Sistema de Educacion Superior Universitaria Del Peru - Informe 2009 CINDA

Informe sobre el Sistema de
Educación Superior Universitaria

del Perú -Junio 2009

,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

,QIRUPHVREUHHO6LVWHPDGH
(GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD
GHO3HU~

3RQWLILFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO3HU~
8QLYHUVLGDG3HUXDQD&D\HWDQR+HUHGLD
8QLYHUVLGDGGH/LPD

/LPD-XQLR

3UR\HFWR$/)$1'&,$/$³$VHJXUDPLHQWRGHOD&DOLGDG3ROtWLFDV3~EOLFDV\*HVWLyQ8QLYHUVLWDULD´

,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

3UHVHQWDFLyQ

(O SUHVHQWH LQIRUPH KD VLGR HODERUDGR HQ HO PDUFR GHO SUR\HFWR $OID ,,,
³$VHJXUDPLHQWRGHOD&DOLGDG3ROtWLFDV3~EOLFDV\*HVWLyQ8QLYHUVLWDULD´FRRUGLQDGR
SRU HO &HQWUR ,QWHUXQLYHUVLWDULR GH 'HVDUUROOR&,1'$ FRQ HO SDWURFLQLR GH OD 8QLyQ
(XURSHD

(OHTXLSRGHWUDEDMRUHVSRQVDEOHIXHLQWHJUDGRSRUHO'U0DQXHO5RGUtJXH]&DVWUR
HO'U0DQXHO5RGUtJXH]&DVWUR
GH OD 8QLYHUVLGDG 3HUXDQD &D\HWDQR +HUHGLD FRRUGLQDGRU QDFLRQDO GHO SUHVHQWH
SUR\HFWR HO ,QJ -RUJH =HJDUUD 3HOODQQH GH OD 3RQ
3RQWLILFLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD GHO
3HU~OD,QJ%HUWKD'tD]*DUD\\HO/LF$OGR0RWWD)HUUHFFLRGHOD8QLYHUVLGDGGH
3HU~OD,QJ%HUWKD'tD]*DUD\\HO/LF$OGR0RW
/LPD\HO,QJ-RUJH&XDGURV%ODVFRPRDVHVRUH[SHUWR
/LPD\HO,QJ-RUJH&XDGURV%ODVFRPRDVHVRUH[SHU

/LPDMXQLRGHO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
ËQGLFH

6LVWHPDGH(GXFDFLyQ6XSHULRU
'DWRV*HQHUDOHVGHO3DtV\VXV6LVWHPDVGH(GXFDFLyQ
3REODFLyQ
(FRQRPtD\'HVDUUROOR
$3URGXFWREUXWRLQWHUQR
%3UHVXSXHVWRGHOVHFWRUHGXFDFLyQ
&3UHVXSXHVWRGHODVXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV
6LVWHPDGHO*RELHUQR3HUXDQR
6LVWHPDGH(GXFDFLyQ)UDPHZRUN
(O6LVWHPDGHHGXFDFLyQHQHO3HU~
1RUPDWLYDV
1~PHURGHFHQWURVHGXFDWLYRV
'RFHQWHV
3REODFLyQ(VWXGLDQWLO
$FFHVR\(TXLGDG
0RGDOLGDGHVGHLQJUHVRDOSUHJUDGR
0RGDOLGDGHVGHRIHUWDHQODHGXFDFLyQVXSHULRUXQLYHUVLWDULD
0DWUtFXODXQLYHUVLWDULDSRUJpQHUR
(VWUXFWXUD,QVWLWXFLRQDOGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD
*RELHUQR\*HVWLyQGHODV8QLYHUVLGDGHV
*RELHUQRGHOVLVWHPDGHHGXFDFLyQVXSHULRUDQLYHOGHOJRELHUQRFHQWUDO\GH
ODVUHJLRQHV\SURYLQFLDV
)RUPDVLQVWLWXFLRQDOHVGHJRELHUQR\JHVWLyQGHODVXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV\
GHODVXQLYHUVLGDGHVSULYDGDV
1RUPDWLYD \ SURFHGLPLHQWRV TXH ULJHQ OD FRQIRUPDFLyQ GHO JRELHUQR HQ ODV
XQLYHUVLGDGHV
(VWUXFWXUDDFDGpPLFDGHODVXQLYHUVLGDGHV
$FFHVRDOD(GXFDFLyQ6XSHULRU
&DUDFWHUL]DFLyQ
3ULQFLSDOHV,QGLFDGRUHV
$(YROXFLyQGHODPDWUtFXODXQLYHUVLWDULD\VXSHULRUQRXQLYHUVLWDULD
% 'LVWULEXFLyQ GH OD PDWUtFXOD GH HGXFDFLyQ VXSHULRU SRU TXLQWLO GH
LQJUHVRSHUFiSLWDIDPLOLDU


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
&&REURGHDUDQFHOHV\ILQDQFLDPLHQWR
5HVXOWDGRVGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU
&DUDFWHUL]DFLyQ
$7LHPSRSURPHGLRGHWLWXODFLyQJUDGXDFLyQ
%(ILFDFLDWHUPLQDOSURPHGLRGHODHGXFDFLyQVXSHULRU
&1~PHURWRWDOGHJUDGXDGRV\WLWXODGRVGHFDUUHUDVXQLYHUVLWDULDV
' 1~PHUR GH JUDGXDGRV \ WLWXODGRV GH OD HGXFDFLyQ VXSHULRU
XQLYHUVLWDULD SRU DxR SURYHQLHQWHV GH LQVWLWXFLRQHV S~EOLFDV \
SULYDGDV
(1~PHURGHWLWXODGRVXQLYHUVLWDULRVVHJ~QiUHDVGHOFRQRFLPLHQWR
)1~PHURGHWLWXODGRVHQFDGDLQVWLWXFLyQ
*(PSOHDELOLGDG\FRORFDFLyQ
)LQDQFLDPLHQWRGHO6LVWHPDGH(GXFDFLyQ6XSHULRU
(VTXHPDQDFLRQDOGHILQDQFLDPLHQWRGHODHGXFDFLyQVXSHULRUXQLYHUVLWDULD
5HFXUVRVGHIXHQWHVS~EOLFDV\SULYDGDVGHVWLQDGRVDODVLQVWLWXFLRQHVGH
(GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD
0RGDOLGDGHVGHDVLJQDFLyQGHORVUHFXUVRVS~EOLFRVDODVXQLYHUVLGDGHV
S~EOLFDV
'HVFULSFLyQ\FXDQWLILFDFLyQGHORV³RWURVLQJUHVRV´GHODVXQLYHUVLGDGHV
S~EOLFDV
0RGDOLGDGHVGHILQDQFLDPLHQWRDODVXQLYHUVLGDGHV
)LQDQFLDPLHQWRS~EOLFRGHXQLYHUVLGDGHVSULYDGDV
3ROtWLFDVGH(GXFDFLyQ6XSHULRUTXHLQFLGDQVREUHOD&DOLGDG
3ROtWLFDVGH)LQDQFLDPLHQWR
2WUDVSROtWLFDV
6LVWHPDGH$VHJXUDPLHQWRGHOD&DOLGDG
(YROXFLyQKLVWyULFDGHORVSURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
$QWHFHGHQWHV+LVWyULFRV
,QLFLRVGHODVHJXUDPLHQWR,QWHUQRGHODFDOLGDG
,QLFLRVGHODVHJXUDPLHQWRH[WHUQRGHODFDOLGDG
/D&RPLVLyQSDUDOD$FUHGLWDFLyQGH)DFXOWDGHVR(VFXHODVGH0HGLFLQD
&$)0(
(O&RQVRUFLRGH8QLYHUVLGDGHV
&DUDFWHUL]DFLyQGHOHVTXHPDQDFLRQDOYLJHQWHGHDVHJXUDPLHQWRGHOD
&DOLGDG


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
$VHJXUDPLHQWR,QWHUQRGHOD&DOLGDG
/D$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV$15FRPRSURPRWRUDGHDVHJXUDPLHQWR
LQWHUQRGHODFDOLGDG
$VHJXUDPLHQWRH[WHUQRGHOD&DOLGDG2UJDQLVPRVRILFLDOHV
(O&RQVHMR1DFLRQDOSDUDOD$XWRUL]DFLyQGH)XQFLRQDPLHQWRGH
8QLYHUVLGDGHV±&21$)8
(OVLVWHPD1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQ$FUHGLWDFLyQ\&HUWLILFDFLyQGHOD&DOLGDG
(GXFDWLYD±6,1($&(
$VHJXUDPLHQWRH[WHUQRGHOD&DOLGDG2WURVRUJDQLVPRV
5HVXPHQGHDFFLRQHVGHDVHJXUDPLHQWRH[WHUQRGHOD&DOLGDG
3URSyVLWRVGHOORVSURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
$XWRUL]DFLyQLQLFLDOGH8QLYHUVLGDGHV&21$)8
$FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVXQLYHUVLGDGHV\SRVWJUDGR&21($8
1RUPDWLYDIXQFLRQHVSURFHGLPLHQWRV\SUiFWLFDVGHODVLQVWDQFLDV
UHVSRQVDEOHVGHODVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
(O&21$)8
(O&21($8
5HODFLyQFRQORVyUJDQRVGHJRELHUQRV
9LQFXODFLyQFRQPHFDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHVGHDVHJXUDPLHQWRGHOD
FDOLGDG
$QiOLVLVGHOD(GXFDFLyQVXSHULRU\ORVSURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGH
ODFDOLGDG
5HVXOWDGRVHVSHUDGRVGHORVSURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
+LSyWHVLVGHWUDEDMRDFHUFDGHORVHIHFWRVTXHSRGUtDQREVHUYDUVHHQ
ODV,(6FRPRFRQVHFXHQFLDGHORVSURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGHOD
FDOLGDG
&ULWHULRVSDUDODVHOHFFLyQGHXQDPXHVWUDGH,(6SDUDPHGLUHOLPSDFWR
GHSURFHVRVGH$VHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
%LEOLRJUDItD
$QH[RV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
/LVWDGH*UiILFRV
*UiILFR13REODFLyQ&HQVDGD\7DVDGH&UHFLPLHQWR3URPHGLR$QXDO±
*UiILFR1(YROXFLyQGHOD'HQVLGDG3REODFLRQDOKDENP±
*UiILFR13REODFLyQSRU5DQJRGH(GDGHVVHJ~Q±
*UiILFR1(YROXFLyQGHOD3REODFLyQ8UEDQD\5XUDO±
*UiILFR13URGXFWR%UXWR,QWHUQR9DULDFLyQ$QXDO±
*UiILFR1*DVWRSRU(VWXGLDQWHHQLQVWLWXFLRQHV(GXFDWLYDV3~EOLFDV
*UiILFR13%,\3UHVXSXHVWRGHODV8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV
*UiILFR 1 (YROXFLyQ GHO 3UHVXSXHVWR GH ODV 8QLYHUVLGDGHV 3~EOLFDV HQ PLOORQHV GH
GyODUHV±
*UiILFR11~PHUR7RWDOGH'RFHQWHV8QLYHUVLWDULRV
*UiILFR13RUFHQWDMHGH'RFHQWHV1RPEUDGRV\&RQWUDWDGRV
*UiILFR11LYHO$FDGpPLFRGHO3HUVRQDO'RFHQWH
*UiILFR 1 3REODFLyQ &HQVDGD GH \ PiV DxRV GH HGDG VHJ~Q QLYHO GH HGXFDFLyQ
DOFDQ]DGRDO
*UiILFD1,QJUHVDQWHVDO3UHJUDGRSRU0RGDOLGDGGH,QJUHVR
*UiILFR10RGDOLGDGHVGHRIHUWD3UHJUDGR\3RVJUDGRMXQLR
*UiILFR13URSRUFLyQGH0DWULFXODGRVVHJ~Q*pQHUR±
*UiILFR1(YROXFLyQGHO1~PHUR7RWDOGH8QLYHUVLGDGHV±
*UiILFR11~PHURGHXQLYHUVLGDGHVVHJ~QWLSRGH/H\
*UiILFR 1 &DQWLGDG GH FDUUHUDV SURIHVLRQDOHV SRU iUHDV GH FRQRFLPLHQWR
&ODVLILFDFLyQGHOD2(&'
*UiILFR10DWUtFXOD6XSHULRUQR8QLYHUVLWDULD\8QLYHUVLWDULD±
*UiILFR10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDSRUÈUHDGH&RQRFLPLHQWRV
*UiILFR 1 0DWUtFXOD 8QLYHUVLWDULD SRU ÈUHD GH FRQRFLPLHQWRV \ 7LSR GH 8QLYHUVLGDG
DO
*UiILFR10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDVHJ~Q5DQJRGH(GDG
*UiILFR10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDVHJ~Q5DQJRGH(GDG\7LSRGH8QLYHUVLGDGDO

*UDILFR 1 (ILFDFLD 7HUPLQDO 3URPHGLR (GXFDFLyQ 3ULPDULD 6HFXQGDULD 6XSHULRU QR
8QLYHUVLWDULD\VXSHULRU8QLYHUVLWDULDGHOD(GXFDFLyQHQHO3HU~
*UiILFR117RWDOGH*UDGXDGRV\7LWXODGRVGH3UHJUDGR±
*UiILFR1(YROXFLyQGH1GH*UDGXDGRV\7LWXODGRVSRU7LSRGH8QLYHUVLGDG±

*UiILFR1(YROXFLyQGHO1GH7LWXODGRVVHJ~QÈUHDGH&RQRFLPLHQWR±


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
/LVWDGH7DEODV
7DEOD13REODFLyQGH$QDOIDEHWRVGHDxRVDPiV±
7DEOD13UHVXSXHVWRGHO6HFWRU(GXFDFLyQ±
7DEOD13UHVXSXHVWRGHODV8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV±
7DEOD 1 1~PHUR GH &HQWURV (GXFDWLYRV &HQWURV GH (GXFDFLyQ QR 8QLYHUVLWDULD \
8QLYHUVLWDULD
7DEOD 1 0DWULFXODGRV (GXFDFLyQ 3ULPDULD 6HFXQGDULD 6XSHULRU QR 8QLYHUVLWDULD \
6XSHULRU8QLYHUVLWDULD±
7DEOD10DWULFXODGRVGH,QVWLWXFLRQHVXQLYHUVLWDULDV\QRXQLYHUVLWDULDV9DULDFLyQDQXDO
±
7DEOD1&REHUWXUDSRU1LYHO(GXFDWLYR
7DEOD17DVDGH$GPLVLyQSRU7LSRGH8QLYHUVLGDGDO
7DEOD1$UDQFHOHVSRU7LSRGH8QLYHUVLGDG
7DEOD 1 &DUUHUDV PiV 'HPDQGDGDV SRU ORV 3RVWXODQWHV DO 6LVWHPD 8QLYHUVLWDULR

7DEOD1(VTXHPD1DFLRQDOGH)LQDQFLDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU
7DEOD1)LQDQFLDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU±
7DEOD1$FWLYLGDGHVGH$VHJXUDPLHQWR,QWHUQR\([WHUQRGHOD&DOLGDG
7DEOD13REODFLyQ&HQVDGD\7DVDGH&UHFLPLHQWR3URPHGLR$QXDO±
7DEOD1(YROXFLyQGHOD'HQVLGDG3REODFLRQDOKDENPVHJ~QFHQVRV±
7DEOD13REODFLyQSRU5DQJRGH(GDGHV±
7DEOD1(YROXFLyQGHOD3REODFLyQ8UEDQD\5XUDO±
7DEOD13URGXFWR%UXWR,QWHUQR9DULDFLyQ$QXDO±
7DEOD1*DVWRSRU(VWXGLDQWHHQ,QVWLWXFLRQHV(GXFDWLYDV3~EOLFDV
7DEOD13%,\SUHVXSXHVWRGHODV8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV
7DEOD 1 (YROXFLyQ GHO 3UHVXSXHVWR GH ODV 8QLYHUVLGDGHV 3~EOLFDV HQ PLOORQHV GH
GyODUHV±
7DEOD11~PHUR7RWDOGH'RFHQWHV8QLYHUVLWDULRV
7DEOD13RUFHQWDMHGH'RFHQWHV1RPEUDGRV\&RQWUDWDGRV
7DEOD11LYHO$FDGpPLFRGHO3HUVRQDO'RFHQWH
7DEOD 1 3REODFLyQ &HQVDGD GH \ PiV DxRV GH HGDG VHJ~Q QLYHO GH HGXFDFLyQ
DOFDQ]DGR
7DEOD1,QJUHVDQWHVDO3UHJUDGRSRU0RGDOLGDGGH,QJUHVR
7DEOD10RGDOLGDGHVGHRIHUWD3UHJUDGR\SRVWJUDGR-XQLR
7DEOD13URSRUFLyQGH0DWULFXODGRVVHJ~Q*pQHUR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD1(YROXFLyQGHO1~PHUR7RWDOGH8QLYHUVLGDGHVDO
7DEOD11~PHURGHXQLYHUVLGDGHVVHJ~QWLSRGH/H\
7DEOD 1 &DQWLGDG GH FDUUHUDV SURIHVLRQDOHV SRU iUHDV GH FRQRFLPLHQWR &ODVLILFDFLyQ
GHOD2(&'
7DEOD10DWUtFXOD6XSHULRUQR8QLYHUVLWDULD\8QLYHUVLWDULD
7DEOD10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDSRUÈUHDGH&RQRFLPLHQWRV
7DEOD 1 0DWUtFXOD 8QLYHUVLWDULD SRU ÈUHD GH &RQRFLPLHQWRV \ 7LSR GH 8QLYHUVLGDG

7DEOD10DWUtFXODXQLYHUVLWDULDVHJ~QUDQJRGHHGDG
7DEOD 1 0DWUtFXOD 8QLYHUVLWDULD VHJ~Q 5DQJR GH (GDG \ 7LSR GH 8QLYHUVLGDG

7DEOD17RWDOGH*UDGXDGRV\7LWXODGRVGH3UHJUDGR±
7DEOD 1 (YROXFLyQ GH 1 GH *UDGXDGRV \ 7LWXODGRV SRU 7LSR GH8QLYHUVLGDG ±

7DEOD1(YROXFLyQGHO1GH7LWXODGRVVHJ~QÈUHDGH&RQRFLPLHQWR±
7DEOD1$XWRHYDOXDFLyQFRQILQHVGHPHMRUDGH8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV
7DEOD1$XWRHYDOXDFLyQFRQILQHVGHPHMRUDGH8QLYHUVLGDGHV3ULYDGDV
7DEOD1$FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVSURIHVLRQDOHVDQWHRUJDQLVPRVQDFLRQDOHV±
8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV
7DEOD1$FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVSURIHVLRQDOHVDQWHRUJDQLVPRVQDFLRQDOHV±
8QLYHUVLGDGHV3ULYDGDV
7DEOD1$FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVSURIHVLRQDOHVDQWHRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV
7DEOD1$FUHGLWDFLyQGH8QLYHUVLGDGHVDQWHRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV
7DEOD1&HUWLILFDFLyQ,QWHUQDFLRQDODOD&DOLGDG
7DEOD1&HUWLILFDFLyQ,62
7DEOD1&HUWLILFDFLyQ,62GHODERUDWRULRV
7DEOD11~PHURGH7LWXODGRVSRU,QVWLWXFLyQGH8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV
7DEOD11~PHURGH7LWXODGRVSRU,QVWLWXFLyQGH8QLYHUVLGDGHV3ULYDGDV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
6LVWHPDGH(GXFDFLyQ6XSHULRU
'DWRV*HQHUDOHVGHO3DtV\VXV6LVWHPDVGH(GXFDFLyQ
3REODFLyQ

*UiILFR13REODFLyQ&HQVDGD\7DVDGH&UHFLPLHQWR3URPHGLR$QXDO

0LOODUHV

9DULDFLyQ$QXDO
)XHQWH,1(,&HQVRV1DFLRQDOHVGH3REODFLyQ\9LYLHQGD\

*UiILFR1(YROXFLyQGHOD'HQVLGDG3REODFLRQDOKDE.P



,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

*UiILFR13REODFLyQSRU5DQJRGH(GDGHV

'HD 'HD 'HD 'HD 'HD 'HD 'HD 'HD 'HD 'HD 'HD
DxRV DxRV DxRV DxRV DxRV DxRV DxRV DxRV DxRV DxRV PDV

*UiILFR1(YROXFLyQGHOD3REODFLyQ8UEDQD\5XUDO

3REODFLyQ&HQVDGD

8UEDQD 5XUDO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DEOD13REODFLyQGH$QDOIDEHWRVGHDxRVDPiV±
&HQVR &HQVR
3REODFLyQ 3REODFLyQ
GH GH
DQDOIDEHWD DQDOIDEHWD
DQDOIDEHWLVPR DQDOIDEHWLVPR

7RWDO
+RPEUH
0XMHU
8UEDQD
5XUDO
([FOX\HDODVSHUVRQDVTXHQRGHFODUDURQVXFRQGLFLyQGHDOIDEHWLVPR

(FRQRPtD\'HVDUUROOR
$3URGXFWREUXWRLQWHUQR
*UDILFR13URGXFWR%UXWR,QWHUQR9DULDFLyQ$QXDO
9DULDFLyQDQXDO

)8(17(,1(,,QIRUPDFLyQGHOËQGLFH0HQVXDOGHOD3URGXFFLyQ1DFLRQDO

%3UHVXSXHVWRGHOVHFWRUHGXFDFLyQ
(O SUHVXSXHVWR QDFLRQDO GH OD UHS~EOLFD VH GLYLGH HQ YDULRV VHFWRUHV
FRUUHVSRQGLHQGR DO VHFWRU OD (GXFDFLyQ OD FXDO D VX YH] VH VXEGLYLGH HQ
IXQFLRQHVVHJ~Q
6HFWRU(GXFDFLyQ
,GHQWLILFDGRU )XQFLyQ
3URWHFFLyQ\3UHYLVLyQ6RFLDO
&RPXQLFDFLRQHV
(GXFDFLyQ\&XOWXUD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
,QGXVWULD&RPHUFLR\6HUYLFLRV
6DOXG\6DQHDPLHQWR
3DUD QXHVWUR FDVR OD IXQFLyQ HGXFDFLyQ \ FXOWXUD HV OD PiV UHSUHVHQWDWLYD \ VH
VXEGLYLGHHQORVVLJXLHQWHVSURJUDPDV
6HFWRU(GXFDFLyQ
)XQFLyQ(GXFDFLyQ\FXOWXUD
,GHQWLILFDGRU 3URJUDPD
(GXFDFLyQ,QLFLDO
(GXFDFLyQ3ULPDULD
(GXFDFLyQ6HFXQGDULD
(GXFDFLyQ6XSHULRU
(GXFDFLyQHVSHFLDO
&XOWXUD'HSRUWHV
2WURV LQIUDHVWUXFWXUD
HGXFDWLYDHWF

7DEOD13UHVXSXHVWRGHO6HFWRU(GXFDFLyQ0LOORQHVGHGyODUHV±

3UHVSXHVWRHQ0LOORQHVGHGyODUHVFRUULHQWHV

3UHVXSXHVWR7RWDO

GHOD5HSXEOLFD
6HFWRU

(GXFDFLyQ
)XQFLyQ

(GXFDFLyQ\&XOWXUD
3URJUDPD
(GXFDFLyQ

,QLFLDO
(GXFDFLyQ

3ULPDULD
(GXFDFLyQ

6HFXQGDULD
(GXFDFLyQ

6XSHULRU
2WURV
)XHQWH0()7UDVSDUHQFLD(FRQyPLFD&RQVXOWDDPLJDEOHPHQVXDO&RQVXOWDGHHMHFXFLyQGHJDVWRVGHODO
KWWSRILPHIJRESHWUDQVSDUHQFLDPHQVXDO
1RWD&LIUDVHQPLOORQHVGHGRODUHV3,0SUHVXSXHVWRLQVWLWXFLRQDOPRGLILFDGR
1RWD2WURV3URJUDPDVLQFOX\H&LHQFLD\WHFQRORJtDDVLVWHQFLDDHGXFDQGRVHGXFDFLyQHVSHFLDOLQIUDHVWUXFWXUDHGXFDWLYDHWF
7LSRGH&DPELRSURPHGLRDQXDO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

*UiILFR1*DVWRSRU(VWXGLDQWHHQ,QVWLWXFLRQHV(GXFDWLYDV3~EOLFDV

)XHQWH 3UHVXSXHVWR $OXPQRV

6LVWHPD,QWHJUDGRGH$GPLQLVWUDFLyQ
(VWDGtVWLFD%iVLFDGHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ8QLGDGGH(VWDGtVWLFD(GXFDWLYD
(GXFDFLyQ%iVLFD )LQDQFLHUDGHO6HFWRU3~EOLFR6,$)63
GLVSRQLEOHVHQKWWSHVFDOHPLQHGXJRESHHVFDOH
GHO0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV

)XHQWH0()7UDVSDUHQFLD(FRQyPLFD
'RODUHV
&RQVXOWDDPLJDEOHPHQVXDO&RQVXOD
8QLYHUVLGDGHV $VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV

1RWD3URPHGLRHQXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV

(G,QLFLDO (G3ULPDULD (G6HFXQGDULD 8QLYHUVLGDG3~EOLFDV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

&3UHVXSXHVWRGHODVXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV

7DEOD13UHVXSXHVWRGHODV8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDVHQPLOHVGHGyODUHV±
0LOORQHVGH'yODUHV

1GH8QLYHUVLGDGHV

3~EOLFDV
3UHVXSXHVWR,QLFLDO
0RGLILFDGR3,0HQ

PLOORQHVGHGyODUHV
FRUULHQWHV
9DULDFLyQ$QXDO
)XQFLyQ2(GXFDFLyQ\&XOWXUD3URJUDPD2(G6XSHULRU
6XSHUYLVLyQ\

FRRUGLQDFLyQVXSHULRU
6XE3URJUDPD

,QYHVWLJDFLyQ
6XE3URJUDPD6XS

8QLYHUVLWDULD
6XE3URJUDPD

3RVJUDGR
6XE3URJUDPD

H[WHQVLyQ8QLYHUVLWDULD
6XE3URJUDPD

,QIUDHVWUXFWXUD
)XQFLyQ3URWHFFLyQ\
3UHYLVLyQ6RFLDO)XQFLyQ
6DOXG\6DQHDPLHQWR
727$/GHO3,0
/D$15SDUDHOUHSRUWDXQLYHUVLGDGHVS~ELFDVLQFOX\HQGRODQXHYD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH0RTXHJXD(O0()QRODLQFOX\HSDUDHO
SRUFXHVWLRQHVSUHVXSXHVWDOHV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

*UiILFR13%,\SUHVXSXHVWRGHODV8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV

0LOORQHVGHVROHV

3%,1RPLQDO

3UHVXSXHVWR
8QLYHUVLGDGHV
3~EOLFDV

GHO3%,
)XHQWH%DQFR&HQWUDOGH5HVHUYDGHO3HU~
)XHQWH0()7UDVSDUHQFLD(FRQyPLFD&RQVXOWDDPLJDEOHPHQVXDO&RQVXOWDGHHMHFXFLyQGHJDVWRV

