Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Temporalidades20130502 20878 13snwuu 0 PDF
Temporalidades20130502 20878 13snwuu 0 PDF
SUBSECRETARIO DE COORDINACION
CONTADOR GUILLERMO O. RODRIGUEZ
INTERVENTOR DEL
ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
SR. MIGUEL UNAMUNO
II
COLECCION REFERENCIA - SERIE DESCRIPTORES
COMPAÑIA DE JESUS Y
TEMPORALIDADES DE CORDOBA.
III
IV
COMPAÑIA DE JESUS Y
TEMPORALIDADES DE CORDOBA
Estela R. Barbero
V
Fotografías de Tapa:
-Estancia jesuítica de Santa Catalina. Caja: 577 . Inventario: 455
-Iglesia de la Compañía de Jesús. Caja: 577. Inventario: 447
Fotografías de interiores:
-Iglesia de Alta Gracia. Pieza 8726
Departamento Documentos Fotográficos
-Plano de la ciudad de Córdoba
Interior Leg. 47, expediente 2 (1799)
Departamento Documentos Escritos
I.S.B.N.: 987-9206-06-1
VI
El presente auxiliar descriptivo constituye un catálogo de las piezas docu-
mentales producidas por la Compañía de Jesús, y tras la expulsión de la Orden en
1767, por las Temporalidades. En el caso de este libro, ambas son atinentes a la
actual provincia de Córdoba.
Las dos series pertenecen al vasto fondo colonial que conserva este Ar-
chivo General de la Nación, y que por decisión unánime de la UNESCO, fuera
declarado recientemente como Patrimonio de la Humanidad.
Los documentos jesuíticos han sido compilados y analizados para esta pu-
blicación por la Profesora Estela Barbero, investigadora que trabaja asiduamente
en nuestras salas de consulta, y a quien agradecemos su valiosa colaboración.
MIGUEL UNAMUNO
Interventor
Archivo General de la Nación
VII
VIII
Agradecimientos:
Es así que hoy ve la luz un corpus documental que , espero, sea de utilidad.
Estela R. Barbero
Miembro de la Junta de Historia Eclesiástica Argentina
Buenos Aires, 23 de diciembre de 1997.
IX
X
I. COMPAÑIA DE JESUS EN CORDOBA
(1613-1767)
1
2
INTRODUCCIÓN
3
Bulas, Cédulas y provisiones Reales, y legajar parte de los papeles de cada colegio
conforme la suerte los iba presentando” (5).
En 1778 se nombró a Manuel de Lavardén, quien recibió el depósito nota-
blemente deteriorado debido al “barajamiento de los papeles por tantos años, sus
traspasos de la real fortaleza al Colegio y del Colegio a la real fortaleza, la hume-
dad de las piezas bajas que se incorporó con el polvillo que se asienta sobre los
papeles que no mueven por algún tiempo, los redujo "a tal estado", que Lavardén al
hacerse cargo sólo pudo dar un recibo formal de "tantos cajones, tantas petacas y
tantas bolsas llenas de papel".
"Reconocida la dificultad de su ordenamiento no tubo más arbitrio que hirlos
sacando conforme ellos querían salir y leyéndolos uno a uno, a unos los doblaba y
ponía a la vuelta un epígrafe de su contenido y pertenencia: así reconoció cerca de
cincuenta mil documentos lo que fecho pudo dividirlos en las clases que compren-
de la planilla número uno, a que se refieren cien legajos bien atados y encarpetados
y formó un índice general con distinción de clases y legajos, que formó un libro de
cuatrocientas fojas" (6).
En el mencionado índice corresponde al Colegio de Córdoba:
folio 11, papeles pertenecientes a su fundación,
folio 12, papeles que corresponden a su pertenencias
folio 38, papeles relativos a sus intereses.
La orden del 13 de marzo de 1788 dispone el envío a España de la documen-
tación perteneciente a la Compañía de Jesús, debidamente acondicionada en cajo-
nes numerados y dirigidos al Presidente de la Real Audiencia de Cádiz, con el fin
ser examinados allí según la voluntad real (7).
A pesar de tales disposiciones superiores, muchos de los manuscritos que-
daron en Buenos Aires, como lo confirma su existencia en archivos oficiales y
privados. Otros -pertenecientes a la Provincia jesuita del Tucumán, están en Río
de Janeiro de donde se sacaron en l906 algunas copias para traer a Buenos Aires-
y que actualmente se custodian en el Archivo General de la Nación unos; otros en
el Archivo del Museo Mitre.
Encontramos en los documentos jesuíticos un reflejo de su múltiple activi-
dad: Cartas Anuas, manuscritos referentes a las propiedades rurales y urbanas,
libros de cuentas, expedientes de los colegios, facturas comerciales, papeles sobre
la Universidad, estancias, cartas entre los religiosos, giros de comercio, etc., direc-
tamente relacionados con lo que forma el núcleo central del trabajo: los bienes
temporales confiscados en Córdoba a la Compañía de Jesús.
Estela Barbero
4
NOTAS A LA INTRODUCCION
5
6
ACERVO DOCUMENTAL SOBRE LA
COMPAÑÍA DE JESUS EN CORDOBA (1613-1767)
Signatura Antigua
7
8
COMPAÑIA DE JESUS EN CORDOBA (1613-1767)
CATALOGO
9
10
1613
Merced de tierras hecha por don Luis de Quiñones Osorio, Gobernador del Tucumán,
en favor del obispo Fernando de Trejo y Sanabria. San Miguel de Tucumán, 22 de
octubre de 1613. Compañía de Jesús, 1595-1675.
Folios: 1
1617
Poder general otorgado por el padre Diego de Torres, rector del Colegio de Córdo-
ba, en favor del padre Juan Bautista, rector del Colegio del Tucumán. Córdoba, 20
de abril de 1617. Compañía de Jesús, 1595-1675.
Folios: 2
l619
l621
1623
11
1631
1632
Carta del padre Pedro de Huéscar al padre de la Torre, rector del Colegio de
Córdoba. Envío de cuentas. 11 de enero de 1632. Compañía de Jesús, 1595-1675.
Folios: 2.
l646
Deuda del padre Juan de Oruea con el padre Isarduy. Córdoba, 1 de enero de
1646. Compañía de Jesús, 1595-1675.
Folios: 1
1651
1652
Tres cartas de Antonio Ruiz de Alarcón al padre provincial del Tucumán y Para-
guay residente en Córdoba, Juan Pastor. Potosí, 26 de agosto de 1651; Potosí, 12
de agosto y 18 de octubre de 1652. Compañía de Jesús, 1595-1675.
Folios: 4
1660
Carta de Francisco Jiménez del Colegio de Córdoba del Tucumán. Sobre la plata
que estaba en la provincia por cuenta del hermano Francisco de Lapa. 20 de
octubre de 1660.Compañía de Jesús, 1595-1675.
Folios: 1
12
1661
Carta del padre Simón de Ojeda al Teniente de Santa Fe. Trabajo de los indios en
las reducciones de Santa Fe. Córdoba, 30 de junio de 1661. Compañía de Jesús,
1595-1675.
Folios: 2
1664
1666
Carta del padre Andrés de Rada al padre Cristóbal Altamirano, superior de las
misiones de Paraguay y Uruguay. Envía el decreto de la Real Audiencia sobre
entrega de armas. Exhorta que lo haga cumplir en virtud de la santa obediencia.
Córdoba, 26 de mayo de 1666. Compañía de Jesús, 1595-1675.
Folios: 2
1668
Extracto del estado de las cajas del Colegio de Córdoba, en la visita realizada por
el padre provincial Andrés de Rada. Córdoba, 6 de mayo de 1668. Compañía de
Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
1693
1698
Gastos del Licenciado Vaca en Córdoba durante el año 1698. Sin fecha. Compañía
de Jesús,Varios años.
Folios: 1.
13
1701
1710
1713
Resumen general de las cuentas del oficio de Potosí con la provincia del Tucumán,
colegios y misiones hasta fin del año 1712. Firmado por el padre José Maldonado.
Potosí, 10 de enero de 1713. Compañía de Jesús, 1703-1722.
Folios: 2
1715
Memorial del padre provincial Luis de la Roca dirigido al padre Rector del Colegio
Máximo de Córdoba, en la visita del 28 de febrero de 1715. Córdoba, 28 de febrero
de1715. Compañía de Jesús, 1703-1722.
Folios: 2.
Memorial del padre provincial Luis de la Roca dirigido al padre Rector del Colegio
Convictorio de Córdoba, durante su visita del 28 de febrero de 1715. Córdoba, 28
de febrero de 1715. Compañía de Jesús, 1703-1722.
Folios: 1
14
l721
1725
1726
Donación de Pedro Echasarraga para adquirir una finca, cuyo producto estará
destinado a sufragar los gastos que demanden los ejercicios espirituales.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 8 (1778-1796) y Compañía de Jesús, 1723-
1734.
Folios: 4
Carta de Marcos Ascasubi al padre Carlos Gervasoni. Relativa a una deuda. Cór-
doba, 13 de agosto de 1726. Compañía de Jesús, 1723-1734.
Folios: 1
15
1731
Tres cartas del padre José Zárate al padre procurador Ignacio Ledesma. Sobre el
estado de las cuentas después de la incorporación del dinero remitido. Lista de
géneros que envía con Noriega. Córdoba, 5 de junio de 1731 al 19 de julio de 1731.
Compañía de Jesús, 1723-1734.
Folios: 3
1732
Cinco cartas del padre Francisco Echasarraga al padre Juan Francisco Veracierto,
residente en Alta Gracia. Referida a las cosechas y animales. Ventas de productos
y detalle de los precios. Córdoba, 20 de octubre de 1731 al 23 febrero de 1732.
Compañía de Jesús, 1723-1734.
Folios: 6
1733
Ajuste simple de cuentas entre el oficio de Salta con el de Córdoba, desde la visita
del padre provincial Laurencio Rillo del 28 de marzo de 1733. Compañía de Jesús,
1723-1734.
Folios: 2
1736
Carta del Padre Provincial al padre Miguel López, rector del Colegio Máximo de
Córdoba. Destino de los sacerdotes e indicaciones generales. 16 de junio de 1736.
Compañía de Jesús, 1735-1745.
Folios: 2
16
1737
Recibo extendido por el padre Pedro Echasarraga, procurador del Colegio Máxi-
mo de Córdoba. 24 de febrero de 1737. Compañía de Jesús, 1735-1745.
Folios: 1
1738
Carta del padre Bruno Morales al padre procurador general José Rico. Libros de
Gramáticas de Córdoba. Córdoba, 2 de abril de 1738. Compañía de Jesús, 1735-
1745.
Folios: 1
Carta del padre Ladislao Oros al padre procurador general Juan José Rico. Envía
dinero para que pague en Roma los doce cuadros encargados con destino a la
capilla de esa ciudad, de los cuales diez representan la historia de la Virgen de
Montserrat. Córdoba, 7 de abril de 1738. Compañía de Jesús, 1735-1745.
Folios: 1
1739
Memorial secreto del padre provincial Antonio Machoni para el padre rector del
Colegio Máximo de Córdoba, Jaime Aguilar. 9 de marzo de 1739. Compañía de
Jesús, 1735-1745.
Folios: 1
Resumen general del debe y del haber del oficio de misiones de Buenos Aires del
1 de mayo de 1739, en el que constan las deudas que tiene la provincia jesuítica de
Córdoba y las deudas del obispo. Compañía de Jesús, 1735-1745.
Folios:14
Carta del padre Diego Orbegozo al padre Bruno Morales. Envío de carretas con
yerba. Precio del flete. Córdoba, 15 de diciembre de 1739. Compañía de Jesús,
1735-1745.
Folios: 1
Deán, Cabildo y clero de Córdoba. Opiniones sobre el nuevo impuesto por mula
establecido en Salta. “Prohibición para los vecinos de estas provincias de sacar
mulas con destino a las provincias de arriba”, debiendo hacerlo únicamente por
autorización de tres diputados. Córdoba, 25 de noviembre de 1739. Compañía de
Jesús, 1735-1745.
Folios. 19
17
1742
Memorial particular del padre provincial Antonio Machoni para el padre Rector
del Colegio Máximo de Córdoba, en orden a establecer las dos clases de gramáti-
ca en esa Universidad. Córdoba, 15 de noviembre de 1742. Compañía de Jesús,
1735-1745.
Folios: 1
1745
Informe del padre Antonio Machoni, rector del Colegio Máximo de Córdoba, diri-
gido al teniente de rey, Manuel Esteban de León. Copia. Córdoba, 16 de febrero de
1745. Compañía de Jesús, 1735-1745.
Folios: 2
1748
Catalogus Rerum Provinciae Paraguaria. Anni 1748 (Carta Anua). Copia extraída
de la sección manuscritos de la Biblioteca Nacional de Río de Janeiro en febrero
de 1906. Col. Angelis N° 974. Corresponden a Córdoba los folios 1 a 4. En latín.
Sec. Biblioteca Nacional. Manuscritos, Legajo N° 510, N° de pieza 8157.
Folios: 11
Indice histórico del archivo grande. Además de consignar el detalle de los papeles
que en el año 1748 se hallaban en el archivo, registra la historia y sucesos previos
que han dado origen a estos documentos. Incluye dos índices, el primero con lo que
contiene cada gaveta y el segundo por orden alfabético. 1748. Libro de 45 folios
encuadernados en cuero. Compañía de Jesús, Indice de su Archivo, [1748].
Folios: 45
18
1753
Catalogus Rerum Provinciae Paraguaria. Anni 1753. (Carta Anua). Copia extraí-
da de la sección manuscritos de la Biblioteca Nacional de Río de Janeiro en febre-
ro de 1906. Col. Angelis N° 978. Corresponden a Córdoba los folios 1 a 4. En latín.
Sec. Biblioteca Nacional. Manuscritos, Legajo N° 510, N° pieza 8158. Año 1753.
Folios: 9
1757
Carta cuenta del padre Andrés Astinia, procurador del Colegio de Buenos Aires,
con el padre Antonio Miranda, procurador del Colegio de Córdoba. Desde diciem-
bre de 1755 hasta el 2 de abril de 1757. Compañía de Jesús, 1757.
Folios: 2
Carta del padre Antonio Miranda al padre procurador Roque Ballester. Cuenta
anual que tienen entre sí sus colegios. Córdoba, 19 de mayo de 1757. Compañía de
Jesús, 1757.
Folios: 1
Recibo firmado por Bernardino Rodríguez, en el cual consta el dinero recibido para
concertar su viaje. Córdoba, 23 de junio de 1757. Compañía de Jesús, 1757.
Folios: 4
Dos cartas del padre Antonio Miranda al padre Cecilio Sánchez. Comunica que no
ha podido “entrar a leer”. Denuncia intrigas. Noticias sobre otros jesuitas. Córdo-
ba, 9 de octubre de 1757 y 7 de diciembre de 1757. Compañía de Jesús, 1757.
Folios: 2
Carta del padre Antonio Miranda al padre Roque Ballester. Deudas y envío de
remesas. Córdoba, 19 de mayo de 1757. Compañía de Jesús, 1757.
Folios: 1
19
Auto del padre Alonso Fernández, provincial de la provincia del Paraguay. Venta
de cueros en España para mantener la residencia de Montevideo. Córdoba, 10 de
diciembre de 1757. Compañía de Jesús, 1757.
Folios: 2
Carta cuenta del padre Aztinaz al padre Antonio Miranda. Buenos Aires, 15 de
octubre de 1757. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 2
1758
Documento del padre Antonio Miranda, dado en ocasión de la entrega del oficio de
la provincia de Córdoba. Córdoba, 21 de julio de 1758. Compañía de Jesús, 1758.
Folios: 1
1759
Carta del padre Manuel Querini al padre Miguel Martínez. Agradece los libros y
plantas de flores que le envió. 29 de diciembre de 1759. Compañía de Jesús, 1759-
1760.
Folios: 1
20
1760
Carta del padre Antonio Castillo al padre Miguel Martínez. Empleo de dinero en
rescate para repartir a los misioneros en especies( agujas, tijeras y navajas). Soli-
cita la remisión de dos docenas de hachas. Córdoba, 22 de julio de 1760. Compañía
de Jesús, 1759-1760.
olios: 1
Carta del padre Antonio Castillo al padre Miguel Martínez. Reparos a las cuentas.
Comunica la óptima venta de cueros. Solicita mayor cantidad, además de géneros,
herramientas y azúcar. Córdoba, 7 de junio de 1760. Compañía de Jesús, 1759-
1760.
Folios: 1
Carta del padre Antonio Castillo al padre Miguel Martínez. Envía cueros para la
venta, provenientes de Jesús María y del Colegio de Córdoba. Agrega como obse-
quio partituras musicales y otros productos. Compañía de Jesús, 1759-1760.
Folios: 1
Carta del padre Andrés Parodi al padre Andrés Martínez. Aprueba el dibujo del
retablo de Nuestra Señora de la Modestia, hecho por el hermano Conrado. Deu-
das y cobros. Córdoba, 22 de enero de 1760. Compañía de Jesús, 1759-1760.
Folios: 1
Carta del padre Diego Tomás Uriarte al padre Andrés Parodi. Acusa recibo de
dinero. Avisa que Manuel Maciel, vecino de Santa Fe, le enviará unas esclavas.
Jujuy, 23 de enero de 1760. Compañía de Jesús, 1759-1760.
Folios: 1
Carta del padre Roque de Rivas al padre visitador Nicolás Contucci. Sobre su
viaje y llegada a la estancia. Alta Gracia, 25 de marzo de 1760. Compañía de
Jesús, 1759-1760.
