Capítulo 1

Todo comienza con un de estudiantes es guiado por el director en un recorrido por las
instalaciones de un centro de incubación y condicionamiento en Londres, cuyo objetivo principal
es garantizar la estabilidad y la felicidad de la sociedad. La novela comienza, una fábrica de
producción de seres humanos. Un grupo

los estudiantes ven diversas máquinas y técnicas utilizadas para promover la producción y el
condicionamiento de embriones. Los científicos toman un ovario y fertilizan los huevos, para
posteriormente crían los embriones en botellas, luego los destinan a una función futura de cada
embrión dentro de la sociedad, esencialmente asignando a cada ser humano un trabajo futuro.
Donde los clasifican en niveles, alfa siendo los superiores e inteligencia, seguido por las betas,
Gamas, deltas y epsilones, cada uno diseñado para cumplir una función en la sociedad.

Capítulo 2

Los estudiantes siguen observando el centro de incubación, donde el director les describe la forma
de que se lleva el condicionamiento, una técnica que entrena a los bebés. Aquí solicita a las
enfermeras que traigan a los bebes, para demostrarles como es el proceso, donde los colocan en
el suelo y los dejan con libros, rosas donde los bebes juegan con lo que se encuentra a su alcance,
pero después las enfermeras siguen las indicaciones del director, que es el uso de descargas
eléctricas y sirenas en respuesta al contacto con rosas o libros modifica el comportamiento de los
bebes deltas, donde empiezan con lloriqueos insoportables, hasta que el director les ordena a las
enfermeras que procedan a llevárselos, un alumno con la curiosidad le pregunta como permitir
que los Deltas lean libros y adquieran conocimientos, le responde que ellos tienen que no amen la
natuleza, para que así puedan estar en su trabajo y tomen el medio de transporte necesario, para
consumir pero si no trabajan como serian útiles para la sociedad si solo están perdiendo el tiempo
paseando. Los estudiantes también ven a los bebés dormidos escuchan frases repetidas y, en este
capítulo, los bebés Betas escuchan una cinta reproducida cientos de veces que los adoctrina para
creer que son superiores a los Gammas, Deltas y Epsilones, pero no tan listos como los Alfas

Capítulo 3

El recorrido de los estudiantes se dirige al exterior y se observa a algunos niños jugando con la
pelota y los niños pequeños también son alentados a participar de juegos eróticos y sexuales,
donde una enfermera se acerca con un niño llorando, porque se niega a jugar con una niña, la cual
comenta ya no quería lastimarlo, y el director al ver la situación le indica que lo haga revisar al
niño con un psicólogo.

Continuando con el recorrido el director comienza a hablar sobre el pasado, cuando los padres
educaban a los niños, en lugar del Estado, consistía en una madre, un padre e hijos y, además de
anidar enfermedades y malos olores, contenían intimidades y emociones dominantes y que los
terribles peligros de la vida familiar, conducen a la inestabilidad individual, lo cual conduce a la
inestabilidad social.

Después de que la guerra de los 9 años destruyera la mayor parte del viejo mundo y llevara a los
controladores mundiales al poder, se luchó para derrotar la cultura incrustada iniciando una
campaña contra el pasado, destruyendo monumentos y libros y prohibiendo la reproducción
sexual. La religión, y en particular el cristianismo, se redujo a una forma de culto a Ford, para la
gran contribución de Ford, la producción en masa. Además, se inventó una nueva droga
llamada soma que actuaba como la cocaína o la heroína pero que no tenía efectos secundarios
negativos. La droga aseguraba que la gente pasara su tiempo teniendo alucinaciones en lugar de
pensando.

Mientras tanto,Lenina una Beta Plus, discute con su amiga Fanny su relación de cuatro meses con
el Alfa Henry Foster, a Fanny le molesta que Lenina esté teniendo una relación tan larga con un
solo hombre, le dice a Lenina que tenga sexo con otros hombres.

Lenina está de acuerdo con Fanny y le dice que le gusta, un Alfa Plus, y ha decidido acompañarlo
en un viaje a las Reservas Salvajes. Bernard Marx es un especialista en hipnopedia y escucha a
escondidas una conversación entre Henry Foster y otro trabajador, le dijo al hombre que debería
tenerla, Marx se molesta cuando escucha esto, lo que indica que está enamorado de Lenina.

