PLAN DE MANEJO AMB.-2000434893 - Acondicionar Un Vivero Forestal, Un Cerco en Malla Metàlica

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, MEDIO AMBIENTE Y SALUD
OCUPACIONAL
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

CONCENTRADORA - TOQUEPALA
Código: 2000421457 Revisión: 01
Fecha : 19/05/2018 Página: 1 de 22
01 19/05/2018 Emisión de Plan de Manejo Ambiental

Revisado por
Emitido por Aprobado por
Rev. Fecha Descripción del Cambio Gerente de
DEPSSO GG
Seguridad
OCUPACIONAL

CONCENTRADORA TOQUEPALA
Servicio: 2000434893 Revisión: 01
Fecha : 19/05/2018 Página: 2 de 22
1. OBJETIVO:
 La Empresa SISTEN S.R.L., al implementar el plan de Medio Ambiente tiene como objetivos:
 Garantizar condiciones adecuadas en el cuidado del medio ambiente, controlando los riesgos
ambientales existentes durante el desarrollo de las actividades.
 Capacitar al personal en todos los temas relacionados al cuidado y manejo del medio
ambiente con el que interactúen en el lugar de Trabajo.
 Optimizar el consumo de los recursos renovables (agua) y recursos no renovables
(combustibles) que sean necesarios para el desarrollo de nuestras actividades.
 Controlar la segregación y generación de residuos sólidos producto de nuestras actividades.
 Prevenir la ocurrencia de incidentes ambientales.
 Minimizar los impactos producto de accidentes ambientales
 Reducir en lo posible los impactos negativos al ambiente durante nuestras jornadas de
trabajo.
2. ALCANCE:
Aplica a todo el personal de SISTEN S.R.L que realiza diferentes actividades del presente
servicio dentro de las instalaciones de la UP- TOQUEPALA. En las cuales se incluye:
 Personal de transporte y descarga de materiales, etc.
 Personal encargado movimiento de equipos y maquinaria.
 Personal encargado maniobras desmontaje , soldeo y montaje
 Personal en general
3. POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

Nuestra representada SISTEN SRL, garantiza el establecimiento de los medios y condiciones
que protejan la vida, salud y bienestar de los trabajadores que se encuentran
involucrados directamente en la ejecución de cada uno de los servicios.
Los principios de la política del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el trabajo

comprenden:
Elaborado Revisado Aprobado

Supervisor de seguridad Gerente de seguridad Gerente General
OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 3 de 22
 Prevenir los accidentes y enfermedades ocupacionales con la cooperación de los

trabajadores y sus representantes en materia de seguridad y salud ocupacional.
 Establecer mecanismos que promuevan la consulta y la participación de los trabajadores y
sus representantes en materia de seguridad y salud en el trabajo.
 Buscar la mejora continua del desempeño del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el
trabajo.
 Promover la sensibilización y concientización por la seguridad y salud en el trabajo,
mediante la implementación de programas de capacitación a todos los trabajadores que
conforman parte de nuestro equipo laboral.
 Ejecutar permanentemente programas de formación, capacitación y entrenamiento en
materia de gestión ambiental para mejorar el nivel de conciencia de nuestros trabajadores.
 Prevenir la contaminación en nuestras actividades, realizando mejoras continuas en nuestros
procesos industriales y en los mecanismos de administración, utilizando eficientemente los
recursos.
4. RESPONSABLES:
4.1. ADMINISTRADOR DE OBRA
Este nivel tiene las siguientes responsabilidades:
a. Asignar los recursos necesarios para lograr el cumplimiento de todas las medidas del
Plan y otorgar las facilidades para el cumplimiento de las actividades del Plan.
b. Tomar conocimiento de los informes que se emitan desde las obras.
c. Otorgar los recursos para tomar las medidas correctivas en caso de presentarse alguna
eventualidad.
d. Otorgar los recursos y medios necesarios para la capacitación del personal en el tema de
protección del ambiente.
e. Supervisar el desarrollo del Plan.
f. Fijar las metas y objetivos.
g. Entregar los recursos y otorga las facilidades para el desarrollo de las diferentes
actividades del Plan.
h. Elaborar en conjunto con el Ingeniero de Seguridad las situaciones de riesgo de potencial
contaminación y los planes a seguir para prevenirla.

