora Tipo CAT 170 0,100 1315,32 131,53
Rodillo pata de cabra autopropulsado 0,100 852,64 85,26
Camion Regador 0,100 815,74 81,57

Sub-Total E: 392,28

Sub-Total F: 431,51
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 90,62

Sub-Total G: 522,13


Unidad del
Item: 7.1 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD - Ø 110 mm Ml
Item:
A. MATERIALES
Tubería PVC- RCPD, Ø 110 mm, Espesor 4 mm, Long. 6 metros. 1,000 78,45 78,45
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,10 114,75 11,48
Medio Oficial
Oficial 0,05 135,58 6,78
Sub-Total B1: 18,25

C.- EQUIPOS
Total Equipos 20,42

Sub-Total E: 136,80

Sub-Total F: 150,48
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 31,60

Sub-Total G: 182,08

PRECIO ADOPTADO: [$/Ml] 187,00

Unidad del
Item: 7.2 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD- Ø 160 mm Ml
Item:
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,08 114,75 9,66
Medio Oficial
Oficial 0,04 135,58 5,71
Sub-Total B1: 15,37

C.- EQUIPOS
Total Equipos 20,42

Sub-Total E: 175,32

Sub-Total F: 192,85
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 40,50

Sub-Total G: 233,35


Unidad del
Item: 7.3 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD Ø - 200 mm Ml
Item:
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,08 114,75 9,66
Medio Oficial
Oficial 0,04 135,58 5,71
Sub-Total B1: 15,37

C.- EQUIPOS
Total Equipos 23,90

Sub-Total E: 253,80

Sub-Total F: 279,18
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 58,63

Sub-Total G: 337,81


Unidad del
Item: 7.4 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD Ø -250 mm Ml
Item:
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,10 114,75 11,48
Medio Oficial
Oficial 0,05 135,58 6,78
Sub-Total B1: 18,25

C.- EQUIPOS
Total Equipos 23,90

Sub-Total E: 367,53

Sub-Total F: 404,28
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 84,90

Sub-Total G: 489,18


Unidad del
Item: 7,5 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-RCPD Ø -315 mm Ml
Item:
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,10 114,75 11,48
Medio Oficial
Oficial 0,05 135,58 6,78
Sub-Total B1: 18,25

C.- EQUIPOS
Total Equipos 23,90

Sub-Total E: 555,91

Sub-Total F: 611,50
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 128,41

Sub-Total G: 739,91


Unidad del
Item:
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,10 114,75 11,48
Medio Oficial
Oficial 0,05 135,58 6,78
Sub-Total B1: 18,25

C.- EQUIPOS
Total Equipos 23,90

Sub-Total E: 645,63

Sub-Total F: 710,20
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 149,14

Sub-Total G: 859,34


Unidad del
Item:
A. MATERIALES
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,10 114,75 11,48
Medio Oficial
Oficial 0,05 135,58 6,78
Sub-Total B1: 18,25

C.- EQUIPOS
Total Equipos 23,90

Sub-Total E: 868,29

Sub-Total F: 955,12
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 200,58



Unidad del
Item: 7,8 Provision y Colocacion de tuberias de PVC-C6 Ø -160 mm Ml
Item:
A. MATERIALES
Tubería PVC Ø 160 mm - Clase 6 - J. E. I.- Long. 6 m. 1,000 155,44 155,44
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,12 114,75 14,12
Medio Oficial
Oficial 0,06 135,58 8,34
Sub-Total B1: 22,47

C.- EQUIPOS
Total Equipos 27,57

Sub-Total E: 238,88

Sub-Total F: 262,77
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 55,18

Sub-Total G: 317,95


Boca de Registro de hormigon simple (Prof.≤ 3,00 m, inc. Mang.de Empot. y Unidad del
Item: 8.1 Nº
Marco y Tapa HºFº) Item:
A. MATERIALES
Hormigón Tipo H-21 m³ 2,320 4603,09 10679,17
Acero Tipo III ( Tens. Adm.=2400 kg/cm2) kg 42,58 19,05 811,06
Manguito de empotramiento -PVC- Ø 160 mm Nº 2,00 56,68 113,36
Marco y Tapa de Hº Fº Tipo Pesado p/Calzada Nº 1,00 1223,68 1223,68
Encofrado metalico con chapa Nº16 m2 6,79 97,89 664,30
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 24,00 114,75 2754,00
Medio Oficial
Oficial 24,00 135,58 3253,92

