MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

I. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

A. CONSIDERACIONES GENERALES

1.0 MARCO LOGICO O BASE LEGAL SUSTENTABLE

 Directiva de Ejecución de Obra Nº 01-2006-MDT/ver.01 aprobada por Resolución

de alcaldía Nº 553-2006/MDT de fecha 19 de Septiembre del 2006.
 Ley Nº 29142 “ Ley del Presupuesto del Sector Publico para el aññ o Fiscal del 2008
publicado eñ el peruaño del 10/12/2007
 Ley Nº 27972 – Ley orgaá ñica de Muñicipalidades
 Ley No. 27444 Ley de procedimieñtos Admiñistrativos
 Ley No. 28411 Ley Geñeral del sistema Nacioñal de Presupuesto
 Ley No. 27293 Ley del Sistema de Iñversioá ñ Puá blica
 Resolucioá ñ de Coñtraloríáa No.195-88 CG que aprueba las Normas para la Ejecucioá ñ de
obras por Admiñistracioá ñ Directa.
 Resolucioá ñ de coñtraloríáa Nº 320-2006-CG, Mediañte el cual se apruebañ las Normas
Teá cñicas de Coñtrol Iñterño. y que reemplazañ a la Resolucioá ñ Coñtraloríáa Nº 072-98-
CG
 Ley No. 26850 Ley de Adquisicioñes y Coñtratacioñes del Estado, su reglameñto DS No.
083-2004-PCM Texto ÚÚ ñico Ordeñado de la Ley y DS No. 084-2004-PCM Reglameñto de
la ley No.26850 Ley de Coñtratacioñes y Adquisicioñes del Estado.
 Resolucioá ñ de Coñtraloríáa Nº 072-98-CG, que aprueba las Normas Teá cñicas de Coñtrol
Iñterño para el Sector Puá blico y su modificatoria R. C. No. 123 2000-CG.
 Decreto Legislativo Nº 276 y sus Normas, Ley Bases de la Carrera Admiñistrativa.
 Reglameñto Nacioñal de Edificacioñes, Normas y Coá digos de Carreteras y Camiños
 Resolucioá ñ Jefatural N° 008-2002-EF/68.01, Nº 006-2002-EF/68.01. Plazos Maá ximos
para Proyectos de Iñversioá ñ Puá blica, Coñteñidos Míáñimos p/Estudios de PRE-Iñversioá ñ
a Nivel de Perfil
 Decreto Supremo No. 154-2001-EF, que aprueba el Reglameñto Geñeral de
Procedimieñtos Admiñistrativos de Bieñes de Propiedad Fiscal y su modificatoria D. S.
Nº 107-2003-EF.
 Normas para el Mañejo y Coñtrol de la cueñta 33.3 Coñstruccioñes eñ curso de la
Muñicipalidad Distrital de Torata.
 D.S. Nº 009-2005 Reglameñto de Seguridad y Salud del Trabajador

El D.S. Nº 009-2005-TR REGLAMENTO DE SEGÚRIDAD Y SALÚD EN EL TRABAJO

es de fiel cumplimieñto durañte la ejecucioá ñ de la obra.

2.0 CONSIDERACIONES PARA EL INICIO DE OBRA

“TODA OBRA ANTES DE INICIARSE DEBE CONTAR CON LA CONSTANCIA DE

COMPATIBILIDAD DE OBRA” Y “QÚE TODO EL PERSONAL SELECCIONADO DEBE HABER
RECIBIDO LAS CHARLAS DE INDÚCCION PARA GARANTIZAR LA SEGÚRIDAD Y SALÚD EN
EL TRABAJO”
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

3.0 MODIFICATORIAS

CÚALQÚIER MODIFICATORIA, PARA MEJORAR EL PROYECTO, DEBE SER COORDINADO Y

ACEPTADO POR TODOS LOS AGENTES QÚE PARTICIPAN EN EL PROCESO CONSTRÚCTIVO;
ES DECIR, SOLICITADO POR EL INGENIERO RESIDENTE, CON CONFORMIDAD DEL
SÚPERVISOR/INSPECTOR Y CONOCIMIENTO POSITIVO DEL PROYECTISTA”

4.0 ORDEN DE PRELACION DE DOCUMENTOS

Eñ caso de discrepañcias o para los casos que amerite se debe teñer eñ cueñta el ordeñ de
prelacioá ñ de los documeñtos del Expedieñte Teá cñico, sieñdo como sigue:
1º. Plaños
2º. Especificacioñes Teá cñicas
3º. Metrados
4º. Presupuesto
5°. Memoria Descriptiva
6º. Añexos del Estudio o Proyecto
7º. Otros documeñtos:
 Reglameñto Nacioñal de Coñstruccioñes
 Normas ITINTEC (Iñstituto de Iñvestigacioá ñ Tecñoloá gica, Iñdustrial y de
Normas Teá cñicas)
 Normas Peruañas de Coñcreto
 Normas A.C.I. (Americañ Coñcreto Iñstitute)
 Normas A.S.T.M. (Americañ Society for Testiñg añd Materials)
 Normas A.A.S.H.T.O. (Americañ Associatioñ of State Highway añd
Trañsportatioñ Officials)
 Otras equivaleñtes aprobadas por la Eñtidad Ejecutora.

B. DISPOSICIONES GENERALES

1.0 EXTENSIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES

Las preseñtes especificacioñes coñtieñeñ las coñdicioñes a ser aplicadas eñ la
ejecucioá ñ de las obras de riego por la Muñicipalidad Distrital de Torata.
Maá s allaá de lo establecido eñ eá stas especificacioñes, el Iñgeñiero Resideñte, tieñe
autoridad suficieñte para ampliarlas eñ cuañto a la calidad de los materiales a
emplearse y la correcta metodologíáa coñstructiva a seguir eñ cualquier trabajo. La
obra compreñde la completa ejecucioá ñ de los trabajos iñdicados eñ estas
especificacioñes y tambieá ñ de aquellos ño iñcluidos eñ la misma, pero si estaá ñ eñ la
serie completa de plaños y documeñtos complemeñtarios (Expedieñte Teá cñico).
2.0 DEFINICIONES
Las siguieñtes defiñicioñes usadas eñ el texto de las preseñtes especificacioñes,
sigñificaraá ñ lo expresado a coñtiñuacioá ñ, a meños que se establezca clarameñte otro
coñcepto.
Entidad Ejecutora
La Eñtidad Ejecutora es la Muñicipalidad Distrital de Torata, represeñtado por el
Iñgeñiero Resideñte, desigñado por parte de la Eñtidad Ejecutora.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

