Catálogo de Productos

PLANTA:Carretera Panamericana, Km. 15. - Urbanización Industrial Las Minas

San Antonio de los Altos. Edo. Miranda, Venezuela.
Telf. +58 (2) 372.86.45 - 372.92.64 - 372.97.20
Fax +58 (2) 372.92.34. e-mail: mmtrina@telcel.net.ve
Cadenas Standard - Standard chains

h
P
ø

Diámet Ø Diámetro Longitud int. Ancho ext. Peso Carga de Carga Carga
real (P) (h) Trabajo Prueba Ruptura
Nominal Actual Bar Inside Outside Weight Working Test Breaking
Size Ø Size length (P) Width (h) Load Load Load
in in mm in mm in mm Lb/ft Kg/m Lb Kg Lb Lb
1/8 0,13 3,0 0,98 25,0 0,45 11,0 0,100 0,149 - - - -
3/16 0,22 5,5 0,95 24,1 0,84 21,2 0,314 0,468 750 340 1500 3000
1/4 0,28 7,1 1,00 25,4 1,06 26,9 0,696 1,035 1250 567 2500 5000
5/16 0,34 8,7 1,10 27,9 1,19 30,1 1,044 1,553 1900 862 3800 7600
3/8 0,41 10,3 1,23 31,2 1,43 36,3 1,579 2,350 2650 1200 5300 10600
7/16 0,47 11,9 1,38 35,1 1,69 42,9 1,770 2,634 3500 1587 7000 14000
1/2 0,53 13,5 1,53 38,9 1,86 47,3 2,701 4,020 4500 2040 9000 18000
Las cadenas reunen las especificaciones de las normas ASTM A413-80 (Grade 30)
Acabado: Ø 1/8": Galvanizado electrolítico
Ø 3/16" a 1/2": Galvanizado electrolítico o galvanizado en caliente (bajo pedido).
Las cadenas de Ø 3/16" a 1/2" se distribuyen en tambores y medios tambores
Las cadenas de Ø 1/8" se distribuyen en pailas de 50 Kg.
Bajo pedido del cliente las cadenas de Ø 3/16" a 1/4" se distribuyen en pailas de 50 Kg.
Bajo pedido del cliente las cadenas de Ø 5/16" a 1/2" se distribuyen en pailas de 80 Kg.
Chains meet specifications for the ASTM A413-80 (Grade 30)
Finish: Ø 1/8": Zinc plated
Ø 3/16" to 1/2": Zinc plated or hot dip galvanized (on request).
The chains of Ø 3/16" to 1/2" are packaged in drums and half drums
The chains of Ø 1/8" are packaged in small drums of 50 Kg.
Under customer's specifications the chains of Ø 3/16" to 1/4" are packaged in small drums of 50 Kg.
Under customer's specifications the chains of Ø 5/16" to 1/2" are packaged in small drums of 80 Kg.
Cadenas Endurecidas - Hardened chains

h
P
ø

Diámetro Diámetro Long. int. Ancho ext. Peso por Piezas por longitud
Ø real (P) (h) cuñete cuñete (l)
Nominal Actual Bar Inside Outside Weight pieces per length
Size Ø Size length (P) Width (h) per drum drum (l)
in mm mm mm Kgs - mts
63.75 75 0,8
1/4 6,35 27 26,5 66.90 60 1,0
62.44 40 1,4
69.00 50 0,8
5/16 8 32 31 68.24 40 1,0
59.70 25 1,4
68.88 35 0,8
3/8 10 34 36 73.80 30 1,0
66.00 20 1,4
Acabado: Galvanizado Electrolítico
Finish: Zinc Plated
 Cadenas Victoria Cadenas para Lámparas
Victoria chains Lamp chains
d

d
b
b

a a

modelo d a b Modelo d a b

model d a b Model d a b

- mm mm mm - mm mm mm
T-12 1,2 24,0 7,0 L-40 3,0 40,0 23,0
T-16 1,6 29,0 8,0 L-48 3,0 48,0 23,0
T-20 2,0 38,0 10,0 Acabado: Niquelada, Dorada, Colonial
T-24 2,4 47,0 12,5 Finish: Nickel, Golden, Black
T-30 3,0 61,0 16,5
T-34 3,4 62,0 17,5
Acabado: Galvanizado Electrolítico
Finish: Zinc PLated
Paneles de encofrados estandard
Standard formwork panels