Capítulo 4

Después del trabajo, Lenina y Bernard Marx comparten un abarrotado ascensor que conduce al
tejado. Frente a todo el mundo, ella le dice a Bernard que tendrá una cita con él. Propone que
hagan ofrece un viaje de una semana a México si Bernard todavía quiere tenerla, Lenina se ríe de
su incomodidad y luego se marcha con Henry Foster en un helicóptero. Benito se acerca a Bernard
mientras la ven irse, le dice que no se muestre tan triste, y le ofrece el narcótico soma para que se
sienta mejor. Bernard se va apurado antes incluso de hablar con Benito, otra señal de su extraño
comportamiento, pero también se da cuenta de que Benito no puede evitar actuar de la manera
en que lo hace más que el resto de la sociedad. Bernard se descarga su frustración y sus
inseguridades en aquellos que son inferiores con los asistentes Delta, después entra en su vehículo
privado y vuela para visitar a Helmholtz Watso, el cual es profesor en el colegio de Ingeniería
Emocional. Su especialidad es escribir líneas hipnopédicas que "perforan" el subconsciente de las
mentes de las personas para hacerles comportarse de ciertas maneras. Ambos hombres son
pensadores individuales que se han hecho amigos porque no pueden encajar bien en la sociedad.
Bernard es diferente porque es físicamente más pequeño que el Alfa promedio, mientras que
Watson es más inteligente que otros hombres, es guapo y deportista y está rodeado de mujeres
aduladoras. Sin embargo, prefiere las conversaciones intelectuales y le gusta hablar con Bernard
Marx.

Van al apartamento de Bernard y Helmholtz habla de su deseo de poder crear algo sin palabras.
Helmholtz le dice a Bernard que tiene la sensación de que tengo algo importante que decir y el
poder para hacerlo, solo que no sé lo que es, y no puedo usar este poder.

Capítulo 5
Lenina y Henry Foster terminan su juego y van a su edificio de departamentos. En el camino ven
una fábrica de cremación, lo que los lleva a discutir la igualdad físico-química de todos los
miembros de diferentes castas, desde los Alfa hasta los Epsilones. Lenina comenta que todos los
miembros de la sociedad son felices, independientemente de su casta. Según Foster, esta felicidad
deriva de su condicionamiento. Esto lleva a Lenina a recordar un momento de su infancia en el que
se despertó y se dio cuenta, por primera vez, del condicionamiento y del susurro que la había
atormentado durante todos sus sueños.
Después de tomar varias dosis de soma, una experiencia descrita como el mundo cálido,
alegremente colorido e infinitamente amigable, bailan con la música hasta que el show termina.
Regresan al departamento de Foster y se preparan para dormir juntos, recuerda tomar sus drogas
anticonceptivas porque años de ejercicios hipnopédicos, han hecho que tomar estas precauciones
sea casi tan automático e inevitable como parpadear.

Mientras tanto, Bernard asiste a un servicio de solidaridad, una reunión comunitaria donde la
gente adora a Ford por su ideas y trata de fusionarse en un grupo unificado. Bernard casi llega
tarde y se siente avergonzado cuando una mujer le pregunta qué deporte había jugado esa tarde,
ya que tiene que admitir que, en general, nunca juega nada. Las doce personas de su grupo se
disponen alrededor de una mesa circular, alternando sexos. El servicio se asemeja a la Eucaristía
en el cristianismo, pero consumen soma. El objetivo es unificar a las doce personas presentes en
una sola persona. La gente canta hasta sentir la presencia de Ford, y luego bailan al ritmo del
himno de Solidaridad. Bernard se fija en Morgana, una mujer cuya ceja unificada lo distrae tanto
que no puede sentir el mismo éxtasis que las otras personas y debe fingir estar tan atrapado en la
ceremonia como los demás.

Capítulo 6

Lenina sale con Bernard dos veces antes de su viaje a las Reservas Salvajes, y cada vez encuentra a
Bernard extremadamente extraño. Bernard prefiere caminar con ella por un parque para pasar el
tiempo hablando. Sin embargo, Lenina no puede comprender la idea de una conversación
intelectual y lo convence de mirar, en cambio, una pelea. Bernard se niega a tomar soma y no se
ve contento en medio de la gran multitud. Esa misma noche, Lenina espera que Bernard se quede
y duerma con ella, pero él tiene que tomar mucho soma antes de poder hacerlo porque siente
vergüenza de tener relaciones sexuales tan temprano en su relación.

