PoucÍr CrpxrÍr'rcA

VOLUMENII

3" Edición

Fnl¡¡crsco ANIóN B¡,nnnnÁ

JulN Vrn. rB Lurs v TunÉcmo

ttront lo blllonch
Valencia,1998
 xxv
La inspecciónocular técnico policial. Conceptoy
generalidades.Requisitosde la inspecciónocular
técnico policial. Fines de la inspección
ocular técnico policial. Postuladosde la
inspecciónocular técnico policial. Metodología
de la inspecciónocular técnico policial. La termovisión

La investigación de un hecho delictivo necesita el trabajo ordenado de un

equipo de especialistas en medicina forense, física, balística, identificación,
química y biología. Atrás queda añorante la época de la investigación indivi-
dual, del policía sabueso.El esfuerzo coordinado eficazmente llevará al escla-
recimiento del crimen, es decir, a la obtención de un resultado satisfactorio.
Afirmando como 1o hacía HeNs Gnoss (Handbuch der Kriminalistik), que el
investigador debe alcanzar en su trabajo un resultado, lo cual requiere un con-
tinuo entusiasmo y un esfuerzo constante.
Para llegar a un resultado concordante en su totalidad óon la realidad del
hecho criminal, se tiene que cumplir unas etapasexploratorias, que comienzan
normalmente, con la realización de la Inspección Ocular del lugar en donde se
consumó el hecho delictivo. La observación de la escenaen donde se ha pro-
ducido el crimen.
La Inspección Ocular Técnico-Policial tiene su origen en el acto de recono-
cimiento del lugar del suceso,misión atribuida desde antiguo a los jueces, que
posteriormentefueron auxiliados por los médicos legistas.La primera noticia de
inspección ocular se tiene en el Libro de Las Siete Partidas de Alfonso X el
Sabio (s. XIII). Posteriormenteen el año 1643, el tratado "EI Juez Crirninalis-
ta" del Juez AN¡roMo M¡níq Cosu, refiere la conveniencia de presentarseel
Juez en el lugar del suceso,así como, el de que se le tomare inmediata decla-
ración a los testigosy sospechosos.
Una de las actuacionessumarialesencaminadasa preparar el juicio y prac-
ticadas para averiguar y hacer constar la perpetración de los delitos con todas
136 F. Avrór¡ BenspRÁ y J. V. DE Lus y TunÉc¡No

las circunstanciasque puedan influir en su calificación, incluida la culpabilidad

de los delincuentes,es la Inspección Ocular, contemplada en la L.E.Cr. (Cap.
I, Título V, Libro II) como un acto de comprobación personal Arl 326 al333,
practicado para recoger los vestigios o elementosmateriales de la perpetración
del hecho punible y describir el lugar y los objetos relacionadoscon la existen-
cia y naturaleza del hecho.
El aumentodel número de actos delictivos, la complejidad de medios, modos
y.formas utilizados por los criminales, el haber adquirido la actividad policial
un mayor significado científico, la exigencia de que en el lugar del crimen se
practiquen operacionestécnicas especializadas,hizo necesario que los Jueces
encomendasena los Policías Técnicos parte de sus funciones primitivas. La
propia L.E.Cr. (art. 328) prevé que en los delitos cometidos con fractura, esca-
lamiento o violencia, eI JruezInstructor, ademásde la descripción de los vesti-
gios, consultará el parecer de peritos sobre la manera, instrumentos,medios o
tiempo de Ia ejecución del delito.
Al reconocimiento por parte de los técnicos policiales del lugar en donde se
ha producido el supuestodelito es 1o que se llama Inspección Ocular Técnico
Policial. La podemos definir según Pnñe Tonnr,e, como:
Conjunto de observaciones,comprobacionesy operacionestécnicopoliciales
que se realizan en el lugar del hecho a efectos de su investigación para:

a) Comprobar la realidad del delito.

b) Averiguación del móvil.
c) Identificar al autor o autores.
d) Aportar pruebas.
e) Demostrar su culpabilidad y circunstancias que han concurrido.

En muchas ocasionesel trabajo policial exige identificar a quienes llevaron

a cabo alguna acción en un lugar determinado para después ausentarsedel
mismo.
El proceso de identificación de estos supuestoses lo que Eovroxn Loc¡no
denominó principio de intercambio, que vienen a determinar que cualquier per-
sonacuandoacudea un lugar deja algo de sí mismo y alavez también se lleva
algo del lugar, el relacionar estos supuestosnos puede permitir saber de que
persona se trata.
La Inspección Ocular forma parte de la técnica policial en donde se pregunta
a los objetos inanimados.
 PoucÍ¡ CrBr.¡rÍrtc¡.VoLuNlsN II IJI

El famoso "principio de intercambio" enanciadopor Loc¡.no "todo contacto

deja rastro", fundamenta la Inspección Ocular que ha de descubrir, revelar,
reproducir, transportar, conservar y estudiar las huellas, señales,indicios, ras-
tros, que aparezcanen el lugar del suceso,con el fin de establecerel "cómo,
qué, dónde, cuándoo por qué y quién" del hecho criminal. Matcas, rastros y
vestigios que se revelan durante la observación minuciosa del teatro del crimen
y que no escapanal investigador especializado,muestran en muchas ocasiones
la alteración de ánimo del delincuente y los effores cometidos durante la ejecu-
ción del delito, debido a la importancia del suceso en la vida individual, a la
presión de inhibición con la que rompe el criminal al desencadenalsu acción
y al enorme valor simbólico de los hechosprohibidos, incluso en la conciencias
más pervertidas. En la ejecución del crimen su autor deja la impronta de su
alteración de ánimo en detalles y cosasque posteriormenteserviriánde punto de
apoyo en la pesquisa (JunN ou- Roser-).
Observar no es mirar despreocupadamentey tomar nota de lo que llama la
atención, dice Loc¡no, sino que es proceder a una investigación metódica si-
guiendo un determinado plan, es procurar describir detalladamentetodo lo que
puede servir para resolver el problema criminal.
El esfuerzo coordinado eftcazmente,bajo una sola dirección, llevará al es-
clarecimiento del crimen. es decir. a la obtención de la verdad histórica de lo
acontecido.

TRATAMIENTO DE LA INSPECCTÓNOCULAR EN LA LEY DE

ENJUICIAMIENTO CRIMINAL

1. Obligatoriedad en larealización de la inspección ocular. Cuando el delito

halla dejado vestigios o pruebas materiales de su perpetración se recogerán y
conservarán para el juicio oral si fuere posible, "procediendo al efecto a la
inspección ocular" (art. 326).
2. Descripción del lugar del delito y de todo aquello que pueda tener
relación con la existencia y naturalezadel hecho. Ampliando a los acciden-
tes de terreno o situación de las habitacionesy todos los demás detalles que
puedan utilizarse, tanto para la acusación como paru la defensa (art' 326)'
3. Descripción del estado en que se hallen los objetos (art.326).
4. Recoger y conservarlos vestigios y pruebas.Añadiendo el texto legal "sl
fuere posible" (art.326). Esto implica en primer lugar prioridad en la conser-
738 F. AwróN B¡nseRÁ v J. V. o¡ Lurs v TunÉ,c¡No

vación de los vestigios y pruebas, no olvidemos de que se trata de piezas de

convicción, es decir, elementos que pueden ser básicos en el procedimiento
judicial. Pero, sólo ante la necesidadde su destrucción como consecuenciade
la realización de los análisis y estudios en el laboratorio, imprescindibles para
obtener los resultados analíticos y periciales relacionados con la causa que se
investiga, se permite la no conservación.
5. Levantar "Plano" del lugar (ant.327).
.6. Retrato, referencia a la Fotografía, de las personas que hubiesen sido
objeto de delito (aft.327).
7. Copia o diseño de los efectos o instrumentos (art. 327).
8. La obligatoriedad de levantar Acta de Inspección Ocular. Indica el texto
legal:'"Todas las diligencias comprendidas en este Capítulo se extenderánpor
escrito en el mismo acto de la Inspección Ocular, y seránfirmadas por el Juez
Instructor, el Fiscal, si asistiere al acto, el Secretario y las personas que se
hallaren presentes" (art. 332).

OTRAS ATRIBUCIONES JUDICIALES EN LA INSPECCION

OCULAR

1. En caso de robo o similar (art. 238 CP), ademásde describir los vestigios,
consultaráel parecer de peritos sobre la manera,instrumentos,medios o tiempo
de la ejecucióndel delito (art. 328 L.E.Cr.).
2.Las personashalladas en el lugar del delito, el Juez podrá ordenar que no
se ausenteny que comparezcan,además,inmediatamente,las que se encuentren
en cualquier otro sitio próximo, recibiendo a todas separadamentela oportuna
declaración.
3. En el caso de no haber quedado huellas o vestigios del delito, averiguar
"si la desaparición de las pruebas materiales ha ocurrido, casual o
intencionalmente, y las causas de la misma o los medios que para ello se
hubieren empleado, procediendo seguidamente a recoger y consignar en eI
sumario las pruebas de cualquier clase que se puedan adquirir acerca de la
perpetración del delito" (art. 330).
4. En caso de persona declaradaprocesadacomo presunta autora del hecho
punible, podrá presenciar la inspección ocular, en compañía de su abogado,
quienes podrán hacer en el acto las observacionesque estimen pertinentes,que
se consignarán por diligencia si no fuesen aceptadas.Igual derecho asiste a
 PoucÍ¡ CreNTÍFIce Volt¡lr¡BN II 739

quien se halle privado de libertad enrazón de estasdiligencias (modificado por

Lev 5311978.de 4 de diciembre)

REQUISITOS DE LA INSPECCIÓN OCULAR TÉCNICO POLI.