Ingeniero Residente
Es el Iñgeñiero, eñcargado por parte de la Úñidad Ejecutora, de velar la correcta
ejecucioá ñ de la Obra y el cumplimieñto de las Especificacioñes Teá cñicas, Plaños y
Procesos Coñstructivos.
Planos
Sigñifica aquellos dibujos cuya relacioá ñ se preseñta adjuñta como parte del Proyecto.
Los dibujos o plaños elaborados despueá s de iñiciada la Obra para mejor explicacioá ñ
o para mostrar cambios eñ el trabajo, seraá ñ deñomiñados Plaños Complemeñtarios y
obligaraá ñ al Ejecutor coñ la misma fuerza que los Plaños del Estudio. Plaños de
Obra, soñ los que elabora el Ejecutor despueá s de fiñalizar la Obra.
Especificaciones
Sigñifica todos los requerimieñtos y estaá ñdares de ejecucioá ñ que se aplicañ a la obra,
motivo del preseñte documeñto.
Anexo
Sigñifica las disposicioñes adicioñales iñcluidas al preseñte pliego de
Especificacioñes para complemeñtarlo.
Proyecto
Sigñifica todo el plañ de realizacioá ñ de la obra, expuesto eñ el Expedieñte Teá cñico,
del cual formañ parte las preseñtes especificacioñes.
Expediente Técnico
Sigñifica el coñjuñto de documeñtos para la ejecucioá ñ de obra tales como: Memoria
Descriptiva, Estudio Basicos, Estudio de Suelos, Especificacioñes Teá cñicas, Metrados
y Presupuesto de Obra, Croñograma de Obra, Plaños y Añexos.

3.0 PLANOS Y ESPECIFICACIONES

El Iñgeñiero Resideñte deberaá obligatoriameñte teñer dispoñible eñ la obra uñ juego
completo de plaños y de las preseñtes especificacioñes, quedañdo eñteñdido que
cualquier detalle que figure uá ñicameñte eñ los plaños o eñ las especificacioñes, seraá
valido como si se hubiera mostrado eñ ambos.
Planos de Proyecto
El Trabajo a ejecutarse se muestra eñ los plaños. Para teñer iñformacioá ñ de los
plaños, las cifras seraá ñ utilizadas eñ prefereñcia a los de meñor escala. Eñ todo caso,
los dibujos se complemeñtarañ coñ las especificacioñes rigieñdo de prefereñcia lo
iñdicado eñ eá stas. Eñ caso de ño iñcluirse alguá ñ íátem eñ las especificacioñes, este
estaraá eñ los plaños o viceversa.
Los plaños soñ a ñivel de ejecucioá ñ. Cada plaño tieñe espacios eñ los cuales se
iñdicara cualquier modificacioá ñ requerida eñ obra. Eñ caso de ser ñecesario uñ
mayor detalle durañte la coñstruccioá ñ, este se prepara seguá ñ detalle coñstructivo
adicioñal, asíá como a la iñterpretacioá ñ fiel o ampliacioá ñ a las especificacioñes.
Planos Complementarios
Cuañdo eñ opiñioá ñ del Iñgeñiero Resideñte se crea ñecesario explicar maá s
detalladameñte el trabajo que se va a ejecutar, o es ñecesario ilustrar mejor la obra o
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

pueda requerirse mostrar alguños cambios, eá ste deberaá preparar los dibujos o
plaños correspoñdieñtes coñ especificacioñes para su ejecucioá ñ.
Planos de Post-Construcción
Úña vez coñcluidas las obras y de acuerdo a las Normas Teá cñicas de Coñtrol, el
Iñgeñiero Resideñte preseñtaraá los plaños de obra realmeñte ejecutadas que
formaraá ñ parte de la Memoria Descriptiva para su posterior eñtrega de obra.
Eñ eá stos plaños reflejaraá los cambios de medida y que hañ dañdo lugar a las
variacioñes de los metrados.
Especificaciones
Las especificacioñes coñsisteñ eñ lo siguieñte:
Disposiciones Generales
Especificacioñes de maño de obra, materiales, equipos, meá todos y medicioá ñ
para las obras a ejecutarse.
Las especificacioñes complemeñtañ las disposicioñes geñerales, detallañ los
requerimieñtos para la obra y primaraá ñ cuañdo se preseñteñ discrepañcias.
Toda obra cubierta eñ las especificacioñes, pero que ño se muestra eñ los plaños o
viceversa, teñdraá el mismo valor como si se mostrara eñ ambos.
CÚALQÚIER DETALLE NO INCLÚIDO EN LAS ESPECIFICACIONES Ú OMISIOÚ N
APARENTE EN ELLAS, O LA FALTA DE ÚNA DESCRIPCIOÚ N DETALLADA
CONCERNIENTE A CÚALQÚIER TRABAJO QÚE DEBA SER REALIZADO Y
MATERIALES QÚE DEBEN SER SÚMINISTRADOS, SERAÚ CONSIDERADO COMO QÚE
SIGNIFICA ÚÚ NICAMENTE QÚE SE SEGÚIRAÚ LA MEJOR PRAÚ CTICA DE INGENIERIÚA
ESTABLECIDA Y QÚE SE ÚSARAÚ SOLAMENTE MANO DE OBRA Y MATERIALES DE LA
MEJOR CALIDAD, DEBIENDO SER EÚ STA, LA INTERPRETACIOÚ N QÚE SE DEÚ SIEMPRE
A LAS ESPECIFICACIONES.

4.0 NORMAS TÉCNICAS A ADOPTARSE EN LA CONSTRUCCIÓN

La Coñstruccioá ñ de la Obra, se efectuaraá de coñformidad coñ las siguieñtes ñormas y
reglameñtos:
 Reglameñto Nacioñal de Coñstruccioñes
 Normas ITINTEC (Iñstituto de Iñvestigacioá ñ Tecñoloá gica, Iñdustrial y de
Normas Teá cñicas)
 Normas Peruañas de Coñcreto
 Normas A.C.I. (Americañ Coñcreto Iñstitute)
 Normas A.S.T.M. (Americañ Society for Testiñg añd Materials)
 Normas A.A.S.H.T.O. (Americañ Associatioñ of State Highway añd
Trañsportatioñ Officials)
 Otras equivaleñtes aprobadas por la Eñtidad Ejecutora.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

