Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
D8T PDF
D8T PDF
Tractor de Cadenas ®
D8T
Track-Type Tractor
Motor Cat® C15 ACERT Masa en orden de trabajo: Incluye controles hidráulicos,
cilindro de inclinación de la hoja de empuje, refrigerante,
Potencia bruta 259 kW/347 hp
lubricantes, depósito de combustible lleno, cabina
Potencia neta al volante 231 kW/310 hp ROPS/FOPS, hoja de empuje, ripper de un solo diente, zapatas
Masa en orden de trabajo 38 488 kg MS de 560 mm y operador.
Masa de embarque 29 553 kg Masa de embarque: Incluye refrigerante, lubricantes, un 20%
de combustible, cabina ROPS/FOPS y zapatas MS de 560 mm.
Tractor de Cadenas D8T
La robustez del pasado. La potencia del futuro.™ El tractor D8T combina potencia y eficiencia
con una avanzada tecnología para proporcionar a la máquina alta productividad a un menor
coste por tonelada.
Motor Cat® C15 con tecnología ACERT Puesto del operador Mandos y palancas de dirección y de
los implementos
✔ La tecnología ACERT trabaja en el ✔ Diseñado para que el operador se sienta
punto de combustión para optimizar las cómodo y sea más productivo. Con la ✔ Las palancas de los implementos,
prestaciones del motor y reducir las punta de los dedos, el operador controla electrohidráulicas, permiten al operador
emisiones de gases. Perfectamente la máquina y accede a la información controlar sus funciones con gran
acoplado con la servotransmisión y el sobre funcionamiento de sus sistemas suavidad y sin ningún esfuerzo. El
convertidor de par, proporciona muchos principales. En este lugar de trabajo tan sistema de dirección y de cambio de
años de servicio seguro y eficiente. cómodo y eficiente, trabajar todo el día marchas, accionable con una sola mano,
pág. 4 no es ningún problema. pág. 6 aumenta la comodidad del operador.
pág. 8
✔ Nuevo
2
Tren de potencia Tren de rodaje Estructura
La servotransmisión, controlada El tren de rodaje de rueda cabilla ✔ El bastidor principal es pesado, resistente
electrónicamente, la eficiente dirección elevada aísla los componentes del tren y duradero. Su diseño de sección en
diferencial y los mandos finales de potencia de los impactos causados caja completa, las fundiciones de acero
planetarios, muy duraderos, constituyen por el terreno. En el tren de rodaje y los rieles laminados continuos
un sistema de transmisión de la potencia suspendido la longitud de cadena en proporcionan un firme apoyo al tren de
realmente excepcional que proporciona contacto con el suelo es mayor, por lo rodaje suspendido, mandos finales
a la máquina la máxima productividad. que las cadenas patinan menos y la elevados y otros componentes que
pág. 9 tracción es mejor. Como también forman un solo cuerpo con el bastidor.
absorbe mejor los choques, el pág. 11
movimiento es más suave y la máquina
dura más. pág. 10
3
Motor Cat C15 con tecnología ACERT
La tecnología ACERT, una combinación de innovaciones que actúa en el punto de combustión,
optimiza las prestaciones del motor y le permite cumplir el Nivel IIIa de la normativa sobre
emisiones de gases de la Unión Europea para aplicaciones extraviales.
4
Turboalimentado y postenfriado aire-
aire. Proporcionan alta potencia y
capacidad de respuesta del motor al
tiempo que, al reducir la temperatura de
admisión de aire, le permiten trabajar
continuamente durante muchas horas.
