Está en la página 1de 90

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES DE OBRA GENERALIDADES a. OBJETO Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen como objetivo definir cada una de las partidas que conforman el presupuesto y en forma conjunta con los planos de diseo e instrucciones indicadas en los mismos, las normas y procedimientos que sern aplicados por el Contratista en la construccin de la Reconstruccin de la Represa en la Laguna de Yanacocha de la localidad de Villa de Pasco, distrito de Fundicin de Tinyahuarco. Provincia de Pasco - Pasco: presa de material compactado, aliviadero de demasas, estructuras de servicio, conducto de desvo, canal de Conduccin 0.5 kms y obras de mitigacin de medio ambiente. Los trabajos a que se refieren estas especificaciones comprenden las siguientes obras: Trabajos Preliminares Obras Temporales Obras de Presa Yanacocha Obras Hidrulicas de Servicio Aliviadero de Demasas Canal de Conduccion Demolicin de Presa Existente Obras de Mitigacin del Medio Ambiente b. NORMATIVIDAD Y DISPOSICIONES GENERALES

b.1 Permisos Los permisos para la ejecucin de las obras de carcter temporal sern por cuenta del Contratista quien adems sufragar los gastos que ellos impliquen. b.2 Normas Tcnicas Todos los materiales a emplearse y todos los trabajos a desarrollar debern ajustarse a las presentes especificaciones y a las normas que se sealan a continuacin; se emplearn de preferencia las Normas Peruanas; las normas indicadas son parte igualmente de estas especificaciones, an cuando no se mencionan en forma explcita. En casos particulares y a peticin del Contratista, el Supervisor puede pero no est obligado- a aceptar otras normas, si los requerimientos mnimos de las normas ITINTEC, INDECOPI y del Reglamento Nacional de Construcciones son debidamente cumplidos y sin que esto significara un desmejoramiento de la calidad y de las cualidades prescritas en las presentes especificaciones. a) Para las Obras Civiles: - REGLAMENTO NACIONAL DE CONSTRUCCIONES - ITINTEC Instituto de Investigacin Tecnolgica, Industrial y de Normas Tcnicas - R.N.C. Reglamento Nacional de Construcciones - A.C.I. American Concrete Institute - A.I.S.C American Institute of Steel Construction - U.S.B.R. U.S. Bureau of Reclamation - A.S.T.M. American Society for Testing Materials - A.S.M.E. American Society of Mechanical Engineers - DIN Dentshc Institute for Normung

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

- AASHTO American Association of State Highway and Transport Oficials - A.W.S. American Weldin Society - I.S.O. International Standard Organization - N.E.C. National Electric Code Deber adems ser indispensable el cumplimiento de los Reglamentos, Cdigos y Normas vigentes en el pas, necesarios para este tipo de obra a ejecutar. El Contratista deber cumplir con la normatividad legal, normas internas del Ministerio de Agricultura, Gobierno Regional de Pasco y complementarias sobre seguridad, salud ocupacional y medio ambiente, de aplicacin a su actividad. AL respecto deber presentar Declaracin Jurada de cumplimiento con la normatividad referencial y sus modificaciones seguidamente detalladas: Reglamento de Seguridad e Higiene Ocupacional D.S: N1033-2001-MTC Reglamento Nacional de Trnsito Orden y Limpieza Manejo e Investigacin de incidentes y Accidentes de Trabajo Cartilla de Seguridad Reglamento de Proteccin ambiental durante la etapa de ejecucin de las obras civiles b.3 Definiciones y Autoridad

b.3.1 Entidad Contratante La Entidad contratante, denominada en adelante el Contratante, o el Propietario, es la Entidad del Estado del Gobierno Regional de Pasco, quien financia con fondos del Canon Minero y encarga la ejecucin de la obra. b.3.2 El Contratista El contratista es la entidad o empresa ejecutora de la obra segn Convenio o Contrato suscrito con la Entidad Contratante, quien asume la responsabilidad de su ejecucin aplicando las Especificaciones Tcnicas y las Normas Tcnicas sealadas anteriormente, en los plazos previstos en el contrato. b.3.3 Representantes Corresponde a los representantes de la Entidad Contratante y del Contratista autorizados para la suscripcin del Contrato de ejecucin de la obra y de la aprobacin de las modificaciones que eventualmente en esta se practiquen. b.3.4 Supervisor o Ingeniero Inspector El Supervisor es el Ingeniero Civil Colegiado designado por la Entidad Contratante quien valorizaciones, modificar, complementar o adaptar a situaciones reales las presentes especificaciones, con el fin de asegurar la mejor ejecucin de los trabajos de acuerdo a lo previsto en las bases tcnicas del Proyecto. Cualquier modificacin en los trabajos deber ser amparada en una orden de variacin, aprobada por la Supervisin y refrendada por el Representante de la Entidad Contratante. En el caso de obras complementarias y/o modificaciones al Proyecto, as como prestaciones no previstas en las presentes Especificaciones y que fuera n requeridas al Contratista durante el desarrollo de los trabajos, valdrn las disposiciones que el Supervisor dar en cada caso. b.3.5 Ingeniero Residente

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Es el Ingeniero Colegiado designado por el Contratista, encargado de dirigir la obra cuidando su correcta ejecucin sobre la base del cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas, Planos y Procesos Constructivos. Deber tener una experiencia mnima de diez (10) aos de trabajo en obras similares. b.3.6 La Obra Denominada tambin como el Proyecto, significa todo plan de realizacin del proyecto expuesto en el Expediente Tcnico, del cual forman parte las presentes Especificaciones. b.3.7 El Contrato Es el documento de entendimiento entre la Entidad Contratante y el Contratista, con valor legal que puede ser elevado a Escritura Pblica en el cual se especifican, entre otros asuntos, el objeto, responsabilidades, montos, plazos, vigencias, penalidades, tributos, modificaciones, condiciones; y que se complementa con la Oferta Tcnica, las Bases de Licitacin o Concurso, Planos y el Expediente Tcnico, los que formarn parte inseparable del mismo. b.3.8 Planos Significan los dibujos cuya relacin se presenta adjunta al Expediente Tcnico como parte del Proyecto. Los dibujos o planos elaborados despus de iniciada la obra para mejor explicacin, o para mostrar cambios en el trabajo, sern denominados Planos Complementarios y obligarn al Contratista con la misma fuerza que los Planos. Planos de obra terminada son aquellos que elabora el Contratista y que entrega despus de finalizada la obra o antes de su recepcin definitiva. b.3.9 Especificaciones Significan todos los requerimientos y estndares de ejecucin que se aplican a la obra, motivo del presente documento. En ellas se sealan las Normas para la ejecucin y medicin a ser aplicadas en la construccin de las obras, as como las pruebas, procedimientos y servicios, operacin y entrenamiento, medidas y la ubicacin del sitio de trabajo. Cualquier detalle no incluido en las Especificaciones u omisin aparente en ellas, o la falta de una descripcin detallada concerniente a cualquier trabajo que deba ser realizado y materiales que deben ser suministrados, ser considerado como que significa nicamente que se seguir la mejor prctica de ingeniera establecida y que se usar solamente mano de obra y materiales de la mejor calidad, debiendo ser sta la interpretacin que se de siempre a las Especificaciones. b.3.10 Expediente Tcnico Significa el conjunto de documentos para la ejecucin de la obra, tales como Trminos de Referencia, Memoria Descriptiva, Estudios Bsicos, Especificaciones Tcnicas, Cronograma, Planos, Metrados, Anlisis de Precios Unitarios y Presupuesto. b.4 Mtodos y Unidades para las Mediciones Los mtodos de medicin estn indicados en cada seccin de estas especificaciones. Los tems que no constaren en stas, sern medidos de

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

acuerdo al os dibujos, perfiles y documentos del Contrato, sin tomar en cuenta cantidades que sobrepasen las mostradas en el plano o perfil. Los desperdicios no sern medidos, puesto que debern ser incluidos en los precios unitarios de cada partida sin pago adicional. Las siguientes unidades de medida y observaciones se establecen para efectos de mediciones: Milmetro mm Metro m Kilmetro KM Milmetro cuadrado mm2 Metro cuadrado m2 Milmetro cbico mm3 Metro cbico m3 Centmetro cm Kilogramo kg Tonelada Mtrica T Hectrea H b.5 Errores u Omisiones en Diseos y Metrados Los errores u omisiones que puedan encontrarse en el Proyecto, tanto en los diseos como en metrados, se pondrn inmediatamente por escrito a conocimiento del Supervisor designado para la Obra, para su solucin respectiva en un plazo no mayor a cinco (05) das, caso contrario el Contratista acudir a la Entidad Contratante quien deber absolverla en un plazo mximo de diez (10) das. El incumplimiento o demora de este requisito ser de exclusiva responsabilidad del Contratista y no obligar a la Entidad Contratante a pagos adicionales. b.6 Facilidades para el Acceso a las Obras EL personal autorizado por la Entidad Contratante y del Supervisor deber tener acceso en cualquier momento a la obra, almacenes y sitios donde se efecten trabajos, o donde se reciban materiales, elementos de construccin y equipos. El Contratista brindar todas las facilidades para permitir el acceso a estos lugares. b.7 Calificaciones de Materiales y Suministro a) Generalidades Todos los materiales, equipos y mtodos de construccin, debern regirse por las especificaciones y de ninguna manera sern de calidad inferior a los especificados. El Contratista emplear instalaciones y maquinaria de adecuada capacidad y de tipo conveniente para la prosecucin eficiente y expedita de la obra y para el cumplimiento de los plazos pactados. Todos los materiales y equipos, sern de la mejor calidad y producidos por firmas y obreros calificados. El Supervisor podr rechazar los materiales o equipos que, a su juicio, sean de calidad inferior que la indicada, especificada o requerida. Los equipos y accesorios, sern diseados segn as normas o estndares aplicables, de construccin fuerte y resistencia suficiente para soportar todos los esfuerzos que puedan ocurrir durante la fabricacin, prueba, transporte almacenaje, instalacin y operacin. b) Fabricantes EL nombre de los fabricantes propuesto para los equipos mecnicos, proveedores de materiales y vendedores que suministrarn materiales, artefactos, equipos, instrumentos u otras herramientas, sern sometidos al

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Supervisor para su aprobacin. No se aprobar ningn fabricante de materiales o equipos sin que esta sea de buena reputacin y tenga planta de adecuada capacidad. A solicitud del Supervisor, debern someterse evidencias de que se han fabricado productos similares a los que han sido especificados y que han sido empleados anteriormente para propsitos similares por un tiempo suficiente mente largo, para mostrar su comportamiento o funcionamiento satisfactorio. El nombre, marca, nmero de catlogo de artculos, instrumentos, producto, materiales de los accesorios, forma, tipo de construccin, etc. Mencionados en las Especificaciones, sern interpretados como el establecimiento de una norma de comparacin de calidad y rendimiento por la partida especificada y su uso no debe interpretarse como una limitacin a la competencia. c) Estndares Donde quiera que se haga una referencia a estndares con relacin al abastecimiento de materiales o prueba de ellos, en que se deba someter a los estndares de cualquier sociedad, organizacin, cuerpo tcnico, se da pro entendido que se refiere al ltimo estndar, cdigo, especificacin provisional adoptado y publicado, aunque se haya referido a estndares anteriores. Las normas mencionadas y las definiciones contenidas en ellas, debern tener rigor y efecto como si estuvieran impresas en estas Especificaciones. d) Suministro EL Ingeniero Residente velar por el suministro y eventual preparacin de materiales en cantidad suficiente, como para asegurar el rpido e ininterrumpido progreso de la obra, en forma de completarla dentro del tiempo indicado en el Cronograma de Obra. b.8 Emplazamiento en Obra de Materiales y Suministros El Ingeniero Residente ser el responsable por el almacenamiento y proteccin adecuada de todos los materiales, equipos y obra desde la poca en que tales materiales y equipos son entregados en el sitio de la obra hasta la recepcin final. En todo momento, debe tomarse las precauciones necesarias para prevenir perjuicio o dao por agua, o por intemperismo a tales materiales, equipo y obra. Inmediatamente al arribo de un abastecimiento de materiales al sitio de instalacin de obra, el Contratista debe notificar al Supervisor. Este tiene el derecho de rechazar la provisin completa o parcial de aquello que no cumpla con las pruebas indicadas por las normas, ya sea por dao o por no estar debidamente colocado en el sitio correspondiente. Si el Supervisor considera necesario, puede solicitar al Contratista remediar los daos ocasionados por una mala disposicin de los materiales en el lugar. La colocacin de provisiones en las instalaciones de la obra no exonera al Contratista de sus obligaciones que constan en estas Especificaciones. Todos los materiales debern ser almacenados y manipulados en orden para asegurar la preservacin de su calidad y capacidad para usarlos. b.9 Calificaciones del Personal de Contratista El personal especializado y la mano de obra sern de excelentes calificaciones y de nmero suficiente, el Supervisor podr ordenar el retiro del personal cuya labor vaya en detrimento de la buena calidad de la obra. El Contratista es responsable de otorgar los implementos de proteccin personal a cargo: Casco de Seguridad Clase E, guantes y calzado de seguridad.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

b.10 Horario de Trabajo EL Contratista antes de la iniciacin de la obra deber obligatoriamente poner en conocimiento de la Entidad Contratante el horario diurno de trabajo, de lunes a sbado, dentro del cual debern realizarse todos los trabajos, a fin de que sta pueda disponer un adecuado control de los mismos. Una vez iniciados los trabajos, el Supervisor, a solicitud del Contratista, podr autorizar la ejecucin de los trabajos fuera del horario establecido siempre que, a su criterio, la visibilidad bajo condiciones de iluminacin natural o artificial, as como las condiciones climatolgicas, sean adecuadas. Cualquier trabajo realizado fuera del horario establecido sin la autorizacin del Supervisor no ser reconocido para efectos del pago, salvo aquellos trabajos que por su naturaleza deban realizarse en forma continua o intermitente durante las 24 horas del da, debiendo esta condicin definirse en las especificaciones correspondientes. b.11 Cuaderno de Obra y Reportes Diarios El Contratista se obliga a llevar un Cuaderno de Obra donde se anotarn todas las incidencias y ocurrencias propias de la ejecucin de la obra en forma diaria, mantenindolo a disposicin de la Supervisin para que sta pueda revisarlo y efectuar las anotaciones que considere necesarias. En este Cuaderno el Contratista escribir todos los problemas que pueda encontrar para la ejecucin de la obra y el Supervisor estar obligado a efectuar las aclaraciones correspondientes y/o sealar las soluciones ms convenientes para superar los problemas expuestos por el Contratista. De no cumplir la Entidad Contratante con lo establecido por el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la solucin propuesta por el Contratista ser tcitamente aprobada. Las estipulaciones sobre la forma de conducir el Cuaderno y su validez formal estn definidas en el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en donde se sealan las obligaciones de ambas partes para el manejo de este documento. Los Reportes Diarios se levarn por secciones de obra y de acuerdo a cada partida en ellos se explicar, entre otros, los siguientes aspectos: Fecha Progresiva o seccin de trabajo Estado del tiempo, temperatura (a las 8:00 h. y a las 18:00 h.), precipitacin, cobertura del cielo. Maquinaria empleada Materiales utilizados Personal del Contratista Trabajos realizados Observaciones y horas de fiscalizacin Eventos especiales Croquis Visaciones del Ingeniero Residente y del Supervisor c. c.1 ACTIVIDADES CONSIDERADAS EN LOS GASTOS GENERALES Disponibilidad en la Obra del Expediente Tcnico y Otros Documentos

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El Contratista estar obligado a mantener en la Oficina de obra la siguiente documentacin: a) Como Antecedentes Seas del Consultor del Expediente Definitivo Juego completo de planos, expediente tcnico, clculos estructurales Resoluciones de conformidad y aprobacin de los estudios constructivos Autorizacin para ejecutar las obras Bases y Especificaciones Tcnicas de la licitacin Licitacin con indicacin de condiciones y caractersticas de su oferta Adjudicacin de la buena pro, reclamos, etc. Trmites e incidencias en las negociaciones del Contrato Aprobacin del Contrato Aprobacin de los Presupuestos Analticos para el control de obras por Contrato Nombramiento y/o asignacin de personal Financiacin de la obra Programacin CPM de ejecucin, ajustada a las condiciones contractuales y financieras Cualquier otra incidencia o hecho importante ocurrido entre la autorizacin para ejecutar la obra y la iniciacin de la misma b) Durante el Desarrollo Son las anotaciones a partir del inicio de la obra. Los tems que se consignan a continuacin no tienen carcter limitativo. Fecha de iniciacin de los trabajos Presupuestos o contratos adicionales Avances, atrasos y adelantos en relacin a la programacin Ordenes de variacin (incluyendo planos, clculos y expedientes) Ordenes recibidas Ordenes transmitidas Indicaciones Sugerencias Reparos Consultas Cambio de especificaciones Variaciones en los diseos Obras complementarias no programadas Ajustes de precios unitarios Actualizacin de la programacin Personal: nombramientos, asignaciones, traslados Equipo: adquisicin, traslado, bajas, etc. Reclamos del Contratista Dificultades o problemas especiales Accidentes Conflictos Pruebas tcnicas de control de calidad de materiales y funcionamiento de estructuras realizadas. Origen de la orden, pedido, indicacin, sugerencia, etc Actas de terminacin de los trabajos y de liquidacin o recepcin de obras Fecha de entrega de documentos e informacin para la inscripcin de la obra en Registro Pblicos

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

c.2

Provisin de Documentacin sobre Normas Tcnicas y Legales, Especificaciones, Publicaciones Tcnicas, etc. El Contratista es el responsable de la provisin de todas las especificaciones, Normas, Publicaciones, Libros y Textos necesarios para la ejecucin del Contrato y para suplir al Supervisor con cualquier publicacin que se requiera, debiendo esos documentos estar escritos en idioma espaol o ingls. c.3 Seguridad, Higiene y Prevencin de Accidentes El Contratista sufragar los gastos necesarios para brindar la vigilancia permanente tanto en los sectores diferentes de la obra, como a los ambientes destinados a oficinas, viviendas, laboratorios, talleres y almacenes, a fin de evitar daos a personas y/o bienes que pudieran causar personas extraas o pertenecientes a la obra. Las indemnizaciones correspondientes en esos casos estarn a cargo del Contratista, sin que esto disminuya su responsabilidad en la va civil. El Supervisor prohibir y exigir al Contratista la prevencin de molestias en el sitio de la obra o en las zonas vecinas y sancionar a cualquier trabajador que haya violado la regla. Durante toda la duracin de la obra el Contratista mantendr en condiciones adecuadas de limpieza todos los sectores de trabajo en intervalos adecuados a la magnitud de la obra y a convenirse con el Supervisor, tales como los campamentos, talleres, almacenes y frentes de obra. Asimismo, en intervalos adecuados a la magnitud de la obra y a convenirse con el Supervisor se desalojar todo desperdicio, edificaciones temporales, material fuera de uso, formas para concreto y otros materiales que se encuentren dentro o en las inmediaciones del lugar de la obra. En todo momento se ejercitarn precauciones para la proteccin de las personas y propiedades. Se observarn las disposiciones de seguridad de las leyes vigentes aplicables del Reglamento Nacional de Construcciones. Igualmente, durante la ejecucin de la obra, se debe poner y mantener en el da y en la noche especialmente, todas las barreras y/o luces, segn sea el caso, para que se prevengan accidentes eficazmente. Se deber proveer barreras apropiadas, letreros especficos como Peligro o Cuidado o Va Cerrada etc.; luces rojas, antorchas y guardianes para evitar accidentes en el lugar de la obra, de acuerdo a la normatividad sobre la materia. Asimismo, se mantendr en cada lugar, donde el trabajo est en progreso, un botiqun de primeros auxilios completamente equipado y se proveer acceso rpido a ste en todo momento que el personal est trabajando. El Contratista suministrar equipos de proteccin a todo el personal incluyendo seguros contra accidentes. c.4 Proteccin y Mantenimiento de la Infraestructura Existente El Contratista ser responsable por todos los daos a estructuras existentes tales como postes, puentes, caminos, canales, cercos, muros de contencin y otras estructuras de cualquier clase durante el progreso de la obra, y ser responsable por daos a la propiedad pblica o privada que resulte de esto. El Contratista, durante la ejecucin de la obra, debe emplear mtodos aprobados y ejercer cuidado y habilidad razonable para evitar daos o destruccin a instalaciones existentes. El Contratista deber coordinar y hacer los arreglos necesarios con los usuarios o propietarios correspondientes para proteger o tomar las medidas que considere

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

aconsejable para disminuir los inconvenientes que se deriven durante la ejecucin de la construccin. El Contratista mantendr, en lo posible, en servicio todas las obras existentes durante el proceso de ejecucin de la obra. Especialmente tendr la obligacin de mantener en servicio las instalaciones de riego y/o agua potable, ya sea ejecutando obras provisionales para este fin sin que el Contratista reclame costos adicionales. Toda construccin o servicios existentes que se afecten por el proceso de la nueva construccin, se reparar o reemplazar, para dejarla en su estado original a cuenta del Contratista. c.5 Ensayos y Pruebas de Laboratorio y Campo a) Generalidades Si en la ejecucin de una prueba se verifica por parte del Supervisor, que el material o equipo no est de acuerdo con las estipulaciones, el Contratista ser notificado de este hecho por el Cuaderno de Obra y se le ordenar paralizar el envo de tal material y/o removerlo prontamente del sitio, o de la obra y reemplazarlo con otro material aceptable sin costo para la Entidad Contratante. Si en cualquier momento, una inspeccin, prueba o anlisis revela que la obra tiene defectos de diseo de mezcla, materiales defectuosos o inferiores, manufactura pobre, instalacin mal ejecutada, uso excesivo o disconformidad con los requerimientos de especificacin o contractuales, tal obra ser rechazada y ser reemplazada por otra satisfactoria, aprobada por el Supervisor y a costo del Contratista. b) Costos Toda la inspeccin y aprobacin de los materiales suministrados bajo el contrato, sern realizadas por el Supervisor u organismos de certificaciones de calidad, sin costo para el Contratista a menos que expresamente se haya especificado de otra manera. El costo de las pruebas de campo y otras pruebas especficamente sealadas en las Especificaciones sern realizados por el Contratista y el costo ser considerado incluido en el precio del Contrato. Las labores de perforacin diamantina que el Contratista realizar en la zona de la presa a fin de verificar la calidad de los materiales del subsuelo de cimentacin ser a cuenta del Contratista y su costo est incluido en los gastos generales del proyecto. El Contratista reembolsar al Contratante por los gastos incurridos en la ejecucin de pruebas de materiales proporcionados por el Contratista y rechazados por no ser conformes en lo equivalente a lo especficamente sealado en el Contrato. c) Inspeccin de Materiales El Contratista notificar por escrito al Supervisor con suficiente antelacin la fecha en la que tiene la intencin de comenzar la fabricacin y/o preparacin de los materiales especficamente manufacturados o preparados para uso o como parte de la construccin permanente. Tal aviso debe contener una solicitud para inspeccin, la fecha de comienzo, la fecha esperada de la fabricacin o preparacin de los materiales. En virtud de la recepcin de tal aviso, el Supervisor har los arreglos necesarios para tener un representante durante la manufactura, en todas la oportunidades donde sea necesario para inspeccionar el material, o notificar al Contratista que la inspeccin deber ser hecha en un lugar diferente al lugar de la manufactura, o que no ser hecha por haber renunciado a ella.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Ningn material, cuyas muestras se haya solicitado, deber emplearse en la obra hasta que se les haya dado la aprobacin escrita por el Supervisor. La aprobacin de cualquier muestra ser solo por las caractersticas o uso nombrado en tal aprobacin. Ninguna aprobacin de muestra se tomar para cambiar o modificar cualquier requisito del Contrato. c.6 Mantenimiento del Equipo El Contratista costear los trabajos del mantenimiento y reparacin del equipo mecnico empleado en la obra, entendindose por este concepto todo el equipo de maquinaria pesada y liviana utilizado, de manera que la obra no sufra retrasos por presentarse desperfectos en algunos de estos equipos, los que de ocurrir, sern imputables al Contratista. El equipo mecnico deber ser mantenido en buenas condiciones de modo que puedan producir los rendimientos mnimos especificados en las partidas valorizadas de los anlisis de precios unitarios, los que no sern menores de los sealados por el Ministerio de Vivienda y Construccin. En caso de requerirse reparaciones de mayor envergadura, el Contratista deber recurrir a efectuarlas en talleres especializados de terceros sin que ellos de lugar a solicitudes de ampliaciones de plazo por este concepto. c.7 Planos Definitivos de las Obras Sobre la base de las obras efectuadas, el Contratista confeccionar planos definitivos de obra segn resulten ejecutadas. Sern reales y actualizados y sern entregados a la Supervisin para el chequeo de los mismos a mas tardar treinta (30) das despus de la emisin de las certificaciones de terminacin que expida el Supervisor, el cual emitir sus reclamos y/u observaciones al respecto pro escrito en un plazo de quince (15) das subsiguientes y el Contratista una vez absueltos dichos reclamos en un plazo de no mayor a quince (15) das entregar un ejemplar transparente reproducible y 3 copias heliogrficas al Supervisor. Estos planos se prepararn basndose en la medicin y replanteo durante la ejecucin de la obra utilizando los planos del proyecto, estableciendo los cambios en la ejecucin, si los hubiere. Dichos planos sern usados para la posterior inscripcin de la obra en el Marges de Bienes Nacionales. c.8 Manual de Operaciones del Proyecto El Contratista tiene la obligacin de suministrar, el final del periodo de construccin y antes de la recepcin definitiva, seis (06) copias de una Manual de Instrucciones para la Operacin y Mantenimiento del Sistema, en idioma espaol. Este Manual deber describir por completo, la operacin de todos los trabajos previstos bajo el Contrato, incluyendo medidas a ser tomadas en caso de emergencia o parada imprevista. Este Manual deber ser impreso, ilustrado y encuadernado a entera satisfaccin del Supervisor, como requisito previo a la aprobacin total de los trabajos.