A Corte A-A'
a

A'

El sistema constructivo con encofrados metálicos tipo standard es uno de los más rápidos, versátiles
y económicos que se pueden encontrar en el mercado, debido a su flexibilidad para adaptarse a la mayoría
de las aplicaciones que se encuentran en la construcción, como son fundaciones, muros, vigas, placas,
tanques, etc. Esto unido a la alta calidad de materiales y fabricación, permite una vida y reutilización alta,
lo que representa un gran ahorro para los constructores.
Los paneles standard son la pieza principal de este sistema, los mismos se fabrican
en acero con refuerzos centrales que garantizan una excelente rigidez y durabilidad,
las medidas standard cubren la mayoría de las necesidades del
constructor. Bajo pedido se pueden fabricar paneles en medidas
especiales.

Modelo l a h

Model l a h

- m m cm
BA01 2,40 0,50 5,0
BA02 1,20 0,50 5,0
BA03 2,00 0,50 5,0
BA04 1,50 0,50 5,0
BA05 1,00 0,50 5,0
BA06 1,00 0,30 5,0
BA07 1,00 0,25 5,0
BA08 1,00 0,20 5,0
BA09 1,00 0,10 5,0
Acabado: Pintura
Finish: Painted

Bajo pedido se pueden fabricar paneles en otras dimensiones.

Under customer specification other panel dimensions are also available
Accesorios de encofrados estandard
Standard formwork accessories

a
l

Paneles con angulo interno de 90°

Mordazas de unión
a

l
Montantes

Paneles especiales Mordazas de unión

Modelo l a h Modelo Descripción

Model l a h Model Description

- cm cm cm BE01 Mordaza Tipo A con tornillo para unir y

Paneles con angulo interno 90° alinear paneles adyacentes
BB01 240 20 5 BE02 Mordaza Tipo B con cuña para unir y
alinear paneles adyacentes entre si y
BB02 120 20 5
fijarlos a un tubo de andamio de ø 48 mm
BB03 100 20 5
BE03 Mordaza Tipo C con cuñapara unir y alinear
Paneles con angulo externo 90° paneles adyacentes entre si y fijarlos a dos
BC01 240 5 5 tubos de andamio de ø 48 mm superpuestos
BC02 120 5 5 Acabado: Pintura
BC03 100 5 5 Finish: Painted
Montantes
BD01 240 10 5
BD02 120 10 5
BD03 100 10 5
Acabado: Pintura
Finish: Painted

Bajo pedido se pueden fabricar paneles en otras dimensiones.

Under customer specification other panel dimensions are also available
Encofrados ajustables para columnas
Adjustable column formworks

L min.
L max.

Los encofrados ajustables para columnas

proporcionan la manera mas simple, rápida y versátil para el
vaciado de columnas de concreto.
El sistema consta de cuatro paneles con sus respectivas
escuadras, que pueden acoplarse para formar columnas de
sección cuadrada y rectangular de distintas medidas (en intervalos
de 5 cms). El acople y ajuste de los paneles se efectúa fuera del
panel, sin necesidad de barras separadoras y tensoras que
atraviesen la columna. Esto produce un acabado final sin agujeros
y con una cuadratura perfecta, además de facilitar el montaje y
desmontaje del encofrado.
Gracias al sistema de sujeción de los paneles, armar y
desarmar el encofrado es
cosa de minutos, solo es
Modelo Lmin. Lmax. h necesario colocar seis
tornillos
para tener el encofrado
Model Lmin. Lmax. h listo para el vaciado.
- m m m
BM01 0,10 0,45 2,40
BM02 0,45 0,80 2,40
BM03 0,85 1,20 2,40
Acabado: Pintura
Finish: Painted
Bajo pedido se pueden fabricar otras dimensiones tanto
cuadradas como rectangulares.
Under customer specification other dimensions for square
and rectangular columns are also available
Encofrados ajustables para vigas
Adjustable beam formworks
hmax.