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 4 de 22
4.2. GERENTE GENERAL

Este nivel tiene las siguientes responsabilidades:
i. Asignar los recursos necesarios para lograr el cumplimiento de todas las medidas del
Plan y otorgar las facilidades para el cumplimiento de las actividades del Plan.
j. Tomar conocimiento de los informes que se emitan desde las obras.
k. Otorgar los recursos para tomar las medidas correctivas en caso de presentarse alguna
eventualidad.
l. Otorgar los recursos y medios necesarios para la capacitación del personal en el tema de
protección del ambiente.
m. Supervisar el desarrollo del Plan.
n. Fijar las metas y objetivos.
o. Entregar los recursos y otorga las facilidades para el desarrollo de las diferentes
actividades del Plan.
p. Elaborar en conjunto con el Ingeniero de Seguridad las situaciones de riesgo de potencial
contaminación y los planes a seguir para prevenirla.
4.3. SUPERVISOR / LIDER DE GRUPO

a. Define las diferentes tareas a desarrollar en la ejecución del servicio, instruye a los
trabajadores la forma correcta de llevarlas a cabo, disminuyendo al mínimo el riesgo de
contaminación ambiental.
b. Inculca a sus trabajadores el respeto por el ambiente, motivándolos a su protección.
c. Verifica el cumplimiento de todas las instrucciones, advertencias y procedimientos del
Plan.
d. Reporta e investiga todo tipo de incidentes Medio Ambientales.
e. Colabora en la elaboración de procedimientos de operación que afecten el entorno.
4.4. INGENIERO DE SEGURIDAD

a. Elaborará planes de capacitación a los trabajadores de los diferentes aspectos del Plan y
generar un registro de capacitación.
b. Determinará en conjunto con la gerencia y supervisión, las diferentes tareas que
impliquen un riesgo potencial de contaminación ambiental.

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 5 de 22
c. Enviará informes Southern Copper y a la Gerencia de SISTEN S.R.L. relacionados a la

gestión ambiental.
d. Recibirá sugerencias a los procedimientos y determinará su aplicación.
4.5. TRABAJADORES EN GENERAL

a. Son responsables de informar al supervisor de todo incidente que ocurra en su área de
trabajo o de cualquier condición que implique un riesgo ambiental.
b. Cumplir con todos los procedimientos y pautas de trabajo del Plan
c. Informarse de las distintas actividades a desarrollarse de acuerdo al Plan de manejo
ambiental.
5. REQUISITOS LEGALES
SISTEN S.R.L., tiene el compromiso de cumplir la normativa legal ambiental vigente.
Durante la ejecución de los trabajo se cumplirá como mínimo con lo dispuesto en la Ley
Nº 28611 – Ley General del Ambiente y la Ley Nº 27314 – Ley General de Residuos
Sólidos.
Periódicamente se revisará las normativas legales para identificar y mantener
actualizados los requerimientos legales que puedan aplicar. Además cabe señalar que
nuestra gestión ambiental está basada en los principios de la norma ISO 14001.
6. DEFINICIONES , ACRONIMOS Y SIGLAS
Definiciones
 Almacenamiento central.- Lugar o instalación donde se depositan temporalmente los
residuos proveniente de las diferentes fuentes de la empresa o institución generadora, en
contenedores para su posterior tratamiento, disposición final u otro dstino autorizado
 Almacenamiento intermedio .- lugar o instalación que recibe directamente los residuos
generados, por la fuente, utilizando contenedores para su almacenamiento y posterior
evacuación hacia la ZAC
 Coordinadores ambientales.- Personas designadas para las áreas operativas responsables
de la coordinación de temas ambientales con la dirección del SSAA:

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 6 de 22
 Contaminación ambiental. Acción que resulta de la introducción por el hombre, directa o

indirectamente en el ambiente de sustancias o energías, que por su concentración, al superar
los patrones ambientales establecidos o por el tiempo de permanencia (exposición), hacen
que el medio receptor adquiera características diferentes a las originales, perjudiciales o
nocivas a la naturaleza o a la salud.
 Medio Ambiente. Entorno en el cual la empresa opera, incluyendo el aire, agua, tierra, los
recursos naturales, la flora, fauna, seres humanos y sus interrelaciones.
 Residuos Orgánicos. Todos los residuos cuyo proceso de degradación es a corto plazo y
que no implica impacto ambiental significativo: Restos de comida, papel, cartón, madera en
pequeños trozos, etc.
 Residuos Inorgánicos. Todos los residuos cuyo proceso de degradación es a largo plazo y
que implican impactos ambientales significativos: Plástico, tecnopor, vidrio, bolsas de plástico,
jebe, etc.
 Residuos Metálicos. Todos aquellos cuyos componentes principalmente sean metales no