Folios: 1
Carta del padre Andrés Parodi al padre Miguel Martínez. Informa que enviará el
dinero recibido del padre Provincial y de Salta. Córdoba, 20 de agosto de 1760.
Compañía de Jesús, 1759-1760.
Folios: 1
21
Carta del padre Alonso Sánchez al padre Miguel Martínez. Solicita la remisión de
canillas para pipas y sogas para cinco norias. Córdoba, 17 de noviembre de 1760.
Compañía de Jesús, 1759-1760.
olios: 1
Dos cartas del padre Roque Rivas al padre visitador Nicolás Contucci. Distribu-
ción de los cuartos en la estancia de Alta Gracia, a fin que los padres pasen allí las
vacaciones. Inconvenientes por las clausuras de Alta Gracia y Jesús María. Pre-
cauciones al respecto. Honras a Felipe V. Atención del establecimiento de La
Calera. Córdoba, 27 de noviembre de 1760 y Córdoba, 5 de diciembre de 1760.
Compañía de Jesús, 1759-1760.
Folios: 3
1761
Carta del padre Francisco López Cobo al padre rector Domingo Navarro. Ante la
imposibilidad de remitirle yerba mate, le envía otros productos de Castilla. Informa
que tiene en su poder un cajón de azúcar de Chile para la venta. Córdoba, 12 de
noviembre de 1761.
Folios: 1
Cuentas del procurador Juan de Prado con don Miguel Tagle, desde el 31 de enero
de 1761 al 10 de diciembre de 1761. Compañía de Jesús, 1759-1760.
Folios: 6
l762
Carta del padre José Ferragust al padre Miguel Martínez. Solicita el envío de
algunos efectos (yerba, tabaco, lienzos) de Córdoba con destino a la reducción de
Valbuena. Compañía de Jesús, 1761-1762.
Folios: 1
22
Ajuste de cuentas entre el oficio de misiones de Santa Fe y el de la provincia de
Córdoba, desde 1 de enero de 1761 al 1 de enero de 1762. Compañía de Jesús,
1761-1762.
Folios: 1
Gastos del transporte de diversos efectos con destino a Córdoba, realizado por el
padre Lorenzo Casado. Firmado por el padre Luis de Toledo. Salta, 18 de diciem-
bre de 1762. Compañía de Jesús, 1761-1762.
Folios: 1
Carta del padre Antonio del Castillo al padre José Rodríguez. Solicita fanegas de
trigo para el Colegio, debido a los daños causados en la agricultura por la langosta.
Compañía de Jesús, 1761-1762.
Folios: 1
1763
Carta del padre Andrés Parodi al padre José Rodríguez, residente en la Candela-
ria. Comunica que recibió dinero desde La Rioja y que se lo remitirá junto con las
comisiones que llevará Chavarría. Córdoba, 19 de octubre de 1763. Compañía de
Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
Razón y cuenta de las mulas y caballos en Córdoba, firmado por Luis de Toledo.
Trunco. Salta, 25 de noviembre de 1763. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
23
Carta de Antonio Castillo al padre Rodríguez. Informa sobre la huída de un escla-
vo. Estado de la hacienda. Agradece unos quesos de cabra que le envió. Córdoba,
4 de junio de 1763. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
Carta del padre Miguel Muñoz al padre procurador Juan Francisco Carrió. Sobre
el dinero remitido en el barco Santa Bárbara. Córdoba, 7 de noviembre de 1763.
Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
Carta del padre Andrés Parodi al padre José Rodríguez. Envía un cáliz y una
patena para la iglesia. Córdoba, 21 de enero de 1763. Compañía de Jesús, 1763-
1765.
Folios: 1
Carta del padre Andrés Parodi a Juan Francisco Carrió. Informa sobre el estado
de las cuentas con el Colegio de Salta. Remesas de plata y otras encomiendas.
Sobre las cartas del padre Echasarraga. Córdoba, 17 de julio de 1763. Compañía
de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
24
1764
Carta del padre Manuel Oribe al padre Inocencio Margañón. Asuntos familiares.
Noticias sobre el Colegio de Córdoba. Córdoba, 20 de enero de 1764. Compañía
de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
Carta del padre Domingo Fernández al padre Julio de Prado. Aclaraciones sobre
el dinero que entregó el padre Domingo Muriel. Córdoba, 20 de enero de 1764.
Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
Dos cartas del padre Antonio Castillo al padre José Rodríguez. Agradece los cor-
dobanes y le envía arroz, clavo y otros artículos. Solicita la remisión de cera de
Castilla para fabricar bujías en honor de la Virgen, pidiéndole el engorde de la
mulas. Córdoba, 28 de enero de 1764 y 14 de abril de l764. Compañía de Jesús,
1763-1765.
Folios: 2
Cuatro cartas del padre Manuel Querini al padre José Rodríguez. Agradece el
poncho que le remitió. Informa sobre el enladrillado de la iglesia. Noticias varias.
Córdoba, 28 de enero, febrero, 9 de abril y 20 de abril de 1764. Compañía de Jesús,
1763-1765.
Folios: 4
Dos cartas del padre Francisco María Leoni al padre visitador Nicolás Contucci.
Noticias sobre los padres Ladislao Oros, Gervassoni y Nusdorffer. Córdoba, 2 y
15 de febrero de 1764. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 2
Dos cartas de Tomás de Allende al padre Diego Millán, residente en Santa Cata-
lina. Manifiesta el deseo de comprar cincuenta mulas mansas para conducir al
Gobernador hacia “las provincias de arriba”. Córdoba, 3 y 11 de marzo de 1764.
Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 2
Trece cartas del padre Andrés Parodi al padre procurador Juan Francisco Carrió.
Diversas noticias sobre Córdoba (compras y cosechas). Envía zurrones con plata
y treinta tomos de canto llano que pertenecieron a los guaraníes. Córdoba, del 18
de junio de 1764 al 10 de abril de 1765. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 19
25
Carta del padre Manuel Querini al Cabildo de Córdoba. Pedimento para que cer-
tifique un interrogatorio. Córdoba, 10 de noviembre de 1764. Compañía de Jesús,
1763-1765.
Folios: 2
Cinco cartas del padre Pedro Jaureche al padre provincial Francisco Carrió. Soli-
cita la remisión de algunos efectos, debido a la escasez de plata. Córdoba, 14 de
marzo de 1764 al 4 de febrero de 1765. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 5
Carta del padre Andrés Parodi al padre procurador de Buenos Aires. Detalle de
los efectos que le envía con la tropa de carretas. Córdoba, 10 de octubre de 1764.
Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
1766
Dos cartas del padre Manuel Oribe al padre Inocencio Margañón. Carta familiar y
apreciaciones sobre Córdoba. Córdoba, 10 de enero de 1766. Compañía de Jesús,
1766-1770.
Folios: 2
Carta del padre Francisco Correa de Saa al Padre Visitador. Solicita ver al Padre
Visitador que se encuentra en Santa Catalina. Córdoba, 16 de enero de 1766.Com-
pañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Dos cartas del padre Andrés Parodi al padre procurador Juan Francisco Carrió.
1) Reparos puestos a las cuentas sobre el dinero enviado a España. Córdoba, 27
de enero de 1766.
2) Relativo a un dinero. Córdoba, 13 de junio de 1766. Compañía de Jesús, 1766-
1770.
Folios: 2
26
Carta del padre Andrés Parodi al padre procurador Juan Francisco Carrió. Envía
dinero para conducir a España. Córdoba, 5 de mayo de 1766. Compañía de Jesús,
1766-1770.
Folios: 1
Carta del padre Francisco al padre Nicolás Contucci. Condolencias por la muerte
del padre Contuccio Contucci. Noticias sobre otros padres. Comenta el clima de
Córdoba «por acá desde mediados de junio hay una gran seca, con continuos
vientos levante y norte, con días tan calurosos que parece que estamos en vera-
no...». Córdoba, 8 de agosto de 1766. Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Carta del padre Juan Prado al padre Andrés Parodi, residente en Córdoba. Le
ofrece en ventas mulas de dos y cuatro años de edad. Adjunta los precios. Buenos
Aires, 6 de noviembre de 1766. Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Carta del padre Pedro Juan Andreu al padre Manuel Arnal. Noticias sobre algu-
nos padres y en especial del padre Paucke. Informa sobre la falta de trabajo en la
misión. Venta de mulas. Diezmos. Córdoba, 6 de noviembre de 1766. Compañía de
Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Carta de Manuel Oribe a Inocencio [...] Comenta los festejos ordenados por Ma-
nuel Campero después de la peste y en honor del Santo del Rey. Córdoba, 29 de
noviembre de 1766. Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Carta del padre Antonio Miranda al padre Manuel Arnal. Informa que, pese a las
dirigencias realizadas, no se pudieron vender las mulas. Señala que las ventas
anteriores se hicieron al contado. Córdoba, 8 de diciembre de 1766. Compañía de
Jesús, 1766-1770.
Folios: 2
27
Carta del padre Pedro Juan Andreu al padre Manuel Arnal. Comunica que ha
hecho un trato con las misiones para que le envíen los productos que necesita el
Colegio. Espera el envío de miel de parte del padre Gutiérrez. Córdoba, 9 de di-
ciembre de 1766. Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Carta del criado Cipriano Rubio al padre Nicolás Contucci. Solicita elementos para
desempeñar su oficio. Córdoba, 15 de diciembre de 1766. Compañía de Jesús,
1766-1770.
Folios. 1
1767
Carta del padre Antonio Miranda al padre procurador Manuel Arnal. Información
sobre algunos productos. Córdoba, 28 de febrero de 1767. Compañía de Jesús,
1766-1770.
Folios: 1
Carta de Miguel Learte Lezama al padre Joaquín del Po. Sobre la venta de doce
pailas. Córdoba, 28 de enero de 1767. Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Carta del padre Antonio Castillo al padre procurador Miguel Martínez. Pide que le
envíe unas resmas de papel, y que le averigüe si puede colocar cueros en esa
ciudad. Córdoba, 22 de enero de 1767. Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Carta del padre Pedro Juan Andreu al padre procurador Manuel Arnal. Envía
dinero para la compra de hierros y vidrios, a fin de instalarlos en las ventanas de la
Universidad. Sobre la deuda de Amaviscar. Espera la plata procedente de la venta
de mulas en Salta, para el pago de los diezmos. Córdoba, 5 de mayo de 1767.
Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Carta del padre Manuel Querini al padre José Rodríguez. Sobre la entrega de
mulas. Córdoba, 27 de abril de 1767. Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
28
Carta del padre Antonio Miranda al padre procurador Manuel Arnal. Recomienda
al mercader manchego Juan López Cobo para el tráfico de mercaderías. Libra-
miento por 1500 pesos. Sobre los derechos reales que deben pagar las carretadas
de hacienda. Córdoba, 3 de mayo de 1767. Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Carta del padre Lorenzo Balde al padre procurador Antonio Miranda, residente en
Córdoba. Agradece el botiquín y el cajón que recibió de regalo. Yapeyú, 28 de
junio de 1767. Compañía de Jesús, 1766-1770.
Folios: 1
Sin fecha
Carta del padre Pedro Ellacurriaga, vice procurador del Colegio de Buenos Aires,
al padre procurador del Colegio Máximo de Córdoba. Guía de lo despachado para
ese Colegio: petacas con libros y herramientas. Sin fecha. Compañía de Jesús,
Varios años.
Folios: 1
Carta del padre Pedro Jaureche al padre provincial Juan Francisco Carrió. Adjun-
ta cuatro recibos por los efectos entregados. Sin fecha. Compañía de Jesús, 1766-
1770.
Folios: 1
Cuentas
1763
Cuentas corrientes de cargo y data del Colegio Grande de Buenos Aires con el de
Córdoba, desde diciembre de 1758 hasta el 19 de julio de 1763. Firmado por Juan
de Prado. 19 de julio de 1763. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
Razón y cuenta de las tres mil doscientas sesenta mulas de Córdoba vendidas en
Salta. Firmado por Luis de Toledo. Salta, 22 de agosto de 1763. Compañía de
Jesús, 1763-1765.
Folios: 2
29
Cuenta de algunos efectos que envió el padre procurador del Colegio de Córdoba,
Andrés Parodi, para avíos de las tropas y estancia. Firmado por Luis de Toledo.
Salta, 25 de noviembre de 1763. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 2
Carta del padre José de Rioja al padre Joaquín del Pos. Sobre el conchabo de
peones y la venta de mulas y caballos. Le hace algunos encargos. Córdoba, 17 de
noviembre de 1763. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 2
1764
Razón de lo que debe abonar el padre Andrés Parodi por sus deudas con el padre
Juan de Prado. Firmado por Juan de Prado, el 27 de enero de 1764. Compañía de
Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
Extracto, cuenta y razón de las mulas que invernaron en el potrero “El Bañado”
durante 1763 hasta el 10 de mayo de 1764. Firmado por Luis de Toledo. 30 de
agosto de 1764. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 4
Extracto de las cuentas del oficio general de la provincia de Salta con el de Córdo-
ba. Firmado por Luis de Toledo. Salta, 13 de septiembre de 1764. Compañía de
Jesús, 1763-1765.
Folios: 2
Cuenta del debe y haber del Colegio de Buenos Aires con la provincia de Córdoba,
30
desde el último ajuste de mayo de 1764 al 19 de septiembre de 1765. Firmado por
el padre Juan de Prado, 19 de septiembre de 1765. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
1765
Cuenta de gastos de los años 1763 a 1765. Firmado por el padre Pedro Jaureche.
Refiere además al litigio de tierras en Calamuchita, por el cual se le pagó un dinero
al alcalde Dalmacio Vélez. Compañía de Jesús, 1763-1765.
Folios: 2
Recibo firmado por la madre Ignacia, priora del Monasterio del Carmen, por el
dinero que recibió del padre Andrés Parodi. Con esta suma concluye el préstamo
del Colegio de Belén de Buenos Aires. Córdoba, 1 de agosto de 1765. Compañía
de Jesús, 1763-1765.
Folios: 1
1766
Debe y haber del Colegio de Buenos Aires con el oficio de la provincia de Córdo-
ba. Firmado por Juan de Prado. 10 de febrero de 1766. Compañía de Jesús, 1766-
1770.
Folios: 1
1767
31
Sin fecha
“Cuenta simple de los gastos que se hicieron desde la misión que condujo el padre
García hasta la que trajo el padre Ladislao Oros desde Europa hasta Córdoba”.
Sin fecha. Compañía de Jesús, Varios años.
Folios: 3
Cuaderno que contiene diversas cuentas simples y gastos del Colegio y botica de
Córdoba. Sin fecha. Compañía de Jesús, Varios años.
Folios: 6
Cuentas del obraje del Colegio Máximo de Córdoba. Sin fecha. Compañía de Je-
sús, Varios años.
Folios: 1
Cuentas con el Colegio Máximo de Córdoba. Sin fecha. Compañía de Jesús, Va-
rios años.
Folios: 1
Razón simple de los efectos que ha de comprar el padre José Salinas con setenta
doblones que le entregó el Colegio Máximo. Sin fecha. Compañía de Jesús, Varios
años.
Folios: 1
Recibo firmado por Juan de Molas, por el dinero recibido del padre Procurador de
la provincia de Córdoba. Sin fecha. Compañía de Jesús, Varios años.
Folios: 1
Memorial del padre provincial Blas de Silva para el padre Rector del Colegio Máximo
de Córdoba. Sin fecha. Compañía de Jesús, Varios años.
Folios: 1
Memorial del padre provincial Oñate para el padre maestro de novicios de Córdo-
ba. Sin fecha. Compañía de Jesús, Varios años.
Folios: 1
Memorial para el padre Rector del Colegio de Córdoba, firmado por el padre Juan
32
Bautista Ferrusino. Sin fecha. Compañía de Jesús, Varios años.
Folios: 1
Guía en la que se envía a Córdoba cuatro petacas con mercadería de capilla para
uso interno y no para comerciar. Firmado por Carlos Reihberg. Sin fecha. Compa-
ñía de Jesús, Varios años.
Memorial secreto [del Padre Provincial] para Córdoba. Sin fecha. Compañía de
Jesús, Varios años.
Folios: 2
Copia de la petición firmada por el padre José Mazó, dirigida al Gobernador del Río
de la Plata. Manifestación de los privilegios que benefician a la Compañía de Je-
sús, exceptuándola de los derechos de sisa sobre la yerba mate. Sin fecha. Com-
pañía de Jesús, Varios años.
Folios: 5
Memoria de los efectos que el padre Andrés Parodi entregó al padre Pedro
Echasarraga. Firmado por el padre Andrés Parodi. Sin fecha. Compañía de Jesús,
Varios años.
Folios: 1
Memoria de las piezas de plata que lleva Don Estanislao Quinteros para entregar
al padre procurador provincial Andrés Parodi. Sin fecha. Compañía de Jesús, Va-
rios años.
Folios: 1
33
34
35
36
II. TEMPORALIDADES DE CORDOBA
(1767-1812)
37
38
ESTUDIO PRELIMINAR
Desde su llegada a Córdoba los padres jesuitas relizaron una profunda labor
civilizadora, espiritual, cultural, humana, gozaron de gran prestigio social, se desta-
caron en diversas actividades de la vida de la provincia y, en este transitar por los
quehaceres terrenos, acumularon una cantidad notable de bienes económicos.
Estos bienes temporales pasaron a poder de la Compañía por compra y por
donaciones; las que a su vez les advinieron por vía testamentaria, por cesión de
herencia, por merced real (1) y por donaciones «en vida».