Al final de su segunda cita, mientras sobrevuela, Bernard detiene su helicóptero sobre el áspero y
sacudido mar. Lenina no puede entender por qué hace esto. Ella encuentra la escena horrible,
pero Bernard insiste en que es hermoso, Bernard confiesa que desearía haber esperado para tener
relaciones sexuales. Le comenta a Lenina que, si bien las personas son adultas intelectualmente, se
comportan como niños en lo que se refiere a sus emociones. Lenina responde a citando su
aprendizaje hipnopédico. Ella dice que todas las personas son felices porque pueden hacer lo que
quieran. Bernard intenta forzarla a contemplar y criticar la estructura de sociedad, pero en
vano. Lenina dice que le gusta, pero que desearía que no fuera tan extraño, después Bernard visita
al Director y recibe permiso para llevar a Lenina a las Reservas Salvajes. El director relata la historia
de cómo, veinticinco años antes, había llevado a una mujer rubia a la Reserva. Mientras hacían una
excursión, terminaron en una tormenta y ella desapareció, muestra un gran remordimiento y
afirma que todavía sueña con el incidente. Al final de la historia, se da cuenta de que ha
revelado emociones que nunca ha olvidado. Esto le molesta porque la sociedad prohíbe tales
demostraciones de emoción sobre eventos pasados, y se supone que las emociones fuertes son
imposibles debido a la ingeniería genética.

El Director le grita a Bernard por no cumplir con los estándares sociales, amenaza con enviarlo
a Islandia si no comienza a conformar su vida personal a las demandas de la sociedad. Bernard
regresa a su casa y presume con Helmholtz sobre su encuentro con el Director al que se enfrentó
al Director, el cual no está impresionado, y odia la forma en que Bernard pasa de la
autocompasión a la arrogante jactancia.

Bernard y Lenina cruzan el Atlántico y van a un hotel cerca de la Reserva. Bernard le advierte que
la Reserva carece de cualquier tipo de juegos o entretenimientos, y que ella podría aburrirse,
ambos van a encontrarse con el guardián de la reserva, quien les ofrece una introducción sobre los
salvajes que viven allí, en una forma de vida más antigua en la que tienen hijos naturalmente,
hablan varios idiomas y obedecen los principios religiosos.

Bernard recuerda en ese momento que dejó un grifo de perfume corriendo en su casa, y que le
saldrá bastante caro. Llama a Helmholtz para que lo apague y se entera de que el Director ha
decidido transferirlo a Islandia tan pronto como encuentre un reemplazo. Islandia es un lugar
carente del progreso y las comodidades de la vida en Inglaterra. Anteriormente, Bernard anhelaba
sentir lo que podría ser encontrar la vida. Ahora se da cuenta de que tales emociones no son lo
que él pensaba que serían. Lenina lo hace tomar varios soma para sofocar las emociones. Bernard
y Lenina entran a la reserva donde reciben un tour, pero ambos han tomado soma y no pueden
comprender completamente lo que están viendo.

Capítulo 7

El guía indio lleva a Bernard y a Lenina a la Reserva, donde el olor y la visión de la pobreza, la
enfermedad y la vejez los ataca de inmediato. Dado que no hay nacimientos en vivo en la sociedad
externa, Lenina encuentra repugnante la escena de una mujer amamantando a un niño. Luego
descubre que tanto ella como Bernard olvidaron su soma, por lo que tiene que ver el pueblo
conscientemente en lugar de hacerlo a través del velo. Sin embargo, Bernard siente una extraña
fascinación por la escena. Bernard y Lenina ven una danza ritual de sacrificio a los dioses en la que
un joven se mueve lentamente alrededor de una pila de serpientes en la plaza del pueblo.
Mientras camina, el joven recibe un azote hasta que se cae y muere. Los otros indios adoran una
estatua de un hombre en una cruz y un águila.

Después del ritual, se encuentran con un hombre rubio de ojos azules. El Salvaje, cuyo nombre es
John, les dice que está molesto porque los otros indios no lo dejen participar en el ritual por su
color de piel. Les explica que su madre era como Lenina, una mujer de la sociedad civilizada, que
unos cazadores habían salvado. Bernard concluye que la madre de John era la mujer que el
Director había llevado a la Reserva hacía veinticinco años.