Sistema de alimentación MEUI. Se trata Turboalimentado y postenfriado aire- Servicio. La reparación y mantenimiento
de un sistema de alimentación muy aire. El postenfriado aire-aire reduce la del motor son más fáciles gracias al
evolucionado, fiable y seguro, que temperatura del aire que entra en los control de las funciones más importantes
combina la avanzada tecnología de un cilindros lo que, junto con las rígidas de la máquina y al registro de las
sistema de control electrónico con la tolerancias de los componentes de la lecturas de los principales indicadores
simplicidad de un sistema de inyección cámara de combustión, aumenta al y equipos de medida. Un solo equipo de
directa controlado mecánicamente. máximo el aprovechamiento del prueba, el Equipo Técnico Electrónico
El sistema MEUI sobresale por su combustible y reduce las emisiones de de Cat (ET) permite realizar las tareas
capacidad para controlar la presión de gases. El turbo refrigerado por agua, la de diagnosis electrónica.
inyección a cualquier régimen del culata de cilindros de flujo transversal y
motor. Estas características permiten el árbol de levas en culata han mejorado
al motor C15 controlar totalmente el muy significativamente el flujo del aire.
momento, duración y presión de la
inyección de combustible.
5
Puesto del operador
Diseñada para que el operador esté más cómodo y sea más productivo, la cabina del tractor
de cadenas D8T ha establecido un nuevo estándar de referencia para el sector en cuanto
a comodidad del operador.
6
1) Dirección. Para mayor comodidad del 6) Sistema de control y presentación
operador, la dirección y los cambios de Cat. La combinación entre el conjunto
velocidad y de sentido de marcha se de indicadores y equipos de medida del
controlan con una sola palanca de doble tablero de instrumentos y el Sistema
torsión con dirección diferencial de Control Advisor proporciona al
estándar. operador y al personal de servicio
información muy valiosa sobre las
2) Asiento de la Serie Confort de Cat.
principales funciones de la máquina
Muy cómodo y totalmente ajustable,
y sus necesidades de mantenimiento.
está diseñado para proporcionar un
firme apoyo al operador. El respaldo y Tablero de instrumentos. El tablero de
el cojín del asiento, muy gruesos, están instrumentos, equipado con indicadores,
diseñados para reducir la presión en la pilotos y equipos de medida de fácil
parte inferior de la espalda y en los lectura, mantiene perfectamente
muslos del operador permitiéndole informado al operador sobre el
mover libremente los brazos y piernas. funcionamiento de la máquina. Todos
El cinturón de seguridad ancho, los indicadores y equipos de medida
enrollable, proporciona seguridad son fácilmente visibles aunque les de
y excelente sujeción. directamente la luz del sol.
3) Apoyabrazos ajustables. Los Sistema de control Advisor.
apoyabrazos ajustables estándar Un sistema de control a bordo de la Panel de fusibles y toma para diagnosis.
aumentan la comodidad del operador. máquina que reduce al mínimo el La cabina está equipada con un compar-
tiempo de inactividad y aumenta al timento que aloja el panel de fusibles
4) Palanca de control del ripper,
máximo las prestaciones de la máquina. y una toma para la conexión del ET de
electrónica. Una empuñadura montada
Cat que permite la rápida diagnosis del
rígidamente, con palancas muy suaves 7) Excelente visibilidad en todas las
estado de la máquina.
accionables con el dedo pulgar y la direcciones. El puesto del operador
punta de los dedos, permite controlar ofrece una excelente visibilidad. La Comodidad. La cabina insonorizada
el ripper con toda seguridad y firmeza punta del ripper puede verse fácilmente estándar reduce el ruido y la vibración.
incluso trabajando en terreno muy a través de un amplio orificio en el La cabina está equipada con preinstala-
accidentado. Las funciones programables, bastidor del ripper de un solo diente. El ción para una radio de 12 ó 24 voltios,
como la elevación automática del ripper capó inclinado del motor, la forma del dos altavoces, cableado, antena y soporte
y las de elevación y sujeción depósito de combustible y el bastidor para la radio, empotrados en el revesti-
automáticas del diente del ripper estrecho del ripper de un solo diente miento de la cabina.
aumentan la eficiencia del operador. permiten que el operador tenga
una excelente visibilidad sobre las
5) Palanca de control de la hoja de
zonas de trabajo situadas delante y
empuje, electrónica. A través del panel
detrás de la máquina. Por las amplias
de control del sistema Advisor se
ventanillas de las puertas, el operador
pueden regular y ajustar funciones
puede ver las zonas más próximas a
como respuesta, flotación y variación
ambos lados de la máquina.
automática del ángulo de ataque de la
hoja de empuje así como las carac- 8) Calefacción y aire acondicionado.
terísticas del extendido del material. Unas salidas de aire convenientemente
Las opciones de automatización de las situadas distribuyen el aire uniforme-
funciones de la hoja de empuje (ABA) mente por toda la cabina. Los mandos
y del empuje y acarreo (“AutoCarry”) de la calefacción y del aire acondi-
hacen que el tractor sea más eficiente cionado son fácilmente accesibles desde
en determinadas aplicaciones. el asiento del operador.