La inteligente administración que implementaron, el asentamiento por escri-
to de las experiencias (2), el intercambio de las mismas con otros establecimientos,
-teniendo en cuenta la movilidad de los religiosos-, los elementos de progreso intro-
ducidos para incrementar sus explotaciones, sus herramientas variadas y comple-
tas, detalladas en los inventarios; trajeron como consecuencia la prosperidad eco-
nómica y les proporcionaron una sólida base que les permitió desarrollar la labor
pastoral y civilizadora. De esta forma paralelamente a su misión espiritual especí-
fica hubieron de procurarse los bienes materiales y, con sentido crematístico,
propendieron a su incremento y desarrollo para su sustento y expansión.
Del estudio de la documentación clasificada hemos obtenido el conocimien-
to del conjunto de los bienes y la cuantificación de las Temporalidades en el mo-
mento de la incautación y el destino posterior dado por la autoridades.
Dentro de los bienes distinguimos los rurales y los urbanos, los inmuebles o
raíces y los muebles ; en estos últimos incluimos esclavos, ornamentos y objetos de
culto, ganado, productos del campo, medicamentos, libros, etc.
En lo referente a la cuantificación ha quedado fuera de la misma el monto
de aquellos efectos valiosos: plata labrada, elementos de culto, ganado y otros
varios que con fines dolosos se sustrajeron.
En el catálogo documental se podrán hallar abudantes testimonios al res-
pecto. S. IX-21,9,2; S. IX-21,9,3; S. IX-5,9,4; etc.
Inventarios y tasaciones
39
Colegio Máximo de Córdoba
Edificios y terrenos; (tasador: maestro mayor de obras
Joaquín Marín) 198.651,00
Plata acuñada, (tasador: maestro platero J. Guzmán) 16.512,00
Plata elaborada del uso del colegio 1.943,20
Géneros de comercio hallados en la procuradería y almacén,
(tasador J. Leguina) 26.409,40
Medicamentos de la botica, (tasadores: Ignacio Tolosa y
Lorenzo Infante) 3.420,00
Bienes muebles 4.446,10
323 esclavos ( de los que se excluyeron por inútiles 21) 39.830,00
Esclavos nacidos después de la expulsión 1.080,00
Dinero que entregó el situadista Baltasar de Arandia 155,20
Libros 4.680,00
Restitución por medio del Obispo 22,50
Hallados en un escritorio 18,00
Desde Salta para los expulsos conducidos por Antonio Jigena 1.000,00
Perteneciente a los jesuitas de Salta 128,00
Productos de La Calera y Santa Ana en 1768 558,00
Iglesia, sacristía y capilla de los naturales 45.167,00
Plata labrada de la iglesia y capilla 41.296,10
Ornamentos y objetos de culto de la iglesia, capilla de negros
y noviciado 24.102,00
Casa de las beatas 600,00
TOTAL 410.020,40
Córdoba, 12 de agosto de 1769 (4)
Noviciado Viejo
Aposentos y terrenos 8.388,00
Muebles 32,70
Iglesia subterránea de tres naves inconclusa 6.550,00
Huerta 170,00
Solar del frente 672,00
TOTAL 15.812,70
Santa Ana
Tierras, casas, hornos, noria, etc 3.944,00
Ganados 24,20
TOTAL 3.968,20
Córdoba 1-VIII-1768 (5)
40
Puesto de La Calera
Terreno 100,00
Casa y Capilla 300,00
Muebles 130,00
7 esclavos 495,00
TOTAL 1.025,00
Córdoba agosto 1768
Los inventarios y tasaciones anteriores fueron realizados
bajo la supervisión directa de Fernando Fabro.
Caroya
Edificio 3.993,00
Tierras 30.000,00
Viñedos 3.091,00
Ganado 18.834,00
Molinos, graneros 1.710,00
Muebles 557,00
Libros 53,00
165 esclavos 20.060,00
Esclavos nacidos a partir de 12-VII-1767 455,00
Cosechas 2.253,00
Edificio de la iglesia 675,00
Ornamentos y objetos de culto 951,00
TOTAL 38.632,00
Antonio de las Heras Canceco. Caroya, 18-III-1769 (7)
41
Jesús María
Inmueble 12.464,00
Tierras 12.500,00
Ganados 734,30
Molinos, ranchería y otras obras 10.338,00
Muebles 4.920,00
Libros 215,00
254 esclavos 28.545,00
Esclavos nacidos a poco de la expulsión 565,00
Cosecha de granos, vino, etc. 2.908,00
Ornamentos y objetos de culto (PADRE Gregorio Azcona) 2.433,00
Edificio de la iglesia 7.940,00
TOTAL 83.562,30
Antonio de las Heras Canceco. Jesús María, 20-I-1769
La Candelaria
Tierras 7.000,00
Edificios 6.000,00
Ganados 18.241,00
Incremento de ganado 1.497,00
Molinos, batán, tajamar, ranchería 3.580,00
Muebles 309,00
185 esclavos 25.560,00
Esclavos nacidos 540,00
Iglesia, edificio 800,00
Vasos sagrados y objetos de culto (padre Matías Matos) 1.477,00
TOTAL 65.004,00
Antonio de la Heras Canceco, La Candelaria 11-V-1769
42
Alta Gracia
284 esclavos, de los cuales 24 no se tasaron por inútiles 39.269,00
Bienes muebles 884,00
Ganados 13..912,00
Edificios 13.147,00
Ranchería 3.151,00
Terreno de lo edificado 4.416,00
Tajamar 8.500,00
Molino, horno, batán etc 2.628,00
Huerta 2.890,00
Tierras 7.620,00
Aumento de ganados 1.944,00
Aumento de esclavos 677,00
Camposanto 147,00
Bienes destinado al culto 6.498,00
Edificio de la iglesia 7.000,00
Pretil, campanario, etc 3.572,00
TOTAL 116.255,00
Alta Gracia, 7-III-1769. Firmado Diego de las Casas y
Dalmacio Vélez (9)
Los esclavos al igual que el resto de los bienes fueron evaluados por comi-
sionados oficiales (11), del análisis de la documentación pudimos deducir,
estimativamente el padrón utilizado para hacerlo:
Niños de pecho: 30 pesos
Piezas de esclavos de hasta 10 años: 40-80 pesos
Piezas de esclavos de 10 a 16 años: 120 pesos
Piezas de esclavos de 16 a 30 años: 200 pesos
Este precio aumenta cuando el esclavo tiene un trabajo cualificado, ejemplo:
Casares, obrajero, 40 años 250 pesos; Pedro, organista 38 años 300 pesos; Agustín,
carpintero 38 años, 350 pesos.
Precio promedio por pieza según la tasación: 132,43. Comparativamente
diremos que en Mendoza el precio promedio de la pieza de esclavo fue 127,05
(12).
Esta riqueza temporal pasó a poder real por disposición de Carlos III en
1767, año de la expulsión de los jesuitas de España, Filipinas y América: fueron
administradas primero por comisionados, luego por la Junta Municipal de
43
Temporalidades de Córdoba, subordinada a la Junta Superior Provincial de Buenos
Aires (R.C. 23 de marzo y del 9 de julio de 1769).
Las Juntas Municipales de Temporalidades se suprimieron y fueron reem-
plazadas por Administradores, según la Real Orden del 31 de enero de 1784 (13).
Los bienes temporales de la Compañía de Jesús en Córdoba, estimados
“como los más cuantiosos de toda la provincia” (14) estuvieron aplicados en prin-
cipio a satisfacer los gastos del extrañamiento, a las exiguas pensiones de los
expulsos en el exilio y a otros destinos fijados por voluntad real.
Tales Temporalidades, que en manos de los jesuitas producían “cuantiosas
sumas” (15), durante la administración seglar decayeron y dieron pérdidas. Citare-
mos solamente el estado de la quinta Santa Ana en 1785: “se hallan sus cercas en
el suelo, e inundando su terreno de hormigas y vizacachas” (16); por esta razón se
tasó en 500 pesos; habiéndose tasado en el año 1768 en 3.944 pesos. Lo que nos
da una idea del estado ruinoso de tales bienes.
Se imponía, antes de su total deterioro, darles un destino. Es así que en
algunos casos se arrendaron: como el puesto Rumibola de la Candelaria; o se
aplicaron para otros usos: el Colegio de Huérfanas; la mayoría salió a la venta
pública entre los años 1770-1791.
La índole de los inmuebles destinados para los religiosos, la finalidad para la
que fueron construidos dificultaron las ventas y hubieron de ser notablemente re-
bajados.
Jesús María
(Inc. B. muebles) Félix Correas 10 años de plazo 42.606,00 (19)
Alta Gracia
(Inc. B. muebles) José Rodríguez 9 años por tercias 44.527,10 (20)
Sta. Catalina Francisco A. Díaz 6 años por tercias 83.793,00 (21)
44
San Ignacio(mue- 3 años por 32.366,00 (22)
bles y semovientes) José A. Ortiza tercias
SUMA 225.526,00
Propiedades urbanas
Sitio frente al no-
viciado Viejo José Arizar 509.00
Procedencia: Alta Gracia, San Ignacio y Santa. Catalina. Comprador: Félix Co-
rreas. N°: 180. Forma de pago: 18 meses. Precio: 25.515,00 (24).
45
Procedencia: La Candelaria. Comprador: J. Usandivaras. N°: 86. Forma de
pago: 5.000,00 al contado y el resto a 18 meses. Precio: 12.445,00 (25).
Procedencia: Varios. Comprador: José Aguirre. N°: 12. Forma de pago: Con-
tado. Precio: 1.756,00 (25).
46
Procedencia: Varios. Comprador: Francisco A. Díaz. N°: 3. Forma de pago:
Contado. Precio: 577,00 (25).
47
Procedencia: Jesús María. Comprador: Pedro Nuñez. N°: 1. Forma de pago:
Contado. Precio: 125.00 (25).
48
Procedencia: Alta Gracia. Comprador: J. J. Jigena. N°: 2. Forma de pago: un
año. Precio: 95,00 (28).
Col. Máx
herramientas Bonifacio Aramburu Contado 146,00 (30)
La Candelaria
Escl., ganado Fco. A. Díaz a 6 años 6924,00 (30)
por tercias partes
SUMA 9815,00
49
Estas operaciones, como toda actividad de la Junta Municipal de
Temporalidades, estuvieron fiscalizadas por la Junta Superior de Buenos Aires.
Con motivo de la venta de algunos esclavos de Jesús María ésta dirige a la de
Córdoba una severa amonestación al advertir en la operación 4.000 ps. de pérdida,
ya que se habían tasado las 113 piezas de esclavos en 15.510 ps. y se vendieron en
11.505, el 25 de mayo de 1772 (34).
Por esto se conmina al entonces presidente José Luis Cabral a que declare
nula la operación o recupere los 4.000 pesos. En adelante se cuidó muy bien la
Junta de que las ventas fuesen más proporcionadas.
En cuanto a la aplicaciones del Colegio Máximo, la iglesia y las dos
procuradurías y dos rancherías se destinaron al Colegio de Montserrat por disposi-
ción de la Junta Superior de Buenos Aires, el 6 de agosto de 1781. A su vez el
“Colegio que fue de Montserrat” se aplicó para casa de huérfanas. El noviciado
del Colegio Máximo fue usado como sede episcopal. El noviciado Viejo con botica
y hornos pasó a los padres betlemitas, medida que el rey aprobó el 30 de mayo de
1783 (35).
Algunos de los ornamentos y objetos de culto se distribuyeron entre la Cate-
dral de Córdoba, otras iglesias más pobres y la Universidad con autorización de
Fernando Fabro: muchos de estos elementos litúrgicos se deterioraron por falta de
uso.
En 1802 se puso por obra en la ciudad mediterránea la disposición real de
vender todos los bienes muebles e inmuebles que hubiesen quedado de los jesuitas
incluyendo “alhajas de oro, plata, piedras preciosas, ornamentos y demás bienes y
vasos (sagrados). Exceptuando únicamente los que hubiesen tenido contacto físi-
co con el sacramento, que por ahora deben quedar depositados en las mismas
iglesias donde estaban”. (36) Estos vasos sagrados después de excecrados, tam-
bién se vendieron.
En cuanto al destino de la biblioteca sabemos que una parte de los libros
estaba en uso en la Universidad, otra en el Colegio de Loreto y posteriormente que
fueron sacados en pública subasta, a pesar de los empeños del padre Pantaleón
García por evitarlo.
Después de tres intentos fallidos de almonedas, se decide en Buenos Aires,
el 2 de octubre de l810, que se vendan “al menudeo las obras dándoles el posible
valor que puedan” (37). El 14 de octubre de 1803, se tasaron los libros que queda-
ban en 4.680 ps. 1 1/2 rl, y el mueble biblioteca en 351 ps. (38)
Un ejemplo elocuente sobre los desvíos en la administración de la
Temporalidades lo tenemos en la carta de Miguel Learte a sus hermanos, testimo-
nio que debe ser depurado en sus apreciaciones porque el autor padece los hechos
que comenta, pero igualmente válido:
“En la expulsión de los jesuitas, y ocupación de sus Temporalidades, entra-
ron a saco, como en campo de enemigo, hubo libertad de despojos, porque todos
iban a quien robaba, y por consiguiente a quien más perseguía. Cada Colegio y sus
50
estancias era para ellos, como una ciudad ganada por asalto.
Dos fines han conseguido con estos hurtos, y persecución con el uno enri-
quecer, y con el otro no tener quien deponga, por decir lo tienen causado en su
contrario, es su enemigo, sólo Fabro tiene recusado de 76 sujetos de Córdoba
sacados por nómina, dejando únicamente a los Allendes, Arrascaetas, Uriartes, y
Jigenas, sus parciales; en esto han conseguido su fin; y por eso han conseguido a
tantos (....): Mayores son ver como han dejado los colegios y sus templos en establas.
Al de Córdoba el Obispo dejó lo que no pudo llevar, por no poderlo sacar, pues
hasta el cancel paso a su catedral. El púlpito, retablo, y leones del pretil de Sta.
Catalina; el Lignum Crucis lo destrozaron, y no ha sido malo que la Sábana Santa
no la hayan partido. La sacristía en cuerpo y alma, pero ya embalsamado aquel,
porque ya le sacaron el corazón, tripas, ojos y colgaduras, cornucopias, acheros,
alfombras, frontales, láminas, imágenes, aunque no de los SS. de la Compañía
finalmente cuanto había que sacar. El Colegio cuartel de soldados, los aposentos,
vinos de cocina, otros de dispensa, y los mas de muladar, la huerta y patio sin
parras, convertido en bosque de malezas; el noviciado sirve de tribunal, y de cár-
cel, por la ante capilla (cuyo retablito está en San Francisco) han abierto puerta a
la calle y ahora se pretende que sirva de administración de tabacos, dedicando la
iglesia por almacén, han puesto estanco en la Provincia, que esta conveniencia
tienen mas ahora, el viejo les han dado a los betlemitas donde viven, y tienen la
enfermería, y la botica” (39).
En conclusión podemos decir que los bienes temporales de los jesuitas al-
canzaron en Córdoba notables proporciones y que supieron administrarlos con
inteligencia y honestidad. Cuando estos bienes pasaron a poder de la corona se
mal administraron y decayeron; determinándose entonces la venta a particulares,
aunque se concedieron facilidades para adquirirlos, quedaron importantes saldos
pendientes.
En los albores de la Patria naciente aún quedaban deudas a cobrar en Cór-
doba al nuevo gobierno quien heredó también la dirección de las Temporalidades
(40)
Los manuscritos
En esta introducción sólo nos resta una breve referencia a los manuscritos
sobre las Temporalidades de Córdoba, los cuales llegaron a Buenos Aires por el
normal intercambio de notas entre un órgano de gobierno subordinado a otro.
No obstante algunos de los mismos quedaron en poder de Dalmacio Vélez,
en Córdoba; cuando esto fue conocido en Madrid a través de una comunicación de
Francisco Patiño al administrador del Virreinato Bernardo Ledesma, se dan órde-
nes a los funcionarios de Buenos Aires, desde la metropoli, el 13 de septiembre de
1799, para que se rescaten y “se conduzcan a (esta ciudad) con la debida seguri-
dad mandánlos entregar bajo el correspondiente inventario”. (41)
51
A través de los documentos advertimos la minuciosidad de la legislación
respectiva promulgada desde 1767 “cuyo motivo era atender a los hechos y al
escrupuloso criterio de las normas para el regular funcionamiento administrativo”
(42). La pulcritud y detalle en las instrucciones para llevar adelante el prendimien-
to, incautación de bienes y manejo de caudales, a modo de ejemplo citaremos los
libros manuales de entradas y salidas de caudales llevados por los oficiales de la
administración de las Temporalidades (43).
Estela Barbero
52
16) S.IX 21,10,3.Temporalidades de Córdoba.- Legajo 8 (1778-1796)
17) S. IX-21,9,4. Temporalidades de Córdoba.- Legajo 3 (1770-1771)
18) S. IX-21,10,3. Temporalidades de Córdoba.- Legajo 8 (1778-1796)
19) S. IX-21,9,6. Temporalidades de Córdoba.- Legajo 5 (1772)
20) Ibib.
21) S. IX-21,10,6. Temporalidades de Córdoba.- Varios años.
22) S. IX-5,9,6. Intendencia de Córdoba. (1787-1788).