C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 5577,69


PRECIO ADOPTADO: [$/Nº] 33068,00

Boca de Registro de hormigon armado (Prof. > 3,00 m, inc. Mang.de Empot. y Unidad del
Item: 8.2 Nº
Marco y Tapa HºFº) Item:
A. MATERIALES
Hormigón Tipo H-21 m³ 4,430 4603,09 20391,69
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 40,00 114,75 4590,00
Medio Oficial
Oficial 32,00 135,58 4338,56

C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 9556,41



Camaras de Accesos de hormigon simple (Prof.≤ 3,00 m, inc. Mang.de Unidad del
Item: 8,3 Nº
Empot. y Marco y Tapa HºFº) Item:
A. MATERIALES
Hormigón Tipo H-21 m³ 2,320 4603,09 10679,17
2
Encofrado metalico con chapa Nº16 m 15,83 97,89 1550,03
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 24,00 114,75 2754,00
Medio Oficial
Oficial 24,00 135,58 3253,92

C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 5812,98



Item: 8,4 Estacion Elevadora de Liquidos Cloacales (incl. Equip. Electromec.) Unidad del Item: Nº
A. MATERIALES
Obra civil y de arquitectura de la estación de bombeo ,
incluye compuertas de cierre.carpinteria
Gb 1,000 489473,68 489473,68
metalica,ventilacion,rejas,deposito y base
estabilizada.Segun plano
Excavacion para obras de artes m³ 270,00 481,11 129900,13
Insatalaciones electromecánicas (tablero de comando,
instalación de tres (3) electrobombas sumergibles de 8 Gl. 1,00 450000,00 450000,00
HP, incluido accesorios)
Provisión y Colocación de Cañería y Accesorios de Acero

Gl. 1,00 250000,00 250000,00
Ø 100 para Estación Elevadora de Líquidos Cloacales.
Construcción y Montaje de Red Electrica de MT y

Un 1,00 200000,00 200000,00
S.E.T.A.
Cerramiento perimetral con alambrado olímpico m 75,00 1181,00 88575,00
Portones de accesos Un 1,00 8204,00 8204,00
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 3840,00 114,75 440640,00
Medio Oficial
Oficial 1440,00 135,58 195235,20
Sub-Total B1: 635875,20

C.- EQUIPOS

Sub-Total E: 2713406,07

Sub-Total F: 2984746,68
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 626796,80

Sub-Total G: 3611543,48


Unidad del
Item: 8,5 Camara distribucion de caudal Nº
Item:
A. MATERIALES
Hormigón Tipo H-21 m³ 0,873 4603,09 4018,50
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 20,00 114,75 2295,00
Medio Oficial
Oficial 15,00 135,58 2033,70

C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 4020,25



Unidad del
Item: 9 Revestimiento con suelo cemento p/impermeabilizar lagunas de tratamientos m3
Item:
A. MATERIALES
Cemento Portland Normal 112,000 1,92 214,72
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 1,20 114,75 137,70
Medio Oficial 125,01
Oficial 0,40 135,58 54,23

C.- EQUIPOS
Retroexcavadora tipo CAT 320 0,40 1123,45 449,38
Rodillo pata de cabra autopropulsado 0,40 852,64 341,05
Camion Regador 0,20 815,74 163,15


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 414,05



Unidad del
Item: 10 Forestacion en planta depuradora Gl
Item:
A. MATERIALES
Cupressus sempervirens,L Nº 600,00 17,85 10707,24
Bougainvillea spectabilis, Willd Nº 560,00 15,30 8565,79
Rosal Nº 300,00 12,75 3824,01
Especies para Jardin Arboreto +Alamos Plateados Nº 1700,00 10,20 17335,53
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 40,00 114,75 4590,00
Medio Oficial
Oficial 35,00 135,58 4745,30