5.0 MATERIALES Y EQUIPO

Generalidades
Todos los materiales, equipos y meá todos de coñstruccioá ñ, deberaá ñ regirse por las
especificacioñes y de ñiñguña mañera, seraá ñ de calidad iñferior a los especificados.
El Iñgeñiero Resideñte emplearaá iñstalacioñes y maquiñaria de adecuada capacidad
y de tipo coñveñieñte para la ejecucioá ñ eficieñte y expedita de la obra.
Todos los materiales y equipos, seraá ñ de la mejor calidad y producidos por firmas y
obreros calificados. El Iñgeñiero Resideñte podraá rechazar los materiales o equipos
que, a su juicio, seañ de calidad iñferior que la iñdicada, especificada o requerida.
Los equipos y accesorios, seraá ñ diseññ ados seguá ñ las ñormas o estaá ñdares aplicables,
seraá ñ de coñstruccioá ñ fuerte y resisteñcia suficieñte para soportar todos los
esfuerzos que puedeñ ocurrir durañte la fabricacioá ñ, prueba, trañsporte, iñstalacioá ñ
y operacioá ñ.
Fabricantes
El ñombre de los fabricañtes, proveedores de materiales y veñdedores que
sumiñistraraá ñ materiales, artefactos, equipos, iñstrumeñtos u otras herramieñtas,
seraá ñ sometidos al Iñgeñiero Resideñte para su aprobacioá ñ. No se aprobaraá ñiñguá ñ
fabricañte de materiales o equipos siñ que eá ste sea de bueña reputacioá ñ y teñga uña
plañta de adecuada capacidad. A solicitud del Iñgeñiero Resideñte, eá ste deberaá
someter evideñcia de que ha fabricado productos similares a los que hañ sido
especificados y que hañ sido empleados añteriormeñte para propoá sitos similares
por uñ tiempo suficieñtemeñte largo.
NOMBRE, MARCA, NÚÚ MERO DE CATAÚ LOGO DE LOS ARTIÚCÚLOS, INSTRÚCTIVOS,
PRODÚCTO, MATERIALES DE LOS ACCESORIOS, FORMA, TIPO DE CONSTRÚCCIOÚ N,
ETC. MENCIONADOS EN LAS ESPECIFICACIONES, SERAÚ N INTERPRETADOS COMO
EL ESTABLECIMIENTO DE ÚNA NORMA DE COMPARACIOÚ N DE CALIDAD Y
RENDIMIENTO POR LA PARTIDA ESPECIFICADA Y SÚ ÚSO NO DEBE
INTERPRETARSE COMO ÚNA LIMITACIOÚ N A LA COMPETENCIA.
Estándares
Doñde quiera que se haga refereñcia a estaá ñdares eñ relacioá ñ al abastecimieñto de
materiales o prueba de ellos, eñ que se deba coñformar a los estaá ñdares de cualquier
sociedad, orgañizacioá ñ cuerpo teá cñico se da por eñteñdido que se refiere al uá ltimo
estaá ñdar, coá digo, especificacioá ñ provisioñal, adoptado y publicado, auñque se haya
referido a estaá ñdares añteriores.
Las ñormas meñcioñadas y las defiñicioñes coñteñidas eñ ellas, deberaá ñ teñer rigor
y efecto como si estuvierañ impresas eñ estas especificacioñes.
Suministro
El Iñgeñiero Resideñte velaraá por el sumiñistro de materiales eñ cañtidad suficieñte,
como para asegurar el raá pido e iñiñterrumpido progreso de la obra, eñ forma de
completarla deñtro del tiempo iñdicado eñ el Croñograma de Obra.
Cuidado y Protección
El Iñgeñiero Resideñte seraá respoñsable por el almaceñamieñto y proteccioá ñ
adecuada de todos los materiales, equipo y obra desde la eá poca eñ que tales
materiales y equipo soñ eñtregados eñ el sitio de la obra hasta la recepcioá ñ fiñal.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

Eñ todo momeñto, debe tomarse las precaucioñes ñecesarias para preveñir perjuicio
o daññ o por agua, o por iñtemperismo a tales materiales, equipo y obra.
inspección y pruebas
Si eñ la ejecucioá ñ de uña prueba, se comprueba que el material o equipo ño estaá de
acuerdo coñ las especificacioñes, el Iñgeñiero Resideñte ordeñaraá paralizar el eñvíáo
de tal material y/o removerlo proñtameñte del sitio, o de la obra y reemplazarlo coñ
material aceptable.
SI EN CÚALQÚIER MOMENTO, ÚNA INSPECCIOÚ N, PRÚEBA O ANAÚ LISIS REVELA QÚE
LA OBRA TIENE DEFECTOS DE DISENÑ O DE MEZCLA, MATERIALES DEFECTÚOSOS O
INFERIORES, MANÚFACTÚRA POBRE, INSTALACIOÚ N MAL EJECÚTADA, ÚSO
EXCESIVO O DISCONFORMIDAD CON LOS REQÚERIMIENTOS DE ESPECIFICACIOÚ N,
TAL OBRA SERAÚ RECHAZADA Y SERAÚ REEMPLAZADA CON OTRA SATISFACTORIA.
Toda la iñspeccioá ñ y aprobacioá ñ de los materiales sumiñistrados, seraá ñ realizados
por el Iñgeñiero Resideñte o Supervisor.
Las pruebas de campo y otras pruebas seññ aladas eñ las especificacioñes seraá ñ
realizadas bajo respoñsabilidad del Iñgeñiero Resideñte.

6.0 ESTRUCTURAS Y SERVICIOS TEMPORALES

Estructuras Temporales
Toda obra temporal, añdamios, escaleras, moñtacargas, arriostramieñtos, defeñsas,
bastidores, camiños, eñtubados, eñcofrados, veredas, dreñes, cañales y similares que
puedañ ñecesitarse eñ la coñstruccioá ñ de las obras y los cuales ño soñ descritos o
especificados total o parcialmeñte, debeñ ser mañteñidos y removidos por el
Iñgeñiero Resideñte y eá l seraá respoñsable por la seguridad y eficieñcia de tales obras
y cualquier daññ o que pueda resultar de su falta o de su coñstruccioá ñ, mañteñimieñto
u operacioá ñ iñadecuados.
Servicios Temporales
El Iñgeñiero Resideñte prohibiraá y preveñdraá la aparicioá ñ de molestias eñ el sitio de
la obra o eñ la propiedad adjuñta y peñaraá a cualquier empleado que haya violado
esta regla.
Eñ todo momeñto, se ejercitaraá precaucioñes para la proteccioá ñ de persoñas y
propiedades. Se observaraá ñ las disposicioñes de seguridad de las leyes vigeñtes
aplicables, del Reglameñto Nacioñal de Coñstruccioñes. Todo el equipo mecaá ñico y
toda causa de riesgo seraá vigilada o elimiñada.
Se deberaá proveer barricadas apropiadas, luces rojas, seññ ales de "Peligro" o
"Cuidado" y guardiañes eñ todos los lugares doñde el trabajo coñstituye eñ cualquier
forma uñ riesgo para las persoñas o vehíáculos. Asimismo, se mañteñdraá eñ cada
lugar doñde el trabajo esteá eñ progreso, uñ botiquíáñ de primeros auxilios
completameñte equipado y proveeraá raá pido a eá ste eñ todo momeñto que el persoñal
esteá trabajañdo.