c.9 Planes y Planos de Instalaciones Provisionales El Contratista deber entregar al Supervisor dentro de los veinte (20) das contados a partir de la fecha de suscripcin del Contrato, la lista de todas las instalaciones que considera necesarias para la realizacin de la obra, indicando

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

su implementacin en planos detallados; adems, conjuntamente deber entregar al Supervisor un plan de instalacin con el respectivo Cronograma. El Supervisor y la Entidad Contratante debern aprobar los documentos arriba citados dentro de un plazo de diez (10) das despus e la entrega por escrito por el Contratista. EN caso que este plazo hubiere vencido sin la debida aprobacin y sin algn reclamo por escrito del Supervisor y/o la Entidad Contratante, el Contratista podr considerar los documentos como aprobados y comenzar de inmediato con la ejecucin de la instalacin de la obra, segn los documentos presentados. c.10 Explosivos Los detonadores, mechas y espoletas, no debern, por ningn motivo, transportarse o almacenarse conjuntamente con la dinamita u otros explosivos. La ubicacin, diseo y construccin de los polvorines, mtodos de transporte de explosivos y precauciones para prevenir accidentes, debern estar sujetos a las estipulaciones contenidas en el Ttulo Tercero del Reglamento de Seguridad Minera del Ministerio de Energa y Minas y aprobado por la Supervisin. Adems de los requerimientos para el manipuleo y almacenamiento de explosivos, el Contratista deber mantener un inventario de la dinamita y detonantes almacenados y retirados. El Contratista proveer todas las facilidades de proteccin, razonables y adecuadas, para evitar el robo de explosivos y para minimizar los peligros de sabotaje a cualquier propiedad. Cualquier prdida o robo de explosivos deber notificarse de inmediato a la Supervisin y a la Autoridad competente. Slo personal calificado y de confianza, debidamente autorizado, tendr acceso al polvorn para las operaciones de almacenamiento y manipuleo de explosivos. El costo de suministro, transporte, almacenamiento y manipuleo de todos los explosivos as como de los polvorines, deber incluirse en los precios unitarios especificados para el trabajo en el cual se requiere el empleo de explosivos. c.11 Precios Estipulados Los precios estipulados y montos globales considerados en la Tabla de Cantidades y Precios son inalterables hasta la finalizacin de los trabajos. Los precios consignados sern a todo costo y contendrn todas las partidas e insumos necesarios (especificados o no) para que el Contratista ejecute las obras y debern cubrir todos los costos de mano de obra, suministros, herramientas, equipos, maquinarias, transporte, seguros, hitos topogrficos y replanteos, trabajos de medicin, pruebas, anlisis y otros gastos asociados al buen cumplimiento de la obra y de los trminos del contrato por parte del Contratista. c.12 Instalaciones en el Area del Proyecto A. Acceso Principal EL acceso principal a la zona del embalse de la Laguna Yanacocha desde la Ciudad Metropolitana de Lima, se recorre la Carretera Central totalmente asfaltada hasta la ciudad de la Oroya ubicado en el Km 174, posteriormente se llega al Centro Poblado Villa Pasco el cual pertenece al departamento de Pasco el cual se encuentra a 279 Km en carretera asfaltada, luego una trocha carrozable de 3.5 Km, aproximadamente

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Esta trocha carrozable deber ser mejorada por el Contratista en algunos tramos, as como construir dos tramos de acceso a la zona de obra. EL costo del mejoramiento, reemplazo y/o mantenimiento de vas de la obra forma parte de la propuesta del Contratista. B. Trabajos Preliminares e Instalaciones Temporales

a) Generalidades El Contratista deber movilizar su equipo e instalar sus oficinas provisionales en la obra as como talleres y, en general, todas las estructuras provisionales necesarias y retirar tanto los equipos como las instalaciones, conforme se vayan finalizando los trabajos o segn lo ordene la Supervisin. La construccin de oficinas e instalaciones provisionales, estarn sujetas a a aprobacin de la Supervisin. Para el efecto, el Contratista presentar, antes de la instalacin de todas las estructuras requeridas por l, los planos donde se muestre la ubicacin de tales instalaciones, disposicin de las reas de escombros y tras obras provisionales detalladas en los documentos de contrato. El Contratista deber instalar dos (2) cartel de obra de acuerdo al modelo que ser definido por la Supervisin. Cualquier cambio posterior que desear efectuar, estar sujeto a la aprobacin de la Supervisin. b) Movilizacin y Desmovilizacin Los trabajos comprendidos en esta seccin incluirn el transporte y montaje de toda la maquinaria, vehculos, equipos de construccin, iluminacin, suministro de energa, etc. y su posterior retiro del rea de las obras, al trmino de los trabajos o segn la secuencia que seale la Supervisin. c) Campamento del Contratista Teniendo en cuenta las condiciones particulares de la zona de trabajo, el Contratista deber proveer de un campamento ubicado en el centro poblado Villa de Pasco, el cual debe contar con los ambientes de sala, comedores, cocina, dormitorios, servicios higinicos, oficinas, enfermera, almacenes, talleres y los respectivos tanques spticos para el tratamiento de las aguas servidas. El campamento debe ubicarse en una zona segura, sin riesgo de desprendimientos de roca y en lo posible, en sitios protegidos del viento. La sala de esparcimiento y el comedor, debern estar ajustados a los requerirmientos del personal de obra, contando con los servicios higinicos necesarios as como con mobiliario y calefaccin. El campamento debe contar con una enfermera equipada adecuadamente de acuerdo a las normas sanitarias del Ministerio de Salud para la cantidad de personal que se tendr en ese centro de trabajo y que adems deber tener calefaccin. En la enfermera debe preverse instalaciones independientes de sanitarios (lavatorios, baera, urinarios WC). Adems deber contarse con una movilidad permanente durante todo el tiempo que dure la obra. La enfermera deber contar con el material suficiente para las atenciones de emergencia de acuerdo al nmero de trabajadores. El Contratista proveer de un enfermero permanente para las atenciones del personal. El Contratista debe prever en el campamento, el alojamiento y oficina necesarios para el personal del Propietario y la Supervisin totalmente equipados. El Campamento debe contar con los siguientes servicios:

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

(i) Instalaciones para Manejo de Residuos EL Contratista deber instalar en el rea del proyecto los depsitos respectivos para el manejo de residuos slidos de acuerdo a la normatividad vigente y respetando las normas internas del Gobierno Regional de Pasco. Dichos depsitos sern de diferentes colores de acuerdo al tipo de residuos reciclables, no reciclables, inflamantes y peligrosos. El Contratista propondr las zonas para el manejo de los residuos slidos, las que se sometern a la aprobacin tanto de la Entidad como de la Supervisin y debern cumplir lo estipulado en el Estudio de Impacto Ambiental adjunto.(ii) Suministro de agua, energa elctrica y calefaccin El Contratista deber tomar las medidas necesarias para el suministro y distribucin del agua potable y de la energa elctrica requerida para las distintas instalaciones provisionales realizadas. Los dormitorios contarn con un sistema de calefaccin adecuado. (iii) Sanidad e higiene El Contratista debe proveer adecuadas instalaciones sanitarias temporales para su personal como silos, pozos spticos que deber mantener limpios, ordenadas y desinfectadas hasta la terminacin del trabajo. Luego deber retirarlas completamente y desinfectar el rea. Las instalaciones sanitarias debern estar conformes con todas las disposiciones pertinentes emitidas por el Ministerio de Salud y segn lo indique la Supervisin, para lo cual el Contratista presentar para la aprobacin por la Supervisin, los esquemas y diseos de las instalaciones para el tratamiento de las aguas servidas. (iv) Radiocomunicacin y Pararrayos El Contratista deber instalar y mantener un adecuado sistema de comunicacin de radio, adems de un sistema de comunicacin va internet con equipo y software especializado para impresin de planos y datos en obra. Los sistemas debern cubrir toda el rea de las obras as como la comunicacin con Cerro de Pasco, su oficina matriz y las oficinas del GR Pasco. Los planes del Contratista sobre su sistema de comunicacin, debern ser presentados para la aprobacin de la Supervisin antes del inicio de los trabajos. El Contratista deber instalar y mantener uno o mas pararrayos para la proteccin del campamento, el cual debe quedar como definitivo para la proteccin de los equipos de instrumentacin. (v) Areas de almacenamiento, talleres y reas de trabajo Las reas de almacenamiento debern ubicarse y construirse en la zona de las obras, previa aprobacin de la Supervisin. Las reas de trabajo sern entregadas al Contratista, debiendo correr por cuenta del Propietario, la disponibilidad de los terrenos sobre los cuales se construyan las obras proyectadas. AL finalizar las obras permanentes, todas las construcciones provisionales de oficinas, talleres e instalaciones efectuadas por el Contratista debern desmontarse y retirarse del rea de las obras, a menos que el Propietario disponga lo contrario, en cuyo caso, se establecern los acuerdos econmicos a que hubiera lugar. AL trmino de las obras, todas las pozas y otras excavaciones debern rellenarse cuidadosamente de tal modo que el rea quede limpia, en perfectas condiciones y a satisfaccin del Supervisor. (vi) Mantenimiento del Campamento

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Comprende los trabajos necesarios para el mantenimiento y operacin de las instalaciones del Campamento para su funcionamiento incluido los servicios de energa elctrica, agua y limpieza. d) Limpieza del Area de las Obras Las reas de las obras provisionales una vez desmanteladas, as como las propias obras definitivas, al trmino de su construccin, debern dejarse en buenas condiciones de limpieza y orden, segn lo requiera y apruebe la Supervisin. Los materiales excedentes debern ser cuidadosamente apilado a satisfaccin de la Supervisin. C. Servicios Complementarios a) Transporte El transporte por tierra de toda la maquinaria, vehculos y dems implementos al rea de las obras, deber conformarse a lo estipulado ms adelante en estas especificaciones. b) Vas Provisionales Las carreteras y otras vas provisionales que pueda necesitar el Contratista para el desarrollo de su trabajo, debern construirse o de estar construidas, habilitarse a las necesidades de las obras, por cuenta del Contratista y previa aprobacin de la Supervisin. D. Suministro de Energa El Contratista deber instalar los grupos generadores con una potencia adecuada para asegurar el suministro de energa a las obras en los frentes de trabajo, as como a instalaciones y campamento durante las 24 horas del da y ser responsable por la distribucin y conexiones correspondientes. Todo ello deber ser ejecutado de acuerdo a las disposiciones y reglamentos del cdigo elctrico vigente. E. Suministro de Aire y Agua para las Obras El Contratista debe suministrar el agua y el aire comprimido que se requiera para los trabajos de perforacin y otros. F. Laboratorios de Mecnica de Suelos y Concreto El Contratista debe suministrar (transportar e instalar en obra) un laboratorio para investigaciones de mecnica de suelos, diseo de lechadas para inyecciones y seleccin de agregados (arena y grava) para concreto, que incluir: extraccin, transporte de muestras y testigos, ejecucin de ensayo de lavado de agregados y diseo de mezclas de concreto, mezclas de prueba de inyecciones, determinacin de pesos unitarios, ensayos de compresin, de rotura de testigos de concreto y durabilidad y todos los dems ensayos que un proyecto de esta envergadura habr de requerir. El laboratorio ocupar un rea de 20 m2 aproximadamente y podr estar constituido por una casa de madera. El diseo propuesto para el laboratorio deber ser aprobado por la Supervisin.

c.13 Trabajos Topogrficos A. Trabajos Topogrficos

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Para el control topogrfico del proyecto, se han establecido puntos en el rea del proyecto que se encuentran debidamente monumentados, adems de una serie de controles topogrficos prximos a las obras que forman parte del proyecto. La Supervisin proporcionar al Contratista la siguiente informacin: - La elevacin y coordenadas de los puntos para el replanteo de la obra - Las coordenadas y cotas de los puntos de partida En el trazo y replanteo de las obras el Contratista asumir la responsabilidad de la exactitud y verificacin de la nivelacin, conservacin de todos los puntos topogrficos y del fiel replanteo, correcto trazado y disposicin de la obra en relacin a los puntos, niveles y lneas de referencia dados por la Supervisin. Asimismo, asumir la responsabilidad por la exactitud de la posicin, niveles, dimensiones y alineamientos de todas las parte de la obra. Si en el curso de la ejecucin de las obras surgiera algn error en la posicin, niveles, dimensiones o alineamiento de alguna de las partes, el Contratista proceder a rectificar el error a su costo y a satisfaccin de la Supervisin. Se hace presente que cualquier verificacin del trazado, de su disposicin o de los niveles por parte de la Supervisin, no eximir al Contratista de sus responsabilidades. El Contratista ser el responsable de proveer todos los instrumentos, aparatos, placas de referencia, materiales y mano de obra necesarios para cumplir su cometido en forma correcta y con la exactitud que requieran estas obras. B. Daos a Puntos Topogrficos Si al replantear los puntos de referencia, alineamiento o nivelacin, el Contratista encontrara que algunos de los hitos previamente establecidos han sido daados o han desaparecido, el Contratista proceder a repararlos o reemplazarlos dando cuenta a la Supervisin. c.14 Materiales de Construccin A. Materiales Suministrados por el Contratista Todos los materiales necesarios para la construccin de las obras, sern suministrados por el Contratista, salvo indicacin en contrario estipulada en las Especificaciones Tcnicas Particulares o en los prrafos siguientes. La aceptacin por la Supervisin de un suministrador de materiales propuesto por el Contratista no libera a este ltimo de modo alguno de su responsabilidad en cuanto a la calidad e inalterabilidad de los materiales suministrados por l. Si estos materiales, despus de haber sido aceptados por la Supervisin, fuesen juzgados inadecuados durante el transcurso de los trabajos, la Supervisin podr prohibir su utilizacin sin que el Contrista tenga derecho a percibir indemnizacin alguna. Todos los materiales necesarios para el conjunto de las obras deben cumplir con las normas vigentes en el pas a la fecha de la firma del contrato, en el caso de no existir normas en el pas, valdrn las Normas ASTM, SME, ACI o DIN segn corresponda en cada caso. El contratista deber presentar cada vez que sea requerido por la Supervisin, los certificados respectivos que dejen constancia de que los materiales suministrados por l, son de calidad ptima. Ser de cargo del Contratista la obtencin de los certificados mencionados.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El contratista igualmente extraer, transportar y colocar los materiales requeridos para las obras de concreto, los que debern cumplir con las Especificaciones Tcnicas. En este caso el Contratista tiene la obligacin de presentar a la Supervisin los resultados de los anlisis de laboratorio correspondientes. En estas Especificaciones Tcnicas Generales y Particulares se indican las caractersticas de los materiales que sern utilizados en la ejecucin de los diferentes trabajos. B. Muestras y Ensayos El Contratista llevar a cabo los ensayos de mecnica de suelos y de concreto durante la ejecucin de las obras, para lo cual tomar todas las muestras necesarias segn lo especificado en los subcaptulos correspondientes a la construccin e las obras, utilizando para ello el Laboratorio de mecnica de Suelos y de Concreto sealado anteriormente. C. Mitigacin de Impactos Ambientales y Plan de Manejo Ambiental El Contratista deber seguir los lineamientos y planes de manejo ambiental a fin de mitigar los impactos negativos del proyecto de acuerdo a lo indicado por el Estudio Ambiental del Proyecto. El costo del Plan de Manejo Ambiental que le corresponde al Contratista corresponder a la Etapa de Construccin y su costo est incluido en los gastos generales de la Obra. D. Rectificacin y Complementos de las Especificaciones En el caso de obras complementarias y/o modificaciones al Proyecto, as como para la ejecucin de servicios no previstos en las presentes especificaciones y que fueran requeridas al Contratista durante el desarrollo de los trabajos, valdrn las disposiciones que la Supervisin acuerde con el mismo en cada caso. La Supervisin, como representante y con autorizacin de la Entidad Contratante y en acuerdo con el Contratista, tendr la facultad durante el curso de la ejecucin de las obras de modificar, complementar o adaptar a situaciones reales a las presentes Especificaciones, con el fin de asegurar una buena ejecucin de los trabajos de acuerdo a los previsto en las bases tcnicas del Proyecto. Igualmente, la Supervisin tendr las mismas facultades con respeto a los diseos siempre y cuando las modificaciones no representen presupuestos adicionales ni ocasionen ampliaciones de plazo, en cuyo caso, se deber contar con la autorizacin del Contratante, siguiendo lo establecido en el TUO de la Ley 26850. De acuerdo a las Normas Tcnicas de Control Interno para el rea de Obras Pblicas (Res. Contralor. N 072-98-C.G. del 02.07.98), numeral 600-06 dice sobre Modificacin y Subsanacin de Errores u omisiones en el Expediente Tcnico: Las modificaciones sustentadas y las subsanaciones de omisiones en el Expediente Tcnico, durante la Ejecucin de las obras, deben contar con la aprobacin del Proyectista.

E.

Prelacin de Documentos

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

En caso de discrepancia en los documentos del expediente tcnico, el orden de prioridad respeto a su validez ser la siguiente: a. Contrato b. Bases de Licitacin y su Pliego de Consultas y Respuestas c. Planos d. Especificaciones Tcnicas e. Metrados f. Memoria Descriptiva g. Otros Documentos Anexos En todo caso, la Supervisin aclarar cualquier duda o interpretacin cuando surjan discrepancias respecto a los alcances tcnicos de algn trabajo de este contrato, conforme a lo indicado en la R.C. N 072, numeral 600-04. F. Obligaciones del Contratista El Contratista tomar todas las medidas de seguridad que sean necesarias para proteger la vida y salud del personal a su servicio. El Contratista nombrar al personal responsable de la seguridad de todos los trabajos, quien a su vez dispondr de todos los equipos y elementos necesarios para otorgar la seguridad conveniente, en particular en todo lo relacionado a explosivos. El Contratista deber prestar a la Supervisin todas las facilidades que sta requiera para el cumplimiento de sus funciones, sin que ello represente pago adicional alguno. As mismo, el Contratista tendr en cuenta que su personal, materiales, equipos y todos los trabajos que ejecute sern a entera satisfaccin de la Supervisin, la cual estar facultada para exigir cualquier cambio o modificacin en todos aquellos que considere necesario para la buena ejecucin de la obra dentro de los plazos y presupuesto contractuales. La Supervisin est facultada para observar, participar o intervenir en cualquiera de los trabajos, pruebas de campo, ensayos de laboratorio u otra actividad relacionada con la obra sin necesidad de notificar previamente al Contratista, salvo la coordinacin directa en el sitio mismo, para evitar en lo posible retrasos en la ejecucin de los trabajos. G. Mtodos de Medicin y Unidades de Medida De acuerdo a la R.C. 072, 600-03 Metrados Sustentacin, dice Los metrados del Expediente Tcnico deben estar sustentados por cada partida, con la planilla respectiva y con los grficos y/o croquis explicativos que el caso requiera. En estas especificaciones y en general en el desarrollo de sus trabajos se usar el sistema mtrico decimal con sus respectivas unidades de medida y abreviaturas. H. Precios Unitarios y Globales Los precios unitarios y las sumas globales considerados contractualmente en la Tabla de Cantidades y Precios se mantendrn inalterables durante todo el periodo de la construccin, excepto por los conceptos de reajuste automtico por las frmulas polinmicas. Los precios unitarios y sumas globales comprenden todos los costos por mano de obra, materiales, herramientas, equipos e instalaciones necesarios para la ejecucin de cada partida; as mismo, incluyen los ensayos de laboratorio, controles topogrficos, trabajos de medicin, adems de otros gastos indirectos de obra asociados. I. Errores u Omisiones en Diseos y Metrados

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Los errores u omisiones que pudieran encontrarse en los diseos, metrados o informacin topogrfica debern ser comunicados inmediatamente por el Contratista a la Supervisin para su solucin o si transcurridos cinco das no se recibe solucin, el Contratista acudir a la Contratante para su absolucin en un plazo mximo de diez das. El cumplimiento o demora en comunicar los errores u omisiones ser de exclusiva responsabilidad del Contratista y no obliga a que se le reconozca pagos adicionales.

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

01.0 01.01

TRABAJOS PRELIMINARES Movilizacin y Desmovilizacin de Equipo y Maquinaria Descripcin de los Trabajos Comprende el transporte hasta la obra de los equipos y el personal necesario para la ejecucin de los trabajos, incluye la limpieza final del sitio de la obra y los gastos de desmovilizacin. Sin ser limitativa, sta descripcin cubre todas las operaciones necesarias para la adquisicin y movilizacin de los equipos, herramientas, personal, etc. hasta el sitio del proyecto as como cualquier otro rubro asociado con el inicio de la obra. Mtodo de Trabajos Para el transporte del equipo a la Obra se utilizarn tanto los caminos existentes en la zona como los rehabilitados previamente por el Contratista. Durante esta actividad se evitar causar daos a terrenos y propiedades de terceros, en caso de ocurrir, estos sern de nica responsabilidad del Contratista. En los caminos existentes el Contratista podr proponer el reforzamiento de alcantarillas, puentes y otras estructuras, requiriendo para el reconocimiento de los trabajos, la aprobacin de la Supervisin. El retiro de los equipos se efectuar de acuerdo a la terminacin de los trabajos segn los plazos del Cronograma de Construccin de la Obra. Mtodo de Medicin El trabajo ejecutado de movilizacin y desmovilizacin de equipo y personal ser medido en forma global (GLB). Condicin de Pago La forma de pago de estas partidas se efectuar conforme la suma global del presupuesto. Los pagos de la partida de movilizacin y desmovilizacin sern del 100% de la suma global, una vez que el Contratista est plenamente instalado en el lugar de los trabajos y retirado, bajo los siguientes lineamientos: Al final de la movilizacin se pagar el 50% de esta partida. Al final de la desmovilizacin se pagar el 30% de esta partida. Los pagos de la partida de desmovilizacin ser efectuada proporcionalmente al equipo desmovilizado, debiendo completarse el monto del 20% final cuando la zona de las instalaciones haya sido debidamente limpiada y firmada el Acta de Recepcin Provisional.

01.02

Trazo y Replanteo Inicial Descripcin de los Trabajos Esta partida deber considerarse al inicio de la Obra. El trabajo consiste en llevar al terreno los ejes y niveles establecidos en los Planos, usando para ello puntos referenciales con las cotas establecidas. El replanteo consiste en ubicar y llevar al terreno las dimensiones en planta y secciones transversales de los elementos que se detallan en los planos y el control topogrfico durante el proceso de construccin. Alcance de los Trabajos La Contratante entregar al Contratista los planos definitivos para la ejecucin de la obra, los puntos bsicos de control planimtrico, altimtrico y sus puntos de

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

referencia. La recepcin de los planos definitivos de construccin y la autorizacin para la ejecucin de los trabajos, no dispensan al Contratista de la responsabilidad que tiene de adoptar las medidas y cuidados necesarios a fin de realizar un trazado y replanteo adecuado, el Contratista es responsable de la correcta ejecucin de los trabajos topogrficos. Mtodo de Medicin El trabajo ejecutado ser medido en m2 Bases de Pago El pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el expediente segn la unidad de medida, por todo trabajo ejecutado satisfactoriamente de acuerdo con la presente especificacin, aceptado por el Supervisor 01.03 Cartel de Identificacin de la Obra de 5.40X3.60m Descripcin de los Trabajos Consiste en la fabricacin y colocacin de 01 letrero de obra tipo gigantografia de 5.40 m de ancho y 3.60 m de alto, que ser instalado en los lugares que designe la Supervisin. Los detalles sern proporcionados por la Entidad Contratante al inicio de la obra. Mtodo de Trabajo Con los detalles proporcionados por el Contratante se confeccionar 01 letrero, reforzados por marcos de madera y soportados por 2 postes de madera de 4 x 3 que sern empotrados en una base de concreto ciclpeo de dimensiones mnimas 0.50 x 0.50 x 0.80. Calidad de los Materiales y Control de Calidad Sern de los mismos indicados para la confeccin de encofrado y de concreto, de las presentes especificaciones. Mtodo de Medicin La Unidad de medida ser por unidad (UND) confeccionada e instalada. Condicin de Pago El pago se efectuar al precio unitario que consiste en la compensacin total de la mano de obra, materiales, herramientas necesarias para la confeccin e instalacin de los letreros, con la aprobacin de la Supervisin. 02.0 02.01 OBRAS TEMPORALES Campamento, talleres y oficina El Contratista construir campamentos provisionales, de carcter temporal, que incluir tanto las instalaciones requeridas por sus propias necesidades derivadas del trabajo a ejecutar, como las requeridas por la Supervisin. Los campamentos sern retirados una vez concluida la Obra. La construccin de la caseta de operacin y guardiana ser construida por el Contratista y considerada dentro del presupuesto de las obras. Esta no tendr carcter definitivo; las paredes sern de albailera confinada, techo de plancha de calamina asbesto cemento y acabados de piso y accesorios totalmente terminados, que sern detallados posteriormente.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El Contratista presentar los planos de los Campamentos para la aprobacin de la Supervisin, los mismos que debern cumplir con las disposiciones de edificaciones prefabricadas. El Contratista, efectuar la operacin y el mantenimiento de todas las instalaciones de los Campamentos, as como el abastecimiento de energa y de agua, la que ser adecuada para uso domstico. Los campamentos debern ser debidamente amoblados, a fin de dar las condiciones necesarias para el funcionamiento de las oficinas del Contratista y la Supervisin. En general, los campamentos provisionales sern del tipo prefabricado, con paneles modulares que permitan su fcil armado, desarmado, transporte, y ubicacin en otros lugares en que sea necesario su uso. Para la construccin del campamento, se ha considerado un rea de 150m que ser ocupado por los ambientes de, Oficinas, Laboratorio de Suelos y Concreto, Talleres y Posta Mdica, que se ubicarn en los lugares que propondr el Contratista y aprobar la Supervisin, as como las Oficinas para la Supervisin con un rea de 200m2, para oficina y alojamiento para 3 ingenieros y 5 tcnicos. Este ltimo ser cargado a los gastos generales como instalacin de oficina en la zona la cual estar en el centro poblado de Villa de Pasco Unidad de Medida La unidad de Medida estar en METROS CUADRADOS (m2) Condicin de Pago El pago se efectuar conforme se haya completado totalmente la construccin del Campamento en obra y por el avance efectuado previa aprobacin de la Supervisin 02.02. Patio de maquinas Descripcin Esta partida consiste en efectuar el tratamiento de las partes correspondientes al Patio de Maquinas y zonas adyacentes de la presa Yanacocha, que sern destinados para la ubicacin de la Maquinaria Pesada, Tractores, Excavadoras, Rodillo, Volquete y otros. Esta plataforma ser conformada en un lugar apropiado, cercano a la zona de trabajo, esta ubicacin ser aprobada por la Supervisin. Unidad de Medida La unidad de Medida estar en METROS CUADRADOS (m2) Condicin de Pago El pago se efectuar conforme se haya completado totalmente la construccin del Patio de Maquinas y por el avance efectuado previa aprobacin de la Supervisin 02.03. Caminos de Acceso Apertura de Trocha Descripcin de los Trabajos El Contratista mejorar la va de acceso existente Villa de Pasco Laguna Yanacocha y construir los caminos de acceso a los diferentes frentes de obra requeridos para la construccin, los mismos que correspondern a carreteras de

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

tercer orden, segn lo establecido en las Normas Peruanas de Carreteras, de 4m de ancho, incluyendo bermas. Los planos de diseo definitivo de la Obra, incluyen el trazado de los caminos de acceso requeridos para la construccin de las obras, as como la seccin tpica a ejecutar. Mtodo de Trabajo Los planos de diseo definitivo de la Obra, incluyen el trazado de los caminos de acceso requeridos para la construccin de las obras, as como la seccin tpica a ejecutar. Los trabajos bsicamente constituirn en la conformacin de una plataforma y la colocacin de una superficie de rodadura de acuerdo a lo indicado anteriormente. El Contratista tiene la opcin de proponer a la Supervisin cambios en cuanto a los anchos, pendientes mximas y radios de curvatura y otros parmetros de diseo de los caminos de acceso, en concordancia con las caractersticas del equipo de construccin a ser empleado para cada caso y por la naturaleza del servicio que prestar cada camino. La Supervisin podr aceptar tales cambios despus de evaluar las implicancias de stos, en los aspectos tcnicos y de cumplimiento de plazos. Bsicamente se deben construir los siguientes accesos: Accesos adicionales para la construccin de la presa;

El Contratista podr proponer trazos alternativos, lo cual deber ser aprobado por la Supervisin de Obra. Mtodo de Medicin La rehabilitacin de los caminos de acceso ser valorizada por Kilometro (KM) de acceso realmente construido, con la partida considerada en el presupuesto. Condicin de Pago El pago se efectuar conforme se haya completado totalmente la construccin del camino por el avance efectuado previa aprobacin de la Supervisin. 03.0 03.01 PRESA YANACOCHA DESVIO DE AGUAS SUPERFICIALES Estas partidas contemplan el desvo y/o encauzamiento del ro durante el proceso de construccin de la presa para evitar que las aguas causen algn dao a las obras, construyendo previamente una atagua de encauzamiento y enseguida el conducto entubado de longitud 120 m que se especifica: Excavacin en Terreno Normal C/Equipo Descripcin del Trabajo Consiste en perfilar el fondo de la quebrada con una pendiente uniforme, para luego construir una poza donde de donde se bombeara el agua hacia el Conducto entubado el cual evacuara el agua del lugar de construccin de la represa.