CIAL

La InspecciónOcular Técnico Policial deberealizarsemetódicamente,ana-

lizando todos y cada uno de los datos y detalles existentes,aunque en un
principio parczcan irrelevantes. Es posteriormente cuando de la evolución de
la pesquisa estos detalles se tlansforman en datos interesantes,con valot,
apoyando una hipótesis o desmintiéndola. Precisamentede la observación
metódica naceráesa hipótesis, origen de toda investigación de carácter empí-
rico.

La InspecciónOcular debereunir los siguientesrequisitos:

PRECISA,MINUCIOSA, INMEDIATA, SIN PREJUICIOSNI DE FOR-
MA PRECONCEBIDA.

Precisa

Atendemos al mínimo detalle por insignificante que parezc?en un pnnciplo, un

detalle pequeño, enrazón de las circunstanciasdel caso, puede alcanzar un valor
primordial, incluso llegar a ser determinante en el resultado último del proceso
investigativo. Para que se desarrolle una inspección ocular, con garanfas de preci-
sión, es conveniente acudir a los modernos medios visuales como las cámaras de
vídeo y de fotografía técri:Ilca,que junto con la elaboración de planos y croquis,
posibilita valores numéricos ffascendentalespara la pesquisapor su condición cuan-
titativa.

Minuciosa

Para evitar enores en el resultado del proceso investigativo se debe efectuar

en la ejecución de la Inspección Ocular, una amplia y detallada descripción,
primero de la víctima y después del lugar donde se encuentra, en aquellos
740 F. AvróN Ben¡enÁ v J. V. o¡ Lurs y TunÉc¡No

supuestosespecíficos de muerte violenta y, en todo caso, del lugar del hecho.

"Nunca se escribe demasiadoal escribir minuciosá y detalladamentetodo 1oque
se encuentra en el lugar de los hechos" (Ln Movm SNvoen,"Investigación de
Homicidios").
La necesidad de la minuciosidad, en la práctica de la investigación, está
presidida por dos r¿vones:

.1o Evita que se pasen por alto aspectosque pueden ser productivos y esta-
blece la convicción de que la investigación se rcalizó de forma exhaustiva.
2o No es frecuente que el personal investigador tenga una idea precisa
acercade quién es el autor ni de la forma en que se actuó. Si la consignación
de los.hallazgoses incompleta y se posponesu descripción,con posterioridad
se acomodarán los recuerdos orientándolos forzosamente hacia la conforma-
ción de alguna de las hipótesis que se formularon en el desarrollo de la
investigación.

Los detalles que faltan por completar y que no son recordadoscon exactitud,
se reinventan, lo que deformará la realidad del hecho. Si no hay una constancia
minuciosa por escrito de lo observado,el investigador posteriormentelo rellena
con lo que recuerda para cubrir esas lagunas, alejándose de lo que realmente
sucedió.

Inmediata

Debe realizarse lo antes posible a fin de evitar la destrucción, simulación y

las alteraciones voluntarias o accidentales de las huellas. señales"indicios o
rastros.

Sin prejuicios ni de forma preconcebida

Nunca se parte de una hipótesis que pretenda que los hechos se adapten
a ésta, sino al contrario, será la hipótesis la que se deberá ajustar a los
hechos.
La Inspección Ocular Técnico Policial reunirá todos y cada uno de los men-
cionados requisitos para que tenga garanlas de ser correcta y efrcaz para la
investigación del delito.
 Poucfe CnNrÍrIce Von¡,sN II 741

FINES DE LA INSPECCTÓNOCULAR TÉCNICO POLICIAL

Los fines de la Inspección Ocular Técnico Policial son:

1. Comprobar la existencia real del hecho delictivo.

2. Averiguación del móvil del delito.
3. Identificación del autor o autores.
4. Búsqueda, revelado y recogida de pruebas.
5. Determinar y demostrar la participación y por tanto la culpabilidad del
autor y las circunstanciasconcuffentes en el hecho delictivo'

Comprobar la realidad del delito

Realidad, que si bien es cierta en la mayoría de los delitos denunciados,en

otros muchos no ocuffe lo mismo. Recuérdesela figura delictiva dela "simu-
lación de delito", puesto que a veces sucede,que tfas la denunciade un suicidio
o un incendio quede latente otro delito que el denunciantefrató de ocultar. Por
1o que un minucioso examen del lugar del suceso,nos dará la evidencia de si
es real el delito denunciado o por lo contrario existen otro u otros hechos
delictivos.
En la localidad de Alcira (Valencia) en una casa de campo apareció muefta
su dueña a consecuenciade los múltiples golpes recibidos.
Los Policías que acudieron al lugar del hecho comprob-aronque el cadíver
se encontrabaen la habitación de matrimonio, en el suelo, próximo a Ia cama,
en posición decúbito prono, junto a un gran charco de sangre.Toda la habita-
ción presentabaun gran desorden, los objetos y enseresesparcidos,la cama
desecha.Daba la impresión que en ese lugar se había producido una atroz pelea'
El marido de la víctima, efa quien había descubierto la tragedia, sollozando
afirmaba a los Policías que al entrar a su casa, despuésde terminar su jornada
laboral, vio como dos desconocidosgolpeabanferozmente a su mujer y que al
ir a defenderla recibió arafiazos,patadas y un fuerte golpe en la cabeza, al
tiempo que esos ñ* indiuidrros huían por la ventana de la habitación.
El marido presentabaun hematoma o chichón en la cabezay escoriaciones
en el hombro y antebrazo izquierdo.
Realizada la Inspección Ocular uno de los Inspectores mirando la ventana
por la que supuestamentehuyeron los asesinos,determinó que el marido que-
daba detenido por parricida sospechosode haber matado a su mujer'
742 F. A¡ruó¡ B¡nseRÁ v J. V. oe Lurs v TunÉceNo

Posteriormente en el registro efectuado se halló en las inmediaciones un

rayador de pan con restos epiteliales. Del mismo grupo sanguíneoque el ma-
rido. Además el forense afirmó que las lesiones sufridas por el denunciante no
habían sido producidas por uñas sino por el rayador intervenido.
Otro dato aportado por la Inspección Ocular Técnico Policial fue el testimo-
nio de los vecinos que en ningún momento oyeron ruidos, ni ladrar al perro que
tenía la víctima, que era pequeño y muy escandaloso.
.Ante la acumulación de indicios y pruebas el propio marido confesó su
crimen y explicó que la había matado dándole un fuerte golpe en la cabeza con
un palo, hecho ocurrido al mediodía antes de ir al trabajo, esperandoque la
mujer que iba a ayudar a su esposa enferma, descubriera el cadáver y diera
aviso. Previamente él había preparado el lugar para que se pensaseque los
autores habían sido ladrones. Como ese día la asistentano pudo ir y al ser el
propio marido el primero en comprobar que sus maquinaciones no le habían
salido bien, organizó un segundo plan autolesion¿ándose y contando la historia
citada.
¿Qué indujo a la Policía a detener al marido de la víctima y a rcalizar un
registro ampliatorio y más minucioso? Sencillamente, observaron una botella
intacta de litro sobre una ventana de reducidas dimensiones,ventanapor la que
el autor dijo habían huido los agresores,siendo imposible que no la hubieran
tirado, de ser cierta la historia inventada.
Este hecho real es uno de los muchos existentes en los que el culpable
presentaun testimonio y unas alteracionesde la escenadel crimen, y que para
descubrir la verdad del hecho delictivo se necesita una minuciosa, precisa e
inmediata InspecciónOcular.

Averiguación del móvit del delito

Llamamos móvil del delito al interés que determina que un individuo lleve
,
a cabo la comisión de un hecho delictivo.
En los delitos contra la vida e integridad corporal y en general para todos los lI
delitos. es conveniente determinar cuál ha sido el móvil del mismo, si éste no
aparececomprobado de una maneraracional, clara y terminante.Piénseseen los
I
delitos contra la propiedad, en que el móvil es el LUCRO. I
El conseguir saberel por qué, es decir, el móvil, es avanzar enormementeen
II
el recorrido que lleva al resultado último de la investigación policial, descubrir I
el delincuente y demostrar su culpabilidad. I
I
I
i
I
l
 PoncÍ¡ CmnrÍ¡rc¡. Volurnlnx II 743

Muchas veces se determina, EL MÓVIL+;al ser complementadala Inspec-

ción Ocular, bon el interrogatorio de los testigos, vecinos, personasque convi-
vieron con la víctima o se relacionaron con ella'

Identificación del autor o autores

La averiguación del autor lleva aparejadala realización de los demás extre-

mos y muchas veces es resuelto de forma decisiva por la DACTILOSCOPIA,
cuando son reveladashuellas lofoscópicas en el lugar del suceso,concretándose
a descubrir el autor de las mismas, y que casi siempre suele coincidir con las
impresiones del causantedel delito.
Normalmente, la identificación del autor o autores se consiguebasándoseen
las premisas de una buena Inspección Ocular Técnico Policial, desarrolladas
durante las posteriores indagaciones.