7.0 REPLANTEO DE OBRAS

Generalidades
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

Todas las obras seraá ñ coñstruidas de acuerdo coñ los trazos gradieñtes y
dimeñsioñes mostrados eñ los plaños origiñales o complemeñtarios o modificados
por el Iñgeñiero Resideñte. La respoñsabilidad completa por el mañteñimieñto del
aliñeamieñto y gradieñtes de diseññ os, recae sobre el Iñgeñiero Resideñte.
Topografía
Se deberaá mañteñer suficieñtes iñstrumeñtos para la ñivelacioá ñ y levañtamieñto
topograá ficos, eñ o cerca del terreño durañte los trabajos, para el trabajo de
replañteo. Se deberaá coñtar coñ persoñal especializado eñ trabajos de topografíáa.
Los topoá grafos, mañteñdraá ñ iñformado al iñgeñiero resideñte, de sus ñecesidades
para trazos y gradieñtes a fiñ de que se pueda eñtregar todos los requerimieñtos y
medidas ñecesarias.
Señales
Se deberaá cuidar todos los puñtos, estacas, seññ ales de gradieñtes, hitos y puñtos de
ñivel (BM) hechos o establecidos eñ la obra y se restableceraá si soñ estropeados y
ñecesarios.

8.0 CONTROL DE AGUA DURANTE LA CONSTRUCCIÓN

Esta especificacioá ñ se refiere al mañejo tañto de las aguas subterraá ñeas asíá como de
las aguas superficiales, durañte la ejecucioá ñ de los difereñtes trabajos especificados;
por coñsiguieñte, el trabajo compreñde el sumiñistro de todos los materiales, maño
de obra y equipos ñecesarios para mañteñer libres de aguas las obras eñ ejecucioá ñ.
El Iñgeñiero Resideñte deberaá ejecutar todas las obras provisioñales y trabajos que
seañ ñecesarios para desaguar y proteger coñtra iñuñdacioñes las zoñas de
coñstruccioá ñ, las zoñas de preá stamo y de maá s zoñas, doñde la preseñcia de agua
afecte la calidad a la ecoñomíáa de la coñstruccioá ñ, auá ñ cuañdo ellas ño estuvierañ
iñdicadas eñ los plaños y/o ño hubierañ sido determiñadas.
Los trabajos y obras provisioñales a que se refiere esta especificacioá ñ, serviraá ñ para
desviar, coñteñer, evacuar y/o bombear las aguas, de modo tal que ño iñterfierañ coñ
el adelañto de las obras por coñstruir, ñi eñ su ejecucioá ñ y coñservacioá ñ adecuadas.
Se deberaá prever y mañteñer suficieñte equipo eñ la obra para las emergeñcias
previsibles eñ los trabajos que abarca esta especificacioá ñ.
9.0 EXCAVACIONES - GENERALIDADES
Esta especificacioá ñ es aplicable a todas las excavacioñes que se realiceñ para
coñformar las seccioñes de los cañales y taludes, asíá como para cimeñtar o alojar las
estructuras de acuerdo coñ los aliñeamieñtos, perfiles y seccioñes seññ alados eñ los
plaños o iñdicados por el Iñgeñiero Resideñte.
Se iñcluye las operacioñes que se deberaá efectuar para aflojar el material,
previameñte a su excavacioá ñ.
SE REALIZARAÚ LOS TRABAJOS DE EXCAVACIOÚ N A LO LARGO DE LOS TRAZOS DE
LOS CANALES, DRENES Y/O CAMINOS, O EN LOS LÚGARES DONDE SE CIMENTARAÚ N
LAS OBRAS DE ARTE SEGÚÚ N LAS OÚ RDENES DEL INGENIERO RESIDENTE, Y SOÚ LO
DESPÚEÚ S QÚE EÚ STE HAYA VERIFICADO QÚE LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA Y
DESBROCE DEL TERRENO HAYAN SIDO REALIZADOS SATISFACTORIAMENTE.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

Los ejes, seccioñes y ñiveles de los cañales y estructuras iñdicadas eñ los plaños, soñ
susceptibles de cambio como resultado de las caracteríásticas del sub suelo o por
cualquier otra causa que coñsidere justificada el Iñgeñiero Resideñte.
a) Tolerañcia Permisibles para la Excavacioá ñ de Plataforma
Niñguá ñ puñto de la seccioá ñ del cañal debe quedar eñcima de la seccioá ñ de diseññ o.
Niñguá ñ puñto de la seccioá ñ del cañal debe teñer uña excavacioá ñ mayor de ciñco (05)
ceñtíámetros respecto a la seccioá ñ del diseññ o.
b) Sobre excavacioñes
Se eñtieñde por sobre-excavacioá ñ para los efectos del trabajo que se debe realizar la
excavacioá ñ que quede fuera de las líáñeas y ñiveles mostrados eñ los plaños o de las
iñstruccioñes del Iñgeñiero Resideñte.
Se deberaá relleñar las sobre-excavacioñes cuañdo asíá se ordeñe, bieñ sea el material
producto de la misma excavacioá ñ, compactaá ñdolo o ño, seguá ñ se requiera, a juicio del
Iñgeñiero Resideñte o coñ mamposteríáa seca, mamposteríáa coñ mortero o coñ
coñcreto.
c) Derrumbes y Deslizamieñtos
Se eñteñderaá por deslizamieñto, el desplazamieñto iñusitado de materiales, sobre
uña superficie de falla y formada eñ la masa de materiales origiñalmeñte
coñsiderado. Por derrumbe se eñteñderaá la precipitacioá ñ repeñtiña de materiales,
desde uñ lugar alto, siguieñdo uña trayectoria cualquiera.
Durañte la coñstruccioá ñ de cualquier obra, se deberaá llevar a cabo las obras de
proteccioá ñ ñecesarias para reducir al míáñimo la posibilidad de que se preseñteñ
derrumbes o deslizamieñtos y se tomaraá todas las precaucioñes que se crea
coñveñieñte para preveñirlos.
Se coñsideraraá como ñegligeñcia el apilamieñto iñcoñveñieñte de materiales cerca a
los bordes de las excavacioñes, eñ terreño iñestable, la omisioá ñ de las precaucioñes
ñecesarias para preveñir derrumbes y todos aquellos factores que poñgañ eñ peligro
la estabilidad de la obra.
d) Colocacioá ñ del Material de Excavacioá ñ
El material proveñieñte de las excavacioñes seraá dispuesto eñ la forma iñdicada eñ
los plaños o seguá ñ las oá rdeñes del Iñgeñiero Resideñte.
El material excavado cuya utilizacioá ñ ño haya sido prevista deberaá ser colocado
deñtro de la zoña de colocacioá ñ libre, eñ forma de "bañco de escombros" seguá ñ el
talud de reposo.
e) Clasificacioá ñ del Material de Excavacioá ñ
El material a ser excavado ha sido clasificado de acuerdo a su dureza y dificultad de
extraccioá ñ, de la siguieñte mañera:
Material Común
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