23) S. IX-21,10,1.Temporalidades de Córdoba.- Legajo 6 (1773)
24) S. IX-21,9,6. Temporalidades de Córdoba.- Legajo 5 (1772)
25) S. IX-21,9,5. Temporalidades de Córdoba. Legajo 4 (1771-1772)
26) S. IX-21,10,5. Temporalidades de Córdoba.- Correspondencia (1770-1776)
27) S. IX-21,9,4. Temporalidades de Córdoba. Legajo 3 (1770-1771)
28) S. IX-21,9,6. Temporalidades de Córdoba. Legajo 5 (1772)
29) S. IX-21,10,1. Temporalidades de Córdoba. Legajo 6 (1773)
30) S. IX-21,9,4. Temporalidades de Córdoba. Legajo 3 (1770-1771)
31) S. IX-21,10,1. Temporalidades de Córdoba.- Legajo 6 (1773)
32) S. IX-21,10,6. Temporalidades de Córdoba.- Varios años.
33) S. IX-21,10,3. Temporalidades de Córdoba.- Legajo 8 (1778-1796)
34) S. IX-21,9,5. Temporalidades de Córdoba.- Legajo 4 (1771-1772)
35) S. IX-21,10,3. Temporalidades de Córdoba.- Legajo 8 (1778-1796)
36) S. IX-21,9,4. Temporalidades de Córdoba .- Legajo 3 (1770-1771)
37) S. IX-21,9,4. Temporalidades de Córdoba.- Legajo 3 (1770-1771)
38) Ibid.
39) Carta de Miguel de Learte Buenos Aires. 14-IX-1773. Archivum T. 3, C. 2,
VII-XII-1945-59.
40) S. IX-45,4,10.; S. IX-45,4,13 y otros.
41) S.IX-21,10,4.
42) Luis María Torres. “La administración de Temporalidades en el Río de la
Plata”. Buenos Aires 1917.
43) Contaduría colonial. S. XIII-47,3,27
53
54
ACERVO DOCUMENTAL SOBRE LAS
TEMPORALIDADES DE CORDOBA (1767-1812)
-Temporalidades de Córdoba
Legajo 1, 1767-1769 S. IX-21-9-2
Legajo 2, 1769 S. IX-21-9-3
Legajo 3, 1770-1771 S. IX-21-9-4
Legajo 4, 1771-1772 S. IX-21-9-5
Legajo 5, 1772 S. IX-21-9-6
Legajo 6, 1773 S. IX-21-10-1
Legajo 7, 1774-1777 S. IX-21-10-2
Legajo 8, 1778-1796 S. IX-21-10-3
Legajo 9, 1797-1810 S. IX-21-10-4
Varios años S. IX-21-10-6
Correspondencia. 1770-1776 S. IX-21-10-5
Copiador de correspondencia con los goberna-
dores, intendentes y subdelegados 1810-1813. S. IX-45-4-13
Copiador de correspondencia con Potosí,
La Plata, Salta y Córdoba 1810-1912 S. IX-45-4-10
Correspondencia. 1770-1807. S. IX-22-10-5
Copiador de informes 1799-1800. S. IX-45-4-14
-Intendencia de Córdoba.
Legajo 1, 1720-1773. S. IX-5-9-3
Legajo 2, 1774-1779. S. IX-5-9-4
Legajo 3, 1780-1886. S. IX-5-9-5
Legajo 4, 1787-1788. S. IX-5-9-6
Legajo 5, 1789-1790. S. IX-5-9-7
Legajo 6, 1791-1792. S. IX-5-10-1
Legajo 7, 1792-1794. S. IX-5-10-2
Legajo 8, 1795-1796. S. IX-5-10-3
Legajo 9, 1796-1797. S. IX-5-10-4
Legajo 10, 1798-1799. S. IX-5-10-5
Legajo 11, 1800-1803. S. IX-5-10-6
55
Legajo 12, 1804. S. IX-5-10-7
Legajo 13, 1805. S. IX-6-1-1
-Comerciales
Legajo 11, 1782-1783. S. IX-30-9-6
-Justicia
Legajo 4, 1768-1771 S. IX-31-3-1
Legajo 15, 1784. S. IX-31-4-4
Legajo 26, 1790. S. IX-31-5-7
Legajo 28, 1791. S. IX-31-6-1
Legajo 22, 1787. S. IX-31-5-3
Legajo 31, 1793-1794. S. IX-31-6-4
Legajo 45, 1803-1804 S. IX-31-8-3
-Tribunales
Legajo 94 S. IX-36-7-3
Legajo 159 S. IX-37-8-3
-Temporalidades de Tucumán
1773-1811. S. XIII-47-3-23
-Temporalidades de Tucumán
1767-1771 S. XIII-47-2-44
-Temporalidades de Provincias
1789-1799 S. XIII-47-3-25
56
-Temporalidades. Data de los
Ministros de Real Hacienda
1789-1797 S. XIII-47-2-57
-Temporalidades. Deudores
1803-1804 S. XIII-47-4-1
1805 S. XIII-47-4-3
1773-1803 S. XIII-47-4-2
57
58
TEMPORALIDADES DE CORDOBA (1767-1812)
CATALOGO
59
60
1767
Testimonio de los bienes confiscados a los jesuitas expulsos, realizado por el comi-
sionado Fernando Fabro. Córdoba, 1767. Incluye:
1) Francisco de Paula Bucareli a Fernando Fabro. Mandato para ejecutar la real
orden de extrañamiento de los jesuitas en Córdoba. Buenos Aires, 23 de junio de
1767. Folios: 1 a 3
2) Informe del comandante Fernando Fabro sobre su comisión. Folios: 3 a 14
3) Nómina de los padres y coadjutores que componían la comunidad del Colegio
Máximo de Córdoba. Folios: 14v. a 21v.
4) Reconocimiento de los aposentos e incautación de la plata labrada, dinero y libro
de cuentas. Folios: 21v. a 41
5) Inventario del Colegio Máximo de Córdoba. Folios: 42 y ss.
6) Lista de libros inventariados. Folios: 89 a 138
7) Inventario del Colegio Montserrat. Folios: 138 a 139v.
8) Tasación de los vasos sagrados y otros elementos de culto confiscados en el
Colegio Máximo. Folios: 144 a 184
9) Inventario de la llamada Casa de las Beatas. Folios: 138
10) Nombramiento de jueces subdelegados para inventariar los bienes incautados.
Nombra a Diego de las Casas para la Candelaria. Inventario de La Candelaria y
sus puestos de San Luis, Santa Sabina, de las Minas del potrero de Rumibola,
Lluspi, San José, San Ignacio, San Guillermo y La Ciénaga. Declaraciones de los
capataces. Cuadro descriptivo de los bienes de la estancia La Candelaria. Totales
de esclavos y de los ganados. La Candelaria, 23 de agosto de 1767. Folios: 191 a
233v.
11) Inventario de los bienes de la capilla de La Candelaria, en el que colaboró el
cura de la Punilla, Matías Matos y Quevedo. Folios: 234ss
12) Remisión del inventario a Fernando Fabro. 1 de octubre de 1767. Folios: 260.
13) Carta de Diego de las Casas, juez subdelegado para inventariar los bienes de la
hacienda de San Ignacio, a Fernando Fabro. San Ignacio, 30 de julio 1767.
[Adjunta]Inventario detallado y cuadro sintético con cifras totales de esclavos y
ganados de San Ignacio y sus puestos de Santa Bárbara, San Javier, Español Nue-
vo, Bañado, Puestecito, Carnerillo, San Miguel, Yacanto, Atum Pampa, Durazno,
San Roque, San José, Luti y La Cumbre.Inventario de la Capilla en el que colaboró
el cura de Soconcho, José Noriega. San Ignacio, 30 de julio 1767. Folios: 261 a 328
14) Carta de Antonio Aldao a Fernando Fabro. Santa Catalina, 12 de julio de 1767.
[Adjunta] Inventario detallado de los esclavos y demás bienes de la estancia. In-
ventario de los ornamentos y objetos de culto de la iglesia de Santa Catalina, hecho
con la asistencia de José Ordoñez, ante Ignacio Antonio Alvarez, escribano ad
casum. Santa Catalina, 12 de julio de 1767. Folios: 328 a 394
15) Inventario de la hacienda de Caroya, hecho por José Ordoñez ante Ignacio
61
Antonio Alvarez en último término. Caroya, 25 de agosto de 1767. Folios: 394 a
407
16) Inventario de Jesús María, hecho por José Ordoñez ante Ignacio Antonio Alvarez.
Jesús María, 17 de agosto de 1767. Folios: 408 a 427
17) Carta de Diego de las Casas a Fernando Fabro. [Adjunta]. Inventario detalla-
do y cuadro sintético de los bienes de la estancia de Alta Gracia, sus extensiones y
puestos de San Ignacio, Santiago, San Antonio, Potrero, Achala, San Miguel y
Potrerillo. Alta Gracia, 15 de noviembre de 1767. Folios: 424 a 514
18) Carta de Fernando Fabro al Obispo de Tucumán, Manuel Abad Illana. Exhorto
para que advierta a los fieles que aquellos que oculten o retengan bienes de los
jesuitas expulsos, serán penados con la excomunión. Córdoba, 25 de noviembre de
1767. Folios: 515 a 520
19) Aranceles de los que participaron en las tasaciones. Folios: 520 a 530
Temporalidades de Córdoba, Legajo 3 (1770-1771).
Lista de los jesuitas recogidos en Buenos Aires, Montevideo, Córdoba, Santa Fe,
Corrientes y Salta; sus filiaciones y remesas y las órdenes para cada uno de los
encargados de su transporte. Buenos Aires, 17 de septiembre de 1767. Compañía
de Jesús, 1766-1770.
Folios: 11
62
Cuentas
Data de los pesos corrientes que salen de esta tesorería y de Tucumán desde el 1
de diciembre de 1767 hasta 1771. Administración de la provincia de Tucumán,
1767-1770. Temporalidades de Tucumán, 1767-1771
Folios: 121 a 145
Libro de ajuste de cuentas que tiene el oficio de Buenos Aires con los oficios,
colegios y misiones de otras provincias, desde el año 1767.
1) Colegio de Córdoba: Folios 10 y 21
2) Colegio Seminario Montserrat: Folios 24
3) Residencia de Calamuchita: Folios 70
63
Misiones. Cuentas con los Colegios, Ajustes 1731-1767. Ajustes de las cuentas de
los pueblos de Misiones, 1731-1736.
Correspondencia
Carta de Francisco Bucareli a Fernando Fabro. Ordena que junto con el situado,
debe enviar a Buenos Aires a los tres jesuitas que aún permanecen en Córdoba.
Buenos Aires, 27 de octubre de 1767. Borrador. Intendencia de Córdoba, 1720-
1773.
Folios: 1
Carta de Fernando Fabro a Francisco Bucareli. Avisa que entregó a Coll la botica
del Colegio. Detalle de las existencias. Sueldo de Coll. Córdoba, 28 de octubre de
1767. Intendencia de Córdoba, 1720-1773
Folios: 3
64
Borrador. Intendencia de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 1
Carta de Fernando Fabro a Francisco Bucareli. Avisa que viaja aislado a Buenos
Aires el jesuita demente José de la Torre. Córdoba, 26 de noviembre de 1767.
Intendencia de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 1
1768
Inventario de la botica de los jesuitas realizado por Lorenzo Infante y ordenado por
Fernando Fabro para presentar a Francisco Bucareli. Córdoba, 1 de febrero de
1768 al 3 de julio de 1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 5 (1772)
Folios: 96
Razón de los géneros de Learte que lleva Juan Estaban de Anchorena. Sin fecha.
Archivo Anchorena correspondencia oficial y particular, 1764-1806 (Documenta-
ción Donada y Adquirida. Legajo 311.)
Folios: 1
65
Cuentas
Correspondencia
Carta de Fernando Fabro a Francisco Bucareli. Pide que se le envíen los medica-
mentos cuya lista adjunta. Córdoba, 28 de marzo de 1768. Intendencia de Córdo-
ba, 1720-1773.
Folios: 1
66
Carta de Francisco Bucareli a Fernando Fabro. Autoriza reemplazar al despensero
por cualquier seglar asalariado. Buenos Aires, 30 de marzo de 1768. Intendencia
de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 1
67
1769
Causa iniciada por Juan Antonio de la Bárcena contra Fernando Fabro, ante la
Real Audiencia de la Plata. Le imputa la sustracción de bienes que pertenecieron
a los jesuitas. Prosecución de la causa en Córdoba. Interrogatorios. Inventario y
embargo de bienes de los implicados. La Plata, 19 de agosto de 1769.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 2 (1769).
Folios 378
Cuentas
Instrumento de cargo por valor de los objetos de oro y plata destinados al culto en
las iglesias de los jesuitas en Córdoba y enviados a Buenos Aires con Agustín
Pequera por Fernando Fabro. Inventario. Córdoba, 16 de junio de 1769.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 2 (1769).
Folios: 32.
68
Correspondencia
Carta de Francisco Bucareli a Fernando Fabro. Le ordena que envíe las cuentas
de las Temporalidades y la justificación del dinero en efectivo. Buenos Aires, 25 de
marzo de 1769. Intendencia de Córdoba, 1720-1773
Folios: 1
69
Ordena enviar las cuentas y que aclare el asunto de la venta de los esclavos.
Buenos Aires, 23 de abril de 1769. Intendencia de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 2
Carta de Fernando Fabro a Francisco Bucareli. Comunica que los ponchos que el
Cabildo de Córdoba dio a los soldados, fueron en sustitución de las mantas para las
camas. Por tal motivo no se puede obligar a los soldados a pagarlos. Córdoba, 19
de mayo de 1769. Intendencia de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 1
Carta de Fernando Fabro a Francisco Bucareli. Envía las tablas que tenían los
jesuitas para ser vendidas en Buenos Aires. Córdoba, 24 de julio de 1769. Inten-
dencia de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 1
Carta de Fernando Fabro a Francisco Bucareli. Informa que por falta de escribano
no ha mandado las tasaciones a Buenos Aires. Córdoba, 11 de agosto de 1769.
Intendencia de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 2
Carta de Fernando Fabro a Francisco Bucareli. Envía con Francisco Balcarce las
tasaciones generales y las cuentas. Córdoba, 13 de septiembre de 1769. Intenden-
cia de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 1
Carta de Francisco Bucareli a Fernando Fabro. Ordena que active las diligencias
para rescatar el dinero de las mulas vendidas y descubrir el paradero de las faltantes.
70
Buenos Aires, 16 de octubre de 1769. Intendencia de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 1
1770
Traslado ordenado por Fernando Fabro en relación a los atentados sufridos por su
tropa y ejecutados por orden del gobernador de Tucumán Jerónimo Matorras.
Córdoba, 19 de octubre de 1770. Temporalidades de Córdoba, Legajo 3 (1770-
1771)
Folios: 109
“Traslado hecho por orden de Fernando Fabro, de los autos en los que se detallan
los daños causados por mandato de Jerónimo Matorras a las Temporalidades de
Córdoba”. Córdoba, 19 de octubre de 1770. Temporalidades de Córdoba, Legajo 3
(1770-1771).
Folios: 40
Cuentas
71
la provincia de Tucumán”. Buenos Aires, 1770 y Colegio de Córdoba. “Cargo de
los pesos corrientes que entran en arcas de esta tesorería, por cuenta del Colegio
de Córdoba, desde 1 de diciembre de 1767-1770”. Administración de la Provincia
de Tucumán, 1767-1770. Temporalidades de Tucumán, 1767-1771
Folios: 16 a 19
“Instrumento de cargo de 343 ps. 3 y 1/2 rls. producto de la venta de 120 tablas de
cedro enviadas por Fernando Fabro a Buenos Aires”. Buenos Aires, 5 de diciem-
bre 1770. Temporalidades de Córdoba, Legajo 3 (1770-1771).
Folios: 2
Correspondencia
Carta de Francisco Bucareli a Fernando Fabro. Exhorta a que vele para impedir
los excesos que refiere en su carta del 12 de marzo de 1770. Borrador. Buenos
Aires, 26 de marzo de 1770. Intendencia de Córdoba, 1720-1773.
Folios: 1
72
Temporalidades de Córdoba. Correspondencia, 1770-1776.
Folios: 1
Cinco cartas del Conde de Aranda a Juan José de Vértiz. Sobre la aplicación de
las reales órdenes sobre las Temporalidades. Madrid, 2 de julio de 1770 al 2 de
noviembre de 1770. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 5
Carta del Obispo de Tucumán, Manuel Abad Illana a Juan José de Vértiz. Expone
las dificultades para proponer a los miembros de las Juntas Municipales, debido a
73
las facciones en las que está dividida la ciudad de Córdoba. Córdoba, 12 de octu-
bre 1770. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 5
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Sobre su separación como Presi-
dente de la Junta. Cuentas que debe entregar. Recusa a los miembros de la Junta
de Córdoba. Córdoba, 19 de octubre de 1770. Temporalidades de Córdoba, Co-
rrespondencia (1770-1776).
Folios: 2
Carta del Obispo de Tucumán Manuel Abad Illana a Juan José de Vértiz. Opinión
sobre la constitución de la nueva Junta de Temporalidades de Córdoba. Córdoba,
23 de octubre de 1770. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1
Carta de Cayetano Terán a la Junta de Buenos Aires. Informa sobre las actitudes
del Obispo y de Fernando Fabro. Córdoba, 31 de octubre de 1770. Temporalidades
de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Carta del Cabildo de Córdoba a la Junta de Buenos Aires. Informe sobre las
resistencias a la autoridad del nuevo presidente de la Junta, Cayetano Terán
74
Quevedo. Córdoba, 1 de noviembre de 1770. Temporalidades de Córdoba, Corres-
pondencia (1770-1776).