*UiILFR1(YROXFLyQGHO3UHVXSXHVWRGHODV8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDVHQPLOORQHVGH
GyODUHV±

0LOORQHVGH'yODUHV

9DULDFLyQ$QXDO



,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

6LVWHPDGH*RELHUQR3HUXDQR
(O 3RGHU (MHFXWLYR HVWi FRQVWLWXLGR SRU HO 3UHVLGHQWH TXLHQ GHVDUUROOD ODV
IXQFLRQHV GH -HIH GH (VWDGR (O VLPEROL]D \ UHSUHVHQWD ORV LQWHUHVHV
SHUPDQHQWHVGHOSDtV$VXYH]FRPR-HIHGH*RELHUQRHVTXLHQGLULJHOD
SROtWLFDJXEHUQDPHQWDOUHVSDOGDGRSRUODPD\RUtDSROtWLFRHOHFWRUDO
(QHOUpJLPHQSUHVLGHQFLDOWDQWRHO3RGHU(MHFXWLYRFRPRHO/HJLVODWLYRVRQ
HOHJLGRVSRUVXIUDJLRSRSXODU
(OVLVWHPDSUHVLGHQFLDOHVXQDIRUPDGHJRELHUQRUHSUHVHQWDWLYDGRQGHORV
SRGHUHV GHO (VWDGR HVWiQ VHSDUDGRV HQ (MHFXWLYR /HJLVODWLYR \ -XGLFLDO
6LHQGRFDGDXQRGHHOORVDXWyQRPRHLQGHSHQGLHQWH
3RGHU(MHFXWLYRFRQVWDGHO3UHVLGHQWH\GRV9LFH3UHVLGHQWHVPLQLVWURV
(OSRGHUOHJLVODWLYRFRQVWDGHXQ3DUODPHQWRXQLFDPHUDOFRQPLHPEURV
$FWXDOPHQWH HO 3HU~ FXHQWD FRQ UHJLRQHV \ GHSDUWDPHQWRV PDV OD
3URYLQFLDFRQVWLWXFLRQDOGHO&DOODR
/D&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHO3HU~HQHOFDStWXOR;,9DUWtFXOR1GLFH
³(OWHUULWRULRGHOD5HS~EOLFDVHGLYLGHHQUHJLRQHVGHSDUWDPHQWRVSURYLQFLDV
\GLVWULWRV(QODVUHJLRQHVHMHUFHHOJRELHUQRHOSUHVLGHQWHGHUHJLyQHVDVt
TXH OD DGPLQLVWUDFLyQ QR HVWi FHQWUDGD VyOR HQ OD FDSLWDO \ FDGD JRELHUQR
UHJLRQDOSXHGHWRPDUVXVSURSLDVGHFLVLRQHV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
2UJDQL]DFLyQGHO(VWDGR3HUXDQR

32'(5/(*,6/$7,92 32'(5(-(&87,92 32'(5-8',&,$/
&21*5(62'(/$5(38%/,&$

&216(-2',5(&7,92
*2%1$&,21$/
&257(6835(0$ $&$'(0,$'(/$
2),&,$/,$ 35(6,'(1&,$< 3/(12 35(6,'(1&,$'(/$
'(-867,&,$ 0$*,675$785$
0$<25 9,&(35(6,'(1&,$ &21*5(6,67$6 5(38%/,&$
&20,6,213(50$1(17( &257(6683(5,25(6'(
-867,&,$
&20,6,21(625',1$5,$6
-8=*$'26(63(&,$/,=$'26<0,;726
&LYLOHV3HQDOHVGH7UDEDMR$JUDULRV\GH)DPLOLD
&216(-2'(0,1,67526
35(6,'(1&,$'(/&216(-2'(
-8=*$'26'(3$=
/(75$'26
0,1,67526
&,$6
&,$()
-8=*$'26'(3$=12
$&8(5'2
&&9 1$&,21$/
/(75$'26

0,1,67(5,26

0,1,67(5,2'( 0,1,67(5,2'(/ 0,1'(&20(5 0,1,67(5,2 0,1,67(5,2'((&2 0,1,67(5,2'(
$*5,&8/785$ $0%,(17( (;7<785,6 '('()(16$ <),1$1=$6 ('8&$&,21
0,1,67(5,2'( 0,1,67(5,2 0,1,67(5,2'( 0,1,6'(/$08-(5< 0,1,67(5,2'(/$

(1(5*,$<0,1$6 '(/,17(5,25 -867,&,$ '(662&,$/ 352'8&&,21

0,1,67(5,2 0,1,67(5,2'( 0,1,67(5,2'(75$%< 0,1'(75$163< 0,1'(9,9,(1'$&2167<
'(55(( 6$/8' 3520'(/(03/(2 &2081,&$&,21 6$1($0,(172

25*&2167,78&,21$/(6 *2%,(5126 *2%,(5126
$87212026 5(*,21$/(6 /2&$/(6

-85$'21$&,21$/'( &216(-25(*,21$/ 081,&,3$/,'$'(6
(/(&&,21(6 3529,1&,$/(6
',675,7$/(6
35(6,'(1&,$ &(1752632%/$'26
2),&,1$1$&'(352&(626
5(*,21$/
(/(&725$/(6
5(*,67521$&'( &216(-2'(&225'
,'(17,),&$&,21<(67$'2 5(*,21$/
&,9,/

&216(-21$&,21$/'(/$ &216(-2 $/&$/',$
0$*,675$785$ 081,&,3$/

75,%81$/&2167,78&,21$/
(035(6$6
0,1,67(5,238%/,&2 081,&,3$/(6
),6&$/,$'(/$1$&,21

'()(1625,$'(/38(%/2

&2175$/25,$*(1(5$/'(
/$5(38%/,&$
683(5,17(1'(1&,$'(
%$1&$<6(*8526
%$1&2&(175$/'(
5(6(59$


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
6LVWHPDGH(GXFDFLyQ)UDPHZRUN

6LVWHPDGHHGXFDFLyQHQHO3HU~

(GXFDFLyQ%iVLFD (GXFDFLyQ6XSHULRU
6
(GXFDFLyQ
&RPXQLWDULD
&HUWLILFDFLyQGH
FRPSHWHQFLDV
2
SURIHVLRQDOHV
3ULPDULD 6HFXQGDULD
(GXFDFLyQ
6XSHULRU
&
,QLFLDO
8QLYHUVLWDULD
(GXFDFLyQ
,
6XSHULRU
(GXFDFLyQ%iVLFD5HJXODU 1R8QLYHUVLWDULD (
(GXFDFLyQ$OWHUQDWLYD 7HFQROyJLFD
(GXFDFLyQHVSHFLDO 3HGDJyJLFD '
$UWHV
(GXFDFLyQ
7pFQLFR3URGXFWLYD
$
'
&HUWLILFDFLyQGH
(GXFDFLyQ FRPSHWHQFLDV
QRIRUPDO ODERUDOHV

/D HGXFDFLyQ HQ HO 3HU~ HV XQ SURFHVR GH DSUHQGL]DMH \ HQVHxDQ]D TXH VH
GHVDUUROODDORODUJRGHWRGDODYLGD\TXHFRQWULEX\HDODIRUPDFLyQLQWHJUDOGHODV
SHUVRQDV DO SOHQR GHVDUUROOR GH VXV SRWHQFLDOLGDGHV D OD FUHDFLyQ GH FXOWXUD \ DO
GHVDUUROOR GHOD IDPLOLD \ GH OD FRPXQLGDG QDFLRQDO ODWLQRDPHULFDQD\ PXQGLDO 6H
GHVDUUROODHQLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDV\HQGLIHUHQWHViPELWRVGHODVRFLHGDG

(OVLVWHPDJHQHUDOFRPSUHQGHGRVHWDSDV
D/DHGXFDFLyQEiVLFD(VREOLJDWRULD\FXDQGRODLPSDUWHHOHVWDGRHVJUDWXLWD
(VWD RULHQWDGD DO GHVDUUROOR LQWHJUDO GHO HVWXGLDQWH HO GHVSOLHJXH GH VXV
SRWHQFLDOLGDGHV HO GHVDUUROOR GH FDSDFLGDGHV FRQRFLPLHQWRV DFWLWXGHV \ YDORUHV
SDUDDFWXDUHILFD]PHQWHHQORVGLYHUVRViPELWRVGHODVRFLHGDG\
6HLPSDUWHHQORVVLJXLHQWHVQLYHOHV
R (GXFDFLyQLQLFLDODxR
R (GXFDFLyQSULPDULDDxRV
R (GXFDFLyQVHFXQGDULDDxRV
6HGHILQHQODVVLJXLHQWHVPRGDOLGDGHV
R (GXFDFLyQEiVLFDUHJXODUSHULRGRVKRUDULRVQRUPDOHV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
R (GXFDFLyQDOWHUQDWLYDSHULRGRVKRUDULRVHVSHFLDOHVHQ
SDUWLFXODUSDUDDGXOWRV
R (GXFDFLyQHVSHFLDOSDUDGLVFDSDFLWDGRV

/D HGXFDFLyQ EiVLFD WDPELpQ FRPSUHQGH OD HGXFDFLyQ FRPXQLWDULD TXH HV XQD
IRUPDGHHGXFDFLyQTXHVHUHDOL]DGHVGHODVRUJDQL]DFLRQHVGHODVRFLHGDGTXHQR
VRQLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDVGHFXDOTXLHUHWDSDQLYHORPRGDOLGDG\TXHWLHQHFRPR
ILQDOLGDG DPSOLDU \ HQULTXHFHU DUWLFXODGDPHQWH ORV FRQRFLPLHQWRV FDSDFLGDGHV
DFWLWXGHV\YDORUHVGHODVSHUVRQDVGHWRGDVODVHGDGHVFRQRVLQHVFRODULGDG6H
RULHQWD DO HQULTXHFLPLHQWR \ GHVSOLHJXH GH ODV SRWHQFLDOLGDGHV \ DSUHQGL]DMHV
SHUVRQDOHV VRFLDOHV DPELHQWDOHV \ ODERUDOHV SDUD HO HMHUFLFLR SOHQR GH OD
FLXGDGDQtD\ODSURPRFLyQGHOGHVDUUROORKXPDQR
(VWH WLSR GH HGXFDFLyQ SURPXHYH UHFRQRFH \ YDORUD ,QYROXFUD D OD IDPLOLD
RUJDQL]DFLRQHV FRPXQDOHV JUHPLRV LJOHVLDV RUJDQL]DFLRQHV SROtWLFDV \
RUJDQL]DFLRQHV VRFLDOHV \ FXOWXUDOHV HQ JHQHUDO DVt FRPR D HPSUHVDV PHGLRV GH
FRPXQLFDFLyQ \ GLYHUVDV LQVWDQFLDV GHO (VWDGR JRELHUQRV ORFDOHV UHJLRQDOHV
QDFLRQDO\RUJDQLVPRVS~EOLFRVHQHOPDUFRGHXQDVRFLHGDGHGXFDGRUD

3RU RWUR ODGR OD (GXFDFLyQ 7pFQLFR3URGXFWLYD HV XQD IRUPD GH HGXFDFLyQ
RULHQWDGD D OD DGTXLVLFLyQ \ GHVDUUROOR GH FRPSHWHQFLDV ODERUDOHV \ HPSUHVDULDOHV
HQ XQD SHUVSHFWLYD GH GHVDUUROOR VRVWHQLEOH FRPSHWLWLYR \ KXPDQR DVt FRPR D OD
SURPRFLyQ GH OD FXOWXUD LQQRYDGRUD TXH UHVSRQGD D OD GHPDQGD GHO VHFWRU
SURGXFWLYR\DORVDYDQFHVGHODWHFQRORJtDGHOGHVDUUROORORFDOUHJLRQDO\QDFLRQDO
DVt FRPR D ODV QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV GH ORV HVWXGLDQWHV HQ VXV UHVSHFWLYRV
HQWRUQRV$VLPLVPRFRQWULEX\HDXQPHMRUGHVHPSHxRGHODSHUVRQDTXHWUDEDMDD
PHMRUDU VX QLYHO GH HPSOHDELOLGDG \ D VX GHVDUUROOR SHUVRQDO (VWi GHVWLQDGD D ODV
SHUVRQDVTXHEXVFDQXQDLQVHUFLyQRUHLQVHUFLyQHQHOPHUFDGRODERUDO\DDOXPQRV
GHOD(GXFDFLyQ%iVLFD6HULJHSRUORVSULQFLSLRVGLVSXHVWRVHQORVDUWtFXORVDO
GHOD/H\*HQHUDOGH(GXFDFLyQ1

E /D HGXFDFLyQ 6XSHULRU 'HVWLQDGD D OD LQYHVWLJDFLyQ FUHDFLyQ \ GLIXVLyQ GH
FRQRFLPLHQWRV D OD SUR\HFFLyQ D OD FRPXQLGDG DO ORJUR GH FRPSHWHQFLDV
SURIHVLRQDOHVGHDOWRQLYHOGHDFXHUGRFRQODGHPDQGD\ODQHFHVLGDGGHOGHVDUUROOR
VRVWHQLEOHGHOSDtV&RPSUHQGH
R /DHGXFDFLyQVXSHULRUQRXQLYHUVLWDULDTXHSXHGHVHU
7HFQROyJLFD3HGDJyJLFDRGH$UWHVGHDDxRV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
R /DHGXFDFLyQVXSHULRU8QLYHUVLWDULDFRQXQDGXUDFLyQQRPLQDOGH
DxRVVDOYR0HGLFLQDTXHVHYDDRDxRV

(OVLVWHPDWDPELpQFRQWHPSODFRPRXQHOHPHQWRDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDGGHOD
HGXFDFLyQ VXSHULRU XQLYHUVLWDULD OD &HUWLILFDFLyQ GH FRPSHWHQFLDV SURIHVLRQDOHV
GHILQLGD HQ OD /H\ GHO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH (YDOXDFLyQ $FUHGLWDFLyQ \
&HUWLILFDFLyQ GH OD &DOLGDG (GXFDWLYD6,1($&( (Q SULQFLSLR HVWD FHUWLILFDFLyQ HV
YROXQWDULDSHURREOLJDWRULDSDUDDOJXQDVFDUUHUDVGHILQLGDVSRUQRUPDWLYDOHJDO\HV
XQ PHGLR DGLFLRQDO GH JDUDQWL]DU OD LGRQHLGDG GHO SURIHVLRQDO SDUD DSOLFDU VXV
FRPSHWHQFLDVHQODVRFLHGDG

'H PDQHUD VLPLODU OD PLVPD OH\ DQWHULRU HVWLSXOD FRPR HOHPHQWR GHO VLVWHPD OD
&HUWLILFDFLyQGHFRPSHWHQFLDVODERUDOHVUHFRQRFLPLHQWRTXHODVRFLHGDGUHDOL]DHQ
DTXHOODVSHUVRQDVTXHKDQDGTXLULGRFRPSHWHQFLDVGHGHWHUPLQDGRFDPSRODERUDO
QR HQ FHQWURV HGXFDWLYRV VLQR HQ OD SUiFWLFD GLDULD (VWD FHUWLILFDFLyQ WDPELpQ HV
IDFWLEOHGHDSOLFDUVHDORVHJUHVDGRVGHFXDOTXLHUHWDSDRQLYHOGHHGXFDFLyQ

1RUPDWLYDV
/H\*HQHUDOGH(GXFDFLyQ
/H\*HQHUDOGH(GXFDFLyQ±
/H\HVVREUH(GXFDFLyQ6XSHULRU1R8QLYHUVLWDULD
'61('5HJODPHQWRGHDXWRUL]DFLyQGHIXQFLRQDPLHQWRGH
,QVWLWXWRV\(VFXHODV6XSHULRUHV3DUWLFXODUHV
1(' 5HJODPHQWR GH &UHDFLyQ $XWRUL]DFLyQ \
5HYDOLGDFLyQ GH )XQFLRQDPLHQWR GH LQVWLWXFLRQHV GH (GXFDFLyQ
6XSHULRU1R8QLYHUVLWDULDGH)RUPDFLyQ7HFQROyJLFD
1('5HJODPHQWRGH&UHDFLyQ$XWRUL]DFLyQ
\ 5HYDOLGDFLyQ GH )XQFLRQDPLHQWR GH ,QVWLWXFLRQHV GH (GXFDFLyQ
6XSHULRU1R8QLYHUVLWDULDGH)RUPDFLyQ7HFQROyJLFD
1 (' 0RGLILFDQ 5HJODPHQWR GH &UHDFLyQ
$XWRUL]DFLyQ \ 5HYDOLGDFLyQ GH )XQFLRQDPLHQWR GH ,QVWLWXFLRQHV GH
(GXFDFLyQ6XSHULRU1R8QLYHUVLWDULDGH)RUPDFLyQ7HFQROyJLFD
1 ',1(6678)3 1RUPDV SDUD OD 7LWXODFLyQ
GHORVHJUHVDGRVGHORV,QVWLWXWRV6XSHULRUHVWHFQROyJLFRVLQFRUSRUDGRV
HQ HO SURFHVR GH ([SHULPHQWDFLyQ GH OD SURSXHVWD &XUULFXODU GHO
0RGHORGH)RUPDFLyQ3URIHVLRQDO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
1 (' $SUXHEDQ HO 6LVWHPD GH HYDOXDFLyQ

DFDGpPLFD GH ORV ,QVWLWXWRV 6XSHULRUHV 7HFQROyJLFRV \ (VFXHODV
6XSHULRUHV
/H\HVGH(GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD
$VSHFWRV*HQHUDOHV
/H\8QLYHUVLWDULD8OWLPDPRGLILFDFLyQ
8QLYHUVLGDGHVFRQILQHVGHOXFUR
/H\ GH 3URPRFLyQ GH OD ,QYHUVLyQ HQ OD (GXFDFLyQ ± '/

&UHDFLyQGH1XHYDV8QLYHUVLGDGHV\ILOLDOHV
/H\SDUDODFUHDFLyQGHO&RQVHMR1DFLRQDOSDUDOD$XWRUL]DFLyQGH
)XQFLRQDPLHQWR GH 8QLYHUVLGDGHV &21$)8 1

5HJODPHQWR SDUD OD $XWRUL]DFLyQ GH )XQFLRQDPLHQWR GH
8QLYHUVLGDGHV \ (VFXHODV GH 3RVWJUDGR 5HVROXFLyQ 1

5HJODPHQWRGH)LOLDOHV/H\1
/H\HVVREUH&DOLGDG8QLYHUVLWDULD
/H\GHO6LVWHPD1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQ$FUHGLWDFLyQ\&HUWLILFDFLyQGH
OD&DOLGDG(GXFDWLYD±6,1($&(10D\R
5HJODPHQWRGHOD/H\GHO6,1($&(1±'HFUHWR6XSUHPR1
('-XOLR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
1~PHURGHFHQWURVHGXFDWLYRV

7DEOD11~PHURGH&HQWURV(GXFDWLYRV&HQWURVGH(GXFDFLyQQR8QLYHUVLWDULD\
8QLYHUVLWDULD

(GXFDFLyQ (GXFDFLyQ
(GXFDFLyQ (GXFDFLyQ6XSHULRUQR8QLYHUVLWDULD (GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD
$xR SULPDULD VHFXQGDULD
,QLFLDO
7RWDO 7RWDO 3~EOLFDV 3ULYDGDV 7RWDO 3~EOLFDV 3ULYDGDV 7RWDO

)XHQWH0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ&HQVR(VFRODU8QLGDGGH(VWDGtVWLFD(GXFDWLYD
$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV5HVXPHQ(VWDGtVWLFR8QLYHUVLWDULR

'RFHQWHV

*UiILFR11~PHUR7RWDOGH'RFHQWHV8QLYHUVLWDULRV

1'RFHQWHV

8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV 7RWDO
)XHQWH$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV5HVXPHQ(VWDGtVWLFR8QLYHUVLWDULR\


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
*UiILFD13RUFHQWDMHGH'RFHQWHV1RPEUDGRV\&RQWUDWDGRV

GH'RFHQWHV

8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV
1RPEUDGR &RQWUDWDGR 1RPEUDGR &RQWUDWDGR
)XHQWH$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV
(VWLPDGRVHQEDVHDXQDSUR\HFFLyQDSDUWLUGHXQLYHUVLGDGHVSDUDORVDxRVDO

*UiILFR11LYHO$FDGpPLFRGHO3HUVRQDO'RFHQWH

/LFHQFLDGR 0DHVWULD 'RFWRUDGR

(VWLPDGRVHQEDVHDXQDSUR\HFFLyQDSDUWLUGHXQLYHUVLGDGHVSDUDORVDxRV\


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

3REODFLyQ(VWXGLDQWLO

7DEOD10DWULFXODGRV(GXFDFLyQ3ULPDULD6HFXQGDULD6XSHULRUQR8QLYHUVLWDULD\
6XSHULRU8QLYHUVLWDULD±

(GXFDFLyQSULPDULD (GXFDFLyQVHFXQGDULD (GXFDFLyQ (GXFDFLyQ
(GXFDFLyQ
$xR 6XSHULRUQR 6XSHULRU
,QLFLDO
8QLYHUVLWDULD 8QLYHUVLWDULD
0HQRUHV $GXOWRV 0HQRUHV $GXOWRV

)XHQWH 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ &HQVR (VFRODU 8QLGDG GH (VWDGtVWLFD (GXFDWLYD

7DEOD10DWULFXODGRVGH,QVWLWXFLRQHVXQLYHUVLWDULDV\QRXQLYHUVLWDULDV
9DULDFLyQDQXDO±

(GXFDFLyQ (GXFDFLyQ
9DULDFLyQ
$xR 6XSHULRUQR 6XSHULRU 9DULDFLyQ

8QLYHUVLWDULD 8QLYHUVLWDULD

)XHQWH
6XSHULRUQR8QLYHUVLWDULD0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ(VWDGtVWLFD%iVLFD
&HQVR(VFRODU,QFOX\H6XS3HGDJyJLFDDUWtVWLFD\WHFQROyJLFD
6XSHULRU8QLYHUVLWDULD$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV5HVXPHQ(VWDGtVWLFR
8QLYHUVLWDULR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DEOD1&REHUWXUDSRU1LYHO(GXFDWLYR

&REHUWXUDHQ

,QLFLDO 3ULPDULD 6HFXQGDULD 6XS8QLYHUVLWDULD

DxRV DxRV DxRV DxRV
%UXWD 1HWD

3HU~

)XHQWH0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ8QLGDGGH(VWDGtVWLFD(GXFDWLYD
)XHQWH$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHVSUHVXSXHVWR
1RWD &REHUWXUD%UXWD3REODFLyQ8QLYHUVLWDULDWRWDOGLYLGLGDHQWUHODSREODFLyQSHUXDQDHQWUH\DxRV
&REHUWXUD1HWD3REODFLyQ8QLYHUVLWDULDHQWUH\DxRVGLYLGLGRHQWUHODSREODFLyQSHUXDQDHQWUH
\DxRV

*UiILFR13REODFLyQ&HQVDGDGH\PiVDxRVGHHGDGVHJ~QQLYHOGH
HGXFDFLyQDOFDQ]DGR

1RHVSHFLILFDGR
6XSHULRU

6HFXQGDULD
,QLFLDORSULPDULD

1LQJ~QQLYHO

)XHQWH,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDH,QIRUPiWLFD(ODERUDFLyQ*5$'(
)XHQWH,1(,;&HQVRGH3REODFLyQ\9LYLHQGD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DEOD7DVDGHDGPLVLyQSRUWLSRGHXQLYHUVLGDG

7RWDO8QLYHUVLGDG 3~EOLFD 3ULYDGD 7DVDGH 7DVDGH 7DVDGH
DGPLVLyQ $GPLVLyQ DGPLVLyQ
3RVWXODQWHV ,QJUHVDQWHV 3RVWXODQWHV ,QJUHVDQWHV 3RVWXODQWHV ,QJUHVDQWHV 3~EOLFD 3ULYDGD 7RWDO

$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV5HVXPHQ(VWDGtVWLFR8QLYHUVLWDULR\

$FFHVR\HTXLGDG
0RGDOLGDGHVGHLQJUHVRDOSUHJUDGR
*UiILFR1,QJUHVDQWHVDO3UHJUDGRSRU0RGDOLGDGGH,QJUHVR

([DPHQGHDGPLVLyQ

&HQWUR3UH8QLYHUVLWDULR

HU\GRSXHVWRFROHJVHFXQG

0HMRUHV'HSW6HF

GD3URI

7UDVO([W

3URJU%DFKLOOHU,QWHUQ

3HUV'LVFDS

9tFWLPDVGHOWHUURULVPR
+pURHVGHJXHUUD\YtFWLPDVGHO
WHUURULVPR

&RQY,QWHU

&RQYHQLRVFRQOD))$$\313

)XHQWH$VDPEHOD1DFLRQDOGH5HFWRUHV'LDJQyVWLFRGHODV8QLYHUVLGDGHV3HUXDQDV
(VWLPDGRVHQEDVHDXQDSUR\HFFLyQDSDUWLUGHXQLYHUVLGDGHVSDUDHODxR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

0RGDOLGDGHVGHRIHUWDHQODHGXFDFLyQVXSHULRUXQLYHUVLWDULD
*UiILFR10RGDOLGDGHVGHRIHUWD3UHJUDGR\SRVWJUDGR-XQLR

3UHVHQFLDO
6HPL
3UHVHQFLDO

'LVWDQFLD

&DUUHUDV 0DHVWUtD 'RFWRUDGR &DUUHUDV 0DHVWUtD 'RFWRUDGR
3URIHVLRQDOHV 3URIHVLRQDOHV
8QLY3~EOLFD 8QLY3ULYDGD
)XHQWH,QYHVWLJDFLyQSURSLDHQSiJLQDVZ HEGHODVXQLYHUVLGDGHV

0DWUtFXODXQLYHUVLWDULDSRUJpQHUR
*UiILFR13URSRUFLyQGH0DWULFXODGRVVHJ~Q*pQHUR

0DWULFXODGRV

8QLY3~EOLFD 8QLY3ULYDGDV
+RPEUH 0XMHU +RPEUH 0XMHU


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
(VWUXFWXUD,QVWLWXFLRQDOGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD
*UiILFR1(YROXFLyQGHOQ~PHURWRWDOGH8QLYHUVLGDGHVDO

1 GH 8 QLY H UV LGD GH V

'/
8QLYILQHVGHOXFUR

727$/
8QLY3~EOLFDV
8QLY3ULYDGDV
727$/ 8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV
,QFOX\HODVXQLYHUVLGDGHVTXHHVWiQFRQDXWRUL]DFLyQGHILQLWLYDGHOD$15\DTXHOODVTXHHVWiQFRQDXWRUL]DFLyQ3URYLVLRQDOGHO&21$)8

*UiILFR11~PHURGHXQLYHUVLGDGHVVHJ~QWLSRGH/H\
'/1

/H\8QLY1

(ODERUDFLyQSURSLDHQEDVHDGDWRVGHOD$15
/H\8QLYHUVLGDGHVVLQILQHVGHOXFUR
'/H\8QLYHUVLGDGHVFRQILQHVGHOXFUR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
*UiILFR1&DQWLGDGGHFDUUHUDVSURIHVLRQDOHVSRUiUHDVGHFRQRFLPLHQWR