contaminados: Alambres, latón, cables, parte de estructuras metálicas, etc.
 Residuos Contaminados. Todos aquellos materiales que pueden estar impregnados con
combustibles, grasas, aceites, solventes, pinturas, diluyentes, éteres, etc.
 Residuos Peligrosos. Todos aquellos que no están comprendidos en la clasificación anterior

y cuyo tratamiento requiere un manejo especial: pilas, fluorescentes, cartuchos de tinta, etc.
 Fuentes de emisión de residuos. Todas aquellas actividades y agentes que impliquen la

generación de residuos o restos de cualquier tipo.
 Prácticas limpias. Actividad estratégica integrada que conduce a la prevención de la

contaminación en los procesos, productos y servicios y que permite incrementar la eficiencia
y reducir el riesgo asociado a las personas y medio ambiente.
ACRONIMOS Y SIGLAS
 RIMM.- Relleno industrial minero metalúrgico

 RSMM.- Residuos sólidos minero metalúrgicos
 SSAA.- Servicios Ambientales
 UM.- Unidad Minera
 ZAC.- Zona de almacenamiento central
OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 7 de 22
 ZAI.- Zona de almacenamiento

 ZDF.- Zona de disposición final
7. TRANSPORTE TERRESTRE
Para efectos del transporte fuera y dentro de las instalaciones de SPCC, SISTEN S.R.L Debe
cumplir con la siguiente regulación vigente:
 Ley N° 27314 Ley General de Residuos sólidos y su D.S. N ° 057-2004-PCM Reglamento de

la ley General de los residuos solidos
 D.S. 024-2016-EM Reglamento de seguridad y salud ocupacional en minería
 D.S. 016-2009-MTC Reglamento Nacional de tránsito
Este marco legal no es limitante; las modificaciones a la normativa descrita y la nueva

normativa que se promulgue, bajo evaluación de SISTEN S.R.L, ingresarán al procedimiento.
R
8. LMEDIDAS PARA EL CONTROL DE LA CALIDAD DEL AIRE Y RUIDO
Los trabajos realizados por SISTEN S.R.L. En el área correspondiente a mina TOQUEPALA
, considera medidas para restar la generación de material particulado, gases y ruido. Entre
éstas medidas se encuentran las siguientes:
 Inspeccionar y dar mantenimiento a maquinarias y motores para minimizar las emisiones de

gases y partículas.
 Controlar el polvo en el manejo de material agregado para labores civiles, trabajos de corte,
relleno y nivelación de terreno.
 Regar las vías de tránsito que utilice el Contratista en las actividades que demande su
contrato para mitigar el polvo al interior de las instalaciones o áreas adyacentes.
 Restringir la velocidad vehicular en el área de trabajo.
 Utilizar silenciadores en tubos de escape.
9. MEDIDAS DE CONTROL PARA LA CALIDAD DE AGUA.

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 8 de 22
SISTEN S.R.L. Considera medidas de manejo necesarias para evitar vertimientos de residuos o
efluentes industriales no tratados hacia algún curso de agua.
En caso se tuviera interrogantes al respecto se coordinara con SSAA a través nuestro operador
del contrato.
SISTEN S.R.L, habilitara la cantidad de baños químicos necesarios para el uso del personal
masculino y/o femenino
El mantenimiento, limpieza y disposición final de los residuos sépticos de dichos baños deberá
estar a cargo de una EPS-RS debidamente autorizada por la autoridad correspondiente, en
cumplimiento de la norma sanitaria y de la regulación vigente.
La copia de los registros de mantenimiento debe ser entregada a SSAA
10. MANEJO DE RSMM (RESIDUOS SOLIDOS MINERO METALURGICOS)
10.1. Clasificación y Segregación de RSMM
SISTEN S.R.L. Efectuara la segregación de los RSMM generados en concentradora o mina