Bernard y Lenina conocen a Linda, la madre de John, que se regocija al ver gente civilizada de
nuevo. Se queja que hay demasiada suciedad y que tiene que beber alcohol y usar peyote, una
droga alucinógena, en lugar de soma. Describe cómo terminó en la reserva estando embarazada
de John a pesar de haber tomado todas las precauciones con el Director. Aunque a Lenina le
disgusta Linda, se siente obligada a escuchar. Linda explica que solía dejar que todos los hombres
se le acercaran para tener relaciones sexuales, como deberían hacerlo las personas civilizadas,
pero que todas las otras mujeres se enojaron. Ella también luchó por condicionar a John a los
modos de la sociedad civilizada, pero al parecer fracasó. Concluye que John pasa demasiado
tiempo con los indios para llegar a ser verdaderamente civilizado.

Capítulo 8

Bernard le pide a John que le cuente sobre su crecimiento en la aldea india. John recuerda cómo
su madre, Linda, solía tener sexo con muchos hombres. En un momento, las mujeres de la aldea
golpearon a Linda porque no querían que siguiera durmiendo con sus maridos. Linda le enseñó a
John a leer cuando era un niño, y la lectura le permitió ser superior a los otros niños que lo
golpeaban y se burlaban de él por ser diferente. En su duodécimo cumpleaños, John recibió un
volumen de Las obras completas de Shakespeare. Aprendió a leer todo el volumen y recibió un
extraño tipo de inspiración de muchos de los pasajes. Una vez, encontró a su madre en la cama
con Pope y se enfureció, intentó matar a Pope con un cuchillo, pero falló y sufrió una golpiza.

A los quince años, John aprendió cómo hacer vasijas de barro de uno de los indios más viejos,
despues el mismo hombre le enseñó cómo construir arcos y flechas. John y Bernard comparten un
sentido de alienación de sus respectivas culturas. John le dice a Bernard que él una vez se
escabulló para tener los sueños de animales sagrados que los niños indios deben tener, a pesar de
que la tribu no le había permitido ir con los otros chicos. John experimenta todo emocionalmente
a pesar de que ninguna de las sociedades considera que las emociones profundas sean un
comportamiento normal.

Bernard invita a John a regresar a Inglaterra con él, dándose cuenta de que este podría ser útil
para asegurarse de no ir a Islandia, acepta cuando escucha que Linda también irá.

Capítulo 9

Los extraños eventos han abrumado a Lenina, por lo que consume una gran cantidad de soma y se
duerme por casi dieciocho horas. Bernard espera que ella se duerma y entonces se escabulle para
llamar a Mustafa en Londres y arreglar para llevar a John y a Linda de regreso a Londres. Él recibe
el permiso y regresa a la Reserva para recogerlos. Cuando se encuentra con el Guardián de la
Reserva, Bernard se muestra jactancioso y seguro de sí mismo.

John va a la casa donde Bernard y Lenina se alojan en la Reserva. Como todo está en silencio, teme
que ellos ya se hayan ido. Se asoma por la ventana, ve la maleta de Lenina y se da cuenta de que
todavía están en casa, así que rompe una ventana y entra a la casa. Mira a su alrededor, abre la
maleta de Lenina, juega con su perfume y su ropa, y finalmente encuentra a Lenina durmiendo en
su cama. Respira su aroma y se siente aturdido por su belleza, pero se abstiene de su impulso de
desabrocharle la chaqueta y ver su cuerpo desnudo. Cuando escucha el helicóptero de Bernard,
salta por la ventana justo a tiempo para encontrarse con Bernard, que regresa de su visita con el
guardián.
Capítulo 10

El director que pasa por la sala de fertilización del centro, admirando las tecnologías, planea
encontrarse con Bernard en la Sala de Fertilización. El Director le dice a Henry que Bernard debe
recibir un castigo porque nadie debe desviar a la población general con conductas o nociones
extrañas de la individualidad. Con todos los trabajadores presentes, el Director reprocha
públicamente a Bernard por su mala conducta y le dice que debe ir a Islandia, donde no podrá
influir en los demás.