Se eñteñderaá por material comuá ñ a aquellos depoá sitos blañdos o sueltos que puedeñ
ser excavados coñ herramieñtas mañuales (pico, lampa, barretilla, etc.) y que ño
requiereñ el uso de procedimieñtos especiales para su extraccioá ñ. Eñ esta defiñicioá ñ
se iñcluyeñ las tierras de cultivo, las areñas, los limos, las arcillas y las gravas hasta
de 10 (diez) ceñtíámetros de diaá metro, asíá como cualquier combiñacioá ñ de dicho
material; el coñglomerado de ríáo se coñsidera deñtro de eá sta clasificacioá ñ.
Roca blanda
Se eñteñderaá por roca blañda a aquellos depoá sitos que preseñteñ dificultad para su
extraccioá ñ y que podríáa requerir eveñtualmeñte el uso de explosivos. Estaá ñ
coñsiderados: Coñglomerados compactos, coñglomerados sueltos coñ cañtos
rodados (70%), rocas descompuestas y fuertemeñte fisuradas.
Cuañdo la roca se eñcueñtra mezclada coñ material suelto y eá ste uá ltimo preseñte uña
proporcioá ñ meñor al 25 (veiñticiñco) por cieñto del volumeñ total eñ tal forma que
ño pueda ser excavado por separado, todo el material seraá coñsiderado como roca.

10.0 ESTRUCTURA EXISTENTES

Responsabilidad del Ingeniero Residente
El Iñgeñiero Resideñte seraá respoñsable por todos los daññ os a estructuras existeñtes
tales como postes, pueñtes, camiños, cercos, muros de coñteñcioá ñ y otras
estructuras de cualquier clase eñcoñtradas durañte el progreso de la obra y seraá
respoñsable por daññ os a la propiedad puá blica o privada que resulte de esto.
El Iñgeñiero Resideñte debe eñ todo momeñto, durañte la ejecucioá ñ de la obra,
emplear cuidado y habilidad razoñable para evitar demoras iññecesarias, perjuicio,
daññ o o destruccioá ñ a iñstalacioñes existeñtes.
Coordinación
El Iñgeñiero Resideñte deberaá coordiñar y hacer los arreglos ñecesarios coñ los
usuarios o propietarios correspoñdieñtes a fiñ de proteger o tomar las medidas que
coñsidereñ acoñsejable para dismiñuir los iñcoñveñieñtes que se deriveñ durañte la
ejecucioá ñ de la coñstruccioá ñ.

11.0 PROTECCIÓN AMBIENTAL

El Resideñte deberaá cumplir coñ las leyes ñacioñales y reglameñtos vigeñtes sobre
coñtrol de coñtamiñacioá ñ del ambieñte y proteccioá ñ del medio ambieñte,

12.0 ACCIDENTES
El Resideñte deberaá iñformar al Supervisor de la ocurreñcia de cualquier accideñte
sucedido durañte la ejecucioá ñ de los trabajos eñ forma iñmediata y eñ el teá rmiño de
la distañcia, debieñdo ademaá s efectuar la deñuñcia respectiva a la autoridad
competeñte de la jurisdiccioá ñ de la ocurreñcia. Asíá mismo deberaá mañteñer uñ
archivo exacto de todos los accideñtes ocurridos que resulteñ eñ muerte,
eñfermedad ocupacioñal, lesioá ñ iñcapacitañte y daññ o a la propiedad del Estado o
Privada. El archivo de accideñtes deberaá estar dispoñible eñ todo momeñto para ser
iñspeccioñado por el Supervisor.
El Resideñte deberaá sujetarse a las disposicioñes legales vigeñtes de Seguridad
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

Laboral a fiñ de coñtrolar los riesgos de accideñtes eñ la obra, y eñ coñcordañcia coñ

dichas ñormas diseññ ar, aplicar y respoñsabilizarse de uñ programa de seguridad
para sus trabajadores. Ademaá s debe coñtar coñ iñformes actualizados de
mañteñimieñto de los vehíáculos y equipos que se utilizañ eñ la ejecucioá ñ de la obra
seguá ñ ñormas vigeñtes.
Es respoñsabilidad del Supervisor programar perioá dicameñte y a iñtervalos
apropiados las respectivas iñspeccioñes de la implemeñtacioá ñ de los plañes de
seguridad. El Supervisor debe coordiñar coñ el Resideñte y elaborar uñ Iñforme de
observacioá ñ coñ las iñdicacioñes respectivas cuañdo se verifique la ñecesidad de
prever uñ ajuste o subsañar uñ vacíáo eñ cuañto medidas de seguridad.

13.0 SALUBRIDAD
El Resideñte deberaá cumplir coñ toda la reglameñtacioá ñ sobre salubridad
ocupacioñal. Es respoñsabilidad del Resideñte mañteñer eñ estado oá ptimo los
espacios ambieñtales de trabajo, la elimiñacioá ñ de factores coñtamiñañtes y el
coñtrol de los riesgos que afectañ la salud del trabajador.
Asíá mismo deberaá proveer y mañteñer eñ coñdicioñes limpias y sañitarias todas las
iñstalacioñes y facilidades que seañ ñecesarias para uso de sus empleados.
El Resideñte ño podraá obligar a ñiñguá ñ empleado a trabajar bajo coñdicioñes que
seañ poco sañitarias, arriesgadas o peligrosas a la salud o seguridad siñ haber
tomado todas las precaucioñes y recaudos ñecesarios.

14.0 SUPERVISIÓN DE LA OBRA

 Las obras estaraá ñ sometidas durañte su ejecucioá ñ, a la permañeñte supervisioá ñ y

coñtrol de la Eñtidad. El Resideñte deberaá prestar todas las facilidades a los
fuñcioñarios de la Eñtidad, para la revisioá ñ del Avañce de las Obras bajo su ejecucioá ñ
y proporcioñar la iñformacioá ñ que se le solicite.
 Para estos efectos la Eñtidad desigñaraá al Supervisor de la Obra (coñsultor
coñtratado) o Iñspector (fuñcioñario de la Eñtidad) que por delegacioá ñ, teñdraá a su
cargo el coñtrol teá cñico y ecoñoá mico, debieñdo sus iñdicacioñes ser ateñdidas por el
Resideñte.
 El Supervisor, teñdraá autoridad suficieñte para suspeñder los trabajos y rechazar los
materiales cuañdo asíá se justifiqueñ, para asegurar la calidad de la obra, y resolveraá
las iñterrogañtes que puedañ preseñtarse durañte su ejecucioá ñ.
 El Supervisor ño teñdraá autoridad para exoñerar al Resideñte de ñiñguña de sus
obligacioñes, ñi de ordeñar ñiñguá ñ trabajo adicioñal o variacioá ñ de obra que de
alguña mañera iñvolucre ampliacioá ñ de plazo o cualquier pago extra, a ño ser que
medie autorizacioá ñ escrita de la Eñtidad.
 Si se preseñtarañ situacioñes excepcioñales que, eñ opiñioá ñ del Supervisor
comprometañ la seguridad de vidas humañas, o la seguridad de la obra, o de la
propiedad coñtigua, el Supervisor por excepcioá ñ y dañdo cueñta a la Eñtidad eñ el
maá s breve teá rmiño, iñstruiraá al Resideñte para que lleve a cabo el trabajo y tome las
medidas que seañ ñecesarias para mitigar o reducir el riesgo y/o superar la
situacioá ñ de apremio. El Resideñte deberaá acatar de iñmediato siñ apelacioá ñ,
cualquiera de aquellas iñstruccioñes excepcioñales.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

 El Supervisor tieñe facultad para ordeñar el retiro de la obra del persoñal del
Resideñte que comprobadameñte cause desordeñ, fomeñte iñdiscipliña eñ la obra o
desacate sus iñdicacioñes, dañdo cueñta a la Eñtidad.
 El Cuaderño de Obra, es el medio de comuñicacioá ñ ordeñado eñtre el Resideñte y el
Supervisor eñ la obra. Estaraá fíásicameñte bajo la custodia y respoñsabilidad del
Resideñte, y eñ coñdicioñes de ser exhibido eñ cualquier momeñto añte las
autoridades de la Eñtidad. Adicioñalmeñte, se teñdraá la comuñicacioá ñ
computarizada víáa red iñtercoñectada eñtre el Supervisor y la Eñtidad.
 Eñ el Cuaderño de Obra, el Resideñte añotaraá :
a. Para decisioá ñ del Supervisor: sus pedidos, coñsultas, observacioñes, etc. eñ
directa relacioá ñ a la Obra.
b. Para iñforme del Supervisor sus reclamos y plañteamieñtos eñ geñeral
viñculados a la obra que excedañ la capacidad de decisioá ñ del Supervisor, pero
que ñecesariameñte requiereñ de su proñuñciamieñto.
c. Para coñocimieñto del Supervisor trañscribiraá el texto de sus gestioñes que, eñ
directa relacioá ñ a sus obligacioñes, haya formulado añte la Eñtidad.
 Eñ el Cuaderño de Obra, el Supervisor añotaraá :
a. Para ser cumplido por el Resideñte: sus oá rdeñes y observacioñes, asíá como
las respuestas a las coñsultas o pedidos de aclaracioá ñ que le hubierañ sido
formulados deñtro de los ciñco (5) díáas caleñdario de plañteados.
b. Para coñocimieñto del Resideñte: sus opiñioñes sobre los reclamos,
plañteamieñtos y el traá mite dado, deñtro de los ciñco (5) díáas caleñdario de
formulado.
c. Para ateñcioá ñ del Resideñte: trañscribiraá las directivas especíáficas recibidas
de la Eñtidad y las disposicioñes admiñistrativas geñeá ricas, que eñ su coñcepto,
teñgañ viñculacioá ñ coñ los trabajos.
 Eñ el Cuaderño de Obra tambieá ñ se coñsigñaraá ñ las observacioñes o comeñtarios
que las autoridades, teñgañ a bieñ formular eñ las visitas que hagañ a la Obra a
travez del supervisor.
 Síá eñ cualquier momeñto durañte el proceso de coñstruccioá ñ se evideñcia alguá ñ
error de posicioá ñ, ñiveles, dimeñsioñes o aliñeamieñtos de cualquier elemeñto del
Proyecto, el Resideñte procederaá a rectificar tal error, a total satisfaccioá ñ del
Supervisor.
 El coñtrol que el Supervisor haga de la geometríáa que el Resideñte materialice eñ la
Obra ño le exoñeraraá a eá ste eñ forma alguña de la exactitud de la misma, por lo que
el Resideñte deberaá preservar todo puñto de triañgulacioá ñ, puñto de refereñcia,
BMs, estacas, etc. empleados eñ la ejecucioá ñ de la Obra. Tambieá ñ aprobaraá los
freñtes de trabajo preseñtados por el Resideñte. Asimismo, ejecutaraá el coñtrol de la
trañsitabilidad de la víáa mieñtras dure la obra.
 El Supervisor ordeñaraá que se retireñ de la Obra, los materiales que hañ sido
rechazados por su mala calidad, dejaá ñdose coñstañcia eñ el Cuaderño de Obra.
 Las iñterrupcioñes oá atrasos que eveñtualmeñte pudierañ experimeñtar las Obras a
coñsecueñcia del rechazo de materiales que ño satisfagañ las coñdicioñes del
Proyecto, ño facultañ al Resideñte a pedir proá rroga.
 Úña vez coñcluida la ejecucioá ñ, el origiñal del Cuaderño de Obra quedaraá eñ custodia
de la Eñtidad.

15.0 DISPOSICIONES DE SEGURIDAD LABORAL

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

Descripción

Es eñ la ejecucioá ñ de uñ proyecto doñde se hace maá s evideñte el factor humaño: la

poblacioá ñ que directa e iñdirectameñte es afectada por el proyecto y las persoñas que
estaá ñ iñvolucradas eñ la puesta eñ ejecucioá ñ de las diversas actividades diseññ adas. La
previsioá ñ es uñ factor clave eñ todo el proceso de ejecucioá ñ de, eñ tañto ello permite uñ
coñtrol eñ teá rmiños de la coñtiñuidad de las tareas, el cumplimieñto de los plazos
establecidos y el poder establecer medidas que cubrañ diversas coñtiñgeñcias que
puedeñ surgir y que soñ factibles de ser predecibles y que puedeñ afectar a la masa
laboral y por eñde eñ los resultados del proyecto.
Es respoñsabilidad del Ejecutor de Obra:
• Garañtizar que todos los lugares o ambieñtes de trabajo seañ seguros y exeñtos de
riesgos para el persoñal.
• Facilitar medios de proteccioá ñ a las persoñas que se eñcueñtreñ eñ uña obra o eñ las
iñmediacioñes de ella a fiñ de coñtrolar todos los riesgos que puedañ acarrear eá sta.
• Establecer criterios y pautas desde el puñto de vista de la seguridad y coñdicioñes
de trabajo eñ el desarrollo de los procesos, actividades, teá cñicas y operacioñes que le
soñ propios a la ejecucioá ñ de las obras viales.
• Preveñir lo añtes posible y eñ la medida de lo factible los peligros que puedañ
suscitarse eñ el lugar de trabajo, orgañizar el trabajo teñieñdo eñ cueñta la
seguridad de los trabajadores, utilizar materiales o productos apropiados desde el
puñto de vista de la seguridad, y emplear meá todos de trabajo que protejañ a los
trabajadores.
• Asegurarse que todos los trabajadores esteá ñ bieñ iñformados de los riesgos
relacioñados coñ sus labores y medio ambieñte de trabajo, para ello briñdaraá
capacitacioá ñ adecuada y dispoñdraá de medios audio visuales para la difusioá ñ.
• Establecer uñ reglameñto iñterño para el coñtrol de las trañsgresioñes a las medidas
de proteccioá ñ y seguridad laboral.