&,(1&,$6$*5Ë&2/$6
,1*(1,(5Ë$<
7(&12/2*Ë$
&,(1&,$60(',&$6

&,(1&,$61$785$/(6

+80$1,'$'(6

&,(1&,$662&,$/(6

$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV%DVDGRHQODVGHQRPLQDFLRQHVGHODVFDUUHUDV

1RWD'DWRVHQFDQWLGDGHVGHFDUUHUDV\SRUFHQWDMHV

*RELHUQR\JHVWLyQGHODVXQLYHUVLGDGHV
*RELHUQR GHO VLVWHPD GH HGXFDFLyQ VXSHULRU D QLYHO GHO JRELHUQR FHQWUDO \ GH ODV
UHJLRQHV\SURYLQFLDV
(OJRELHUQRFHQWUDOQRLQWHUYLHQHGLUHFWDPHQWHHQHOVLVWHPDGHHGXFDFLyQVXSHULRU
XQLYHUVLWDULR/DVXQLYHUVLGDGHVSHUXDQDVFXHQWDQFRQDXWRQRPtDXQLYHUVLWDULDTXH
HV HO SULQFLSLR IXQGDPHQWDO TXH JDUDQWL]D VX LQGHSHQGHQFLD HQ UHODFLyQ FRQ ORV
SRGHUHVS~EOLFRVHQODWRPDGHGHFLVLRQHVHQHOiPELWRGHVXVFRPSHWHQFLDV/D
/H\8QLYHUVLWDULDHQHODUWtFXOR1VRVWLHQHTXHODVXQLYHUVLGDGHVWLHQHQODV
VLJXLHQWHV DXWRQRPtDV $FDGpPLFD $GPLQLVWUDWLYD \ (FRQyPLFD 1RUPDWLYD 0DV
DGHODQWH VHxDOD TXH OD DXWRQRPtD VH HMHUFH GH FRQIRUPLGDG FRQ OD &RQVWLWXFLyQ \
ODV/H\HVGHOD5HS~EOLFDHLPSOLFDORVGHUHFKRVVLJXLHQWHV
D$SUREDUVXSURSLR(VWDWXWR\JREHUQDUVHGHDFXHUGRFRQpO
E2UJDQL]DUVXVLVWHPDDFDGpPLFRHFRQyPLFR\DGPLQLVWUDWLYR
F $GPLQLVWUDU VXV ELHQHV \ UHQWDV HODERUDU VX SUHVXSXHVWR \ DSOLFDU VXV
IRQGRVFRQODUHVSRQVDELOLGDGTXHLPSRQHODOH\


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
6LQHPEDUJRODDSOLFDFLyQGHODDXWRQRPtDXQLYHUVLWDULDHQHO3HU~KDDVXPLGRXQ
FDUiFWHUPX\SHFXOLDUGHVGHODGDFLyQGHODDFWXDOOH\XQLYHUVLWDULDHQGRQGHHO
HVWDGRGHMRGHODGRVXDWULEXFLyQQRUPDWLYDFRRUGLQDGRUD\GHH[LJHQFLDGHFDOLGDG
UHVSHFWR D OD DFWLYLGDG XQLYHUVLWDULD HQFRPHQGDQGR GLFKD IXQFLyQ D OD $VDPEOHD
1DFLRQDOGH5HFWRUHVHQWLGDGTXHDOHVWDULQWHJUDGDSRUORV5HFWRUHVGHODVPLVPDV
XQLYHUVLGDGHV QR KD SRGLGR VHU VXILFLHQWHPHQWH DXWRH[LJHQWH FRQ HOODV PLVPDV
SDUD DOFDQ]DU QLYHOHV GH FDOLGDG DFRUGHV DO GHVDUUROOR VRVWHQLEOH TXH QHFHVLWD
QXHVWURSDtV (VWR VH YHULILFD FRQ HO XOWLPRUHSRUWH GHFRPSHWLWLYLGDG JOREDO
SUHSDUDGR SRU HO :RUOG (FRQRPLF )RUXP TXH FRQVWD GH SLODUHV \ HQ HO
SXQWRUHIHUHQWHDOD³&DOLGDGGHO6LVWHPD(GXFDWLYR´HO3HU~ILJXUDHQHOSXHVWR
GHSDtVHVHYDOXDGRV

$QWHV ODV XQLYHUVLGDGHVSULYDGDV VROR SRGtDQ FUHDUVH SRU OH\ \ HO *RELHUQR FHQWUDO
WHQtDXQDSDUWLFLSDFLyQGLUHFWD&RQODSURPXOJDFLyQGHOD/H\GH3URPRFLyQGH
OD LQYHUVLyQ HQ OD HGXFDFLyQ FXDOTXLHU SHUVRQD QDWXUDO R MXUtGLFD SXHGH IXQGDU
SURPRYHUFRQGXFLURJHVWLRQDUXQDXQLYHUVLGDGSULYDGDFRQHOUHTXLVLWRGHFXPSOLU
FRQFLHUWRVUHTXLVLWRV\HVWiQGDUHVGHILQLGRVSRU&RQVHMR1DFLRQDOSDUD$XWRUL]DFLyQ
GH )XQFLRQDPLHQWR GH 8QLYHUVLGDGHV ±&21$)8 HQWLGDG WDPELpQ GLULJLGD SRU H[
5HFWRUHV

$FWXDOPHQWHHOUROGHOJRELHUQRFHQWUDOHVWDUHVWULQJLGRDOUHTXHULPLHQWRGHXQDOH\
SDUD OD FUHDFLyQ GH XQD XQLYHUVLGDG SXEOLFDV \ DO URO SDVLYR GH OD 'LUHFFLyQ GH
&RRUGLQDFLyQ8QLYHUVLWDULDGHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQTXLHQVHHQFDUJDGHUHDOL]DU
XQ SHUPDQHQWH DQiOLVLV \ VHJXLPLHQWR GH OD SUREOHPiWLFD XQLYHUVLWDULD \ YHU
SRVLELOLGDGHVGHLQWHUDFFLyQFRQORVRWURVHOHPHQWRVGHOVLVWHPDHGXFDWLYRDFDUJR
GHGLFKR0LQLVWHULR

'H LJXDO IRUPD ORV JRELHUQRV GH ODV UHJLRQHV \ GH ODV SURYLQFLDV QR WLHQHQ
FDSDFLGDG GH SDUWLFLSDU HQ OD QRUPDWLYLGDG R FRRUGLQDFLyQ GH ODV XQLYHUVLGDGHV
VDOYRFRPRDSR\RILQDQFLHUR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
)RUPDVLQVWLWXFLRQDOHVGHJRELHUQR\JHVWLyQGHODVXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV\GHODV
XQLYHUVLGDGHVSULYDGDV

*RELHUQRSDUDHOUpJLPHQGHOD *RELHUQREDMRHOUpJLPHQGHOD
/H\ /H\

8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV\3ULYDGDV 8QLYHUVLGDGHV3ULYDGDV
/DVDXWRULGDGHVVRQGHVLJQDGDV
/DVDXWRULGDGHVVRQHOHJLGDVSRU
SHURWDPELpQSXHGHQVHUHOHJLGDV
YRWDFLyQ
SRUYRWDFLyQ
6LQILQHVGHOXFUR &RQRVLQILQHVGHOXFUR
3DUWLFLSDFLyQGHORVHVWXGLDQWHV\
3DUWLFLSDFLyQGHWHUFLRGH
DOXPQRVSHURHQSURSRUFLRQHV
HVWXGLDQWHV\WHUFLRGHGRFHQWHVHQ
GHILQLGDVSRUHOHVWDWXWRGHOD
ORVyUJDQRVGHJRELHUQR
XQLYHUVLGDG

1RUPDWLYD \ SURFHGLPLHQWRV TXH ULJHQ OD FRQIRUPDFLyQ GHO JRELHUQR HQ ODV
XQLYHUVLGDGHV

/DV8QLYHUVLGDGHVEDMRHOUpJLPHQGHODOH\FRQIRUPDQVXJRELHUQRVHJ~QORV
VLJXLHQWHVOLQHDPLHQWRV
x (O*RELHUQRGHODV8QLYHUVLGDGHV\GHODVIDFXOWDGHVVHHMHUFHSRU
R /D$VDPEOHD8QLYHUVLWDULD
R (O&RQVHMR8QLYHUVLWDULR
R (O5HFWRU\
R (O&RQVHMR\HO'HFDQRGHFDGD)DFXOWDG

x /D$VDPEOHD8QLYHUVLWDULDWLHQHODFRPSRVLFLyQVLJXLHQWH
R (O5HFWRU\HORORV9LFH5HFWRUHV
R /RV 'HFDQRV GH ODV )DFXOWDGHV \ HQ VX FDVR HO 'LUHFWRU GH OD
(VFXHODGH3RVWJUDGR
R /RVUHSUHVHQWDQWHVGHORVSURIHVRUHVGHODVGLYHUVDV)DFXOWDGHVHQ
Q~PHURLJXDODOGREOHGHODVXPDGHODVDXWRULGDGHVXQLYHUVLWDULDVD
TXH VH UHILHUHQ ORV LQFLVRV DQWHULRUHV /D PLWDG GH HOORV VRQ
SURIHVRUHV SULQFLSDOHV (O (VWDWXWR GH FDGD 8QLYHUVLGDG HVWDEOHFH OD
SURSRUFLyQGHODVUHSUHVHQWDQWHVGHODVRWUDVFDWHJRUtDV
R /RV UHSUHVHQWDQWHV GH ORV HVWXGLDQWHV TXH FRQVWLWX\HQ HO WHUFLR GHO
Q~PHURWRWDOGHORVPLHPEURVGHODDVDPEOHD\


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
R /RVUHSUHVHQWDQWHVGHORV*UDGXDGRVHQQ~PHURQRPD\RUDOGH OD
PLWDGGHOQ~PHURGHGHO'HFDQRV
R /RV IXQFLRQDULRV DGPLQLVWUDWLYRV GHO PiV DOWR QLYHO DVLVWHQ FXDQGR
VRQUHTXHULGRVSRUODDVDPEOHDFRPRDVHVRUHVVLQGHUHFKRDYRWR
x (O &RQVHMR 8QLYHUVLWDULR HV HO yUJDQR GH GLUHFFLyQ VXSHULRU GH SURPRFLyQ \ GH
HMHFXFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG (VWi LQWHJUDGR SRU HO 5HFWRU \ HO R ORV 9LFH
5HFWRUHVORV'HFDQRVGHODV)DFXOWDGHV\HQVXFDVRHOGHOD(VFXHODGH3RVW
JUDGRSRUUHSUHVHQWDQWHVGHORVHVWXGLDQWHVFX\RQ~PHURHVHOGHXQWHUFLRGHO
WRWDOGHORVPLHPEURVGHOFRQVHMR\SRUXQUHSUHVHQWDQWHGHORVJUDGXDGRV
/RV IXQFLRQDULRV DGPLQLVWUDWLYRV GHO PiV DOWR QLYHO DVLVWHQ FXDQGR VRQ
UHTXHULGRVDOFRQVHMRFRPRDVHVRUHVVLQGHUHFKRDYRWR
x (O&RQVHMR8QLYHUVLWDULRSXHGHWHQHUFRPLVLRQHVSHUPDQHQWHVRHVSHFLDOHVODV
TXHULQGHQFXHQWDDOSOHQDULRGHOFXPSOLPLHQWRGHVXVWDUHDV(VWDVFRPLVLRQHV
VRQREOLJDWRULDVVLHO&RQVHMR8QLYHUVLWDULRWLHQHYHLQWHPLHPEURVRPiV
x (/ 5HFWRU HV HOHJLGR SDUD XQ SHUtRGR GH FLQFR DxRV 1R SXHGH VHU UHHOHJLGR
SDUD HO SHUtRGR LQPHGLDWR VLJXLHQWH (O FDUJR GH 5HFWRU H[LJH GHGLFDFLyQ
H[FOXVLYD \ HV LQFRPSDWLEOH FRQ HO GHVHPSHxR GH FXDOTXLHU RWUD IXQFLyQ R
DFWLYLGDGS~EOLFDRSULYDGD
x +D\ XQR R GRV YLFHUHFWRUHV FX\DV IXQFLRQHV VH VHxDODQ HO (VWDWXWR GH OD
8QLYHUVLGDG\GHEHQUHXQLUORVPLVPRVUHTXLVLWRVTXHVHH[LJHSDUDHOFDUJRGH
5HFWRU6RQHOHJLGRVSDUDXQSHUtRGRGHFLQFRDxRV\QRSXHGHQVHUUHHOHJLGRV
SDUDHOSHUtRGRLQPHGLDWRVLJXLHQWH
x (/*RELHUQRGHOD)DFXOWDGFRUUHVSRQGHDO&RQVHMRGHOD)DFXOWDG\DO'HFDQR
GHDFXHUGRFRQODVDWULEXFLRQHVTXHVHxDODHO(VWDWXWR
x (O'HFDQRUHSUHVHQWDDOD)DFXOWDGDQWHHO&RQVHMR8QLYHUVLWDULR\OD$VDPEOHD
8QLYHUVLWDULD (V HOHJLGR SRU HO &RQVHMR GH OD )DFXOWDG HQWUH ORV SURIHVRUHV
SULQFLSDOHV GH HOOD TXH WHQJDQ GLH] DxRV GH DQWLJHGDG HQ OD GRFHQFLD GH ORV
FXDOHV WUHV GHEHQ VHUOR HQ OD FDWHJRUtD \ GHEHQ WHQHU HO JUDGR GH 'RFWRU R HO
PiV DOWR WtWXOR SURIHVLRQDO FXDQGR HQ HO SDtV QR VH RWRUJXH GLFKR JUDGR HQ OD
HVSHFLDOLGDG
x (O'HFDQRHVHOHJLGRSDUDHOSHUtRGRGHWUHVDxRV<SXHGHVHUUHHOHJLGRSRUXQD
VROD YH] SDUD HO SHUtRGR LQPHGLDWR VLJXLHQWH PHGLDQWH YRWR GH ORV GRV WHUFLRV
GHO&RQVHMRGHOD)DFXOWDG


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
(VWUXFWXUDDFDGpPLFDGHODVXQLYHUVLGDGHV
x &DGD 8QLYHUVLGDG RUJDQL]D \ HVWDEOHFH VX UpJLPHQ DFDGpPLFR SRU )DFXOWDGHV
GHDFXHUGRFRQVXVFDUDFWHUtVWLFDV\QHFHVLGDGHV
x /DV )DFXOWDGHV VRQ ODV XQLGDGHV IXQGDPHQWDOHV GH RUJDQL]DFLyQ \ IRUPDFLyQ
DFDGpPLFD\SURIHVLRQDO(VWiQLQWHJUDGDVSRUSURIHVRUHV\HVWXGLDQWHV(QHOODV
VHHVWXGLDXQDRPiVGLVFLSOLQDVRFDUUHUDVVHJ~QODDILQLGDGGHVXVFRQWHQLGRV
\REMHWLYRV\GHDFXHUGRFRQODFXUUtFXODHODERUDGDSRUHOODV
x &DGD 8QLYHUVLGDG UHJXOD ODV UHODFLRQHV GH VXV )DFXOWDGHV FRQ ODV GHPiV
XQLGDGHVDFDGpPLFDVGHQWURGHOHVStULWXGHODSUHVHQWHOH\
x /RV 'HSDUWDPHQWRV $FDGpPLFRV VRQ XQLGDGHV GH VHUYLFLR DFDGpPLFR
HVSHFtILFRDODXQLYHUVLGDGTXHUH~QHQDORVSURIHVRUHVTXHFXOWLYDQGLVFLSOLQDV
UHODFLRQDGDV HQWUH VL &RRUGLQDQ OD DFWLYLGDG DFDGpPLFD GH VXV PLHPEURV \
GHWHUPLQDQ \ DFWXDOL]DQ ORV VtODERV GH DFXHUGR FRQ ORV UHTXHULPLHQWRV
FXUULFXODUHVGHODV)DFXOWDGHV
x /RV'HSDUWDPHQWRVVLUYHQDXQDRPiV)DFXOWDGHVVHJ~QVXHVSHFLDOLGDG\VH
LQWHJUDQ D XQD )DFXOWDG VLQ SpUGLGD GH VX FDSDFLGDG IXQFLRQDO VHJ~Q OR
GHWHUPLQHHO(VWDWXWRGHOD8QLYHUVLGDG

$FFHVRDODHGXFDFLyQVXSHULRUXQLYHUVLWDULD
&DUDFWHUL]DFLyQ
/DV XQLYHUVLGDGHV GLVSRQHQ GH YDULDV PRGDOLGDGHV GH DFFHVR D OD HGXFDFLyQ
VXSHULRUWDOFRPRVHGHWDOORHQHOtWHPVLHQGRODPiVFRP~QHOH[DPHQGH
DGPLVLyQ TXH SODQWHDFDGDXQLYHUVLGDG (O 3HU~DXQ QRFXHQWDFRQ XQ H[DPHQ GH
DGPLVLyQ QDFLRQDO TXH SHUPLWD PHGLU GH DOJXQD IRUPD OD HILFDFLD GH OD HGXFDFLyQ
VHFXQGDULD

6HJ~QVHREVHUYDHQODWDEOD1ODFREHUWXUDEUXWDHVGH\ORVDOXPQRVGH
ODV XQLYHUVLGDGHV SXEOLFDV QR SDJDQ DUDQFHOHV GH HVWXGLRV VDOYR XQD SHTXHxD
FDQWLGDG SDUD FXEULU ORV JDVWRV GH HPLVLyQ GHO FDUQHW HO VHJXUR PpGLFR X RWURV
DSRUWHV$UWtFXOR/H\*HQHUDOGH(GXFDFLyQ³ODHGXFDFLyQHVXQVHUYLFLR
S~EOLFR FXDQGR OD SURYHH HO (VWDGR HV JUDWXLWD HQ WRGRV VXV QLYHOHV \
PRGDOLGDGHV´


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
3ULQFLSDOHVLQGLFDGRUHV
$(YROXFLyQGHODPDWUtFXODXQLYHUVLWDULD\VXSHULRUQRXQLYHUVLWDULD
*UiILFR10DWUtFXOD6XSHULRUQR8QLYHUVLWDULD\8QLYHUVLWDULD

0DWULFXODGRV

(GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD (GXFDFLyQ6XSHULRU1R8QLYHUVLWDULD
8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV 8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV

*UiILFR10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDSRUÈUHDGH&RQRFLPLHQWRV

+XPDQLGDGHV
&$JUtFRODV

&1DWXUDOHV
&0pGLFDV

,QJ\7HFQRORJtD
&6RFLDOHV

)XHQWH$ VDPEOHD1DFLR QDOGH5HFWR UHV
(VWLPDGR VHQEDVHDXQDSUR \HFFLyQDSDUWLUGHXQLYHUVLGDGHVSDUDOR VDxR VDO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
*UiILFR10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDSRUÈUHDGH&RQRFLPLHQWRV\7LSRGH
8QLYHUVLGDG

+XPDQLGDGHV
0DWULFXODGRV
&$JUtFRODV

&1DWXUDOHV

&0HGLFDV
,QJ\7HFQRORJtD
&6RFLDOHV


*UiILFR10DWUtFXODXQLYHUVLWDULDVHJ~QUDQJRGHHGDG

1RLQIRUPD
'HDPiV

'HD
'HD
'HD



,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
*UiILFR10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDVHJ~Q5DQJRGH(GDG\7LSRGH8QLYHUVLGDG

1RLQIRUPD
'HDPiV
'HD
'HD
'HD


%'LVWULEXFLyQGHODPDWUtFXODGHHGXFDFLyQVXSHULRUSRUTXLQWLOGHLQJUHVRSHU
FiSLWDIDPLOLDU

1RVHWLHQHGDWRVGHODVXQLYHUVLGDGHVQLGHOD$15(OLQVWLWXWR1DFLRQDOGH
(VWDGtVWLFD,1(,UHDOL]DHQFXHVWDVDQLYHOQDFLRQDOGHKRJDUHV±(1$+2SHURVXV
SUHJXQWDVQRSHUPLWHQFDOFXODUHVWRVLQGLFDGRUHV

&&REURGHDUDQFHOHV\ILQDQFLDPLHQWR
7DEOD1$UDQFHOHVSRUWLSRGH8QLYHUVLGDG

$UDQFHOGHHVWXGLRV$QXDO
FUpGLWRVVHPHVWUH

'yODUHV

0tQLPR 0i[LPR
8QLY3~EOLFDV
8QLY3ULYDGDV
)XHQWH,QYHVWLJDFLyQSURSLD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
5HVXOWDGRVGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU
&DUDFWHUL]DFLyQ
(Q SURPHGLR HO GH HVWXGLDQWHV TXH LQJUHVDQ D ODV XQLYHUVLGDGHV FRQFOX\HQ
FRQ VXV HVWXGLRV SHUR DXQ QR VH GLVSRQHQ GH GDWRV FRQILDEOHV SDUD FDOFXODU ODV
WDVDVGHWLWXODFLyQ
(Q HO SDVDGR VH UHTXHUtD GH UHDOL]DU XQD WHVLV SDUD JUDGXDUVH GH EDFKLOOHU \ RWUD
WHVLV SDUD REWHQHU HO WLWXOR SURIHVLRQDO OR FXDO IRPHQWR XQD JUDQ FDQWLGDG GH
HJUHVDGRVSHURSRFRVJUDGXDGRV\PHQRVD~QWLWXODGRV
(Q XQ LQWHQWR SRU FRUUHJLU HVWH SUREOHPD VH IOH[LELOL]y OD QRUPD SHUPLWLHQGR HO
EDFKLOOHUDWR DXWRPiWLFR \ VH DGLFLRQDURQ WUHV PRGDOLGDGHV SDUD REWHQHU HO WLWXOR
SURIHVLRQDO
([DPHQGHFRQRFLPLHQWRV
&XUVRVGHDFWXDOL]DFLyQGHFRQRFLPLHQWRV
3UHVHQWDFLyQGHXQLQIRUPHGHH[SHULHQFLDSURIHVLRQDO

(VWR ~OWLPR IDFLOLWy OD WLWXODFLyQ SURIHVLRQDO HQ IRUPD PDVLYD SHUR HQ GHVPHGUR GH
GHVDUUROODUFRPSHWHQFLDVLQYHVWLJDWLYDV\GHVtQWHVLVHQORVHJUHVDGRV

(QJHQHUDOODVXQLYHUVLGDGHVQRFXHQWDQFRQPHFDQLVPRVSDUDHYDOXDUODLGRQHLGDG
GHIRUPDFLyQGHVXVHJUHVDGRVVDOYRGRVPRGDOLGDGHV
x (QFXHVWDV GH RSLQLyQ DQWH HO SXEOLFR HPSUHVDULRV R MHIHV GH UHFXUVRV
KXPDQRV
x (O([DPHQ1DFLRQDOGH0HGLFLQD±(1$0GHVDUUROODGRHQIRUPDREOLJDWRULD
SRUOD$VRFLDFLyQ3HUXDQDGH)DFXOWDGHVGH0HGLFLQD±$63()$0

$7LHPSRSURPHGLRGHWLWXODFLyQJUDGXDFLyQ
(VWH GDWR QR HV FDOFXODGR SRU WRGDV ODV XQLYHUVLGDGHV \ WDPSRFR HV
UHFROHFWDGRSRUORVIRUPDWRVHVWDGtVWLFRVGHOD$15
%(ILFDFLD7HUPLQDO3URPHGLRGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU
(Q HVWULFWR HO FiOFXOR WpFQLFR GH HVWH LQGLFDGRU GHPDQGD TXH ODV
XQLYHUVLGDGHVOOHYHQHOFRQWUROHVWDGtVWLFRSRUFDGDFRKRUWHSURPRFLyQVLQ
HPEDUJR HVWRV GDWRV QR VLHPSUH HVWiQ GLVSRQLEOHV HQ ODV XQLYHUVLGDGHV
SHUXDQDV(QRWURVFDVRVVHXWLOL]DQDSUR[LPDFLRQHVSDUDGHWHUPLQDUODWDVD
GHJUDGXDFLyQRSRUWXQDHQWHQGLGDFRPRODSURSRUFLyQGHHVWXGLDQWHVTXHVH


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
WLWXODHQXQDxR³;´HQFRPSDUDFLyQFRQODPDWUtFXODHQHOSULPHUDxRHQHO
WLHPSRUHWURFHGLGRVHJ~QODGXUDFLyQQRPLQDOGHODFDUUHUD

3RU HMHPSOR &DQWLGDG GH DOXPQRV JUDGXDGRV HQ HO GLYLGLGR
HQWUH OD FDQWLGDG GH DOXPQRV PDWULFXODGRV HQ HO SDUD XQD
FDUUHUDGHDxRV

/D $15 QR FXHQWD FRQ LQIRUPDFLyQ FRQILDEOH SDUD QLQJXQR GH ORV FDVRV
DQWHULRUHVUD]yQSRUODFXDOVHKDEXVFDGRXQLQGLFDGRUHTXLYDOHQWHTXHGH
XQ RUGHQ GHPDJQLWXG GH OD HILFLHQFLD GH JUDGXDFLyQ D QLYHO QDFLRQDO 3DUD
HOOR HO FiOFXOR GH XQ LQGLFDGRU HTXLYDOHQWH TXH GHQRPLQDPRV (ILFDFLD
7HUPLQDO3URPHGLRVHKDUHDOL]DGRWRPDQGRHOSURPHGLRGHODFDQWLGDGGH
WUHVDxRVGHHJUHVDGRVGHWRGDVODVXQLYHUVLGDGHVGLYLGLGRHQWUHHOSURPHGLR
GHLQJUHVDQWHV6LJXLHQGRHVWDPHWRGRORJtDVHKDUHDOL]DGRXQFXDGURSDUD
ORVRWURVQLYHOHVGHHGXFDFLyQ

*UiILFR(ILFDFLD7HUPLQDO3URPHGLR(GXFDFLyQ3ULPDULD6HFXQGDULD6XSHULRU
QR8QLYHUVLWDULD\6XSHULRU8QLYHUVLWDULDGHOD(GXFDFLyQHQHO3HU~±3URPHGLRGH
ORVDxRV±
3URPHGLRGHORVDxRV±
,QJUHVDQWHV3ULPDULD

(GXFDFLyQ
3ULPDULD
(JUHVDGRV3ULPDULD

,QJUHVDQWHV6HFXQGDULD

(GXFDFLyQ
6HFXQGDULD
(JUHVDGRV6HFXQGDULD

,QJUHVDQWHV6XS7pFQLFR ,QJUHVDQWHV6XS8QLYHUVLWDULR 1RFRQWLQXD(VWXGLRV

(GXFDFLyQ
6XSHULRU
(JUHVDGRV6XS7pFQLFR (JUHVDGRV6XS8QLYHUVLWDULR

_ )XHQWH0LQLVWHULR GH(GXFDFLyQ $VDPEOHD 1DFLRQDO GH5HFWRUHV

3HULRGR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

&1~PHURWRWDOGHJUDGXDGRV\WLWXODGRVGHFDUUHUDVXQLYHUVLWDULDV
*UiILFR17RWDOGH*UDGXDGRV\7LWXODGRVGH3UHJUDGR±

*UDGXDGRV 7LWXODGRV
)XHQWH$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV5HVXPHQ(VWDGtVWLFR

'1~PHURGHJUDGXDGRV\WLWXODGRVGHODHGXFDFLyQVXSHULRUXQLYHUVLWDULDSRU
DxRSURYHQLHQWHVGHLQVWLWXFLRQHVS~EOLFDV\SULYDGDV
*UiILFR1(YROXFLyQGH1GH*UDGXDGRV\7LWXODGRVSRU7LSRGH8QLYHUVLGDG
±

*UDGXDGRV 7LWXODGRV *UDGXDGRV 7LWXODGRV
8QLY3ULYDGD 8QLY3~EOLFD

)XHQWH$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV5HVXPHQ(VWDGtVWLFR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
(1~PHURGHWLWXODGRVXQLYHUVLWDULRVVHJ~QiUHDVGHOFRQRFLPLHQWR

*UiILFR1(YROXFLyQGHO1GH7LWXODGRVVHJ~QÈUHDGH&RQRFLPLHQWR±

6LQ(VSHFLILFDU

,QJHQLHUtD\7HFQRORJtD

+XPDQLGDGHV

&LHQFLDV6RFLDOHV

&LHQFLDV1DWXUDOHV

&LHQFLDV0pGLFDV

&LHQFLDV$JUtFRODV

)XHQWH$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV±

)1~PHURGHWLWXODGRVHQFDGDSURJUDPDHLQVWLWXFLyQ

(OQ~PHURGHWLWXODGRVSRUFDGDSURJUDPDHVVROLFLWDGRSRUOD$15DFDGDXQDGH
ODVXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV \SULYDGDVSHURODLQIRUPDFLyQHQYLDGDHVLQFRPSOHWD\
QRHVFRQILDEOHUD]yQSRUODFXDOOD$15QRODSXEOLFD