03.01.01.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Mtodo de Trabajo Sobre la superficie perfilada y limpia, la brigada de topografa marcar el eje y las alturas de corte, para proceder a la excavacin. El material removido consistente se acopiar al costado del emplazamiento de la obra de la presa, para luego ser utilizado en el cuerpo de la presa con la aquiescencia del Supervisor. Unidad de Medida La unidad de medida es METRO CBICO (m3) de excavado y eliminado que ser medido in situ. Forma de Pago La supervisin efectuar la comprobacin del trabajo, si el contratista ha cumplido con el trabajo de acuerdo a lo indicado por la brigada de topografa. El precio pactado del contrato incluye la mano de obra, herramientas, equipos, etc. necesarios para realizar estos trabajos. 03.01.02. BOMBEO SUPERFICIAL Descripcion En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e inspeccin final y aceptacin, se proveer de medios y equipos amplios mediante el cual se pueda extraer prontamente, toda el agua que entre en cualquier excavacin u otras partes de la obra. No se permitir que suba el agua o se ponga en contacto con la estructura hasta que el concreto y/o mortero haya obtenido fragua satisfactoria y, de ninguna manera antes de doce (12) horas de haber colocado el concreto y/o mortero. El agua bombeada o drenada de la obra, ser eliminada de una manera adecuada, sin dao a las propiedades adyacentes. El equipo empleado en esta partida ser una motobomba de 12HP, 4 incluyendo los accesorios y la manguera que empalmara a la tubera de 400mm la cual desviara el agua una distancia de 120m aguas abajo. Unidad de Medida Esta partida se empleara durante los trabajos de movimiento de tierras de la presa y la unidad de medida es el da (d) Forma de Pago La supervisin efectuar la comprobacin del trabajo, si el contratista ha cumplido con el trabajo. El precio pactado del contrato incluye la mano de obra, herramientas, equipos, etc. necesarios para realizar estos trabajos. 03.01.03. Inst. Tubera PVC UF ISO 4422 C-5 DN 400MM Suministro Todas las tuberas de Policloruro de Vinilo PVC: sern de presiones de trabajo correspondiente a la Clase 5 (C-5) y de la Clase 7.5 (C-7.5), de acuerdo a la norma NTP-ISO 4422: 2003, de pared simple o doble (interior lisa y exterior corrugada), con uniones de espiga y campana con sello de jebe de acuerdo a la Norma ISO 4422 para sistemas de Tubos Plsticos para agua potable. Los accesorios hasta donde sea posible sern de PVC del mismo tipo de las tuberas.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Las Uniones y sellos para tubera de Policloruro de Vinilo PVC: Las uniones entre tubos o accesorios sern de tipo flexible de espiga y campana con sello de anillo de jebe. El material del anillo de jebe podr ser jebe o caucho etil propileno o caucho etileno butadino que permita establecer un sello flexible y de larga duracin entre las tuberas y que sea resistente a los esfuerzos mecnicos, ataque qumico o bacteriolgico. Condiciones de almacenamiento

Debe escogerse de preferencia un lugar plano y libre de troncos, piedras ,etc., evitndose que la tubera quede expuesta a los rayos solares por perodos prolongados, por lo que se requiere un lugar techado, no debe cubrirse la tubera con lonas de polietileno, pues stas provocan un aumento de temperatura que puede causar deformaciones permanentes a la tubera que dificulten las futuras uniones entre sus tramos, por lo que se recomienda permitir una buena ventilacin al almacn y estiba de la tubera , procurndose conservarlas limpias lejos de aceites, grasa o calor excesivo.
Se recomienda los siguientes procedimientos para evitar daos y deterioro durante el almacenamiento de los tubos y accesorios de PVC: El almacn de tubos de PVC, debe estar situado lo ms cerca posible a la obra. El suministro de los tubos debe ser a medida que se les necesite, no dejar al costado de la zanja por larga duracin. Los tubos de PVC deben apilarse en forma horizontal sobre maderas o soportes adecuados durante todo su tiempo de almacenamiento. Las campanas irn alternadas y sobresalientes, libre de toda presin exterior. No deben estar almacenadas en grandes pilas, especialmente cuando existen temperaturas altas en el medio ambiente debido a que las capas inferiores podran distorsionarse. La altura de cada pila no debe sobrepasar un metro y medio (1.5 m). Cuando se va a almacenar las tuberas PVC UF ISO 4422 por largos espacios de tiempo, se deber tratar en lo posible que el almacenamiento se realice en cubiertos. Los tubos se almacenan separando por clase, dimetros y tipo de tuberas.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Los accesorios o piezas especiales de PVC UF ISO 4422, que generalmente se suministran a granel se almacenarn en lugares frescos, y protegerlos de los rayos solares de aceites y grasas. Instalacin Esta partida se refiere la instalacin de la tubera PVC ISO 4422 C-5 y C-7.5 en terreno normal, que se realizara de la siguiente manera: antes de descender el tubo a la zanja debidamente preparada asegurarse de: Evitar la presencia de tierra, grava o piedras en el interior del tubo. Las tuberas no deben presentar golpes o ralladuras. El descenso de los tubos a la zanja puede efectuarse manualmente. Se debe dar cumplimiento a los requerimientos especficos dados por el fabricante. Se debe tener en cuenta para una adecuada instalacin lo siguiente: Limpiar cuidadosamente el interior de la campana luego debe aplicarse un Lubricante plstico aprobado por el supervisor en ambas partes expuestas. A continuacin el instalador presenta el tubo cuidando que quede insertado en el embone de 5 cm. Esta operacin puede efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera. La colocacin de la tubera comenzar en el extremo inferior de un tramo y proseguir aguas arriba, toda la tubera se colocar con las campanas aguas arriba, cuidadosamente y comprobadas en alineamiento y gradientes. El alineamiento se realizar utilizando cordel en la parte superior de la tubera y al costado de la misma, para conseguir en esta forma el alineamiento horizontal respectivo. Detalle de los pasos para hacer el acoplamiento

1.0

2.0 Limpieza

3.0 Colocacin del anillo

4.0 Aplicacin del lubricante

5.0 6.0 Acoplamient o

Unidad de Medicin Unidad (M) Forma de pago Los metros lineales (M) de suministro de tubera PVC UF ISO 4422 de las partidas referidas de agua potable, medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, ser pagado al precio unitario segn el Contrato. El pago se efectuar mediante las

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendindose que dicho pago. 03.02 03.02.01. 03.02.01.01. PRESA YANACOCHA Movimiento de Tierras Control Topogrfico Descripcin de los Trabajos Esta partida deber considerarse juntamente con cada partida que requiera este control: excavacin, rellenos, encofrados, perforaciones, etc. El trabajo consiste en llevar al terreno los ejes y niveles establecidos en los Planos, usando para ello puntos referenciales con las cotas establecidas. El replanteo consiste en ubicar y llevar al terreno las dimensiones en planta y secciones transversales de los elementos que se detallan en los planos y el control topogrfico durante el proceso de construccin. Alcance de los Trabajos La Contratante entregar al Contratista los planos definitivos para la ejecucin de la obra, los puntos bsicos de control planimtrico, altimtrico y sus puntos de referencia. La recepcin de los planos definitivos de construccin y la autorizacin para la ejecucin de los trabajos, no dispensan al Contratista de la responsabilidad que tiene de adoptar las medidas y cuidados necesarios a fin de realizar un trazado y replanteo adecuado, el Contratista es responsable de la correcta ejecucin de los trabajos topogrficos. Mtodo de Medicin El trabajo ejecutado ser medido en forma proporcional al avance de la obra de acuerdo al Cronograma establecido. Forma de Pago Las cantidades determinadas conforme al mtodo de medicin descrito lneas arriba, sern pagadas al precio unitario contractual correspondientes a cada partida concluida. Se entiende que dicho precio y pago constituir compensacin total por mano de obra equipo, materiales, herramientas e imprevistos necesarios para el trazado, replanteo y control topogrfico de la Obra. 03.02.01.02. Limpieza y Desbroce de Terreno, e=o,50m Descripcin de los Trabajos Consiste en la tala, desbroce, remocin y eliminacin de toda vegetacin y desechos de la obra en las reas donde se iniciarn los movimientos de tierra a cielo abierto hasta 15 m del borde de los taludes de corte. Mtodos de Trabajo La Supervisin aprobar el rea a desbrozar y limpiar, antes de iniciar los trabajos. El espesor de la capa a eliminar sern los suelos vegetales con hierbas, csped, races hasta una profundidad no mayor de 0.5 m, dentro de los lmites de la excavacin fijados para el terrapln, ensanches, etc.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Esta capa superior de suelo vegetal excavado (0,50 m) no podr ser utilizado en la construccin de terraplenes y deber ser acarreada y/o depositada en reas cercanas de tal forma que no interfiera con el buen funcionamiento de la obra. Mtodos de Medicin La medicin de los trabajos ser conforme al mtodo de medicin de las reas, tomndose para la misma, mediciones longitudinales y transversales en metros, determinndose como unidad de medida el METRO CUADRADO (m). Condiciones de Pago Las cantidades determinadas conforme al mtodo de medicin descrita sern pagadas al precio unitario contractual correspondiente. Este precio ser la compensacin total por suministrar toda la mano de obra, equipo, transporte, vigilancia e imprevistos necesarios para completar dicho trabajo y la completa ejecucin del trabajo deber ser aprobada por la Supervisin. 03.02.01.03. Excavacin masiva a mquina en terreno normal Descripcin. Se consideran como excavaciones en superficie a aquellas realizadas a cielo abierto, cualquiera que sea el tipo de material sobre el cual se trabaje para la formacin de plataformas, cajas del canal y obras complementarias que sean necesarias efectuar dentro del proyecto. Las excavaciones para las cimentaciones se realizarn de acuerdo con las indicaciones de esta seccin o bien, hasta las lneas, profundidades, inclinaciones y dimensiones mostradas en los planos o establecidas por la Supervisin. Los acabados de los taludes debern terminarse manualmente para eliminar las salientes y evitar derrumbes laterales que comprometan su estabilidad. Las superficies para la cimentacin de las obras sern humedecidas, apisonadas y trabajadas con herramientas y equipos adecuados, a fin de lograr una buena compactacin sobre las cuales se levantarn las estructuras. Los taludes que debern quedar expuestos en forma definitiva debern ser cuidadosamente arreglados y perfilados a mano para obtener una superficie uniforme y regular. Unidad de Medicin La unidad de medida es METRO CBICO (m3) de excavado que ser medido in situ. Condiciones de Pago La supervisin efectuar la comprobacin del trabajo, si el contratista ha cumplido con el trabajo de acuerdo a lo indicado por la brigada de topografa. El precio pactado del contrato incluye la mano de obra, herramientas, equipos, etc. necesarios para realizar estos trabajos.

03.02.01.04.

Excavacin con Equipo en Material Saturado

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Descripcin. El mtodo que use el Contratista para extraer el agua de las excavaciones de las cimentaciones deber estar sujeto a la aprobacin de la Supervisin. Cuando la excavacin de la trinchera bajo el ncleo en la cimentacin del terrapln se profundice por debajo del nivel fretico en material comn, este nivel debe deprimirse para poder efectuar la excavacin en seco. El desage se efectuar de manera que se evite la prdida de finos de la cimentacin, manteniendo la estabilidad de los taludes excavados y el fondo de la trinchera sin variacin, de manera que todas las operaciones de construccin se puedan ejecutar en seco. Se aprobar el uso de un nmero suficiente de pozos punta de drenaje, bombas o de otros mtodos equivalentes para hacer el desage. Se exigir tambin al Contratista controlar las filtraciones a lo largo de la trinchera bajo el ncleo. Durante la colocacin y la compactacin del material de la presa dentro de la trinchera, el nivel del agua en cada punto de la zanja deber mantenerse bajo el fondo del relleno hasta que el terrapln compactado en la zanja de ese punto haya alcanzado una altura de 3 m sobre el nivel fretico, despus de lo cual el nivel del agua se mantendr cuando menos a 1.50 m debajo del coronamiento del terrapln compactado. El Contratista deber contar con unidades completas de bombeo para los casos de emergencia que se presenten en el curso de las obras. Unidad de Medicin. Unidad (M3). Forma de Pago. El precio unitario comprende todos los costos de mano de obra, equipo y materiales necesarios para ejecutar los trabajos de excavaciones bajo agua en material suelto para la conformacin de la plataforma, de acuerdo a los Planos y Especificaciones Tcnicas del Proyecto. El pago ser por metro cbico excavado medido en terreno natural segn planos. 03.02.01.05. Relleno Compactado para Cuerpo de presa Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra, equipo y la ejecucin de las operaciones necesarias para el relleno, colocacin y compactado de los materiales para el cuerpo de presa sobre una superficie previamente preparada, con la finalidad de acrecentar la plataforma o elevar el nivel del terreno hasta alcanzar las cotas requeridas segn lo indicado en los planos o lo ordenado por el supervisor Materiales El material a usar en la construccin de terraplenes deber ser de procedencia de cantera de tipo casi-impermeable segn lo indicado en Material de relleno Clasificado. Mtodo de construccin

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

La partida incluye trabajos para la preparacin de la superficie de fundacin Una vez concluida la preparacin de la superficie de fundacin mediante el escarificado, eliminacin de piedra mayor de 10 cm que pudiera quedar y el riego, el material de relleno ser extendido en cantidad suficiente para obtener capas horizontales de 30 cm de espesor despus de compactada en el caso de terraplenes. La compactacin de los terraplenes ser realizada cuando el material presente una humedad adecuada, hasta alcanzar una densidad no menor al 95% de la densidad mxima obtenida por el mtodo Proctor Modificado, empleando para ello el equipo adecuado segn la naturaleza del material de relleno. En caso de los materiales a utilizarse presenten caractersticas notoriamente diferentes, estos debern ser mezclados para obtener la uniformidad necesaria. El material de terrapln no contendr piedras mayores de 10cm, tampoco estar constituido por arcillas o limos uniformes, ni contendr materia orgnica, races, etc., en cantidades perjudiciales. Mtodo de medicin Para tal efecto el trabajo ejecutado se medir en metros cbicos compactados en su posicin final, calculndose los volmenes compactados usando el mtodo del promedio de las reas extremas segn lo indicado en los planos, entre estaciones de 10 metros o las que se requieran segn la configuracin del terreno a partir de las secciones transversales del terreno obtenidas antes d iniciar le trabajo. Condiciones de Pago El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario del contrato por metro cubico compactado para cada partida, solo despus que los terraplenes hayan sido completados hasta las cotas finales obtenidas para dichos avances y de acuerdo al precio unitario contratado de terrapln El trasporte de material excedente del corte o de cantera que fuera necesario efectuar para la ejecucin de estos trabajos, se pagara por separado, mediante partidas, Carguo a camin de volquete, Transporte de material. Segn corresponda y medido segn cada partida. 03.02.01.06. Relleno Compactado Material de Filtro Descripcin de los Trabajos Esta partida consiste en la elaboracin de una capa de filtro gruesa (gravos o piedra partida) colocado en el cuerpo de la presa, formando un filtro de acuerdo a los planos. Este filtro ser colocado por capas horizontales de espesor 0.30 metros. Mtodo de Construccin Este filtro se empezar a colocar conjuntamente con el relleno del cuerpo de la presa. Se colocarn con capas a 30 cm compactndose con maquinaria. Inmediatamente antes de colocarse el material deben humedecerse totalmente.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Calidad de los Materiales y Control de Calidad El material que forma el filtro es un material granular sin presencia de limos o arcillas. Mtodo de Medicin La unidad de medida ser el metro cbico ( m 3 ) de filtro grueso colocado de acuerdo alo indicado, la supervisin indicar y controlar las dimensiones y cotas de este filtro. Condicin de Pago Con la aprobacin de la supervisin de los trabajos de relleno, verificndose las dimensiones efectivamente colocadas, se proceder al pago el cual incluye todos los costos de mano de obra, material, equipos y herramientas. 03.02.01.07. Eliminacin de material excedente con equipo hasta 0.4Km Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra y equipo, y de la ejecucin de operaciones necesarias para eliminar el material sobrante procedente de la excavacin segn lo indicado en los planos o lo prescrito por el supervisor. Se ha considerado el traslado de materiales provenientes de la excavacin de la excavacin hasta una distancia de 0,40 Km fuera de la obra en los botaderos autorizados. El material de excavaciones de las obras que pueda ser utilizado nuevamente, ser almacenado momentneamente en lugares prximos a la obra para su utilizacin posterior. Se permitir nicamente el depsito temporal de rocas, grava, suelo vegetal y otros materiales no cohesivos que han de utilizarse en obras permanentes y o remediacin de reas deterioradas. En ningn caso se permitir el depsito de limo o roca desintegrada, los que debern ser transportados fuera de la zona de trabajo y acumulados en las zonas previstas para la eliminacin de los escombros. El Contratista no tendr derecho a pago adicional ni tampoco a reclamo por los trabajos de carguo o transporte de los materiales en depsito de espera que se ubican prximo a las obras., cuando tenga que hacer uso de ellos en cualquier relleno o para trasladarlos a las reas de deshechos. Se debe tomar en cuenta y ser responsabilidad del Contratista el prevenir el material de relleno necesario antes de realizar la eliminacin del material procedente de la excavacin salvo que se trate de materiales de mala calidad o de la opinin dad por el Supervisor de la obra. Prestaciones Incluidas -Eliminacin total del material de desmonte previniendo el necesario para los rellenos compactados. -Deshacerse de todos los materiales en lugares fuera del emplazamiento. -Permisos de eliminacin en botaderos. MEDICIN Y PAGO

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

La eliminacin de los materiales procedentes de la excavacin se medir en metros cbicos (m3) con aproximacin de dos decimales. El pago se realizar por el Costo Unitario Aprobado del material eliminado. 03.02.02. 03.02.02.01. TRANSPORTE DE MATERIALES A OBRA Transporte de material de relleno clasificado Dist=0.8 km DESCRIPCIN: Consiste en el traslado y suministro de material de relleno clasificado utilizando maquinaria de carga y transporte, hasta el lugar del dique conformado, el material ser adquirido de la cantera de dicho material que se encuentra a 0.8km de distancia aguas abajo del dique, por lo que se deber prever su transporte oportuno a la obra, cuidando de que estos lleguen limpios de contaminantes. Los conductores y los vehculos que transportarn el material, debern cumplir con el mnimo de requisitos para realizar esta tarea. MTODO DE MEDICIN El trabajo se medir por metro cubico transportado (M3). BASES DE PAGO El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario del contrato por metro cubico transportado. 03.02.02.02. Transporte de material granular clasificado Dist=10 km DESCRIPCIN: Consiste en el traslado y suministro de material granular clasificado utilizando maquinaria de carga y transporte, hasta el lugar del dique conformado, el material ser adquirido de la cantera de dicho material que se encuentra a 10km de distancia al oeste de la localidad de Villa de Pasco, por lo que se deber prever su transporte oportuno a la obra, cuidando de que estos lleguen limpios de contaminantes. Los conductores y los vehculos que transportarn el material, debern cumplir con el mnimo de requisitos para realizar esta tarea. MTODO DE MEDICIN El trabajo se medir por metro cubico transportado (M3). BASES DE PAGO El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario del contrato por metro cubico transportado. 03.02.03. 03.02.03.01. ENSAYOS Ensayos de Compactacin DESCRIPCIN El Contratista deber efectuar ensayos de verificacin del material preparado en las canteras propuesta para determinar la granulometra del material y sus caractersticas de mxima densidad y contenido optimo de humedad determinados con ensayos de Prctor Standard o Prctor Modificado. Se

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

efectuarn 4 ensayos rutinarios diarios para certificar la no variacin de la calidad del material preparado durante duren los trabajos de compactacin de rellenos. MTODO DE MEDICIN El trabajo se medir por da (d). BASES DE PAGO El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario del contrato por das de ensayos. 03.02.04. 03.02.04.01. VARIOS Suministro e Instalacin de piezmetro tubular tipo Casa Grande Descripcin El piezmetro se utiliza para medir la presin de poros o el nivel de agua en el dique de la presa Yanacocha. Dichos piezmetros sern de tubulares la cual permitirn la medicin de la profundidad del nivel fretico existente. Mtodo de instalacin Se colocarn los piezmetros en su posicin segn los planos, durante el proceso del terraplenado de la presa; dichos piezmetro son de tubera PVC SAP PRESION C-10 2 los cuales estarn perforados y forrados con GEOTEXTIL 255GR/M2 para evitar el taponamiento de los orificios, permitiendo as la medicin del nivel fretico del agua subterrnea. Unidad de Mediad La unidad de medida ser por unidad (UND) Mtodo de pago Esta partida se pagara una vez concluida la construccin e instalacin total de piezmetros y luego de la aprobacin de la Supervisin. La Supervisin deber comprobar previamente la correcta construccin y ubicacin de los piezmetros. 3.02 03.03.01. 03.03.02. DREN A PIE DE PRESA Control topogrfico dem a Partida 03.02.01.01 Relleno compactado para Dren Descripcin de los Trabajos Esta partida consiste en la elaboracin de un dren con grava gruesa (canto rodado y/o piedra partida) colocado al pie de la presa, formando un dren de acuerdo a los planos. Este dren ser colocado por capas horizontales de espesor 0.30 metros.