TOQUEPALA producto de las actividades comprendidas en el alcance considerando:
10.1.1. Clasificación de Residuos Sólidos Minero Metalúrgicos
No reaprovechable
a. Disposición por SPCC
Residuos generales
 Cemento vencido
 Escombro de construcción
b. Disposición final por EPS-RS (Empresa prestadora de servicios – residuos

sólidos) o EC-RS (EMPRESA COMERCIALISADORA DE RESIDUSO
SOLIDOS)
Residuos generales
 Maderas inservibles
Residuos peligrosos
 Asbestos
 Hidrocarburos recuperados: grasa, diessel, residual
 Residuos con ácido: tierra EPP
 Residuos con hidrocarburo: Filtros, trapos, tierra, EPP, plástico,
 Residuos de pinturas, solventes, resinas Epóxica,
 Residuos sépticos de baños químicos
OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 9 de 22
Reaprovechable
c. Residuos no peligrosos
Deposito amarillo
 Cilindros metálicos
 Escoria de cobre
 Chatarra común y Chatarra clasificada (disposición según
procedimiento de gestión de residuos sólidos ferroso)
Deposito Azul
 Maderas en desuso en buen estado
 Papelería inservible
 Cartones
 Madera en desuso y en buen estado
Deposito blanco
 Botellas descartables
 Cilindros plásticos inhabilitados
 Pvc y Hdpe en desuso
 Plástico
 Jebe
Deposito Verde
 Vidrio y pirex
Deposito marrón
 Residuos de comida, alimentos
 Residuos de jardinería
Deposito general
 Fajas
 Llantas
d. Residuos Peligrosos
Deposito rojo
 Baterías plomo-acido
 Durmientes usados
 Hidrocarburos usados
El código de colores para contenedores, de Segregación de Residuos Sólidos Minero Metalúrgicos.

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 10 de 22
Metales (Amarillo): Acero, Papel y Carton (Azul): Vidrios (Verde): Organicos (Marron): restos
hierro, manganeso , aluminio, Periodicos,revistas, folletos, botellas de bebidas de alimentos, jardineria o
zinc, virutas, cables, vigas, tubos catalogos,impresiones, gaseosas, licor, similares
metalicos, latas de conservas, fotocopias, papel, sobres, cervezas, vasos,
envases de alimentos y bebidas, cajas de carton , etc. envases de alimentos
etc. perfumes, etc
Plasticos (Blanco): Tuberia de Peligrosos (Rojos): Reaporvechables: pilas, cartuchos de Generales (Negro): Todo lo
HDPE, PVC envases de yogurt, tinta, botellas de reactivos uimicos, lamparas, que no se peude reciclar y
leche, alimentos, vasos fluorescentes y similares. No Reaprovechables: residuos no sea catalogado como
plasticos y cubiertos impregnados con reactivos y/o Hidrocarburos, residuo peligroso; resto de
descratables, botellas de medicinas vencidas, jeriingas descartables, etc. la limpieza de oficinas,
gaseosa, aceites comestibles, dormitotorios y aseo
shampoo, etc. * Se debe entregar a alamacen general. personal, colillas de cigarro,
** Las baterias se entregaran a la EPS-RS trapos de limpieza, cueros,
envases de tecnoport, etc.
10.1.2. Almacenamiento Intermedio de RSMM
 SISTEN S.R.L solicitara al operador de contrato una Zona de Almacenamiento

Intermedio (ZAI) para los RSMM generados dentro de las actividades inherentes
comprendidas dentro del alcance del contrato.
 El tamaño de la ZAI dependerá de la cantidad de RSMM generados en el servicio
considerando que el tiempo de almacenamiento en cada ZAI no deberá ser mayor a un
(1) mes. Para el caso de los residuos domésticos, el traslado de estos residuos hacia los
lugares de disposición final (relleno doméstico o sanitario), deberá ser como máximo
cada 3 días.
 Los residuos que por su volumen no puedan almacenarse en cilindros, se almacenarán
en rollos, parihuelas, cajas, bolsas, etc., identificados, de manera ordenada y segura.
 Es responsabilidad de cada Contratista acondicionar sus ZAI con los siguientes
OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 11 de 22
requerimientos:
- Cada ZAI contará con un letrero de identificación de la zona.