6LQ HPEDUJR VH KD UHDOL]DGR LQYHVWLJDFLyQ SURSLD \ HVWLPDGR FLIUDV ODV FXDOHV
FRQVLGHUDQGR OD HOHYDGD FDQWLGDG GH XQLYHUVLGDGHV LQYROXFUDGDV VH SUHVHQWD
WDEXODGDHQHODQH[R

*(PSOHDELOLGDG\FRORFDFLyQ

&RQVLGHUDQGRFRPRLQGLFDGRUHVPiVUHSUHVHQWDWLYRVGHHPSOHDELOLGDGHOSRUFHQWDMH
GHORVJUDGXDGRVTXHVHLQVHUWDQHQHOPHUFDGRODERUDOHQXQGHWHUPLQDGRSHULRGR
GH WLHPSR \ HO QLYHO VDODULDO DOFDQ]DGR HQ HVWULFWR HQ HO 3HU~ QR H[LVWHQ HVWXGLRV
HVSHFtILFRVDQLYHOQDFLRQDO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

6ROR DOJXQDV XQLYHUVLGDGHV SHUXDQDV UHDOL]DQ HVWD LQYHVWLJDFLyQ \ ORV GDWRV VH
PDQHMDQ HQ XQ QLYHO FRQILGHQFLDO VDOYR HQ GDWRV UHOHYDQWHV TXH VRQ XVDGRV SDUD
ILQHV GHPDUNHWLQJ SRUHMHPSOR XQDXQLYHUVLGDG SULYDGDPDQLILHVWD TXHHO GH
VXVHJUHVDGRVVHLQVHUWDQHQHOPHUFDGRODERUDOHQXQSHULRGRGHPHVHV

$~QQRVHGLVSRQHGHXQREVHUYDWRULRODERUDODQLYHOQDFLRQDO5HVSHFWRDOWHPDGH
HPSOHDELOLGDGVHGHVWDFDXQHVWXGLRUHDOL]DGRSRUHO&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQGHOD
8QLYHUVLGDG GHO 3DFtILFR HQ HO VREUH ORV UHWRUQRV GH OD HGXFDFLyQ VXSHULRU
XQLYHUVLWDULD\QRXQLYHUVLWDULD6HJ~QHVWHHVWXGLRHQWUH\HOODWDVDGH
FUHFLPLHQWR SURIHVLRQDO IXH FHUFDQD DO DQXDO \ HQ YLVWD GH HVWH FRQVLGHUDEOH
LQFUHPHQWR HO DXWRU *XVWDYR <DPDGD EXVFD HYLGHQFLD GHO DXPHQWR R FDtGD GH ORV
UHWRUQRVDODHGXFDFLyQVXSHULRUXVDQGRFRPRIXHQWHVGHLQIRUPDFLyQODVHQFXHVWDV
QDFLRQDOHVGHKRJDUHV(1$+2DO\ODVHQFXHVWDVQDFLRQDOHVHQLYHOHV
GHYLGD(11,9DO

$OJXQRVUHVXOWDGRVGHOGLFKRHVWXGLRVRQ

([LVWHXQPD\RUUHWRUQRSDUDORVKRPEUHVDVDODULDGRVTXHVHKD\DQHGXFDGRHQ
XQFHQWURHGXFDWLYRSULYDGR
/DWDVDGHORVUHWRUQRVHQODHGXFDFLyQHVFUHFLHQWHHVGHFLUODWDVDGHUHWRUQR
HVPD\RUHQODPHGLGDHQTXHVHDGTXLHUHPD\RUHGXFDFLyQORTXHVXJLHUHTXH
DTXHOORV JUXSRV GH SREODFLyQ TXH WLHQHQ OD SRVLELOLGDG GH REWHQHU PiV
HGXFDFLyQREWLHQHQXQDPD\RUUHQWDELOLGDGSRUFDGDDxRGHHGXFDFLyQDGLFLRQDO
/RV UHWRUQRV D OD HGXFDFLyQ WLHQH XQ FRPSRUWDPLHQWR FtFOLFR UHVSHFWR D OD
HYROXFLyQGHODHFRQRPtD
7RPDQGR ODV SURIHVLRQHV FRQVLGHUDGDV PiV LPSRUWDQWHV HO SURPHGLR GH
LQJUHVRVPHQVXDOHVDXWRUHSRUWDGRVHQGyODUHVFRUULHQWHVGHOHVGH
GyODUHV /DV FDUUHUDV TXH GDQ PD\RUHV LQJUHVRV VRQ ,QJ &LYLO
(FRQRPtD\3ODQLILFDFLyQ\$GPLQLVWUDFLyQGH(PSUHVDV
/DVWUHVFDUUHUDVPHQRVUHQWDEOHVFRUUHVSRQGHQDODVGHSURIHVRUGHHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD HQ HO VHFWRU S~EOLFR 3URIHVRU GH HGXFDFLyQ SULPDULD HQ HO
VHFWRUS~EOLFR\3URIHVRUGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQHOVHFWRUSULYDGR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD1&DUUHUDVPiV'HPDQGDGDVSRUORV3RVWXODQWHVDO6LVWHPD
8QLYHUVLWDULR

ËWHP &DUUHUD 3RVWXODQWHV

0HGLFLQD+XPDQD

'HUHFKR

&RQWDELOLGDG

$GPLQLVWUDFLyQ

(QIHUPHUtD

(GXFDFLyQ

6HFXQGDULD
,QJHQLHUtDGH

6LVWHPDV

,QJHQLHUtD&LYLO

,QJHQLHUtD,QGXVWULDO

7XULVPR

)XHQWH)RUPDFLyQXQLYHUVLWDULDYV0HUFDGRODERUDO,,±
/XLV3LVFR\D


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

)LQDQFLDPLHQWRGHO6LVWHPDGH(GXFDFLyQ6XSHULRU

(VTXHPDQDFLRQDOGHILQDQFLDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU

7DEOD1(VTXHPD1DFLRQDOGH)LQDQFLDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU

8QLYHUVLGDGHV 8QLYHUVLGDGHV $OXPQRV
)XHQWH ,QYHVWLJDFLRQHV
SXEOLFDV SULYDGDV 8QLYHUVLWDULRV
7HVRUR3XEOLFR [
5HFXUVRV'LUHFWDPHQWH
[ [
5HFDXGDGRV
&DQRQVREUHFDQRQ
UHJDOLDVUHQWDVGHDGXDQD\ [
SDUWLFLSDFLRQHV
0,1('82%(&%HFDV
[
1DFLRQDOHV
0,1('82%(&&UHGLWR
[
(GXFDWLYR
'RQDFLRQHV [ [
&RQVHMR1DFLRQDOGH&LHQFLD
[
\7HFQRORJLD
$UDQFHOHV [ [
$SRUWHV3ULYDGRV [
1RWD 0LOORQHVGHGRODUHV

1RWD %HFDV
FUHGLWRV

)XHQWH,QYHVWLJDFLyQ3URSLD

5HFXUVRVGHIXHQWHVS~EOLFDV\SULYDGDVGHVWLQDGRVDODVLQVWLWXFLRQHVGH(GXFDFLyQ
6XSHULRU
x )XHQWHVSXEOLFDV
R 7HVRURSXEOLFR$VLJQDFLyQGLUHFWDDODVXQLYHUVLGDGHVSXEOLFDV
R $SRUWHV GHO &DQRQ \ VREUHFDQRQ 0LQHUR GH ORV +LGURFDUEXURV
3HVTXHUR +LGURHQHUJpWLFR )RUHVWDO *DVtIHUR \ 3HWUROHUR
$VLJQDFLyQ LQGLUHFWD D ODV XQLYHUVLGDGHV SXEOLFDV D WUDYpV GH ORV
*RELHUQRVUHJLRQDOHVTXLHQHVSXHGHQILQDQFLDUSUR\HFWRVHVSHFtILFRV
DODVXQLYHUVLGDGHV
R 2ILFLQD GH %HFDV \ &UpGLWR (GXFDWLYR GHO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ
%HFDV \ FUpGLWRV SDUD HJUHVDGRV GH XQLYHUVLGDGHV S~EOLFDV \
SULYDGDV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
x )XHQWHVSULYDGDV
R 'RQDFLRQHVGHHPSUHVDVSULYDGDV
R $UDQFHOHVSDJDGRVSRUORVHVWXGLDQWHV

0RGDOLGDGHVGHDVLJQDFLyQGHORVUHFXUVRVS~EOLFRVDODVXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV

7HVRUR 3~EOLFR 6H DVLJQD HQ EDVH D XQD UHYLVLyQ GH OD VROLFLWXG SUHVXSXHVWDO
SUHVHQWDGD SRU FDGD XQLYHUVLGDG D OD &RPLVLyQ GH 3UHVXSXHVWR GHO FRQJUHVR
1R VH WRPDQ HQ FXHQWD LQGLFDGRUHV GH JHVWLyQ QL RWURV LQGLFDGRUHV GH
PHULWRFUDFLD
&DQRQ VREUHFDQRQ UHJDOtDV UHQWDV GH DGXDQD \ SDUWLFLSDFLRQHV (O JRELHUQR
UHJLRQDO DSR\D HO ILQDQFLDPLHQWR GH ODV XQLYHUVLGDGHV HQ EDVH D ORV SUR\HFWRV
GH LQYHUVLyQ SUHVHQWDGRV \ DSUREDGRV SRU HO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH ,QYHUVLyQ
3XEOLFD61,3VLHPSUHTXHHVWRVFRQWULEX\DQDOGHVDUUROORGHOD5HJLyQ
&RQVHMR 1DFLRQDO GH &LHQFLD \ 7HFQRORJtD $SR\D HO ILQDQFLDPLHQWR GH
SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ \ FDSDFLWDFLyQ GH LQYHVWLJDGRUHV EDVDGRV HQ OD
HYDOXDFLyQ GH ORV SUR\HFWRV SUHVHQWDGRV \ WDPELpQ HQ EDVH D FLHUWRV
LQGLFDGRUHVGHHILFDFLDGHORVSURJUDPDVGHSRVWJUDGR

'HVFULSFLyQ\FXDQWLILFDFLyQGHORV³RWURVLQJUHVRV´GHODVXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV

$UDQFHOHVGHSUHJUDGR\SRVJUDGR
5HFXUVRV'LUHFWDPHQWH5HFDXGDGRV
$SRUWHV3ULYDGRV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
0RGDOLGDGHVGHILQDQFLDPLHQWRDODVXQLYHUVLGDGHV

7DEOD1)LQDQFLDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU±

0LOORQHVGH'yODUHV

1GH8QLYHUVLGDGHV

3~EOLFDV
3UHVXSXHVWR,QLFLDO
0RGLILFDGR3,0HQ

PLOORQHVGHGyODUHV
FRUULHQWHV
9DULDFLyQ$QXDO
)XQFLyQ2(GXFDFLyQ\&XOWXUD3URJUDPD2(G6XSHULRU
6XSHUYLVLyQ\

FRRUGLQDFLyQVXSHULRU
6XE3URJUDPD

,QYHVWLJDFLyQ
6XE3URJUDPD6XS

8QLYHUVLWDULD
6XE3URJUDPD

3RVJUDGR
6XE3URJUDPD

H[WHQVLyQ8QLYHUVLWDULD
6XE3URJUDPD

,QIUDHVWUXFWXUD
)XQFLyQ3URWHFFLyQ\
3UHYLVLyQ6RFLDO)XQFLyQ
6DOXG\6DQHDPLHQWR
727$/GHO3,0
/D$15SDUDHOUHSRUWDXQLYHUVLGDGHVS~ELFDVLQFOX\HQGRODQXHYD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH0RTXHJXD(O0()QRODLQFOX\HSDUDHO
SRUFXHVWLRQHVSUHVXSXHVWDOHV

)LQDQFLDPLHQWRS~EOLFRGHXQLYHUVLGDGHVSULYDGDV

(QHOSDVDGRDOJXQDVXQLYHUVLGDGHVSULYDGDVUHFLEtDQIRQGRVGHOHVWDGR+R\HQGtD
QRH[LVWHILQDQFLDPLHQWRS~EOLFRSDUDWDOHVXQLYHUVLGDGHV

3ROtWLFDVGH(GXFDFLyQ6XSHULRUTXHLQFLGDQVREUHOD&DOLGDG
3ROtWLFDVGHILQDQFLDPLHQWR
0HGLDQWH GLYHUVRV GLVSRVLWLYRV OHJDOHV \ HQ IRUPD SURJUHVLYD HO JRELHUQR KD
GLVSXHVWRGHVGHKDFHYDULRVDxRVTXHXQSRUFHQWDMHGHO&DQRQ0LQHUR\GHOVHFWRU
KLGURFDUEXURV SHWUyOHR \ JDV QDWXUDO VH WUDQVILHUDQ D ODV 8QLYHUVLGDGHV S~EOLFDV
SDUD ILQDQFLDU SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ R GH LQYHUVLyQ SXEOLFD (VWH PRQWR
VXPDGR D RWURV LQJUHVRV SRU UHJDOtDV UHSUHVHQWy HQ HO DSUR[LPDGDPHQWH


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
GHOSUHVXSXHVWRWRWDOGHODV8QLYHUVLGDGHV\KDSDVDGRDVHUXQVLJQLILFDWLYR
HQHODxR

2WUDVSROtWLFDV
3RU RWUR ODGR HO DFWXDO JRELHUQR DXWRUL]y HQ HO XQD PHMRUD SRU HWDSDV HQ OD
UHPXQHUDFLyQGHORVGRFHQWHVXQLYHUVLWDULRVSDUDGDUFXPSOLPLHQWRDODOH\XQLYHUVLWDULDGH
TXH GLVSRQH KRPRORJDU ORV LQJUHVRV HFRQyPLFRV GH ORV GRFHQWHV FRQ HO QLYHO GH
LQJUHVRVGHXQYRFDOGHODFRUWH6XSUHPDGH-XVWLFLD

&RQ HVWD KRPRORJDFLyQ HO VXHOGR SURPHGLR GH XQ SURIHVRU SULQFLSDO D WLHPSR FRPSOHWR
SDVDUi GH DSUR[LPDGDPHQWH GyODUHV HQ HO D FDVL GyODUHV FXDQGR VH
FRPSOHWH OD KRPRORJDFLyQ $FWXDOPHQWH HO JRELHUQR HVWD UHWUDVDQGR OD DSOLFDFLyQ GH OD
~OWLPDHWDSD\HOVXHOGRUHIHULGRHVGHDSUR[LPDGDPHQWHGyODUHV

(O &RQVHMR 1DFLRQDO GH (GXFDFLyQ ±&1( D WUDYpV GHO 3ODQ 1DFLRQDO GH (GXFDFLyQ KD
GLVSXHVWRYDULDVSROtWLFDVTXHLQFLGHQVREUHODFDOLGDGGHODHGXFDFLyQXQLYHUVLWDULDTXHDXQ
QRVHLPSOHPHQWDQ$OUHVSHFWRVHSXHGHQFLWDU
x 5HQRYDU OD HVWUXFWXUD GHO VLVWHPD GH OD HGXFDFLyQ VXSHULRU WDQWR XQLYHUVLWDULD
FXDQWRWpFQLFRSURIHVLRQDOSROtWLFDV
D1XHYD/H\GH(GXFDFLyQ6XSHULRUTXHDUWLFXOHODHGXFDFLyQXQLYHUVLWDULD\
WpFQLFRSURIHVLRQDO PHGLDQWH XQ SURFHVR GH GHEDWH \ FRQFHUWDFLyQ SOXUDO \
FRQXQDDGHFXDFLyQLQPHGLDWD\H[KDXVWLYDGHOPDUFRQRUPDWLYRDFWXDO
E 0HFDQLVPRV HIHFWLYRV TXH REOLJXHQ DO FXPSOLPLHQWR GH OD QXHYD OH\ DVt
FRPR QRUPDV \ SURFHGLPLHQWRV HILFDFHV SDUD SURWHJHU ORV GHUHFKRV H
LQWHUHVHVGHORVHVWXGLDQWHV
F ÏUJDQR UHFWRU DXWyQRPR TXH GLVHxH SROtWLFDV VXSHUYLVH HO FXPSOLPLHQWR
GHUHTXLVLWRVPtQLPRVGHIXQFLRQDPLHQWR\WHQJDFDSDFLGDGGHVDQFLyQ7DO
yUJDQR HVWDUi FRQIRUPDGR SRU XQ GLUHFWRULR SOXUDO FRQ UHSUHVHQWDQWHV GH
VHFWRUHV SURGXFWLYRV OD VRFLHGDG FLYLO HO (VWDGR \ SURIHVLRQDOHV GH
GLIHUHQWHVPRGDOLGDGHVGHODHGXFDFLyQVXSHULRU
G (VWUXFWXUD DGPLQLVWUDWLYD iJLOIOH[LEOH \ WUDQVSDUHQWH HQ HOPDQHMR GHORV
UHFXUVRV FRQ SURJUDPD GH DOIDEHWL]DFLyQ WHFQROyJLFD TXH SUHSDUH DO
SHUVRQDOSDUDRSWLPL]DUORVSURFHVRV'LFKDHVWUXFWXUDDGPLQLVWUDWLYDDEDUFD
DFHQWURVXQLYHUVLWDULRV\DFHQWURVWpFQLFRSURIHVLRQDOHVWDQWRS~EOLFRVFRPR
SULYDGRV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
H )RPHQWR GH FRQYHQLRV HQWUH LQVWLWXFLRQHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU D QLYHO
QDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOSDUDRSWLPL]DUODJHVWLyQ

x &RQVROLGDU \ GDU IXQFLRQDPLHQWR HIHFWLYR DO VLVWHPD QDFLRQDO GH DFUHGLWDFLyQ \
&HUWLILFDFLyQGHODFDOLGDGGHODHGXFDFLyQVXSHULRU3ROtWLFDV
D 3URJUDPD GH DFUHGLWDFLyQ GH ODV LQVWLWXFLRQHV EDVDGR HQ HVWiQGDUHV GH
FDOLGDG QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV HYDOXDEOHV SHULyGLFDPHQWH
FRQVLGHUDQGR UHVXOWDGRV \ SURFHVRV DVt FRPR ODV H[LJHQFLDV GHO VHFWRU
SURGXFWLYR\HOGHVDUUROORQDFLRQDOFRQGLIXVLyQDPSOLDGHORVUHVXOWDGRV
E)RPHQWRGHXQDFXOWXUDGHHYDOXDFLyQ\DXWRHYDOXDFLyQGHODFDOLGDGGHOD
HGXFDFLyQ VXSHULRU OD FXDO LQFOX\D HO DFRPSDxDPLHQWR \ OD DVHVRUtD
QHFHVDULRVSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHORVHVWiQGDUHV\WDPELpQORVLQFHQWLYRVD
TXLHQHVYROXQWDULDPHQWHODDVXPDQ
F 'LVHxR GH HVWUDWHJLDV \ PHWRGRORJtDV GH HYDOXDFLyQ TXH PLGDQ HO
SURJUHVLYRLQFUHPHQWRGHFDSDFLGDGHVHQGLYHUVRVFRQWH[WRVVRFLRFXOWXUDOHV
GHDFXHUGRDOWLSRGHRIHUWDHGXFDWLYD
G 3URJUDPD GH LQFHQWLYRV SDUD ODV LQVWLWXFLRQHV TXH HVWiQ DFUHGLWDGDV
SUR\HFWRVEHFDVSDUDORVHVWXGLDQWHVHWF
H3URPRFLyQGHHTXLYDOHQFLDHQWUHORVWtWXORV\FUpGLWRVGHODVLQVWLWXFLRQHV
S~EOLFDV\SULYDGDVGHODHGXFDFLyQVXSHULRU


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
6LVWHPDGH$VHJXUDPLHQWRGHOD&DOLGDG
3DUDHVWDSDUWHWRPDQGRFRPRUHIHUHQWHHOLQIRUPHGHOD(XURSHDQ$VVRFLDWLRQIRU
4XDOLW\ $VVXUDQFH LQ +LJKHU (GXFDWLRQ ±(14$ ³&ULWHULRV \ 'LUHFWULFHV SDUD OD
*DUDQWtDGH&DOLGDGHQHO(VSDFLR(XURSHRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU´HVWDPRV
GLIHUHQFLDQGR HO $VHJXUDPLHQWR ,QWHUQR GH OD &DOLGDG FRPR ORV SURFHVRV GH
HYDOXDFLyQ IRUPDOL]DFLyQ \ PHMRUD FRQWLQXD TXH KDFH OD SURSLD XQLYHUVLGDG SDUD
JDUDQWL]DU OD FDOLGDG GH VXV VHUYLFLRV KDFLD VXV JUXSRV GH LQWHUpV GHO
$VHJXUDPLHQWR([WHUQRGHOD&DOLGDGFDUDFWHUL]DGRSRUODHYDOXDFLyQDFUHGLWDFLyQ
RDXGLWRUtDTXHHVUHDOL]DGRSRURUJDQLVPRVH[WHUQRVDODXQLYHUVLGDGFRQHOPLVPR
ILQ

(YROXFLyQKLVWyULFDGHORVSURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
$QWHFHGHQWHV+LVWyULFRV
6HJ~Q FLWD -RVp ,JQDFLR /ySH] 6RULD HQ OD HGLFLyQ 1 GH OD 5HYLVWD
,EHURDPHULFDQD GH (GXFDFLyQ GH OD 2UJDQL]DFLyQ GH (VWDGRV
,EHURDPHULFDQRV HQ FXDQGR ORV FRQRFLPLHQWRV QHFHVDULRV SDUD HO HMHUFLFLR
SURIHVLRQDO QR VH KDEtDQ GHILQLGR FRQ FODULGDG QL H[LVWtDQ SURFHVRV HVFRODUL]DGRV
SDUD OD IRUPDFLyQ GH SURIHVLRQDOHV H[LVWtD VLQ HPEDUJR XQD LQVWLWXFLyQ HO
&RVPRJUDILDWR TXH HQWUH RWUDV UHVSRQVDELOLGDGHV GHVDUUROODED OD IXQFLyQ GH
DFUHGLWDURGDUIHS~EOLFDGHODFRPSHWHQFLDGHXQDSHUVRQDSDUDHOHMHUFLFLRGHXQ
GHWHUPLQDGR RILFLR X RFXSDFLyQ DJULPHQVRUHV DODULIHV DUTXLWHFWRV FLYLOHV \
WDVDGRUHV

(Q /LPD OD DFUHGLWDFLyQ HUD GLVSHQVDGD SRU HO FRVPyJUDIR PD\RU \ HQ SURYLQFLDV
SRUVXVUHSUHVHQWDQWHV7DODWULEXFLyQIXHOXHJRWUDQVIHULGDDORVPXQLFLSLRVSDUDHO
FDVR GH ORV RILFLRV FRQYLUWLpQGRVH HQ XQD PHUD OLFHQFLD SDUD VX GHVHPSHxR \ DO
&XHUSRGH,QJHQLHURV\$UTXLWHFWRVGHO(VWDGRSDUDORVHJUHVDGRVGHHVWDVFDUUHUDV
\SDUDVXVD\XGDQWHV

(VWD ~OWLPD LQVWLWXFLyQ GHVDUUROOy GHVSXpV HO FRUSXV GH FRPSHWHQFLDV UHTXHULGDV
SDUD VHU UHFRQRFLGRV ORV LQJHQLHURV DUTXLWHFWRV \ VXV UHVSHFWLYRV D\XGDQWHV
,QFOXVRVHSXVRHQSUiFWLFDXQFDPLQRSDUDDGTXLULUHVDVFRPSHWHQFLDVDWUDYpVGHO
WUDEDMR \ XQ VLVWHPD GH H[iPHQHV SDUD YHULILFDU VL ORV FDQGLGDWRV SRVHtDQ ODV
PHQFLRQDGDVFRPSHWHQFLDV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7RGDHVWDHVWUXFWXUDSDUDODSURYLVLyQ\DFUHGLWDFLyQGHFRPSHWHQFLDVSURIHVLRQDOHV
IXHTXHGDQGRHQGHVXVRHQODVHJXQGDPLWDGGHOVLJOR;,;FXDQGRVHHVFRODUL]yOD
IRUPDFLyQ GH WpFQLFRV FRQ OD FUHDFLyQ GH ODV HVFXHODV GH DUWHV \ RILFLRV OD GH
FLHQWtILFRV MXULVWDV PpGLFRV \ OLWHUDWRV FRQ OD FRQVWLWXFLyQ GH ODV UHVSHFWLYDV
IDFXOWDGHV HQ OD 8QLYHUVLGDG GH 6DQ 0DUFRV \ HQ RWUDV XQLYHUVLGDGHV OD GH
LQJHQLHURV DUTXLWHFWRV \ SHULWRV DJULPHQVRUHV FRQ OD FUHDFLyQ GH OD (VFXHOD GH
,QJHQLHURVHQ\ODGHSURIHVLRQDOHVGHOWUDEDMRDJUtFRODFRQHOQDFLPLHQWRGHOD
(VFXHODGH$JULFXOWXUDHQ

,QLFLRVGHODVHJXUDPLHQWR,QWHUQRGHODFDOLGDG
3RVWHULRUPHQWH FDGD XQLYHUVLGDG LPSOHPHQWy D VX FULWHULR DFFLRQHV GH
DVHJXUDPLHQWR LQWHUQR GH OD FDOLGDG WDOHV FRPR H[iPHQHV GH DGPLVLyQ UHYLVLyQ
FXUULFXODUSHULyGLFDHYDOXDFLyQGRFHQWH\RWURVPiVSHURHQIRUPDGHVDUWLFXODGD

(QFRQODSURPXOJDFLyQGHODDFWXDOOH\8QLYHUVLWDULDVHLQWHQWyFRUUHJLU
WDO VLWXDFLyQ PHGLDQWH HO DUWLFXOR HO FXDO VHxDOD TXH ODV 8QLYHUVLGDGHV HVWiQ
REOLJDGDV DPDQWHQHU VLVWHPDV GH HYDOXDFLyQLQWHUQD SDUDJDUDQWL]DU ODFDOLGDG GH
VXVJUDGXDGRV\SURIHVLRQDOHVVLQHPEDUJRODPD\RUtDGHXQLYHUVLGDGHVFRQWLQ~DQ
FRQ SURFHGLPLHQWRV DLVODGRV \ VRQ PX\ SRFDV ODV TXH KDQ LPSOHPHQWDGR
YHUGDGHURVVLVWHPDV

$Vt SDUD FRRUGLQDU PHMRU HVWRV HVIXHU]RV KDFLD PHMRUDU OD FDOLGDG OD $VDPEOHD
1DFLRQDO GH 5HFWRUHV DFRUGy HQ HO OD FUHDFLyQ GH OD &RPLVLyQ 1DFLRQDO GH
5HFWRUHV SDUD OD $FUHGLWDFLyQ 8QLYHUVLWDULD D ILQ GH UHYLVDU \ KDFHU SURSXHVWDV GH
HVWiQGDUHV GH DFUHGLWDFLyQ \ HYDOXDFLyQGH ODV 8QLYHUVLGDGHV 3HUXDQDV DVt FRPR
GLIXQGLUODFXOWXUDGHDXWRHYDOXDFLyQHQODVXQLYHUVLGDGHVSXEOLFDV\SULYDGDV(VWD
LQLFLDWLYD VH KDFH RSHUDWLYD D WUDYpV GH OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH ,QYHVWLJDFLyQ \
&DOLGDG 8QLYHUVLWDULD OD FXDO KD SURPRYLGR OD SXEOLFDFLyQ GH GRFXPHQWRV GH
DXWRHYDOXDFLyQ \ SURJUDPDV GH FDSDFLWDFLyQ GH HVSHFLDOLVWDV HQ FDOLGDG
8QLYHUVLWDULD