MTODO DE CONSTRUCCIN

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Este dren se empezar a colocar conjuntamente con el relleno del cuerpo de la presa. Se colocarn con capas a 30 cm compactndose con el equipo compactador. En el interior del dren ira una TUBERIA PERFORADA PVC SAP de 10 la cual permitir drenar las aguas hacia la parte central del dique derivndolas hacia la quebrada. MTODO DE MEDICIN La unidad de medida ser el metro cbico ( m3 ) de filtro grueso colocado de acuerdo a lo indicado, la supervisin indicar y controlar las dimensiones y cotas de este filtro. CONDICIN DE PAGO Con la aprobacin de la supervisin de los trabajos de relleno, verificndose las dimensiones efectivamente colocadas, se proceder al pago el cual incluye todos los costos de mano de obra, material, equipos y herramientas. 03.03.03. Suministro e Instalacin de Tubera perforada PVC SAP 10 DESCRIPCIN Esta partida comprende el suministro, el transporte y la instalacin de tuberas de PVC para drenaje de las estructuras del proyecto, de acuerdo con lo mostrado en los planos. Incluye, adems, el suministro, transporte y la colocacin de tuberas, para drenaje de otras estructuras del proyecto, de acuerdo con lo sealado en los planos, as como los materiales y mano de obra requerido. MATERIALES Las tuberas para drenaje de los emboquillados sern del tipo PVC y tendrn el dimetro indicado en los planos. Sern de primera calidad, debern ser suministradas por el Contratista y cumplirn los requisitos indicados en la norma NTP ISO 4435 - 2005 Tubos y conexiones de policloruro de vinilo (PVC-U) no plastificado para sistemas de drenaje y alcantarillado. As mismo debern cumplir con la norma ISO 4435 2003. Requerimientos de construccin El Contratista deber suministrar e instalar las tuberas de PVC, sin perforar, en las posiciones y con las dimensiones y pendientes indicadas en los planos, con la aprobacin de la Supervisin. Aceptacin de los trabajos Durante la ejecucin de los trabajos, el Supervisor efectuar los siguientes controles principales: Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo aceptados. Medir las longitudes de las tuberas colocados por el Contratista en acuerdo a la presente especificacin. UNIDAD DE MEDICIN. Unidad (M). FORMA DE PAGO. Las tuberas de PVC para drenaje se medirn por su dimetro en mm y su longitud en metros lineales (m), suministrados e instalados de acuerdo con lo

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

indicado en los planos y a entera satisfaccin del Supervisor. Las cantidades metradas de las tuberas de PVC para drenaje se pagarn de acuerdo con los precios unitarios establecidos en el Contrato, por todo trabajo ejecutado a satisfaccin, de acuerdo con la presente especificacin y aceptado por el Supervisor. Dicho precio y pago constituir compensacin total y completa para el suministro e instalacin de los materiales necesarios para la ejecucin del trabajo, incluyendo transporte, mano de obra, leyes sociales, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin. 03.03.04. 3.03 03.04.01. 03.04.02. Transporte de material granular Clasificado Dist= 10km dem a Partida 03.02.02.02 DENTELLON Control topogrfico dem a Partida 03.02.01.01 Suministro e Instalacin de Gaviones 5.0x2.0x0.2m DESCRIPCIN. Este tem se refiere a todas las obras ejecutadas con Colchones Reno Plastificados, las que se realizarn de acuerdo a las presentes especificaciones con los requisitos indicados en los planos. MATERIALES El Colchn Reno un elemento de forma prismtica rectangular, constituido por piedras confinadas exteriormente por una red de alambre de acero protegido con un recubrimiento de Zinc 5Al MM (ASTM 856M-98) y revestido adicionalmente con PVC. El Colchn Reno estar dividido en celdas mediante diafragmas intermedios. Todos los bordes libres del colchn, inclusive el lado superior de los diafragmas, debern estar reforzados con alambre de mayor dimetro al empleado para la red (alambre de borde). Todos los bordes libres de la malla debern ser enrollados mecnicamente al alambre de borde de manera que las mallas no se desaten. (Ver detalle).

Red Metlica Las caractersticas indispensables que deber tener el tipo de red a utilizar son las siguientes: No ser fcil de destejer o desmallar.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Poseer una elevada resistencia mecnica y contra fenmenos de corrosin. Facilidad de colocacin. La red ser de malla hexagonal a doble torsin, obtenida entrelazando los alambres por tres medios giros. De esta manera se impedir que la malla se desteja por rotura accidental de los alambres que la conforman. La abertura de la malla ser de 10 x 12 cm. para los Colchones Reno. El alambre usado en la fabricacin de las mallas y para las operaciones de amarre y atirantamiento durante la colocacin en obra, deber ser de acero dulce recocido con carga de rotura media de 38 a 48 Kg/mm2 y la elongacin no deber ser menor que el 12%. Todo el alambre utilizado en la fabricacin de los gaviones caja y en las operaciones de amarre y atirantamiento deber tener un recubrimiento de Zn 5Al MM (Galfan), de acuerdo a la Norma ASTM A856M-98, clase 80, esto es con una cantidad mnima de revestimiento Galfan en la superficie de los alambres de 244 g/m2. El revestimiento de Zn 5 Al MM debe adherir al alambre de tal forma que despus del alambre haber sido enrollado 15 veces por minuto alrededor de un madril, cuyo dimetro sea igual a 3 veces el del alambre, no pueda ser escamado, quebrado o removido con el pasar del dedo de acuerdo con la especificacin de la ASTM A856M-98. Adicionalmente al recubrimiento con Zn 5Al MM (Galfan), el alambre usado para la fabricacin de la malla tendr un revestimiento de PVC (polivinil cloruro), como manera de garantizar su durabilidad en el tiempo, y que no sea afectado por sustancias qumicamente agresivas y corrosiones extremas. 10514. 10514. Espesor mnimo de 0.40mm, de acuerdo a la norma NBR 10514. Espesor nominal de 0.50mm. Masa especfica entre 1.30 A 1.35 Kg/dm3, de acuerdo a la norma NBR Dureza entre 50 y 60 shore D, de acuerdo a la norma NBR 10514. Elongacin de ruptura mayor que 250%, de acuerdo a la norma NBR

El dimetro del alambre de la malla ser de 2.70 mm para los Colchones Reno. El dimetro del alambre de amarre y atirantamiento ser de 2.20 mm. La especificacin final para los Colchones Reno ser la siguiente: Abertura de la malla Dimetro del alambre de la malla Dimetro del alambre de borde Dimetro del alambre de amarre Recubrimiento del alambre Revestimiento plstico : 10 x 12 cm : 2.70 mm : 3.40 mm : 2.20 mm : Zn 5 Al MM (ASTM A856M-98) : PVC (espesor mnimo 0.40mm)

El alambre para amarre y atirantamiento se proveer en cantidad suficiente

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

para asegurar la correcta vinculacin entre los colchones, el cierre de las mallas y la colocacin del nmero adecuado de tirantes. La cantidad estimada de alambre es de 6% en relacin a su peso. Piedra La piedra ser de buena calidad, densa, tenaz, durable, sana, sin defectos que afecten su estructura, libre de grietas y sustancias extraas adheridas e incrustaciones cuya posterior alteracin pudiera afectar la estabilidad de la obra. El tamao de la piedra deber ser lo ms regular posible, y tal que sus medidas estn comprendidas entre la mayor dimensin de la abertura de la malla y 2 veces dicho valor. Podr aceptarse, como mximo, el 5% del volumen de la celda del colchn con piedras del tamao menor al indicado. El tamao de piedra deseable estar entre 4 y 8 segn sea el caso. Antes de su colocacin en obra, la piedra deber ser aprobada por el Ingeniero Inspector. Ejecucin Antes de proceder a la ejecucin de obras con colchones el Contratista deber obtener la autorizacin escrita del Ingeniero Inspector, previa aprobacin del tipo de red a utilizar. Cualquier modificacin en las dimensiones o en la disposicin de los colchones a utilizar deber contar con la aprobacin del Ingeniero Inspector. No podrn aprobarse aquellas modificaciones que afecten la forma o la funcionalidad de la estructura. La base donde los colchones sern colocados deber ser nivelada hasta obtener un terreno con la pendiente prevista. Los niveles de excavacin debern ser verificados por el Ingeniero Inspector antes de proceder a la colocacin de los colchones; se constatar que el material de asiento sea el adecuado para soportar las cargas a que estar sometido y si el Inspector lo cree conveniente, las cotas podrn ser cambiadas hasta encontrar las condiciones adecuadas. El armado y colocacin de los colchones se realizar respetando las especificaciones del fabricante de los colchones. Cada unidad ser desdoblada sobre una superficie rgida y plana, levantados los paneles de lado y colocando los diafragmas en su posicin vertical. Luego se amarrarn las cuatro aristas en contacto y los diafragmas con las paredes laterales. Antes de proceder al relleno de los colchones deber amarrarse cada colchn a los adyacentes a lo largo de las aristas en contacto, tanto horizontal como vertical. El amarre se efectuar utilizando el alambre provisto junto con los colchones y se realizar dando una vuelta simple y una vuelta doble cada 10cm. Deber colocarse 1 tirante vertical de alambre por cada metro cuadrado de colchn para unir la tapa con el fondo. En caso de que el talud sea muy inclinado, se deber fijar los colchones con la ayuda de estacas de madera, las que sern hincadas en el extremo superior de los colchones.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El relleno de los colchones se iniciara a partir de la parte inferior de revestimiento y ser efectuado con piedra seleccionada. El relleno debe permitir la mxima deformabilidad de la estructura, dejar el mnimo porcentaje de vacos, asegurando as un mayor peso. Despus de completar el relleno de los colchones, se proceder a cerrar el colchn colocando la tapa, la que ser amarrada firmemente a los bordes superiores de las paredes verticales, a los diafragmas y a los tirantes. Los diafragmas sern amarrados a la tapa utilizando el alambre de la espiral que une el diafragma a la base, el cual debe de ser estirado previamente y con esa longitud de alambre restante se amarrar los bordes del diafragma y el diafragma con la tapa. Se deber cuidar que el relleno del colchn sea el suficiente, de manera tal que la tapa quede tensada confinando la piedra. UNIDAD DE MEDICIN. Unidad (UND). FORMA DE PAGO. Las obras con Gaviones Caja se medirn por metro cbico de gavin ejecutado, de acuerdo a las medidas de los planos y a los requisitos de las presentes especificaciones. El trabajo realizado de acuerdo a las especificaciones sealadas, medido segn el acpite anterior, y debidamente aprobado por el Ingeniero Inspector, ser pagado sobre la base del precio unitario del contrato por metro cbico. Dicho pago constituir la completa compensacin para la mano de obra, materiales, equipos, herramientas, implementos y todo concepto necesario para la correcta ejecucin de la partida. 03.04.03. 03.04.04. Suministro e Instalacin de Gaviones 1.5x1.0x5.0m dem a Partida 03.04.02. Transporte de piedra grande 8 Dist= 2km DESCRIPCIN: Consiste en el traslado y suministro de piedra grande de 4 a 8 utilizando maquinaria de carga y transporte, hasta el lugar del dentelln conformado, el material ser adquirido de la cantera de dicho material que se encuentra a 2km de la quebrada aguas abajo, por lo que se deber prever su transporte oportuno a la obra, cuidando de que estos lleguen limpios de contaminantes. Los conductores y los vehculos que transportarn el material, debern cumplir con el mnimo de requisitos para realizar esta tarea. MTODO DE MEDICIN El trabajo se medir por metro cubico transportado (M3).

BASES DE PAGO

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario del contrato por metro cubico transportado. 3.04 03.05.01. IMPERMEABILIZACION EN TALUD AGUAS ARRIBA Suministro e Instalacin de Geotextil DESCRIPCIN. Este trabajo consistir en la provisin y colocacin de un geotextil como protector de la membrana impermeable. Dicho geotextil est diseado para soportar las cargas de punzonamiento impidiendo as cualquier dao a la geomembrana que no le permita cumplir con su funcin impermeabilizante. MATERIALES El geotextil deber ser un no tejido, agujado, libre de agujas, compuesto por fibras sintticas. Las fibras usadas en la fabricacin del geotextil debern estar compuestas por un mnimo de 85% en peso de polipropileno. El geotextil deber estar libre de defectos o imperfecciones que puedan afectar significativamente sus propiedades fsicas. El geotextil deber cumplir con los requerimientos de la siguiente tabla. (Valores MARV)

Mtodo de Construccin Los rollos de geotextil debern ser provedos con envoltura para proteccin contra la humedad y la exposicin a los rayos ultravioletas antes de su colocacin. Los rollos debern ser almacenados de tal modo de protegerlos de estos elementos. Si son almacenados a la intemperie, debern colocarse elevados y protegidos con una cobertura impermeabilizante. En ningn momento el geotextil deber estar expuesto a los rayos ultravioletas por un perodo que exceda los 14 das.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El contratista deber manipular todos los geotextiles de manera de asegurar que no sean daados. El rea de instalacin deber ser preparada perfilndola y dejndola libre de obstrucciones que puedan daar el geotextil. No se deber permitir la presencia de piedras, excesivo polvo o humedad en el geotextil. El contratista no deber operar ningn equipo directamente sobre el geotextil. El geotextil deber ser desenrollado tan suavemente como fuera posible sobre la geomembrana. En taludes, los rollos de geotextil debern ser anclados en la corona y desenrollados hacia abajo. Si el viento pudiera levantar los geotextiles, estos debern ser mantenidos en su lugar con sacos de arena u otro material que no dae el geotextil. Los geotextiles adyacentes debern ser traslapados. El traslape mnimo ser de 30 cm. Los geotextiles daados o contaminados debern ser reparados inmediatamente. Las reparaciones debern ser hechas con el mismo tipo del geotextil original. Las reas daadas que excedan del 10% del ancho del rollo, debern ser removidas y reemplazadas a todo lo ancho con material nuevo. Las reas daadas menores al 10% de ancho, debern ser parchadas. Para el efecto, se deber hacer un parche de geotextil de 50 cm. ms all del permetro del rea daada, en todas las direcciones. El cocido de los parches puede ser hecho manualmente o con mquina. Unidad de Medicin. Unidad (M2). Forma de Pago. El geotextil ser medido en metros cuadrados contabilizados de las secciones indicadas en los planos o de las indicadas por escrito por el ingeniero supervisor. Las cantidades aceptadas de geotextil sern pagadas al precio unitario del contrato por metro cuadrado colocado. 03.05.02. Suministro e Instalacin de Geomembrana Descripcin. Las geomembranas MacLine de polietileno de alta densidad son producidas con resinas de alto peso molecular resultando geomembranas flexibles de primersima calidad. Su composicin fue formulada para obtener una alta resistencia a los agentes qumicos, lixiviados y a la degradacin por rayos ultravioleta.

Propiedades Fsicas

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Propiedades Mecnicas

Dimensiones

Instalacin y Control de Calidad A. Superficie de Apoyo La colocacin de la geomembrana, se realizar sobre una superficie de apoyo que, en adicin a los requerimientos del proyecto (dimensiones, pendiente, compactacin, etc.), debe encontrarse completamente libre de elementos punzo-cortantes que pudieran daada la geomembrana, eliminando o reduciendo su capacidad impermeabilizante. B. Colocacin de la Geomembrana En primer lugar, se deber realizar una inspeccin visual de la rasante para determinar si es apta para ser revestida. En seguida, las lminas se debern extender de acuerdo con el panel layout. A cada panel se le deber asignar un nmero de identificacin y de referencia en el dibujo del plano, ms el nmero de identificacin del rollo del fabricante y la fecha en que se dispuso. Los paos tendidos son asegurados utilizando bolsas de arena y/o cualquier otro material de la zona a fin de evitar el levantamiento por

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

accin del viento; dichos elementos permanecern all durante todo el tiempo necesario para la correcta fijacin y anclaje de la geomembrana. Las zonas correspondientes al anclaje sern presentadas y fijadas temporalmente para realizar los cortes y traslapes necesarios. Conforme el trabajo va progresando, se debern registrar los detalles de las dimensiones y el nmero del rollo del fabricante para cada panel en el formato de registro. Cuando estn en posicin, se deber revisar que los paneles no presenten daos fsicos que pudieran afectar adversamente el rendimiento del revestimiento acabado. Se deber eliminar y descartar cualquier dao en la capa externa de los rollos que podra afectar el rendimiento. Se debern registrar todas las reas reparadas del revestimiento acabado en el dibujo del plano del panel. Los empalmes se realizarn longitudinalmente y en el sentido de la pendiente del talud. Tambin se podrn realizar empalmes transversales o diagonales, siempre y cuando stos no sean perpendiculares a la lnea de mxima pendiente. Las dimensiones y especificaciones de los anclajes especificados en el proyecto sern realizados con la mayor precisin posible, debindose realizar el control de calidad de los mismos, antes y durante la colocacin del relleno. C. Soldadura de la Geomembrana:

Las uniones mediante traslapes se realizarn una vez que los paos se encuentren plenamente ubicados. Los traslapes no debern presentar una longitud inferior a 75 mm. Todas las costuras de HDPE se debern soldar por extrusin o por fusin. Al comenzar cada da de trabajo, se deber efectuar una tira de prueba por mquina. La tira de prueba se deber hacer al pie de la obra y bajo las mismas condiciones en que se hacen las costuras de los revestimientos. La tira de prueba deber tener 1,2 m. de largo por 0.30 m. de ancho, con la costura centrada longitudinalmente; de sta se obtienen los cupones de ensayo. La descripcin de la prueba de adherencia es la siguiente: La parte sobrepuesta del cupn se deber tirar 180 desde la parte superior de la misma usando un tensimetro. Un paso se define como una unin en la cual el material de lmina se rompe sin daar la soldadura; una falla se define como un defecto de adherencia en la costura. Se deber tener especial cuidado en que el cupn de muestra sea de 2,54 cm. (1) de ancho, medido en forma perpendicular a la costura. Esto es porque el esfuerzo a que ser sometida la muestra se expresa en libras / pulgada lineal y cualquier variacin en el ancho alterar dicho valor. La siguiente informacin se deber registrar, en forma previa a la soldadura del panel de geomembrana, de manera pertinente:

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

a) Nombre del soldador. b) Nmero de la mquina de soldar. c) Soldadura nueva o soldadura de reparacin. d) Condiciones climticas, tales como lluvia, viento, etc. e) Temperatura ambiente. f) Velocidad de la mquina. g) Fecha de la prueba. h) Hora de la prueba. Los trabajos de soldadura no comenzarn si est lloviendo o hasta que se hayan aprobado todas las pruebas iniciales. Soldadura por cua caliente (hot wedge): Este sistema se realiza mediante la aplicacin de calor y la presin mecnica ejercida por un juego de rodillos, en la zona de traslape de ambas lminas. El trabajo se efecta tomando como referencia dos puntos paralelos sobre el traslape generando en el centro una cavidad vaca (canal de prueba) que nos permitir efectuar pruebas no destructivas mediante inyeccin de aire. Soldadura por extrusin (extrusion welding): Es un sistema de soldadura efectuado por un cordn continuo de polietileno de alta densidad (ROD HDPE). La varilla de HDPE usada tiene un dimetro determinado y debe ser de la misma calidad de la geomembrana para lograr una fusin ptima. Para lograr una soldadura eficiente se debe realizar los siguientes trabajos previos: - Pre- lijado de los paos a unir con los sopletes de aire caliente. - Lijado de la zona utilizando lijas circulares para lograr minimizar la diferencia de relieve existente entre los paos en el punto de unir. D. Control de calidad en campo

Pruebas no destructivas Una vez finalizadas las costuras soldadas, se someten a pruebas no destructivas. La prueba no destructiva permitir asegurar que no haya orificios en las costuras, que la alineacin de la soldadura sea correcta y que no haya defectos obvios. Pruebas de presin de aire en costuras por fusin de doble lnea El equipo consiste en una bomba de aire (manual o accionada por motor) equipada con un manmetro capaz de generar una presin de entre 25 y 30 psi. Tambin se necesita una manguera de goma con adaptadores, conexiones y una aguja hueca puntiaguda para introducir presin en el espacio de aire. Las costuras dobles con un espacio de aire cerrado se prueban de la siguiente manera: Se sellan ambos extremos de las costuras y, luego, se inserta la aguja hueca puntiaguda en el espacio de aire entre la soldadura de fusin. Se introduce aire en el canal, mediante la aguja, conectada a un compresor mediante la manguera de goma, hasta llegar a una presin de 30 psi. Se cierra la vlvula y se mantiene la presin entre 25 y 30 psi durante 5 minutos. Si la presin no se puede mantener, localizar el rea defectuosa, marcarla y repararla. La informacin que se deber registrar al pie de la obra, ser la siguiente:

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

HR Inicio ( HI ) / PSI Inicio ( PI ) HR Final ( HF ) / PSI Final ( PF ) Fecha : / Operador CC ( OP, iniciales ) Prueba de la caja de vaco La prueba de la caja de vaco se deber utilizar para probar los orificios diminutos. La caja de vaco consiste en un armazn rgido con una junta de neopreno suave unido al permetro inferior y una ventana trasparente para poder observar desde arriba. Una bomba de vaco est unida a la caja para obtener y mantener una presin negativa de 5 psi dentro de la caja. La caja de vaco est equipada con una vlvula de extraccin que libera la presin negativa y mueve la caja a medida que la prueba se realiza. La prueba consiste en lo siguiente: Se hace una solucin de agua y jabn lquido y se humedece una seccin de aproximadamente 0,90 m. de longitud de costura con la solucin. Se comprime la caja de vaco sobre el rea humedecida y se acciona la bomba para formar un sello alrededor del borde inferior. Se examina la costura, verificando que no pasen burbujas de jabn generadas o movidas por el aire a travs de los orificios diminutos. Si no se detectan orificios, se libera el vaco y se pasa a la siguiente seccin de la costura, manteniendo una superposicin de 12 cm. como mnimo, con relacin al rea probada. Si se detectan orificios, stos debern ser marcados, registrados, reparados y, luego, probados nuevamente. La informacin que se deber registrar al pe de la obra, ser la siguiente: Prueba de Vaco (PV) / OK Fecha / OPERADOR CC (OP, iniciales) Prueba de descarga disruptiva En el caso de aquellas costuras soldadas por extrusin que no se pueden probar por medio de la caja de vaco, se deber emplear este mtodo haciendo uso de un alambre de cobre de calibre 24 ubicado 1/8 debajo de la superposicin de la lmina superior, y un detector Holiday que opera a 20.000 voltios. La informacin que se deber registrar al pie de la obra, ser la siguiente: Prueba Elctrica (PE) / OK Fecha / Operador CC ( OP, iniciales ) Inspeccin visual La fase final consistir en una inspeccin visual de la soldadura para verificar que no haya defectos y que est alineada correctamente. Todos los defectos y orificios que se encuentren debern ser reparados y probados nuevamente. Por ltimo, se debern inspeccionar visualmente los paneles, las penetraciones, el perforado, el empernado y cualquier otro detalle. Reparaciones y nuevos ensayos Se debern reparar todas las fallas de la soldadura y todo tipo de dao encontrado en los paneles de revestimiento. La informacin relativa a las reparaciones y a las pruebas de las reparaciones se deber informar y mostrar

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

en los dibujos segn la construccin. Se realizarn ensayos de presin de aire a las soldaduras por fusin y, ensayo de caja de vaco para las soldaduras de extrusin y las realizadas en la reparacin. Muestreo para las pruebas destructivas A medida que los trabajos de soldadura del revestimiento avanzan, se debern cortar muestras de prueba del revestimiento acabado. El cliente deber determinar la ubicacin de las muestras destructivas, con no menos de una muestra cada 150 m. de costura. Estas muestras, denominadas muestras destructivas, debern tener 0.90 m. de largo y 0.45 m. de ancho con la costura centrada longitudinalmente. Los detalles relativos al lugar de donde se cort la muestra de revestimiento se debern registrar en el dibujo del plano del panel. Tanto las muestras destructivas como las muestras iniciales se debern etiquetar, indicando la siguiente informacin: a) Muestra destructiva o prueba inicial b) Nombre del proyecto y nmero c) Fecha en que la muestra se sold d) Grosor de la membrana. e) Nmero de la muestra o de la costura f) Nombre del soldador g) Nmero de la mquina de soldar h) Temperatura de la mquina i) Velocidad de la mquina Prueba de laboratorio de las soldaduras La prueba de laboratorio consiste en probar el esfuerzo cortante y la adherencia de los especmenes obtenidos de las muestras de campo. La velocidad de separacin de la mandbula de la mquina de prueba deber ser de 2 pulgadas por minuto. Procedimiento a) Cortar muestras para ensayo (cupones) de 15 cm. por 2.54 cm. de ancho de la muestra de soldadura, de modo que cada muestra para ensayo forme un ngulo de 90 con la soldadura y que sta quede en el centro de la muestra para ensayo. b) Probar el esfuerzo cortante de 5 muestras y la adherencia de otras 5 muestras de ensayo. Para la prueba de esfuerzo cortante, se debe inmovilizar la lmina superior del espcimen con un grupo de mandbulas del tensimetro y la lmina inferior, en el extremo opuesto, con el otro grupo de mandbulas. Se debe tirar las dos lminas hasta que se separen y se produzca la fractura. Para la prueba de adherencia, se inmoviliza la lmina superior del espcimen con un grupo de mandbulas del tensimetro y el extremo adyacente de la lmina inferior, con el otro grupo de mandbulas. Se tira las dos lminas hasta que se separen y se produzca la fractura. c) Registrar los datos obtenidos en la prueba de manera pertinente.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Evaluacin de los resultados Todas las pruebas debern exhibir un tipo de unin en el que el material de geomembrana se rompe antes de la soldadura. En todas las muestras de costura de cua doble, se deber probar la adherencia en ambas soldaduras. Unidad de Medicin. Unidad (M2). Forma de Pago. La geomembrana ser medida en metros cuadrados contabilizados de las secciones indicadas en los planos o de las indicadas por escrito por el ingeniero supervisor. Las cantidades aceptadas de geomembrana sern pagadas al precio unitario del contrato por metro cuadrado colocado. 03.05.03. Relleno Compactado para Transicin Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra, equipo y la ejecucin de las operaciones necesarias para el relleno, colocacin y compactado de los materiales para el cuerpo de presa sobre una superficie previamente preparada, con la finalidad de acrecentar la plataforma o elevar el nivel del terreno hasta alcanzar las cotas requeridas segn lo indicado en los planos o lo ordenado por el supervisor Materiales El material a usar en la transicin deber ser de procedencia de cantera granular de tipo canto rodado segn lo indicado en Material para cama de apoyo. Mtodo de construccin Una vez concluida la compactacin del terraplen se colocara una capa de 0.3m de material granular sirviendo este de apoyo al enrocado de proteccin. En caso de los materiales a utilizarse presenten caractersticas homogeneas, estos debern ser distribuidos uniformemente en la superficie. Mtodo de medicin Para tal efecto el trabajo ejecutado se medir en metros cbicos compactados en su posicin final, calculndose los volmenes compactados usando el mtodo del promedio de las reas extremas segn lo indicado en los planos, entre estaciones de 10 metros o las que se requieran segn la configuracin del terreno a partir de las secciones transversales del terreno obtenidas antes d iniciar le trabajo. Condiciones de Pago El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario del contrato por metro cubico compactado para cada partida, solo despus que los terraplenes hayan sido completados hasta las cotas finales obtenidas para dichos avances y de acuerdo al precio unitario contratado de terrapln El trasporte de material excedente del corte o de cantera que fuera necesario efectuar para la ejecucin de estos trabajos, se pagara por separado, mediante

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

partidas, Carguo a camin de volquete, Transporte de material. Segn corresponda y medido segn cada partida. 03.05.04. Transporte de material para cama de apoyo Dist=8.0 km Descripcin: Consiste en el traslado y suministro de material para cama de apoyo utilizando maquinaria de carga y transporte, hasta el lugar del dique conformado, el material ser adquirido de la cantera de dicho material que se encuentra a 8.0km de distancia en direccin de cerro de Pasco, por lo que se deber prever su transporte oportuno a la obra, cuidando de que estos lleguen limpios de contaminantes. Los conductores y los vehculos que transportarn el material, debern cumplir con el mnimo de requisitos para realizar esta tarea. MTODO DE MEDICIN El trabajo se medir por metro cubico transportado (M3). BASES DE PAGO El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario del contrato por metro cubico transportado. 03.05.05. Enrocado de proteccin RIP-RAP Descripcin. Esta partida consiste en el relleno de enrocado extrado de la cantera ubicada a 2 km por la trocha de acceso, que previamente fue extrada, clasificada y lista para su transporte a colocacin formando el espaldn del cuerpo de la presa Mtodo de Construccin Las rocas que forman la escollera sern de tamao variable hasta de 0.4 m de diametro, en que sern depositados en capas hasta de 0.50 metro de espesor, depositados al voleo, las ms grandes a los extremas formando el talud. Luego se colocara en el talud con una Excavadora sobre orugas 120 180 HP, acomodando los trozos pequeos evitando vacos con ayuda manual. Todas las rocas debern ser sanas, duras, tenaces, no alterables y cumplir en lo posible con las siguientes condiciones: a) Peso especfico de los slidos de la roca sana, 2.6 ton/m3 b) Prdida por desgaste en peso en los ensayos de abrasin en la mquina de Los ngeles (ASTM-C 535) ser inferior al 45%. c) Porosidad promedio de la roca 15%. d) Prdida de peso en los ensayos de intempersmo al sulfato sdico (ASTM-C 88) ser inferior al 12%. Unidad de Medicin. Unidad (M3). Forma de Pago. El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario del contrato por metro cubico de piedra colocado en el talud. 03.05.06. Transporte de Rip-Rap 0.3-0.4m Dist= 2km

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

dem a Partida 03.04.04. 03.06 03.06.01. 03.06.02. 03.06.03. 03.07 03.07.01. 03.07.02. 03.07.03. 04. 04.01. 04.01.01. 04.01.01.01. 04.01.01.02. 04.01.01.03. 04.01.01.04. ENROCADO DE PROTECCION EN TALUD AGUA ABAJO Relleno compactado para transicin dem a Partida 03.05.03. Enrocado de proteccin Rip-Rap dem a Partida 03.05.05. Transporte de Rip-Rap 0.3-0.4m Dist= 2km dem a Partida 03.04.04. CORONA Relleno compactado para transicin dem a Partida 03.05.03. Enrocado de proteccin Rip-Rap dem a Partida 03.05.05. Transporte de Rip-Rap 0.3-0.4m Dist= 2km dem a Partida 03.04.04. OBRAS HIDRAULICAS DE SERVICIO CAPTACION CAJA DE VALVULA POZA (CANAL DE RIEGO) MOVIMIENTO DE TIERRAS Control topogrfico dem a Partida 03.02.01.01 Limpieza y desbroce de terreno e=0.5m dem a Partida 03.02.01.02 Excavacin en terreno Normal con Equipo dem a Partida 03.01.01 Refine y nivelacin en zanja DESCRIPCIN: Bajo esta especificacin, se considera las operaciones de refine de la caja excavada en cualquier tipo de material descrito, excavado por debajo del nivel natural del terreno, en la cual quedar alojada la tubera. Alcance de los Trabajos En esta especificacin estn incluidos los trabajos de perfilado de taludes y fondo de la excavacin de la seccin, as como el acomodo del material de excavacin en los taludes exteriores del terrapln, al costado de la zanja excavada, formando un banco de escombros. Cuando esto no sea posible el material ser transportado a depsitos previamente determinado por la SUPERVISION. El material extrado del refine se podr utilizar en los rellenos, cuando las caractersticas del mismo lo permitan, adoptndose las mismas consideraciones indicadas para la excavacin de zanja para tubera.