7
Mandos y palancas de dirección y de los implementos
Su suavidad evita que el operador se fatigue, lo que aumenta su productividad.
8
Tren de potencia
El tren de potencia, en combinación con el motor C15 de tecnología ACERT, proporciona al
tractor D8T la máxima eficiencia.
600
400
300
200
2F
100
3F
0
0 2 4 6 8 10 km/h
Velocidad
Divisor de par Un divisor de par de Servotransmisión planetaria. De tres Tracción en la barra de tiro y velocidad.
estátor libre, muy eficiente, proporciona velocidades marcha adelante y tres Conforme la intensidad del trabajo
alta multiplicación del par protegiendo marcha atrás, con embragues de gran aumenta, el tractor D8T ofrece una
el tren de potencia de las cargas de diámetro y alta capacidad refrigerados capacidad de sobrecarga y una suavidad
choque repentinas y de la vibración. por aceite. de cambio de marchas inigualables.
• Su sistema de modulación permite La servotransmisión de 3 velocidades
Sistema de dirección diferencial.
cambiar rápidamente, tanto de marcha adelante y marcha atrás,
Un diferencial planetario hace girar
velocidad como de sentido de respaldada por la dirección diferencial,
la máquina acelerando una cadena
marcha. ofrece excelente velocidad de marcha y
y reduciendo la velocidad de la otra,
• La transmisión modular y el grupo una capacidad de dirección muy precisa
manteniendo la máxima potencia en
cónico se conectan en un cárter con la máquina cargada.
ambas. El sistema se compone de:
trasero de fácil servicio, incluso con
• Tres trenes de engranajes planetarios: Mandos finales elevados. Están
el ripper instalado.
• Dos trenes de engranajes planetarios aislados de las cargas de impacto
• Enfriador óleo-hidráulico de máxima
(dirección e impulsión) que forman el inducidas por el terreno y la propia
capacidad de refrigeración.
“doble diferencial” que desarrolla la máquina, lo que aumenta la vida del
• El caudal de aceite a presión lubrica
función tradicional de la transmisión tren de potencia.
y refrigera los conjuntos de embrague
(marcha adelante o marcha atrás). • Los engranajes de dientes rectos son
aumentando al máximo su duración.
A diferencia de las máquinas de la muy suaves y silenciosos y requieren
competencia, el diferencial desarrolla menos mantenimiento.
también una función de dirección con • La lubricación por salpicadura y las
entrada desde el motor de dirección. Juntas Duo-Cone® aumentan su vida
• Un tercer tren de engranajes plane- de servicio.
tarios situado en la caja de la trans-
misión, el “engranaje compensador”,
conectado al doble diferencial,
proporciona la diferencia de velocida-
des entre los mandos finales derecho
e izquierdo durante los giros.
• Una bomba hidráulica de caudal
variable dedicada exclusivamente
a esta función.
• Un motor de dirección de desplaza-
miento fijo, bidireccional.
• Engranajes de dirección de servicio
pesado.
9
Tren de rodaje
Los trenes de rodaje de rueda cabilla elevada Caterpillar están diseñados para
proporcionar máxima estabilidad y prestaciones a la máquina y mayor duración a sus
componentes.
10
Estructura
Diseñada para durar y para proporcionar el apoyo necesario para conseguir la máxima
producción y vida de servicio de la máquina incluso en los trabajos más duros.