,QLFLRVGHODVHJXUDPLHQWRH[WHUQRGHODFDOLGDG
$SHVDUGHQRFRQWDUFRQXQRUJDQLVPRQDFLRQDOGHDVHJXUDPLHQWRGHFDOLGDGHQHO
DxROD$VRFLDFLyQ3HUXDQDGH)DFXOWDGHVGH0HGLFLQD$63()$0IXQGDGD
HQ RUJDQL]y HO , 6HPLQDULR GH $FUHGLWDFLyQ GH )DFXOWDGHV GH 0HGLFLQD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
FRQWDQGRFRQODSDUWLFLSDFLyQGHWRGRVORVFHQWURVGHIRUPDFLyQHQODPDWHULD\FRQ
ODDVHVRUtDGHOD2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQDGHOD6DOXG236

(Q HO DxR VH FRQFUHWD OD SULPHUD DFFLyQ GH DVHJXUDPLHQWR H[WHUQR GH OD
FDOLGDGFRQODSURPXOJDFLyQGHOD/H\TXHFUHDHO&RQVHMR1DFLRQDOSDUDOD
$XWRUL]DFLyQ GH )XQFLRQDPLHQWR GH 8QLYHUVLGDGHV &21$)8 FRQ HO REMHWLYR GH
HYDOXDU\DXWRUL]DUHOIXQFLRQDPLHQWRGHQXHYDVXQLYHUVLGDGHV

(QHODxRHO0LQLVWHULRGH6DOXGFRQYRFyDODV8QLYHUVLGDGHVGH6DQ0DUFRV\
&D\HWDQR+HUHGLDDOD$FDGHPLD1DFLRQDOGH0HGLFLQDDOD$63()$0\DO&ROHJLR
0pGLFR SDUD TXH SUHVHQWDUDQ XQD SURSXHVWD GH OH\ GH DFUHGLWDFLyQ GH ODV
IDFXOWDGHV GH 0HGLFLQD $Vt QDFH OD /H\ 1 SURPXOJDGD HO GH MXOLR GH
TXH FUHD OD &RPLVLyQ SDUD OD $FUHGLWDFLyQ GH )DFXOWDGHV R (VFXHODV GH
0HGLFLQD&$)0(

(Q HO DxR VH SURPXOJD OD /H\ TXH GD RULJHQ DO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH
(YDOXDFLyQ$FUHGLWDFLyQ\&HUWLILFDFLyQGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU6,1($&(6FRQ
WUHV RSHUDGRUHV SDUD OD HGXFDFLyQ EiVLFD VXSHULRU QRXQLYHUVLWDULD \ XQLYHUVLWDULD
GRQGH WDPELpQ VH FRQWHPSOD H[SOtFLWDPHQWH TXH VH GHVDFWLYD DO &$)0(
UHFRQRFLpQGROH WRGR OR DFWXDGR \ WUDQVILULHQGR WRGR VX DFHUYR GRFXPHQWDULR DO
6,1($&(6TXLpQVHKDUiFDUJRGHIRUPXODUORVQXHYRVOLQHDPLHQWRVGHDFUHGLWDFLyQ
GHODV)DFXOWDGHVGH0HGLFLQD

(QHOPHVGHMXOLRVHSURPXOJDHOUHJODPHQWRGHODOH\GHFODUDQGRREOLJDWRULD
ODDFUHGLWDFLyQGHODVFDUUHUDVSURIHVLRQDOHVGHHGXFDFLyQ\GHFLHQFLDVGHOD6DOXG
(Q ORV SULPHURV PHVHV GHO HQWUD HQ RSHUDFLyQ UHDO HO &RQVHMR 1DFLRQDO GH
HYDOXDFLyQ DFUHGLWDFLyQ \ FHUWLILFDFLyQ GH OD FDOLGDG GH OD HGXFDFLyQ VXSHULRU
XQLYHUVLWDULD&21($8

(Q HOPHV GHPDU]R FRQ50 1 (' VHFRQFHGH DO &21($8
GtDVSDUDTXHSXEOLTXHORVHVWiQGDUHV\FULWHULRVGHHYDOXDFLyQ\DFUHGLWDFLyQ\HVH
PLVPR PHV FRQ HO '/ VH VXVSHQGH OD FUHDFLyQ GH IDFXOWDGHV R HVFXHODV GH
HGXFDFLyQ

(QHOPHVGHGLFLHPEUHVHLQVWDOyHO'LUHFWRULRGHOWRGRHO6LVWHPDTXHLQWHJUD
DORVWUHVRUJDQLVPRVRSHUDGRUHV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

/D&RPLVLyQSDUDOD$FUHGLWDFLyQGH)DFXOWDGHVR(VFXHODVGH0HGLFLQD&$)0(

7DOFRPRVHVHxDOyHQHODxRVHFUHDHO&$)0(FRPRXQDUHVSXHVWDDQWHHO
LQXVLWDGRLQFUHPHQWRGHOQ~PHURGHIDFXOWDGHVDQLYHOGHOSDtV\FRPRFRURODULRGH
XQHVIXHU]RGHYDULRVVHFWRUHVLQYROXFUDGRVTXHH[SUHVDURQVXSUHRFXSDFLyQSRUOD
FDOLGDG GH OD IRUPDFLyQ PpGLFD TXH VH YHQtD LPSDUWLHQGR VREUH WRGR HQ ODV
IDFXOWDGHVUHFLHQWHPHQWHLQDXJXUDGDV

/D &RPLVLyQ WXYR HO HQFDUJR GH GHVDUUROODU XQ VLVWHPD TXH SHUPLWD HYDOXDU HO
IXQFLRQDPLHQWR GH ODV GLIHUHQWHV HVFXHODV \R IDFXOWDGHV HQ EDVH DO FXPSOLPLHQWR
LUUHVWULFWR GH HVWiQGDUHV GHILQLGRV SRU OD SURSLD FRPLVLyQ \ TXH VHJ~Q ODV
DWULEXFLRQHVLQLFLDOPHQWHFRQIHULGDVWHQtDODSRWHVWDGGHFHUUDUDTXHOODVIDFXOWDGHV
TXHQRFXPSOLHVHQFRQORVHVWiQGDUHVPtQLPRVUHTXHULGRV

'H KHFKR &$)0( GHVGH VXV LQLFLRV WXYR TXH OLGLDU FRQ VHULDV GLILFXOWDGHV SDUD
FXPSOLUFRQVXVSURSyVLWRV\DTXHKXERXQH[FHVLYRUHWUDVRHQODDSUREDFLyQGHVX
5HJODPHQWR 'LFLHPEUH OD QR LQFRUSRUDFLyQ GH XQ UHSUHVHQWDQWH GH OD
$VRFLDFLyQ3HUXDQDGH)DFXOWDGHVGH0HGLFLQDHQWHGLUHFWDPHQWHUHODFLRQDGRFRQ
VXVIXQFLRQHV\VREUHWRGRHOFRQIOLFWRJHQHUDGRSRUODVXSXHVWDDWULEXFLyQGHFHUUDU
XQDGHWHUPLQDGDIDFXOWDGIUHQWHDOSULQFLSLRLQYLRODEOHGHODDXWRQRPtDXQLYHUVLWDULD

3RU RWUR ODGR HO HVTXHPD GH DFUHGLWDFLyQ SURSXHVWR SRU OD &RPLVLyQ WXYR VHULDV
FUtWLFDV \D TXH HO PRGHOR VH FRQYLUWLy HQ XQ VLPSOH SURFHVR GH YHULILFDFLyQ GH
FXPSOLPLHQWR GH HVWiQGDUHV PtQLPRV EDVDGRV HQ LQGLFDGRUHV FXDQWLWDWLYRV \ FRQ
SRFD R QXOD FDSDFLGDG SDUD FRPSUREDU OD FDOLGDG GH ORV SURJUDPDV GH IRUPDFLyQ
PpGLFDRIUHFLGRV

(Q HQHUR GH OD 5HVROXFLyQ 6XSUHPD 1 DSUREy ORV HVWiQGDUHV
PtQLPRVSDUDODDFUHGLWDFLyQGHIDFXOWDGHV\GHHVFXHODVGH0HGLFLQD

/RV HVWiQGDUHV PtQLPRV GH DFUHGLWDFLyQ WHQGUiQ TXH HYDOXDU ORV VLJXLHQWHV
DVSHFWRVRUJDQL]DFLyQDFDGpPLFDFXUUtFXORSURFHVRGHDGPLVLyQFXHUSRGRFHQWH
SUHYHQFLyQ GH ULHVJRV GH VDOXG DVRFLDGRV D ODV SUiFWLFDV SUHSURIHVLRQDOHV
FRPSHWHQFLDV DGTXLULGDV SRU ORV HVWXGLDQWHV PHWRGRORJtD GH HQVHxDQ]D


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
DSUHQGL]DMH RUJDQL]DFLyQ DGPLQLVWUDWLYD VHUYLFLRV DFDGpPLFRV FRPSOHPHQWDULRV

DVtFRPRLQIUDHVWUXFWXUDItVLFD\HTXLSDPLHQWR

$SUREDGRV ORV HVWiQGDUHVPtQLPRVODVIDFXOWDGHV \ODV HVFXHODVGH 0HGLFLQD TXH
FRQWDUDQFRQXQDRPiVSURPRFLRQHVGHHJUHVDGRVWXYLHURQXQDxRKDVWDHQHURGH
SDUDVROLFLWDUODDFUHGLWDFLyQDQWHOD&$)0(GHELHQGRLQLFLDUDQWHVHOSURFHVR
GH DXWRHYDOXDFLyQ FRQIRUPH D ORV HVWiQGDUHV PtQLPRV DSUREDGRV &RQVHJXLGD OD
DFUHGLWDFLyQpVWDGHEHVHUUHQRYDGDFDGDFLQFRDxRV

/DV XQLYHUVLGDGHV FRQ DXWRUL]DFLyQ GH IXQFLRQDPLHQWR GHILQLWLYR SHUR FX\DV
IDFXOWDGHVRHVFXHODVGH0HGLFLQDQRFXHQWHQD~QFRQHJUHVDGRVGHEHQVRPHWHUVH
DYLVLWDVGHYHULILFDFLyQSRUSDUWHGHOD&$)0(SDUDFRPSUREDUHOFXPSOLPLHQWRGH
ORV HVWiQGDUHV PtQLPRV \ FDGD DxR GHEHQ LQIRUPDUOD VREUH HO FXPSOLPLHQWR GH
GLFKRVHVWiQGDUHV

3DUD ODV IDFXOWDGHV \ HVFXHODV GH 0HGLFLQD HQ XQLYHUVLGDGHV FRQ DXWRUL]DFLyQ GH
IXQFLRQDPLHQWR SURYLVLRQDO FRUUHVSRQGH DO &21$)8 (O &RQVHMR 1DFLRQDO SDUD OD
$XWRUL]DFLyQGHO)XQFLRQDPLHQWRGH8QLYHUVLGDGHVHQFRRUGLQDFLyQFRQHO&$)0(
YHULILFDU HO FXPSOLPLHQWR GH ORV HVWiQGDUHV PtQLPRV PLHQWUDV GXUH OD VLWXDFLyQ GH
SURYLVLRQDOLGDG &21$)8 DGHPiV GHEH WHQHU HQ FXHQWD ORV HVWiQGDUHV PtQLPRV
FXDQGRHYDO~HORVSUR\HFWRVGHFUHDFLyQRGHIXVLyQGHXQLYHUVLGDGHVTXHLQFOX\DQ
IDFXOWDGHVRHVFXHODVGH0HGLFLQD

3RU ~OWLPR SDUD HO FDVR GH ODV XQLYHUVLGDGHV FRQ DXWRUL]DFLyQ GHILQLWLYD GH
IXQFLRQDPLHQWRFRUUHVSRQGHDOD&$)0(DXWRUL]DUODFUHDFLyQGHQXHYDVIDFXOWDGHV
RHVFXHODVGH0HGLFLQD

'XUDQWHORVVLHWHDxRVGHVXIXQFLRQDPLHQWRGHODV)DFXOWDGHVGH0HGLFLQD
H[LVWHQWHVHQHOSDtVORJUDURQFXPSOLUFRQORVUHTXHULPLHQWRVGHODFRPLVLyQ\DVHD
HQ XQ VROR SURFHVR GLUHFWR R FRQ REVHUYDFLRQHV TXH IXHURQ VXEVDQDGDV HQ ORV
SOD]RV GHWHUPLQDGRV SRU OD SURSLD &RPLVLyQ /D )DFXOWDG TXH QR DOFDQ]y OD
DFUHGLWDFLyQHQXQSURFHVRLQLFLDOVXVSHQGLyVXVIXQFLRQHVSRUGHFLVLyQSURSLD

6L ELHQ OD PHWRGRORJtD HPSOHDGD HVWXYR DO PDUJHQ GH XQ YHUGDGHUR SURFHVR GH
DVHJXUDPLHQWR GH OD FDOLGDG HV MXVWR UHFRQRFHU TXH ODV DFWLYLGDGHV GHVDUUROODGDV
SRU&$)0(WUDMHURQFRPRFRQVHFXHQFLDXQRUGHQDPLHQWRGHORVSURFHVRVLQWHUQRV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
DVt FRPR WDPELpQ SHUPLWLHURQ VHQWDU ODV EDVHV SDUD OD VLVWHPDWL]DFLyQ GH OD
LQIRUPDFLyQUHOHYDQWHDOLQWHULRUGHFDGDIDFXOWDG(VWDVDFFLRQHVKDQVHUYLGRSDUD
TXH FLHUWDV IDFXOWDGHV SXHGDQ HQIUHQWDU H[LWRVDPHQWH RWURV SURFHVRV GH
DFUHGLWDFLyQPiVH[LJHQWHV

(O&RQVRUFLRGH8QLYHUVLGDGHV

2WUDRUJDQL]DFLyQLPSRUWDQWHTXHKDLQIOXHQFLDGRHQODLPSOHPHQWDFLyQGHSURFHVRV
GHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDGHVHO&RQVRUFLRGH8QLYHUVLGDGHVDVRFLDFLyQFLYLO
VLQ ILQHV GH OXFUR FUHDGD HO GH MXOLR GH FRQ OD PLVLyQ GH XQLU HVIXHU]RV
LQGLYLGXDOHV \ SRWHQFLDU OD DFWXDFLyQ FRQMXQWD HQ IDYRU GHO GHVDUUROOR LQWHJUDO GHO
3HU~

(VWDFRQIRUPDGDSRUFXDWURXQLYHUVLGDGHVSULYDGDV3RQWLILFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFD
GHO 3HU~ 8QLYHUVLGDG 3HUXDQD &D\HWDQR +HUHGLD 8QLYHUVLGDG GHO 3DFtILFR \
8QLYHUVLGDGGH/LPD\WXYRFRPRSULPHUREMHWLYRHOFRQWULEXLUDOSHUIHFFLRQDPLHQWR
LQVWLWXFLRQDO PHGLDQWH OD DXWRHYDOXDFLyQ GHO SURFHVR IRUPDWLYR \ ODV DFWLYLGDGHV
LQKHUHQWHV D pO FRPR VRQ OD GRFHQFLD OD LQYHVWLJDFLyQ \ OD SUR\HFFLyQ VRFLDO 'H
HVWH PRGR VH EXVFD PHMRUDU OD FDOLGDG GH ODV LQVWLWXFLRQHV \ IRUPDU UHFXUVRV
KXPDQRVFDOLILFDGRV

(O FRQVRUFLR KD GHVDUUROODGR XQ PRGHOR TXH SURPXHYH XQD FXOWXUD GH
DXWRHYDOXDFLyQ TXH RULHQWD D ODV LQVWLWXFLRQHV HQ OD DXWRUUHJXODFLyQ \ HO
PHMRUDPLHQWRFRQWLQXR&RQHOILQGHYDOLGDUHVWHPRGHOR\SRQHUORDGLVSRVLFLyQGH
RWUDVLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDVGHOSDtVHVWHIXHDSOLFDGRHQODVFXDWURXQLYHUVLGDGHV
GHO&RQVRUFLR(O&RQVRUFLRGH8QLYHUVLGDGHVHVPLHPEURDVRFLDGRGHO,QWHUQDWLRQDO
1HWZRUN IRU 4XDOLW\ $VVXUDQFH $JHQFLHV LQ +LJKHU (GXFDWLRQ ,14$$+( \ ODV
FXDWUR XQLYHUVLGDGHV GHO &RQVRUFLR VRQ LQWHJUDQWHV GHO &RQVHMR ,QWHUDPHULFDQR GH
'HVDUUROOR 8QLYHUVLWDULR ±&,1'$ &RPR PLHPEURV SOHQRV OD 83&+ 38&3 83 \
FRPRPLHPEURDVRFLDGROD8QLYHUVLGDGGH/LPD

3DUD PDWHULDOL]DU HVWRV REMHWLYRV VH GHVLJQDURQ GLYHUVDV FRPLVLRQHV GH WUDEDMR
FRQIRUPDGDVSRUUHSUHVHQWDQWHVGHODVFXDWURXQLYHUVLGDGHVTXLHQHVVHDERFDURQD
GHVDUUROODUSUR\HFWRVSDUDWHPDVHVSHFtILFRV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
8QD GH HVWDV FRPLVLRQHV LQWHUXQLYHUVLWDULD IXH SUHFLVDPHQWH OD GHQRPLQDGD GH
$XWRHYDOXDFLyQ \ $FUHGLWDFLyQ FX\R REMHWLYR SULQFLSDO KD VLGR LQFRUSRUDU HQ HO
TXHKDFHU XQLYHUVLWDULR XQD FXOWXUD GH FDOLGDG FRQ PLUDV D OD PHMRUtD \ H[FHOHQFLD
DFDGpPLFD (VWDV DFFLRQHV VH FRQVLGHUDQ FRPR HO SULPHU HVIXHU]R VLVWHPDWL]DGR
TXHVHGHVDUUROOyHQHO3HU~HQPDWHULDGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG

(QWUH ODV SULPHUDV WDUHDV TXH VH LPSXVR OD FRPLVLyQ IXH HO GHVDUUROODU XQ PRGHOR
SURSLRGHDXWRHYDOXDFLyQFRQILQHVGHPHMRUD3DUDHVWHILQVHKL]RXQDH[KDXVWLYD
UHYLVLyQGHORVPRGHORVH[LVWHQWHVHQORVSDtVHVGHODUHJLyQVHFRQWyFRQDVHVRUHV
LQWHUQDFLRQDOHV \ SDUDOHODPHQWH VH KL]R XQD DPSOLD LQYHVWLJDFLyQ ELEOLRJUiILFD /D
SURSXHVWDGHHVWHPRGHORIXHYDOLGDGDDOVHUDSOLFDGDHQODVXQLYHUVLGDGHVHQXQD
GLPHQVLyQ LQVWLWXFLRQDO TXH VLUYLy GH EDVH SDUD HODERUDU SODQHV GH PHMRUD TXH
IXHURQ LQFRUSRUDGRV HQ ORV GRFXPHQWRV HVWUDWpJLFRV GH OD JHVWLyQ GH ODV
XQLYHUVLGDGHV

(O 0RGHOR GHO &RQVRUFLR ILQDOPHQWH IXH SODVPDGR HQ XQD SULPHUD HGLFLyQ
GHQRPLQDGD0DQXDOGH$XWRHYDOXDFLyQ,QVWLWXFLRQDOSDUD,QVWLWXFLRQHVGH(GXFDFLyQ
6XSHULRU\IXHSXEOLFDGRDSULQFLSLRVGHODxR/DVSULQFLSDOHVFDUDFWHUtVWLFDVGH
HVWHPRGHORIXHVXWUD]DELOLGDG\VXDGDSWDELOLGDGDODGLPHQVLyQTXHVHDQHFHVDULD
HYDOXDU HV GHFLU D QLYHO LQVWLWXFLRQDO 8QLYHUVLGDG R SRU SURJUDPDV DFDGpPLFRV
&DUUHUD

3RVWHULRUPHQWH HQ EDVH D OD H[SHULHQFLD JHQHUDGD \ HO WUDEDMR GH OD FRPLVLyQ VH
HODERUyXQDVHJXQGDSXEOLFDFLyQODPLVPDTXHLQFOX\yHOHPHQWRVDGLFLRQDOHVDORV
SURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG\TXHVHSXEOLFyHQHQHURGHEDMRHO
WtWXORGH*HVWLyQGHOD&DOLGDGSDUD,QVWLWXFLRQHVGH(GXFDFLyQ6XSHULRU3URFHVRV
GH$XWRHYDOXDFLyQ\$FUHGLWDFLyQ

2WUD GH ODV WDUHDV GHO &RQVRUFLR IXH JHQHUDU UHFXUVRV KXPDQRV DOWDPHQWH
FDSDFLWDGRV \ TXH D VX YH] OLGHUHQ HQ VXV SURSLDV XQLYHUVLGDGHV ORV SURFHVRV GH
JHVWLyQ GH OD FDOLGDG 3DUD WDO HIHFWR VH GHVDUUROOy XQ 'LSORPD HQ *HVWLyQ GH OD
&DOLGDGGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRUHQDOLDQ]DHVWUDWpJLFDFRQHO,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDO
GH$VHJXUDPLHQWRGHOD&DOLGDG,,$&\&,1'$HQWUH$JRVWRD0DU]R\
GRQGH VH ORJUy FDSDFLWDU D GRFHQWHV SURYHQLHQWHV GH ODV XQLYHUVLGDGHV
PLHPEURV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
'H LJXDO IRUPD HO &RQVRUFLR KD GHVDUUROODGR FDSDFLWDFLyQ \ DVHVRUtD D GLYHUVDV
XQLYHUVLGDGHV S~EOLFDV \ SULYDGDV HQ WHPDV GH DXWRHYDOXDFLyQ DFUHGLWDFLyQ \
JHVWLyQGHODFDOLGDG

(VWDVDFFLRQHVKDQKHFKRTXHVHDQODVXQLYHUVLGDGHVGHO&RQVRUFLRODVSULPHUDVHQ
DFUHGLWDU SURJUDPDV DFDGpPLFRV &DUUHUDV \ SRVWHULRUPHQWH KDEHU ORJUDGR OD
DFUHGLWDFLyQ LQVWLWXFLRQDO FRQ DJHQFLDV H[WHUQDV 6XV PLHPEURV DFWXDOPHQWH
FRODERUDQ HQ GLYHUVRV SUR\HFWRV SDUD OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO VLVWHPD QDFLRQDO GH
DVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG

&DUDFWHUL]DFLyQGHOHVTXHPDQDFLRQDOYLJHQWHGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG

$VHJXUDPLHQWR,QWHUQRGHOD&DOLGDG
/DV IRUPDV FRPR VH OOHYD VRQ PX\ YDULDGDV HQ ODV 8QLYHUVLGDGHV SHUXDQDV
1RUPDOPHQWH HO SURFHVR GH DVHJXUDPLHQWR HV RUJDQL]DGR SRU HO 5HFWRUDGR R
9LFHUUHFWRUDGR $FDGpPLFR \ DSR\DGR HQ HVWRV ~OWLPRV DxRV SRU XQLGDGHV GH
&DOLGDG 8QLYHUVLWDULD FUHDGDV SRU LQLFLDWLYD SURSLD R SDUD FXPSOLU FRQ OD
UHFRPHQGDFLyQGHOD$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHVGHODxR

6HSXHGHQFLWDUFRPRORVSURFHVRVPiVFRPXQHV
x )RUPXODFLyQHLPSOHPHQWDFLyQGHSODQHVHVWUDWpJLFRVLQVWLWXFLRQDOHV
x (OH[DPHQGHDGPLVLyQTXHUHDOL]DFDGDXQLYHUVLGDG
x (OGHVDUUROORGHFLFORVGHQLYHODFLyQ
x /DHYDOXDFLyQGHOGRFHQWH
x /RVSURFHVRVGHRULHQWDFLyQ\WXWRUtD
x /DUHYLVLyQSHULyGLFDGHOFXUUtFXOR
x $FWXDOL]DFLyQSHUPDQHQWHGHORVVtODERV
x 3URJUDPDVGH(VWXGLRV*HQHUDOHV3DUDRWRUJDUXQDIRUPDFLyQLQWHJUDOGHQLYHO
XQLYHUVLWDULR
x /DLPSOHPHQWDFLyQGHVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQSDUDPRQLWRUHRGHORVUHVXOWDGRV
DFDGpPLFRV
x (O GHVDUUROOR GH SURFHVRV GH DXWRHYDOXDFLyQ GH FDUUHUDV SURIHVLRQDOHV \
SURJUDPDVGHSRVWJUDGRFRQILQHVGHPHMRUD
x 'LDJQyVWLFR \ IRUPXODFLyQ GH SODQHV GH FDSDFLWDFLyQ SDUD 'RFHQWHV \ SHUVRQDO
DGPLQLVWUDWLYR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
6RQSRFDVODVXQLYHUVLGDGHVTXHKDQLPSOHPHQWDGRYHUGDGHURVVLVWHPDVGHJHVWLyQ
GH OD FDOLGDG FRQ SROtWLFDV \ SURFHGLPLHQWRV IRUPDOHV FRQ SDUWLFLSDFLyQ GH ORV
HVWXGLDQWHVHJUHVDGRVHPSOHDGRUHVRWURVJUXSRVGHLQWHUpV\VREUHWRGRFRQHO
OLGHUD]JR\UHDOLQYROXFUDPLHQWRGHODVSULQFLSDOHVDXWRULGDGHVSDUDODSURPRFLyQGH
XQDFXOWXUDRUJDQL]DFLRQDORULHQWDGDDODPHMRUDFRQWLQXD

/D$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV$15FRPRSURPRWRUDGHDVHJXUDPLHQWRLQWHUQR
GHODFDOLGDG

/D 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH ,QYHVWLJDFLyQ \ &DOLGDG 8QLYHUVLWDULD GH OD $15 HV HO
yUJDQR UHVSRQVDEOH GH ORV DVXQWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD LQYHVWLJDFLyQ OD
DXWRHYDOXDFLyQ \ OD FDOLGDG XQLYHUVLWDULD TXH FRRUGLQD \ SURPXHYH OD$15 FRQ ODV
XQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV\SULYDGDV

(QWUHODVSULQFLSDOHVDFFLRQHVUHDOL]DGDVSDUDSURPRYHUXQDFXOWXUDGH&DOLGDGVH
SXHGHQFLWDU
D 6HQVLELOL]DFLyQVREUHFDOLGDG8QLYHUVLWDULD\ODQXHYD/H\UHODFLRQDGD

7RWDOHVWLPDGRGH
$xR 1
SDUWLFLSDQWHV
$XWRHYDOXDFLyQ\

$FUHGLWDFLyQ'LIXVLyQ\
VHQVLELOL]DFLyQ
3URFHVRVGH
DXWRHYDOXDFLyQ
6REUHORVDOFDQFHVGH
/H\GHO6,1($&(\VX

5HJODPHQWR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

E 3URJUDPDGHIRUPDFLyQGHHVSHFLDOLVWDVHQFDOLGDGXQLYHUVLWDULD

8QLYGH/LPD 8QLYGH3URYLQFLDV
1GH
1GH 1 1GH 1 2WURV
GRFHQWHV
SDUWLFLSDQWHV 8QLYHUVLGDGHV SDUWLFLSDQWHV 8QLYHUVLGDGHV

7RWDO

(OSULPHUSURJUDPDVHGHVDUUROOyFRQODSDUWLFLSDFLyQGHSRQHQWHVLQWHUQDFLRQDOHVOD'UD(OOD0HOODGH&KLOHHO'U
-RUJH*RQ]iOHVGH0p[LFRHO'U9LUJLOLR1LxRGH&RORPELD\HO'U'U5D~O$WULDGH&KLOH(QHOVHJXQGRSURJUDPD
VHFRQWyFRQHO'UÈOYDUR3LQLOODGH&RORPELDHO'U91LxRHO'U&ODXGLR5DPDGH8UXJXD\\WDPELpQ
SDUWLFLSDURQGHSRQHQWHVQDFLRQDOHVFRPRHO,QJ-&XDGURV'U08UHxD,QJ*XLOOHUPR7HMDGD,QJ'RULV
0DUDYt'U)HUQDQGR'RQD\UH$UT'LDQD$YLOHV,QJ%HUWKD'tD]TXLHQHVWDPELpQFRQHO'U&5DPDLQWHUYLHQHQ
HOWHUFHUSURJUDPD$VtPLVPRGXUDQWHHVWRVWUHVSURJUDPDVVHFRQRFLHURQGLVWLQWDVH[SHULHQFLDVGHODV
XQLYHUVLGDGHVQDFLRQDOHVFRQODD\XGDGHO'U&DUORV)RVFD3V/RUHQD/DQGHRGHOD38&3'U0DQXHO5RGUtJXH]
GHOD83&+'U2VZDOGR2UHOODQD0DJ-XDQD&XEDGHOD81060(F3DEOR0RUHQRGH7(&683'U$QWRQLR
0RUiQGH83&,QJ9tFWRU*XWLpUUH]GHOD81&