UNIDAD La unidad de medida ser el METRO CUADRADO (m2); resultado de multiplicar el

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

largo y anchos promedios del rea comprendida. FORMA DE PAGO El precio unitario incluye los costos necesarios para ejecutar el refine y perfilado de la caja para tubera segn diseo; as como la colocacin y acomodo del material en exceso colocado en los lmites del rea formando un banco de escombros ordenado. 04.01.01.05. Colocacin de Cama de apoyo para tubera DESCRIPCIN: Se refiere a la conformacin de la cama de arena a ser colocada sobre la superficie excavada y en la cual se apoyarn directamente las tuberas, de acuerdo a lo indicado en los planos. Alcances de los Trabajos Estos trabajos comprenden el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y la ejecucin de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos de arena para apoyo de tubera, con material proveniente de reas de prstamo o canteras, aprobadas por la SUPERVISION. El costo del transporte del material est incluido en el pago. Materiales El material para la conformacin de la cama de apoyo de la tubera deber de ser arena. La SUPERVISION podr autorizar la utilizacin de materiales provenientes de canteras. Se ejecutarn ensayos de laboratorio sobre los materiales para asegurar una granulometra aceptable. En base a estos resultados, la SUPERVISION indicar los lmites granulomtricos de los materiales a emplearse en la conformacin de la cama de arena. Colocacin Antes de colocar el material, sobre la superficie de fundacin deber estar debidamente perfilada y regularizada. limpia, tratada y compactada, segn especificado por el Supervisor quien lo aprobar. El material para la conformacin de la cama de apoyo tendr que ser puesto en obra sobre el fondo de la zanja con un espesor de 15 cm. lo que ser verificado por la SUPERVISIN. La colocacin del material no deber producir la segregacin de la arena colocada. Compactacin La cama de arena colocada, deber de ser compactada por medio de compactadores manuales y/o segn las disposiciones de la SUPERVISION. Durante la compactacin el material deber ser mantenido seco. Controles

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

La densidad relativa del material compactado tendr que ser mayor del 80%. Los controles debern de ser efectuados sacando una muestra de cada 100 m colocados. Sobre estas muestras se determinar la densidad relativa in-situ y se ejecutarn determinaciones de peso especfico, mximo, mnimo y granulometra, segn las indicaciones de mtodos aprobados por el Supervisor. UNIDAD La unidad de medida ser el metro cbico (m 3); para determinar el cubicaje, se multiplicar el rea del tramo comprendido por la altura de relleno. FORMA DE PAGO La unidad de medida para pago es el metro cbico (m3) de relleno de arena para apoyo de tubera colocada aceptada por el Supervisor. El precio incluye todos los costos necesarios para su colocacin incluyendo las pruebas de laboratorio. 04.01.02 04.01.02.01. OBRAS DE CONCRETO Solados de concreto fc=100 kg/cm2 h=0.10m Descripcin del Trabajo Esta partida consiste en la fabricacin y colocacin de concreto con la resistencia de f`c = 100 Kg/cm2 en los espacios de solados de las estructuras (e = 10 cm). Mtodo de Trabajo La base para la construccin de la obra de concreto, previamente debe estar nivelada de acuerdo al diseo. Luego se vaciar el concreto conforme a lo indicado en la partida de Obras de Concreto, Generalidades de las Obras de Concreto descritas en la partida 04.01.02.03. Calidad de los Materiales y Sistema de Control de Calidad Estn indicados en Generalidad de las Obras de Concreto (partida 04.01.02.03.). Mtodo de Medicin La medicin se efectuar por superficie de concreto en METROS CUADRADOS (m2) midiendo el rea y siendo el espesor constante de 10 cm. Condiciones de Pago La cantidades determinadas conforme al mtodo descrito sern pagados conforme el precio unitario contratado correspondiente a Concreto de Solado f`c = 100 kg/cm2. Este precio constituye compensacin completa por el suministro de mano de obra, equipo, herramientas, etc., hasta completar con el curado del concreto y sea aprobado por la Supervisin. 04.01.02.02 Encofrado y desencofrado Descripcin de los Trabajos Con el objeto de confinar el concreto y darle la forma deseada, debern emplearse encofrados donde sea necesario. Los encofrados debern ser

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

suficientemente resistentes y estables a las presiones debida a la colocacin y vibrado del concreto, y debern mantenerse rgidos en su posicin correcta. Los encofrados debern ensamblarse ajustadamente para impedir que por el fondo el concreto escurra a travs de las juntas. Generalidades del Encofrado La superficie de los encofrados en contacto con el concreto deber mantenerse en condiciones aceptables y deber reemplazarse cuando se requiera. El Contratista deber someter a la aprobacin de la Supervisin los planos de detalle de la disposicin de los encofrados. A tal fin, el Contratista presentar con suficiente anticipacin, los planos detallados de construccin, y si la Supervisin lo requiere, tambin los clculos estticos correspondientes. La aprobacin por parte de la Supervisin no eximir al Contratista de su responsabilidad por la disposicin, seguridad y resistencia de los encofrados. Tirantes para Encofrados Las varillas metlicas que quedan empotradas en el concreto para fijar los encofrados, despus del vaciado, debern quedar dentro del concreto, a una distancia mnima de 50 mm de sus caras. Los huecos que dejen los tirantes para fijar los encofrados debern rellenarse con concreto, mortero o lechada de cemento. Los ajustadores empotrados, conectados a los extremos de las varillas, debern ser de un tipo que permita removerlos dejando huecos de forma regular. Los huecos que queden en las caras del concreto expuestas permanentemente a la accin del aire o del agua debern rellenarse con mortero seco (dry pack). En los muros de concreto que estn sujetos a la presin del agua, no se permitir emplear tirantes de alambre para fijar los encofrados, salvo disposiciones en contrario de la Supervisin. En los muros cuyos lados vayan a quedar cubiertos por terraplenes, los encofrados podrn fijarse con tirantes de alambres que debern cortarse a ras, despus de remover los encofrados. Limpieza y Aceitado de los Encofrados Al colocarse el concreto, la superficie de los encofrados debe estar libre de incrustaciones de mortero, lechada, aceite u otros materiales indeseables que contaminen el concreto o interferir con el cumplimiento de los requisitos de las especificaciones del acabado de las superficies. Antes de colocarse el concreto, las superficies de los encofrados debern aceitarse con un tipo de aceite producido comercialmente u otro mtodo que cumpla con impedir que el concreto se pegue a los encofrados y/o se manche (aditivo desmoldante). Tipos de Encofrado

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

A fin de obtener el acabado requerido para la superficie final del concreto, el Contratista deber utilizar el tipo de encofrado indicado en los planos o el que se ordene. Los tipos de encofrados ms comunes sern los siguientes: a. Encofrado de madera bruta. b. Encofrados de madera cepillada, machihembrada o enchapada. c. Encofrados metlicos. El Contratista deber prever aberturas temporales para facilitar la limpieza e inspeccin previa al vaciado de concreto. Desencofrados o Remocin de los Encofrados Los encofrados debern removerse lo antes posible, a fin de no interferir con el curado y la reparacin de imperfecciones en las superficies: para lo primero se tendrn en cuenta los perodos mnimos transcurridos entre la terminacin del vaciado y el inicio del desencofrado; en ningn caso debern removerse antes de que el Ingeniero Supervisor apruebe su remocin. Cualquier reparacin o tratamiento que se requiera, deber hacerse inmediatamente, y a continuacin deber procederse con el curado especificado. La remocin de los encofrados deber hacerse cuidando de no daar el concreto; cualquier concreto que sufra daos por esta causa deber repararse sin costo alguno para la Entidad Contratante. Andamios Se entiende por andamios, el conjunto de pilares, vigas, tablas, etc., que sirven para soportar encofrados o para otros usos en la ejecucin de los trabajos. Antes de la ejecucin de los trabajos, el Contratista someter a la aprobacin de la Supervisin el sistema de andamios a utilizar, y de ser requeridos por la Supervisin, los clculos estticos de los andamios principales as como los planos de detalle. Todos los andamios debern tener la suficiente resistencia contra golpes o acciones similares, que no se hayan podido considerar en los clculos estticos. El asentamiento y la flexin transversal de los andamios deber tomarse en cuenta, calculando la sobre elevacin requerida, con el fin de que la superficie exterior del concreto corresponda a los niveles indicados en los planos. Superficies Encofradas a. Superficies cubiertas con rellenos (acabado tipo 1) Las superficies sobre las cuales o contra las cuales se vaya a colocar relleno, concreto o revoque no requerirn ningn tratamiento despus que los encofrados se remuevan, a excepcin del curado especificado y la reparacin de cangrejeras y otros defectos notables en el concreto a criterio de la Supervisin. b. Superficies expuestas, no visibles prominentemente (acabado tipo 2)

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Las superficies expuestas, no visibles prominentemente, adems del curado especificado y la reparacin de las cangrejeras y otros defectos en el concreto, requerirn que las zonas reparadas se pulan con lija y/o esmeril. Las irregularidades de las superficies no debern ser mayores de 5 mm en el caso de irregularidades abruptas ni mayores de 15 mm en el caso de irregularidades graduales c. Superficies expuestas, prominentemente visibles y superficies en contacto con agua (Acabado tipo 3) Las superficies expuestas, prominentemente visibles y las superficies en contacto con agua, requerirn el curado especificado, la reparacin de las cangrejeras y otros defectos en el concreto y el alisado con lija y/o esmeril de las zonas reparadas. Las irregularidades de las superficies no debern ser mayores de 2 mm en el caso de irregularidades abruptas ni mayores de 5 mm en el caso de irregularidades graduales. En las superficies en contacto con agua, las irregularidades abruptas, perpendiculares al sentido de la corriente debern esmerilarse formando un chafln en sentido contrario a la corriente, y las irregularidades abruptas paralelas al sentido de la corriente debern tambin esmerilarse formando chafln. Calidad de los Materiales Los materiales generalmente utilizados para la confeccin del encofrado son de maderas pudiendo ser de planchas de acero. Tablas de madera o triplay 19 mm para el contacto directo al concreto y aseguradores sobre muros de escuadrillas de madera, apuntalado con palos o vigas de madera de 2 x 4 o 3 x 4, 4 x 4, etc. Las maderas en contacto con el concreto sern tablas derechas, cepilladas sin nudos ni deformaciones. Es recomendable el uso de paneles de triplay de 19 mm para un acabado perfecto. La madera debe ser completamente seca, para evitar su deformacin al contacto con el concreto. Despus de su uso, la madera deber ser repuesta, en el caso de haberse deformado o sufrido rajaduras, etc. Respecto al uso de la madera, se estima diferentes usos de acuerdo a su aplicacin: Tablas de madera 8 usos Puntales, arriostres, pies derechos 10 usos Planchas de triplay 19 mm 10 usos Cuas, estacas, se utilizarn trozo de madera usada recortados para estos fines.

La madera recomendable es el tornillo, completamente seco. Los puntales, pies derechos pueden ser de eucalipto.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El encofrado antes del vaciado debe estar completamente limpio, sin resto de concreto y se usar desmoldeadores para evitar que se pegue al concreto y al desencofrar no deteriore el acabado. Mtodo de Medicin El encofrado se medir en METRO CUADRADO (M) de Superficie en contacto directo con el concreto, calculado en la planilla de metrados con indicacin de grficos y croquis que lo sustenten. Condiciones de Pago El encofrado se pagar por metros cuadrado al precio aprobado en el contrato, el cual incluye la sujecin, puntales, arriostres, cuas, refuerzos, alambres, clavos, etc. El precio pagado constituye compensacin total por mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos innecesarios para la ejecucin de los trabajos y tengo la aprobacin de la Supervisin. 04.01.02.03. Concreto fc = 210 kg/cm Descripcin del Trabajo Esta partida consiste en la ejecucin de obras de concreto armado para conformar el m., reforzado con acero de conformando doble malla con distribucin de acero cada 0.20 m. para el desvo del ro durante la construccin de la represa. El concreto ser de la calidad fc= 210 kg/cm. Calidad de los materiales y sistema de control de calidad Sern las mismas indicadas para todas las obras de concreto; encofrado, acero de refuerzo, juntas water stop, indicados mas adelante Mtodo de Medicin La unidad de medida es METRO CBICO (M3) de concreto instalado. Condiciones de Pago La supervisin efectuar la comprobacin de la calidad del trabajo, no debiendo la estructura mostrar deformaciones ni fisuras ni daos como consecuencia del retiro de las formas. El precio pactado del contrato incluye la mano de obra, herramientas, equipos, etc. necesarios para realizar estos trabajos. Incluyendo el curado Generalidades de las Obras de Concreto a. Alcance De acuerdo con las especificaciones contenidas en esta seccin y segn se muestra en los planos o como se ordene, el Contratista deber: - Suministrar todos los materiales y equipos para fabricar, transportar, colocar, acabar, proteger y curar el concreto. - Construir, montar y desmontar los encofrados y andamios. - Suministrar y colocar los materiales para las juntas de dilatacin, contraccin, impermeabilizacin, etc. - Suministrar y colocar los aceros de refuerzo, los estribos y las barras o ganchos de anclaje y sujecin. - Proveer un sistema de comunicacin adecuado para mantener control del vaciado del concreto.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

- Llevar un permanente control de calidad que garantice la buena calidad de los materiales y la buena ejecucin de los trabajos. La Supervisin de obra efectuar un permanente seguimiento de la ejecucin de los ensayos de control de calidad y visar sus resultados. - Dar todas las facilidades para la obtencin de las muestras requeridas. b. Clasificacin de los Trabajos Los trabajos en concreto que deber ejecutar el Contratista de acuerdo a los planos del Proyecto sern las siguientes: - Concreto fc = 100 kg/cm2, en el solado de la cimentacin, e = 10 cm. - Concreto fc = 210 kg/cm2 en los estribos (cimentacin y muros). - Concreto fc = 210 kg/cm2 en la losa de concreto armado del puente, veredas y murete de las barandas. c. Composicin del Concreto - El Concreto se compondr de cemento Portland, agua, agregado fino, agregado grueso y aditivos autorizados. Las dosificaciones del concreto tendrn por objeto asegurar un concreto plstico, trabajable y apropiado para las condiciones especficas de colocacin y un producto que, al ser adecuadamente curado, tenga resistencia, durabilidad, impermeabilidad y alta densidad, de acuerdo con los requisitos sealados en los planos de proyecto de las estructuras que conforman las obras del Contrato. El contenido de agua en todas las dosificaciones del concreto deber ser el mnimo necesario para producir una mezcla trabajable. - Las dosificaciones determinadas en base a diseos de mezcla sern propuestas por el Contratista para aprobacin de la Supervisin. El Informe Tcnico de los diseos de mezcla que presente el Contratista contendr los ensayos necesarios y suficientes que los respalden. La aprobacin de los diseos de mezcla por parte de la Supervisin no releva al Contratista de sus responsabilidades. - El Contratista ser responsable por la uniformidad del color de las estructuras expuestas terminadas, incluyendo las superficies en las cuales se hayan reparado imperfecciones en el concreto. d. Cemento y Aditivos

- Cemento Portland Tipo El cemento que normalmente se emplear en las obras ser Portland tipo 1. El Contratista deber considerar la posibilidad de emplear otros tipos de cemento, en particular en caso de que se encuentren aguas con alto contenido de sulfatos, o que se requiera una resistencia inicial elevada. Los diferentes tipos de cemento debern conformar con la norma C-150 de la ASTM. Ensayos requeridos El Contratista deber presentar los resultados, certificados por la fbrica de cemento, de los ensayos correspondientes a todo el cemento que vaya a usar en la Obra. Estos ensayos debern ser realizados por la fbrica de cemento de acuerdo con las Normas de la ASTM, y su costo estar incluido dentro de los precios unitarios de los diferentes tipos de concreto, no debiendo ser pagados especialmente.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Almacenamiento Inmediatamente despus que el cemento sea verificado y recibido en el lugar de la obra, deber almacenarse en depsitos secos, diseados a prueba de agua, adecuadamente ventilados y con facilidades para evitar la absorcin de humedad. Todos los sitios de almacenamiento estarn sujetos a aprobacin y debern estar dispuestos de manera que permitan acceso para la inspeccin e identificacin del cemento. Para evitar que el cemento envejezca indebidamente despus de llegar al sitio, el Contratista deber usarlo de acuerdo al orden de llegada a obra (primero aquel que tenga 60 o ms das en depsito, con prioridad al que tenga mas tiempo). No se usar ningn cemento que tenga ms de 3 meses de almacenamiento en obra, salvo que nuevos ensayos demuestren que est en condiciones satisfactorias. Los depsitos de almacenamiento debern construirse de manera que no pueda existir el almacenamiento inactivo. El cemento en sacos no deber apilarse en hileras superpuestas de ms de 14 sacos de altura para almacenamientos de menos de 30 das, ni de ms de 7 sacos de altura para almacenamientos de mayor duracin. El cemento que haya sido daado por haberse expuesto a la humedad y que est fraguado parcialmente o en grumos no ser usado, y el contenido total del saco ser rechazado. La reserva mnima de cemento presente en las Obras deber ser tal que permita en cualquier momento el vaciado continuo durante 48 horas, an en el caso que se interrumpa el suministro. Temperatura del cemento La temperatura mxima del cemento que entre en las mezcladoras no deber exceder de 30 C, a menos que se apruebe lo contrario. Aditivos Las siguientes especificaciones se refieren a los aditivos a emplearse en concreto y morteros como: a. Incorporadores de aire. b. Plastificantes. El Contratista propondr la dosificacin de los aditivos e indicar las modalidades para la utilizacin de ellos, teniendo presente las limitaciones impuestas por las condiciones ambientales (lluvia, temperatura, etc.), las normas indicadas por el fabricante de los aditivos y las pruebas de laboratorio ejecutadas. En caso de aditivos previamente diluidos, el Contratista indicar las concentraciones de dichas soluciones para los efectos de control. En algunos casos, previa autorizacin de la Supervisin, el Contratista podr emplear aditivos en los concretos por convenir a sus sistemas de vaciado, quedando el costo de los aditivos a su cargo. Los aditivos en polvo sern medidos en peso; los plsticos o lquidos podrn ser medidos en peso o volumen, con un lmite de tolerancia del 3% de su peso efectivo. La consistencia y la calidad de los aditivos debern ser uniformes. Cada tipo de aditivo deber tener anexado, por cada suministro, el certificado de prueba del fabricante, que confirme los lmites de aceptacin requeridos. Antes de que los aditivos sean utilizados, el Contratista deber presentar los resultados de ensayos que confirmen la calidad y la eficiencia del material.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Al mismo tiempo la Supervisin de obra podr ejecutar pruebas sobre muestras de aditivos y podr tambin extraer muestras y ejecutar pruebas despus que el aditivo haya sido entregado al sitio de la Obra o al almacn. El uso de los aditivos, aunque sea autorizado, no eximir al Contratista de sus propias responsabilidades respecto a las calidades y resistencias exigidas en las especificaciones para concretos y morteros. Los aditivos incorporadores de aire estarn de acuerdo con las normas ASTM C260 y la cantidad de aditivo utilizado en cada mezcla ser de proporcin tal que provoque una inclusin de aire en el concreto fresco a la salida de la mezcladora. Dicha inclusin tendr que estar comprendida en los lmites indicados a continuacin: Dimetro mximo Aire total en % de volumen de la muestra de los agregados sacada a la salida de la mezcladora. 1- 1/2" 4+1 3/4" 5+1 El Contratista debe controlar continuamente el contenido de aire de la mezcla. e. Agua El agua empleada en la mezcla y curado del concreto deber ser limpia hasta donde sea posible y no deber contener residuos de aceites, cidos, lcalis, sales, limo, materias orgnicas u otras sustancias dainas y estar asimismo exenta de arcilla, lodo y algas. Los valores mximos permisibles de impurezas contenidas en el agua son: Cloruros 300 ppm Sulfatos 300 ppm Sales de magnesio 150 ppm Sales soluble totales 1500 ppm PH mayor de 7 Slidos en suspensin 1500 ppm Materia orgnica 10 ppm Se considerar agua de mezcla, al contenido de humedad de los agregados. f. Cantera de Agregados Los agregados fino y grueso se producirn de materiales adecuados obtenidos de las canteras del ro para arenas, grava para la cimentacin y piedra partida transportada para la losa, veredas y baranda. Sin embargo el Contratista podr obtener agregados de materiales adecuados procedentes de las excavaciones requeridas o de otras canteras apropiadas que cumplan los requisitos especificados y que sean previamente aprobadas por la Supervisin. La aprobacin de un yacimiento no implica la aprobacin de todos los materiales que se extraigan de ese yacimiento. Las reas y zonas localizadas donde haya franjas de roca que contengan materiales micceos, debern desecharse para evitar la concentracin de mica en los agregados triturados. La Supervisn se reserva el derecho de rechazar ciertos estratos y zonas dentro de las reas aprobadas, cuando el material no rena condiciones satisfactorias para su uso. El Contratista ser responsable porque todos los materiales que se empleen en la Obra estn de acuerdo con las especificaciones. Es responsabilidad del Contratista corregir las dimensiones de los agregados a aquellas especificadas. La Supervisin no ser responsable por el costo de estas

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

correcciones. Los materiales rechazados, sobrantes y/o de desecho debern disponerse en las reas aprobadas para la descarga de desechos. El Contratista efectuar los ensayos peridicos de calidad para garantizar que los agregados producidos cumplan los requisitos especificados. En las obras se mantendr una reserva de agregados de los tamaos requeridos, de manera que permita en todo momento la preparacin del concreto durante 48 horas continuas, an en el caso que se interrumpa el suministro. g. Agregado Fino - Composicin El agregado fino consistir en arena natural proveniente de yacimientos aprobados o en arena producida artificialmente. La arena estar constituida por fragmentos de roca limpios, duros, compactos, durables y de forma conveniente para la trabajabilidad del concreto. La forma de las partculas ser cbica y razonablemente libre de partculas delgadas, planas o alargadas. En la produccin artificial del agregado fino no se aprobar el uso de rocas que se quiebren en partculas delgadas, planas o alargadas, independientemente del equipo de procesamiento empleado. Se entiende por partcula delgada, plana o alargada, aquella cuya mxima dimensin es mayor de cinco veces su mnima dimensin. El agregado fino cumplir con los requisitos especificados a continuacin: - Calidad En general, la calidad del agregado fino deber ser concordante con lo especificado la norma C-33 de la ASTM. La arena no deber contener cantidades dainas de arcilla, limo, lcalis, mica, materiales orgnicos u otras sustancias perjudiciales. El mximo porcentaje en peso de sustancias dainas no deber exceder de los valores siguientes: % en peso - Material que pasa por el tamiz No. 200 (ASTM C-117) 3 - Materiales ligeros (ASTM C-330) 2 - Grumos de arcilla (ASTM C-142) 2 - Total de otras sustancias dainas (como lcali, mica, limo, etc.) 2 El total de todas las sustancias dainas no debe superar el 5% en peso. - Granulometra El agregado fino deber estar bien graduado entre los lmites fino y grueso con la granulometra siguiente: Cedazo U.S. Standard No. 4 No. 8 No. 16 No. 30 No. 50 No. 100 Dimensin de la Abertura Cuadrada 4.8 mm 2.4 mm 1.2 mm 0.76 mm 0.3 mm 0.15 mm Porcentaje por Peso (que pasa) 95 100 80 100 50 85 25 60 20 30 2 10