Búsqueda, revelado y recogida de pruebas

'oprueba"compete sólo al Jaez y al Tribunal.

La valoración de la
Aunque en denominación coloquial se hable de "PRUEBAS", la terminolo-
gía es propiamentejuídica, que a quien correspondeaplicar es únicamente al
órganojuzgador -Juez o Tribunal-. Tratándosede pruebas,exclusivamenteel
conjunto de elementos,indicios y rastros que son recogidos en la sentenciay de
'
forma específica dentro del apartado "hechos probados".
En la fase de actuacionespreliminares de investigación,elaboradaspor la
policial e incluso las efectuadaspor el Fiscal, así como las practicadasdurante
el período de instrucción judicial por el Juez competente, el conjunto de
indicios, sustancias,Iastros, huellas y demás elementosrelacionadoscon la
investigacióny que puedancontribuir al esclarecimientode hechosy circuns-
tancias entorno al delito investigado, se denominan en pura técnica jurídica,
con exactitud con el término de "INDICIOS PROBATORIOS". Aunque a 1o
largo de esta obra indistintamente referido a indicios probatorios, empleemos
el calificativo de pruebas, como denominación coloquial y término de uso
generalizado. ¡r
Para aportar pruebas debemosencontrarlas,1o que se lleva a cabo principal-
mente durante el desarrollo de la Inspección Ocular. Es preciso recoger en el
lugar del hecho, después de que quede constancia en reportaje fotográfico y
744 F. Ax'róN B¿nsrRÁ y J. V. op Ltns y TunEc¡No

planimétrico, todos aquellos efectos o instrumentos del delito, huellas, rastros y

piezas de convicción, que puedan ser útiles posteriormente para identificar al
autor, demostrar su culpabilidad y esclarecerel delito. (Art. 326,328,330 y 334
L.E.Cr.).
LaLey de Enjuiciamiento Criminal, el tratamiento procesal sobre búsqueda,
localización y recogida de pruebas,lo recoge en el Capítulo II, "Del Cuerpo del
delito", del Título V "De la comprobación del delito y averiguación del delin-
cuente", del Libro II "Del Sumario".
'En
el articulado de dicha noÍna se especifica:
. El Juez de Instrucción procurará recoger en los primeros momentos las
armas, insffumentos o efectos de cualquier clase que puedan tener relación con
el delito, y se hallen en el lugar en que éste se cometió, o en sus inmediaciones,
o en poder del reo, o en otra parte conocida, extendiendo diligencia expresiva
del lugar, tiempo y ocasión en que se encontraren,describiéndolosminuciosa-
mente para que se puedan formar idea cabal de los mismos y de las circunstan-
cias de su hallazgo (art.334)
'La descripcióndetalladadel estadoy circunstanciasde la personao cosa
objeto del delito y, especialmente,todas las que tuviesen relación con el hecho
punible (art. 335).
. El reconocimiento por peritos competentes,de los lugares, armas, instru-
mentos y efectos relacionados con el delito. A esta diligencia podrán asistir
también el procesado y su defensor (del art. 336).
. Cuando en el acto de describir la persona o cosa objeto del delito y los
lugares, armas, instrumentos o efectos relacionados con el mismo, estuvieren
presenteso fueren conocidas personas que pueden declarar acerca del modo
y forma con que aquél hubiese sido cometido, y de las causas de las altera-
ciones que se observarenen dichos lugares, armas instrumentoso efectos, o
acerca de su estado anterior, serán examinadas,inmediatamente despuésde la
descripción, y sus declaracionesse consideraráncomo complemento de ésta
(art. 337).
' Los instrumentos affnas y efectos, que puedan tener relación con el delito,
se sellarán, si fuere posible, y se retendrán, conservaráno se enviarán al orga-
nismo adecuadopara su depósito (del art. 337).

La recogida de huellas, rastros, indicios, instrumentos y efectos del delito es

de una gran complejidad. El desarrollo de cada uno de estos epígrafes por ser
específicosse expondrán en sus correspondientesTemas. En Lofoscopia habla-
remos de huellas de crestaspapilares. La balística trata, entre otros temas, de la
 Polrcfn Cni.¡rfrrc¡ Vot uwN II 745

recogida de los elementosprocedentesdel disparo por anna de fuego. Lo rela-

tivo a las pruébasde papelesy documentosforma parte de la Documentoscopia.
La Analítica Forenseestudia la técnica relativa a las muestrasde todo tipo, tanto
orgánicas como inorgánicas.
La Orden ministerial de fecha 8-11-96, fija las siguientes nonnas para la
recogida, preparacióny envío de muestraspara análisis en el lnstituto Nacional
de Toxicología:

1. DOCUMENTACIÓN

Los Tribunales, Juzgadoso Médicos forensescomunicariánal Instituto el envío

que hayan efectuado, expresandofecha de la expedición, procedimiento utilizado,
nombre del transportista y breve descripción del paquete y su precintado.
Asimismo, se expondrá con la mayor claridad y concisión posible el tipo de
investigación que se interesa y se acompañaráuna información suficiente de
todos los datos clínicos, necrópsicos,procesalesy otros complementarios,que
puedan tener interés para orientar la investigación.
En todos los casos se remitirá cumplimentado el impreso normalizado co-
rrespondiente a la investigación que se solicita.
Cuando se sospeche una enfermedad infecto-contagiosa, hepatitis, SIDA,
tuberculosis, etc., se hará constar en el formulario de manera bien explícita.
Debe existir un documento anejo al envío de muestras,que acredite la ob-
servación en todo momento dela "Cadena de Custodia", desdela toma de las
muestras hasta su recepción en el Instituto de Toxicología. Se propone como
modelo el que figura incluido como anexo (en la expresadoorden ministerial,
que se irán viendo en cada una de las materias específicas), en los distintos
modelos formularios, pudiendo ser válido cualquier otro documento, siempre
que quede constancia firmada de todas las personasbajo cuya responsabilidad
havan estado las muestras.

2. EMBALAJE

El embalaje deberá comprender:

a) Embalajes interiores formados por:

1. Recipientes primarios estancos.
2. Embalaje secundarioestanco (saco de plástico).
746 F. AwróN B¡.nssRÁy J. V. oe Lurs v TunÉceNo

3. Material absorbenteen cantidad suficiente para absorberpor completo, en

caso de derrame, el contenido líquido y que deberácolocarseentre los recipien-
tes primarios y el embalaje secundario.Si se colocan varios recipientes prima-
rios en un mismo embalaje secundario,los primarios deberán envolverse indi-
vidualmente para evitar que haya contacto entre ellos, o se manchen o conta-
minen mutuamente, incluso exteriormente. en caso de vertidos o roturas.

. b) Embalajes exteriores (nevera):

En caso de nevera sólo se incluirán víscerasde un solo individuo, para evitar
confusiones en caso de alteración de etiquetas.
Es preciso incluir entre el embalaje secundario y el exterior una relación
detalláda de su contenido.
Para transportar las muestrasen condiciones de refrigeración o congelación,
se colocará hielo, hielo seco o frigolines alrededorde cada embalaje secundario.
Deberán colocarse soportesinteriores para mantener los embalajes secundarios
en su posición despuésde que el hielo o hielo seco se haya fundido. Si se utiliza
hielo el embalaje exterior debe ser estanco.Si se utiliza hielo seco el embalaje
exterior debe permitir la salida del dióxido de carbono.

3. RECIPIBNTES PRIMARIOS

Se recomiendan los frascos de plástico incoloro de boca ancha y de doble

tapa. En todo caso la tapa de rosca debe reforzarse con cinta adhesiva para
asegurarla estanqueidad.
Para estudios histopatológicos son recomendableslos frascos de 2 litros de
capacidad,que permiten una mejor fijación y no deforman las piezas.
Los frascos deben ser ademáspreferentementenuevos y enjuagados.
Si en alguna ocasión debieran emplearse frascos ya utilizados, se lavarán
profusamente con lejía (excepto si se ha de determinar sodio, hipoclorito o
cáusticos) y seguidamentese lavarán repetidamentecon agua corriente y agua
destilada.
Los frascos destinados a contener sangre, se deberán secar perfectamente
para evitar hemólisis y llenar completamente,sin cámarade aire, si se han de
determinar gases,alcohol y otras sustanciasvolátiles.
En cambio para los restantesfluidos, se debe dejar vacío un espaciosuficien-
üe en los frascos, para evitar fugas y sobrepresionesen su interior.
 PolrcÍe CiBNrÍ¡lc¡ VoltnrsN II 747

rJna vez ceffados debe comprobarseque los frascos no pierden líquidos.

Se deben acondicionar de modo que queden fijos o protegidos contra cho-
ques, pafa impedir su rotura o derrame y controlar sus movimientos dentro del
embalaje exterior en condiciones normales de transporte'

4. EMBALAJE SECUNDARIO

Se recomienda un saco de plástico resistenteque debe quedar cerrado her-

méticamente.