Bernard se ríe y presenta a Linda, la reconoce rápidamente y lo llama por su nombre, Tomakin, y
se apresura a darle un abrazo. Cuando él se aleja con disgusto, Linda le grita enojada por haberla
dejado en la reserva mientras estaba embarazada de John. El Director se mortifica aún más
cuando John entra, cae de rodillas y lo llama padre, una palabra llena de un significado
embarazoso. Todos los trabajadores comienzan a reír hasta que el director finalmente sale
corriendo de la sala.

Capítulo 11

Resumen:

El director decide renunciar a su puesto porque la vergüenza de ser un padre es demasiado grande
y John se convierte en el centro de atención. Sin embargo, consideran que Linda es repulsiva
debido a su edad, su mala dentadura y su sobrepeso. Ella toma muchísimo soma, tanto para
disfrutar de la sensación de eternidad que solía sentir como miembro de la sociedad civilizada
como para aislarse de su propio juicio y de la mirada de repugnancia de los otros miembros de la
sociedad.

John se preocupa por ella, pero le aseguran que se siente más feliz con el soma, a pesar de que no
vivirá mucho más si sigue tomando tanto. Por primera vez, John se topa con la actitud de la
sociedad civilizada hacia la muerte. Bernard se hace famoso de inmediato porque controla el
calendario social del Salvaje. Bernard aprovecha su fama para conseguir tantas mujeres como
puede. Realiza fiestas para que las élites sociales visiten y conozcan al Salvaje. Sin embargo, critica
estúpidamente a la sociedad e incluso llega explicarle a Mustafá en una carta de qué formas la
sociedad podría mejorar, le dice a Bernard que desaprueba su jactancia y su orgullo. Watson y
otros miembros de las élites sociales concuerdan en que el comportamiento de Bernard lo llevará
algún día a un mal final. Después de un breve desacuerdo con Helmholtz en el que este último
expresa su desilusión, Bernard se enoja y promete no hablar nunca con él de nuevo.

John el Salvaje, mientras tanto, hace un recorrido por una torre de radio local y por una escuela
primaria, mientras Bernard actúa con arrogancia y soberbia todo el tiempo. En la escuela, John ve
un video de salvajes indios rindiendo culto mientras todos los escolares se ríen de ellos. John
pregunta por qué todos ríen y se entera de lo hacen porque la escena es ridícula y divertida.

Lenina convence a John de ir a una cita con ella. Ella lo lleva a ver una película sobre un hombre de
color que se enamora de una mujer rubia. John encuentra la moral de la película ofensiva. Él lleva
a Lenina a su casa, pero se va antes de tener sexo. Ella se molesta porque esperaba dormir con él y
solo se recupera tomando soma. John vuelve a su casa y comienza a leer Otelo de Shakespeare
porque recuerda la presencia de un hombre negro en la obra.
Capítulo 12

Bernard organiza una fiesta a la que asisten muchas de las personas más importantes de la
sociedad. Va a buscar a John para presentarlo, pero este no quiere abandonar su
habitación. Furiosos, los invitados inmediatamente comienzan a desacreditar a Bernard, que se
siente humillado. El Archiduque Comunal de Canterbury se va, llevándose a Lenina con
él. Mientras tanto, John está sentado en su habitación y continúa leyendo Romeo y
Julieta mientras la fiesta se desmorona, sin darse cuenta siquiera que Lenina estaba en la
fiesta. Cuando Lenina se entera de que John no asistirá a la fiesta, siente una nueva emoción, una
sensación de vacío espantoso.

Mientras tanto, Mustafá lee informes científicos y los evalúa para su publicación en base al
impacto social de cada informe. Mustafá expresa pesar por no siempre poder publicar obras
científicas brillantes porque podrían dañar a la sociedad. Un informe particular, Una nueva teoría
de la biología, lo decepciona especialmente. Sugiere que el propósito de la vida podría no ser "el
mantenimiento del bienestar, sino una intensificación y una refinación de la conciencia, una
ampliación del conocimiento". Aunque esto podría ser cierto, Mond sabe que tales
ideas desestabilizarían a la sociedad.