- Los letreros se confeccionarán de acuerdo a lo establecido en la cartilla SA06-
CRT-06
- Letreros de Identificación para las Zonas de Almacenamiento Intermedio de
RSMM para Contratistas.
- Los contenedores para los RSMM de las ZAI deben ser rotulados de acuerdo a
lo establecido en las cartillas SA06-CRT-02 Contenedores para la Segregación
de Residuos Sólidos Minero Metalúrgicos y SA06-CRT-07 Acondicionamiento de
Contenedores para Residuos Sólidos Minero Metalúrgicos para Contratistas.
 En caso de residuos que por su volumen y/o tamaño no puedan ser almacenados en la
ZAI del Contratista, éste coordinará con el Operador de Contrato y SSAA para su
traslado a una ZAI especial donde se realizará su desmantelamiento, habilitación y
segregación respectiva.
 El almacenamiento de los RSMM en las ZAI deberá efectuarse de manera ordenada,
considerando los procedimientos e instructivos que la Dirección de SSAA ha establecido
para cada tipo de residuo.
 Para los residuos con hidrocarburo (trapos, tierra, aceites usados, hidrocarburos
recuperados, etc.), ácidos/bases, etc., SISTEN S.R.L acondicionara un sistema de
contención secundaria protegido con material impermeable tipo geomembrana de HDPE,
destinada al almacenamiento de este tipo de residuos, para evitar un posible impacto al
suelo.
 El Coordinador Ambiental en coordinación con el Operador del Contrato en forma
inopinada supervisará en campo las instalaciones de las ZAI.
 Las ZAC existentes en SPCC y los responsables de cada una de ellas se detallan en el
Anexo 1.
 Las ZDF existentes en SPCC y los responsables de cada una de ellas se detallan en el
Anexo 2.
10.1.3. Transporte de RRSS

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 12 de 22
Dentro de las instalaciones de SPCC

 Es responsabilidad de SISTEN S.R.L coordinar el transporte de los residuos sólidos
generados desde sus ZAI hasta las ZAC o ZDF. Para tal fin, el Operador de Contrato se
comunica con SSAA correspondiente para las coordinaciones (autorizaciones) de
ingreso de los RSMM a las ZAC o ZDF, los mismos que deben ser trasladados por el
Contratista (Generador).
 Al ingresar a la ZAC o ZDF, el Contratista debe colocar los residuos en su zona
correspondiente, manteniendo el orden establecido dentro de cada ZAC o ZDF.
10.1.4. Almacenamiento Central de RSMM
 Es responsabilidad del Operador del Contrato coordinar con el Responsable de la ZAC la

autorización para el ingreso de sus RSMM. Esta coordinación debe realizarse con 24
horas de anticipación como mínimo.
 La aprobación del ingreso de los RSMM en las ZAC, así como el control e inventario de
los RSMM que ingresan, son actividades gestionadas por los Responsables de cada
ZAC.
 Para el ingreso de los RSMM desde las ZAI sector para contratistas a las ZAC o ZDF
administradas por SSAA, SISTEN S.R.L informará al Operador del Contrato:
1.- Nombre del residuo
2.- Contenedor,
3.- Cantidad de contenedores
4.- Procedencia
5.- Peso estimado
6.- Nombre de la empresa Contratista. Adicionalmente, el Operador del Contrato deberá
indicar:
7.-Número de SAB o Hoja de Control cuando corresponda.
 Cada ZAC se encuentra debidamente señalizada con un letrero de identificación. Al
interior de cada ZAC, existen letreros específicos para señalar la ubicación de cada
residuo.
Importante:
 Los equipos, componentes, accesorios y materiales serán ingresados libres de cualquier
contaminante.
OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 13 de 22
 Los equipos que tengan concentrado, relaves y otros sólidos, éstos serán limpiados
previo a su traslado. El concentrado, relave u otros sólidos serán acopiados en cilindros
para su reciclaje y/o disposición final.
Si los equipos, componentes, accesorios o materiales tienen hidrocarburos, éstos
deberán drenarse y limpiarse previo a su traslado.
10.1.5. Desmovilización de áreas de trabajo
Al concluir la Obra / Servicio, SISTEN S.R.L retirara todo material utilizado durante su
contrato (herramientas, residuos varios) dejando limpia el área que fue asignada para su
trabajo.
10.2. Programa de Capacitación
El personal Contratista antes de ingresar a las instalaciones de SPCC a ejecutar el

servicio, debe recibir Charlas de Inducción según el programa establecido en cada UM,
coordinando las fechas y horarios con el Administrador del Contrato.
SISTEN S.R.L elaborara y ejecutara un programa de capacitación para el personal según
Lineamientos de Manejo Ambiental en concordancia con el presente Procedimiento.
10.3. Plan de Contingencias
10.3.1. Control de Emisiones Fugitivas de Polvo o Gases

Los humos y gases producto de los procesos de soldadura, corte o en combinación, y los
humos y partículas sólidas originados por los consumibles de soldadura, el metal base, y
cualquier recubrimiento presente sobre el metal base, serán controlados, mantenidos y
alejados, mediante la ventilación suficiente, de las zonas respiratorias y el área de
trabajo general.