F )RUPDFLyQGH3DUHV(YDOXDGRUHV
&XUVRUHDOL]DGRSRU0DUtD-RVp/HPDLWUHH[6HFUHWDULD7pFQLFDGHOD&1$3GH
&KLOHPLHPEURGH&,1'$SDUDDSUR[LPDGDPHQWHGRFHQWHVXQLYHUVLWDULRVTXH
KDEtDQ DSUREDGR HO SURJUDPD GH IRUPDFLyQ GH HVSHFLDOLVWDV GH FDOLGDG
XQLYHUVLWDULD
/DVLJXLHQWHIDVHFRQVLVWLUiHQHQYLDUDHVWRVGRFHQWHVFRPRREVHUYDGRUHVHQ
ODV YLVLWDV GH HYDOXDFLyQ FRQ ILQHV GH DFUHGLWDFLyQ TXH ODV DJHQFLDV GH
&RORPELD&KLOH\$UJHQWLQDKDQSURJUDPDGRSDUDHO

G3XEOLFDFLRQHVUHDOL]DGDV
x ³(VWiQGDUHV 0tQLPRV SDUD OD )RUPDFLyQ GHO (VWRPDWyORJR \ OD
$FUHGLWDFLyQGHODV)DFXOWDGHVGH(VWRPDWRORJtD´
x ³(VWiQGDUHV SDUD OD $XWRHYDOXDFLyQ FRQ ILQHV GH $FUHGLWDFLyQ GH ODV
)DFXOWDGHVGH'HUHFKR´


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
x ³(VWiQGDUHV GH &DOLGDG SDUD OD $FUHGLWDFLyQ GH ODV )DFXOWDGHV GH
(GXFDFLyQ
x ³0RGHOR GH DXWRHYDOXDFLyQ FRQ ILQHV GH PHMRUD GH ODV FDUUHUDV
XQLYHUVLWDULDV´
x ³*XtDSDUDODDXWRHYDOXDFLyQGHFDUUHUDVFRQILQHVGHPHMRUD´

H(VSHFLDOL]DFLyQFRQHODSR\RGHOD5HG,EHURDPHULFDQDSDUDOD$FUHGLWDFLyQGHOD
&DOLGDGGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU±5,$&(6
3DVDQWtDVGHGRFHQWHVHQODVRUJDQL]DFLRQHVGHDFUHGLWDFLyQGH&RORPELD\
$UJHQWLQD
3DUWLFLSDFLyQGHGRFHQWHVFRPR2EVHUYDGRUHVHQSURFHVRVGHHYDOXDFLyQ
H[WHUQDHQXQLYHUVLGDGHVGH&RORPELD\&KLOH
&DSDFLWDFLyQ \ DVHVRUtD SDUD GHVDUUROODU HO 6LVWHPD ,QIRUPiWLFR GH
LQIRUPDFLyQSDUDOD*HVWLyQ8QLYHUVLWDULD3ULPHUDHWDSD
3DUWLFLSDFLyQ GH GRFHQWHV HQ WDOOHUHV H[SHULPHQWDOHV GH OD 5HJLyQ SDUD
DFUHGLWDFLyQGH&DUUHUDV'H*UDGR

$VHJXUDPLHQWRH[WHUQRGHOD&DOLGDG2UJDQLVPRVRILFLDOHV

(QODDFWXDOLGDGH[LVWHQGRVRUJDQLVPRVRILFLDOHVHQFDUJDGRVGHUHDOL]DUDFFLRQHV
GHDVHJXUDPLHQWRH[WHUQRGHODFDOLGDG

2UJDQLVPR $FFLRQHV
&RQVHMR1DFLRQDOSDUDOD$XWRUL]DFLyQ x (YDOXDFLyQGHOSUR\HFWRSDUD
GH)XQFLRQDPLHQWRGH8QLYHUVLGDGHV RWRUJDPLHQWRGHODDXWRUL]DFLyQ
±&21$)8 LQLFLDOGHIXQFLRQDPLHQWR
x (YDOXDFLyQGHOIXQFLRQDPLHQWR
FRPRPtQLPRGXUDQWHORV
SULPHURVFLQFRDxRV
(O&RQVHMRGH(YDOXDFLyQ x (QLPSOHPHQWDFLyQ$FUHGLWDFLyQ
$FUHGLWDFLyQ\&HUWLILFDFLyQGHOD GHFDUUHUDVSRVWJUDGRVH
&DOLGDGGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU LQVWLWXFLRQHV
8QLYHUVLWDULD&21($8 x (QLPSOHPHQWDFLyQ&HUWLILFDFLyQ
GHFRPSHWHQFLDVSURIHVLRQDOHV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
(O &RQVHMR 1DFLRQDO SDUD OD $XWRUL]DFLyQ GH )XQFLRQDPLHQWR GH 8QLYHUVLGDGHV ±
&21$)8
'HVGHVXFUHDFLyQHQHODxRHO&21$)8WLHQHODIXQFLyQGH
D 2WRUJDUODDXWRUL]DFLyQGHIXQFLRQDPLHQWRDORVSUR\HFWRVGHFUHDFLyQGHQXHYDV
XQLYHUVLGDGHVSUHVHQWDGDVSRULQLFLDWLYDVGHOHVWDGRRSULYDGDV
E 6XSHUYLVDU HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD QXHYD XQLYHUVLGDG GXUDQWH XQ SHULRGR
QRPLQDO GH DxRV \ RWRUJDU VL SURFHGH VX DXWRUL]DFLyQ GHILQLWLYD WDPELpQ
GHQRPLQDGDVXLQVWLWXFLRQDOL]DFLyQ

/RVUHVXOWDGRVREWHQLGRVKDVWDODIHFKDVHUHVXPHQHQHOVLJXLHQWHFXDGUR

8QLYFRQ
$XWRUL]DFLyQ
8QLYFRQ 3URYLVLRQDOGH 3UR\HFWRVGH 8QLY&RQ 3UR\HFWRVGH
$XWRUL]DFLyQ )XQFLRQDPLHQWR 8QLYHUVLGDGHV DXWRUL]DFLyQ 8QLYHUVLGDGHV
GHILQLWLYDGH /H\ '/ 7RWDO DGPLWLGRVD SURYLVLRQDO QRDSUREDGRVR
IXQFLRQDPLHQWR 7UiPLWH FDQFHODGD GHFODUDGRVHQ
DEDQGRQR

8QLYHUVLGDGHV
3~EOLFDV

8QLYHUVLGDGHV

3ULYDGDV

7RWDO

/DSHUFHSFLyQJHQHUDOGHSDUWHGHODFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULDHVODIDOWDGHHILFDFLD
GHODVDFFLRQHVGHDXWRUL]DFLyQ\HYDOXDFLyQGHODVQXHYDVXQLYHUVLGDGHVSRUSDUWH
GHO&21$)8(VWDDILUPDFLyQSRGUtDEDVDUVHHQORVVLJXLHQWHVKHFKRV
D /DPD\RUtDGHODVQXHYDVXQLYHUVLGDGHVGHMDQGHFXPSOLUORVUHTXLVLWRVH[LJLGRV
SRUHO&21$)8GXUDQWHORVDxRVPtQLPRVGHVXSHUYLVLyQQLELHQFRQVLJXHQOD
DXWRUL]DFLyQGHILQLWLYD\SDVDQDOHVTXHPDGHFRRUGLQDFLyQGHOD$153RURWUR
ODGR OD $15 QR KD LPSOHPHQWDGR QLQJ~Q PHFDQLVPR GH VHJXLPLHQWR D HVWDV
QXHYDVXQLYHUVLGDGHVEDMRHODUJXPHQWRGHUHVSHWRDODDXWRQRPtDXQLYHUVLWDULD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
E /RV UHTXLVLWRV SDUD OD DXWRUL]DFLyQ \ HYDOXDFLyQ GH QXHYDV XQLYHUVLGDGHV KDQ
VLGR SRFR H[LJHQWHV VLHQGR HVSHFLDOPHQWH FUtWLFRV ORV IDFWRUHV SDUD HYDOXDU OD
LGRQHLGDGGHOSHUILOGHOHJUHVDGRGHFDGDXQDGHODVFDUUHUDV
F (O &21$)8 QR KD GHVDUUROODGR SURFHVRV GH UHYLVLyQ R YDOLGDFLyQ GH VXV
PHWRGRORJtDV QL GHO SHUILO GH FRPSHWHQFLDV \ HYDOXDFLyQ GH VXV SURIHVLRQDOHV
HYDOXDGRUHV 7DPSRFR KD VROLFLWDGR HO DSR\R GH LQVWLWXFLRQHV VLPLODUHV GH
SDtVHVFRQPiVH[SHULHQFLDHQHVWHWLSRGHDFWLYLGDGHV
G $ HVWR VH DJUHJD OD DXWRUL]DFLyQ LQGLVFULPLQDGD GH DSHUWXUD GH ILOLDOHV
VXFXUVDOHV GH OD PLVPD XQLYHUVLGDG HQ OXJDUHV GLVWLQWRV GH OD VHGH SULQFLSDO
TXH KD UHDOL]DGR HO &21$)8 HQ ORV ~OWLPRV DxRV VLQ DSOLFDU FULWHULRV GH
UDFLRQDOL]DFLyQ GH UHFXUVRV QL FREHUWXUD HGXFDWLYD \ VLHQGR PX\ IOH[LEOH HQ
UHTXLVLWRVGHFDOLGDG
H (O SUHVLGHQWH GHO &21$)8 HV HOHJLGR HQWUH H[5HFWRUHV KHFKR TXH QR
JDUDQWL]D WHQHU DGHFXDGDV FRPSHWHQFLDV VREUH *HVWLyQ 8QLYHUVLWDULD &DOLGDG
HVWiQGDUHVGHHYDOXDFLyQ\HYDOXDFLyQVLVWpPLFD,QVWLWXFLRQDO
I 1R H[LVWHQ SURFHVRV HVSHFtILFRV QL WUDQVSDUHQWHV SDUD OD VHOHFFLyQ GH
HYDOXDGRUHVGHODVXQLYHUVLGDGHV

$QWHHVWDVLWXDFLyQHOHVFHQDULRDFWXDOHVTXHHO'6TXHUHJODPHQWDOD
OH\ TXH FUHD HO 6LVWHPD 1DFLRQDOGH (YDOXDFLyQ DFUHGLWDFLyQ \ FHUWLILFDFLyQ
GHOD&DOLGDG(GXFDWLYD6,1($&(HVWDEOHFHTXH&21$)8WUDQVILHUHVXIXQFLyQGH
HYDOXDFLyQGHILOLDOHVDO&21($8FXDQGRVHLQVWDOHHO'LUHFWRULRGHO6,1($&(6LQ
HPEDUJRODHYDOXDFLyQGHQXHYDVXQLYHUVLGDGHVTXHGDDXQEDMRODUHVSRQVDELOLGDG
GHO&21$)8

(Q FRQFOXVLyQ HO &21$)8 VH KD FRQYHUWLGR HQ XQ HQWH DGPLQLVWUDWLYR TXH WLHQH
SRFRLPSDFWRHQHODVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDGGHODVXQLYHUVLGDGHVDIRUPDUVH

(O VLVWHPD 1DFLRQDO GH (YDOXDFLyQ $FUHGLWDFLyQ \ &HUWLILFDFLyQ GH OD &DOLGDG
(GXFDWLYD±6,1($&(

(O 6LVWHPD 1DFLRQDO GH (YDOXDFLyQ $FUHGLWDFLyQ \ &HUWLILFDFLyQ GH OD &DOLGDG
(GXFDWLYD±6,1($&(FUHDGRPHGLDQWHOD/H\\FLWDGRHQOD/H\*HQHUDOGH
(GXFDFLyQ1HVWDFRQVWLWXLGRSRUWUHVyUJDQRVRSHUDGRUHV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
R (O,QVWLWXWR3HUXDQRGH(YDOXDFLyQ$FUHGLWDFLyQ\&HUWLILFDFLyQGHODFDOLGDG
GH OD (GXFDFLyQ %iVLFD ,3(%$ FRQ FRPSHWHQFLD HQ ODV ,QVWLWXFLRQHV
(GXFDWLYDVGH(GXFDFLyQ%iVLFD\7pFQLFR3URGXFWLYD
R (O &RQVHMR GH (YDOXDFLyQ $FUHGLWDFLyQ \ &HUWLILFDFLyQ GH OD &DOLGDG GH OD
(GXFDFLyQ 6XSHULRU 1R 8QLYHUVLWDULD &21($&(6 FRQ FRPSHWHQFLD HQ ODV
,QVWLWXFLRQHVGH(GXFDFLyQ6XSHULRU1R8QLYHUVLWDULD\
R (O &RQVHMR GH (YDOXDFLyQ $FUHGLWDFLyQ \ &HUWLILFDFLyQ GH OD &DOLGDG GH OD
(GXFDFLyQ 6XSHULRU 8QLYHUVLWDULD&21($8 FRQ FRPSHWHQFLD HQ ODV
,QVWLWXFLRQHVGH(GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD

7pFQLFR3URGXFWLYD

(GXFDFLyQ&RPXQLWDULD ,3(%$

,QLFLDO 3ULPDULD 6HFXQGDULD

&21($&(6
1R8QLYHUVLWDULD
(GXFDFLyQ
6XSHULRU
8QLYHUVLWDULD &21($8

(OGLUHFWRULRGHO&21($8HVWDLQWHJUDGRSRUUHSUHVHQWDQWHVGHVLJQDGRVSRU
R /DVXQLYHUVLGDGHVSULYDGDV
R /DVXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV
R (O&RQVHMR1DFLRQDOGH&LHQFLD\7HFQRORJtD±&21&<7(&
R /RV&ROHJLRV3URIHVLRQDOHV
R /D &RQIHGHUDFLyQ 1DFLRQDO GH ,QVWLWXFLRQHV (PSUHVDULDOHV 3ULYDGDV
&21),(3
R (O&HQWUR1DFLRQDOGH3ODQHDPLHQWR(VWUDWpJLFR&(3/$1

3DUDODHGXFDFLyQVXSHULRUXQLYHUVLWDULDVHHVWDEOHFHQGRVWLSRVGHDFUHGLWDFLyQ
R $FUHGLWDFLyQLQVWLWXFLRQDOHVSHFLDOL]DGDSRUiUHDVSURJUDPDVRFDUUHUDV
R $FUHGLWDFLyQLQVWLWXFLRQDOLQWHJUDO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DPELpQ VH HVWDEOHFH HO SURFHVR GH &HUWLILFDFLyQ GH &RPSHWHQFLDV SURIHVLRQDOHV
DFWXDOPHQWH GHFODUDGDV REOLJDWRULDV SRU OH\ SDUD ODV FDUUHUDV SURIHVLRQDOHV GH
(GXFDFLyQ\&LHQFLDVGHOD6DOXG0HGLFLQD(QIHUPHUtD2EVWHWULFLD

(Q HO PHV GH HQHUR GHO HO &21($8 DSUREy HO 0RGHOR GH FDOLGDG SDUD OD
DFUHGLWDFLyQ GH FDUUHUDV SURIHVLRQDOHV XQLYHUVLWDULDV \ ORV HVWiQGDUHV SDUD OD
DFUHGLWDFLyQ GH OD FDUUHUD GH HGXFDFLyQ (O 0RGHOR GH &DOLGDG FRPSUHQGH
GLPHQVLRQHVIDFWRUHVFULWHULRVLQGLFDGRUHVHVWiQGDUHV

(QPDU]RVHDSUREyHO³0RGHORGH&DOLGDGSDUDOD$FUHGLWDFLyQGHODVFDUUHUDV
SURIHVLRQDOHVXQLYHUVLWDULDVHQODPRGDOLGDGDGLVWDQFLD\HVWiQGDUHVSDUDOD&DUUHUD
GH (GXFDFLyQ´ \ HQ MXQLR VH HQFXHQWUD HQ GLVFXVLyQ OD SURSXHVWD GH
(VWiQGDUHVSDUDOD$FUHGLWDFLyQGHOD&DUUHUD3URIHVLRQDOGH0HGLFLQD´

7DPELpQVHKDDSUREDGROD*XtDGHSURFHGLPLHQWRVSDUDODDFUHGLWDFLyQGHFDUUHUDV
SURIHVLRQDOHV XQLYHUVLWDULDV HO SURFHGLPLHQWR SDUD OD DXWRUL]DFLyQ \ UHJLVWUR GH
HQWLGDGHVHYDOXDGRUDVFRQILQHVGHDFUHGLWDFLyQ\DSUREDFLyQGHORVUHTXLVLWRVSDUD
VHUHYDOXDGRUH[WHUQRUHJLVWUDGRHQHO&21($8

$GHPiV HO &21($8 HVWi GHVDUUROODQGR HQ FRRUGLQDFLyQ FRQ ORV &ROHJLRV
SURIHVLRQDOHVFDSDFLWDFLyQVREUHFHUWLILFDFLyQGHFRPSHWHQFLDVSURIHVLRQDOHV

&DEH UHVDOWDU TXH OD SULPHUD GLVSRVLFLyQ FRPSOHPHQWDULD \ WUDQVLWRULD GHO
UHJODPHQWR GHO 6,1($&( LQGLFD TXH ORV yUJDQRV RSHUDGRUHV GXUDQWH ORV WUHV
SULPHURV DxRV GH VX IXQFLRQDPLHQWR GLIXQGLUiQ ORV REMHWLYRV \ IXQFLRQHV GHO
6,1($&((QHVWHDVSHFWRHVLQGLVSHQVDEOHTXHORVyUJDQRVRSHUDGRUHVH[SRQJDQ
FRQ REMHWLYLGDG \ UHDOLVPR VX SODQ GH DFFLyQ QDFLRQDO HO FXDO GHEHUi FRQWHPSODU
PHWDVUD]RQDEOHPHQWHDOFDQ]DEOHVSRUHWDSDVTXHSHUPLWDQDODSREODFLyQFRQRFHU
OD YHUGDGHUD YLDELOLGDG GH ODV H[SHFWDWLYDV TXH KDQ VLGR JHQHUDGDV HQ UHODFLyQ DO
LPSDFWR TXH WHQGUiQ ODV DFFLRQHV GHO 6,1($&( HQ OD FDOLGDG GH QXHVWUR VLVWHPD
HGXFDWLYR
3RU RWUR ODGR HV GH HQIDWL]DU TXH OD GDFLyQGH OD /H\ VL ELHQ HV QHFHVDULD SDUD OD
IRUPDOL]DFLyQ GH XQD SROtWLFD S~EOLFD QR HV GHWHUPLQDQWH SDUD XQ PHMRUDPLHQWR
FRQVWDQWHGHODHGXFDFLyQVXSHULRU/DSURPRFLyQGHXQDFXOWXUDGHFDOLGDGQRVH
JHQHUDSRUPDQGDWRGHODOH\VLQRFRQHOHVIRU]DGRFRQFXUVRGHWRGRVORVDFWRUHV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
TXHSDUWLFLSDQHQHOSURFHVRHGXFDWLYR\TXHH[FHGHQHQPXFKRDODVLQVWLWXFLRQHV
HGXFDWLYDVSURSLDPHQWHGLFKDVRDORVRUJDQLVPRVRSHUDGRUHVGHO6,1($&(

$VHJXUDPLHQWRH[WHUQRGHOD&DOLGDG2WURVRUJDQLVPRV
7HQLHQGR HQ FXHQWD HO UHWUDVR LQWHUQDFLRQDO HQ HO LQLFLR GH ODV RSHUDFLRQHV GHO
&21($8 DOJXQDV 8QLYHUVLGDGHV \ HVSHFLDOPHQWH ODV SULYDGDV KDQ GHVDUUROODGR
DFFLRQHV GH DVHJXUDPLHQWR H[WHUQR GH OD FDOLGDG PHGLDQWH RUJDQLVPRV H[WHUQRV
QDFLRQDOHV R LQWHUQDFLRQDOHV SDUD HYDOXDFLyQ DFUHGLWDFLyQ X RWURV SURFHVRV GH
PHMRUDTXHVHUHVXPHQHQHOVLJXLHQWHFXDGUR

$FFLRQHVGHDVHJXUDPLHQWR
2UJDQLVPRV H[WHUQRGHODFDOLGDG
$FUHGLWDGRUDVGH&DUUHUDV&RQVHMR1DFLRQDOGH $FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDV
$FUHGLWDFLyQ±&1$&RORPELD&RQVHMR SURIHVLRQDOHVGH,QJHQLHUtD
/DWLQRDPHULFDQRGH$FUHGLWDFLyQGHOD(GXFDFLyQHQ 0HGLFLQD3HULRGLVPR
3HULRGLVPR&/$(35HG,QWHUQDFLRQDOGH (VWRPDWRORJtDRWURV
(YDOXDGRUHV±5,(9,QVWLWXWRGH&DOLGDG\
$FUHGLWDFLyQGH&DUUHUDV3URIHVLRQDOHVGH,QJHQLHUtD
\7HFQRORJtD,&$&,7$FFUHGLWDWLRQ&RPPLVVLRQIRU
3URJUDPVLQ+RVSLWDOLW\$GPLQLVWUDWLRQ±$&3+$
&DQDGLDQ$FFUHGLWDWLRQ(QJLQHHULQJ%RDUGRWURV
$FUHGLWDGRUDGH8QLYHUVLGDGHV,QVWLWXWR x $FUHGLWDFLyQGH
,QWHUQDFLRQDOSDUDHO$VHJXUDPLHQWRGHOD&DOLGDG ,QVWLWXFLRQHVGH(GXFDFLyQ
,$& 8QLYHUVLWDULD
&HUWLILFDGRUDVGH6LVWHPDVGH*HVWLyQGHODFDOLGDG x &HUWLILFDFLyQGHVLVWHPDVGH
,62 JHVWLyQGHODFDOLGDGSDUD
ORVSURFHVRVGH$GPLVLyQ
GLVHxRFXUULFXODURWURV
$VRFLDFLyQ3HUXDQDGH)DFXOWDGHVGH0HGLFLQD± x ([DPHQGHILQGHFDUUHUD
$63()$0 ([DPHQ1DFLRQDOGH
0HGLFLQD(1$0
(O&RPLWp1DFLRQDOGH5HVLGHQWDGR0pGLFR x (YDOXDFLyQSDUDDGPLVLyQDO
&21$5(0( 5HVLGHQWDGR0HGLFR
x $FUHGLWDFLyQGH3URJUDPDV
GH5HVLGHQWDGR0HGLFR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
&DEHGHVWDFDUTXHODOH\GHO6LVWHPD1DFLRQDOGHHYDOXDFLyQDFUHGLWDFLyQ \FHUWLILFDFLyQ
6,1($&(LQGLFDTXHDVROLFLWXGGHODVLQVWLWXFLRQHV\SURJUDPDVHGXFDWLYRVHO&21($8
³SRGUtD UHFRQRFHU SURFHVRV GH DFUHGLWDFLyQ UHDOL]DGRV SRU DJHQFLDV DFUHGLWDGRUDV GHO
H[WUDQMHUR FX\DV IXQFLRQHV VHDQ FRPSDWLEOHV FRQ OD QDWXUDOH]D GHO 6,1($&( \ WHQJDQ
UHFRQRFLPLHQWR RILFLDO HQ VXV UHVSHFWLYRV SDtVHV R SRU HO RUJDQLVPR LQWHUQDFLRQDO D TXH
SHUWHQHFHQ´

5HVXPHQGHDFFLRQHVGHDVHJXUDPLHQWRH[WHUQRGHOD&DOLGDG
(QODVLJXLHQWHWDEODVHPXHVWUDXQUHVXPHQGHODVDFWLYLGDGHVGHDVHJXUDPLHQWRLQWHUQR\
H[WHUQRGHODFDOLGDGUHDOL]DGDVKDVWDHO

7DEOD1$FWLYLGDGHVGH$VHJXUDPLHQWR,QWHUQR\([WHUQRGHOD&DOLGDG
8QLYHUVLGDGHV 3HULRGRGH 8QLYHUVLGDGHV 3HULRGRGH

SXEOLFDV FRQFOXVLyQ SULYDGDV FRQFOXVLyQ
$XWRHYDOXDFLyQGHFDUUHUDV
FRQILQHVGHPHMRUD &DUUHUDV &DUUHUDV
$FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVGH
0HGLFLQDDQWHHOH[&$)0( 8QLY 8QLY
(YDOXDFLyQLQLFLDOGH
8QLYHUVLGDGHVSRUHO
&21$)8
$FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVDQWH
RUJDQLVPRVGLVWLQWRVDO &DUUHUDV
&21($83HU~
$FUHGLWDFLyQGH8QLYHUVLGDGHV
DQWHRUJDQLVPRV 8QLY
,QWHUQDFLRQDOHV
&HUWLILFDFLyQ,QWHUQDFLRQDOGH
&DOLGDG(VFXHODGH7XULVPR
&DUUHUD
&HUWLILFDFLyQGH6LVWHPDVGH
*HVWLyQGH&DOLGDG,62 8QLY
,:$
&HUWLILFDFLyQGH/DERUDWRULRV
,62 8QLY


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
3URSyVLWRVGHORVSURFHVRGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
3URSyVLWRVGHODDXWRUL]DFLyQLQLFLDOGH8QLYHUVLGDGHV&21$)8
D 3URPRYHUXQDHGXFDFLyQXQLYHUVLWDULDGHFDOLGDGHQFRQFRUGDQFLDFRQORVILQHV
GHOD8QLYHUVLGDGHVWDEOHFLGRVHQOD/H\8QLYHUVLWDULDYLJHQWH
E 3URPRYHUXQDHGXFDFLyQXQLYHUVLWDULDGHFDOLGDGHQFRQFRUGDQFLDFRQORVILQHV
GHOD8QLYHUVLGDGHVWDEOHFLGRVHQOD/H\8QLYHUVLWDULDYLJHQWH
F &HUWLILFDUHOFXPSOLPLHQWRGHODVFRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDVSRUHODUWtFXORGHOD
/H\ /H\ GH &UHDFLyQ GHO &21$)8 SDUD RWRUJDU OD DXWRUL]DFLyQ GH
IXQFLRQDPLHQWRSURYLVLRQDOGHXQDXQLYHUVLGDG

3URSyVLWRVGHODDFUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVXQLYHUVLGDGHV\SRVWJUDGR&21($8
7UDQVFULSFLyQ OLWHUDO GH OD UHVSXHVWD GHO 'U -RVp 0DUtD 9LDxD SUHVLGHQWH GHO
&21($8
³/DHYDOXDFLyQHVXQLQVWUXPHQWRGHIRPHQWRGHODFDOLGDGGHODHGXFDFLyQTXHWLHQH
SRU REMHWR OD PHGLFLyQ GH ORV UHVXOWDGRV \ GLILFXOWDGHV HQ HO FXPSOLPLHQWR GH ODV
PHWDV SUHYLVWDV HQ WpUPLQRV GH DSUHQGL]DMHV GHVWUH]DV \ FRPSHWHQFLDV
FRPSURPHWLGRV FRQ ORV HVWXGLDQWHV OD VRFLHGDG \ HO HVWDGR DVt FRPR SURPRYHU
SROtWLFDVSURJUDPDV\DFFLRQHVSDUDHOPHMRUDPLHQWRGHODFDOLGDGHGXFDWLYD³

1RUPDWLYDGHODVLQVWDQFLDVUHVSRQVDEOHVGHODVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
)XQFLRQHVGHO&21$)8
D (YDOXDU ORV SUR\HFWRV \ VROLFLWXGHV GH DXWRUL]DFLyQ GH IXQFLRQDPLHQWR GH ODV
QXHYDV XQLYHUVLGDGHV D QLYHO QDFLRQDO \ HPLWLU UHVROXFLRQHV DXWRUL]DQGR R
GHQHJDQGR HO IXQFLRQDPLHQWR SURYLVLRQDO SUHYLD YHULILFDFLyQ GHO FXPSOLPLHQWR
HIHFWLYRGHORVUHTXLVLWRV\FRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGRV
E $XWRUL]DUODIXVLyQGHXQLYHUVLGDGHVSUHYLDHYDOXDFLyQGHOSUR\HFWRDVtFRPROD
VXSUHVLyQGHODVPLVPDV
F (YDOXDU HQ IRUPD SHUPDQHQWH \ GXUDQWH HO WLHPSR TXH HVWLPH FRQYHQLHQWH HO
IXQFLRQDPLHQWR GH ODV XQLYHUVLGDGHV KDVWD DXWRUL]DU R GHQHJDU VX
IXQFLRQDPLHQWR GHILQLWLYR QR SXHGH VHU FRQFHGLGD DQWHV GH WUDQVFXUULGRV FLQFR
DxRV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD DXWRUL]DFLyQ SURYLVLRQDO GH
IXQFLRQDPLHQWR
G $XWRUL]DUGHQHJDUDPSOLDURVXSULPLUIDFXOWDGHVFDUUHUDVRHVFXHODVDVtFRPR
OLPLWDU HO Q~PHUR GH YDFDQWHV HQ ODV XQLYHUVLGDGHV FRQ IXQFLRQDPLHQWR
SURYLVLRQDO
H 5HFRQRFHUDODVFRPLVLRQHVRUJDQL]DGRUDVDSURSXHVWDGHORVSURPRWRUHV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
I (ODERUDUVXVSURSLRVHVWDWXWRV
J (ODERUDU OD UHJODPHQWDFLyQ TXH VHxDOH ORV UHTXLVLWRV SURFHGLPLHQWRV \ SOD]RV
SDUD OD DXWRUL]DFLyQ SURYLVLRQDO R GHILQLWLYD GH IXQFLRQDPLHQWR \ SDUD OD
HYDOXDFLyQGHODVXQLYHUVLGDGHVFRQDXWRUL]DFLyQSURYLVLRQDO
K $XWRUL]DURGHQHJDUHOFDPELRGHGHQRPLQDFLyQGHODVXQLYHUVLGDGHVDVROLFLWXG
GH VXV yUJDQRV FRPSHWHQWHV GH JRELHUQR FXDOTXLHUD TXH KD\D VLGR HO
LQVWUXPHQWROHJDORODIHFKDGHVXFUHDFLyQ

)XQFLRQHVGHO&21($8
D $SUREDU ODV QRUPDV TXH UHJXODQ OD DXWRUL]DFLyQ \ IXQFLRQDPLHQWR GH ODV
HQWLGDGHV HYDOXDGRUDV FRQ ILQHV GH DFUHGLWDFLyQ \ GH ODV HQWLGDGHV
FHUWLILFDGRUDV
E 'HILQLU ORV HVWiQGDUHV H LQGLFDGRUHV GH HYDOXDFLyQ SDUD HO SURFHVR GH
DFUHGLWDFLyQ GH ODV LQVWLWXFLRQHV \ SURJUDPDV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU
XQLYHUVLWDULD
F $SUREDU ORV HVWiQGDUHV \ FULWHULRV GH FHUWLILFDFLyQ GH FRPSHWHQFLDV
SURIHVLRQDOHV HODERUDGRV HQ FRQFRUGDQFLD FRQ OD $VDPEOHD 1DFLRQDO GH
5HFWRUHV\ORVFROHJLRVSURIHVLRQDOHVFRUUHVSRQGLHQWHV
G 3URPRYHUODHYDOXDFLyQGHODVLQVWLWXFLRQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRUXQLYHUVLWDULD\
GHVXVILOLDOHVDFDUJRGHHQWLGDGHVHYDOXDGRUDVDXWRUL]DGDV\UHJLVWUDGDVSRUHO
&21($8
H 3XEOLFDUORVUHVXOWDGRVGHODVDFFLRQHVGHHYDOXDFLyQ\DFUHGLWDFLyQ
I 6XSHUYLVDU ODV DFWLYLGDGHV GH ODV HQWLGDGHV HYDOXDGRUDV \ FHUWLILFDGRUDV \
SURSRQHUVDQFLRQHVHQFDVRGHLQIUDFFLyQ
J $XWRUL]DU\UHJLVWUDUDODVHQWLGDGHVHYDOXDGRUDVFRQILQHVGHDFUHGLWDFLyQ\DODV
FHUWLILFDGRUDV
K &XPSOLUODVGHPiVIXQFLRQHVHVWDEOHFLGDVSRUOH\

5HODFLyQFRQORVyUJDQRVGHJRELHUQRV
(O&21$)8HVXQyUJDQRDXWyQRPRGHOD$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHVHOFXDOD
VX YH] HV FRQVLGHUDGR XQ RUJDQLVPR S~EOLFR GHVFHQWUDOL]DGR 1R GHSHQGH GH
QLQJ~Q 0LQLVWHULR \ VXV OLQHDPLHQWRV GH RSHUDFLyQ VROR VH HVWDEOHFHQ SRU /H\
&XHQWDFRQDXWRQRPtDDGPLQLVWUDWLYD

(O6,1($&(FRPRRUJDQLVPRSXEOLFRGHVFHQWUDOL]DGRHVWDDGVFULWRDO0LQLVWHULRGH
(GXFDFLyQ \ HV UHVSRQVDEOH GH OD SROtWLFD QDFLRQDO GHO VLVWHPD TXH JDUDQWL]D OD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
DXWRQRPtDGHORVyUJDQRVRSHUDGRUHVGHILQLHQGRODSDUWLFLSDFLyQGHO(VWDGR&RPR
WDO HMHUFH ODV FRPSHWHQFLDV TXH OHV VRQ DVLJQDGDV SRU OD OH\ HQ VXV GLYHUVDV
HWDSDVQLYHOHVPRGDOLGDGHVFLFORV\SURJUDPDV

(O &RQVHMR 1DFLRQDO GH (GXFDFLyQ&1( HV XQ yUJDQR HVSHFLDOL]DGR FRQVXOWLYR \
DXWyQRPR GHO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ GHILQLGR HQ OD /H\ JHQHUDO GH HGXFDFLyQ \
FUHDGRHQHODxRFRQODILQDOLGDGGHSDUWLFLSDUHQODIRUPXODFLyQFRQFHUWDFLyQ
VHJXLPLHQWR \ HYDOXDFLyQ GHO 3UR\HFWR (GXFDWLYR 1DFLRQDO ODV SROtWLFDV \ SODQHV
HGXFDWLYRVGHPHGLDQR\ODUJRSOD]R\ODVSROtWLFDVLQWHUVHFWRULDOHVTXHFRQWULEX\HQ
DO GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ 3URPXHYH DFXHUGRV \ FRPSURPLVRV D IDYRU GHO
GHVDUUROOR HGXFDWLYR GHO SDtV D WUDYpV GHO HMHUFLFLR SDUWLFLSDWLYR GHO (VWDGR \ OD
VRFLHGDGFLYLO\RSLQDGHRILFLRHQDVXQWRVFRQFHUQLHQWHVDOFRQMXQWRGHODHGXFDFLyQ
SHUXDQD$VtHQHODxRVHDSUREyPHGLDQWH5HVROXFLyQ6XSUHPDHO3UR\HFWR
HGXFDWLYR 1DFLRQDO DO HO FXDO FRPSUHQGH JUDQGHV REMHWLYRV \ VHxDODFRPR
REMHWLYR TXH OD ³(GXFDFLyQ 6XSHULRU GH FDOLGDG VH FRQYLHUWH HQ IDFWRU IDYRUDEOH
SDUD HO GHVDUUROOR \ OD FRPSHWLWLYLGDG QDFLRQDO´ FLWDQGR GHVSXpV VLHWH HVWUDWHJLDV
SDUD ORJUDU GLFKR REMHWLYR (Q HVWH SXQWR VH GHVWDFD OD HVWUDWHJLD GH ³FRQVROLGDU \
GDU IXQFLRQDPLHQWR HIHFWLYR DO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH (YDOXDFLyQ $FUHGLWDFLyQ \
&HUWLILFDFLyQGHOD&DOLGDG(GXFDWLYD´

(QHODFWXDOFRQWH[WRGHODHGXFDFLyQVXSHULRUVHSXHGHFRQFHELUDO&1(FRPRXQD
RUJDQL]DFLyQ GH FRQFHUWDFLyQ JHQHUDO FRQ FDSDFLGDG SDUD FRQYRFDU D OD $15
&21($8\GHPiVDFWRUHVGHOHVWDGR\VRFLHGDGFLYLOSDUDORJUDUXQDHGXFDFLyQGH
FDOLGDG SDUD HO 3HU~ (VWDV FRRUGLQDFLRQHV DXQ QR VH UHDOL]DQ GHELGR DO SRFR
WLHPSRGHIRUPDFLyQGHDOJXQDVGHHVWDVLQVWLWXFLRQHV \DORVGLIHUHQWHVHVWLORVGH
OLGHUD]JRGHORVSULQFLSDOHVGLUHFWLYRV

9LQFXODFLyQFRQPHFDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHVGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
(O &21($8 HV PLHPEUR GH OD 5HG ,EHURDPHULFDQD SDUD DVHJXUDPLHQWR GH OD
&DOLGDGHQODHGXFDFLyQ6XSHULRU±5,$&(6

$VLPLVPR D WUDYpV GH OD FDQFLOOHUtD \ EDMR OD LQLFLDWLYD GH OD 8QLyQ GH 1DFLRQHV
6XUDPHULFDQDV ±81$685 VH HVWD SDUWLFLSDQGR HQ OD FUHDFLyQ GH OD $XWRULGDG
5HJLRQDO$QGLQDGH$FUHGLWDFLyQ


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
$QiOLVLVGHOD(GXFDFLyQVXSHULRU\ORVSURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG

/D HGXFDFLyQ VXSHULRU XQLYHUVLWDULD HQ HO 3HU~ VH SXHGH FDUDFWHUL]DU HQ FXDWUR
JUDQGHVPRPHQWRVXQDSULPHUDHWDSDHQHOVLJOR;9,GRQGHHODFFHVRHUDOLPLWDGR
VRORDODVHOLWHVLQWHOHFWXDOHVGHOSDtV

8QD VHJXQGD HWDSD HQ ORV DxRV V GRQGH VH IDFLOLWD HO LQJUHVR PDVLYR GH
HVWXGLDQWHV FRQ JUDWXLGDG GH HQVHxDQ]D SHUR UHVWULQJLHQGR HO SURFHVR GH DFFHVR
PHGLDQWH ULJXURVRV H[iPHQHV GH DGPLVLyQ (Q HVWH SHULRGR GH PDVLILFDFLyQ ODV
FRQGLFLRQHV GH FDOLGDG HPSLH]DQ D GHFOLQDU SRU OD QR SURSRUFLRQDO DVLJQDFLyQ
SUHVXSXHVWDOGHOJRELHUQR\SRUODVLQHVWDEOHVFRQGLFLRQHVGHOHQWRUQR
(V SRVLEOH KDEODU GH XQD WHUFHUD HWDSD HQWUH ORV DxRV DO \ FRQ OD
SURPXOJDFLyQ GH OD /H\ TXH IRPHQWD OD LQYHUVLyQ SULYDGD HQ OD HGXFDFLyQ
FXDQGRVHLQFUHPHQWDVLJQLILFDWLYDPHQWHHO1GHXQLYHUVLGDGHVSULYDGDVSDVDQGR
GHDVLQHPEDUJRSRUWHPDVGHFRPSHWHQFLDEDMDQHOQLYHOGHH[LJHQFLDHQ
ORV H[iPHQHV GH DGPLVLyQ (Q HVWD HWDSD FDVR VDOYR FDVRV SDUWLFXODUHV ODV
XQLYHUVLGDGHVQRLPSOHPHQWDQDFWLYLGDGHVTXHJDUDQWLFHQODFDOLGDGGHODIRUPDFLyQ
XQLYHUVLWDULD

'XUDQWH ODV HWDSDV DQWHULRUHV HO SUREOHPD GH OD FDOLGDG XQLYHUVLWDULD VH YH
DFHQWXDGD SRU HO SRFR FRQWURO TXH UHDOL]D HO JRELHUQR EDMR OD PDO FRQFHSFLRQDGD
DXWRQRPtD XQLYHUVLWDULD GRQGH ODV XQLYHUVLGDGHV QR SHUPLWHQ IiFLOPHQWH
FRRUGLQDFLRQHVLQWHJUDOHV\GRQGHOD$15WLHQHSRFDLQIOXHQFLD
$VtVHSXHGHFRQFHELUXQDFXDUWDHWDSDTXHVHLQLFLDFRQODIRUPXODFLyQGHOH\GHO
&$)0( HQ HO DxR FXDQGR ODV XQLYHUVLGDGHV HPSLH]DQ D JLUDU KDFLD XQD
FXOWXUD GH UHQGLFLyQ GH FXHQWDV SRU XQD OH\ HVSHFLILFD TXH SRGtD FHUUDU DTXHOODV
FDUUHUDVGHPHGLFLQDTXHQRFXPSOLHUDQORVHVWiQGDUHVGHFDOLGDGUHVSHFWLYR(VWD
FRUULHQWH KDFH TXH PXFKDV XQLYHUVLGDGHV S~EOLFDV \ SULYDGDV HPSLHFHQ SURFHVRV
GHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDGTXHVHFRQFUHWDDXQPiVFRQODSURPXOJDFLyQGHOD
OH\GHO6,1($&(HQHODxR

5HVXOWDGRVHVSHUDGRVGHORVSURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG
6HSUHVHQWDQWUHVHQIRTXHVORVGRVSULPHURVGHOHTXLSRGHWUDEDMR\HOWHUFHURHO
FXDOHVXQDWUDQVFULSFLyQGLUHFWDGH2ILFLRUHPLWLGRSRUHO&21($8
D(QIRTXHJHQHUDO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
x 2EWHQHU HILFLHQFLD DGPLQLVWUDWLYD 3URPRYHU HO RUGHQ XQ WUDEDMR

PiV SODQLILFDGR FRQ LQGLFDGRUHV FRQ FDSDFLWDFLyQ FRQ PHMRU
VHOHFFLyQGHOSHUVRQDOHWF
x 2EWHQHU HILFLHQFLD DFDGpPLFD &XPSOLPLHQWR GHO VLODER GH ORV
SURJUDPDV
x 2EWHQHU HILFDFLD 2EWHQHU PHMRUHV SURIHVLRQDOHV UHDO SURGXFFLyQ
LQWHOHFWXDOPD\RULPSDFWRHQODVRFLHGDGHQORVHPSOHDGRUHV
x 2EWHQHU XQ FDPELR FXOWXUDO 5HFWRUHV 'HFDQRV DXWRULGDGHV FRQ
RWURWLSRDFWLWXGUHVSHFWRDODFDOLGDGUHVSHFWRDUHQGLUFXHQWDVDOD
VRFLHGDG

E(QIRTXHHVSHFtILFR
x 0HMRUDODRSRUWXQLGDGSDUDODPRYLOL]DFLyQGHGRFHQWHV\DOXPQRV
x 0HMRUDODLPDJHQ\YLQFXODFLyQFRQORVJUXSRVGHLQWHUpV
x 0HMRUDODUHODFLyQFRQRWUDVXQLYHUVLGDGHVQDFLRQDOHVH
,QWHUQDFLRQDOHV
x )DFLOLWDHOUHFRQRFLPLHQWRLQWHUQDFLRQDOGHJUDGRV\WtWXORV
x 0HMRUDODVRSRUWXQLGDGHVSDUDDFFHVRDUHGHV\ILQDQFLDPLHQWRGH
SUR\HFWRVGHLQYHVWLJDFLyQ
x )DFLOLWDODUHQGLFLyQGHFXHQWDVDFFRXQWDELOLW\
x 0HMRUDODFUHGLELOLGDGGHODV,(6

F(QIRTXHGHO&21($8
x $VHJXUDUTXHODVLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDVGHQLYHOVXSHULRUTXH
IRUPDQSDUWHGHO&21($8FXPSODQVXPLVLyQFRQODFDOLGDG
DFUHGLWDGDTXHODVRFLHGDGUHFODPD
x &RQWULEXLUDOVLVWHPDGHDVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDGGHOD
HGXFDFLyQSHUXDQD
x 3DUWLFLSDFLyQGHODV)DFXOWDGHVGH(GXFDFLyQ\&LHQFLDVGHOD
6DOXGHQHVWDFRQYRFDWRULDGHHYDOXDFLyQ\DFUHGLWDFLyQGHOD
FDUUHUDSURIHVLRQDO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
+LSyWHVLVGHWUDEDMRDFHUFDGHORVHIHFWRVTXHSRGUtDQREVHUYDUVHHQODV,(6
FRPRFRQVHFXHQFLDGHODDFFLyQGHORVSURFHVRVGHDVHJXUDPLHQWRGHOD
FDOLGDG
D 0HMRUDGHODHILFLHQFLDDGPLQLVWUDWLYD\DFDGpPLFD
E 0HMRUDODFXOWXUDRUJDQL]DFLRQDO
F 0HMRUDODSODQLILFDFLyQ\JHVWLyQLQVWLWXFLRQDO
G 0HMRUDODGHPDQGDGHDOXPQRV
H 0HMRUDODFDOLGDGGHODRIHUWDDFDGpPLFD
I 0HMRUDHOLQYROXFUDPLHQWRGHODFRPXQLGDGDFDGpPLFD
J 0HMRUDODLPDJHQLQVWLWXFLRQDOIUHQWHDVXHQWRUQR

&ULWHULRVSDUDODVHOHFFLyQGHXQDPXHVWUDGH,(6SDUDPHGLUHOLPSDFWRGHORV
SURFHVRVGH$VHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDG

&RQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHV
1RHVORPLVPRPHGLUHOLPSDFWRGHXQDFDUUHUDSURIHVLRQDOGHLQJHQLHUtD
TXHXQDGH&LHQFLDV6RFLDOHV
1R VH SXHGH PHGLU HO LPSDFWR GH XQ SURFHVR GH DVHJXUDPLHQWR GH
FDOLGDGVLQRVHWLHQHWRGDXQDFRKRUWHGHHVWXGLDQWHVTXHKD\DUHFLELGR
ODLQIOXHQFLDGHODVDFFLRQHVGHPHMRUDGHODDFUHGLWDFLyQGXUDQWHWRGDVX
IRUPDFLyQ
&ULWHULRVSDUDODVHOHFFLyQGHXQDPXHVWUD
,(6 FRQ FDUUHUDV SURIHVLRQDOHV UHSUHVHQWDWLYDV \ TXH SURYHQJDQ GH
GLIHUHQWHViUHDVGHOFRQRFLPLHQWR&ODVLILFDFLyQ81(6&22(&'
&RQWDU FRQ XQD $FUHGLWDFLyQ ,QVWLWXFLRQDO R GH &DUUHUDV SURIHVLRQDOHV
YLJHQWHQRPHQRUGHDxRV
&RQWDU FRQ XQ VLVWHPD FRPSOHWR GH LQIRUPDFLyQ VREUH OD JHVWLyQ
DFDGpPLFD\DGPLQLVWUDWLYD
&RQWDUFRQODDFHSWDFLyQGHODVDXWRULGDGHV\GHORVGLYHUVRVHVWDPHQWRV
GHODFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
%LEOLRJUDItD

$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV'LUHFFLyQGH(VWDGtVWLFD5HVXPHQ
(VWDGtVWLFR8QLYHUVLWDULR/LPD
$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV3URSXHVWDGHO,QIRUPHSUHOLPLQDU³'LDJQyVWLFRGHOD
8QLYHUVLGDG3HUXDQD´5HVROXFLyQ$15/LPD
%DQFR&HQWUDOGHOD5HVHUYDGHO3HU~±%&53&RQVXOWDVGH6HULHV(VWDGtVWLFDV85/
KWWSZZZEFUSJRESH9DULDEOHV)DPHFVPBDVS"V,GLRPD V7LWXOR '(0$1'$<2)
(57$*/2%$/ V)UHFXHQFLD $!
&RQVHMR1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ3UR\HFWR(GXFDWLYR1DFLRQDODO
&RQVRUFLRGH8QLYHUVLGDGHV,QIRUPH³/D(GXFDFLyQ6XSHULRUHQ,EHURDPpULFD3HU~´/LPD
(XURSHDQ$VVRFLDWLRQIRUTXDOLW\DVVXUDQFHLQKLJKHUHGXFDWLRQ&ULWHULRV\GLUHFWULFHVSDUDOD
JDUDQWtDGH&DOLGDGHQHOHVSDFLRHXURSHRGHHGXFDFLyQVXSHULRU
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDH,QIRUPiWLFD±,1(,&HQVR1DFLRQDOHV;,GH
SREODFLyQ\9,GHYLYLHQGD3HUILO6RFLRGHPRJUiILFRGHO3HU~&'520
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDH,QIRUPiWLFD±,1(,3HUILO6RFLRGHPRJUiILFRGHO3HU~
'LUHFFLyQ85/KWWSZZZLQHLJRESHELEOLRLQHLSXEEDQFRSXE(VW/LE+70!
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDH,QIRUPiWLFD±,1(,&HQVR1DFLRQDOHV;,GH
SREODFLyQ\9,GHYLYLHQGD3HUILO6RFLRGHPRJUiILFRGHO3HU~±6HJXQGD(GLFLyQ/LPD
-XDQ-RVp'tD](GXFDFLyQ6XSHULRUHQHO3HU~WHQGHQFLDVGHODGHPDQGD\ODRIHUWD
*UXSRGH$QiOLVLVSDUDHO'HVDUUROOR±*5$'(/LPD
/H\GH3URPRFLyQGHOD,QYHUVLyQHQOD(GXFDFLyQ'HFUHWR/HJLVODWLYR±
/H\GHO6LVWHPD1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQ$FUHGLWDFLyQ\&HUWLILFDFLyQGHOD&DOLGDG(GXFDWLYD
1
/H\8QLYHUVLWDULD1
/ySH]6,JQDFLR/5HYLVWD,EHURDPHULFDQDSDUDOD(GXFDFLyQ±2(,
0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV±0()3RUWDOGH7UDQVSDUHQFLDHFRQyPLFD&RQVXOWD
DPLJDEOH85/KWWSWUDQVSDUHQFLDHFRQRPLFDPHIJRESHDPLJDEOHGHIDXOWSKS!
0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV±0()3RUWDOGH7UDQVSDUHQFLDHFRQyPLFD(MHFXFLyQ
GH3UR\HFWRVGH,QYHUVLyQ85/KWWSWUDQVSDUHQFLDHFRQRPLFDPHIJRESHSUR\HFWRV,!
0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ±0,1('8&DUWRJUDItDGHOD(GXFDFLyQ'LUHFFLyQ
85/KWWSHVFDOHPLQHGXJRESHHVFDOHLQLFLRGR"SDJLQD !
2ILFLRGHUHVSXHVWDGHO&RQVHMR1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQ$FUHGLWDFLyQ\&HUWLILFDFLyQGH
OD&DOLGDGGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD&21($8
5HJODPHQWRGHODOH\GHO6LVWHPD1DFLRQDOGH(YDOXDFLyQ$FUHGLWDFLyQ\&HUWLILFDFLyQGHOD
&DOLGDG(GXFDWLYD1±'HFUHWR6XSUHPR1('
3LVFR\D+/XLV³)RUPDFLyQXQLYHUVLWDULDYV0HUFDGRODERUDO,,´


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

$1(;26


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
$1(;2
/LVWDGH7DEODV

7DEOD13REODFLyQ&HQVDGD\7DVDGH&UHFLPLHQWR3URPHGLR$QXDO±
7$6$'(
32%/$&,Ï1 &5(&,0,(172
$f26
&(16$'$ 3520(',2$18$/

)XHQWH,1(,&HQVRV1DFLRQDOHVGH3REODFLyQ\
9LYLHQGD\

7DEOD1(YROXFLyQGHOD'HQVLGDG3REODFLRQDOKDENP±
'HQVLGDG3REODFLRQDO
$xRV
KDENP

,1(,&HQVRV1DFLRQDOHVGH3REODFLyQ\
9LYLHQGD\


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD13REODFLyQSRU5DQJRGH(GDGHV
3REODFLyQ
5DQJRGH(GDG

'HDDxRV
'HDDxRV
'HDDxRV
'HDDxRV
'HDDxRV
'HDDxRV
'HDDxRV
'HDDxRV
'HDDxRV
'HDDxRV
'HDPDV
727$/

7DEOD1(YROXFLyQGHOD3REODFLyQ8UEDQD\5XUDO±
3REODFLyQ 1~PHUR
$xRV
&HQVDGD 8UEDQD 5XUDO 8UEDQD 5XUDO


7DEOD13URGXFWR%UXWR,QWHUQR9DULDFLyQ$QXDO±
$f26
9DULDFLyQ
$QXDO

)8(17(,1(,,QIRUPDFLyQGHOËQGLFH
0HQVXDOGHOD3URGXFFLyQ1DFLRQDO


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD1*DVWRSRU(VWXGLDQWHHQ,QVWLWXFLRQHV(GXFDWLYDV3~EOLFDV

*DVWRS~EOLFRHQLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDVSRUDOXPQR

(QGyODUHVFRUULHQWHV

8QLYHUVLGDG
,QLFLDO 3ULPDULD 6HFXQGDULD
3~EOLFDV

3(5Ò

)XHQWH 3UHVXSXHVWR $OXPQRV
(VWDGtVWLFD%iVLFDGHO0LQLVWHULRGH
6LVWHPD,QWHJUDGRGH$GPLQLVWUDFLyQ)LQDQFLHUD
(GXFDFLyQ (GXFDFLyQ8QLGDGGH(VWDGtVWLFD
GHO6HFWRU3~EOLFR6,$)63GHO0LQLVWHULRGH
%iVLFD (GXFDWLYDGLVSRQLEOHHQ
(FRQRPtD\)LQDQ]DV
KWWSHVFDOHPLQHGXJRESHHVFDOH
)XHQWH0()7UDVSDUHQFLD(FRQyPLFD
8QLYHUVLGDGHV &RQVXOWDDPLJDEOHPHQVXDO&RQVXOWD $VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV
1RWD3URPHGLRHQGHXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV6RORUHFXUVRVRUGLQDULRVSXHVORVUHFXUVRVGLUHFWDPHQWH
UHFDXGDGRVVHLQYLHUWHQHQJUDQSDUWHHQRSHUDUODVXQLGDGHVJHQHUDGRUDV,QFOXLUORVDSDUHQWDUtDTXHWRGRVH
LQYLHUWHHQIRUPDUDODOXPQR