Bernard toma una gran dosis de soma para escapar de la vergüenza de la desastrosa
fiesta. Cuando se recupera, John actúa con más empatía porque Bernard se muestra una vez más
humilde y reflexivo. John explica que Bernard ahora actúa más como lo hacía cuando se
conocieron. Bernard también regresa a Helmholtz, quien lo vuelve a aceptar como amigo. La
simpatía y la amistad de los dos hombres solo sirve para hacer que Bernard quiera vengarse de
ellos por ser la causa de que su fama desapareciera.

Helmholtz se metió en problemas mientras Bernard entretenía. Escribió un poema sobre estar
solo, y decidió, estúpidamente, leérselo a sus alumnos durante una conferencia. Estos se quejaron
ante las autoridades superiores, que le dijeron a Helmholtz que, si sucedía algo más, perdería su
posición. Cuando Helmholtz conoce a John el Salvaje, rápidamente se hacen amigos. Bernard se
siente desplazado mientras está con ellos, y continuamente hace cosas para molestarlos. Después
de que Helmholtz lea su poesía al Salvaje, John saca su volumen de Shakespeare y lee pasajes. La
belleza de la escritura aturde a Helmholtz, pero Bernard hace bromas estúpidas para interrumpir
la lectura.

Todo va bien hasta que John lee Romeo y Julieta. Como John todavía ama a Lenina, se identifica
con Romeo y pone una gran cantidad de pasión en la historia. Sin embargo, la idea del amor
prohibido es tan ajena a la sociedad que Helmholtz finalmente estalla en carcajadas. En este
punto, John cierra su libro, enojado. Helmholtz reconoce el genio de Shakespeare, pero admite
que tales nociones extrañas de amor romántico nunca podrían provocar su deseo disruptivo ante
la sociedad.
Capítulo 13

El enamoramiento de Lenina por John el Salvaje se vuelve cada vez más incontrolable para ella. En
un momento, Henry Foster le dice a Lenina que parece enferma y le pregunta cuál es el problema.
Más tarde, ella habla con Fanny sobre su deseo por John únicamente y por ningún otro hombre.
Fanny, siempre pragmática, le dice a Lenina que debe olvidarse de John y acostarse con otros
hombres o tomar la iniciativa y meterse directamente en la habitación de John.

Lenina está de acuerdo con Fanny, por lo que toma un poco de soma para reforzar su coraje y va a
visitar a John. Después de llegar, le dice que le gusta. John, con imágenes de Shakespeare en su
cabeza, le dice que se siente indigno de ella y le ruega que lo haga digno de ella. La constante
discusión de John sobre sus sentimientos confunde a Lenina, y ella solo lo comprende después de
que él le dice que la ama.

Lenina responde quitándose la ropa e intentando besarlo, una reacción natural dada su educación
cultural. John, sin embargo, reacciona primero con un shock y luego con furia le dice puta,
impúdica y la aleja. Mientras John intenta abofetearla, Lenina corre hacia el baño y cierra la
puerta. Ella le ruega que le devuelva su ropa y sus pertenencias. El teléfono suena y John
responde. Al enterarse de que Linda está enferma, John sale corriendo de su habitación, dejando a
la aterrorizada Lenina.

Capítulo 14

John va al Hospital para moribundos para ver a Linda. Se encuentra con la enfermera, que parece
asombrada de que alguien quiera ver a los moribundos o los muertos. Como la sociedad ha
abandonado la individualidad, considera que morir es beneficioso para la población.

John encuentra a Linda en estado inconsciente e intenta despertarla. Mientras tanto, la enfermera
conduce a un un gran grupo de gemelos a la habitación para su condicionamiento para la muerte,
los cuales actúan como si estuvieran en una sala de juegos, la idea es que si la muerte y la
diversión se entremezclan, entonces la gente perderá su miedo natural a morir. Cuando los chicos
notan a Linda, se burlan de su fealdad y su gordura. John, enojado, levanta a uno de ellos y lo
arroja lejos de ella. A la enfermera le molesta que John interfiera en el condicionamiento para la
muerte y le advierte que se comporte.

Cuando Linda vuelve a un estado de semiconsciencia, pregunta por Pope. Hasta este punto, John
había estado teniendo recuerdos positivos de ella en la aldea india, frustrado, la sacude en un
esfuerzo para que lo reconozca. Linda nota repentinamente la presencia de John, pero antes de
poder hablar comienza a ahogarse y pronto deja de respirar. John se da cuenta de que la sacudió
con demasiada fuerza, y corre a buscar a la enfermera. Cuando llega, ven que Linda ya ha fallecido
en su cama. La enfermera, más preocupada por el condicionamiento para la muerte de los
muchachos, regresa ofreciendo barritas de chocolates. John se sienta junto a la cama y llora por la
muerte de Linda hasta que los chicos nuevamente lo interrumpen.