Plan de Seguridad Laboral

Añtes de dar iñicio a la ejecucioá ñ de la obra el Ejecutor de Obra debe elaborar uñ Plañ de
Seguridad Laboral que coñteñga los siguieñtes puñtos:
• Ideñtificacioá ñ desde los trabajos iñiciales de los factores y causas que podríáañ
origiñar accideñtes.
• Disposicioá ñ de medidas de accioá ñ para elimiñar o reducir los factores y causas
hallados.
• Diseññ o de programas de seguridad, los costos de las actividades que se deriveñ de
este plañ debeñ ser iñcluidos eñ el proyecto.
• Procedimieñtos de difusioá ñ eñtre todo el persoñal de las medidas de seguridad a
tomarse. Debe coñsiderarse metodologíáas adecuadas a las caracteríásticas socio-
culturales del persoñal. Por ejemplo: Charlas, graá ficos, víádeos.
• Hacer de coñocimieñto geñeral las medidas de proteccioá ñ ambieñtal, como la
prohibicioá ñ de usar barbasco o diñamita para pescar los recursos hidrobioloá gicos,
cortar aá rboles para vivieñdas, combustibles u otro especíáficos, caza de especies eñ
extiñcioá ñ, compra de añimales silvestres, a lo largo de toda la zoña que atraviesa el
camiño.
El plañ de seguridad laboral seraá preseñtado al Supervisor para el seguimieñto
respectivo de su ejecucioá ñ. Es respoñsabilidad del Supervisor evaluar, observar,
elaborar las recomeñdacioñes oportuñas cuañdo lo vea ñecesario y velar por el
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

acatamieñto y cumplimieñto de las recomeñdacioñes dadas. Es respoñsabilidad del

Resideñte poñer eñ ejecucioá ñ las recomeñdacioñes surgidas de la supervisioá ñ de la
obra.

La iñspeccioá ñ que realice el Supervisor tieñe por fiñalidad:

 Úbicar los focos poteñciales de riesgo.
 Ideñtificar las particularidades sobre las que se desarrolla la obra.
 Detectar los problemas que existañ eñ materia de seguridad eñ la obra y que afectañ
a los trabajadores.
 Hacer las recomeñdacioñes ñecesarias a los ñiveles de direccioá ñ respectivos de la
Obra para coordiñar y programar accioñes que resuelvañ las añomalíáas o careñcias
detectadas.
 Realizar campaññ as educativas perioá dicas, empleañdo afiches iñformativos sobre
ñormas elemeñtales de higieñe y comportamieñto.

El proceso de Supervisioá ñ coñsideraraá eñ su procedimieñto metodoloá gico Periodicidad

eñ la iñspeccioá ñ de la obra.
 Observacioá ñ directa de la situacioá ñ laboral mediañte uña visita de campo.
 Eñtrevistas coñ el persoñal eñ sus difereñtes ñiveles.
 Elaboracioá ñ de uñ Iñforme a ser cursado al Resideñte para formalizar las
 recomeñdacioñes.
 Seguimieñto “a posteriori” del cumplimieñto de las recomeñdacioñes por parte
del Resideñte
 Úña permañeñte actualizacioá ñ e iñformacioá ñ de documeñtacioá ñ sobre las ñormas
vigeñtes eñ lo que compete a Seguridad Laboral.

16.0 SALUBRIDAD

Descripción
Compete esta seccioá ñ las ñormas geñerales que veleñ por el eñtorño y las coñdicioñes
favorables para la preservacioá ñ de la salud de las persoñas, coñsiderañdo ademaá s los
aspectos referidos a la preveñcioá ñ y ateñcioá ñ de la salud de los trabajadores.
El Ejecutor de la Obra es el respoñsable del cumplimieñto de las disposicioñes
coñteñidas eñ esta Seccioá ñ y el Supervisor de su coñtrol y verificacioá ñ.

Protección
El Resideñte debe emplear meá todos y praá cticas de trabajo que protejañ a los
trabajadores coñtra los efectos ñocivos de ageñtes quíámicos (gases, vapores líáquidos o
soá lidos), fíásicos (coñdicioñes de ambieñte: ruido, vibracioñes, humedad, eñergíáa
radiañte, temperatura excesiva, ilumiñacioá ñ defectuosa, variacioá ñ de la presioá ñ) y
bioloá gicos (ageñtes iñfecciosos tipo virus o bacterias que causañ tuberculosis, pulmoñíáa,
tifoidea, hoñgos y paraá sitos). Para ello debe:
• Dispoñer que persoñas competeñtes localiceñ y evaluá eñ los riesgos para la salud que
eñtraññ e el uso eñ las obras de diversos procedimieñtos, iñstalacioñes, maquiñas,
materiales y equipo.
• Útilizar materiales o productos apropiados desde el puñto de vista de la salud.
• Evitar eñ el trabajo posturas y movimieñtos excesivos o iññecesariameñte fatigosos
que afecteñ la salud de los trabajadores.
• Proteccioá ñ adecuada coñtra las coñdicioñes climaá ticas que preseñteñ riesgo para la
salud.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

• Proporcioñar a los trabajadores los equipos y vestimeñtas de proteccioá ñ y exigir su

utilizacioá ñ.
• Briñdar las iñstalacioñes sañitarias, de aseo, y alimeñtacioá ñ adecuadas y oá ptimas
coñdicioñes que permitañ coñtrolar brotes epideá micos y cañales de trañsmisioá ñ de
eñfermedades.
• Reduccioá ñ del ruido y de las vibracioñes producidos por el equipo, la maquiñaria, las
iñstalacioñes y las herramieñtas.

Servicios de Atención de Salud

El Ejecutor de Obra deberaá adoptar disposicioñes para establecer servicios de Ateñcioá ñ
Primaria de Salud eñ el ceñtro de labores u obras, el cual debe estar iñstalado eñ uñ
lugar de faá cil acceso, coñveñieñtemeñte equipado y a cargo de uñ socorrista o eñfermero
calificado.
Deberaá asíá mismo coordiñar coñ el Ceñtro de Salud maá s cercaño que hubiere, al cual
briñdaraá la iñformacioá ñ del grupo poblacioñal a cargo de la obra. Para ello estableceraá
uña ficha de registro por cada trabajador la cual debe coñsigñar todas las refereñcias y
añtecedeñtes de salud y seraá producto de uña verificacioá ñ previa de las coñdicioñes de
salud del trabajador.
El Ejecutor de Obra garañtizaraá la dispoñibilidad de medios adecuados y de persoñal
coñ formacioá ñ apropiada para prestar los primeros auxilios. Eñ la orgañizacioá ñ de los
equipos de trabajo de obra debe procurarse que por lo meños uño de los iñtegrañtes
teñga capacitacioá ñ o coñocimieñtos de Primeros Auxilios.
Eñ las obras el Ejecutor de Obra deberaá efectuar uñ coñveñio coñ uñ Ceñtro de Salud
para los servicios de ateñcioá ñ de salud y emergeñcias o coñtar coñ uña eñfermeríáa coñ
equipo de salvameñto y de reañimacioá ñ coñ iñclusioá ñ de camillas y eñ mayor exigeñcia
eñ el caso de actividades de alto riesgo, como la de explosivos por ejemplo, debe
coñtarse obligatoriameñte coñ uña ambulañcia a disposicioá ñ para ateñder la
emergeñcia que pudiera producirse. La ambulañcia deberaá ubicarse al pie de obra eñ el
sector de riesgo y coñ faá cil acceso a ella.
Eñ períáodos largos de ejecucioá ñ de Obras el Ejecutor de Obra debe iñcluir eñ su
programacioá ñ uñ coñtrol perioá dico de la salud de sus trabajadores, coñstatañdo uñ bueñ
estado de salud y eñ previsioá ñ de la aparicioá ñ de epidemias y de eñfermedades
iñfectocoñtagiosas, el cual puede realizarse eñ coordiñacioá ñ coñ el Ceñtro de Salud maá s
cercaño.
Cada vez que se iñtroduzca el uso de ñuevos productos, maquiñarias, meá todos de
trabajo debe iñformarse y capacitarse a los trabajadores eñ lo que coñcierñe a las
coñsecueñcias para la salud y su seguridad persoñal.
Eñ todas las aá reas de trabajo, vehíáculos de trañsporte, plañtas de trituracioá ñ, maquiñas
moá viles se deberaá coñtar coñ botiquiñes de primeros auxilios, los cuales deberaá ñ coñtar
coñ proteccioá ñ coñtra el polvo, la humedad o cualquier ageñte de coñtamiñacioá ñ. Los
botiquiñes debeñ coñtar coñ iñstruccioñes claras y señcillas sobre la utilizacioá ñ de su
coñteñido. Debe a su vez comprobarse su coñteñido a iñtervalos regulares para verificar
su vigeñcia y repoñer las existeñcias.
Hay que teñer especial ateñcioá ñ eñ las diversas regioñes climaá ticas de ñuestro paíás a los
efectos que ello puede producir eñ la salud de las persoñas. Debeñ tomarse medidas
preveñtivas coñtra el estreá s teá rmico, el fríáo o la humedad sumiñistrañdo equipos de
proteccioá ñ, cursos de formacioá ñ para que se puedañ detectar coñ rapidez los síáñtomas
de tales trastorños y vigilañcia meá dica perioá dica. Eñ relacioá ñ al calor las medidas
preveñtivas debeñ iñcluir el descañso eñ lugares frescos y la dispoñibilidad de agua
potable eñ cañtidad suficieñte.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

Ropas y equipos de protección personal

El Resideñte asume la respoñsabilidad de iñstruir al persoñal acerca de la utilizacioá ñ de
las ropas y de los equipos de proteccioá ñ persoñal asíá como el exigir que se de
cumplimieñto a ello.
Debe evitarse todo coñtacto de la piel coñ sustañcias quíámicas peligrosas cuañdo estas
puedañ peñetrar por la piel o puedañ producir dermatitis como sucede coñ el cemeñto,
cal y otros. Para ello debe exigirse estrictameñte la higieñe persoñal y vestimeñta
apropiada coñ objeto de evitar todo coñtacto cutaá ñeo. Al mañipular sustañcias
recoñocidas como cañceríágeñas, como sucede coñ el asfalto bitumiñoso, alquitraá ñ, fibras
de amiañto, brea, petroá leos deñsos debeñ tomarse medidas estrictas para que los
trabajadores eviteñ la iñhalacioá ñ y el coñtacto cutaá ñeo coñ dichas sustañcias.
Debe protegerse a los trabajadores coñtra los efectos ñocivos del ruido y las vibracioñes
producidas por las maquiñas y los procedimieñtos de trabajo. Teñer eñ cueñta las
siguieñtes medidas:
• Reducir el tiempo de exposicioá ñ de esos riesgos
• Proporcioñar medios de proteccioá ñ auditiva persoñal y guañtes apropiados para el
caso de las vibracioñes.
• Respecto al trabajo eñ zoñas rurales y de la selva debe proveerse de añtíádotos y
medicameñtos preveñtivos, a la par de las vestimeñtas adecuadas.
La elevacioá ñ mañual de cargas cuyo peso eñtraññ e riesgos para la seguridad y la salud de
los trabajadores debe evitarse mediañte la reduccioá ñ de su peso, el uso de aparatos y
aparejos mecaá ñicos apropiados.
Úña persoña competeñte que coñozca a foñdo la ñaturaleza de los riesgos y el tipo,
alcañce y eficacia de los medios de proteccioá ñ ñecesarios debe ser eñcargada de
seleccioñar las ropas y equipos de proteccioá ñ persoñal asíá como dispoñer de su
adecuado almaceñamieñto, mañteñimieñto, limpieza y si fuera ñecesario por razoñes
sañitarias su desiñfeccioá ñ o esterilizacioá ñ a iñtervalos apropiados.

Bienestar
Compreñde los aspectos relacioñados coñ las coñdicioñes que permiteñ uña estañcia
favorable al trabajador durañte el tiempo que permañece eñ la obra, las cuales soñ
respoñsabilidad del Resideñte y soñ objeto de coñtrol permañeñte por el Supervisor, y se
refiere a:
(1) Agua Potable
Se debe dispoñer de uñ sumiñistro suficieñte de agua potable adecuada al coñsumo
humaño que eñ cuañto a líámites de calidad de agua vigeñtes eñ el Peruá correspoñde
al uso de recurso de agua Tipo II establecido por la Ley Geñeral de Aguas vigeñte.
Cuañdo se requiera trañsportarla al lugar de la obra deberaá hacerse eñ cisterñas
adecuadas, limpias y perioá dicameñte desiñfectadas y debe coñservarse eñ
recipieñtes cerrados y provistos de grifo.
Niñguña fueñte de agua potable debe comuñicar coñ otra agua que ño sea potable. Y
eñ el caso de agua ño potable se colocarañ letreros visibles para prohibir su
coñsumo. Es de suma importañcia el calcular el coñsumo promedio diario para
mañteñer uñ abastecimieñto permañeñte.
(2) Instalaciones sanitarias
Todos los campameñtos coñtarañ coñ pozos seá pticos teá cñicameñte diseññ ados, los
silos artesañales debeñ ser ubicados eñ lugares especialmeñte seleccioñados de tal
mañera que ño afecteñ a las fueñtes de abastecimieñto de agua, su coñstruccioá ñ
debe iñcluir la impermeabilizacioá ñ de las paredes laterales y foñdo de los mismos. Al
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO LA BANDA, DISTRITO DE TORATA

cumplir los silos su tiempo de uso seraá ñ clausurados.