Folios: 2
Carta de Juan Manuel Campero a Juan José de Vértiz. Envía el dinero producido
por la venta de esclavos. Señala que Jerónimo Matorras extrajo un monto para la
reducción de los abipones. Córdoba, 7 de noviembre de 1770. Intendencia de Cór-
doba, 1720-1773.
Folios: 1
Carta del Conde de Aranda a Juan José de Vértiz. Acusa recibo de las cuentas de
esas provincias. Ordena que se averigüe toda la verdad sobre la administración de
las Temporalidades. Madrid, 28 de noviembre de 1770. Temporalidades de Córdo-
ba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 4
75
Justificación de su administración. Córdoba, 12 de diciembre de 1770.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Dos cartas de la Priora del Convento de Santa Catalina a Juan José de Vértiz.
Sobre la deuda que dejaron los padres jesuitas. Córdoba, 22 de diciembre de 1770
y 13 de diciembre de 1771. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-
1776).
Folios: 2
Carta del Obispo de Córdoba Manuel Abad Illana a la Junta de Buenos Aires.
Separación de los miembros de una misma familia de esclavos en razón de las
sucesivas ventas. Córdoba, 24 de diciembre de 1770. Temporalidades de Córdoba,
Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Carta de Cayetano Terán a la Junta de Buenos Aires. Informe sobre las dilaciones
y excusas de Fernando Fabro para entregar los documentos. Córdoba, 24 de di-
ciembre de 1770. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Carta de Fernando Fabro a Juan José Vértiz. Habiéndose enterado del posible
rompimiento con los portugueses, solicita su incorporación a la tropa. Córdoba, 26
de diciembre de 1770. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1
76
Carta de la Junta de Temporalidades de Córdoba a la de Buenos Aires.Manifiestan
su extrañeza por la forma inopinada en la que cesaron algunos de sus miembros.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1
Carta del Obispo de Tucumán Manuel Abad Illana a Juan José de Vértiz. Partici-
pación de los franciscanos en el gobierno de la Universidad. Temporalidades de
Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Acuerdos
1771
77
obispado, José Javier Sarmiento. Denuncia que Martín Gurmendi lo ha calumniado
adjudicándole la profanación de ornamentos sagrados. Exhorta a que los detracto-
res comparezcan ante un tribunal eclesiástico. Córdoba, 18 de abril de 1771.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 6
Extracto y razón de las mulas que se mantienen en las haciendas que pertenecían
a los jesuitas. Pregones para su venta. Remate de cabezas. Expediente sobre el
desecho que hicieron los capataces de Francisco del Signo sobre las mulas de San
Ignacio. Córdoba, 9 de septiembre de 1771. Temporalidades de Córdoba, Legajo 3
(1770-1771).
Folios: 32.
78
esclavos. Córdoba, 16 de octubre de 1771. Temporalidades de Córdoba, Legajo 3
(1770-1771).
Folios: 8
Instancias que hace Manuel de las Heras por la compra de diecinueve esclavos de
las Temporalidades de Córdoba. Córdoba, 18 de noviembre de 1771. Temporalidades
de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 13
Testimonio del remate en favor de Tomás de Allende por cinco esclavos del Cole-
gio Máximo. Córdoba,30 de noviembre de 1771 al 13 de febrero de 1772.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 3 (1770-1771).
Folios: 11
79
Instancias hechas por Baltasar Sánchez Herrero, solicitando la compra de treinta
y tres esclavos que pertenecieron a los jesuitas. Córdoba, 20 de diciembre de 1771
al 14 de febrero de 1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 3 (1770-1771).
Folios: 15
Testimonio del remate en favor de Gaspar Salcedo por doscientos dos esclavos de
ambos sexos pagaderos en dos años. Córdoba,1771-1772. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 3 (1770-1771).
Folios: 147
Testimonio de las mulas de todas las edades que se mantienen en las haciendas de
las Temporalidades de Córdoba. Remate en favor de Francisco del Signo. Córdo-
ba, 1771-1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 31
80
Remoción del sargento Fernando Fabro. Entrega detallada de los bienes que per-
tenecieron a los jesuitas en el Colegio Máximo. Córdoba, 1771-1773.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 176
Memoria de los ornamentos y alhajas que tiene la capilla y sacristía del Noviciado
del Colegio Máximo. Córdoba, 1771. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-
1772).
Folios: 15
Correspondencia
Carta del Cabildo de Córdoba a Juan José de Vértiz. Sobre el paradero de Juan
Manuel Campero. Córdoba, 7 de enero de 1771. Temporalidades de Córdoba,
Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Excusas por la demora en presen-
tar los autos y cuentas. Córdoba, 8 de enero de 1771. Temporalidades de Córdoba,
Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Cartas de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Sobre los carteles anunciando la
venta de los esclavos de las Temporalidades. Culpa a Jerónimo Matorras como
responsable de los atentados. Córdoba, 12 de enero de 1771. Temporalidades de
Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 3
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Acusa a la Junta de Córdoba por
la demora en la entrega de sus papeles. Córdoba, 13 de enero de 1771.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776)
Folios: 2
81
Pedro Antonio Sosa. Córdoba, 13 de enero de 1771. Temporalidades de Córdoba,
Correspondencia (1770-1776).
Folios: 11
Carta de Fernando Fabro a la Junta. Envía información sobre los carteles anun-
ciando la venta de esclavos, que fueron arrancados por los soldados. Córdoba, 14
de enero de 1771. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 3
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Sublevación de los esclavos ante
su posible venta. Responsabilidad de la Junta de Temporalidades de Córdoba.
Córdoba, 19 de enero de 1771. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-
1776).
Folios: 4
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Solicita un juicio para examinar su
gestión. Córdoba, 19 de enero de 1771. Temporalidades de Córdoba, Correspon-
dencia (1770-1776).
Folios: 2
82
Carta de Juan José de Vértiz a Cayetano Terán Quevedo. Ante el peligro inglés, le
urge a que envíe los recursos provenientes de las Temporalidades. Sobre las hipo-
tecas de los jesuitas. Buenos Aires, 23 de enero de 1771. Temporalidades de Cór-
doba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1
Dos cartas de Félix Correas a Juan José de Vértiz. Incovenientes para la venta de
esclavos de las Temporalidades, debido a las discordias entre Fernando Fabro y los
miembros de la Junta. Córdoba, 1 de febrero de 1771 y 10 de febrero de 1771.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 4
Veintiséis cartas del Conde de Aranda a Juan José de Vértiz. Acusa recibo de las
providencias emanadas de las Juntas Provinciales. Establece que para la aplica-
ción de los ex-inmuebles de los jesuitas, servirá de ejemplo lo ejecutado en España.
Destino de los ornamentos y objetos de culto. Madrid, 7 de febrero de 1771 al 21
de noviembre de 1771. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 34
Carta de Cayetano Terán a Juan José de Vértiz. Envía la información recibida por
el juzgado ordinario. Sobre el desacato cometido por los soldados de Fernando
Fabro, que arrancaron los edictos fijados para la venta de los esclavos pertene-
cientes a las Temporalidades. Córdoba, 10 de febrero de 1771. Temporalidades de
Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 13
83
cumentación. Córdoba, 10 de febrero de 1771. Temporalidades de Córdoba, Co-
rrespondencia (1770-1776).
Folios: 4
Carta de Cayetano Terán Quevedo a Juan José de Vértiz. Envía las instancias de
Félix Correas, Juan de Alberro, Dalmacio Vélez y José de Bejarano para la com-
pra de esclavos. Acusa a Fernando Fabro de fraguar una supuesta sublevación de
esclavos. Córdoba,10 de febrero de 1771. Temporalidades de Córdoba, Corres-
pondencia (1770-1776).
Folios: 22
Carta de Cayetano Terán Quevedo a Juan José de Vértiz. Sobre los administrado-
res y sus fianzas. Córdoba, 18 de febrero de 1771. Temporalidades de Córdoba,
Varios años
Folios: 3
84
Veintiocho cartas de Cayetano Terán Quevedo a Juan José de Vértiz. Diferencias
con el delegado eclesiástico. Marcha de Fernando Fabro. Elección de Manuel A.
Arce para autorizar la entrega de La Candelaria. Envío a Buenos Aires de ganado
para su venta. Divergencias entre los miembros de la Junta. Acuerdo del 10 de
julio de 1771 sobre el sueldo del oficial de pluma. Acuerdo del 3 de agosto de 1771
sobre el arancel del escribano. Acuerdo del 11 septiembre de 1771 sobre entrega
de esclavos a Fernando Fabro. Levantamiento de esclavos. Acuerdo del 27 sep-
tiembre de 1771 sobre caudales de las Temporalidades. Nombramiento de Juan A
de la Bárcena como diputado del Cabildo en reemplazo de Nicolás García Guilledo.
Explicaciones sobre los robos en las Temporalidades. Demoras en la venta de los
bienes que pertenecieron a los jesuitas debido a las divergencias entre los miem-
bros de la Junta. Viaje del defensor de las Temporalidades a Buenos Aires para
dar explicaciones a la Junta Superior. Auto del remate de esclavos y postura de
Félix Correas. Declaración de Gregorio Pastrana sobre el dinero del Colegio. Nom-
bramiento de Blas J. Brizuela. Desorden en el remate de los esclavos en Jesús
María. Entrega de la botica a los padres Betlemitas. Córdoba, 9 de marzo de 1771
al 13 de mayo de 1772. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 48
Carta de José Javier Sarmiento a Juan José de Vértiz. Nombramiento como dele-
gado eclesiástico. Córdoba, 10 de marzo de 1771. Temporalidades de Córdoba,
Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Carta del Obispo Manuel Abad Illana a Juan José de Vértiz. Nombramiento de
José Javier Sarmiento como Delegado eclesiástico en la Junta de Temporalidades
de Córdoba. Córdoba, 10 de marzo de 1771. Temporalidades de Córdoba, Corres-
pondencia (1770-1776).
Folios: 1
85
6) Entrega de las estancias. Dos documentos. 17 de junio de 1771.
7) Denuncia sobre un atentado a la iglesia del Colegio. 25 de junio de 1771.
8) Envío de dos esclavos a Buenos Aires. 23 de julio de 1771.
9) Notificación al Rector del Colegio Seminario para que haga entrega formal de
los bienes de Caroya. 3 de octubre de 1771
10) Mulas sustraídas en Salta. 3 de octubre de 1771.
11) Entrega de esclavos y tasación de la botica. Reconocimiento del Colegio por
Cayetano Terán. Explicación de los daños ocasionados por la tropa. Dos docu-
mentos. 13 de noviembre de 1771.
12) Fundamenta la recusación hecha a Juan Antonio de la Bárcena. Córdoba.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776). 13 de diciembre de
1771.
Folios: 18
86
Carta de Juan José de Vértiz al obispo Manuel Abad Illana. Respuesta a la carta
anterior. Buenos Aires, 26 de abril de 1771. Temporalidades de Córdoba, Corres-
pondencia (1770-1776).
Folios: 1
Carta de Manuel Abad Illana a Juan José de Vértiz. Comentario sobre la conducta
de Cayetano Terán Quevedo. Córdoba, 2 de junio de 1771. Temporalidades de
Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Carta de Cayetano Terán Quevedo a Juan José de Vértiz. Solicita su relevo como
Presidente de la Junta. Remite testimonio sobre la decadencia de las Temporalidades,
en virtud de la irresponsabilidad de Fernando Fabro. Córdoba, 11 de julio de 1771.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 6
87
Carta de Cayetano Terán a la Junta de Temporalidades de Buenos Aires. Sobre
las sustracciones de bienes de las Temporalidades. Córdoba, 12 de agosto de 1771.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 4
Dos cartas del escribano José Clemente Guerrero a Juan José de Vértiz. Recla-
mos por honorarios. Córdoba, 16 de agosto de 1771 y 9 de enero de 1772.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
88
Carta de la Junta de Buenos Aires a Cayetano Terán. Informa que no puede
impedir que el defensor actúe en las indagaciones. Buenos Aires, 16 de septiem-
bre de 1771. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Comunica que retiene en Córdo-
ba a Pedro Bermúdez, hasta que presente las cuentas de la estancia de Alta Gra-
cia donde se desempeñó como administrador. Córdoba, 29 de septiembre de 1771.
Intendencia de Córdoba,1720-1773.
Folios: 1
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Justificación ante las amonesta-
ciones recibidas por permitir que Juan de Sardeñí y Francisco Balcarce conduzcan
a Buenos Aires dos esclavos, y por las sustracciones de las Temporalidades. Cór-
doba, 2 de octubre de 1771. Intendencia de Córdoba,1720-1773.
Folios: 2
89
Adjunta la lista de ornamentos y objetos de culto recibidos. Solicita además tres
altares y un esclavo organista. Córdoba, 15 de octubre de 1771. Temporalidades
de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 11
Carta de Cayetano Terán Quevedo a Juan José de Vértiz. Sobre las inasistencias
del delegado eclesiástico José J. Sarmiento a las reuniones de la Junta. Córdoba,
15 de octubre de 1771. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776)
Folios: 5
Carta de Cayetano Terán Quevedo a Juan José de Vértiz. Envía el testimonio del
defensor fiscal sobre la decadencia de los bienes de las Temporalidades. Pruebas
sobre denuncias. Córdoba, 15 de octubre de 1771. Temporalidades de Córdoba,
Correspondencia (1770-1776).
Folios: 6
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Explica las razones de su recusa-
ción a los vocales de la Junta y al fiscal de las Temporalidades. Córdoba, 18 de
octubre de 1771. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 6
Carta de Cayetano Terán a Juan José de Vértiz. Sobre la erección del hospital y el
deterioro sufrido por las casas del noviciado viejo. Córdoba, 19 de octubre de
1771. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 5
Carta de la Junta de Buenos Aires a Cayetano Terán. Declara nula la junta cele-
brada en la casa del delegado eclesiástico. Ordena que Fernando Fabro deje el
Colegio y pase a una casa particular. Buenos Aires, 16 de noviembre de 1771.
Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 2
90
Carta de Juan Antonio de la Bárcena a Juan José de Vértiz. Sobre su designación
en la Junta de Temporalidades. Córdoba, 14 de diciembre de 1771. Temporalidades
de Córdoba, Correspondencia (1771-1776).
Folios: 1
Acuerdos
“Cuaderno primero en el que se escribe lo que determinan los señores que compo-
nen la Junta Superior de Temporalidades de Buenos Aires sobre las Temporalidades
de Córdoba”. Incluye:
1) Sobre la multa que se le impuso al comisionado Fernando Fabro para que entre-
gue los autos y la que impuso éste a un miembro de la Junta. Buenos Aires, 16 de
enero de 1771.
2) Dispone la venta de los esclavos y la retención de los que fueron empleados por
las Temporalidades. Buenos Aires, 16 de febrero de 1771.
3) Sobre el voto del comisionado en la Junta. Disposición para trasladar a Fernan-
do Fabro los reparos puestos a los inventarios, para que formule sus explicaciones.
Ordena resolver en Córdoba los cargos y remitirlos a Buenos Aires para su poste-
rior aprobación. Buenos Aires, 22 de febrero de 1771.
Prohibe al defensor concurrir a las Juntas. Buenos Aires, 11 de marzo de 1771.
5) Notifica a Fernando Fabro que la instancia presentada por Luis Asencio para
que se le reciba información sobre la decadencia de Jesús María fue intempestiva.
Sobre el destino de objetos de culto, entre ellos una imagen de la Virgen del Pilar.
Buenos Aires, 14 de junio de 1771
6) Analiza la carta del Padre Rector del Colegio Monserrat, en la que expone que
los bienes y fondos de ese Colegio y de la Universidad no pertenecen a las
Temporalidades jesuíticas. Buenos Aires, 16 de agosto de 1771.
7) Diferencias entre los miembros de la Junta de Córdoba. Daños causados por los
soldados de Fernando Fabro en los patios del Colegio. Ordena que se restituyan a
las Temporalidades de Córdoba, los dos esclavos que Sardeñí y Ordoñez llevaron
a Buenos Aires para su servicio personal. Declaran nula la junta celebrada en la
casa del diputado eclesiástico, en ausencia del presidente Cayetano Terán Quevedo.
Autoriza al presidente a nombrar un sustituto en caso de imposibilidad de asistir a
la junta. Dispone que Fernando Fabro deje de residir en el Colegio. Autoriza a los
esclavos a declarar en la causa de sustracción a las Temporalidades y establece
que podrán aplicarse en diversos trabajos de reparo y conservación de los edifi-
cios. Buenos Aires, 9 septiembre de 1771.
91
8) Acuerdan enviar a Córdoba las declaraciones de los esclavos que Sardeñí y
Ordoñez llevaron a Buenos Aires. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia
(1770-1776). Buenos Aires, 29 de noviembre de 1771.
Folios: 6
1772
Instancia de Juan Bautista del Campo, vecino de Tucumán, por la compra de seis
esclavos. Córdoba, 28 de febrero de 1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4
(1771-1772).
Folios: 17
Testimonio del remate de treinta y nueve esclavos del Colegio Máximo en favor de
Manuel de Urtebey. Córdoba, 28 de febrero de 1772. Temporalidades de Córdoba,
Legajo 5 (1772)
Folios: 16
92
Auto de Cayetano Terán Quevedo autorizando a Cristóbal Ramírez de Arellano a
sacar esclavos de Santa Catalina. Córdoba, 24 de marzo de 1772. Temporalidades
de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 40
Instancia de Antonio Moyano para la compra de una esclava del Colegio Máximo.