Capítulo 15
Después de salir del ascensor en la planta baja del hospital, John se enfrenta a ciento sesenta y dos
deltas divididos en dos grupos, que componen el personal de servicio del hospital y están
esperando recibir su soma diario. El Salvaje los ve ponerse en fila para recibir su ración y comienza
a repetirse a sí mismo la frase Oh mundo feliz. Decide que la frase es un llamado a las armas y un
desafío para hacer del mundo un lugar nuevo.

John se abre paso hasta el frente del grupo y predica a los Deltas, diciendo que el soma es veneno
y que él ha venido a traerles libertad. Los Deltas son, por definición, atrofiados mentalmente y
comienzan a enojarse por no recibir su soma. Se empujan y se acercan a John, que se las arregla
para apoderarse de la caja llena de raciones de soma.

Bernard y Helmholtz reciben una llamada del hospital diciéndoles que el Salvaje se encontraba en
problemas. Se apresuran para encontrarlo tirando el soma por la ventana con una mano mientras
usa la otra para golpear a los deltas que lo atacan. Llega la policía y rocía el aire con soma para
someter a la multitud. Bernard intenta escabullirse, pero la policía lo atrapa y lo coloca en un
automóvil con John y Helmholtz para vayan a ver a Mustafá.

Capítulo 16

Los tres hombres entran a la oficina de Mustafa, Helmholtz elige la mejor silla de la habitación
mientras Bernard busca la peor, con la esperanza de que este castigo autoinfligido le facilite las
cosas. Mustafá llega y le pregunta al Salvaje si le gusta su civilización. A John no le gusta, pero
agrega que tiene algunas cosas agradables como la música flotante. Mustafá le cita a Shakespeare,
el Salvaje está encantado de que alguien más conozca a Shakespeare. Mustafá aclara que aunque
él prohíba leer cosas como Shakespeare, puede romper las reglas dado que son sus reglas.

Al preguntársele por qué censura cosas antiguas como Shakespeare, Mustafá responde que la
sociedad ya no las necesita. La gente está feliz ahora y ni siquiera entendería las cosas viejas.
Cuando Helmholtz comenta que siempre ha querido escribir algo como Otelo, Mustafá dice que
nunca lo hará porque la tragedia y las emociones crudas conducen a la inestabilidad social. Al
mismo tiempo, crear obras de arte no es posible sin elementos trágicos dentro de la sociedad. El
desafío en su civilización es escribir obras de arte inspiradas en nada para que no inspiren nada.
Mustafá admite que la felicidad nunca es tan grandiosa como la tragedia.

Mustafá señala que una sociedad entera de Alfa Más crearía un caos social. Nadie quiere perder el
tiempo haciendo las tareas domésticas realizadas por Epsilones y Deltas. Menciona un viejo
experimento en Chipre en el que se había intentado una sociedad de Alfas. Esa sociedad pronto se
desintegró en una guerra civil y, al final, pidieron a los Controladores Mundiales que se hicieran
cargo.

Mustafá también argumenta que no puede permitir que la ciencia progrese sin controles estrictos,
ya que puede conducir a la inestabilidad social. Cuando los demás protestan que la ciencia es todo,
Mustafá está de acuerdo con ellos. Él distingue entre la ciencia que asegura la estabilidad social y
aquella que crearía malestar social. Su mundo proviene del tipo de ciencia que ayuda a asegurar la
estabilidad social.
Mustafá luego le dice a Helmholtz y a Bernard que los enviará a una isla a la que van los
inadaptados sociales. Generalmente se trata de personas que han adquirido rasgos individualistas
y pueden desestabilizar a la sociedad. Bernard protesta y se postra en el suelo y Mustafá lo saca de
la sala.

Mustafá admite que él mismo habría ido a una isla, pero que recibió la opción de convertirse en el
siguiente Controlador. Explica que su trabajo es promover la felicidad máxima de la sociedad, pero
no la suya. Irónicamente, debe actuar como individuo para decidir qué es lo mejor para la
sociedad.