5. EMBALAJE EXTERIOR (NEVERA)

Los embalajesnuevos o reutilizados, antesde ser llenados y entregadospala

transporte,deben ser inspeccionadospara comprobar que estánexentos de grie-
tas, contaminación u otros daños. Todo embalaje que dé muestras de haber
perdido resistencia en compafación con el tipo de diseño aprobado deberá ser
sustituido.

6. ETIQUETADO Y PRECINTADO

Cuando las muestrasesténcontenidasen varios frascos,todos y cada uno de

ellos estaránprovistos de una etiqueta con expresión del contenido, nombre de
la víctima, Juzgado de instrucción, número de sumario o diligencias y fecha.
El embalaje exterior (nevera) deberá'estar cerrado herméticamentey conve-
nientementeprecintado. Puede utilizarse papel adhesivo con el sello del Juzga-
do. Se hará constar siempre el Juzgado remitente.

Demostrar Ia culpabilidad y circunstanciasque han concurrido

De nada serviría todas y cada una de las etapasmencionadasconcretadasen

los fines de la Inspección Ocular Técnico Policial si no nos lleva a un resultado
"determinar las circunstancias concurrentes en el hecho delictivo y demostrar
la participación del autor", dentro, naturalmente,de la libre apreciación de la
prueba por parte de los órganos judiciales.
La vinculación prueba, indicio y rastro se valora y se analiza como función
de Policía Científica, por los Laboratorios que confeccionarán los correspon-
748 F. ANIóN Bans¡RÁ y J. V. o¡ Lurs y TurÉc¡¡o

dientes Informes Periciales. No basta con identificar al autor de un delito y

recoger las pruebas hay que demostrar su culpabilidad y las circunstanciasdel
delito, para que la Autoridad Judicial tenga los elementosprecisos en orden al
enjuiciamiento del hecho y del presunto culpable.
Debemos relacionar las pruebas y los indicios convincentementecon el pre-
sunto autor, demostrandoy explicando su vinculación al hecho. Sin este extre-
mo la Inspección Ocular Técnico Policial pierde toda su eficacia, quedando el
hecho delictivo sin esclarecer.

POSTULADOSDE LA INSPECCIÓN OCULAR TÉCNICO POLI.

CIAL

LosPostulados
dela Inspección
OcularTécnico
Policialsonfres:RAPIDEZEN
LA INTERVENCIÓN, REALIZACIÓN DELACTAY EL INFORMEPERICIAL.

L. Rapidez en la intervención

Las funciones encomendadasa la Policía son múltiples y variadas,todas ellas

convergentesen la protección del libre ejercicio de los derechosy libertadesy en
la gnantia de la seguridad ciudadana. Con carácter de Policía Judicial tiene ésta
una doble función la prevención e investigación de los delitos, que conlleva la
protección a la víctima, a la identificación y detención del delincuente.
Por ser la vida el derecho más preciado del ser humano, la primera e inme-
diata acción policial es comprobar si la víctima está viva y si es así se procederá
a su traslado urgente a un Centro Sanitario.
Toda intervención policial ha de efectuarse sin demora, y sobre todo en
aquellas que está en peligro la vida. Por ello se acudirá al lugar del sucesolo
antesposible.
En el supuesto de muerte cierta se adoptarán las medidas que eviten una
posible destrucciónde huellas, pruebas,rastros e indicios. Recuérdesela impor-
tancia que tiene en la investigación de muertes por envenenamientoel hallar
restos o muestrasde las sustanciascausantesde la muerte. También se adopta-
rán esas mismas medidas en los demás hechos delictivos, como robos con
fuerza en las cosas,incendios, daños, etc. Decía un notable criminalista "que el
tiempo que pasa es la verdad que huye".
 PolrcÍe CmNrÍ¡rca VolutnmN II 749

2. Realización del acta

Entendemospor Acta el Documento que se extiende para dejar constanciade

forma fehaciente del resultado de una intervención policial.
Llamamos Acta de Inspección Ocular al escrito que reuniendo todos los
requisitos formales de un Acta, deja constancia de la observación tealizada
técnicamentepor la Policía en el lugar en donde se ha producido un supuesto
hecho delictivo.
La L.E.Cr. (art. 332) dice "Todas las diligencias comprendidasen este ca-
pítulo se extenderánpor escrito en el acto mismo de la inspección ocular y serán
firmadas por el Juez Instructor, el Fiscal, si asistiere al acto, el Secretarioy las
personasque se hallaren presentes".
Los requisitos formales que deberánfigurar en el Acta de Inspección Ocular
Técnico Policial son:

1. Población, hora y fecha de inicio del Acta.

2. Identidad de los funcionarios que la practican.
3. El lugar exacto y específico en donde se efectúa la inspección ocular. Por
ejemplo si es en un domicilio, la calle y número de la vivienda, y en el
caso de tratarse en carretera,referencia de la misma y kilómeffo.
4. Motivo por el cual se realiza.
5. Autoridad que la ordena.
6. Identidad de la víctima.
7. Identificación de los testigos, vecinos y familiares de la víctima.
8. Descripción minuciosa y detalladadel lugar en donde serealiza la Inspección
Ocular, del sitio y estado en que se hallen los objetos relacionado con el
delito y de todo lo observadoy recogido. La inscripción de todo 1oobservado
y recogido no será sólo de los detalles de interés para la Autoridad Judicial
que insüuye el Sumario sino también para los funcionarios policiales que han
de investigar el caso (El ar't. 326 de la L.E.Cr. se refiere a la descripción del
lugar del delito, el sitio y estado en que se hallen los objetos).
9. Hora que se termina.
10. Firma de todos los que intervienen.

El Acta de Inspección Ocular deber| ir para mejor aclaración acompañada

de reportaje fotográfico y planimétrico (L.E.Cr. ant-327).
750 F. A¡róN B¡.nseRÁy J. V. oe Lurs y TunÉceNo

Características del Acta de Ia Inspección Ocular

a) Completa:
Debe contenertodos los detallesnecesarios.Un Acta estarácompleta si en el
transcursode la investigación, ante cualquier cuestión planteada sobre hechos
concretos,directamenterelacionadoscon la escenadel crimen, da respuestapre-
cisa y vrálida,incluidos los mínimos detalles,que no han de pasardesapercibidos.

b) Breve:
Siempre que el texto contenga todas las característicasesenciales.Se deben
eliminar todas las palabras innecesarias.Ello no impide que el escrito deba
reunir continuidad de ideas y fines, coherencia y comprensión,

c) Clara:
El Acta debeconteneruna narraciónfácilmente entendible.Así dice Mrrrenu¡nn
"El Acta de Inspección ocular debe ser redactadacon extremadaclaridad, de
suerte que los Magistrados, que no han tomado parte en el examen del lugar,
objetos y pemonasque trata de hacer constar,pero que, sin embargo,habrán en
ocasiones,de tomar decisionesen vista de este Documento, puedan hallar una
reproducción palpable y completa de los hechos, que les haga, por decirlo así,
asistir a la operaciónmisma; y es, por tanto, convenienteno descuidarninguna de
la aclaracionesque le son inherentes,tales como croquis, planos,fotografíasetc."
Actualmente,los modernosmedios audio-visualespermiten imágenesfehacientes,
sin necesidadde que el Organo Juzgador se tenga que desplazar.

d) Exacta:
La esencia de la investigación no es otra que la búsqueda de la verdad
histórica de lo acontecido, ello obliga a que el texto debe contener únicamente
una descripción exacta de los datos observados,no se les debe añadir ni restar
absolutamentenada. Ninguna investigación es demasiado insignificante o de-
masiado importante para justificar la alteración y creación de los hechos.

3. Informe pericial

cuando se ha identificado una huella, una mancha, un arma o un escrito, se

confecciona por el laboratorio de Policía Científica uN INFORME PERICIAL
 PoLrcÍA Cml.¡-rfnc¡ Vounr¡BN II 75r

(PERITAJE), demostrativo de tal identificación. En este peritaje no se emplean

nunca térmiios vagos o imprecisos, sino conclusiones clatas, terminantes y
precisas.
Hoy día también se efectúan INFORMES PERICIALES no sólo por las
identificacioneslofoscópicas o sobre documentos,manchas,marcas,rastros sino
también sobre todos los temas que entran dentro del ámbito de Policía Cientí-
fica, como puede ser estudio de trayectorias balísticas, antigüedadde las tintas,
antigüedad de una huella, etc. Es decir sobre todos los posibles elementos de
prueba susceptiblesde un peritaje.

Contenido de los Informes periciales:

1" ENCABEZAMIENTO
1. Titulo de la pericia o del estudio a peritar (Documento a peritar: Permiso
de Conducir; Informe sobre trayectorias balísticas, etc.).
2. Procedimiento: Judicial y policial.
3. Dependencia que efectúa el informe pericial y peritos.
4. Autoridad que se remite el informe pericial.

2'ANTECEDENTES
1. Etiología sobre la remisión a la dependenciapolicial o laboratorio que
realiza el informe pericial.
2. Oigen de las actuacionesprevias a la entrega de los elementos a peritar.
3. Autoridad o dependenciaque remite los efectos a estudiar.
4. Síntesisbreve de la esenciade la pericia (Nombre de la personaque figura
en el documento a peritar; nombre y circunstanciasdel muerto caso de posible
homicidio, etc.).