Remate en 100 ps. a pagar en 14 meses, con hipotecas de sus casas. Córdoba, 1
de abril 1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 5 (1772).
Folios: 7
Compra por Antonio Sarachaga de una familia de esclavos de cinco miembros, por
745 ps. Córdoba, 4 de abril de 1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-
1772).
Folios: 38
Postura que hace Diego Jiménez Cordero sobre cinco esclavos de Jesús María.
Córdoba, 24 de abril de 1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 10
93
Postura de María Gregoria Luján para la compra de cinco esclavos de Jesús Ma-
ría y cuatro de Santa Catalina. Córdoba, 16 de mayo de 1772. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 17
Instancia que hace Francisco J. López para comprar ochenta y dos esclavos, se-
senta y dos al contado y el resto a pagar en 18 meses. Fiador Juan López Cobo.
Rematados en favor de Antonio de la Quintana. Córdoba, 17 de junio de 1772 al 29
de marzo de 1773. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 45
Tasación ordenada por José Luis Cabral de algunos bienes de la estancia Santa
Catalina. Estancia Santa Catalina, 4 de agosto de 1772. Temporalidades de Córdo-
ba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 11
94
Instancias de la hermana de la Santa Caridad solicitando ornamentos y objetos de
culto que fueron de los jesuitas, a fin de trasladarlos a la capilla del Pilar. Córdoba,
13 de octubre de 1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 4
Instancias de Juan de Alberro para que se vuelva a celebrar el remate -al que
califica de doloso- en el que Diego de las Casas adquirió cuatro esclavos que
fueron de los jesuitas. Córdoba, 13 de octubre de 1772. Temporalidades de Córdo-
ba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 28
Remate en favor de Antonio Jijena de esclavos del Colegio Máximo por 230 ps.,
bajo la condición de que uno de ellos continúe haciendo las sangrías a los esclavos
enfermos de las Temporalidades. Córdoba, 19 de octubre 1772. Temporalidades
de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772)
Folios: 4
Instancias hechas por el padre José Ordoñez para que se le pague el estipendio
correspondiente a la atención espiritual de los esclavos de la estancia Santa Cata-
lina. Córdoba, 5 de diciembre de 1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 5
(1772).
Folios: 13
Remate de seis esclavos del Colegio Máximo hecho en favor de Juan de Alberro
por la suma de 1245 ps.. Córdoba, 7 de diciembre de 1772. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 5 (1772).
Folios: 21
Testimonio del remate de cuatro esclavos en favor de Ignacio Gutiérrez por 525
ps., pagaderos en 18 meses. Fiador: B. B. Aramburu. Temporalidades de Córdo-
ba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 12
95
Testimonio del remate de quince esclavos pertenecientes a la estancia Jesús Ma-
ría, en favor de Fermín de la Sierra Pico. Córdoba, 1771-1772. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 13
Postura de Justa Ferreira para la compra de cuatro esclavos del Colegio Máximo.
Córdoba, 1772. Temporalidades de Córdoba, Legajo 5 (1772).
Folios: 10
Correspondencia
Carta del defensor fiscal Juan Tiburcio Ordoñez a Cayetano Terán Quevedo. Acu-
saciones en contra de Blas Joaquín Brizuela y de otros miembros de la Junta.
Córdoba, 9 de enero de 1772. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-
1776).
Folios: 5
96
Carta de Cayetano Terán a Juan José de Vértiz. Remite el acuerdo del Cabildo en
el que fundamenta los motivos por los cuales se prefirió a Antonio de la Bárcena
como miembro de la Junta en lugar de Nicolás García Guilledo. Córdoba, 9 de
enero de 1772. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 6
Carta de Cayetano Terán Quevedo a Juan José de Vértiz. Expone con documen-
tos los medios de los que se vale el diputado eclesiástico y los de su facción, para
eludir las providencias tomadas por el defensor de las Temporalidades. Envía el
dinero con el que Santiago de Allende intentó sobornar al defensor por denuncias
en contra de su hermano. Córdoba, 10 de enero de 1772. Temporalidades de Cór-
doba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 17
Carta de Cayetano Terán Quevedo a Juan José de Vértiz. Incluye los motivos que
ha tenido para no recibir a Blas J Brizuela como miembro de la Junta. Córdoba, 16
de enero 1772. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 8
Carta del padre betlemita Juan de la Concepción a Juan José de Vértiz. Habiéndosele
cedido en préstamo las casas del noviciado para el hospital, bajo la condición de
ser reparadas, consulta si se abonarán los gastos en el caso en que no sean otorga-
das en propiedad. Comunica que por oposición de algunos miembros de la Junta,
no recibieron la botica que perteneció a los jesuitas. Córdoba, 23 de enero de 1772.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Treinta y ocho cartas del Conde de Aranda a Juan José de Vértiz. Acciones y
demandas entabladas contra las Temporalidades. Sobre los temas tratados en las
Juntas de provincias. Demanda de Antonio Arballo. Prisión de Fernando Fabro.
Sobre el envío a España del estado económico de cada establecimiento. Normas
para llevar las cuentas y sacar más rendimientos de los bienes. Madrid, 28 de
enero de 1772 al 12 de diciembre de 1772. Temporalidades de Córdoba, Corres-
pondencia (1770-1776).
Folios: 54.
97
Cuatro cartas de Félix Correas a Juan José de Vértiz. Sobre su postura, remate de
esclavos y fianza. Perjuicios que ha sufrido por las demoras en la operación. Cór-
doba, 5 de febrero de 1772 al 5 de marzo de 1772. Temporalidades de Córdoba,
Correspondencia (1770-1776)
Folios: 11
Carta de Cayetano Terán Quevedo a Juan José de Vértiz. Notifica que las mayo-
res sustracciones han sido cometidas por miembros del gobierno y de la Junta.
Córdoba, 14 de abril de 1772. Intendencia de Córdoba, 1720-1773
Folios: 1
Cuatro cartas del padre Pedro Nolasco Barrientos a Juan José de Vértiz. Solicita
que la biblioteca que perteneció a los jesuitas se le adjudique a la Universidad.
Córdoba, 19 de junio de 1772 al 7 de diciembre de 1774. Temporalidades de Cór-
doba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 4
Cincuenta y cuatro cartas del Presidente de la Junta de Córdoba, José Luis Cabral,
al Presidente de la Junta de Buenos Aires.
Suspende las averiguaciones sobre robos para aplicarse a la venta de los bienes.
Señala que quedó completada la Junta. Sobre las mulas y caballos embargados a
98
Joaquín Sixto por orden de Jerónimo Matorras. Testimonio de Pastrana sobre ro-
bos en el Colegio. Entrega de la botica al hospital de los betlemitas. Disputas entre
los miembros de la Junta. Recusación de Fernando Fabro al defensor de las
Temporalidades. Excusas de Dalmacio Vélez por ocupar el cargo vacante, por la
recusación de Fernando Fabro. Libramientos. Asignación de 600 ps. anuales al
defensor. Subasta de las estancias en las que la importancia de los edificios dificul-
ta la venta. Formas de pago en la venta de esclavos. Indice de la librería del
Colegio. Discordias en la Junta y formación de facciones. Venta de mulas en
Salta. Causas de la no procreación del ganado en San Ignacio. Venta de ganado
enviado a Jujuy por Fernando Fabro. Declaraciones de Fernando Fabro. Arrenda-
miento de Jesús María. Instancia que sigue la Universidad por 1000 ps. dotados
por el obispo Fernando de Trejo. Deuda de Francisco Jiménez. Sobre la conve-
niencia que Fernando Fabro deje aclarada su situación antes de partir a España.
Demanda ante la Junta de Temporalidades presentada por Antonio Jijena. Desem-
bargo de los bienes de Diego de las Casas. Devolución de los papeles a Fernando
Fabro. Venta por partes de La Candelaria. Entrega de Alta Gracia y de Santa
Catalina. Córdoba, 3 de julio de 1772 al 7 de diciembre de 1774. Temporalidades
de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 77
Carta de Antonio de las Heras Canceco a Juan José de Vértiz. Reclama la suma
adeudada por trabajos en la administración de Alta Gracia. Córdoba, 12 de sep-
tiembre de 1772. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1
99
Carta de Félix Correas al cura rector José Javier Sarmiento. Sin fecha.
Temporalidades de Córdoba. Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Acuerdos
Cuentas
Instancia de Guillermo Maceres para que se le paguen los salarios que le adeudan
desde el 1 de junio de 1772 hasta el 8 de febrero de 1773. Se resuelve pagarle
cuatro meses. Hacienda, Legajo 7 (1773-1774).
Folios: 10
100
Ayora. Córdoba, 1 de septiembre de 1772. Hacienda, Legajo 7 (1773-1774).
Folios: 13
Reclamo del sargento mayor Francisco de Anta para que se le pague por su traba-
jo en Santa Catalina a razón de 10 ps. por mes. 1772-1773. Hacienda, Legajo 7
(1773-1774).
Folios: 12
Reclamo de Juan de Alberro para que le paguen los arreglos hechos en la Casa del
Noviciado. Año 1772-1773. Hacienda, Legajo 7 (1773-1774).
Folios: 30
Reclamo de Domingo Deza para que se le paguen los gastos de traslado de los
esclavos de Alta Gracia. Hacienda, Legajo 7 (1773-1774).
Folios: 10
1773
101
Entrega por Fernando Fabro de la capilla y alhajas del noviciado a la Universidad,
Colegio Máximo y razón de las entregas a la Catedral. Córdoba,15 de diciembre
de 1772 al 24 de noviembre de 1773. Temporalidades de Córdoba, Legajo 6 (1773).
Folios: 54
Instancia del proveedor de las Temporalidades, Dámaso Patrón, por cobro de deu-
das. Córdoba, 1773. Hacienda, Legajo 7 (1773-1774)
Folios: 6
Instancia promovida por Cayetano Terán para que se le pague lo que entregó de su
dinero a los oficiales de pluma. Córdoba, 1773. Hacienda, Legajo 7 (1773-1774).
Folios: 18
Instancia promovida por Juan León Bustos, capataz del puesto San Ignacio de
Alta Gracia, reclamando dos años y cuatro meses de sueldos adeudados. Hacien-
da, Legajo 7 (1773-1774).
Folios: 5
Instancia promovida por María Bernarda Vilchez, viuda de José Martos, capataz
del puesto de Hacha de Alta Gracia, reclamando los sueldos adeudados a su ma-
rido. Córdoba, 1771-1773. Hacienda, Legajo 7 (1773-1774)
Folios: 4
Instancia promovida por Francisca Gutiérrez para que se le permita seguir vivien-
do en el rancho de Inés Peralta, construido en un terreno que perteneció a los
102
jesuitas. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-1772).
Folios: 14
Diligencias para cobrar la deuda de 20 ps. que Ricardo Muñoz, vecino de la Cruz
Alta, recibió del padre Andrés Parodi en concepto de adelanto por la compra de
ganado para Santa Catalina. Oficio de la Junta al juez pedáneo de la Cruz Alta,
José Barrios. Temporalidades de Córdoba, Legajo 6 (1773).
Folios: 4
Instancia promovida por Jacobo Reinoso y Juan Benavídez para que se les pague
por su trabajo de contadores de Alta Gracia. 1773. Hacienda, Legajo 7 (1773-
1774)
Folios: 2
Instancia promovida por Ramón y Simón Gastona, por el cobro de lo que se les
adeuda como capataz y peón respectivamente de Alta Gracia. Hacienda, Legajo 7
(1773-1774).
Folios: 4
Instancia promovida por Mariano López para que se le paguen dos años y cuatro
meses que sirvió en Alta Gracia como capataz del puesto Santiago. Córdoba, 1773.
Hacienda, Legajo 7 (1773-1774).
Folios: 5
Cuentas
“Segundo cuerpo de autos de las cuentas que entregó Fernando Fabro de los bie-
nes secuestrados a los jesuitas en el Colegio Máximo y de los caudales que entra-
ron en su poder, producidos por las estancias y colegios”. Inventarios, esclavos,
cuentas de cargo y data. Relación de lo producido por la venta de mulas y otros
ganados, cuyos intereses ha percibido el sargento mayor Fernando Fabro desde
enero de 1769 hasta fines de diciembre de 1770. Contrata de venta de mulas
hecha por Fernando Fabro a Tomás Allende, Domingo Viana y Simón Sáenz. Re-
lación de géneros, galones, libros, muebles, plata labrada, oro en polvo y productos
del campo vendidos. Recibos. Gratificaciones a la tropa. Salarios de capataces y
peones. Relación del consumo de harina, reses y vino. Mulas conducidas a Salta
(1769-1770). Objetos de culto entregados a la Catedral de Córdoba. Altares portá-
103
tiles llevados a la reducción del Río IV, presidio del Tío y capilla San Javier. 1 de
enero de 1769 al 28 de febrero de 1773. Córdoba, 28 de febrero de 1773.
Folios: 296
“Tercer cuerpo de autos sobre las cuentas del sargento mayor Fernando Fabro”.
Reparos del defensor fiscal Dalmacio Vélez. Documentos presentados. Córdoba,
23 de junio de 1773 al 28 de noviembre de 1774. Temporalidades de Córdoba,
Legajo 1 (1767-1769).
Folios: 137
Correspondencia
Siete cartas del conde de Aranda a Juan José de Vértiz. Pide que la Junta de
Temporalidades de Córdoba, envíe la justificación del dinero gastado en la asisten-
cia de la tropa destacada en la ciudad para el extrañamiento de los jesuitas. Ma-
drid, 20 de enero de 1773 al 30 de abril de 1773. Temporalidades, Correspondencia
(1770-1807).
Folios: 8
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Sobre el pago a la custodia del
Colegio Máximo de Córdoba. Córdoba, 4 de febrero de 1773. Temporalidades de
Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 4
104
Carta de José Luis Cabral al padre provincial fray Gregorio Ascona. Pide que le
impida viajar a Buenos Aires al padre José Gil, hasta que no termine de examinar
los libros que pertenecieron a los jesuitas. Córdoba, 12 de febrero de 1773. Inten-
dencia de Córdoba,1774-1779.
Folios: 1
Exhorto de José Luis Cabral a fray Gregorio Ascona. Sobre la urgencia en termi-
nar de revisar los libros de los jesuitas. Importancia de separar los que se conside-
ren de "doctrina relajada". Córdoba, 13 de febrero de 1773. Intendencia de Córdo-
ba, 1774-1779.
Folios: 4
Carta de fray Gregorio Ascona a José Luis Cabral. Justifica la demora del padre
Gil en revisar los libros por un malentendido con Dalmacio Vélez. Córdoba, 13 de
febrero de 1773. Intendencia de Córdoba, 1774-1779.
Folios: 1
Carta de José Luis Cabral al sargento Fernando Baigorrí. Nombramiento del des-
tinatario como administrador de la estancia San Ignacio. Inventario. Córdoba, 11
de marzo de 1773. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia 1770-1776.
Folios: 3
Carta de fray Gregorio Ascona a Juan José de Vértiz. Comunica que, en cumpli-
miento de la carta del 11 de marzo de 1773, hizo detener al padre Gil en la ciudad,
hasta que concluya con la revisión de los libros. Córdoba, 27 de marzo de 1773.
Intendencia de Córdoba, 1774-1779
Folios: 2
105
Carta de la Junta de Temporalidades de Buenos Aires a fray Gregorio Ascona.
Sobre el examen de los libros de los jesuitas; lo facultan para que nombre a otro
sacerdote en caso de que el padre Gil no haga la revisión. Buenos Aires, 15 de
junio de 1773. Intendencia de Córdoba, 1774-1779.
Folios: 1
Carta de José Luis Cabral a Juan José de Vértiz. Sobre el remate de Alta Gracia.
Córdoba, 10 de julio de 1773. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-
1776).
Folios: 9
Dos cartas de Manuel Ventura Figueroa a Juan José de Vértiz. Asuntos de trámi-
te. Madrid, 25 de agosto de 1773 al 25 de octubre de 1773. Temporalidades, Co-
rrespondencia (1770-1807)
Folios: 3
Carta de José Luis Cabral a Juan José de Vértiz. Envía la instancia de José Anto-
106
nio Ortiz para que se le conceda el patronato de la capilla de la estancia de San
Ignacio. Córdoba, 5 de octubre de 1773. Temporalidades de Córdoba, Correspon-
dencia (1770-1776).
Folios: 27
Carta de José Luis Cabral a Juan José de Vértiz. Discordias entre los miembros de
la Junta y los del Cabildo. Córdoba, 13 de octubre de 1773. Temporalidades de
Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 8
107
Acuerdos
108
5) Discusiones en torno a los culpables de los perjuicios sufridos durante la presi-
dencia de Cayetano Terán Quevedo. Sobre las cuentas de Fernando Fabro. 3 de
noviembre de 1773. Temporalidades de Córdoba, Legajo 6 (1773).
Folios: 34
1774
Instancia presentada por María del Carmen Albornoz, esposa de Francisco Anto-
nio Díaz, ante la Junta de Temporalidades de Córdoba. Reclama por el precio de
su tasación, y por las puertas y ventanas de la estancia Santa Catalina que se
llevaron a Córdoba. Córdoba, 12 de julio de 1773 al 25 de Noviembre de 1774.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 7 (1774-1777).
Folios: 62
Expediente promovido por José Luis Cabral para que se inhiba de la justicia ordi-
naria a los declarantes en la causa en contra de Fernando Fabro. Se fundamenta
en la relación existente entre Fabro y los alcaldes ordinarios y alega que ninguna
persona querrá declarar en su contra por temor a malquistarse con los alcaldes.