C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 14852,12



Unidad del
Item: 11 Alambrado Perimetral m
Item:
11.1 Alambrado olimpico
A. MATERIALES
3 Arena Gruesa m3 0,060 183,55 11,01
Ladrillos Comunes Nº 20,00 1,06 21,21
Cemento Portland Normal kg 12,30 1,92 23,58
Cal Viva kg 2,30 1,14 2,63
Piedra partida para Hº m3 0,03 301,84 10,06
Poste olimpico Hº Aº Nº 0,25 326,32 81,58
Alambre liso galvanizado 17/15 m 2,00 20,23 40,46
Alambre doble puas Nº12 m 3,00 1,10 3,30
Planchuela 1" x 3/16" kg 0,91 9,68 8,81
Malla romboidal 2x2 Nº12 m 1,00 45,68 45,68
Tirafondos Ø 8 mm. Nº 1,50 4,08 6,12
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 2,50 114,75 286,88
Medio Oficial
Oficial 1,00 135,58 135,58

C.- EQUIPOS
Total Equipos 73,44

Sub-Total E: 862,52

Sub-Total F: 948,77
I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 199,24


Unidad del
Item: 11 Alambrado Perimetral GL
Item:
11.2 Porton de entrada vehicular
A. MATERIALES
Pintura, antioxido, etc.. Gl 1,000 163,16 163,16
Planchuela 1" x 3/16" m 1,20 9,68 11,62
Hierro T 1" x 3/16" m 10,00 19,66 196,61
Bisagras Nº 4,00 12,24 48,95
Cerradura con picaporte Nº 1,00 203,95 203,95
Tranquilla Nº 1,00 40,79 40,79
Candado de bronce Nº60 Nº 1,00 150,00 150,00
Hº Gº Cañeria de 1" m 15,00 43,24 648,55
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 3,00 114,75 344,25
Medio Oficial 0,00 125,01 0,00
Oficial 13,00 135,58 1762,54

C.- EQUIPOS
Total Equipos 0,00


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 880,70



Unidad del
Item: 11 Alambrado Perimetral Gl
Item:
11.3 Puerta de servicio
A. MATERIALES
3 Pintura, antioxido, etc.. Gl 1,000 163,16 163,16
Planchuela 1" x 3/16" m 0,60 9,68 5,81
Hierro T 1" x 3/16" m 4,20 19,66 82,57
Bisagras Nº 2,00 12,24 24,47
Cerradura con picaporte Nº 1,00 203,95 203,95
Candado de bronce Nº60 Nº 1,00 101,97 101,97
Hº Gº Cañeria de 1" m 5,50 43,24 237,80
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 4,60 114,75 527,85
Medio Oficial 0,00 125,01 0,00
Oficial 4,60 135,58 623,67

Capatacía (% s/ B1) 10 115,15
C.- EQUIPOS
Total Equipos 0,00


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 503,22



Casa para deposito, oficina, sanitario, cocina para el personal y laboratorio (90 Unidad del
Item: 12 Gl
m2) Item:
A. MATERIALES
Materiales varios para refaccion vivienda encargado Gl 1,000 223140,50 223140,50
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 1000,00 114,75 114750,00
Medio Oficial
Oficial 400,00 135,58 54232,00
Sub-Total B1: 168982,00

C.- EQUIPOS
Total Equipos 0,00


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 108656,35



Item: 13 Provision de elementos p/mantenimiento de planta depuradora Unidad del Item: Gl
A. MATERIALES
Minitractor con cortadora de cesped 1,000 40789,47 40789,47
Cortadora de cesped electrica (3HP) 1,00 2039,47 2039,47
Herramientas varias de jardineria (carretilla, manguera, guantes, pala,
1,00 6118,42 6118,42
rastrillo, machete, hacha, etc..)
B.- MANO DE OBRA

Ayudante
Medio Oficial
Oficial
Sub-Total B1: 0,00

C.- EQUIPOS
Total Equipos 0,00


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 13002,87



Unidad del
Item: 14 Ampliacion de red de media tension y Seta monoposte Gl
Item:
A. MATERIALES
Materiales para linea de Media Tension km 1,000 84724,87 84724,87
Materiales para SETA Monoposte de 10 kva Gl 1,000 17374,48 17374,48
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 400,00 114,75 45900,00
Medio Oficial
Oficial 170,00 135,58 23048,60

Capatacía (% s/ B1) 10 6894,86
C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 50037,09