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 14 de 22
10.3.2. Uso de Contenedores Secundarios para Productos de Petróleo y otros

Materiales peligrosos.
SISTEN S.R.L., adoptará las disposiciones y normas para el manejo de derrames de
substancias peligrosas, mediante la práctica de simulacros y entrenamientos.
Se tendrá disponible un Kit antiderrames (paños absorbentes plastificados)
10.3.3. Manejo y Disposición de Desechos.

Los desechos serán depositados de acuerdo a las normas y disposiciones para la
clasificación de desechos, establecidas por la Superintendencia de Medio Ambiente de
S.P.C.C.
Realizará las actividades de Orden y Limpieza diaria en las zonas de trabajo así como
del taller de apoyo.
10.3.4. Contaminación del Agua Control de Derrames

SISTEN S.R.L. Identificará los productos químicos (lubricantes, solventes, etc.), grasas,
aceites u otros derivados del petróleo, y no arrojará o permitirá que se arroje a los
desagües, contenedores artificiales, naturales, etc., Evitando así la contaminación del
área y las aguas superficiales y/o subterráneas.
En caso de producirse un derrame de algún elemento contaminante, se procederá como
se describe:
 Se aislará la zona contaminada.
 Se comunicará a la Supervisión respectiva.
 Se identificará el elemento derramado (MSDS), y se utilizará el equipo de
protección personal adecuada y específico necesario para el manipuleo y control
del derrame.
 Se trasladará el material contaminado en contenedores especiales y será
depositados en botaderos autorizados y designados por la Supervisión
competente.

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 15 de 22
10.3.5. Respuesta de Emergencia para Problemas Ambientales.
SISTEN S.R.L., para el óptimo desarrollo y correcta ejecución de los trabajos, identificará
los posibles riesgos personales y ambientales, y elaborará un plan de emergencia para
cada caso.
El plan de emergencia para incidentes ambientales, se realizarán adoptando las
precauciones indicadas en el MSDS del material involucrado y lo establecido en las
normas y disposiciones Medioambientales
SISTEN S.R.L. Procederá de acuerdo al reglamento interno de S.P.C.C. y adoptará las
prácticas de emergencia para el manejo de incidentes ambientales, comunicando en
todo momento a las supervisiones respectivas (Medio Ambiente y Administrador del
Contrato).
Las emergencias medioambientales se pueden presentar son:
 Incendios
 Derrames
 Sismos
Mediante la activación del plan de emergencias de SISTEN S.R.L se controlan estas
emergencias.
10.3.6. PROCEDIMIENTOS
10.3.6.1. DISPOSICION DE TRAPOS IMPREGNADOS CON ACEITES U
OTROS DERIVADOS DEL PETROLEO
Durante el trabajo diario del área de mantenimiento es común el uso de trapos o paños
absorbentes para la limpieza de maquinarias, piezas metálicas y derrames debido a
fallas mecánicas o eventos inesperados que pueden provocar derrames de lubricantes o
combustibles.
Se le denominará trapo impregnado a aquel trapo, paño que ha sido utilizado para
limpiar, piezas metálicas, derrames de aceite con hidrocarburo en general, el cual debe
ser dispuesto en el cilindro de acumulación de residuos con hidrocarburos.

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 16 de 22
Disponer de manera adecuada los trapos impregnados con hidrocarburos o derivados

del petróleo con la finalidad de evitar impactos negativos al ambiente en los cilindros
color rojo (residuos peligrosos No reaprovecharles).
Debajo del cilindro se colocara parihuelas con una geo membrana y/o una losa de
cemento.
Disposición de los trapos impregnados
Los trapos impregnados serán almacenados temporalmente en bolsas plásticas y

colocadas dentro de cilindros de color rojo de Residuos Peligrosos No Reaprovecharles y
posteriormente serán llevados al Deposito Temporal de Residuos Industriales (Lado
Oeste del taller de locomotoras Mina).
De las restricciones y prohibiciones
 Evitar romper las bolsas plásticas al momento de su manipulación y transporte.
 Está prohibido mezclar los trapos impregnados con otro tipo de residuo común
(papel, cartones, latas, etc.).
 No usar bolsas que no sean resistentes.
 Evitar que los cilindros rojos, donde son almacenados temporalmente los trapos
impregnados, se llenen completamente.
10.3.6.2. DISPOSICION DE RESIDUOS DE LATAS DE PINTURA,