- Mdulo de fineza y otros requisitos Adems de los lmites granulomtricos indicados arriba, el agregado fino deber tener un mdulo de fineza que no sea menor de 2.4 ni mayor de 2.9. El mdulo

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

de fineza se determinar dividiendo por 100 la suma de los porcentajes acumulados, retenidos en los Tamices U.S. Standard N 4, N 8, N 16, N 30, N 50 y N 100. La gravedad especfica no ser menor que 2.40 t/m3 (ASTM-C-128) En la prueba de sulfato de sodio, las partes retenidas en la malla 50, despus de 5 ciclos, no mostrar una prdida promedio de ms de 10% en peso (ASTM-C-88) El valor equivalente de arena no ser menor de 80. - Almacenamiento El agregado fino se almacenar y conservar tal que se evite la contaminacin con materiales extraos. Ningn equipo de traccin que tenga lodo o prdidas de aceite ser operado en las pilas de almacenamiento. Las pilas debern disponerse tal que se evite la segregacin del agregado, y cuando sea posible, al depositarse o retirarse el material, deber procurar mejorarse la uniformidad de gradacin del agregado en conjunto. El agregado fino deber protegerse adecuadamente contra la lluvia, con el fin de mantener un contenido de humedad uniforme y estable no mayor del 4%. Las pilas de agregados debern colocarse dispuestas de manera que permitan un drenaje adecuado en un periodo mximo de 24 horas previo al uso del agregado fino. Al iniciarse el concretado, debe haberse producido una cantidad suficiente de agregado fino para permitir la colocacin continua del concreto y esta cantidad deber mantenerse, mientras sea requerido producir concreto para terminar la Obra. h. Agregado Grueso - Composicin El agregado grueso consistir en roca triturada para la losa, vereda y baranda del puente o en grava obtenida de fuentes naturales para la cimentacin y muros de los estribos, cuyo tamao mnimo ser de 4.8 mm y su tamao mximo de 1-1/2 (38 mm). El agregado grueso deber estar formado por material duro, resistente, duradero, limpio y sin recubrimiento de materiales extraos o de polvo los cuales en caso de presentarse, debern ser eliminados mediante un procedimiento adecuado. La forma de las partculas ms pequeas del agregado grueso de roca triturada, deber ser generalmente cbica y deber estar razonablemente libre de partculas delgadas, planas o alargadas en todos los tamaos. Se entiende por partcula delgada, plana o alargada, aquella cuya dimensin mxima es 5 veces mayor que su dimensin mnima. - Calidad En general el agregado grueso deber conformar con la norma C-33 de la ASTM. Los porcentajes de sustancias dainas en cada fraccin de los agregados gruesos en el momento de la descarga en la planta de concreto no deben superar los siguientes lmites: % en peso -Material que pasa por el tamiz No. 200 (ASTM C-117) 0.5 -Materiales ligeros (ASTM C-330) 2 -Grumos de arcilla (ASTM C-142) 0.5 -Otras sustancias dainas 1

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El total de todas las sustancias dainas no debe superar el 3% en peso. En la prueba de Los ngeles, la prdida en peso, usando una granulometra representativa del agregado grueso, no debe superar el 10% en peso para 100 revoluciones o 40% en peso para 500 revoluciones. (ASTM-C-131) En la prueba de sulfato de sodio, las prdidas promedio, pesadas despus de 5 ciclos, no debern exceder el 14 % en peso (ASTM-C-88). El peso especfico no ser menor de 2.6 t/m3 (ASTM-C-127) - Granulometra El agregado grueso deber estar bien graduado entre los lmites fino y grueso, en tamaos normales cuyas granulometras se indican a continuacin: Tamiz U.S. Standard 1 - 1/2" 1 3/4" 3/8 No.4 No. 8 Dimensin de la Malla (en mm) 38 25 19 10 4.8 2.4 Tamaos Nominales (% en peso que pasa por los tamices individuales) 19 mm 38 mm 90 - 100 100 20 - 55 90 - 100 0 - 15 20 - 55 0-5 0 - 10 0-5 -

- Tamao A menos que la Supervisin de obra ordene lo contrario, el tamao mximo del agregado grueso que debe usarse en las diferentes partes de la Obra ser: Tamao mximo del agregado 38 mm 19 mm 1-1/2 3/4"

Uso General Estructuras de concreto en masa y muros, losas y pilares de 0.20 m a ms de espesor. Muros delgados, losas y vigas de menos de 0.20 m de espesor.

Para el concreto ciclpeo el tamao mximo del agregado ser de 10. - Almacenamiento Las pilas de almacenamiento del agregado grueso se dispondrn cuidadosamente para asegurar una separacin clara de los diferentes tamaos de los agregados y mantenerse de manera que permita evitar la segregacin y la rotura excesiva del agregado as como la inclusin de materiales indeseables en el concreto. Ningn equipo de traccin que tenga lodo o prdidas de aceite deber ser operado en las pilas de almacenamiento. La descarga del agregado en las pilas se har empleando un sistema de transporte adecuado y dispositivos escalonados para disminuir la cada libre del material. Las pilas de almacenamiento se dispondrn tal que permitan un drenaje adecuado en un periodo mximo de 24 horas previo al uso del agregado grueso. Al inicio de las operaciones de concreto deber haberse producido una cantidad suficiente de agregado grueso para permitir la colocacin continua del concreto al ritmo propuesto, y esta cantidad deber mantenerse mientras sea requerido producir concreto para terminar la Obra.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

i. Toma de Muestras y Ensayos - Agregados Los ensayos se harn acorde a las normas aplicables de la ASTM. El Contratista, con participacin de la Supervisin de obra, llevar a cabo los ensayos de rutina para el control y los anlisis de los agregados en las varias etapas de las operaciones de tratamiento, transporte, apilamiento, recuperacin y dosificacin. El Contratista deber proporcionar las facilidades que sean necesarias para la toma inmediata de muestras representativas para los ensayos. El Contratista deber ensayar muestras del agregado procesado, del sitio que le indique la Supervisin, con un mnimo de 15 das de anticipacin a la fecha programada para comenzar la colocacin del concreto. - Concreto Las resistencias a la compresin se determinarn ensayando cilindros estndar de 6 x 12 de altura, elaborados y curados de acuerdo con la Norma C 31 de la ASTM. Las muestras para los cilindros sern tomadas y ensayadas con la participacin de la Supervisin de acuerdo con las especificaciones de la ASTM vigente. Se tomarn 2 muestras para obtener una informacin de la resistencia del concreto en cada seccin de la Obra. Normalmente, al principio de los trabajos de concreto se tomarn 2 series de muestras de cada tipo de estructura y luego cuando se haya ejecutado el 70% de los vaciados del concreto. j. Dosificacin del Concreto - Clasificacin del concreto El concreto se clasifica en base a la resistencia a la compresin prescrita a los 28 das, segn se indica en el cuadro respectivo. El tipo de concreto a ser empleado en cada estructura estar indicado en los planos, salvo disposiciones en contrario del Ingeniero Supervisor. - Definicin de la resistencia a la compresin Como resistencia a la compresin se entiende el valor medio de las cargas de rotura de tres muestras cilndricas de 6 x 12 con pruebas hechas con cemento Portland normal (Tipo I), sacadas de la misma mezcla y ensayadas a los 28 das. En el siguiente cuadro se especifica la resistencia requerida a los 28 das, las dimensiones mximas de los agregados y el dosaje mnimo de cemento requerido, para cada tipo de concreto. Tipo de fc Concr kg/c eto m2 Mpa C-10 C-21 100 210 Relaci n Mx. Agua/C oncreto A/C 0.65 0.50 Mnim o Cem ento (kg/ m3) 160 300 Tamao Mx. Agrega Uso do (mm) 50 38

Asenta miento (mm) 75 75

Las resistencias de los concretos arriba indicados corresponden a un asentamiento (slump) entre 2 y 3 (sin aditivos en el concreto). La tolerancia mxima de la resistencia en cilindros aislados ser de -10%. La resistencia a los 7 das debe ser del 70% del valor especificado para los 28 das.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El dosaje que se prescribe en cada caso, adems de los requerimientos de resistencia a la compresin, est justificado por razones de impermeabilidad, dificultades de colocacin, resistencia a la accin de aguas agresivas (con bajo contenido de Ca CO3), etc. Si por alguna o varias razones, el Contratista necesita aumentar el dosaje de cemento para conseguir las resistencias especificadas en el cuadro anterior, podr hacerlo hasta un mximo de 5%, quedando el costo del exceso a sus expensas. Si no se obtienen los valores de resistencia a la compresin definidos arriba, la Supervisin lo considerar como un incumplimiento de las especificaciones por parte del Contratista, procedindose a la demolicin de la estructura. - Muestreo Adems de las tres muestras sacadas para cada prueba a los 28 das, ser oportuno que sean tambin sacadas de una a tres muestras ms para su ensayo de rotura a los 7 das. Esto con el objeto de obtener una rpida informacin cualitativa acerca de la calidad de cada vaciado y del avance en el endurecimiento. La obtencin de las muestras correspondientes a una prueba, ser segn la definicin especificada en el tem i. La obtencin de muestras se efectuar en el mismo sitio de colocacin del concreto. La Supervisin podr exigir la obtencin de muestras adicionales adems de las arriba mencionadas. El Contratista ofrecer una amplia colaboracin al Supervisor, durante la ejecucin de todas las investigaciones y pruebas, suministrando oportunamente el personal, equipo necesario, herramientas y el transporte que se le solicite. - Control de la calidad El control de la dosificacin de todos los materiales del concreto deber hacerse de acuerdo con las instrucciones que se emitan. El Contratista deber suministrar todo el equipo necesario para determinar y controlar la cantidad exacta de cada uno de los materiales que componen una mezcla. Siempre que sea necesario, se cambiar la proporcin de los ingredientes para mantener la calidad requerida por estas especificaciones. - Dosificacin Todos los materiales que integran el concreto debern medirse por peso. - Contenido de cemento El contenido de cemento en los diferentes elementos de concreto variar de acuerdo a lo indicado en el tem j. - Contenido de agua El contenido total de agua de cada dosificacin del concreto deber ser la cantidad mnima necesaria para producir una mezcla plstica que tenga la resistencia especificada y la densidad, uniformidad y trabajabilidad deseada. - Prescripciones en el caso de no alcanzarse la resistencia requerida Cuando los resultados de las pruebas no cumplen con todas las condiciones especificadas para la resistencia a la compresin a los 28 das, el Ingeniero Supervisor podr ordenar que se tomen las siguientes medidas: a. Variaciones de la dosificacin de la mezcla.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

b. Inclusin de aditivos en el concreto. c. Extraccin de un nmero suficiente de testigos del concreto en obras correspondiente a la prueba o grupo de pruebas no satisfactorias. Estas muestras sern extradas y probadas de acuerdo con las normas ASTM C-31 con el fin de establecer si las pruebas precedentes eran representativas o no. d. Ejecucin de una prueba de carga sobre la parte de la estructura correspondiente a la prueba no satisfactoria. e. Otras pruebas que sern fijadas por la Supervisin de obra. En el caso que los resultados de las investigaciones adicionales arriba mencionadas no fuesen satisfactorias, la Supervisin podr ordenar el refuerzo o la demolicin de la estructura defectuosa. El mayor dosaje de cemento, la inclusin de aditivos en el concreto, los trabajos para la extraccin de testigos, de pruebas de carga, de reparaciones, reconstrucciones o cualquier otro gasto, estarn a cargo del Contratista y sern ejecutados segn las prescripciones indicadas por la Supervisin. k. Equipo y Proceso de Mezclado - Equipo - Generalidades El Contratista deber proveer el rea para la produccin de concreto con una mezcladora de 11 16 p3 de manera que pueda dosificarse la mezcla por volumen en equivalente de peso. Esta verificacin de volumen-peso se efectuar continuamente y en cambio de tanda de los agregados transportados desde las canteras o plantas de trituracin y zarandeo. La Supervisin exigir la verificacin de las medidas por volumen, controlando el peso de los agregados continuamente. Los materiales debern dosificarse con la siguiente precisin: Material Cemento Agua Agregados de tamao no mayor a 38 mm Aditivos Porcentaje por Peso 1% 1% 5% 3%

Tiempo de mezcla El tiempo de preparacin para cada mezcla, contado desde el momento en que todos los materiales slidos estn en el tambor de la mezcladora, y con la condicin de que toda el agua de la dosificacin correspondiente haya sido aadida antes de transcurrir la cuarta parte del tiempo de mezcla, deber ser el siguiente: Tiempo de Mezcla (minutos) 1.25 1.5

Capacidad de la Mezcladora (m3) 1

Los tiempos de mezcla especificados se han determinado en base a un control adecuado de la velocidad de rotacin de la mezcladora, del ritmo de introduccin de los materiales y del agua en la mezcladora; pero si bajo estas condiciones no se obtiene la uniformidad de composicin y consistencia

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

requeridas del concreto, el tiempo de mezcla podr variarse y tener una nueva tabla corregida. Luego de introducir los materiales en la mezcladora, sta girar un mnimo de doce revoluciones a velocidad uniforme, a una velocidad no mayor de la que recomiende el fabricante. No se permitir sobremezclar en exceso, hasta el punto que se requiera aadir agua para mantener la consistencia requerida. En caso de que una mezcladora no produzca resultados satisfactorios en cualquier momento, deber ponerse fuera de uso hasta que se repare o reemplace. L. Transporte y Colocacin del Concreto Generalidades - El concreto preparado en el rea de mezclado al pie de obra. - El concreto deber transportarse de la mezcladora a los encofrados con la mayor rapidez posible; empleando mtodos que impidan su segregacin o prdida de ingredientes. El equipo debe ser tal que asegure un abastecimiento continuo de concreto al sitio de vaciado en condiciones de trabajo aceptables. No se permitir una cada vertical mayor de 1.50 m, a menos que se provea equipo adecuado para impedir la segregacin, y que se autorice especficamente. - En general, el transporte de concreto sin sistemas de agitacin, ser permitido si el tiempo entre la terminacin del mezclado y la colocacin no supera los 3/4 de hora. Cuando se exceda 3/4 de hora, es necesario proveer la agitacin giratoria de la mezcla en el transporte y mientras no se vace el concreto, en este caso el concreto no deber permanecer ms de 1-1/4 hora sin colocar. Si se emplea un aditivo retardador de fragua, las tolerancias arriba indicadas debern incrementarse en de hora como mximo. Ms all de este tiempo, el concreto se rechaza y no podr usarse en ningn lugar de la obra. - Antes de efectuar cualquier vaciado de concreto, el Contratista solicitar por escrito, autorizacin de vaciado con 24 horas de anticipacin por lo menos. la Supervisin dar su aprobacin tambin por escrito momentos antes del vaciado siempre y cuando no existan condiciones tcnicas que impidan la colocacin y consolidacin adecuadas del concreto. Los partes de autorizacin de concretado debern incluir la conformidad de la topografa, encofrados, colocacin de armaduras, limpieza, etc., lo cual no releva al Contratista de sus responsabilidades. - Al colocarse el concreto deber llevarse hacia todos los rincones y ngulos del encofrado, y alrededor de las varillas de la armadura y de las piezas empotradas, sin que se segreguen los materiales que lo integran. El Contratista deber proveer equipo adecuado para vaciar el concreto a fin de evitar la segregacin y consiguiente asentamiento mayor que el permitido. Todo el equipo y los mtodos de colocacin del concreto estarn sujetos a aprobacin. El concreto deber depositarse tan cerca como sea posible de su posicin definitiva dentro del encofrado, de manera que su desplazamiento al vibrarse no exceda de 2 m y la segregacin se reduzca al mnimo. - Todo el concreto despus de colocado y vibrado quedar dispuesto en capas aproximadamente horizontales, que no excedan de 50 cm de espesor, a menos que se la Supervisin autorice especficamente lo contrario. La colocacin deber hacerse a un ritmo continuo que asegure que sobre las superficies que no hayan llegado a la rasante definitiva se coloque nuevo concreto antes de que estas superficies hayan adquirido su fraguado inicial. - En lugares difciles de rellenar debido a la presencia de anclajes, refuerzos o soportes de mquinas, el Ingeniero Supervisor puede ordenar la disminucin

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

del tamao nominal del agregado grueso. La cada del concreto por medio de conductos flexibles tipo trompa de elefante ser permitida cuando se emplee algn dispositivo en la parte ms baja, para retardar la velocidad de cada del mismo y evitar su segregacin al caer sobre una superficie dura. Cuando deba vaciarse concreto al aire libre, el Contratista deber contar con los medios adecuados para protegerlo en caso de lluvias inesperadas. Cuando el concreto haya logrado su fraguado inicial, se tendr cuidado de no sacudir los encofrados o de no causar ninguna deformacin en los extremos de las barras de refuerzo que sobresalgan. Para evitar la formacin de juntas fras, en ningn caso se suspender o interrumpir temporalmente el trabajo, por causa injustificada. Tiempo entre mezclado y colocacin Una vez preparado el concreto, deber ser colocado antes de que empiece su fraguado inicial, en todo caso el tiempo transcurrido entre la terminacin del mezclado y la colocacin no supere los tiempos indicados en el tem l. Enfriamiento del concreto La temperatura de colocacin del concreto no deber ser mayor de 30 C. Cuando la preparacin del concreto se haga en condiciones ambientales que produzcan una mezcla con una temperatura superior a 30 C, el Contratista emplear un sistema de pre refrigeracin adecuado con el fin de que la temperatura del concreto no supere los 25 C. Dicho sistema de refrigeracin as como la produccin de concreto refrigerado deber ser sometido a la aprobacin de la Supervisin. Preparacin de superficies 1. Concreto colocado sobre tierra Cuando se coloque concreto directamente sobre la tierra, la superficie en contacto con el concreto deber estar limpia, compacta, hmeda y libre de agua estancada o corriente. 2. Concreto colocado sobre roca o sobre otro concreto Cuando se coloque concreto directamente sobre o contra la roca, o sobre otro concreto, la superficie en contacto con el concreto deber estar limpia y libre de aceite, agua corriente o estancada, lodo, escombros, lminas y fragmentos de roca sueltos o semi-despegados. Las fallas, hendiduras y grietas en la roca debern limpiarse hasta una profundidad satisfactoria y sus lados hasta la roca firme. Inmediatamente antes de colocarse el concreto, la superficie sobre o contra la cual se colocar, deber barrerse completamente y/o someterse a un chorro a presin de aire-agua, o arena mojada, o a otro procedimiento satisfactorio, el cual puede ser una combinacin de los anteriores. 3. Perodos entre vaciado y desencofrado Se llamar periodos entre vaciado y desencofrado, al tiempo que transcurra desde que se remata un vaciado hasta que se inicie el desencofrado. A menos que se ordene o autorice lo contrario, el periodo mnimo entre vaciado y desencofrado deber ser el siguiente:

Ubicacin Muros de rectangulares Vigas y losas

Tiempo mnimo canales 24 horas 14 das o segn clculo esttico, ver prrafo siguiente

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El tiempo mnimo de fraguado del concreto de las columnas y/o muros, antes de colocarse el concreto de las vigas y losas que se apoyan en ellas, deber ser de 4 horas (sin retirar el encofrado). Para losas y vigas el lapso de tiempo mnimo entre vaciado y desencofrado ser de 14 das, con excepcin de estructuras importantes para las cuales el Ingeniero Supervisor podr exigir un tiempo mayor. La Supervisin podr tambin aceptar un tiempo menor en base al clculo esttico y el control de la resistencia efectiva sobre muestras, debiendo aplicarse un coeficiente de seguridad mnimo de 5. 4. Capas de colocacin El espesor mximo de concreto colocado en una capa deber ser el que se indica en los Planos o el que se ordene para cada estructura. A menos que se ordene o se muestre en los Planos lo contrario, el espesor de concreto que se permitir colocar en una capa ser de 50 cm y el periodo mximo entre la colocacin de capas sucesivas deber ser tal que el vibrador pueda actuar an en la capa inferior, en cuyo caso no ser necesario hacer juntas de construccin. 5. Consolidacin del concreto La vibracin del concreto deber realizarse por medio de vibradores a inmersin, accionados elctrica o neumticamente. Donde no sea posible realizar la vibracin por inmersin, debern usarse vibradores aplicados a los encofrados accionados elctricamente o con aire comprimido, previa autorizacin de la Supervisin. Los tipos de vibradores debern ser aprobados por la Supervisin y la frecuencia de vibracin de los vibradores de inmersin no deber ser menor de 7000 vibraciones por minuto para dimetros inferiores de 10 cm, y de 6000 vibraciones por minuto para dimetros superiores a 10 cm. Los vibradores de encofrado debern tener una frecuencia mnima de 8000 vibraciones por minuto. Para evitar demoras en el caso de averas, se deber disponer de un nmero suficiente de vibradores de reserva. En el vibrado de cada capa de concreto, el vibrador debe operar en posicin casi vertical. La inmersin del vibrador deber ser tal que permita penetrar y vibrar el espesor total de la capa y penetrar en la capa inferior del concreto fresco. Los vibradores no debern empujarse rpidamente, sino que debern dejarse penetrar en el concreto por accin de su propio peso y se retirarn lentamente para evitar la formacin de cavidades. Se debern espaciar en forma sistemtica los puntos de inmersin del vibrador, con el objeto de asegurar que no se deje parte del concreto sin vibrar. En todo caso, debe aplicarse un mnimo de vibracin de 80 segundos por cada metro cbico de concreto colocado. No se permitir una vibracin excesiva que cause segregacin o nata, o que tienda a sacar un exceso de agua a la superficie. 6. Colocacin de concreto a travs del acero de refuerzo Cuando se coloque concreto a travs del acero de refuerzo, deber cuidarse que el agregado grueso no se segregue. En la parte inferior de las vigas y losas, donde el poco recubrimiento entre las varillas y su proximidad al encofrado dificulta la colocacin del concreto, deber espaciarse cuidadosamente el concreto, utilizando una vibradora pequea. M. Curado del Concreto

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

- Generalidades Antes de comenzar el desencofrado del concreto, el Contratista deber tener listo para su instalacin, todo el equipo necesario para curar y proteger adecuadamente el concreto. Las superficies de concreto debern curarse por humedecimiento durante un periodo no menor de 14 das consecutivos, salvo indicacin en contrario del Ingeniero Supervisor. - Curado con agua El concreto deber curarse por humedecimiento, manteniendo todas las superficies continuamente (no peridicamente) hmedas, mientras dure el perodo de curado. El agua para el curado deber ser limpia y libre de elementos que puedan manchar o decolorar el concreto, de manera objetable. - Curado con arena saturada Las superficies horizontales y las superficies acabadas que deban ser curadas con arena saturada, debern cubrirse con una capa no menor de 5 cm de este material, la cual deber mantenerse distribuida uniformemente y saturada continuamente durante el periodo de curado correspondiente. Previa aprobacin de la Supervisin podrn utilizarse para el curado, otros materiales saturados tales como yute; tambin podr utilizarse el sistema de arroceras. - Compuestos para curar De requerirlo, el Contratista podr utilizar un curado qumico, presentando para aprobacin de la Supervisin, el material y el proceso de curado. En todo caso antes de proceder a colocar el curador aprobado se humedecer adecuadamente el concreto a curar, tal que quede retenida la suficiente humedad que garantice el adecuado curado. N Acabados del Concreto - Generalidades Los tipos de acabados a darse a las diferentes superficies sern los que se especifican aqu o los que se muestran en los Planos. Las irregularidades de las superficies se clasificarn en abruptas o graduales. Se considerarn abruptas las causadas por ensamblajes defectuosos de los encofrados o por defectos en la madera, tales como grietas y nudos flojos; estas irregularidades se determinarn por mediciones directas. Todas las dems irregularidades se considerarn irregularidades graduales, y se determinarn colocando sobre las superficies construidas, plantillas rectas o curvas cuyos bordes conformarn con las superficies tericas requeridas. La longitud de las plantillas ser de 1.5 m para comprobar superficies encofradas y de 3 m para comprobar superficies no encofradas. Las cangrejeras no se considerarn irregularidades, y debern repararse de acuerdo con el numeral 4.2.q. (Reparacin del Concreto). Todas las aristas de las estructuras de concreto debern terminar en chafln de 1 x 1. Reparacin del Concreto - El Contratista realizar a su cargo todas las reparaciones necesarias para obtener los grados de acabado requeridos en las diversas superficies. La reparacin de imperfecciones en el concreto deber efectuarse dentro de las 24 horas siguientes al desencofrado. En las superficies descubiertas, los salientes debern removerse completamente. El concreto daado o que presente cangrejeras deber removerse a cincel hasta que se llegue al concreto sano salvo indicaciones en contrario de la Supervisin, quien indicar la forma de

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

ejecutarlo. En los concretos expuestos prominentemente a la vista (Acabado tipo 3), las cangrejeras debern repararse haciendo a su alrededor con una sierra de diamantes, un corte circular, cuadrado o rectangular de 25 mm de profundidad, removiendo luego el interior o cincel, hasta llegar al concreto sano. En las superficies en contacto con el agua, el corte deber adems efectuarse en forma tronco-cnica, con la base mayor hacia el interior del concreto, a fin de evitar el desprendimiento del material de relleno. El material de relleno ser mortero seco, mortero normal o concreto, segn sea el caso, colocado previo tratamiento de la superficie del concreto existente con material epxico que garantice una buena adherencia entre ste y el concreto nuevo. Donde ocurran irregularidades graduales y abruptas que excedan los lmites especificados (Acabados del Concreto), los salientes debern reducirse mediante devastacin y esmerilado. - El mortero de relleno seco (dry pac) deber usarse: para rellenar las cavidades en el concreto; para rellenar los huecos que queden al removerse los ajustadores conectados a los extremos de las varillas que sirven para fijar los encofrados; para rellenar los huecos de las tuberas de inyeccin y para rellenar las ranuras angostas que se hagan para la reparacin de las grietas. El mortero de relleno seco deber ser una mezcla de cemento-arena fina, de proporcin 1:2.5 en peso con una cantidad mnima de agua y colocado a presin mediante golpes. - Todos los materiales, procedimientos y operaciones empleados en la reparacin del concreto debern ser los que se ordenen. Todos los rellenos debern quedar fuertemente adheridos a la superficie de las cavidades: debern ser de buena calidad, sin grietas por retraccin, sin zonas huecas; y despus de fraguados y secos debern tener un color que armonice bien con el del concreto adyacente. - En caso de no efectuarse la reparacin de imperfecciones en el concreto dentro de las 24 horas siguientes al desencofrado, ser necesario revestir toda la superficie que se vaya a reparar con un compuesto aprobado de resina Epoxy que se adhiera bien al concreto, inmediatamente antes de colocarse el relleno de mortero seco o de concreto. La aplicacin de este compuesto deber hacerse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. - En las reas donde el agua deba discurrir tales como en el Tnel y los canales de empalme, las reparaciones debern limitarse al mnimo por lo tanto, se tendr un cuidado especial en la ejecucin de los revestimientos de estas reas. Superficies no Encofradas - Enrasado El enrasado deber aplicarse a las superficies no encofradas que vayan a quedar cubiertas con rellenos. El enrasado deber aplicarse tambin, como etapa previa del acabado liso o spero. Las operaciones de acabado consistirn en nivelar las superficies hasta el grado requerido y enrasarlas suficientemente hasta que se obtenga una superficie pareja y uniforme. Las irregularidades graduales de las superficies no debern desmejorar las propiedades estructurales de la Obra. - Acabado liso El acabado liso deber aplicarse a la superficie de los pisos y otras superficies segn se muestra en los Planos: deber comenzarse cuando la superficie, enrasada previamente, haya endurecido un tanto: y deber efectuarse aplicando una plancha de albail, alisando suavemente hasta conseguir una superficie uniforme, densa y sin defectos ni huellas de los tiles empleados. Las

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

irregularidades graduales de las superficies no debern ser mayores de 3 mm. Mientras dure la construccin, todas las superficies que tengan acabado liso debern protegerse contra cualquier dao. No se permitir el esparcido de cemento adicional a las superficies a alisar. Mtodo de Medicin La unidad de medida ser METRO CUBICO (M3) de concreto colocado de acuerdo a los planos del proyecto y con la aprobacin de la Supervisin. Condiciones de Pago La Supervisin aprobar la colocacin en sus posiciones finales de la cortina de concreto armado, la calidad, etc. solo con la aprobacin de la Supervisin se pagar al precio del contrato. El precio es la compensacin completa de toda la mano de obra, los materiales, equipo y herramientas necesarios para realizar los trabajos. 04.01.02.04. 04.01.02.05. Curado de Concreto dem a la partida 04.01.02.04 - M Acero de Refuerzo fy = 4,200 km/cm2 Descripcin El Contratista deber suministrar, cortar, doblar e instalar todas las varillas de acero de refuerzo, necesarias para completar las estructuras de concreto armado. Todas las varillas de refuerzo habilitado se conformarn a los requisitos de las normas ASTM A-305 para varillas de acero. El acero deber tener como mnimo un lmite de fluencia de 420 MPa (4,200kg/cm2). Las varillas de acero de refuerzo sern habilitadas en taller, en el campo. El Contratista ser el total y nico responsable del detalle, suministro, doblado y colocacin de todo el acero de refuerzo. Calidad de Materiales El material a ser usado como Acero de Refuerzo cumplir la Norma ASTM A - 615 para varillas de acero Grado 60. Deber tener como mnimo un lmite de fluencia de 420 MPa (4200 kg/cm2). Todo el acero de refuerzo de los elementos de concreto estar constituido por barras corrugadas conforme a la especificacin ASTM A - 615. Todos los detalles y habilitacin sern efectuados de acuerdo a las Especificaciones ACI-315 y los anclajes y traslapes la Especificacin ACI-318. La Supervisin exigir al Contratista la presentacin de los certificados de prueba del material expedido por el fabricante. El material utilizado como Acero de Refuerzo en varillas ser marcado de manera de que asegure su identificacin respecto al certificado de ensayo exigido. Sistema de Control de Calidad Se realizara un ensayo de prueba de resistencia por cada 45 toneladas o fraccin por cada lote de barras de un mismo dimetro ser dispuesto para que se efecte por la Supervisin.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

La aceptacin de la prueba se har si sta cumple con los requerimientos de la Tabla N 2 de la Norma ASTM A - 615, 2 especimenes adicionales se probarn; si nuevamente fallaran en alcanzar los requerimientos de tensin, el material representado por el ensayo no ser aceptado. Las pruebas de doblado de las barras en dimensiones de # 3 a # 11 se efectuarn de acuerdo con la Norma ASTM A 615. Mtodo de Construccin Todo el material en el instante de su empleo, estar libre en su superficie de polvo, pintura, xido, aceite u otra materia extraa que pueda entorpecer su adherencia o daar al concreto que recubra las armaduras. El espesor del concreto de recubrimiento sobre las armaduras ser el siguiente: a. b. c. Zapatas y superficie en contacto con el terreno Columnas, vigas y muros o placas Losas y viguetas 7 cm 4 cm 2 cm en funcin del peralte del

La tolerancia en la colocacin de la armadura elemento ser: Tolerancia en altura 1 cm 1.2 cm

Peralte < 20 cm Peralte > 20 cm

Tolerancia en el recubrimiento mnimo - 1 cm - 1.2 cm

Debiendo adems cumplirse que la tolerancia para el recubrimiento mnimo no exceda de 1/3 de lo especificado en los planos. La tolerancia en la ubicacin de los puntos de doblado o corte de las barras ser de 5 cm. Empalmes por Traslape Los empalmes a efectuar en las armaduras se harn nicamente en los sitios indicados en los planos de las estructuras, en los que se indican empalmes por traslape. El detalle de ejecucin del empalme por traslape deber contar con la aprobacin de la Supervisin. Cuando se emplee empalme por traslape de las armaduras, su longitud ser la especificada en los planos pero no deber ser menor que los valores que se indican a continuacin: Dimetro 3/8 1/2 5/8 3/4 1 Dimetro o N #3 #4 #5 #6 #8 N Columnas y Muros 40 cm 40 cm 40 cm 50 cm 70 cm Barras superiores de vigas, viguetas y losas de ms de 30 cm de peralte

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

3/8 1/2 5/8 1/4 1 Dimetro 3/8 1/2 5/8 3/4 1 o

#3 #4 #5 #6 #8 N #3 #4 #5 #6 #8

35 cm 45 cm 60 cm 70 cm 125 cm Dems barras de vigas, losas, viguetas y otros elementos 30 cm 35 cm 40 cm 50 cm 90 cm

Para la colocacin en paquetes, estas dimensiones mnimas se aumentaran en un 20% para paquetes de tres barras y en un 33% para paquetes de cuatro barras. Empalmes por Soldadura En lugar del empalme por traslape de las armaduras se podr permitir el uso de empalme soldado, siempre que los ensayos que se realicen de muestras representativas de los diferentes lotes arrojen una resistencia a la traccin mayor del 125% del valor del limite de fluencia especificado para la barra. Los contenidos mximos del material a ser soldado cumplirn con la determinacin del contenido de carbono equivalente (CE): Carbn 0.30% mximo Manganeso 1.50% mximo Azufre 0.05% mximo Fsforo 0.05% mximo

Excepto para barras que cumplen con las especificaciones ASTM A706, a fin de adecuarlos a los procedimientos de soldaduras especificados en el Structural Welding Code Reforcing Steel (AWS D1.4) de la American Welding Society Ganchos El trmino Gancho Standard terminal usado debe significar uno de los tipos siguientes: En barras longitudinales Un semicrculo y una extensin de por lo menos 4 dimetros de la varilla y no menor de 6.5 cm, al extremo libre de la barra. Un doblez a 90 y una extensin de por lo menos 12 dimetros de varilla, al extremo libre de la barra. En estribos Se usar un doblez de 135 con una extensin mnima de 10 veces el dimetro de la varilla, al extremo libre de la barra, en elementos que no resistan acciones ssmicas, cuando los estribos no se requieran por confinamiento, el doblez podr ser de 90 a 135 mas un a extensin de 6 veces el dimetro de la varilla.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El dimetro interior mnimo para la curvatura de los ganchos antes indicados medidos a la cara interior de la barra no deber ser menor a: En barras longitudinales Tamao de Barras Dimetro interior Mnimo 3/8 a 1 6 veces el dimetro de barra En estribos Tamao de Barras Dimetro interior Mnimo 3/8 a 5/8 4 veces el dimetro de barra 3/4 y mayores 6 veces el dimetro de barra Tolerancias de Colocacin A menos que la Inspeccin especifique otras condiciones las tolerancias de ubicacin de las armaduras sern las siguientes: Recubrimiento ms o menos .6 cm Espacio libre entre barras -0.6 cm Barras superiores en losas y vigas: elementos de hasta 20 cm de espesor 0.6 cm Elementos de espesor entre 20 cm y 60 cm 1.2 cm Elementos con espesor de mas de 60 cm 2.5 cm Longitud 5.0 cm

Mtodo de Medicin El acero de refuerzo se mide por KILOGRAMO (KG) que es la suma de todos los pesos de los diferentes dimetros que se han colocado, incluye los empalmes. Condiciones de Pago El pago en cada una de las partidas del concreto incluye el suministro de los materiales, la mano de obra, los equipos, las herramientas y cualquier otro servicio necesario para la ejecucin del concreto, del encofrado y del acero de refuerzo. En el anlisis de precios unitarios se considera el porcentaje de desperdicios, que hemos estimado en 5%. El acero se pagar por Kilogramo (Kg) e incluye el cortado, doblado, colocacin, alambres de amarre, espaciadoras, etc. y tenga la aprobacin de la Supervisin.

04.01.03. 04.01.03.01.

SUMINISTRO E INSTALACION SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC SAP 14 Comprende la provisin de materiales requeridos para la construccin del sistema de Regulacin y control, tales como: agregado, cemento, acero,

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

tuberas que podrn ser de vinilo no plastificado PVC SAP C 10 U.F. La tubera de PVC se ajustar a Norma Oficial N 399,002 de ITINTEC. Colocacin de Tuberas La colocacin se efectuara conforme a detalles indicados en planos correspondientes y detalles constructivos. La tubera y accesorios, sern revisados cuidadosamente antes de ser instalado, a fin de descubrir defectos, tales como: rotura, rajadura, porosidad, etc. y se verificar que estn libres de cuerpos extraos, tierra, etc. En caso de pendiente moderadamente pronunciada, la tubera debe instalarse en dados de concreto y sujeta con abrazaderas. En caso del montaje la unin de tuberas ser a travs de uniones flexibles (anillos de jebe). La tubera se apoyar en toda su longitud sobre una capa de arena o tierra fina, sin piedras. La unin no debe descansar directamente en el fondo de cada unin. El relleno debe realizarse a medida que avanza la instalacin. Las uniones deben de quedar descubierto, hasta despus de la prueba hidrulica. UNIDAD La unidad de medida ser el metro lineal (m.); resultante de medir la longitud de los tubos a instalar. FORMA DE PAGO La unidad de medida para el pago es el metro (m) de tubera colocada de acuerdo a planos. 04.01.03.02. VALVULA COMPUERTA DE BRONCE DE 14 DESCRIPCION Esta vlvula pesada de bronce, ser proporcionado por el ejecutor, su instalacin se efectuara en el interior de la caja de Vlvula prevista como estructura de seguridad. Y previa Instalacin de tubera PVC. Alcance de los Trabajos Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipos y todo lo necesario para ejecutar los trabajos que permitan el montaje del sistema de vlvulas o accesorios de los puntos de control y de derivacin, mediante el armado progresivo de las vlvulas y accesorios de cada punto. El CONTRATISTA tomar todas las medidas de seguridad necesarias para su montaje previa autorizacin de la SUPERVISION. Incluye el transporte de los elementos hasta pie de obra. UNIDAD La unidad de medida ser la Unidad ( Und.) FORMA DE PAGO La unidad de medida para pago es la Unidad (Un.) de Punto de Regulacin montado, segn se especifica en los planos respectivos. 04.01.03.03. CANASTILLA DE 14 DESCRIPCIN: Esta partida comprende el suministro, acoplamiento y colocacin de una

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Canastilla de 14 PVC la cual evitara el ingreso de elementos de dimetros mayores a los de la ranura (8mm), esta se colocara al ingreso de la tubera de captacin, tal como se indica en los planos. Alcances de los Trabajos Esta especificacin, contempla para su ejecucin los costos de mano de obra, materiales, equipos y todos los costos necesarios para el suministro y acoplamiento del accesorio, debiendo ser transportado con sumo cuidado mientras se est realizando el acoplamiento. Si cualquiera de los accesorios se halla defectuoso despus de haber sido instalado, ser removido y cambiado por cuenta del CONTRATISTA, y a satisfaccin de la SUPERVISIN. UNIDAD La unidad de medida ser la Unidad ( Und.) FORMA DE PAGO La unidad de medida para el pago es la unidad (Und) de accesorio colocado de acuerdo a planos. 04.01.03.04. REJILLA EN LA VENTANA DE CAPTACIN (1.0X0.7M) DESCRIPCIN DE LA PARTIDA Consiste en la provisin, colocacin de una rejilla de acero, en dimensiones especificadas en planos, para ser colocada al ingreso a la estructura de servicio y donde indiquen los planos, el cual ser unido mediante soldadura. MTODO DE TRABAJO La rejilla tambin deber encargarse su fabricacin al mismo fabricante de las compuertas para garanta del trabajo. Quien podr presentar alternativa de diseo que debe aprobar la supervisin. Calidad de Materiales y Control de Calidad La rejilla se construir de acero de punto de fluencia 2500 kg/cm2, y debidamente cubierto con pintura anticorrosiva. MTODO DE MEDICIN La unidad de medida ser la unidad (UND), conforme a lo indicado, aprobado por el Supervisor. CONDICIONES DE PAGO La supervisin aprobar el pago, cuando el contratista haya efectuado el trabajo ntegramente, tanto en la provisin del material, como su ejecucin, pintado y colocacin de conformidad, en el precio contratado la mano de obra, material, equipos y herramientas. 04.01.03.05. TAPA METLICA PARA CAJA DE VLVULA DESCRIPCIN DE LA PARTIDA Esta partida consiste en la fabricacin, suministro y colocacin de una Tapa metlica para el ingreso al cuarto de maniobras de la vlvula, empleado como elemento de seguridad al ingreso a la cmara de maniobra de la vlvula.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

MTODO DE MEDICIN La unidad de medida ser el la UNIDAD (UND) de puerta colocada. CONDICIONES DE PAGO La supervisin aprobar el pago, cuando el contratista haya efectuado el trabajo ntegramente, tanto en la provisin del material, como su ejecucin, pintado y colocacin de conformidad, en el precio contratado la mano de obra, material, equipos y herramientas. 04.02. 05. 05.01. 05.01.01. 05.01.02. 05.01.03. CAPTACION CAJA DE VALVULA POZA (QUEBRADA) IDEM A PARTIDAS DEL TITULO 04.01. ALIVIADERO DE DEMASIAS MOVIMIENTO DE TIERRAS CONTROL TOPOGRAFICO Idem a partida 03.03.01 EXCAVACION EN TERRENO NORMAL CON EQUIPO Idem a partida 03.01.01 EXCAVACIN EN MATERIAL ROCOSO Corresponde a los trabajos de excavacin del Aliviadero de Demasias de la represa Yanacocha en una profundidad detallada en planos a lo largo del eje de la misma. Descripcin del Trabajo Se entiende como roca suelta aquel material que para su remocin requiere el uso de explosivos en cantidades y proporciones pequeas, que permitan la fragmentacin del material, previa perforacin del terreno mediante el uso de martillos neumticos accionados por aire comprimido. Las excavaciones que se ejecutarn para el emplazamiento del enrocado que conformar el cuerpo de la presa considera el retiro de todo material suelto y roca suelta hasta el nivel sealado como suelo apropiado para cimentar la presa, sealndose como nivel de rasante. Prescripciones para Excavaciones en Roca - Uso de Explosivos Los mtodos y medios de almacenaje, transporte y utilizacin de explosivos tendrn que cumplir con la legislacin vigente del Per y la aprobacin del Supervisor y comprende: el carguo, descarga y eliminacin del material que deba transportarse dentro de la distancia libre de transporte; asimismo, por empleo de la mano de obra, equipo y herramientas necesarias o por el empleo de explosivos, mechas y detonantes, por el balizamiento diurno y nocturno as como por el letrero de advertencia e imprevistos necesarios para completar la ejecucin de la partida. El Contratista deber tomar todas las medidas necesarias para no perjudicar la vida o los bienes de terceras personas, as como tambin la seguridad en las obras.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

El explosivo se usar en cantidad y potencia tales que no causen exceso de fisuraciones o daos a la roca en proximidad de las lneas de excavacin. El Contratista presentar a la aprobacin del Supervisor por lo menos con quince (15) das de antelacin, los esquemas generales de perforacin indicando caractersticas y cantidades del explosivo, nmero de taladros, profundidad y sistema de encendido. Mtodo de ejecucin Los trabajos de excavacin se efectuarn con el fin de obtener la seccin transversal indicada en los planos tipo, o la que indique el Supervisor, todos los taludes de corte sern conformados y perfilados con la inclinacin adecuada segn el tipo de material. El barrenado a efectuarse para la colocacin de explosivos se distanciar entre s de manera tal que el corte resulte parejo. Se prestar especial atencin a la inclinacin y profundidad del mismo. Antes de iniciar las perforaciones se informar al Supervisor sobre la distribucin y dimetro de las mismas, el tipo de explosivos y la cantidad por metro cbico a emplearse. Mtodo de Trabajo Sobre la superficie perfilada y limpia, la brigada de topografa marcar el eje y las alturas de corte, para proceder a la excavacin de acuerdo a las recomendaciones proporcionados. El material excavado se acopiar en zona adyacente a la presa para su posterior utilizacin en el espaldn del talud agua debajo de la presa Yanacocha. Mtodo de Medicin La unidad de medida es METRO CBICO (M3) de excavado y eliminado que ser medido in situ. Condiciones de Pago La supervisin efectuar la comprobacin del trabajo, si el contratista ha cumplido con el trabajo de acuerdo a lo indicado por la brigada de topografa. El precio pactado del contrato incluye la mano de obra, herramientas, equipos, etc. necesarios para realizar estos trabajos. 05.01.04. RELLENO COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS Descripcin del Trabajo La presente seccin contiene las Especificaciones Tcnicas a ser aplicadas por el Contratista en la ejecucin de los trabajos para obtener, colocar y compactar los materiales de relleno permanente y para preparar las fundaciones para los mismos, de conformidad con los planos o como se ordene. Los rellenos debern ser construidos de conformidad al trazo, alineamientos y secciones transversales indicadas en los planos. En caso que la calidad del terreno lo requiera y con aprobacin del Supervisor, se aumentar o disminuir el ancho de la fundacin, la inclinacin de los taludes

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

o cualquier otro cambio en las secciones de los rellenos, juzgando necesario mejorar la estabilidad de las estructuras. Se tendr especial cuidado de no daar el concreto de las estructuras, en que se apoya el relleno. Mtodo de Trabajo El material a utilizarse en estos rellenos deber ser de baja permeabilidad y consistir en suelos granulares con finos de baja plasticidad y con tamao mximo de 2, de modo que no daen a la estructura y que sean fciles de compactar con pisones neumticos o elctricos. Podrn ser materiales designados como GC y/o SC del sistema de clasificacin unificada de suelos y que no tengan un contenido mayor de 5% de materia orgnica, proveniente de la cantera reconocida y localizada a 7,00 km distante a travs de la trocha de acceso a la obra. El Contratista deber efectuar ensayos de verificacin del material preparado en las canteras propuesta para determinar la granulometra del material y sus caractersticas de mxima densidad y contenido optimo de humedad determinados con ensayos de Prctor Standard o Prctor Modificado. Una vez aprobado el material preparado en cantidad suficiente para cubrir los rellenos previstos, se proceder a su colocacin siguiendo los procedimientos usuales en estos trabajos, segn se especifica ms adelante. Se efectuarn ensayos rutinarios peridicos para certificar la no variacin de la calidad del material preparado. El material preparado deber ser adecuadamente protegido de la lluvia, para evitar que su contenido de humedad aumente significativamente con relacin al contenido ptimo de humedad. Una vez concluidos los trabajos de explotacin de la cantera, sta deber ser reconformada de modo que su superficie quede uniforme, cubierta con tierra vegetal proveniente de la limpieza y desbroce de las obras, revegetada y/o con la apariencia que tuvo antes de su explotacin. Estos costos de conformacin estarn incluidos en los precios unitarios del tratamiento de la zona de cantera previstos en los trabajos de Preservacin del Medio Ambiente. Preparacin de la Fundacin Todas las superficies sobre o contra las cuales vaya a colocarse material de relleno, y las superficies que la Supervisin ordene especficamente debern prepararse de acuerdo a la siguiente especificacin: - Superficie en roca Las superficies en roca sobre las cuales vaya a colocarse relleno, se preparan removiendo los bloques o fragmentos sueltos, y, debern estar libres de agua estancada o corriente. - Superficie en tierra Las superficies de tierra sobre las cuales vaya a colocarse relleno debern estar libres de agua estancada o corriente y debern humedecerse o secarse segn se ordene. Las superficies de tierra debern escarificarse hasta una profundidad de 10 cm, y la parte escarificada deber conformarse y compactarse conjuntamente con la primera capa de relleno esparcida sobre ella, como si formara parte de la misma. Colocacin y Compactacin

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

La distribucin y gradacin de los materiales de relleno debern ser tales que las diversas partes del mismo estn libres de lentes, cavidades, vetas, o capas de materiales que difieran substancialmente, en textura y gradacin, de los materiales circundantes. Las cargas de material debern vaciarse sucesivamente sobre el relleno, de modo que permita obtener la mejor distribucin del material. En todo momento, el Contratista deber proteger y mantener los rellenos en condiciones satisfactorias, hasta la completa terminacin y aceptacin de la obra. Se deber evitar en todo momento la formacin de charcos de agua y el anegamiento, debiendo el Contratista proveer los medios necesarios para ello. Cualquier material de relleno aprobado, que resulte objetable o inadecuado despus de colocado el relleno, deber ser removido y reemplazado por el Contratista, sin que tenga derecho a ningn pago adicional por ello. En los espacios confinados, el material de relleno deber depositarse y esparcirse en capas sucesivas de 20 cm. de espesor y compactarse con pisones mecnicos, elctricos o neumticos. La densidad seca del material compactado no deber ser menor que el 9o % de densidad mxima determinada con Prctor Modificado o el 95 % del Prctor Standard. En el caso de que se decida con la Supervisin la colocacin alternativa de un relleno granular fino (arena), la densidad alcanzada no deber ser menor que el 80% de la densidad relativa del material utilizado. Control de Humedad El contenido de humedad del material deber ser uniforme en toda la capa y con este fin el material deber rociarse con agua en el sitio del relleno y/o en la cantera. Cuando el material no tenga un contenido de agua uniforme, cuando est demasiado mojado o cuando haya llovido, podr requerirse su escarificado u otro tratamiento de secado. El contenido de humedad del material de relleno durante la compactacin podr ser igual al contenido ptimo de humedad 2%. Mtodo de Medicin La medicin para el pago se efectuar por METRO CBICO (M3) de relleno efectivamente colocado, determinado de acuerdo a los planos de proyecto y verificado mediante seccionamiento topogrfico del terreno, antes y despus de colocado el relleno, sin tomar en cuenta las capas parciales ni las partes de obra sin terminar. Condiciones de Pago En el precio unitario del relleno propuesto por el Contratista, estarn siempre incluidos: preparacin de la superficie de fundacin, explotacin de la cantera y preparacin del material apropiado, carga y transporte del material, colocacin y esparcimiento del material en capas, humedecimiento eventual del material de relleno, su compactacin con los medios adecuados hasta conseguir los valores especificados, todos los ensayos de control de calidad requeridos, tratamiento, reconformacin y revegetacin de la cantera una vez concluidos los trabajos de explotacin de la misma, y todos los costos de mano de obra y equipos requeridos.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

05.01.05.

REFINE Y NIVELACIN EN TERRENO NORMAL DESCRIPCIN El control de las cotas de la rasante ser mediante la colocacin de plantillas (niveles maestros), en el eje cada 10 m o a distancias menores dependiendo del tipo de la estructura, se recomienda dejar un espesor adecuado de material que ser extrado mediante perfilado. El talud de las paredes ser rigurosamente respetado excepto en los casos en que el Ingeniero Supervisor lo modifique, dadas las condiciones de estabilidad del material por las que atraviesa. Si durante la ejecucin del trabajo se encontrara con elementos enterrados aislados tales como ramas, troncos, piedras grandes, etc., que impidan conformar la caja requerida, se deber efectuar las sobre excavaciones necesarias para extraer dichos elementos procediendo luego a rellenar completamente la excavacin con una compactacin igual a la del material vecino hasta el nivel original de la plataforma y a excavar nuevamente la caja. El perfilado consiste en cortar los taludes y fondo en forma manual mecnica hasta lograr los niveles requeridos para la cimentacin de la losa del Aliviadero UNIDAD La unidad de medida ser el METRO CUADRADO (m2); resultado de multiplicar el largo y anchos promedios del rea comprendida. FORMA DE PAGO El precio unitario incluye los costos necesarios para ejecutar el refine y perfilado de la caja para tubera segn diseo; as como la colocacin y acomodo del material en exceso colocado en los lmites del rea formando un banco de escombros ordenado.