Córdoba, 11 de febrero de 1774 y La Plata, 6 de septiembre de 1774.
Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 7
Compra de dos esclavos por Francisco Javier Medina y Pedro Funes. Córdoba, 13
de julio de 1774. Temporalidades de Córdoba, Legajo 7 (1774-1777).
Folios: .
109
José Isasi a la Junta de Temporalidades de Córdoba. Instancia promovida para que
se le conceda prórroga en el pago de la deuda contraida por la compra de La
Candelaria. Córdoba, diciembre de 1774. Temporalidades de Córdoba, Legajo 8
(1778-1796).
Folios: 23
Testimonio del remate de siete esclavos de San Ignacio comprados por Juan José
Jijena. Fiador: Joaquín Buenamaison. Córdoba, 1773-1774. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 7 (1774-1777).
Folios: 15
Correspondencia
110
asuntos internos por disensiones y por estar incompleta la nómina de integrantes
de la Junta. Córdoba, 24 de noviembre de 1773 al 12 de marzo de 1774. Corres-
pondencia, 1770-1776.
Folios: 9
Carta de José Luis Cabral a Diego Salas. Le envía papeles recibidos de la Junta
Superior. Córdoba, 8 de enero de 1774. Temporalidades de Córdoba, Legajo 7
(1774-1777)
Folios: 3
Carta de José Luis Cabral a Diego de Salas. Sobre las asignaciones de la Junta de
Salta al comisionado para el traslado de mulas pertenecientes a las Temporalidades
de Córdoba. Córdoba,8 de enero de 1774. Temporalidades de Córdoba, Corres-
pondencia (1770-1776).
Folios: 4
Carta de Pedro Gutiérrez a Juan José de Vértiz. Sugiere que las casas y colegios
que pertenecieron a los jesuitas se destinen para asilo de huérfanas, viudas pobres
y cárcel de mujeres. Señala que en el caso del Colegio Máximo se debe respetar el
legado del Obispo Trejo. Córdoba, 11 de enero de 1774. Temporalidades de Córdo-
ba. Varios años.
Folios: 2
111
2) Acuse de recibo de una parte del inventario. Dispone que la caja de caudales
debe permanecer en la Tesorería. Borradores Buenos Aires, 15 de febrero de
1774.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 6 (1773).
Folios: 5
Ocho cartas de Manuel Ventura Figueroa a Juan José de Vértiz. Sobre la Univer-
sidad y el hospital de Córdoba. Autoriza el regreso a España de Juan Manuel
Campero y Fernando Fabro. Madrid, 30 de enero de 1774 al 12 de noviembre
1774. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 9
Carta del obispo de Tucumán, Juan Manuel Moscoso y Peralta, a Juan José de
Vértiz. Sobre la distribución de ornamentos y objetos de culto de las iglesias que
pertenecieron a los jesuitas. La Plata, 1 de marzo de 1774. Temporalidades de
Córdoba, Varios años.
Folios: 2
Carta de José Luis Cabral a Diego de Salas. Sobre la retención de los caudales en
Córdoba. Córdoba, 5 de abril de 1774. Temporalidades de Córdoba, Correspon-
dencia (1770-1776).
Folios: 15
Carta de José Luis Cabral a Juan J. de Vértiz sobre los desacuerdos y facciones
112
que entorpecen el estudio de los asuntos de las Temporalidades. Córdoba, 2 de
mayo de 1774. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 7
Carta de José A. Allende a Juan José de Vértiz. Sobre su designación para inte-
grar la Junta. Córdoba, 27 de junio de 1774. Temporalidades de Córdoba, Corres-
pondencia (1770-1776).
Folios: 1
113
Carta de la Junta Superior de Temporalidades a José A. Moyano. Señala que
deberá recurrir al Rector para su defensa. Buenos Aires, 4 de julio de 1774.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1
114
Córdoba, 24 de julio de 1774. Temporalidades de Córdoba, Legajo 5 (1772).
Folios: 2
Carta de Diego de las Casas a la Junta de Córdoba. Acusa a José Luis Cabral de
parcialidad en su contra. Córdoba, 7 de septiembre de 1774. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 5 (1772).
Folios: 2
Carta José Luis Cabral a Juan José de Vértiz. Le envía los acuerdos celebrados
desde el 19 de agosto de 1774 al 2 de septiembre de 1774. Sobre la custodia de la
llave de la caja y del expediente en el que se declaró la manumisión de Pedro
Viejo. Asuntos ordinarios. Córdoba, 7 de septiembre de 1774. Temporalidades de
Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 15
115
Gutiérrez. Señala que la Universidad pertenece a la jurisdicción real, conjuntamen-
te con el Colegio de Montserrat, por lo tanto están exentos de la jurisdicción ecle-
siástica. Buenos Aires, 15 de septiembre de 1774 y 15 de noviembre de 1774.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 2
Carta de José Luis Cabral a Juan José de Vértiz. Adjunta diligencias sobre la
proposición de Francisco Javier de la Torre para comprar la hacienda en Jesús
María. Córdoba, 6 de octubre de 1774. Temporalidades de Córdoba, Correspon-
dencia (1770-1776).
Folios: 13
Carta de Nicolás García Guilledo a Juan José de Vértiz. Culpa a José Luis Cabral
por los desórdenes en la Junta. Córdoba, 6 de noviembre de 1774. Temporalidades
de Córdoba, Varios años.
Folios: 1
116
Carta de José Luis Cabral a Juan José de Vértiz. Remite el testimonio sobre los
acreedores de Salta que pretenden cobrar en Córdoba. Córdoba, 7 de diciembre
de 1774. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 11
Cuatro cartas de José Luis Cabral a Juan José de Vértiz. Sobre las cuentas de
Fernando Fabro y la recusación que hizo al presidente de la Junta. Córdoba, 1774-
1775. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 47
Acuerdos
117
contaduría. Fernando Fabro solicita la entrega de sus papeles. Córdoba, 15 de
junio de 1774 al 5 de enero de 1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 7, Varios
años (1774-1777)
Folios: 61
Cuentas
Relación de las deudas contraídas con los peones de las haciendas de las estan-
cias, en el tiempo en que estuvieron bajo la dirección de Fernando Fabro. Firmado
por Dalmacio Vélez. Córdoba, 5 de febrero de 1774. Hacienda, Legajo 7 (1773-
1774).
Folios: 25
Razón de los gastos de las personas que hicieron ejercicios en San Ignacio. Firma-
do por Dámaso Patrón. Córdoba, 6 de julio de 1774. Hacienda, Legajo 7 (1773-
1774).
Folios: 3
Cuentas del proveedor Dámaso Patrón por los gastos producidos en los santos
ejercicios. Año 1774-1775. Justicia, Legajo 4 (1768-1771)
Folios: 47
118
Junta Municipal de Temporalidades de Córdoba. Comprobantes de 1774. Hacien-
da, Legajo 7 (1773-1774).
Folios: 282
Deuda de la Junta con Felipe de Haedo por la conducción de 3.000 ps. desde Jujuy
para las Temporalidades de Córdoba. Año 1774. Hacienda, Legajo 7 (1773-1774).
Folios: 4
Deuda de los sueldos de José Basualdo, capataz del puesto del Chucul de la estan-
cia San Ignacio. Año 1774. Hacienda, Legajo 7 (1773-1774)
Folios: 29
1775
Remate de una esclava con sus tres hijos, comprados por María Justa Ferreira.
Córdoba, 13 de mayo de 1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 5 (1772).
Folios: 11
Testimonio del remate de dieciseis esclavos comprados por Juan Antonio Sarachaga.
Córdoba, 13 de mayo de 1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 5 (1772).
Folios: 14
119
Remate de cinco esclavos en favor de Juan Antonio Sarachaga. Córdoba, 16 de
mayo de 1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 5 (1772).
Folios: 9
Inventarios de los ornamentos y objetos de culto del Colegio Máximo y Capilla del
Noviciado entregados por Fernando Fabro a la Catedral y a la Universidad. Cór-
doba, 31 de octubre de 1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 7 (1774-1777).
Folios: 41
Relación de la plata labrada del Noviciado y Estancia de los jesuitas enviados por
Fernando Fabro al gobernador Francisco de Paula Bucareli. Córdoba, 31 de octu-
bre de 1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 7 (1774-1777)
Folios: 13
Remate de quince esclavos comprados por Juan Bautista Prieto a pagar en die-
ciocho meses. Fianza de Juan López Cobo. Córdoba, 1772-1775. Temporalidades
de Córdoba, Legajo 5 (1772)
Folios: 38
Remate en favor de Juan Bautista del Campo de seis esclavos de la Ranchería del
120
Colegio Máximo. Córdoba, 1772-1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-
1772)
Folios: 10
Remate de esclavos en Jesús María comprados por Diego de las Casas. Córdoba,
1772-1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 6 (1773)
Folios: 22
Testimonio del remate de cinco esclavos del Colegio Máximo comprados por Mar-
cos Benavídez. Córdoba, 1771-1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4 (1771-
1772)
Folios: 11
Cuentas
121
Testimonio de los intereses de José Rodríguez por la compra de Alta Gracia. Cór-
doba, 31 de octubre de 1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 7 (1774-1777).
Folios: 23
Correspondencia
122
me del Cabildo. Sobre las almonedas. Córdoba, 7 de abril de 1775. Temporalidades
de Córdoba, Varios años.
Folios: 4
Carta de Clemente Guerrero a Diego de Salas. Pide que se le paguen los sueldos
devengados. Córdoba, 10 de abril de 1775. Temporalidades de Córdoba, Varios
años.
Folios: 1
123
Dispone la entrega a García Guilledo de los autos de la venta de la Estancia San
Ignacio. Ordena pagar a A. de las Heras Canseco lo que se le adeuda por las
tasaciones. Buenos Aires, 15 de mayo de 1775 al 15 de agosto de 1775.
2) Carta de la Junta de Buenos Aires al padre Pedro Nolasco Barrientos. Sobre
los sucesos en la Universidad. Recomendaciones a Diego Ignacio de León para
que actúe con mayor rigor en este asunto. Sobre los grados en la Universidad.
3) Carta de la Junta de Buenos Aires a Fernando Fabro. No ha lugar a la recusa-
ción que hizo, y se le dan seguridades de que obrarán con justicia. Temporalidades
de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 22
Tres cartas de Manuel Ventura Figueroa a Juan José de Vértiz. Asuntos de trámi-
te. Madrid, 30 de mayo de 1775 al 6 de junio de 1775. Temporalidades de Córdoba,
Correspondencia (1770-1776).
Folios: 3
Acuerdos
Acuerdos de la Junta de Córdoba. Venta del molino de Santa Cruz. Venta de los
muebles de La Candelaria. Acusación de Carlos Estela a la Junta. Destino del
Colegio Máximo y de otros edificios. Cuentas de Fernando Fabro. Interrogatorio.
Deuda de J. A. Ortiz por la compra de San Ignacio. Investigación en Santa Cata-
124
lina. Distribución de las alhajas de plata de las iglesias jesuíticas entre varias igle-
sias. Estado general de cada una de las fincas de los jesuitas expulsos. Donación
del Obispo Trejo. Rentas de los jesuitas provenientes de las estancias. 7 de febrero
de 1775 al 2 de diciembre de 1775. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 74
Acuerdos de la Junta Superior de Buenos Aires. Sobre los conflictos de los estu-
diantes de la Universidad con el rector Pedro N. Barrientos. Buenos Aires, 4 de
julio de 1774 al 12 de junio de 1775. Temporalidades de Córdoba, Legajo 7 (1774-
1777)
Folios: 26
1776
Postura de José de Ariza por el solar situado en frente del Noviciado viejo. Córdo-
ba, 20 de junio de 1776. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 5
Correspondencia
Carta de José Luis Cabral a Juan José de Vértiz. Repite su pedido para que se lo
reemplace en el cargo de Presidente de la Junta de Córdoba. Córdoba, 8 de enero
de 1776. Intendencia de Córdoba, l720-1773.
Folios: l.
125
bramiento de Diego Ignacio de León como presidente de la Junta de Córdoba.
Mientras dure su ausencia lo reemplazará el Alcalde de primer voto del Cabildo.
No ha lugar a la recusación interpuesta por José Luis Cabral a los vocales de la
Junta. Dispone el envío a Buenos Aires de los papeles originales de las tasaciones
e inventarios entregados por Fernando Fabro, a fin de confrontarlos con la acusa-
ción fiscal. Nombramiento de un tesorero particular. Borradores. Córdoba, l5 de
febrero de 1776 al l5 de marzo de l777. Temporalidades de Córdoba, Correspon-
dencia (1770-1776).
Folios: l8.
Carta de José Luis Cabral al Provisor del Obispado. Testimonio de los eclesiásti-
cos que fueron diputados en la Junta de Temporalidades de Córdoba sobre el
estado de los bienes que pertenecieron a los jesuitas. Córdoba, 20 de junio de 1776.
Intendencia de Córdoba, 1774-1779.
Folios: 12.
Acuerdos
126
sus cuentas. Pérdida de las Reales Cédulas sobre la expulsión de los jesuitas. Viaje
a Asunción de Domingo Ignacio de León, reemplazado por José de Allende. Des-
tino de la librería del Colegio. Reparación del mismo. Venta de un esclavo en Santa
Fe. Cesación de Dalmacio Vélez como miembro de la Junta. Deudas de Francisco
Antonio Díaz. Venta de un terreno de l2 v. de frente por 38 v de fondo en la
plazuela ubicada frente a la iglesia de los jesuitas. Córdoba, 5 de febrero de 1776 al
23 de diciembre de 1776. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 46.
l777
Denuncia en contra del padre Pedro N. Barrientos ante el virrey Ceballos, promo-
vida por los alumnos del Colegio Loreto, por malos tratos. Córdoba, 9 de julio de
1777. Intendencia de Córdoba (1774-1779).
Folios: 2
Testimonio de los autos seguidos por Antonio Arballo sobre la cobranza de 816 ps.
7 rls. prestados al padre Pedro Jaureche, cuando era procurador de la hacienda de
San Ignacio. Córdoba, 22 de julio de 1777. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4
(1771-1772).
Folios: 23
127
Expediente hecho por Santiago Allende de los autos y demás papeles que estaban
en su poder, pertenecientes a los jesuitas expulsos. Córdoba, 6 de diciembre de
1777. Temporalidades de Córdoba, Legajo 7 (1774-1777).
Folios: 28
Remate del solar en el que vivía Inés de Peralta, ubicado frente al Noviciado viejo
y perteneciente a las Temporalidades. Comprador José de Arízar. Córdoba, 1772-
1777. Temporalidades de Córdoba, Legajo 6 (1773)
Folios: 23
Autos obrados sobre la tasación y venta de Alta Gracia a José Rodríguez. Envío
del legajo a Buenos Aires. Córdoba, 1772-Buenos Aires, l777. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 5 (1772).
Folios: 376.
Pesquisa secreta iniciada por Cayetano Terán Quevedo y continuada por José
Luis Cabral sobre cohechos o regalos admitidos por los miembros de la Junta de
Temporalidades de Córdoba. Córdoba, 1771-1777. Temporalidades de Córdoba,
Legajo 7 (1774-1777) y Temporalidades de Córdoba, Legajo 2 (1769).
Folios: 15
Cuentas
Correspondencia
128
Ignacio. Incompatibilidad entre los cargos de fiscal y contador de Temporalidades.
Rendición de cuentas que debe presentar Dalmacio Vélez. Pedro J. Vázquez pro-
pone pagar su deuda con mulas. Compra por José Blanco de un solar de la plazue-
la en 180 ps. Deterioro de los edificios del Colegio y quinta Santa Ana. Habiendo
llegado el presidente titular comunica que cesa en sus funciones el 8 de octubre de
1777. Córdoba, 5 de septiembre de 1776 al 8 de octubre de 1777. Temporalidades
de Córdoba, Varios años.
Folios: 17
Carta de Pedro Ceballos a José Luis Cabral. Autoriza el viaje. Buenos Aires, 3 de
noviembre de 1777. Intendencia de Córdoba, 1774-1779.
Folios: 1
129
Carta de Felipa de la Asunción, priora del monasterio de Santa Catalina, a Pedro
Ceballos. Pide que intervenga para que su apoderado en Buenos Aires, Domingo
Belgrano Peri, les entregue el dinero que cobró a las Temporalidades. Córdoba,31
de diciembre de 1777. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 2
Acuerdos
1778
Instancias de Baltasar Sánchez Herrero y Carlos Estela por la deuda que tienen
con la Junta de Temporalidades. Córdoba, 5 de febrero de 1772 y Buenos Aires, 8
de enero de 1778. Temporalidades de Córdoba, Legajo 6 (1773).
Folios: 57
Causa iniciada en Córdoba por el síndico del convento de Santa Catalina, recla-
mando a la Junta de Temporalidades el pago de 12.500 ps. y sus réditos, por el
dinero entregado al padre jesuita A. Parodi el 20 de octubre de 1765. Demanda en
contra de Domingo Belgrano Peri, apoderado en Buenos Aires, por no haber en-
tregado el dinero al Convento. Buenos Aires, 16 de enero de 1778. Temporalidades
de Córdoba, Legajo 1 (1767-1769).
Folios: 107
Orden del virrey Ceballos para que el esclavo de las Temporalidades de Córdoba,
fugitivo por mal trato, se entregue a Benito Ruiz, administrador de las fincas de las
Temporalidades de Buenos Aires. Buenos Aires, 15 de marzo de1778.
Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 2
130
Expediente sobre la venta del Molino de la Santa Cruz en el valle de Calamuchita.
Córdoba, 5 de junio de 1778 y 16 de mayo de 1812. Temporalidades de Córdoba,
Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 74
Instancia promovida por Francisco Batalla, vecino del Río IV, para que la Junta de
Temporalidades de Córdoba le satisfaga la deuda de 20 ps. por la venta de un
molino y demás enseres entregados al padre procurador Diego Millán. Recibo
firmado en Cruz Alta el 3 de agosto de 1767, día en que los expulsos pasaron por
la posta. Buenos Aires, 5 de enero de 1778. Temporalidades de Córdoba, Legajo 4
(1771-1772)
Folios: 31
Cuentas
131
Correspondencia
Carta del virrey Ceballos a Juan de Casamayor. Le ordena que entregue a José
Luis Cabral once piezas de autos relativos a las Temporalidades de Córdoba, para
que ejecute un informe. Buenos Aires, 5 de enero de 1778. Intendencia de Córdo-
ba, 1774-1779.
Folios: l.
Informe detallado que hace José Luis Cabral, por orden del virrey Ceballos, sobre
las Temporalidades de Córdoba desde el 23 de junio de l767 hasta el 30 de junio de
1776. Buenos Aires, 28 de marzo de 1778. Intendencia de Córdoba, 1774-1779.
Folios: 53.
Carta de José Luis Cabral a Pedro de Ceballos. Informe de José Luis Cabral sobre
las irregularidades y sustracciones cometidas por Fernando Fabro en las
Temporalidades de Córdoba. Buenos Aires, l6 de abril de 1778. Intendencia de
Córdoba, 1774-1779.
Folios: 2l.
132
1779
Correspondencia
Carta de Fernando Fabro a Juan José de Vértiz. Pide autorización para viajar a
Buenos Aires y justificar su actuación ante la Junta Superior. Córdoba, 8 de febre-
ro de 1779. Intendencia de Córdoba, 1774-1779.
Folios: l.
Carta de fray Pedro J. de Parras a Juan José de Vértiz. Acompaña su carta con
varias sugerencias para el mejor gobierno de la Universidad. Córdoba, 19 de mar-
zo de 1779. Intendencia de Córdoba, 1774-1779.
Folios: 3.
Carta de Juan José de Vértiz a fray Pedro J. de Parras. Aprueba las medidas
tomadas en la Universidad. Borrador. Buenos Aires, 16 de abril de 1779. Inten-
dencia de Córdoba, 1774-1779.
Folios: 1
133
Carta de Domingo I. de León a Manuel de Ortega y Espinosa. Sobre el deterioro
de los edificios de la Universidad y del Colegio. Señala que se hace gravosa la
reparación porque se vendieron los esclavos albañiles. Córdoba, 6 de junio de
1779. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 1.
Carta de fray Pedro J. de Parras a Juan José de Vértiz. Vuelve a reclamar los 79
ps 6 reales gastados para el traslado de los jesuitas expulsos. Córdoba, 24 de
octubre de 1779. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 2.
Acuerdos
1780
Correspondencia
Carta de Pedro Gutiérrez a Juan José de Vértiz. Pide que el Noviciado viejo se
destine para casa de reclusión de mujeres. Córdoba, 4 de enero de 1780.
Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 1.
178l
134
para la reparación del Colegio Máximo. Presupuestos. Traslado del Colegio de
Montserrat al Colegio Máximo e instalación de un orfanato en el lugar ocupado por
el Montserrat. Fondos de la Universidad. Córdoba, 1780 y Buenos Aires, 1781.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 34.
Correspondencia
1782
Pedido de José Isasi para pagar en el término de tres años la deuda contraída con
la Junta de Temporalidades de Córdoba, por la compra de la hacienda de La Can-
delaria. Córdoba, 11 de diciembre de 1782. Temporalidades de Córdoba, Legajo 8
(1778-1796).
Folios: 10.
Correspondencia
1783
Pleito de Juan Bautista Isasi contra Antonio Baigorrí por la entrega de un esclavo.
Córdoba, 17 de febrero de 1783. Comerciales, Legajo 11, expediente 17 (1782-
1783).
Correspondencia
135
Carta de Carlos Estela a la Junta de Temporalidades de Córdoba. Pide que se le
satisfaga el 2% del dinero que entregó a las Temporalidades de Córdoba siendo
teniente de oficiales reales. Montevideo, 22 de agosto de 1783. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 10.
Acuerdos
l784
Crédito de 4000 ps. a favor de las Temporalidades, acordado al ramo del nuevo
impuesto para la expedición contra los indios. Córdoba, 4 de febrero de 1784 y
Buenos Aires, 1 de diciembre de 1786. Tribunales, Legajo 94, Expediente 5.
Folios: 12.
Correspondencia
136
de escribano. Córdoba, 7 de febrero de 1784. Temporalidades de Córdoba, Varios
años.
Folios: 14.
Acuerdos
1785
Expediente promovido por José A. Ortiz para que la capilla de San Ignacio no se
erija en parroquia como solicitó el Ordinario. Córdoba, 31 de mayo de 1785.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 38.
Correspondencia
137
bre de 1784 al 6 de abril de 1785. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 3.
Carta de José L. Cabral al oidor José L. Velazco. Pide que conmine a la Junta de
Córdoba para que anteponga a otros asuntos el examen de sus cuentas y para que
se haga comparecer en Buenos Aires a Dalmacio Vélez. Córdoba, 5 de junio de
1785. Temporalidades de Córdoba, Varios años.
Folios: 1.
1786
Instancia promovida por Félix Correa para que se anule el contrato por la compra
de Jesús María. Retasación de esclavos y muebles. Labores de la viña. Córdoba,
26 de junio de 1775. Buenos Aires, 24 de enero de 1786. Temporalidades de Cór-
doba, Legajo 7 (1774-1777).
Folios: 96.
Cuentas
Donación de 48.000 ps. hecha por Pedro Echasarraga en favor de los ejercicios
espirituales en Córdoba. Poder otorgado por el Procurador de Córdoba para que
pida testimonio sobre la donación. Córdoba, 6 de abril de 1786. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 3.
l787
138
Carta de Juan Antonio de Talavera al asesor de Córdoba. Señala que el Colegio de
Córdoba pide permiso para obligar a sus haciendas y rentas a pagar la cuatropea
de ganados. Buenos Aires, 12 de marzo de 1787. Intendencia de Córdoba, 1787-
1788.
Folios: 1.
Aprobación del rey al pago de la deuda que tenían las Temporalidades con Antonio
Arballo por valor de 816 ps. Buenos Aires, 18 de agosto de 1787. Temporalidades
de Córdoba, Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 4.
Cuentas
139
1773”. Buenos Aires, 22 de septiembre de 1787. Temporalidades de Córdoba,
Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 90.
Correspondencia
Carta del Consejo de Su Majestad al Virrey del Río de la Plata. Comunica que el
rey no aprueba la venta de Jesús María en los términos estipulados. Madrid, 3 de
abril de 1787. Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1.
l788
Remate de esclavos en San Ignacio, cuyo comprador fue Juan Jijena. Calamuchita,
1 de febrero de 1774 y Buenos Aires, 21 de agosto de 1788. Temporalidades de
Córdoba, Legajo 7 (1774-1777).
Folios: 21
Correspondencia
Carta de Nicolás Pérez del Viso al Virrey Marqués de Loreto. Informa sobre un
pleito entre el rector de la Universidad, fray Pedro Guitián, y Francisco Díaz, por
una construcción realizada en terrenos que éste compró a las Temporalidades.
Córdoba, 6 de mayo de 1788. Intendencia de Córdoba, 1787-1788.
Folios: 4.
Sin fecha
140
cuenta tales penurias, solicita la rebaja de la deuda. Intendencia de Córdoba, 1787-
1788.
Folios: 6.
Mensura del casco de la estancia San Ignacio y de los puestos de la sierra, llama-
dos San Miguel, Cañada de Luti, Potrerillo, San Javier, San Roque, el Durazno, de
la Sierra, pueblo de Guipulo y sus puestos de San José, Atum Pampa y Yacanto.
Superficie total: 29 leguas cuadradas y 3353 varas. Intendencia de Córdoba, 1787-
1788.
Folios: 1.
Mensura de los puestos de abajo de la estancia San Ignacio, llamados San Javier,
Español Muerto, del Bañado, Santa Bárbara, la Nueva, el Puestecito, Puesto de
Chucul y el Carnerillo. Superficie total: 94 leguas cuadradas y 2712 varas. Inten-
dencia de Córdoba, 1787-1788.
Folios: 1.
1789
Diligencias contra Pedro Escobar por el cobro de 285 pesos que adeuda a las
Temporalidades, en concepto de dinero recibido para la compra de plata. Córdoba,
1764-1789. Temporalidades de Córdoba, Legajo 6 (1773).
Folios: 24.
Cuentas
“Libro de data que llevan los Ministros de la Real Hacienda en Buenos Aires”.
141
Córdoba, 1789. Temporalidades. Data de los Ministros de la Real Hacienda (1789-
1797), folios 1,6 y 13 v.
Folios: 3
Correspondencia
Folios: 1
Carta de Dalmacio Vélez a la Real Junta de Gobierno (sic). Reseña los trabajos
que hizo desde 1785 en favor de las Temporalidades y ordenados por el Goberna-
dor Intendente. Solicita a cambio un terreno, separado de la estancia San Ignacio
por litigioso, cuyo valor es de 300 ps. [1789]. Tres cartas dirigidas al Marqués de
Loreto y a la Junta Superior de Temporalidades respectivamente. Temporalidades
de Córdoba, Legajo 8 (1778-1796) e Intendencia de Córdoba, 1789-1790.
Folios: 2.
142
1790
Correspondencia
143
de 1790. Temporalidades de Córdoba, Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 3.
1792
Expediente por el cual el Presbítero Miguel del Moral, solicita que se destine para
Casa de Ejercicios Espirituales la vivienda que fue Noviciado de los jesuitas. Se le
concede. Adjunta un plano del Colegio Montserrat y del Noviciado. Buenos Aires,
23 de agosto de 1792. Justicia, Legajo 28, expediente 831 (1791).
Folios: l3.
Correspondencia
1793
Carta del contador de la Mesa Decimal, Miguel de Learte. Solicita que como tal y
en tanto síndico procurador del Monasterio de Santa Catalina, se le guarden todos
los fueros y la libertad de cargos concejiles y militares. Año 1793. Justicia, Legajo
31, expediente 897 (1793-1794).
1794
144
1811. Temporalidades de Córdoba, Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 10.
1795
1796
Cuentas
Libro de cargo y descargo de Alta Gracia llevado por Francisco Patiño. Córdoba,
8 de marzo de 1796. Temporalidades de Córdoba, Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 89
145
Correspondencia
1797
Expediente promovido por Victorino Rodríguez por la fianza de Alta Gracia. Cór-
doba, 27 de abril de 1797 y 15 de febrero de 1799. Temporalidades de Córdoba,
Legajo 9 (1797-1810).
Folios: 19.
Expediente promovido por Antonio de las Heras Canceco por la compra y pose-
sión de un solar. Trunco. Córdoba, 1797-1799. Temporalidades de Córdoba, Lega-
jo 9 (1797-1810).
Folios: 36. .
Aplicación del Noviciado para Casa de Ejercicios. Aprobación del rey. Córdoba,
1797-1799. Temporalidades de Córdoba, Legajo 9 (1797-1810).
Folios: 26.
1798
146
de 1786 Buenos Aires y 1798. Temporalidades de Córdoba, Legajo 8 (1778-1796).
Folios: 126.
Testimonio seguido para la venta de los bienes de José Rodríguez. Remoción del
depósito de Manuel Rodríguez. Nuevo remate en el cual resultaron compradores
Antonio Arredondo y Victorino Rodríguez. Original y copia. Buenos Aires, 1 de
mayo de 1798. Temporalidades de Córdoba, Legajo 9 (1797-1810).
Folios: 361.
Correspondencia
1799
147
Expediente sobre la entrega que hizo Dalmacio Vélez de los autos y demás pape-
les de las Temporalidades que retenía en su poder. Córdoba, 13 de septiembre de
1799. Temporalidades de Córdoba, Legajo 9 (1797-1810).
Folios: 5.
Causa criminal contra un negro esclavo del Colegio, por heridas. Año 1799. Tribu-
nales, Legajo 159, expediente 41.
Folios:.
Correspondencia
Carta de Nicolás Pérez del Viso al Marqués de Avilés. Acompaña los originales de
las diligencias actuadas para el rescate de los papeles pertenecientes a las
Temporalidades que aún están en poder de Dalmacio Vélez. Córdoba, 28 de sep-
tiembre de 1799. Intendencia de Córdoba, 1780-1786.
Folios: 11
1800
Solicitud del Obispo de Córdoba para la aplicación del Noviciado viejo. Buenos
Aires, 25 de abril de 1800. Temporalidades, Copiador de Informes (1799-1800),
Folios 1 y 137 v.
Folios: 2
1801
Autos obrados por la venta de Alta Gracia a José Rodríguez. Córdoba, 1772 y
Buenos Aires, 1801. Temporalidades de Córdoba, Legajo 6 (1773).
Folios: 307
Correspondencia
148
versidad. Córdoba, 1800-1801. Intendencia de Córdoba, 1800-1803.
Folios: 20.
1802
Real Cédula del l de diciembre de 1800, por la cual se hace entrega del Colegio que
perteneció fue de los jesuitas. Justicia, Legajo 45, expediente 1316. (1803-1804).
Correspondencia
Carta del Obispo de Tucumán Angel Mariano Moscoso al virrey Joaquín del Pino.
Evaluación y venta de las alhajas de oro y plata y de los ornamentos, reliquias y
demás bienes existentes en su Obispado que pertenecieron a los jesuitas. Sobre la
profanación de sus templos para que puedan entregarse sus edificios. Córdoba, 17
de marzo de 1802. Intendencia de Córdoba, 1800-1803.
Folios: l.
Carta del Obispo de Tucumán al virrey Joaquín del Pino. Sobre las alhajas y orna-
mentos de culto que fueron de los jesuitas. Contestación a una carta anterior.
Córdoba, 17 de marzo de 1802. Intendencia de Córdoba, 1800-1803.
Folios: 1
149
1805
Cuentas
Correspondencia
150
Temporalidades de Córdoba. Correspondencia (1770-1776).
Folios: l.
l803
Carta de Miguel del Moral, capellán del Colegio de Huérfanas. Pide que se ceda a
este Colegio el tercer patio del Colegio Montserrat. Córdoba, l803-l805.
Temporalidades de Córdoba, Legajo 9 (1797-l8l0).
Folios: 17
Cuentas
“Libro Manual de Entradas y Salidas de caudales del cargo de los oficiales reales
de la Administración General de Temporalidades, Juan Cid de Puga y José Soliveres,
desde el 3 de agosto de 1802 al 5 de enero de 1803”. Temporalidades, Libro Ma-
nual, Tomo I (1803).
Folios: 68.
l804
151
Aires. Aprobación del pago que hizo Pedro Viguera de 4.780 ps. adeudados al
Rector del Colegio Nuestra Señora de Montserrat, como consecuencia de la reso-
lución del Virrey del 21 de febrero de 1801. Madrid, 26 de enero de 1804.
Temporalidades de Córdoba, Correspondencia (1770-1776).
Folios: 1.
l806
Correspondencia
l807
152
gajo 8 (1778-1796).
Folios: 48.
1810
Correspondencia
1811
Correspondencia
153
dencia con los Gobernadores, Intendentes y Sub-delegados (1810-1813).
2) A Francisco Enrique Peña. Le comunica que cesa como Administrador de las
Temporalidades de Córdoba. Buenos Aires, 10 de enero de 1811.
3) A Narciso Lozano. Averiguación sobre el estado de las fianzas de Joaquín
Moreno. Insta a que se logre el pago de lo último que adeuda.
4) Ordena tasar los estantes de la librería que estuvo depositada en Santo Domin-
go.
5) Sobre las fianzas de Narciso Lozano.
6) Establece que los gastos que demanden los inventarios se cobraran de la duda
pendiente de Jesús María. Buenos Aires, 26 de enero de 1811.
7) Venta del molino de Santa Cruz en 1778. Buenos Aires, 10 de febrero de 1811.
Envío de los libros a Buenos Aires. Fianzas de Lozano. Buenos Aires, 26 de febre-
ro de 1811.
Temporalidades. Copiador de Correspondencia con Potosí, La Plata, Salta y Cór-
doba. 1810-1812.
154
correspondencia de gobernadores, intendentes y subdelegados (1810-1813).
Temporalidades.Copiador de correspondencia de Potosí, La Plata, Salta, y Córdo-
ba (1810-1812).
3) Sugiere que se nombre a una persona encargada del cobro de las ingentes
sumas adeudadas. Deuda de O. Correa y de los herederos de Martínez Arredondo.
Temporalidades. Copiador de correspondencia de gobernadores, intendentes y
subdelegados, 1810-1813
1812
155
156
III. TEMPORALIDADES DE CORDOBA (1767-1812)
Documentos del Museo Mitre
CATALOGO
157
1770
158
Carta del Conde de Aranda al Cabildo de Córdoba. Sobre los perjuicios en esta
provincia, en virtud del comercio que hacían los padres regulares extrañados. Madrid,
29 de junio de 1770.
Folios: 1
1780
1788
159
160
INDICE
Este cátalogo fue ingresado al sistema informático por Olga Díaz y Cristina
Spina. Preparación de la edición Departamento de Biblioteca y Difusión.
161
162