Capítulo 17

La religión es el último sacrificio del viejo mundo para asegurar la felicidad. Mustafá entiende que
los hombres recurren a la religión tarde en la vida, cuando temen a la muerte. La religión es un
sustituto por la pérdida de la juventud. Mond explica que desde que la sociedad erradicó el miedo
a la muerte y la ciencia mantiene a todos jóvenes hasta la muerte, la religión es innecesaria.
Newman para demostrar esta dependencia con Dios de la sociedad previa, afirmando que está ya
no es necesaria.

Mustafa también señala que las personas solo creen en Dios cuando su condicionamiento lo
sugiere. El Salvaje argumenta, por su parte, que la soledad llevaría a las personas a visualizar a un
dios instintivamente, pero como la sociedad ha eliminado la soledad, las personas no pueden
contemplar el mundo en sus propios términos. John se queja de que la sociedad impide que las
personas descubran la verdad por ellos mismos.

Mustafá y John luego discuten sobre el significado de la vida y la búsqueda de la felicidad. John
afirma que la felicidad es un castigo para los hombres porque se han excedido en sus agradables
vicios. Mustafá argumenta que, según los estándares de su sociedad, cada hombre es feliz y
perfecto tal como es. La discusión continúa, mientras Mustafá condena la abnegación como mala
para la economía y opuesta a la felicidad, la castidad en tanto camino hacia la pasión y la pasión
como causante de inestabilidad. El Salvaje exige el derecho a la poesía, al peligro real, a la libertad,
a la bondad y al pecado haciendo la poderosa declaración Mustafá simplemente se encoge de
hombros.

Capítulo 18

Helmholtz y Bernard van a visitar a John, que está vomitando en su habitación. Cuando le
preguntan qué pasa, él responde, que visitó a Mustafáesa mañana y le preguntó si podía unirse a
ellos en la isla. Mustafá rechazó su pedido, indicando que quería continuar el experimento de
reconciliar a John con la civilización.

En busca de la soledad, John huye y encuentra un faro abandonado, del que hace su hogar. Pasa
la primera noche de rodillas, expresando su remordimiento y arrepentimiento a sus dioses para
ser digno de entrar al faro y habitarlo. John hace un arco y flechas para buscar su comida. También
monta un pequeño jardín para proveerse de alimentos para el próximo año. John comienza a
cantar mientras hace su arco, pero se acuerda de sus votos para recordar a su madre y hacer las
paces con su alma. Enfadado por su olvido, John comienza a golpearse a sí mismo con un cable
anudado.

Tres campesinos Delta Menos ven a John golpeándose a sí mismo. Sorprendidos por esta increíble
escena, regresa a la ciudad y se lo cuentan a todos. Tres días después, los reporteros comienzan a
llegar, tratando de obtener una entrevista. John patea con tanta fuerza al primer hombre que se le
acerca, que este no puede sentarse cómodamente después. Los otros reporteros reciben el mismo
tratamiento y comienzan a dejarlo solo. Algunos sobrevuelan en helicópteros, pero cuando John
dispara una flecha que atraviesa el piso del helicóptero más cercano, estos también retroceden.

Unos días más tarde, mientras cava en su jardín, John comienza a pensar en
Lenina. Inmediatamente intenta sacarla de su mente corriendo sobre unos arbustos espinosos,
pero aún recuerda el olor de su perfume. A continuación, agarra su látigo y comienza a azotarse en
la espalda ferozmente.

Desafortunadamente, un periodista se esconde en el bosque y registra toda la escena. El material

fílmico se convierte en una película para sensor amas y, el día de su lanzamiento, varios cientos de
helicópteros llegan al faro con espectadores. Se forma una gran multitud y Lenina baja del
helicóptero para hablar con John, pero él no puede oírla a través del rugido de la multitud. Su
confusión se convierte en rabia y se precipita hacia ella con el látigo, golpeándola repetidas veces
para matar la carne. En este estado de histeria, la multitud comienza a cantar quema lujuria bailan
y cantan hasta que John se pierde en la histeria. Varias horas más tarde, John yace en el brezo en
un sueño inducido por el soma después de una noche de frenesí sensual. Cuando se despierta y
recuerda lo ocurrido y se suicidada.