Unidad del
Item: 15 Instalacion electrica e iluminación en planta de tratamiento Gl
Item:
A. MATERIALES
Cable subterráneo de Cu flex IRAM 2178 - 2x10mm² -
m 400,000 36,10 14439,47
1,1kv
Materiales para columna de alumbrado. Tulipa
policarbonato lampara de mercurio y sodio hasta 250 Gl 4,000 5249,61 20998,42
wts.
Pilar de acometida y tablero general Gl 1,00 5000,00 5000,00
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 450,00 114,75 51637,50
Medio Oficial
Oficial 190,00 135,58 25760,20

Capatacía (% s/ B1) 10 7739,77
C.- EQUIPOS
Total Equipos 0,00


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 33359,10



Unidad del
Item: 16 Cruce de Ruta Nacional Gl
Item:
A. MATERIALES
Caño Camisa de Hierro Dúctil -Ø 10", esp. e= 4,8 mm, Long. 12 m,
25,000 740,28 18506,96
junta a tope soldada
Hormigón Tipo H-21 4,64 4603,09 21358,34
Acero Tipo III ( Tens. Adm.=2400 kg/cm2) 85,00 19,05 1619,14
Marco y Tapa de Hº Fº Tipo Pesado p/Calzada 2,00 1223,68 2447,37
Encofrado metalico con chapa Nº16 13,60 97,89 1331,37
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 240,00 114,75 27540,00
Medio Oficial
Oficial 160,00 135,58 21692,80

C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 27794,02



Unidad del
Item: 17 Cruce de Ruta Provincial Gl
Item:
A. MATERIALES
Caño Camisa de Hierro Dúctil -Ø 10", esp. e= 4,8 mm, Long. 12 m,
15,000 740,28 11104,18
junta a tope soldada
Hormigón Tipo H-21 4,64 4603,09 21358,34
Acero Tipo III ( Tens. Adm.=2400 kg/cm2) 85,00 19,05 1619,14
Marco y Tapa de Hº Fº Tipo Pesado p/Calzada 2,00 1223,68 2447,37
Encofrado metalico con chapa Nº16 13,60 97,89 1331,37
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 240,00 114,75 27540,00
Medio Oficial
Oficial 160,00 135,58 21692,80

C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 25827,47



Unidad del
Item: 18 Conexión domiciliaria de cloaca PVC-RCPD- Ø 110 mm Nº
Item:
A. MATERIALES
Tubo cloacal Ø 110 junta elastica- Longitud 6 m m 6,50 58,33 379,16
Ramal 45º 110/110 junta elastica Nº 1,00 88,73 88,73
Ramal 45º 160/110 cloaca junta elastica Nº 1,00 104,16 104,16
Caja Hidrante Hº Fº (25x25) Nº 1,00 190,89 190,89
Curva 45º 110 cloaca junta elastica Nº 2,00 81,04 162,08
Buje roscado para pegar PVC Ø110 mm Nº 1,00 56,68 56,68
Tapon roscado PVC Ø 110 mm Nº 1,00 24,47 24,47
Camara premoldeada de Hº Aº (0,40 x 0,40 x 0 ,40-
Nº 1,00 101,97 101,97
esp.0,08 m.)
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 0,50 114,75 57,38
Medio Oficial
Oficial 0,20 135,58 27,12
Sub-Total B1: 84,49

C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 353,65



Unidad del
Item: 19 Compuerta de Chapa Negra Nº 14 Nº
Item:
A. MATERIALES
PN "L" 11/4"x 3/16" (2,25 Kg/m), c/triple capa de pintura epoxi m 1,24 85,72 106,29
PN "U" Nº 40 (2,83 Kg/m), c/triple capa de pintura epoxi m 1,46 107,82 157,41
Chapa negra Nº 14, laminada en caliente, c/triple capa
kg 1,79 23,49 42,16
de pintura epoxi
Hº Gº Cañeria de 3/4", c/triple capa de pintura epoxi m 0,96 68,45 65,71
Manguera plástica de 1/2" m 1,24 8,16 10,12
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 5,00 114,75 573,75
Medio Oficial
Oficial 1,00 135,58 135,58

C.- EQUIPOS
Maquina Soldadora Eléctrica 1,00 234,78 234,78


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 437,52



Unidad del
Item: 20 Obra de descarga del líquido tratado al cuerpo receptor Gl
Item:
A. MATERIALES
Piedra tamaño minimo 0,40 m. acomodadas a mano m3 200,00 130,53 26105,26
B.- MANO DE OBRA

Ayudante 60,00 114,75 6885,00
Medio Oficial
Oficial

C.- EQUIPOS


I.V.A. 21,00% (S/Sub-Total F) 10330,06



Red Cloaca Forres 2016

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Red Cloaca Forres 2016

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dirección de Obras Sanitarias

Santiago del Estero

RED DE DESAGUES CLOACALES

LOCALIDAD DE FORRES. DPTO. ROBLES

PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO

PROYECTO: RED DE DESAGUES CLOACALES Y PLANTA DE TRATAMIENTO

LOCALIDAD DE FORRES- DPTO. ROBLES .PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO.

La localidad de Forres es una localidad de la provincia de Santiago del Estero, ubicada en el

Se encuentra distante a 40 km de la ciudad Capital provincial; se encuentra sobre la Ruta Nacional Nº

1.2. CARACTERÍSTICAS GENERALES:

En este departamento la actividad económica está centrada en industrias, envasadoras de tomate y

1.3. RELIEVE DESDE EL PUNTO DE VISTA GEOMORFOLÓGICO:

1.5. FLORA Y FAUNA

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

1.7. DESCRIPCION DE LA PROBLEMÁTICA SANITARIA.

De la situación descripta anteriormente se desprende la necesidad de materializar una red domiciliaria

2. CARACTERÍSTICAS HIDROLÓGICAS DEL CUERPO RECEPTOR

Actualmente la Municipalidad es la encargada de la limpieza y conservación de las acequias de riego que

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

A continuación se muestran los canales de riego y drenaje en la zona de influencia de Forres.

En función de las líneas de escurrimientos y las pendientes predominantes, se adopta la ubicación de la

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

3.1. TOPOGRAFIA (Informe: Estudio Topográfico “Lagunas de Estabilización y Red de

3.4. Relevamiento Topográfico

3.6. Coordenadas Planas Gauss Krüger

Sistema GPS Trimble R3

Intervalo de medición5 MEDICIÓN DE ÁNGULOS

Movilidad Camioneta Nissan 4x4

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

NOMBRE COTA COORDENADAS

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

FOTOS DE LOS PUNTOS FIJOS

Punto Fijo: PF1.

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

Punto Fijo: PF5 Punto Fijo: PF6

Punto Fijo: PF7 Punto Fijo: PF7

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

Punto Fijo: PF12 Punto Fijo: PF11

Punto Fijo: PF10 Punto Fijo: PF9

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

Punto Fijo: PF15 Punto Fijo: PF18

Punto Fijo: PF16 Punto Fijo: PF17

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

4.1. Caracterización de los Suelos en el Proyecto de la Red de Desagües Cloacales. (Informe:

4.2. TRABAJOS EN CAMPAÑA:

4.3. ENSAYOS EN LABORATORIO:

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

4.4. TRABAJOS EN GABINETE:

4.6. PERFIL ESTRATIGRÁFICO

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

4.7. CONSIDERACIONES GENERALES

Excavación de zanjas para la colocación de cañerías

Además deberá considerarse el empuje del agua

ALTURA DE EXCAVACION LIBRE CRÍTICA

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

SPT 1 3,00 27 1,450 1 0,1 10,0

SPT 1 9,00 28,5 1,700 9 0,35 11,0

Tabla 1 Parámetros mecánicos

ALTERNATIVAS DE CIMENTACION DE ESTRUCTURAS

B) Para cisternas, plantas y construcciones de mediano porte

GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

5.1. ESTUDIOS DEMOGRÁFICOS DE LA POBLACIÓN.

QC0 =250l/hab.dia6500 hab.0.80/86400 = 15,05 l/seg.

QLO= QC0β1α2= 15.80 l/seg

QC10 =250l/hab.dia8000 hab.0.80/86400 = 18,52 l/seg.

QC20 =250l/hab.dia10000 hab.0.80/86400 = 23,15 l/seg.