DEPOSITOS VACIOS DE DILUYENTES, BROCHAS Y TRAPOS CON
PINTURAS
En la ejecución del proyecto se hará uso de pintura y diluyentes para realizar el pintado
de estructuras, donde se segregara latas vacías y depósitos de diluyentes, brochas con
pintura, etc.
Disposición de residuos de latas de pintura, depósitos vacios de diluyentes, brochas y
trapos con pintura
Estos residuos serán almacenados temporalmente en bolsas plásticas y colocadas
dentro de cilindros de color rojo de Residuos Peligrosos No Reaprovecharles y

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 17 de 22
posteriormente serán llevados al Deposito Temporal ZAC - zona de almacenamiento

central de residuos peligrosos
 Evitar romper las bolsas plásticas al momento de su manipulación y transporte.
 Está prohibido mezclar los trapos impregnados con otro tipo de residuo común
(papel, cartones, latas, etc.).
 No usar bolsas que no sean resistentes.
 Evitar que los cilindros rojos, donde son almacenados temporalmente los trapos
impregnados, se llenen completamente.
10.3.6.3. DISPOSICION DE RESIDUOS DE MADERA
En la ejecución del proyecto se hara trabajos civiles de encofrado y desencofrado

generando residuos de madera.
Disposición de maderas
Las maderas que se segreguen serán almacenadas temporalmente dentro de

cilindros de color azul de Residuos de Madera y posteriormente serán llevados a la
ZDF Relleno Industrial Minero Metalúrgico (Mina).
Llenar el Formato N°2 via virtual dirigido a SSAA.
 Está prohibido mezclar los residuos de madera con otro tipo de residuos.
 Evitar que los cilindros azules, donde son almacenados temporalmente las
maderas se llenen completamente.
10.3.6.4. DISPOSICION DE RESIDUOS METALICOS

En la ejecución de este servicio se hará trabajos montaje, segregando metales como
bases soportes, residuos metálicos, discos de desbaste y discos de corte.
OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 18 de 22
Disposición de los metales
Todos los residuos de metales serán almacenados temporalmente dentro de cilindros

de color amarillo de Residuos Metálicos y posteriormente serán llevados a la ZAC
Depósito de Chatarra.
- Evitar que los residuos contengan aceites o hidrocarburos en su interior.

- Está prohibido mezclar los residuos de metal con otro tipo de residuo.
- Evitar que los cilindros amarillos donde son almacenados temporalmente los metales se
llenen completamente.
10.3.6.5. GENERACION DE COLILLAS DE ELECTRODOS

Producto del trabajos mantenimiento limpieza, existe ocurrencia del uso de máquinas de
soldar en caso la ocasión lo amerite producto de ello se segregara colillas electrodos.
Disposición de colillas de electrodos
Todos los residuos de colillas serán almacenados temporalmente dentro de bolsas de

plástico y estos colocados dentro de cilindros de color rojo de Residuos peligrosos No
reaprovecharles
10.4. Manejo o Disposición de Residuos no Contemplados
Las actividades de Manejo y Disposición de Residuos no contempladas en el presente

Lineamiento, serán coordinados entre el Operador del Contrato con el Representante Ambiental.
11. ANEXOS:
Anexo 1: Relación de las Zonas de Almacenamiento Central por UM.
Anexo 2: Relación de las Zonas de Disposición Final por UM
Anexo 3: Programa mensual de capacitación de medio ambiente para proyecto
Anexo 4: Formato de registro de charla semanal – Medio Ambiente

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 19 de 22
ANEXO 1 - Relación de las Zonas de Almacenamiento Central por UM.
Zonas de Almacenamiento Central por UM.
UP NOMBRE DE LA ZAC UBICACION RESPONSABLE

DE LA ZAC
Zona 1: pampa 1800 MINA REPRESENTANTE

ZONA DE AMBIENTAL UM
ALMACENAMIENTO DE TOQUEPALA
CHATARRA Y ZAC DE
TOQUEPALA RESIDUOS CON
HIDROCARBUROS
ZONA 2 , ZONA DE MINA COSTDO REPRESENTANTE

ALMACENAMIENTO DE POLVORIN AMBIENTAL UM
TEMPORAL DE PILAS , TOQUEPALA
BATERIAS Y ASBESTO

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 20 de 22
ANEXO 2 - Relación de las Zonas de Disposición Final por UM
Zonas de Disposición Final por UM.
UP NOMBRE DE LA ZAC UBICACION RESPONSABLE

DE LA ZAC
Relleno Industrial Representante

Minero MNA Ambiental de la
Metalúrgico UM TOQUEPALA
TOQUEPALA
Representante
Relleno Minero MINA Ambiental de la
Doméstico UM TOQUEPALA

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 21 de 22
ANEXO 3 - Programa mensual de capacitación de medio ambiente TOQUEPALA - SISTEN S.A.C.
PROGRAMA SEMANAL DE CAPACITACIÓN DE MEDIO AMBIENTE – SISTEN S.R.L
TEMAS DE Plazo de Ejecución Indicador Meta Observ.

