LEY Nº 027/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 28 DE JUNIO DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Departamental de Chuquisaca en uso de sus

facultades y atribuciones que le confiere la Constitución Política del Estado y las
leyes vigentes, ha sancionado la siguiente Ley departamental:

“LEY DE APROBACIÓNDE SUSCRIPCIÓN DE CONVENIO

INTERINSTITUCIONAL, ENTRE EL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL
DE CHUQUISACA Y LA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN (DDE),
DEPENDIENTE DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN”

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Estado en su Art. 77 parágrafo I señala: “La

educación constituye una función suprema y primera responsabilidad financiera del
Estado, que tiene la obligación indeclinable de sostenerla, garantizarla y gestionarla”.

Del mismo cuerpo legal en el Art 299 parágrafo II señala: Las siguientes competencias
se ejercerán de forma concurrente por el nivel central del Estado y las entidades
territoriales autónomas: 2. Gestión del sistema de salud y educación.

La Ley Marco de Autonomías y Descentralización, en su Art. 112, P-II, expresa: “ Las

entidades territoriales autónomas departamentales, regionales, municipales e indígena
originario campesinas, podrán efectuar acuerdos y convenios aprobados por sus
órganos deliberativos, para la ejecución de programas y proyectos concurrentes en el
ámbito de sus competencias”; complementando elP-III, dispone. “Las entidades
territoriales autónomas que suscriban acuerdos y convenios para la ejecución de
programas y proyectos concurrentes, en los cuales comprometan formalmente recursos
públicos, tienen la obligatoriedad de transferir a las entidades ejecutoras los recursos
comprometidos con el objeto de asegurar la conclusión de las actividades y obras
acordadas”.

El Art. 84 del mismo cuerpo legal, P-I, dice: “La distribución de competencias entre el
nivel central del Estado y las entidades territoriales autónomas en materia de
educación deberá ser regulada por una ley especial, al constituirse la educación en la
función suprema y primera responsabilidad del Estado, siendo esta unitaria, pública y
universal por lo tanto tiene la obligación de garantizarla y establecer las políticas. La
gestión del Sistema de Educación es concurrente con las entidades territoriales
autónomas de acuerdo al Numeral 2 del P-II del Art. 299 de la Constitución Política del
Estado”.

Del mismo modo la Disposición transitoria novena P-II núm. 2 establece. “Los
gobiernos autónomos departamentales…, podrán destinar recursos hasta completar el
diez por ciento(10 %) para financiar gastos en servicios personales para los Servicios
Departamentales de Educación (SEDUCAS)…”; inciso a): “Los gobiernos autónomos
Departamentales podrán financiar ítems en salud y educación con recursos del
Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), garantizando su sostenibilidad financiera
la escala salarial respectiva, debe ser aprobada por los ministerios correspondientes”.

La Ley N° 070 “Ley de la Educación Avelino Siñani- Elizardo Pérez”, en el Art. 89,
refiere: (Financiamiento de la Educación).El Sistema Educativo Plurinacional será

1
 LEY Nº 027/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 28 DE JUNIO DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

financiado por el Estado Plurinacional, a través de recursos del Tesoro General del
Estado y de las entidades territoriales autónomas, según corresponda y acorde a la
Ley del Presupuesto General del Estado, en concordancia con el Art. 77 de la
Constitución Política del Estado.

El Decreto Supremo N° 0813 en su Art. 21 referido al (FINANCIAMIENTO), Indica P- I

incisos: c). Transferencias de las entidades territoriales autónomas. d). Donaciones y
otras transferencias. P- III. En el marco del Art. 89 de la Ley N° 070, las entidades
territoriales autónomas deben transferir los recursos destinados a financiar
remuneraciones de personal docente que eran asignados a los ex Servicios
Departamentales de Educación, a las cuentas de las Direcciones Departamentales de
Educación bajo la misma modalidad.

El Reglamento General de la Asamblea Legislativa Departamental de Chuquisaca en

su Art. 17 núm. 23, establece: “Aprobar o rechazar, por dos tercios de votos de las y
los asambleístas presentes, los convenios y los acuerdos destinados al desarrollo,
ejercicio coordinado de competencias, implementación conjunta de programas y
proyectos suscritos entre el Órgano Ejecutivo Departamental con otras entidades
territoriales autónomas y el nivel central del Estado. La aprobación procederá
mediante ley departamental”.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA,

DECRETA:
“LEY DE APROBACIÓN DE SUSCRIPCIÓN DE CONVENIO
INTERINSTITUCIONAL, ENTRE EL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL
DE CHUQUISACA Y LA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN (DDE),
DEPENDIENTE DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN”

ARTÍCULO 1. (DE LA APROBACIÓN).-Se APRUEBA, la suscripción de convenio

interinstitucional para la transferencia de recursos IDH entre el Gobierno Autónomo
de Chuquisaca representado legalmente por el Gobernador Sr. Esteban Urquizu
Cuellar y la Dirección Departamental de Educación de Chuquisaca representada
legalmente por la Lic. Ana María Quinteros DIRECTORA DEPARTAMENTAL DE
EDUCACIÓN, para la contratación de docentes, con recursos IDH para la presente
gestión 2012 por un monto de Bs. 1’704.150,12 (UN MILLÓN SETECIENTOS
CUATRO MIL CIENTO CINCUENTA 12/100 BOLIVIANOS),que serán ejecutados en
la presente gestión.

ARTÍCULO 2. (EJECUCIÓN).-A partir de la presente ley, el Órgano Ejecutivo del

Gobierno Autónomo de Chuquisaca, debe transferir los recursos IDH a la Dirección
Departamental de Educación de Chuquisaca, conforme la normativa vigente y a los
términos establecidos en el convenio.

DISPOSICIONFINAL

DISPOSICIÓN FINAL UNICA.-La presente Ley entrara en vigencia a partir de su

promulgación.

2
 LEY Nº 027/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 28 DE JUNIO DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

Remítase al Órgano Ejecutivo Departamental, para fines legales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Departamental de

Chuquisaca, a los veintiocho (28) días del mes de junio del año dos mil doce.

ARCHÍVESE, REGÍSTRESE COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.

Fdo.

Sr. Pedro Vela Condori

PRESIDENTE

Sr. Francisco Javier Humana Medina Dr. Gonzalo Pallares Soto

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

Zoot. Eduviges Chambaye Maruanda Profa. Justina Martínez Daza

PRIMER SECRETARIO SEGUNDA SECRETARIA

Sr. Domingo Alcibia Rivera Sr. Jaime Cárdenas Mendieta

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sra. Dionicia Coronado Lomar Sr. Diego Guevara Sandoval

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Lic. Zacarías Carlos Herrera Callejas Lic. Oscar Loredo España

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Ing. Porfidio Andrés Llanqui Solís Sr. Justo Molina Barrancos

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sr. Juan Picha Paricagua Agr. Silvio Oscar Rodas Llanos

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

3
 LEY Nº 027/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 28 DE JUNIO DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

Sr. Marco Antonio Sahonero Gutiérrez Ing. Marlene Salinas Duran

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Dr. Cristian Israel Sanabria Duran Lic. Deysi Liliana Sánchez Villena
ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sr. Sabino Solís Padilla

ASAMBLEISTA