7DEOD13%,\SUHVXSXHVWRGHODV8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV

3UHVXSXHVWR
3%,1RPLQDO 8QLYHUVLGDGHV 3UHVXSXHVWRFRPR
$xR
PLOHVGHVROHV 3~EOLFDV GHO3%,
PLOHVGHVROHV

)XHQWH%DQFR&HQWUDOGH5HVHUYDGHO3HU~
)XHQWH0()7UDVSDUHQFLD(FRQyPLFD&RQVXOWDDPLJDEOHPHQVXDO&RQVXOWDGHHMHFXFLyQ
GHJDVWRV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD1(YROXFLyQGHO3UHVXSXHVWRGHODV8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDVHQPLOORQHVGH
GyODUHV±

3UHVXSXHVWRHQ
PLOORQHVGHGyODUHV
$xR 9DULDFLyQ$QXDO
8QLYHUVLGDGHV
3~EOLFDV

)XHQWH0()7UDVSDUHQFLD(FRQyPLFD&RQVXOWDDPLJDEOHPHQVXDO&RQVXOWD
GHHMHFXFLyQGHJDVWRVGHODO

7DEOD11~PHUR7RWDOGH'RFHQWHV8QLYHUVLWDULRV

'RFHQWHV
7RWDO
1DFLRQDO 3ULYDGRV

)XHQWH$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV5HVXPHQ
(VWDGtVWLFR8QLYHUVLWDULR\

7DEOD13RUFHQWDMHGH'RFHQWHV1RPEUDGRV\&RQWUDWDGRV
8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV 8QLYHUVLGDGHV3ULYDGDV

1RPEUDGR
&RQWUDWDGR
7RWDO

1RPEUDGR
&RQWUDWDGR



,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DEOD11LYHO$FDGpPLFRGHO3HUVRQDO'RFHQWH

7RWDO
7RWDO
/LFHQFLDGR 0DHVWUtD 'RFWRUDGR

(VWLPDGRVHQEDVHDXQDSUR\HFFLyQDSDUWLUGHXQLYHUVLGDGHV
SDUDORVDxRV\

7DEOD13REODFLyQ&HQVDGDGH\PiVDxRVGHHGDGVHJ~QQLYHOGHHGXFDFLyQ
DOFDQ]DGR

$3REODFLyQHQPLOHV
7RWDO
1LQJ~QQLYHO
,QLFLDORSULPDULD
6HFXQGDULD
6XSHULRU
1RXQLYHUVLWDULD
8QLYHUVLWDULD
1RHVSHFLILFDGR

%(VWUXFWXUDSRUFHQWXDOEDVHHQHOWRWDO
7RWDO
1LQJ~QQLYHO
,QLFLDORSULPDULD
6HFXQGDULD
6XSHULRU
1RXQLYHUVLWDULD
8QLYHUVLWDULD
1RHVSHFLILFDGR
)XHQWH,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDH,QIRUPiWLFD(ODERUDFLyQ*5$'(
)XHQWH,1(,;&HQVRGH3REODFLyQ\9LYLHQGD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DEOD1,QJUHVDQWHVDO3UHJUDGRSRU0RGDOLGDGGH,QJUHVR

&RQYHQLR +pURHVGH HU\GR
9tFWLPDV 3URJU 0HMRUHV ([DPHQ
VFRQOD &RQY JXHUUD\ 3HUV 7UDVO GD SXHVWR &HQWUR3UH
GHO %DFKLOOHU 'HSW GH
))$$\ ,QWHU YtFWLPDVGHO 'LVFDS ([W 3URI FROHJ 8QLYHUVLWDULR
WHUURULVPR ,QWHUQ 6HF DGPLVLyQ
313 WHUURULVPR VHFXQG
8QLY
3~EOLF
D
8QLY
3ULYDG
D
7RWDO
)XHQWH$VDPEHOD1DFLRQDOGH5HFWRUHV'LDJQyVWLFRGHODV8QLYHUVLGDGHV3HUXDQDV
(VWLPDGRVHQEDVHDXQDSUR\HFFLyQDSDUWLUGHXQLYHUVLGDGHVSDUDHODxR

7DEOD10RGDOLGDGHVGHRIHUWD3UHJUDGR\SRVWJUDGR-XQLR

&DUUHUDV &DUUHUDV
0DHVWUtD 'RFWRUDGR 0DHVWUtD 'RFWRUDGR
3URIHVLRQDOHV 3URIHVLRQDOHV
3UHVHQFLDO

6HPL

3UHVHQFLDO
'LVWDQFLD
7RWDO

3UHVHQFLDO
6HPL

3UHVHQFLDO
'LVWDQFLD
7RWDO

)XHQWH,QYHVWLJDFLyQSURSLDHQSiJLQDV:HEGHODVXQLYHUVLGDGHV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD13URSRUFLyQGH0DWULFXODGRVVHJ~Q*pQHUR

8QLY3~EOLFD 8QLY3ULYDGDV

+RPEUH
0XMHU
7RWDO

+RPEUH
0XMHU


7DEOD1(YROXFLyQGHO1~PHUR7RWDOGH8QLYHUVLGDGHVDO
(GXFDFLyQ 9DULDFLyQ
$xR (YROXFLyQ
8QLYHUVLWDULD

$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV5HVXPHQ(VWDGtVWLFR
8QLYHUVLWDULR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD11~PHURGHXQLYHUVLGDGHVVHJ~QWLSRGH/H\

/H\ 'HFUHWR
8QLYHUVLWDULD /HJLVODWLYR1 7RWDO
1
$15

&21$)8
7RWDO

$15
&21$)8
7RWDO
(ODERUDFLyQ3URSLD

7DEOD1&DQWLGDGGHFDUUHUDVSURIHVLRQDOHVSRUiUHDVGHFRQRFLPLHQWR

ÈUHDGH&RQRFLPLHQWR
ËWHP &ODVLILFDFLyQ2(&'±'67,($66731(67,),1$/ 7RWDO
&,(1&,$6$*5Ë&2/$6
&,(1&,$60(',&$6
&,(1&,$61$785$/(6
&,(1&,$662&,$/(6
+80$1,'$'(6
,1*(1,(5Ë$<7(&12/2*Ë$
727$/
$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV%DVDGRHQODVGHQRPLQDFLRQHVGHODVFDUUHUDV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD10DWUtFXOD6XSHULRUQR8QLYHUVLWDULD\8QLYHUVLWDULD

(GXFDFLyQ6XSHULRU8QLYHUVLWDULD (GXFDFLyQ6XSHULRU1R8QLYHUVLWDULD

8QLY

3~EOLFDV
8QLY

3ULYDGDV
7RWDO

8QLY

3~EOLFDV
8QLY

3ULYDGDV
7RWDO

7DEOD10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDSRUÈUHDGH&RQRFLPLHQWRV

& & & & ,QJ\

$JUtFRODV 0pGLFDV 1DWXUDOHV 6RFLDOHV +XPDQLGDGHV 7HFQRORJtD



,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DEOD10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDSRUÈUHDGH&RQRFLPLHQWRV\7LSRGH8QLYHUVLGDG


&$JUtFRODV
&0pGLFDV
&1DWXUDOHV
&6RFLDOHV

+XPDQLGDGHV
,QJ\

7HFQRORJtD

7DEOD10DWUtFXODXQLYHUVLWDULDVHJ~QUDQJRGHHGDG
'HD
'HD 'HD 'HD 1RLQIRUPD
PiV



,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DEOD10DWUtFXOD8QLYHUVLWDULDVHJ~Q5DQJRGH(GDG\7LSRGH8QLYHUVLGDG


'HD
'HD
'HD

'HD

PiV
1RLQIRUPD

7DEOD17RWDOGH*UDGXDGRV\7LWXODGRVGH3UHJUDGR±

*UDGXDGRV 7LWXODGRV

5HVXPHQ(VWDGtVWLFR

7DEOD1(YROXFLyQGH1GH*UDGXDGRV\7LWXODGRVSRU7LSRGH8QLYHUVLGDG
±

8QLY3ULYDGD 8QLY3~EOLFD
*UDGXDGRV 7LWXODGRV *UDGXDGRV 7LWXODGRV

)XHQWH$VDPEOHD1DFLRQDOGH5HFWRUHV5HVXPHQ
(VWDGtVWLFR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD1(YROXFLyQGHO1GH7LWXODGRVVHJ~QÈUHDGH&RQRFLPLHQWR±
ÈUHDVGHOD&LHQFLDV
&LHQFLDV$JUtFRODV

&LHQFLDV0pGLFDV
&LHQFLDV1DWXUDOHV
&LHQFLDV6RFLDOHV
+XPDQLGDGHV
,QJHQLHUtD\7HFQRORJtD
6LQ(VSHFLILFDU
(VWLPDGRVHQEDVHDXQDSUR\HFFLyQDSDUWLUGHXQLYHUVLGDGHVSDUDORV
DxRVDO

7DEOD1$XWRHYDOXDFLyQFRQILQHVGHPHMRUDGH8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV
)HFKD
DSUR[LPDGD 7RWDOGH
ËWHP 8QLYHUVLGDG 3URJUDPD
GH SURJUDPDV
FXOPLQDFLyQ
&RQWDELOLGDG
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO 0HGLFLQD9HWHULQDULD

0D\RUGH6DQ0DUFRV ,QJHQLHUtD,QGXVWULDO
)LORVRItD
,QJ0HFiQLFD
,QJ0HFDWUyQLFD
,QJ1DYDO
,QJ0HFiQLFD(OpFWULFD
,QJ4XtPLFD
,QJ7H[WLO
,QJ,QGXVWULDO
,QJ6LVWHPDV
,QJ(OpFWULFD
,QJ7HOHFRPXQLFDFLRQHV
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO ,QJ(OHFWUyQLFD
GH,QJHQLHUtD
$UTXLWHFWXUD8UEDQLVPR\$UWH

)tVLFD
4XtPLFD
,QJ)tVLFD
0DWHPiWLFD
,QJ*HROyJLFD
,QJ0HWDO~UJLFD
,QJGH0LQDV
,QJGH3HWUyOHR\*DV1DWXUDO
,QJ3HWURTXtPLFD
,QJ&LYLO

,QJ6DQLWDULD
6XEWRWDOGHSURJUDPDVGH8QLY3~EOLFDV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DEOD1$XWRHYDOXDFLyQFRQILQHVGHPHMRUDGH8QLYHUVLGDGHV3ULYDGDV

)HFKD
DSUR[LPDGDGH
1 8QLYHUVLGDG 3URJUDPD FXOPLQDFLyQ 7RWDOGHSURJUDPDV
,QJHQLHUtD&LYLO
,QJHQLHUtDGH6LVWHPDV
(QIHUPHUtD
(VWRPDWRORJtD2GRQWRORJtD
2EVWHWULFLD\3XHULFXOWXUD
8QLYHUVLGDG
$QGLQDGHO
3VLFRORJtD
&XVFR
$GPLQLVWUDFLyQ
&RQWDELOLGDG
(FRQRPtD
'HUHFKR
(GXFDFLyQ
7XULVPR
,QJHQLHUtDGH&RPSXWDFLyQ\
6LVWHPDV
,QJHQLHUtD(OHFWUyQLFD
,QJHQLHUtD&LYLO
,QJHQLHUtDGH6RIWZDUH
,QJHQLHUtDGH
7HOHFRPXQLFDFLRQHV\5HGHV
8QLYHUVLGDG ,QJHQLHUtD$JUyQRPD
3ULYDGD 0HGLFLQD9HWHULQDULD\

$QWHQRU =RRWHFQLD
2UUHJR ,QJHQLHUtDHQ,QGXVWULDV
$OLPHQWDULDV
$UTXLWHFWXUD
&LHQFLDVGHOD&RPXQLFDFLyQ
(GXFDFLyQ,QLFLDO
(GXFDFLyQ3ULPDULD
'HUHFKR
0HGLFLQD+XPDQD
3VLFRORJtD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
(VWRPDWRORJtD
(QIHUPHUtD
2EVWHWULFLD
(FRQRPtD\)LQDQ]DV
&RQWDELOLGDG
$GPLQLVWUDFLyQ
$GPLQLVWUDFLyQ
&RQWDELOLGDG\)LQDQ]DV
8QLYHUVLGDG
,QJHQLHUtDGHVLVWHPDV
GH/LPD
&RPXQLFDFLyQ
'HUHFKR
3VLFRORJtD
)tVLFD
,QJHQLHUtD0HFiQLFD
0DWHPiWLFD
6RFLRORJtD
(GXFDFLyQ,QLFLDO
3RQWLILFLD (GXFDFLyQ3ULPDULD
8QLYHUVLGDG *HRJUDItD

&DWyOLFDGHO
+LVWRULD
3HU~
3VLFRORJtD
'LVHxRJUiILFR
'LVHxR,QGXVWULDO

(VFXOWXUD

*UDEDGR

3LQWXUD
6XEWRWDOGHSURJUDPDVGH8QLY3ULYDGDV

7DEOD1$FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVSURIHVLRQDOHVDQWHRUJDQLVPRVQDFLRQDOHV±&$)0(
8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV

8QLYHUVLGDG3~EOLFDV
)HFKD
7RWDOGH
ËWHP 8QLYHUVLGDG 3URJUDPD DSUR[LPDGDGH
SURJUDPDV
FXOPLQDFLyQ
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO)HGHULFR
0HGLFLQD
9LOODUHDO
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO0D\RUGH
0HGLFLQD
6DQ0DUFRV
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH
0HGLFLQD
7UXMLOOR
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH6DQ
0HGLFLQD
$JXVWtQ
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGHO
0HGLFLQD
$OWLSODQR


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH
0HGLFLQD
&DMDPDUFD
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH6DQ
0HGLFLQD
$QWRQLR$EDGGHO&XVFR
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH/D
0HGLFLQD
$PD]RQtD3HUXDQD
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO3HGUR
0HGLFLQD
5XL]*DOOR
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGHO
0HGLFLQD
&HQWURGHO3HU~
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO-RVp
0HGLFLQD
)DXVWLQR6iQFKH]&DUULyQ
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO6DQ/XLV
0HGLFLQD
*RQ]DJDGH,FD
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH3LXUD 0HGLFLQD
6XEWRWDOGHSURJUDPDVGH8QLY3~EOLFDV

7DEOD1$FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVSURIHVLRQDOHVDQWHRUJDQLVPRVQDFLRQDOHV±&$)0(
8QLYHUVLGDGHV3ULYDGDV

8QLYHUVLGDG3ULYDGDV
)HFKD
ËWHP 8QLYHUVLGDG 3URJUDPD DSUR[LPDGDGH 3ULYDGD
FXOPLQDFLyQ
8QLYHUVLGDG3HUXDQR&D\HWDQR
0HGLFLQD
+HUHGLD
8QLYHUVLGDGGH6DQ0DUWtQGH
0HGLFLQD
3RUUHV
8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH6DQWD
0HGLFLQD
0DUtD
8QLYHUVLGDG3HUXDQDORV
0HGLFLQD
$QGHV
8QLYHUVLGDG3ULYDGD6DQ
0HGLFLQD
3HGUR
8QLYHUVLGDG3ULYDGDGH7DFQD 0HGLFLQD
8QLYHUVLGDG3ULYDGD$QWHQRU
0HGLFLQD
2UUHJR
$VRFLDFLyQ8QLYHUVLGDG
0HGLFLQD
3ULYDGD6DQ-XDQ%DXWLVWD
6XEWRWDOGHSURJUDPDVGH8QLY3ULYDGDV
7RWDOGHSURJUDPDV


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD1$FUHGLWDFLyQGHFDUUHUDVSURIHVLRQDOHVDQWHRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV

8QLYHUVLGDG3ULYDGDV
)HFKD
ËWHP 8QLYHUVLGDG 3URJUDPD DSUR[LPDGDGH 3ULYDGD
FXOPLQDFLyQ
8QLYHUVLGDG3HUXDQDGH&LHQFLDV
3HULRGLVPR
$SOLFDGDV
$SOLFDGDV
,QJHQLHUtDGH6RIWZDUH
$SOLFDGDV
&LHQFLDVGHOD
8QLYHUVLGDG6DQ0DUWtQGH3RUUDV
FRPXQLFDFLyQ
8QLYHUVLGDG3HUXDQD&D\HWDQR
(VWRPDWRORJtD
+HUHGLD83&+

8QLYHUVLGDG3HUXDQD&D\HWDQR
0HGLFLQD
+HUHGLD83&+
8QLYHUVLGDG6DQ,JQDFLRGH
$GPLQLVWUDFLyQ+RWHOHUD
/R\ROD
7RWDOGH3URJUDPDV

7DEOD1$FUHGLWDFLyQGH8QLYHUVLGDGHVDQWHRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV
8QLYHUVLGDG3ULYDGDV
)HFKDDSUR[LPDGDGH
ËWHP 8QLYHUVLGDG
FXOPLQDFLyQ
8QLYHUVLGDG3HUXDQD&D\HWDQR+HUHGLD
8QLYHUVLGDGGH/LPD


7DEOD1&HUWLILFDFLyQ,QWHUQDFLRQDODOD&DOLGDG
)HFKD
ËWHP 8QLYHUVLGDG 3URJUDPD DSUR[LPDGDGH
FXOPLQDFLyQ
8QLYHUVLGDG6DQ0DUWtQGH3RUUDV 7XULVPR\+RWHOHUtD



,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD1&HUWLILFDFLyQ,62

)HFKDDSUR[LPDGDGH
ËWHP 8QLYHUVLGDG
FXOPLQDFLyQ
8QLYHUVLGDG6DQ0DUWtQGH3RUUDV
8QLYHUVLGDG3ULYDGD1RUEHUW:LHQHU
8QLYHUVLGDG7HFQROyJLFDGHO3HU~
8QLYHUVLGDGGH/LPD


7DEOD1&HUWLILFDFLyQ,62GHODERUDWRULRV
)HFKDDSUR[LPDGD
ËWHP 8QLYHUVLGDG 3URJUDPD
GHFXOPLQDFLyQ
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH,QJHQLHUtD &(57,3(752
,QVWLWXWROD0ROLQD
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$JUDULD/D0ROLQD &DOLGDG7RWDO
/DERUDWRULRV
/DERUDWRULRGH
3RQWLILFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO3HU~
(VWUXFWXUDVDQWLVtVPLFDV
3RQWLILFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO3HU~ /DERUDWRULRGH0DWHULDOHV



,QIRUPH1DFLRQDO3HU~

7DEOD11~PHURGH7LWXODGRVSRU,QVWLWXFLyQGH8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDV

81,9(56,'$' 7,78/$'26 7,78/$'26
727$/ +20%5( 08-(5 727$/ +20%5( 08-(5
727$/
819(56,'$'(63Ò%/,&$6
810D\RUGH6DQ0DUFRV

81GH6DQ$QWRQLR$EDGGHO&XVFR
81GH7UXMLOOR
81GH6DQ$JXVWtQ
81GH,QJHQLHUtD
816DQ/XLV*RQ]DJD
816DQ&ULVWREDOGH+XDPDQJD
81GHO&HQWURGHO3HU~
81$JUDULD/D0ROLQD
81GH/D$PD]RQtD3HUXDQD
81GHO$OWLSODQR
81GH3LXUD
81GH&DMDPDUFD
813HGUR5XL]*DOOR
81)HGHULFR9LOODUUHDO
81+HUPLOLR9DOGL]iQ
81$JUDULDGHOD6HOYD
81'DQLHO$OFLGHV&DUULyQ
81GH(GXFDFLyQ(*9
81GHO&DOODR
81-RVp)6iQFKH]&DUULyQ
81-RUJH%DVDGUH*URKPDQQ
816DQWLDJR$QW~QH]GH0D\ROR
81GH6DQ0DUWtQ
81GH8FD\DOL
81GH7XPEHV
81GHO6DQWD
81GH+XDQFDYHOLFD
81,QWHUFXOWXUDOGHOD$PD]RQtD « « «
81$PD]yQLFDGH0DGUHGH'LRV
817RULELR5RGULJXH]GH0HQGR]DGH$PD]RQDV
810LFDHOD%DVWLGDVGH$SXULPDF
817HFQROyJLFDGHO&RQR6XUGH/LPD
81-RVp0DUtD$UJXHGDV
81GH0RTXHJXD


,QIRUPH1DFLRQDO3HU~
7DEOD11~PHURGH7LWXODGRVSRU,QVWLWXFLyQGH8QLYHUVLGDGHV3ULYDGDV

81,9(56,'$' 7,78/$'26 7,78/$'26
727$/ +20%5( 08-(5 727$/ +20%5( 08-(5
727$/
81,9(56,'$'(635,9$'$6
38&DWyOLFDGHO3HU~

83HUXDQD&D\HWDQR+HUHGLD
8&DWyOLFD6DQWD0DUtD
8GHO3DFtILFR
8GH/LPD
8GH6DQ0DUWtQGH3RUUHV
8)HPHQLQDGHO6DJUDGR&RUD]yQ
8,QFD*DUFLODVRGHOD9HJD
8GH3LXUD
85LFDUGR3DOPD
8$QGLQD1pVWRU&iFHUHV9HOiVTXH]
83HUXDQDORV$QGHV
83HUXDQD8QLyQ
8$QGLQDGHO&XVFR
83+XiQXFR
87HFQROyJLFDGHORV$QGHV
8GH7DFQD
83GH&KLFOD\R
836DQ3HGUR
83$QWHQRU2UUHJR
830DUFHOLQR&KDPSDJQDW
8-RVp&DUORV0DULiWHJXL « « « «
83GH,TXLWRV
83&pVDU9DOOHMR
83GHO1RUWH
83HUXDQDGH&LHQFLDV$SOLFDGDV
83/RV$QJHOHVGH&KLPERWH «
836DQ,JQDFLRGH/R\ROD
8$ODV3HUXDQDV
831RUEHUW:LHQQHU
8&DWyOLFD6DQ3DEOR
$VRFLDFLyQ8QLYHUVLGDG3ULYDGD6DQ-XDQ%DXWLVWD « « «
87HFQROyJLFDGHO3HU~
8&LHQWtILFDGHO6XU « « « « « «
8&RQWLQHQWDOGH&LHQFLDH,QJHQLHUtD
8&DWyOLFD6DQWR7RULELRGH0RJURYHMR
83$QWRQLR*XLOOHUPR8UUHOR
836HxRUGH6LSiQ
8&DWyOLFD6HGHV6DSLHQWLDH « « «
8&DWyOLFDGH7UXMLOOR
83HUXDQDGH&LHQFLDVH,QIRUPiWLFD
86HUJLR%HUQDOHV6$&
83HUXDQDGHODV$PpULFDV
8$QWRQLR5XL]GH0RQWR\D
8(6$1
83DUDHO'HVDUUROOR$QGLQR
837HOHVXS6$&
83GH3XFDOOSD6$&
83$EUDKDP9DOGHORPDU
8$GD$%\URQ
86DPXHO3DVWRU
83GH7UXMLOOR
83HUXDQD6LPyQ%ROLYDU
836DQ&DUORV
83HUXDQDGHO2ULHQWH
8-XOLR&7HOOR
8$XWyQRPDGHO3HU~
8QLYHUVLGDGTXHDODIHFKDQRIXQFLRQD

1RWDV
x 6tPERORV« 1RKD\GDWRVODXQLYHUVLGDGQRLQIRUPD
x &RORUURMR &LIUDVHVWLPDGDV


Sistema de Educacion Superior Universitaria Del Peru - Informe 2009 CINDA

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema de Educacion Superior Universitaria Del Peru - Informe 2009 CINDA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe sobre el Sistema de

Educación Superior Universitaria

     

  

0,1,67(5,2'( 0,1,67(5,2 0,1,67(5,2'( 0,1,6'(/$08-(5< 0,1,67(5,2'(/$

 6LVWHPDGH(GXFDFLyQ )UDPHZRUN

 1 ('   $SUXHEDQ HO 6LVWHPD GH HYDOXDFLyQ

8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV 7RWDO

    

    

DxRV DxRV DxRV DxRV

      %UXWD 1HWD

  

  ,QLFLDORSULPDULD

   

        

  

    

727$/ 8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV

8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV 8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV

   

  

8QLY3~EOLFDV  

8QLY3ULYDGDV  

,QJUHVDQWHV6XS7pFQLFR ,QJUHVDQWHV6XS8QLYHUVLWDULR 1RFRQWLQXD(VWXGLRV

_ )XHQWH0LQLVWHULR GH(GXFDFLyQ $VDPEOHD 1DFLRQDO GH5HFWRUHV

   

      

1RWD  0LOORQHVGHGRODUHV

DSUHQGL]DMH RUJDQL]DFLyQ DGPLQLVWUDWLYD VHUYLFLRV DFDGpPLFRV FRPSOHPHQWDULRV

$XWRHYDOXDFLyQ\   

8QLYHUVLGDGHV 3HULRGRGH 8QLYHUVLGDGHV 3HULRGRGH

x 2EWHQHU HILFLHQFLD DGPLQLVWUDWLYD 3URPRYHU HO RUGHQ XQ WUDEDMR

'HDDxRV      

'HDDxRV      

'HDDxRV      

'HDDxRV      

'HDDxRV      

'HDDxRV      

'HDDxRV      

'HDDxRV      

'HDDxRV      

'HDDxRV      

'HDPDV      

727$/      

)XHQWH 3UHVXSXHVWR $OXPQRV

     

1RPEUDGR      

&RQWUDWDGR      

7RWDO      

&RQWUDWDGR      

    

    

    

3UHVHQFLDO      

0XMHU        

7RWDO        

0XMHU        

$15   

7RWDO        

      

      

      

0,1,67(5,2'( 0,1,67(5,2 0,1,67(5,2'( 0,1,6'(/$08-(5< 0,1,67(5,2'(/$

6LVWHPDGH(GXFDFLyQ)UDPHZRUN

1 (' $SUXHEDQ HO 6LVWHPD GH HYDOXDFLyQ

8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV 7RWDO

DxRV DxRV DxRV DxRV

%UXWD 1HWD

,QLFLDORSULPDULD

727$/ 8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV

8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV 8QLY3~EOLFDV 8QLY3ULYDGDV

8QLY3~EOLFDV

8QLY3ULYDGDV

,QJUHVDQWHV6XS7pFQLFR ,QJUHVDQWHV6XS8QLYHUVLWDULR 1RFRQWLQXD(VWXGLRV

_ )XHQWH0LQLVWHULR GH(GXFDFLyQ $VDPEOHD 1DFLRQDO GH5HFWRUHV

1RWD 0LOORQHVGHGRODUHV

DSUHQGL]DMH RUJDQL]DFLyQ DGPLQLVWUDWLYD VHUYLFLRV DFDGpPLFRV FRPSOHPHQWDULRV

$XWRHYDOXDFLyQ\

x 2EWHQHU HILFLHQFLD DGPLQLVWUDWLYD 3URPRYHU HO RUGHQ XQ WUDEDMR

'HDDxRV

'HDDxRV

'HDDxRV

'HDDxRV

'HDDxRV

'HDDxRV

'HDDxRV

'HDDxRV

'HDDxRV

'HDDxRV

'HDPDV

727$/

1RPEUDGR

&RQWUDWDGR

7RWDO

&RQWUDWDGR

3UHVHQFLDO

0XMHU

7RWDO

0XMHU

$15

7RWDO

&$JUtFRODV

&0pGLFDV

&1DWXUDOHV

&6RFLDOHV

'HD

'HD

ÈUHDVGHOD&LHQFLDV

&LHQFLDV$JUtFRODV

(VWRPDWRORJtD2GRQWRORJtD

727$/

819(56,'$'(63Ò%/,&$6

810D\RUGH6DQ0DUFRV

727$/

81,9(56,'$'(635,9$'$6

38&DWyOLFDGHO3HU~