Responsable
CAPACITACIÓN lunes Martes Miércoles Jueves viernes Sábado
MES: MARZO SEMANA 4
Supervisor de Registro
Desastres
Seg. y X de 100%
Naturales
Campo Asistencia
Manejo de
Seg. y X de 100%
residuos solidos
Campo Asistencia
MES: ABRIL SEMANA 2
El reciclaje Seg. y X de 100%
Campo Asistencia
Hojas MSDS Seg. y X de 100%
Campo Asistencia

OCUPACIONAL

Fecha : 19/05/2018 Página: 22 de 22
ANEXO 4 - Formato de solicitud de ingreso de chatarra – SPCC


PLAN DE MANEJO AMB.-2000434893 - Acondicionar Un Vivero Forestal, Un Cerco en Malla Metàlica

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PLAN DE MANEJO AMB.-2000434893 - Acondicionar Un Vivero Forestal, Un Cerco en Malla Metàlica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, MEDIO AMBIENTE Y SALUD

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

01 19/05/2018 Emisión de Plan de Manejo Ambiental

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

3. POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

Los principios de la política del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el trabajo

Elaborado Revisado Aprobado

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

 Prevenir los accidentes y enfermedades ocupacionales con la cooperación de los

Este nivel tiene las siguientes responsabilidades:

Elaborado Revisado Aprobado

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

4.2. GERENTE GENERAL

4.3. SUPERVISOR / LIDER DE GRUPO

4.4. INGENIERO DE SEGURIDAD

Elaborado Revisado Aprobado

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

c. Enviará informes Southern Copper y a la Gerencia de SISTEN S.R.L. relacionados a la

4.5. TRABAJADORES EN GENERAL

6. DEFINICIONES , ACRONIMOS Y SIGLAS

Elaborado Revisado Aprobado

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

 Contaminación ambiental. Acción que resulta de la introducción por el hombre, directa o

 Residuos Metálicos. Todos aquellos cuyos componentes principalmente sean metales no

 Residuos Peligrosos. Todos aquellos que no están comprendidos en la clasificación anterior

 Fuentes de emisión de residuos. Todas aquellas actividades y agentes que impliquen la

 Prácticas limpias. Actividad estratégica integrada que conduce a la prevención de la

 RIMM.- Relleno industrial minero metalúrgico

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

 ZAI.- Zona de almacenamiento

 Ley N° 27314 Ley General de Residuos sólidos y su D.S. N ° 057-2004-PCM Reglamento de

Este marco legal no es limitante; las modificaciones a la normativa descrita y la nueva

 Inspeccionar y dar mantenimiento a maquinarias y motores para minimizar las emisiones de

Elaborado Revisado Aprobado

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

10. MANEJO DE RSMM (RESIDUOS SOLIDOS MINERO METALURGICOS)

10.1. Clasificación y Segregación de RSMM

SISTEN S.R.L. Efectuara la segregación de los RSMM generados en concentradora o mina

10.1.1. Clasificación de Residuos Sólidos Minero Metalúrgicos

a. Disposición por SPCC

b. Disposición final por EPS-RS (Empresa prestadora de servicios – residuos

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

El código de colores para contenedores, de Segregación de Residuos Sólidos Minero Metalúrgicos.

Elaborado Revisado Aprobado

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

10.1.2. Almacenamiento Intermedio de RSMM

 SISTEN S.R.L solicitara al operador de contrato una Zona de Almacenamiento

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

- Cada ZAI contará con un letrero de identificación de la zona.

10.1.3. Transporte de RRSS

Elaborado Revisado Aprobado

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Dentro de las instalaciones de SPCC

10.1.4. Almacenamiento Central de RSMM

 Es responsabilidad del Operador del Contrato coordinar con el Responsable de la ZAC la

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

10.1.5. Desmovilización de áreas de trabajo

10.2. Programa de Capacitación

El personal Contratista antes de ingresar a las instalaciones de SPCC a ejecutar el

10.3. Plan de Contingencias

10.3.1. Control de Emisiones Fugitivas de Polvo o Gases

Elaborado Revisado Aprobado

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL