Tabla

Especificaciones y método de ensayo relativos al gasóleo motor (Diesel) según normas

internacionales.
Características Especificaciones
Definición Mezcla de hidrocarburos de origen
mineral o de síntesis
Densidad a 15°C 820 𝑘𝑔⁄𝑚3 ≤ 𝑑𝑒𝑛𝑠𝑖𝑑𝑎𝑑
(NF T 60-101/ISO 3675) ≤ 860 𝑘𝑔⁄𝑚3
Destilación (NF M 07-002/ISO 3405) < 65% 𝑎 250°𝐶
en % vol. (incluyendo perdidas)
≥ 85% 𝑎 350°𝐶
≥ 95% 𝑎 370°𝐶

Viscosidad a 40°C (NF T 60-100/ISO 3104) 2 𝑚𝑚2 ⁄𝑠 ≤ 𝑛 < 4.5 𝑚𝑚2 ⁄𝑠

Contenido en azufre (NF T 60-142/M 07-053) ≤ 0.3% 𝑝𝑒𝑠𝑜
(≤ 0.2% 𝑑𝑒𝑙 1⁄10⁄94 𝑎𝑙 30⁄9⁄96
≤ 0.05% 𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑟 𝑑𝑒𝑙 1⁄10⁄96)

Contenido en agua (NF T 60-154/ASTM D ≤ 200 𝑚𝑔⁄𝑘𝑔

1744)
Contenido en cenizas (NF EN 26245/M 07-045 ≤ 0.01 % 𝑝𝑒𝑠𝑜

Contenido en sedimentos (DIN 51419) ≤ 24 𝑚𝑔⁄𝑘𝑔

Corrosión a la lámina de cobre 3ℎ 𝑎 50°𝐶: 𝑐𝑙𝑎𝑠𝑒 1
(NF M 07-015/ISO 2160)
Estabilidad a la oxidación ≤ 25 𝑔⁄𝑚3
(NF M 07-047/ASTM D 2274)
Número de cetano medido ≥ 49
(NF M 07-035/ISO 5165)
Índice de cetano calculado (ISO 4264) ≥ 46
Carbono Conradson (sobre el residuo de ≤ 0.30 %𝑝𝑒𝑠𝑜
destilación 10% vol.)
(NF T 60-116/ISO 10370)
Punto de inflamación (NF EN 22719) > 55°𝐶
Aditivos Autorizado por la DHYCA
(Ministerio de Industria)
Temperatura limite de filtrabilidad 𝑑𝑒𝑙 1⁄11 𝑎𝑙 30⁄04 : ≤ −15°𝐶
(NF EN 116/M 07-042) 𝑑𝑒𝑙 1⁄05 𝑎𝑙 31⁄10: 0 °𝐶
𝐺𝑟𝑎𝑛 𝐹𝑟í𝑜: ≤ −20°𝐶
Fuente: J-P Wauquier (2004). El Refino del Petróleo. 1ra Edición Editorial Díaz de
Santos S.A.
 Otras características frecuentemente exigidas
Punto de turbidez NF EN 23015
Punto de vertido (congelación) NF T 60-105
Índice de Neutralización NF T 60-112
Contenido de sedimentos NF M 07-020
Fuente: J-P Wauquier (2004). El Refino del Petróleo. 1ra Edición Editorial Díaz de
Santos S.A.
Tabla
Especificaciones y método de ensayo relativos al gasóleo motor (Diesel) según normas
nacionales
Requisitos Unidad Mínimo Máximo Método de
ensayo
Punto de °C 51 - NTE INEN 1493
inflamación Procedimiento A

𝜑 Contenido de % - 0.05 NTE INEN 1494

agua y
sedimento
W Contenido de % - 0.15 NTE INEN 1491
resido carbonoso
sobre el 10% del
residuo de la
destilación

W contenido de % - 0.01 NTE INEN 1492

cenizas
Temperatura de °C - 360 NTE INEN 926
destilación del
90%
Viscosidad 𝑚𝑚2 ⁄𝑠 2.0 5.0 NTE INEN 810
cinemática a
40°C
W Contenido de % - 0.05 ASTM 4294
azufre NTE INEN 1490

Corrosión a la Clasificación - No. 3 NTE INEN 927

lámina de cobre

Índice de Cetano - 45 - NTE INEN 1495

calculado

Contenido de % --- 5 EN 14078

biodiésel, Nota
𝜑𝐵𝑖𝑜𝑑𝑖é𝑠𝑒𝑙
NOTA. De no contener biodiésel, no es necesario la realización de este ensayo.
Fuente: Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN (2018) NORMA INEN
1489:2012 (Requisitos del Diésel.) – Quito-Ecuador
 Tabla
Especificaciones y método de ensayo relativos al Fuel Oíl domestico según normas
internacionales.
Características Especificaciones
Definición Mezcla de hidrocarburos de origen
mineral o de síntesis
Color Rojo
Viscosidad a 20°C (NF T 60-100) ≤ 9.5 𝑚𝑚2 ⁄𝑠
Contenido en azufre (NF T 60-142) ≤ 0.3% 𝑝𝑒𝑠𝑜
Destilación (NF M 07-002) ≤ 65 % 𝑎 250°𝐶
Punto de inflamación (NF T 60-103) ≥ 55°𝐶
ra
Fuente: J-P Wauquier (2004). El Refino del Petróleo. 1 Edición Editorial Díaz de
Santos S.A.
Tabla
Especificaciones y método de ensayo relativos al Fuel Oíl pesado según normas
internacionales.
Características Especificaciones
Productos FOP N°1 FOP N°2
(M 15-010) (M 15-011, BTS:M
15-012, TBTS:M
15-013)
Definición Mezcla de hidrocarburos de origen
mineral o de síntesis
Viscosidad (NF T 60-100)
a 50°C > 15 𝑚𝑚2 ⁄𝑠
≤ 110 𝑚𝑚2 ⁄𝑠 > 110 𝑚𝑚2⁄𝑠
a 100°C < 40 𝑚𝑚2 ⁄𝑠
Contenido de Azufre (NF M 07-025) ≤ 2% 𝑝𝑒𝑠𝑜 𝑁°2: ≤ 4% 𝑝𝑒𝑠𝑜
𝑁°2 𝐵𝑇𝑆:
≤ 2% 𝑝𝑒𝑠𝑜
Destilación (NF M 07-002) ≤ 65% 𝑎 250°𝐶
% vol., incluyendo pérdidas ≤ 85% 𝑎 350°𝐶
Punto de inflamación
Luchaire (NF T 60-103) ≥ 70°𝐶
Pnesky-Martens (NF EN 22719) ≥ 60°𝐶 (𝑏𝑎𝑟𝑐𝑜𝑠 𝑑𝑒 𝑝𝑒𝑠𝑐𝑎)
Contenido en agua (NF T 60-113) ≤ 0.75 % 𝑝𝑒𝑠𝑜 ≤ 1.5 % 𝑝𝑒𝑠𝑜
ra
Fuente: J-P Wauquier (2004). El Refino del Petróleo. 1 Edición Editorial Díaz de
Santos S.A.
 Tabla
Especificaciones y método de ensayo relativos al Fuel Oíl liviano según normas
nacionales
REQUISITOS UNIDAD TIPO METODO DE
4A 4B ENSAYO
min max min max
Densidad API °API Reportar Reportar NTE INEN 2319

Densidad a 15.6 °C 𝑘𝑔/𝑚3 Reportar Reportar ASTM 1298

Punto de °C 60 - 60 - NTE INEN 1423

inflamación
Punto de °C - 12 - 10 NTE INEN 1982
escurrimiento
Contenido de agua %V - 0.5 - 1 NTE INEN 1494
y sedimento
Viscosidad cSt 400 510 420 510 NTE INEN 810
cinemática a 50°C
Contenido de %P - 0.1 - 0.2 NTE INEN 1492
cenizas
Viscosidad SSF a SSF 188.8 241 198.2 241 NTE INEN 1981
50°C
Viscosidad RW1 3820 5030 4040 5030 NTE INEN 1981
Redwood N°1 A
37.78°C
Contenido de azufre %P - 1.5 - 2.3 NTE INEN 1049

Fuente: Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN (2018) NORMA INEN

1983:2002 (Fuel Oíl Liviano.) – Quito-Ecuador
Tabla
Especificaciones y método de ensayo relativos al Fuel Oíl pesado según normas
nacionales
REQUISITOS UNIDAD TIPO MÉTODO DE
N°6 ENSAYO
Mín Máx
Densidad API °API Reportar NTE INEN 2319
Densidad a 15.6°C 𝑘𝑔/𝑚3 Reportar ASTM 1298
Punto de °C 60 - NTE INEN 1493
inflamación
Punto de °C - 15 NTE INEN 1982
escurrimiento
Contenido de %P - 0.2 NTE INEN 1492
cenizas
Viscosidad cSt 510 600 NTE INEN 810
cinemática a 50°C
 Viscosidad RW1 5030 6020 NTE INEN 1981
Redwood N° 1 a
37,78°C
Viscosidad SSD 241 283 NTE INEN 1981
Saybold Furol a
50°C
Contenido de %P - 2.5 NTE INEN 1049
Azufre

Fuente: Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN (2018) NORMA INEN

1983:2002 (Fuel Oíl Liviano.) – Quito-Ecuador