Resistente bastidor principal. El Bastidor principal. Eleva los mandos Tirante estabilizador. El tirante
bastidor principal del tractor D8T está finales por encima del nivel del suelo, estabilizador aproxima la hoja de
construido para absorber altas fuerzas protegiéndolos de los impactos de empuje a la máquina para un mejor
de impacto y de torsión. carga, de la abrasión y de los control de la carga.
contaminantes.
Rieles del bastidor. Los rieles del Proporciona también excelente
bastidor, de sección en caja completa, Eje articulado. El eje articulado del estabilidad lateral y una mejor posición
están diseñados para mantener los tractor D8T recorre el bastidor principal de los cilindros para que la fuerza de
componentes rígidamente alineados. y conecta los bastidores de rodillos, arranque sea constante, independiente-
permitiendo que oscilen independiente- mente de la altura de la hoja de empuje.
Fundiciones de acero pesado. Las
mente. El eje articulado distribuye las
fundiciones de acero proporcionan
cargas de impacto a lo largo del bastidor
mayor resistencia al bastidor principal,
reduciendo los esfuerzos de flexión.
bancada de la barra estabilizadora,
travesaño delantero y muñón del tirante Barra estabilizadora. La barra estabili-
estabilizador. zadora está provista de juntas de
deslizamiento limitado y con una junta
Rieles superior e inferior. Son perfiles
lubricada por aceite que permite una
laminados continuos, sin soldaduras o
mejor circulación del aceite. Unos tacos
partes mecanizadas, que proporcionan
de gran tamaño reducen el desgaste del
al bastidor principal una gran
bastidor principal y aumentan la vida de
durabilidad.
las juntas.
11
Implementos
Los implementos y las herramientas de ataque (G.E.T.) proporcionan flexibilidad para
adaptar la máquina al trabajo, aumentando su productividad.
12
Servicio postventa integral
Máquinas de fácil servicio, atendidas por personal profesional totalmente comprometido
con su trabajo. Un servicio postventa integral. Nuestra red comercial de bases, delegaciones
y talleres autorizados mantendrá su flota de máquinas siempre trabajando, para aumentar
al máximo la rentabilidad de su inversión. Caterpillar. La diferencia es lo que cuenta.TM
Servicio de transmisión de datos
Caterpillar PL300, opcional. Esta opción
permite a nuestros clientes o a Finanzauto
conocer en todo momento la situación
y funcionamiento de la máquina desde
su despacho. El sistema de transmisión
de datos PL300 permite actualizar las
horas de trabajo y conocer el estado
y situación de la máquina, así como
planificar con todo detalle sus desplaza-
mientos. Además, el sistema está
diseñado con la flexibilidad necesaria
para poder incorporar los desarrollos
tecnológicos que se produzcan en el futuro.
13
Motor Tren de rodaje
6, 7 5
8
1
2 9
3, 4 10, 11, 12
13, 14, 15
16, 17
18
mm mm
1 Altura libre sobre el suelo 618 10 Longitud total del tractor básico 4641
2 Ancho de vía 2080 11 Longitud del tractor básico con barra de tiro 4998
3 Anchura sin muñones (zapata estándar) 2842 12 Longitud del tractor básico con cabrestante 5275
4 Anchura sobre los muñones 3057 13 Longitud con hoja de empuje SU 6091
5 Altura (hasta la parte superior del tubo de escape) 3448 14 Longitud con hoja de empuje U 6434
6 Altura (con cabina FOPS) 3456 15 Longitud con hoja de empuje A 6278
7 Altura (con techo/ROPS) 3461 16 Longitud con ripper de un solo diente 6422
8 Altura de la barra de tiro 17 Longitud con ripper de dientes múltiples 6344
(en el centro de la horquilla) 708 18 Longitud total (con hoja de empuje
9 Longitud de cadena sobre el suelo 3207 SU/ripper de un solo diente) 7872
www.CAT.com
Materiales y especificaciones sujetos a cambio sin previo aviso.
Las máquinas que aparecen en este catálogo pueden incluir equipos opcionales. © 2004 Caterpillar
HSHT5590 (02/2005) hr Consulte a Finanzauto. All rights reserved