3" OBJETODEL INFORME

1. Descripciónsomerade lo solicitado al laboratorio. (Comprobación y
peritación,tras su estudio,de la legitimidad o ilegitimidad del documento
dubitado,así como de la posibleexistenciade alteracionessobre el mismo).

4" ESTUDIO REALIZADO

1. Peritosque lo realízan.
752 F. AvróN B¡r.s¡RÁ y J. V. os Lurs y Tuúc¡,No

2. Técnicas empleadas.
3. Procedimiento utilizado con dichas técnicas.

5'RESULTADO
1. Tras el proceso científico se hace constar cual es el resultado final obte-
nido.

ol uerBruALForocnÁrrco euE sEADJUNTA

7'CONCLUSIONES
L Es la síntesisdel resultadoa juicio de los peritos,con valoraciones
cuan-
titativasy cualitativas
de caráctercientífico,en relacióncon el hechoinvestiga-
do.

8'FECHA Y FIRMA DE LOS PERITOSCON LA SUPERVISIÓNDEL JEFE

RESPONSABLEDE LOS LABORATORIOS.

METODOLOGÍA DE LA INSPECCTÓNOCULAR TÉCNICO

POLICIAL

La observación ejercida durante la Inspección Ocular ha de ser EXHAUS-

TIVA, INMEDIATA, DIRECTA y OBJETIVA.
Deberá ser exhaustiva cuando atienda al mínimo detalle no sólo cualitativo
sino sobre todo, que es lo verdaderamentecientífico, al análisis y valoración
cuantitativo.
No deberránpasar desapercibidoslos elementosmás pequeños.No se descui-
dará punto alguno. Recuérdeseque el detalle de apariencia más insignificante
puede ser la base para el descubrimiento de la verdad. Pero para que no pasen
de largo en la observación, se requiere por parte del investigador un conoci-
miento perfecto de la técnica y de sus posibilidades. BBnrru-óN afirmaba: "Sólo
se ve lo que se mira y sólo se mira lo que se tiene en Ia mente".
Para evitar que desaparezcanhuellas o que éstas sean modificadas y altera-
das es necesarioque la rcalización de la Inspección Ocular se efectúe lo antes
 PoLrcÍA CnxrÍnce Voluuex II 753

posible, seainmediata y directa. Hemos hablado en los Postuladosde la Inspec-

ción Ocular de la rapidez enla intervención y su necesidad,que ademásde ser
pronta, se efectúe la observación de forma directa por el propio técnico, que
será quien levante la correspondienteActa.
objetiva, pues tiene que ser desapasionadae impersonal, debe prevalecer la
jurídicas
verdad científica, cualesquieraque sean las consecuenciassociales y
que se deriven de la Inspección Ocular.
Estos requisitos necesariosa cumplir en la Inspección Ocular Técnico Poli-
cial son también vinculantes para cualquier otra parcela de la investigación de
un hecho delictivo.
De nada serviría a la investigación policial si todas estas condiciones que
debe reunir la Inspección Oculaf Técnico Policial no van acompañadasde un
método, siguiendo un determinadoplan que pueda llegat a resolver el problema
criminal. La falta de ese método, es decir, de un procedimiento ordenado y
sistemático durante la Inspección Ocular da lugar frecuentemente a un NO
esclarecimiento del delito.
Por lo tanto la Inspección Ocular Técnico Policial se tiene que ajustar a un
orden lógico y racional. Siendo la metodología que conviene seguir:

1. Actuacionesprevias

Inmediatamentese recibe un aviso por el medio que sea de la existencia de

un hecho delictivo que requiere de una Inspección Ocular, se anotará hora,
fecha, procedencia,Autoridad que requiere la investigación y una breve descrip-
ción de la información previa del suceso.
I Con la información obtenida revisaremos el contenido del equipo a lutllizaf
en la Inspección Ocular, que se conoce como "MALETÑ ng INSPECCIONES
OCULARES'"
IJnavez en el lugar del hecho, a donde nos hemos trasladado con la mayol
celeridad posible, recuérdeselo "del tiempo que pasa es la verdad que huye" y
al tiempo que se anotan los datos necesariosque figurarán en el Acta de Ins-
pección Ocular, como son hora de llegada, descripción breve del estado del
ii"-po, (si es de día o de noche, si hace frío o calor etc.), se adoptarán unas
medidas preventivas.
Las medidas preventivas consistenen: evitar la afluencia de curiosos, el que
entren y salgan por puertasy ventanas.Incluso podía ocurrir que el autor o uno
de los autores aún estuviesedespuésde cometer el hecho delictivo e intentase
754 F. Ar"róN B¡n¡BnÁ y J. V. os Lurs y TurÉce¡o

fugarse, pasandodesapercibido,aprovechandoel bullicio que se forma al llegar

la Policía.
También se adoptariánunas medidas de vigilancia ala zona del crimen en
evitación de posibles sustraccionesde efectos y objetos relacionados con el
mismo como consecuenciadel propio pillaje.
Cuando se trata al aire libre se aislará el término en donde ha ocurrido el
hecho delictivo, de la presenciade curiosos. Evitando la destrucción de huellas
o.rastros o la creación de pistas falsas.
obviamente se prohibirá el tocar el cadáver,armas, instrumentos y efectos
del delito. Movimientos de muebles y enseresque alteren la escenadel crimen.
Existe la conveniencia de hacer una serie de indicaciones a los familiares y
testigós, separándolosdel lugar del hecho y procurandoque entre ellos no hagan
comentarios. Sobre todo en evitación de que algún testigo influido por la ver-
sión de otros modifique la propia o la altere.
Junto con las medidas preventivas es necesario obtener información ge-
neral y previa de lo ocurrido para orientar las investigaciones.Como es el
captar detalles y si es posible obtenerlos de la forma de ejecución de delito
y de los actos realizadospor el autor. Las consideracionese impresiones del
perjudicado, familiares y testigos, que en determinados casos pueden cen-
trarse en la conceptuación, costumbres y clase de vida observada por la
víctima.

2. Reconocimiento general del lugar del suceso

La esenciade la Inspección Ocular lo constituye como es natural el examen

general del lugar del suceso,la observaciónminuciosa del cadáver,de las armas
o instrumentos relacionados con el delito.
El Reconocimiento general del lugar de los hechos, requiere de un método
que suponga la exploración de todo el recinto a nivel superficial y de todo el
volumen a nivel espacial.
Para la realizactón de la inspección ocular dentro de una determinadasuper-
ficie se puede emplear uno de estos dos procedimientos: Cuadrícula o espiral.

a) Cuadrícula
Se trata de dividir la superficie a explorar en cuadrículas y recorrerlas una
a una, siguiendo un determinado criterio.
 PoucÍe Cmmtrlce VolulrpN II 155

b) Espiral
Partiendo del foco de ignición como punto inicial se va efectuando la bús-
queda en sentido de avance del desarrollo de una hipotética espiral cubriendo
todos los espacios.
El proceso de búsqueda se irá anotando las superficies estudiadas,pala en
todo momento tener constancia del estado de avance de la inspección, que
superficies se han observado y cuales aún no'
i Establecido las personasque van a acceder alarealización de la Inspección
Ocular, que serán aquellas que tengan un cometido específico, la concurrencia
masiva en el lugar del crimen altera éste y dificulta su realización hasta el
extremo de poder ser causa de pérdida de pruebas,empiwa el reconocimiento
general ajustiándosea cualquier procedimiento expuesto'
Los intervinientes en la inspección ocular adoptaránlas medidas de protec-
ción higiénicas, como son el uso de guantes de látex y mejor con protectores
de calzado tipo peucos, para.evitar ensuciar.
Asimismo irán de forma ordenada inspeccionando todos los espacios. no
cabe que cada miembro del equipo de investigación visite separadamente,diri-
giéndose cada uno a diferentes sitios, con ello perderíamos información, tan
necesariapara estableceruna coherencia entre el conjunto de datos recogidos.
Al tiempo que se entra en un local se irán observandoy anotandolos detalles
que Sevayan ofreciendo a la vista, para tenedos en cuenta más tarde en busca
de pruebas o indicios.
Si hubiere que abrir puertas o ventanas.tocar llaves o pestillos, se hará con las
debidasprecaucionesa fin de no destruir o falsear las huellas que pudieran contener.
 756 F. A¡¡ró¡¡ BensBRÁ y J. V. DE Lurs y TunÉcexo

En el momento de entrar en locales cerrados o habitaciones, si el caso lo

requiere, se observaránlos olores extraños (olor de tabaco, gas, perfume, pape-
les o trapos quemados,productos químicos, gasolina, etc.).
Se anotarán en que estado se encuentran las luces del alumbrado; cómo se
hallan las puertas, si están abiertas o cerradas, con llave, cerrojo o pestillo; si
las ventanas o balcones tienen las persianas o los visillos echados o las con-
traventanas cerradas; desorden en los muebles y enseres.Se procurará deter-
minar el grado de luz en el lugar del hecho cuando éste se produjo. y se
tómarán en consideración todos aquellos detalles, que aún siendo normales,
nos sirven para explicar una circunstancia, un hecho, un acto, un momento
determinado en la vida de la víctima al tiempo de sufrir la agresión. Si por las
circunstancias del desarrollo del delito existieran relojes rotos o parados en el
momento en que este se produjo, se anotará la hora que marquen dichos
relojes, pudiera ocurrir que con ello obtenemos el momento de la ejecución
del mismo.
conjuntamente con el examen general del lugar del sucesose procederáa la
búsquedade la víctima o cosa objeto del delito, la que se fotografiará, realizan-
do el correspondientereportaje fotográfico de gran importancia y de necesario
complemento de la Inspección ocular Técnico policial, de lo que posteriormen_
te se hablará.
Asimismo se cumplimentará un examen detallado del suelo y paredes,con
descripción precisa de las manchas,charcos, si tienen forma de disco, de estre-
lla, si son alargadaso estrechas,donde asientan,etc.
Se buscar¿án señalesde violencia en las puertas, ventanas,rotura de cristales
o muebles violentados, etc. En caso de robo se analizaráel lugar en donde se
hallaba el dinero, joyas y efectos sustraídos,para deducir los medios empleados
por el delincuente.
se determinará, en lo posible, el tiempo que invirtió el delincuente en la
realización de todos los actos llevados a cabo en el lugar del suceso.
una vez anotada la posición y situación y toma de imagen visual del arma
o instrumentos del delito, se procederá adoptandotodas las precaucionesnece-
sariasen evitación que desaparezcanlas huellas y restos de sustanciasde valor
parala investigación, ala recogida y traslado al laboratorio. En caso de enve-
nenamiento se buscarán envasescontenedoresde los venenos.
En el caso de ahorcamiento se fotografiará en detalle el nudo retirando la
cuerda o el alambre sin alterar el nudo empleado. centrando un capítulo de la
investigación en la procedencia de esa supuestacuerda o alambre que hemos
retirado, por si se tratase de un objeto extraño a la casa y llevado allí por el
delincuente.
 PolrcÍe Cr¡n-rÍsc¡ VoruunN II 757

Se precisará y describirá el estado de las ropas de la víctima, las violencias

que presenta,desgarrOS,quemaduraS,perfOraciOnes,etc.' examinando el conte-
nido de los bolsillos, si aún es portadora dejoyas u objetos de valor, descartan-
do posiblemente, que el móvil fuese el robo.
Las causasdeterminantesde la muerte serán fijadas en la Autopsia por el
Médico Forense,pefo es muy útil recibir información del médico en el lugar de
los hechos, como determinar las posibles heridas si existen lesionesde defensa,
etc. Datos de gran ayuda para la investigación.

3. Reportaje fotográfico y con cámara de vídeo

Por medio de la fotografía y del vídeo fijamos los aspectosde lugar del
suceso,el estado en que ha quedado la víctima, la ubicación del arma o instru-
mento del delito, y de los objetos relacionados con el hecho.
El valor de la fotografía en la Inspección Ocular radica en la clarividencia
como documento que no deja lugar a dudas. Es un complemento aclaratorio y
recordatorio,quejunto con el Acta de InspecciónOcular y los Informes Periciales
son de gran valor jurídico. Una imagen vale más de 10.000 palabras, reza \n
proverbio chino. Relss llamó a la fotografía la memoria artificial Ru¡ol-pH
AnCHreALo Russ, natural de Alemania, tras conocera BrnrnlÓN creó en Lausana,
con sus propios fondos un Instituto de Criminalística Científica. Rntss no sola-
mente se interesó por la fotografía y la identificación, sino que supo ver la
importancia que llegaría a alcanzarlos laboratorios químicos en la Policía. En
I9I7 organizó Ia Policia en Serbia. Su Instituto lo cedió 3 Metc Btscror'¡.
Detalles que han pasadoen un principio desapercibidos,por la fotografía son
posteriormentevalorados y modifican positivamente el desaffollo de la inves-
tigación.
Una técnica práctica de análisis consiste en observar dos fotografías proce-
I
dentes del mismo clisé, pero positivadas una correctamentey la otra al revés,
es decir, por anverso y reverso respectivamente.De manela que tendremosuna
fotografía real y otra de imagen invertida. En la segundavisión, la parte derecha
pasa a estar a la izquierda y al contrario, puede ocurrir que al mirarlas nos
percatemosde objetos y situaciones que antes pasabandesapercibidos.
Las fotografías de detalle, como son las del cuerpo de la víctima, del arma,
instrumentos y pruebas materiales, se realizarán con testigo métrico, para des-
pués, con las positivas reveladaspoder conocer las distanciasy tamaños.Por lo
tanto, las Fotografías de la Inspección Ocular Técnico Policial ademásde con-
tribuir al reportaje fotográfico deben ser una Fotografía Métrica, confeccionándose
 758 F. A¡¡"róN BaneeRÁ v J. V. os Lus v TunÉceNo

por el técnico imágenes de conjunto y de detalle. BsnrLr_óNideó un tipo de

fotografía métrica manteniendo siempre la misrna distancia de la cámara al
objeto a fotografiar, variando sólo el objetivo para su enfoque.
La primera noticia conocida sobre la validez como prueba de una fotografía
ante un Tribunal, se dio en Estados Unidos de América, en el famoso proceso
Greem. Como prueba contra un tendero que vendía carne en malas condiciones,
se presentaronfotografías en color de las carnesen buen estadoy las carnesque
dicho comerciante vendía. El Juez aceptó esta prueba y fue condenadoel ven-
dedor.
Rrcmno Fono, que fue profesor de Medicina Legal de la universidad de
Harward, recomendó la fotografía como elemento imprescindible pnala rcali-
zación de la Inspección ocular. Según él mediante fotos el Tribunal podrá
estableceruna opinión sobre lo ocurrido, sin que se desplacenal lugar de los
hechos.
En estos procedimientos técnicos el fotógrafo debe renunciar a todo tipo de
efecto espectacularde "reportaje, debe realizar imágenesobjetivas, demostra-
tivas, fáciles de leer y de interpretar; todo retoque debe ser excluido de la
fotografla judicial; solamente se tolera Ia corrección de manchas o Rranos de
polvo" (Marnven. Revie Suisse de photographie).

4. Levantamientode planos

Junto al reportaje fotográfico se confeccionaráel estudio planimétrico, con-

sistente en levantar planos y croquis geométricos de todos y cada uno de los
lugares, habitacionesy espacios,donde se realiza la Inspección ocular. croquis
y planos que, lógicamente, se realizunáncon información métrica.
Los planos geométricos ejecutados durante la realización de la Inspección
Ocular Técnico Policial deberán ser rigurosamente exactos, estar debidamente
orientados y comprender, incluso, la posición de los muebles.
El artículo 327 de la L.E.cr. (Libro II, Títuro v, capítulo I, de la Inspec-
ción ocular), dice: "cuando fuere convenientepara mayor claridad o com-
probación de los hechos, se levantaró el plano del lugar suficientemente
detallado, o se hará el retrato de las personas que hubiesen sido objeto del
delito, o la copia o diseño de los efectos o instrumentos del mismo que se
hubiesenhallado".
Se estableceráuna relación sencilla y de fácil comprensión entre el reportaje
audio-visual y el estudio planimétrico.
 Poucle CmNrÍr'rce Volurml'¡ II 759

5. Reconstrucciónteórica del suceso

Fundados en los datos observados de la Inspección Ocular Técnico Policial

determinaremos las vías de acceso utilizadas por el delincuente. La entrada' el
camino recorrido y la salida o huida. Buscaremosteconstruit, lo más acertadamente
posible, la ruta seguidapor el reo en el lugar del crimen, fatando de verificar todos
los movimientos antes,durantey despuésde la comisión del mismo.
De la metódica observación y del detenido examen de las vías de accesoy
de la ruta seguidapor el delincuentepodemosobtener valiosas deduccionespara
llegar a su identidad, tales como su corpulencia, su agilidad, su fuerza física,
necesidadde ayuda por otro u otros autoles, deduccioneslógicas derivadas por
los huecos por los que pasó, de los muros que tuvo que escalar o de los objetos
que tuvo que remover.
Para determinar la entrada y la salida se examinarán con todo detenimiento
las puertaS,Ventanas,claraboyas, tragaluces,paredes, SuelOS,techos, teÍfazas,
alcantarillado, marcas de rozamientos, posible existencia de polvo, telarañas,
etc. Ello nos servirá unas veces para descartar totalmente que tal hueco haya
sido utilizado como vía de accesoo para confirmar la realidad contraria, si ha
sido el medio de entrada.
Las vías de accesono sólo se han de limitar a la entrada y ala salida, sino
también a todo el recorrido del delincuente, continuando la inspección por los
alrededores.Muchas veces se han hallado pruebas o indicios situados a cierta
distancia de la escenadel crimen.
Al estudiar el cadáver con el ambiente que le rodea pupde surgir algo que
no encaja, algo que induce a pensat que la escenapudo ser preparaday que las
cosas, tal vez, ocurrieron de forma distinta a como Se nos presenta.
En el caso de ahorcados además de la observación y estudio del nudo,
analizarcmosel mismo con respecto al cuello. Si se halla en la parte posterior
y media del cuello "modo típico". Será "atípico" al encontrarseel nudo en la
parte media anterior. En ambos casosla ahorcaduraes simétrica, eltazo oprime
por igual ambos lados del cuello, obturando las arterias carótidas y la venas
yogoi*"r, produciendo en el ahorcado una isquemia encefálica, que le da un
aspecto pálido en el rostro, se denominan ahorcadosblancos. Sin embargo la
ahorcadura atipica y asimétrica, pof estaf el nudo a un lado, resulta éste menos
comprimido que el otro lado del cuello que soporta el peso del cuerpo Por
consiguientela circulación venosa de retorno se cortará en los dos lados, puesto
que las yugulares sólo precisan una complesión de 2Kgt. para obturarse,y las
carótidas caya fuerza de presión de obturación es de 5 Kgr. puede no quedar
 760 F. ANIóN BensenÁ y J. V. oe Lurs y T\_rnÉceNo

comprimida. En virtud de ello la sangrepuedefluir a la cabezasin que se escape

por las venas,dando un aspectocianótico al ahorcado,son los ahorcadosazules.
La no concordancia del tipo de ahorcadura con el aspecto del rostro puede
motivar una cautela a tener presente por el investigador.
Es conocida la postura de boxeador que representanlos cadáveresquemados.
Si ante un incendio careceel cadáver de dicha postura, el investigador atenderá
del forense las causasde la muerte por si éstas son incluso anteriores al incen-
dio, variando con ello el curso de la investisación.

6. Recogiday transporte de objetos y efectos

Si es importante el captar durante el desarrollo de la Inspección Ocular los

indicios, rastros y pruebasrelacionadoscon el delito, lo es también y mucho la
téctica de recogiday ftansporteadecuadode los objetosy efectospara su aniálisis
y valoración científica en los Laboratorios, para que estos elementosmateriales
lleguen sin deterioro y en las mismas condiciones en que fueron hallados.
según la sustancia, objeto, materia o efecto de que se trate, así será su
fécnica de recogida y transporte, estudiándoseen función de su naturaleza. Si
se trata de documentos quemados o deteriorados, será analizado en
documentoscopia;si se trata de huella, formará parte del revelado o transporte
de huellas; la balística estudia la recogida de los objetos relacionados con las
armas de fuego, etc.
La escenadel crimen es esencialmentedinámica, en cuanto pasan desaper-
cibidos los indicios o una mal procedimiento de recogida y traslado, puede
suponer su pérdida irrecuperable,porque posteriormentehan desaparecidoo se
han deteriorado,y por lo tanto ineficacia irreversible, que suponeimposibilidad
de recuperar posteriormente ese indicio de gran importancia para el resultado
final de la investigación.
sobre las técnicas y procedimientos generalesde recogida y transporte de
muestras, donde se recoge las normas dimanantes del Instituto Nacional de
Toxicología, según la orden ministerial de fecha 8 de noviembre de 1996. las
que anteriormente han sido reseñadas.

7. Observaciónde la víctima

Correspondea los médicos forensesla observación clínica y biológica de la

víctima. No obstante al ser prioritaia y prevalecer sobre cualquier actuación
 Polrcle. Cm¡,¡-rÍprceVolul,cu II 761

policial, la asistenciaa los heridos, se ayudará a éstos, cumpliendo las normas

marcadasen los manualesde primeros auxilios, de imprescindible conocimiento
por todos aquéllos que forman parte de los cuerpos y fuerzas de seguridad.
También compete al médico legista el diagnóstico de muerte verdadera,
definida como el cese irreversible de todas las actividades del sistemanervioso
central, de la respiración y de la circulación. Así como el estudio del cadáver,
de las causas de su muerte, de la determinación del momento en que se ha
producido el óbito, de los mecanismosutilizados, etc. Todo ello forma parte de
la Medicina Legal Tanatológica y de la Patología Forense.
Es imprescindible anotar detalladamente,junto con el reportaje audio-visual,
las característicasque presentael cadáver,que deberá comprender las descrip-
ciones siguientes:
- Físicos: Lesiones que se observan en el lugar de los hechos, posición del
cadáver. circunstancias relacionadas directamente con el occiso, detalles del
cadávertales como si los ojos se encuentranabiertos o cerrados,posición de las
manos, pies, etc.
- De la ropa, de su calzado y de otras prendas personales. Es muy impor-
tante la anotación de todas y cada una de las prendas que lleve la víctima, así
como de su estadoy de sus anomalíasy alteraciones.En muchos casosrequerirá
de un estudio pericial exhaustivo.
- De las joyas, bisutería y reloj. Además de poder contribuir a la identifi-
cación, conlleva valores para la elaboración de hipótesis respecto al móvil del
delito.
También para el examen del cadáver se deberá pose-erinformación, si
alguna persona ha movido a la víctima con ánimo de auxiliarle o prestarle
asistencia,tales accionesson frecuentespor parte de los primeros descubrido-
res de la víctima, es muy importante que en la investigación consten tales
circunstancias.
En el Acta se hará constar el lugar y situación donde es hallado el cadáver
(bañera, cama, etc.) y las posiciones de cada uno de los miembros, cabeza,
extremidadesy tronco; así como la posición general del cuerpo, anotando cual-
quier detalle.
La posición general del cadáver puede ser variada, que será debidamente
registradas,para lo cual el investigador debe conocer la terminología forense,
en cada caso.
a) Decúbito supino o dorsal, apoyándoseen las regionesposterioresy la cara
mirando al cielo, pudiendo estar ladeada y las piernas o brazos dirigidos a
cualquier punto.
762 F. A¡róu BeneBRÁv J. V. os LuIs v TunÉceNo

b) Decúbito prono o ventlal, el cadáver está mirando al suelo y descansaen

las zonasanterioresdel cuerpo, aunquepuede estar la cabezainclinadaa un lado
u otro, y la orientación de manos y piernas puede ser cualquiera.
c) Decúbito lateral derecho o izquierdo, El cuerpo se mantiene apoyado en
la región derecha o izquierda, según sea una posición o la otra, las piernas y
brazos pueden estar extendidos o flexionados.
d) Posición sedente,cuando el cadáver lo encontramossentado,en cualquie-
ra de las variadas formas existentes, el tórax puede estar inclinado, vertical,
flexionado, tanto a un lado como al contrario y en distintos sitios, suelo, silla,
sillón, taburete;y las piernas pueden estar extendidaso flexionadas, y los brazos
en cualquier posición.
e) Posición geno pectoral, la posición es de rodillas, descansandoel cuerpo
sobre la caray zona anterior del tórax. La cabezapuede quedar girada a uno u
otro lado, y los brazos de cualquier forma.
f) Suspensióncompleta e incompleta. El ahorcado totalmente suspendido,
presentauna suspensióncompleta; y la suspensiónincompleta, el cuerpo está
apoyado en alguna parte, que toca el suelo (con los pies, rodillas, etc.).
g) Sumersión completa e incompleta. La sumersión completa ocuffe cuando
el cadáverestá totalmente dentro del líquido. En caso de que alguna parte del
cuerpo esté fuera del agua o líquido, principalmente las piernas, se da la sumer-
sión incompleta.
Los fundamentos de cronotanodiagnóstico,es decir, la data de la muerte o
determinación del momento exacto en que la víctima ha dejado de vivir están
determinadospor:
1. Fenómenoscadavéricos.
2. Tanatoquimia.
3. Testimonios.
Los fenómenos cadavéricosque ayudan a conocer la data de la muerte:
- Enfriamiento cadavérico (algor mortis). Consiste en la paulatina disminu-
ción de la temperaturadel cadáver hastaigualarla con la del ambiente circundante.
El cuerpo empieza a enfriarse desde el mismo momento en que se extingue la
vida. Es perceptibleel enfriamiento en cafa y manos de una a dos horas después
de la muerte y de 4 a 5 horas en las partes cubiertascon ropas y calzados.
Se puede determinar por termometrtarcctal del cadáver, mediante la aplica-
ción de la siguiente fórmula:

10 (37 - Temperaturarectal en "C) =

hora
8
 PolrcÍe CrnNrÍ¡rce VonnvreN II 763

- Lividece; o manchas de color rojo violado, que presenta el cadáver son

i debidas a que la sangre,al carecerde movimiento circulatorio, está únicamente
t
sometida a la acción de la gravedad y ocupa los declives o partes bajas del
organismo. En la cara posterior del cuello aparecendesdeunos 20 a35 minutos
de la muerte, aproximadamentemenos de dos horas en el resto del cuello y de
3 a 5 horas en las demás partes del cadáver.
Además, las livideces cadavéricascontribuyen a conocer la postura adoptada
por el cuerpo tras la muerte y de los posibles cambios posicionales.
- Rigidez cadavérica (rigor mortis). Es el estado de contractura, dtreza y
retracción que sobreviene a los músculos despuésde la muerte (Lacmsacm).
Se inicia en la mandíbula, cara y cuello de 4 a 6 horas, continua en los hombros
y extremidadessuperioressobre las t horas, se completa sobre de 10 a 15 horas,
llegando a su máxima intensidad a las 24 horas y casi siempre empieza a
desaparecerdesde las 36 horas.
- El espasmo cadavérico. Es la contracción por la que el cadáver fija la
postura que tenía en el mismo momento de la muerte. Se tipifica por su inme-
diatez, diferenciándosede la igidez porque no va precedida de un período de
relajación. Aunque no se da con frecuencia, es un signo de gran valor en el
diagnóstico del suicidio por arma de fuego. A veces queda localizado el espas-
mo, afectando sólo a una parte del cuerpo, como la mano que sostieneel arma,
otras puede ser generalizado y queda el cuerpo incluso en posición grotesca.
Cuando el cadáver empuña el arma en un supuestosuicida, se distinguirá si ha
sido consecuenciade espasmocadavérico, o por lo contrario al no tener todas
las articulaciones de los dedos flexionadas sobre el arma, se está ante una
simulación de suicidio, en cuyo caso los dedos no aparecEllflexionados, sino
ígidos y puede haber sido preparada por el homicida, aprisionada entre los
dedos y la palma de la mano de la víctima, debido a la rigidez cadavérica
fenómeno diferente.
- Otrosfenómenos cadavéricos.Son la transparenciacorneal, con ojos abier-
tos dura unos 45 minutos. con ojos cerrados puede hallarse hasta unas 8 a 10
horas, la mancha negra escleróticaempieza a partir de la sexta hora; la mancha
verde abdominal, aparecede 24 a 48 horas: el hinchazón generalizadoa partir
de unos 15 días, etc.
La Tanatoquimia es el estudio que se efectúa en los laboratorios y que
abarca exámeneshistológicos, químicos, inmunológicos y bacteriológicos del
cadáver.
El testimonio comprendelas distintas declaracionesefectuadassobre el acon-
tecer del acto criminal por testigos,víctimas e incluso la propia confesión de los
implicados.
764 F. An-róN BensBRÁv J. V. oe Lurs y TunÉcer,ro

Terminada la observación del cadávery su entorno, antes de ser trasladado

al Instituto Anatómico Forense para la realización de la autopsia, se deberá
proteger las manos del cadáver con bolsas de plástico, en prevención de que
no se produzcan desprendimientos y pérdidas de restos que pudieren estar
adheridosa las manos, como son pelos, residuos de pólvora, tejido epitelial,
ropas, etc.
Asimismo el cadáver serátrasladadoen el interior de una bolsa especial para
el transporte de cadáveres,que será inspeccionadaen el propio Instituto Ana-
tómico Forense,cuya revisión tiene por objeto que no se pierda ningún indicio
que pudiere haber trasladadoel cadáver,sin que hubiere sido apercibido de su
existencia durante la Inspección Ocular.

8. Identificación necroscópica

Determina la identidad de un cadáver o de restos de un cadáver.

Se efectúa mediante la necrorreseña,que consta de:

a) Reseña necrodactilar.
b) Reseñanecrofotográfica.

El estudio de ambas correspondea la Identificación.

Existen ademásotros sistemasde necroidentificación, a saber:

- Antropológica.
- Serológica.
- Dental.
- Radiológica.

9. Redaccióndel acta y del informe de la inspecciónocular realizada

Se concluye la Inspección Ocular con la redacción del Acta de Inspección

Ocular y de los Informes Periciales relacionando las pruebas materiales con el
delito y con el delincuente. El Acta y el Informe pericial han sido tratados con
anterioridad en los postulados de la inspección ocular técnico policial, de este
tema.
El acto de Inspección Ocular Técnico Policial no se concluye al redactar la
correspondiente Acta, sino que a veces se requiere más de una Inspección
Ocular en el lugar de los hechos y por ende más de una confección de Acta.
 PolrcÍ¡ CrsNrÍ¡rce Volur¿¡N II 765

OCULARESTECNICOPOLICIALES
PARAINSPECCIONES
EQUIPOFOTOGRAFICO
766 F. ANIóN B¡ne¡RÁ v J. V. ¡B LuIs v TuxÉclNo

MALETíNPOST-MORTEM
PolrcÍe Cr¡NrÍ¡rce Volurr¿rNII 761

< t
tT t-
<u]
-2Y
=fe
izÍ
É8s
768 F. Alvró¡¡ BensenÁ v J. V. r¡ Lurs y TunÉc¡No

ü
1S"1
s 1*

r4-'t6

1S
1t

19

?1 ¿¿ na 24 ?R ll: 2"1 2 B 2 9 3 ü

RELACIÓNDE MATERIALCONTENIDOEN EL MALETíN

1 = Pincelde fibra de vidrió,especialmenteindicadopara superficiesmuy pulimentadas(cristal,

metal, madera barnizada,porcelana,etc.).
2-3 = Pincelesde pelo de marta. Uno para la exploraciónde carbonatode plomo o de bismuto
y el otro para reactivonegro de marfil.
4 = Pincel magnético,para su utilizaciónsobre superficiespintadas.También,sobre papeles,
cartón, cartulinas,aluminio,etc.
5 = Papel filtro para la recogidade muestrasde sangre por el "Método de T¡vlon".
6 = Alcohol.
7 = Agua destilada.Frasco con cuentagotas.
I = Reactivosmagnéticos,de diferenescolores.
g = Reactivosfísicos: Carbonatode plomo, negro de marfil y subcarbonatode bismuto.
10 = Frasco de recogidade muestrassólidas.
1 1 = Jeringuillapara la recogidade muestrasde sangre.
12 = Luoa.
13 = Corta-cristales.
14 = Barra de acotar negra, protegidaen tubo de vidrio.
15 = Barra de acotar blanca,también protegida.
16 = Tubo de ensayo para recogidade muestras.
17 = Calibre.
18 = Cinta métrica con una longitudde 5 metros.
19 = Recipientesrecogidade muestras.
20 = Tiieras.
 Porrc͡ CIBNr͡rce VoluturpN II 169

21 = Destornilladorpunta estrella.
22 = Destornilladorpunta plana.
23 = lnstrumentocortante para la recogidade muestras.
24 = Cucharillaespátula,para la recogidade muestras.
25 = Destornilladorbusca polos, para la determinaciónde la carga eléctrica.
26 = Herramientacortante,para la recogidade muestrasde un cierto grosor,como moquetas,
alfombras,telas, tapicerías,etc.
27 = Alicatesde ounta.
28 = Pinzasde presión.
29 = Pinzaspequeñas,para la recogidade pelos,fragmentosde proyectilesy objetosde redu-
cidas dimensiones.
30 = Pinzasgrandespara la recogidade objetosubicadosen lugaresde difícilaccesoo sumer-
gidos.
31 = Pañuelosde papel.
32 = Mascarillay filtro, para evitar malos olores (se usan cuando se detectanvapores orgáni-
cos).
33 = Linterna
34 = Cinta adhesivatransparente,para trasplantede huellas o para recogidade muestrasde
sustanciasoulverulentas.
35 = Herramientas:S¡erra para metal y llave inglesa.
36 = Guantes y chanclosde protecciónhigiénicay guantes especialesde cristalero.
37 = Tablillay hojas para anotacionesy dibujos.
770 F. A¡¡róN BeneBRÁv J. V. oB Lurs y TurÉceNo

LA TERMOVISIÓN

Existe un sistemanuevo, muy interesantepara la prevención e investigación

de los delitos, basadoen un aparatollamado "TERMOVISIÓN" o Teletermografía
(THV), capaz de detectar, mediante una cátmarade infrarrojos, el calor que
propaga cualquier cuerpo a su exterior.
SegúnKor¡cK (Kottcn, H.Ins aplicrrcionesde lnTermovisión en Criminnlística.
R.I.P.C. 1986), se fundamenta en el principio fisico de captar diferencias de tem-
peraturasentre dos cuelpos, es decir, calor irradiado de un cuerpo sobre offo. Se
puedeaplicar la Termovisión en Policía Científica para resolver los siguientescasos:

A) Función preventiYa

a) Control de seguridaden establecimientos(por ejemplo detectandointrusos).

b) Detectar focos de incendios.
c) LocaIizr personasen peligro (en el mar, en las montañas,en inundacio-
nes, en subterriáneos,etc.).

B) Función investigadora

a) En las InspeccionesOculares. Por ejemplo:

Capta rastros de personasque se han sentado o acostadoo tocado dife-
rentes objetos (marca la ruta seguida por el delincuente).
Conoce del estado de las armas. Si han sido o no usadas.Objetos que ha
tocado o atravesadola bala.
Verifica la temperaturadel cadáver en varios puntos del cuerpo alavez.
Permitiendo así obtener un verdadero mapa dinámico de la temperattJra
del cadáver.

b) Múltiples aplicaciones en catástrofes.Como son:

Búsqueda de cadáveres en objetos que irradien calor, como restos de
avión siniestrado.
En incendios puede indicar vías de acceso más seguras.
Indica la extensión del siniestro.

c) En la Investigación. Por ejemplo:

Para la persecución del delincuente.
 Polrcfe CreNrÍnc¡ Volu"m¡ II 771

Recuperaciónde objetos escondidos.Muy práctico para la captación de

drogas ócultas.
Búsqueda de armas u otros objetos.
Localización de cadáveres enterrados.
Medio de observación nocturno o en condiciones limitadas (a través de
humo, niebla, etc.).