05.01.06. 05.02. 05.02.01. 05.02.02. 05.02.03. 05.02.04. 05.02.05.

Eliminacin de material excedente con equipo hasta 0.4Km dem a la partida 03.02.01.07 OBRAS DE CONCRETO Solado de concreto fc=100 kg/cm2 h=0.10m Idem a la partida 04.01.02.01 Encofra y desencofrado Idem a la partida 04.01.02.02 Concreto Fc=210 Kg/cm2 Idem a la partida 04.01.02.03 Curado de concreto Idem a la partida 04.01.02.04 Acero corrugado fy=4200 Kg/cm2 Idem a la partida 04.01.02.05 JUNTAS WATER STOP 6

05.02.06.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

DESCRIPCIN DE LA PARTIDA Esta partida consiste en la provisin y colocacin de junta water stop de 6 con Espuma de Polylefina 5/16 de separacin entre concretos y sellado con elastmero en las superficies expuestas al agua. MTODO DE TRABAJO En los planos se indican la ubicacin de las juntas. Se proceder a la colocacin del Water stop con el encofrado de cierre del tramo a vaciar, tal como se indica en los planos; al da siguiente se puede retirar el encofrado para colocar la espuma polylefina antes del borde del concreto; espacio que se sellar con material elastomrico, una vez concluido con el vaciado de los paos del canal. CALIDAD DE LOS MATERIALES Los materiales sern los que el Contratista haya escogido previa autorizacin de la Supervisin. Estos materiales debern contar con las garantas documentadas del proveedor. El water stop es un producto diseado para ser utilizado en toda estructura que presente uniones y est sujeta a cargas hidrostticas por un lado de la estructura. El water stop tipo acanalado puede ser utilizado tanto en uniones de construcciones como tambin para extensiones. Water stop vinylex es un compuesto de policloruro de vinilo (PVC) de gran resistencia a la traccin, gran coeficiente de alargamiento a la ruptura, impermeable, resistente al envejecimiento y a agentes qumicos agresivos. Las caractersticas tcnicas son: - Resistencia a la traccin: - Resistencia al corte: - Alargamiento a la ruptura: - Temperaturas lmites: Deber cumplir las normas: - Gravedad especificada - Resistencia a la traccin - Elongacin mxima - Baja temperatura - Absorcin agua 125 kg/cm2 60 kg/cm2 300 % - 35 a + 55 ASTM D-792, valor nominal 1.3 ASTM D-638, 148 kg/cm2 ASTM D-412, 389% ASTM D-746, -10C ASTM D-570, 24 horas 0.82%

El elastmero es a base de poliuretano, con resistencia a la tensin de 250 a 300 psi, debiendo adems cumplir los siguientes requisitos: - Capacidad de movimiento expansin 25% - Contenido no voltil 100% - Elongacin 250 - 300% - Compresin 25% Los estndares aplicables para el control de calidad, deben cumplir las especificaciones ASTM C-920-86, TYPE M, CLASS 25, GRADE NS, USE T,M,A y O, ASTM D-1850, ASTM C-1247 para inmersin continua. MTODO DE MEDICIN

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

La unidad de medida ser el METRO LINEAL (ml) de juntas totalmente concluida de acuerdo a lo expuesto, incluyendo todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipos y todo lo necesario para la ejecucin del trabajo. CONDICIONES DE PAGO La Supervisin aprobar el pago de la partida, cuando el Contratista haya demostrado que la calidad de los materiales, el sistema de trabajo y control de calidad sean correctas. 05.02.07. JUNTAS ASFLTICAS DESCRIPCIN La ubicacin de las juntas Asflticas de dilatacin se efectuar como se indica en los planos cada 2.5 metros lineales del canal de conduccin y la rpida del aliviadero. Deber someterse a la aprobacin de la Supervisin, cualquier modificacin que implique un cambio de las juntas mostradas en los planos. Consiste en el suministro de la mano de obra, materiales y equipo necesarios para la colocacin de la mezcla del asfalto y arena en la proporcin de 1 a 3 respectivamente, en las juntas de dilatacin cada 2.5 metros lineales en la caja de canal revestida con concreto. Las juntas a rellenar en las paredes sern de 2.5 cm (1") de ancho y 2.5cm de profundidad. La superficie de cualquier junta en el concreto, no podr ser alterada durante su fraguado inicial, ni tampoco podr transitarse sobre concreto fresco, hasta, que no haya endurecido lo suficiente, para poder resistir cargas sin sufrir dao. Todas las partes integrantes de las juntas, correspondern a las determinaciones tcnicas y debern ser aprobadas por el Supervisor. Antes de proceder al relleno, todas las superficies que entrarn en contacto con el sellador Asfalto-Arena sern perfectamente limpiadas y luego se aplicar una capa de imprimacin para este tipo de junta asfltica. El relleno ser compactado adecuadamente y el acabado superficial ejecutado con mucho cuidado, con el fin de evitar irregularidades abruptas. El Ingeniero Residente slo con la aprobacin del Supervisor, podr modificar las proporciones indicadas por el fabricante con la finalidad de mejorar la consistencia de la mezcla. UNIDAD DE MEDIDA: Metro lineal (ml) VALORIZACIN: Se har segn el avance de acuerdo al precio unitario para la partida "Juntas Asflticas" 05.03. 05.03.01. 06.00 06.01. 06.01.01. 06.01.02. ENROCADO DE PROTECCION Enrocado de proteccin Idem a la partida 03.05.06 CANAL DE CONDUCCION MOVIMIENTO DE TIERRAS Control Topogrfico Idem a la partida 03.02.01.01 Excavacin de zanja en material saturado con equipo

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Idem a la partida 03.02.01.04 06.01.03. DEMOLICIN DE CANAL DE CONCRETO DESCRIPCIN Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo necesario para la ejecucin de este trabajo manual de extraccin de reas y volmenes de concreto simple colapsados o deteriorados en las diferentes obras a mejorar y/o rehabilitar tales como: canal de conduccion, Revestimiento de tramos a mejorar del canal, Obras de arte (Tomas laterales, Entradas de Agua, etc.) existentes, antes de la ejecucin del revestimiento definitivo. Incluye esta actividad los trabajos de preparacin que sean necesarios (apuntalamiento, defensas, etc. El concreto demolido ser colocado en lmites de las reas de trabajo cargado y transportado hasta los botaderos indicados por la Supervisin. UNIDAD DE MEDIDA: La unidad de medida para efectos del pago es el metro cbico (m3) de concreto demolido, para tal efecto se calcular el volumen de la estructura antes de la demolicin y el pago se efectuara luego que la demolicin de cada estructura haya sido completado. VALORIZACION: Se valorizar conforme a los precios unitarios de esta partida. Se podr colocar en la margen izquierda y/o derecha del canal, en la zona que indique el supervisor. 06.01.04. 06.01.05. 06.01.06. 06.02. 06.02.01. REFINE Y NIVELACIN EN ZANJA Idem a la partida 04.01.01.04 RELLENO COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS Idem a la partida 05.01.04 ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE CON EQUIPO HASTA 0.4KM Idem a la partida 03.02.01.07 OBRAS DE CONCRETO HABILITACIN DE PANELES PARA ENCOFRADO Comprende el suministro de mano de obra, materiales y equipo para la ejecucin de las operaciones necesarias en la construccin de los moldes requeridos segn la forma, dimensiones y acabados de los diferentes elementos de concreto simples que constituyen el revestimiento del canal, de acuerdo a lo indicado en los planos. Para el diseo del encofrado, adems del peso propio y sobrecarga, se considerar un coeficiente de impacto igual al 50% del empuje del material que deber ser recibido por el encofrado. Se construir empleando materiales adecuados que resistan los esfuerzos solicitados con aprobacin de la SUPERVISION.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Antes de proceder a la construccin de los encofrados, el CONTRATISTA deber obtener la autorizacin escrita del SUPERVISOR, la cual no exime al CONTRATISTA de la responsabilidad de cualquier eventualidad. Los encofrados debern ser construidos de acuerdo a las lneas de la estructura y apuntalados slidamente para conservar su rigidez. En general, los encofrados se debern unir por medio de pernos, de manera que puedan ser retirados posteriormente. Los encofrados para ngulos entrantes debern ser achaflanados. En cuanto a la remocin de los encofrados deben tenerse en cuenta que las cargas de construccin, las que con frecuencia son de la misma magnitud de la carga viva de diseo, ya que a temprana edad una estructura puede ser lo suficientemente resistente para soportar las cargas aplicadas, pero no debern estar sometidas a cargas que pueden deflectarla teniendo como consecuencia daos en la misma. El desencofrado de muros se har a las 24 horas de vaciado el concreto UNIDAD DE MEDIDA: Metro cuadrado (m2) VALORIZACIN: Se har segn el avance y de acuerdo al precio unitario para la partida "Habilitacin de paneles para encofrado. 06.02.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO EN CANALES La presente especificacin se refiere a la colocacin de los paneles para contener el concreto que se instalar para conformacin de las paredes del canal, de acuerdo con las dimensiones y caractersticas indicadas en los planos Comprende, la puesta y el retiro de dichos moldes despus de que haya adquirido la consistencia requerida. Los encofrados debern ajustarse a la configuracin, lneas de elevacin y dimensiones que tendrn el elemento de concreto por vaciar, de acuerdo a lo indicado en los planos. La superficie en contacto con el concreto deber estar acabada a espesores uniformes, libres de nudos y otros defectos. Tanto las uniones como las piezas que constituyen en el encofrado debern poseer la resistencia y rigidez necesaria para soportar los esfuerzos estticos y dinmicos (peso propio, circulacin de personal, vibrado del concreto y eventualmente sismos o vientos) que generan durante y despus del vaciado, sin llegara deformarse, debiendo evitar adems la prdida del concreto por las juntas. El desencofrado se har retirando las formas cuidadosamente para evitar daos en la superficie de las estructuras. La remocin del encofrado se har despus que el concreto haya adquirido la consistencia necesaria para soportar su peso propio y las cargas vivas que pudieran estar sujetas. UNIDAD DE MEDIDA:

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Metro cuadrado (m2) VALORIZACIN: Se har segn el avance y de acuerdo al precio unitario para la partida "Encofrado y desencofrado en canales. 06.02.03. 06.02.04. 06.02.05. 06.02.06. 07.00 07.01. 07.02. CONCRETO FC=175 KG/CM2 Idem a la partida 04.01.02.03 CURADO DE CPNCRETO Idem a la partida 04.01.02.04 JUNTAS ASFALTICAS Idem a la partida 05.02.07 JUNTAS WATER STOP 4 dem a la partida 05.02.06 DEMOLICION DE PRESA EXISTENTE EXCAVACIN A MAQUINA EN TERRENO NORMAL dem a la partida 03.02.01.03 DEMOLICIN DE OBRAS DE CONCRETO EXISTENTES DESCRIPCIN Este trabajo consiste en la demolicin total o parcial de estructuras de edificaciones existentes en la zona de la presa como el dique de concreto existente, caseta de vlvula existente y canal de conduccin existente, esta partida incluye la remocin, de los materiales provenientes de la demolicin, las mismas que deben ser aprobadas por la Supervisin. Tambin contempla el manejo, desmontaje, traslado y el almacenamiento de estructuras existentes; la remocin de cercas de alambre, de especies vegetales y otros obstculos. Mtodo de Trabajo El Dique de Presa existente ser demolido luego de extraer el material compactado del espaldn, para lo cual se utilizara equipos de excavacin sobre orugas. Terminada la excavacin se proceder la eliminacin de dicho material, dejando la superficie del muro de concreto libre para su demolicin, la cual se har con equipos neumticos y retroexcavadora. El Dique de la represa ser demolido al finalizar los trabajos de conformacin del dique de tierra, esto con la finalidad de que este dique sirva de proteccin durante los trabajos proyectados durante la ejecucin de la represa de tierra.

Equipo Los equipos que emplee el Contratista en esta actividad debern tener la aprobacin previa del Supervisor y ser suficientes para garantizar el cumplimiento de esta especificacin y del programa de trabajo.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Para remover estructuras, especies vegetales, obstculos, cercas e instalaciones de servicios pblicos, se debern utilizar equipos que no les produzcan dao, de acuerdo con procedimientos aprobados por el Supervisor. Los equipos debern de cumplir con las especificaciones de normas ambientales y con la aprobacin del supervisor. Medicin La medida para la demolicin y remocin, ejecutada de acuerdo con los planos, la presente especificacin, y las instrucciones del Supervisor, se har de acuerdo con las siguientes modalidades: a) Por metro cubico (m), aproximado al entero, en el caso de demolicin de construcciones de material noble. En este caso, la medida se efectuar antes de destruirla, definiendo los espesores. Pago El pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el contrato segn la unidad de medida, por todo trabajo ejecutado satisfactoriamente de acuerdo con la presente especificacin, aceptado por el Supervisor El precio unitario deber incluir, adems, los costos por concepto de la excavacin para la demolicin y remocin y por el suministro, conformacin y compactacin del material para relleno de las cavidades resultantes y en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. 07.03. DEMOLICIN DE CIMIENTOS DE CONCRETO DESCRIPCIN Este trabajo consiste en la demolicin total o parcial de estructuras de edificaciones existentes en la zona de la presa como el dique de concreto existente, caseta de vlvula existente y canal de conduccin existente, esta partida incluye la remocin, de los materiales provenientes de la demolicin, las mismas que deben ser aprobadas por la Supervisin. Tambin contempla el manejo, desmontaje, traslado y el almacenamiento de estructuras existentes; la remocin de cercas de alambre, de especies vegetales y otros obstculos. MTODO DE TRABAJO La cimentacin del Dique de Presa existente ser demolida luego de extraer el material de desmonte de los muros del dique, para lo cual se utilizara equipos de excavacin sobre orugas y materiales de explosivos, los cuales servirn para fisurar la cimentacin y posteriormente extraer el material con equipos de excavacin. La descripcin de estos trabajos puntuales se encuentra ms detallados en los tems 03.02.01.04 Excavacin con Equipo en Material Saturado y 05.01.03 Excavacin en Material Rocoso El Dique de la represa ser demolido al finalizar los trabajos de conformacin del dique de tierra, esto con la finalidad de que este dique sirva de proteccin durante los trabajos proyectados durante la ejecucin de la represa de tierra. Equipo

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Los equipos que emplee el Contratista en esta actividad debern tener la aprobacin previa del Supervisor y ser suficientes para garantizar el cumplimiento de esta especificacin y del programa de trabajo. Para remover estructuras, especies vegetales, obstculos, cercas e instalaciones de servicios pblicos, se debern utilizar equipos que no les produzcan dao, de acuerdo con procedimientos aprobados por el Supervisor. Los equipos debern de cumplir con las especificaciones de normas ambientales y con la aprobacin del supervisor. Medicin La medida para la demolicin y remocin, ejecutada de acuerdo con los planos, la presente especificacin, y las instrucciones del Supervisor, se har de acuerdo con las siguientes modalidades: a) Por metro cubico (m), aproximado al entero, en el caso de demolicin de construcciones de material noble. En este caso, la medida se efectuar antes de destruirla, definiendo los espesores.

PAGO El pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el contrato segn la unidad de medida, por todo trabajo ejecutado satisfactoriamente de acuerdo con la presente especificacin, aceptado por el Supervisor El precio unitario deber incluir, adems, los costos por concepto de la excavacin para la demolicin y remocin y por el suministro, conformacin y compactacin del material para relleno de las cavidades resultantes y en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. 07.04. 08.00. 08.01. 08.01.01. ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE CON EQUIPO HASTA 0.4KM dem a la partida 03.02.01.07 MITIGACION DEL MEDIO AMBIENTE TRABAJOS PRE OPERACIN ACONDICIONAMIENTO DEL REA DE BOTADERO DESCRIPCIN Esta partida consiste en efectuar el tratamiento de las partes correspondientes al campamento y zonas adyacentes de la presa Yanacocha, que sern afectados para el depsito del material excedente. Una vez determinada la ubicacin de los botaderos referidos en los planos, se proceder a la limpieza y desbroce del material orgnico con equipo hasta una profundidad promedio de 0.5m de la superficie, encontrando el material firme y casi impermeable donde descansara el botadero. UNIDAD DE MEDIDA La unidad de Medida es el METRO CUADRADO (m2) FORMA DE PAGO Se har segn el avance y de acuerdo al precio unitario para la partida. 08.01.02. ACONDICIONAMIENTO DEL REA DE CANTERA DE MATERIAL DE RELLENO

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

DESCRIPCIN Esta partida consiste en efectuar el tratamiento de las reas correspondientes a la cantera de material de relleno, las cuales sern afectados para la extraccin de dicho material. Una vez determinada la ubicacin de las canteras referidas en los planos, se proceder a la limpieza y desbroce del material orgnico con equipo hasta una profundidad promedio de 0.5m de la superficie, hasta encontrar el material firme el cual servir de material de relleno para el cuerpo del dique. El material extrado del desbroce ser transportado con volquetes hacia el botadero de Topsoil el cual se encuentra a 0.25Km aguas abajo de la cantera. UNIDAD DE MEDIDA La unidad de Medida es el METRO CUADRADO (m2) FORMA DE PAGO Se har segn el avance y de acuerdo al precio unitario para la partida. 08.01.03. 08.01.04. 08.02. 08.02.01. ACONDICIONAMIENTO DEL REA DE CANTERA DE ARCILLA dem a la Partida 08.01.02. Eliminacin de Material Orgnico con Equipo hasta 0.25Km dem a la Partida 03.02.01.03 TRABAJOS EN LA OPERACIN INSTALACIN DE LETRINAS DESCRIPCIN Este trabajo consiste en la construccin de letrinas con paredes de de madera tornillo o similar que son el sostn en donde se asentar las vigas para el soporte de la cobertura. Este trabajo consiste en la construccin de una cobertura a base de planchas de Calamina de Asbesto Cemento de preferencia con el fin de soportar los factores climatolgicos especialmente de la lluvia, granizada y otros Se construir en forma manual, esta llevar una base de cimentacin de enrocado para garantizar su estabilidad, la ubicacin de estas letrinas sern definidas por el Ingeniero de Seguridad y Medio ambiente con el fin de no ser focos de contaminacin. Las dimensiones del pozo el cuals era excavado con equipo tendr las siguientes dimensiones: 1.1x1.1x2.5m de profundidad y se ubicara de preferencia Agua abajo de la quebrada del proyecto. UNIDAD DE MEDIDA La unidad de Medida est en Unidad (UND) FORMA DE PAGO Esta partida se pagara una vez concluida la construccin e instalacin total de las Letrinas y luego de la aprobacin de la Supervisin. La Supervisin deber comprobar previamente la correcta construccin y ubicacin de las Letrinas.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

08.02.02.

RIEGO DE VAS Y ACCESOS R=30M3/DA DESCRIPCIN Esta partida comprende el suministro de mano de obra, materiales y equipo para el riego de Vas y Accesos utilizados durante todo el proceso constructivo de la Represa. Las cuales estarn sometidas a un elevado flujo de vehculos pesados, los cuales generaran partculas de polvo en el aire. Las cuales sern mitigadas por un riego peridico utilizando camiones Cisterna de 2,000gl estas sern abastecidas de agua de la misma quebrada aguas arriba utilizando una Motobomba de 12HP 4. UNIDAD DE MEDIDA La unidad de Medida es el Metro cubico (m3) CONDICIONES DE PAGO La obra ejecutada se pagar por metro cubico de agua utilizado para riego de vas, aplicando el costo unitario correspondiente, entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin total (mano de obra, leyes sociales, equipo, herramientas, impuestos y cualquier otro insumo o suministro que se requiere para la ejecucin del trabajo).

08.02.03.

MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS DESCRIPCIN Esta partida esta descrita en el tem 6.3 Plan de Manejo de Residuos (pg. 26) del Estudio de Impacto Ambiental. UNIDAD DE MEDIDA La unidad de Mediad es Global (glb) CONDICIONES DE PAGO Esta partida ser valorizada mensualmente con el informe del Ingeniero de seguridad y Medio Ambiente referido a este tem y con la Aprobacin del Supervisor.

08.02.04.

MONITOREO DEL AGUA DESCRIPCIN Comprende el suministro de mano de obra, materiales y equipo para la toma de muestra del agua en el punto de monitoreo designado por el Ingeniero de Seguridad y medio Ambiente. Las muestras sern tomadas peridicamente (una por semana) durante todo el tiempo de ejecucin de la obra, las cuales sern analizadas en laboratorios certificados, para su posterior interpretacin, cumpliendo as con lo establecido en el Plan de Monitoreo Ambiental. UNIDAD DE MEDIDA La unidad de Mediad es Global (glb) CONDICIONES DE PAGO

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Esta partida ser valorizada mensualmente con el informe de los anlisis interpretados por el Ingeniero de Seguridad y Medio Ambiente y con la Aprobacin del Supervisor. 08.03. 08.03.01. TRABAJOS EN EL CIERRE DE OPERACION REACONDICIONAMIENTO DEL REA DE CAMPAMENTO DESCRIPCIN Esta partida consiste en el carguo, transporte y colocacin del material de tierra vegetal o material orgnico (top Soil) extrado del desbroce de las areas acondicionadas para realizar trabajos, material que fue depositado en botaderos de topsoil, de donde sern transportados a las zonas requeridas para su reacondicionamiento. El transporte se realizar utilizando camiones volquetes. Luego el material ser esparcido con equipos en toda el rea de las plataformas y taludes. Se utilizar material de tierra vegetal con un espesor de 0.3m y 20% de esponjamiento la cual estar lista para recibir cobertura vegetal. UNIDAD DE MEDIDA La unidad de Medida es el Metro Cuadrado (m2) CONDICIONES DE PAGO La obra ejecutada se pagar por metro cuadrado (m2), aplicando el costo unitario correspondiente, entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin total (mano de obra, leyes sociales, equipo, herramientas, impuestos y cualquier otro insumo o suministro que se requiere para la ejecucin del trabajo). 08.03.02. 08.03.03. 08.03.04. REACONDICIONAMIENTO DEL REA DE CANTERA dem a la partida 08.03.01 REACONDICIONAMIENTO DEL REA DE BOTADERO dem a la partida 08.03.01 REVEGETACIN DE REAS DE REACONDICIONADAS DESCRIPCIN Las areas destinadas de Campamento, Canteras y Botaderos una vez concluidas sern reacondicionadas como reas verdes, los mismos que servirn como pulmones ecolgicos. Estas reas verdes tendrn vegetacin natural de la localidad. Se sembrarn pastos y arbustos naturales de la zona, en cantidades proporcionales o mayores al que tena inicialmente antes de ejecutar la extraccin de material y relleno de materiales excedentes. UNIDAD DE MEDIDA La unidad de Medida es el Metro Cuadrado (m2) CONDICIONES DE PAGO La obra ejecutada se pagar por metro cuadrado (m ), aplicando el costo unitario correspondiente, entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin total (mano de obra, leyes sociales, equipo, herramientas,
2

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

impuestos y cualquier otro insumo o suministro que se requiere para la ejecucin del trabajo). 08.04. 08.04.01. CAPACITACIONES MANEJO EFICIENTE DEL AGUA DE RIEGO DESCRIPCIN La empresa contratista deber contratar a dos especialistas en manejo eficiente del agua para riego de cultivos (un Ing. Agrnomo 100% y un Ing. Civil/agrcola 50%) quienes se encargaran de elaborar y repartir, material escrito, como folletos de material duradero y llamativo a la poblacin. Otra medida a realizar es avisos radiales diarios o escritos en emisoras locales, con mensajes alusivos al Programa de Manejo eficiente del agua para riego. Los profesionales permanecern en la zona de influencia durante todo el periodo que dure la capacitacin UNIDAD DE MEDICIN: La unidad de medida ser Global (glb). FORMA DE PAGO: El trabajo ejecutado se pagar mensualmente, que corresponde al costo por la capacitacin. 08.04.02. OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DESCRIPCIN La empresa contratista deber contratar a un especialista en la operacin y Mantenimiento de la infraestructura (Ing. Civil/agrcola 100%) quien se encargara de elaborar y repartir, material escrito, como folletos de material duradero y llamativo a la poblacin. Otra medida a realizar es avisos radiales diarios o escritos en emisoras locales, con mensajes alusivos a la Operacin y Mantenimiento de la Infraestructura. Los profesionales permanecern en la zona de influencia durante todo el periodo que dure la capacitacin UNIDAD DE MEDICIN: La unidad de medida ser Global (glb). FORMA DE PAGO: El trabajo ejecutado se pagar mensualmente, que corresponde al costo por la capacitacin. 08.04.03. EDUCACIN SANITARIA

DESCRIPCIN La empresa contratista deber contratar a un especialista en Educacin Sanitaria (Ing. Ing. Sanitario 100%) quien se encargara de elaborar y repartir, material escrito, como folletos de material duradero y llamativo a la poblacin. Otra medida a realizar es avisos radiales diarios o escritos en emisoras locales, con mensajes alusivos al tema.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXPEDIENTE TECNICO: RECONSTRUCCIN DE LA REPRESA EN LA LAGUNA DE YANACOCHA DE LA LOCALIDAD DE VILLA DE PASCO, DISTRITO DE FUNDICION DE TINYAHUARCO, PROVINCIA DE PASCO PASCO

Los profesionales permanecern en la zona de influencia durante todo el periodo que dure la capacitacin UNIDAD DE MEDICIN: La unidad de medida ser Global (glb). FORMA DE PAGO: El trabajo ejecutado se pagar mensualmente, que corresponde al costo por la capacitacin. 09. 09.01. FLETE TERRESTRE FLETE TERRESTRE Consiste En el transporte via terrestre de los materiales e insumos para la obra desde la los almacenes de los proveedores ubicados en Lima hasta los almacenes de la obra en la localidad Villa de Pasco. NORMA DE MEDICIN: Global (glb) FORMA DE PAGO: Se efectuar una vez ejecutada la partida

ESPECIFICACIONES TECNICAS