hmin.
amin. 300 600 300
amax. L
d

Al igual que los encofrados para columnas, los

encofrados ajustables para vigas proveen al constructor
una gran flexibilidad para la fabricacón de vigas.
El sistema permite el ajuste de ambas
dimensiones, ancho y alto. Para la variación
de la anchura solo necesitan ajustarse ocho
tornillos, para lograr variaciones en intervalos
de 5 cms. Para variar la altura de la viga
se deben cambiar los paneles
laterales. Estos paneles están
disponibles en diferentes medidas
en intervalos de 5 cms, lo que
permite incluso hacer directamente
el cierre de la placa, combinando
paneles laterales de diferentes alturas.
Los encofrados vienen en largos
standard de 2,40; 1,20 y 0,60 m, los cuales pueden
acoplarse para lograr el largo requerido, además bajo
pedido pueden fabricarse suplementos en largos
especiales.

Modelo Hmin. Hmax. Amin. Amax. L d

Model Hmin. Hmax. Amin. Amax. L d

- m m m m m m
BP01 0,20 0,40 0,15 0,35 2,40 1,00
BP02 0,30 0,50 0,25 0,55 2,40 1,10
BP03 0,40 0,60 0,40 0,70 2,40 1,20
Acabado: Pintura
Finish: Painted

Los encofrados tambien se fabrican en dos largos (L) fraccionarios estandard 1,20 y 0,60 m.
Para variar la altura H se necesita cambiar los paneles laterales, estos se fabrican en alturas desde
Hmin. hasta Hmax. en intervalos de 5 cms.
Bajo pedido se pueden fabricar otros largos y dimensiones.
The formworks are also made in two standard fractional lengths (L) 1,20 and 0,60 m.
To change the height (H) is necessary to change the lateral panels. They are made in heigths from
Hmin. to Hmax. in 5 cms steps.
Under customer specification other dimensions are available.
Encofrados para columnas redondas
Round column formworks
Los encofrados para columnas redondas se
fabrican en medidas standard con diámetros entre

.
m
0.30 y 1.50 m., y bajo requerimientos específicos

50
1,
≈
pueden producirse en otros diámetros. Cada
30
0,
Ø módulo tiene una altura standard de 2.40 m., y se
fabrican también módulos con alturas de 0.60 y
1.20 m. Adicionalmente, se pueden fabricar en
alturas no standard para utilizarlos como módulos
de compensación.
El diseño de los extremos de los módulos
permite acoplarlos unos sobre otros para formar
columnas de mayor longitud garantizándose una
perfecta alineación entre ellos. De esta forma se
obtiene un vaciado con un muy bajo grado de
2,4 m.

rugosidad y prácticamente sin muescas ni rebordes

en la zona de la unión entre los módulos.
Por otra parte, tanto el montaje como el
desencofrado de la columna se realizan con
extrema facilidad, lo que se traduce en muy bajos
costos operativos. Esto, aunado a la alta calidad
del acabado proporcionado, hace de estos
encofrados un elemento mucho más conveniente
que los tradicionales métodos que utilizan madera

para el vaciado.
Entre los accesorios más
comunes que se fabrican para los
encofrados de columnas redondas se
encuentran las patas de sujeción
ajustables, los distanciadores y los
cabezales de columna.
Estos cabezales pueden ser
fabricados en cualquier forma y
dimensiones, tanto para una como
para varias columnas y se acoplan
sobre los encofrados utilizando las
mismas guías que proporcionan la
alineación entre módulos.

Encofrados de ø 0.65 m. con cabezal para el vaciado de

columnas de puentes
0.65 m. dia. formwork with column head for bridge columns

Acabado: Pintura
Finish: Painted
Encofrados Flexibles
Flexible formworks
Aa

Ac
La Lc
h

Los módulos de encofrados flexibles

representan la forma más rápida, eficiente y económica
para la construcción de una gran cantidad de viviendas
en el menor tiempo posible.
El sistema esta formado por módulos de
diferentes tamaños, según las dimensiones de las
respectivas habitaciones, estos módulos forman la
superficie encofrante interna de las paredes, en la cara
exterior se colocan paneles de encofrado tipo estándard.
Los moldes de puertas y ventanas se colocan durante
el proceso de montaje y luego de extraer los módulos
pueden ser removidos facilmente, de esta forma se
vacian todas las paredes de las casas en una sola
operación.
Para el desencofrado solo se alzan con la grua
los diferentes módulos y estos se contraen para permitir
una salida fácil del mismo. De la misma forma el
encofrado se coloca en el lugar siguiente y al bajarlo,
recupera su forma y dimensiones originales, de esta
manera solo se requiere desmontar la cara externa
de las paredes, para colocarlas en su nueva ubicación.
El sistema no requiere ningún tipo de tensores,
separadores o apoyos, y puede ser manejado por un
número reducido de personas, lo que lo hace muy
versatil para la fabricación en serie de viviendas.
Los modulos se fabrican bajo las especificaciones del cliente.
The modules are manufactured under customer specifications.
Encofrados y estructuras especiales
Special formworks and structures

Encofrado para la fabricación

de columnas para puentes

Poseemos las instalaciones y equipos para la fabricación de encofrados

y estructuras metálicas de cualquier tipo. Construidas bajo las especificaciones
y necesidades particulares del cliente. Además nuestro departamento de diseño
posee la experiencia para el desarrollo de cualquier tipo de estructura o encofrado
metálico.
Tenemos una amplia experiencia en el desarrollo de encofrados metálicos
para la construcción en concreto, tales como encofrados especiales para fundaciones,
muros, encofrados para viviendas, columnas de secciones diversas, tanques,
puentes, viaductos, etc.
Por otra parte fabricamos estructuras metálicas para edificios, galpones,
techos, torres y andamiajes diversos.
We possess the installations and equipment for the fabrication of formworks
and metallic structures of any type. Manufactured under the specifications and
particular necessities of the client. Also our design department has the experience
for the development of any type of structure or metallic formwork.

We have a wide experience in the development of metallic formwors for

the construction in concrete, like special formworks for foundations, walls, formworks
for housings, columns of diverse sections, tanks, bridges, viaducts, etc.

On the other hand we manufactured metallic structures for buildings, roofs,

towers and diverse scaffoldings.

Los modulos se fabrican bajo las especificaciones del cliente.

The modules are manufactured under customer specifications.
Vigas extensibles - Telescoping beam

h
Lmin.

Lmax.

elemento interno

elemento externo

Por su diseño las vigas extensibles tienen una gran resistencia combinada con un bajo peso, lo
que las hace ideales para el soporte en el vaciado de placas de concreto y otras estructuras de tipo temporal.
Las vigas se fabrican en dos tamaños, que cubren la mayoría de las necesidades de la construcción
liviana, además, debido a que las vigas están conformadas por dos elementos telescópicos permiten
conseguir una amplia gama de longitudes, además de poder combinarse varias para formar tramos de
vigas mas largas.
Las cargas admisibles varían dependiendo de la separación entre vigas consecutivas o intereje,
abajo aparece una tabla de las cargas en funcion de la longitud de la viga y el intereje, para determinar la
cantidad de vigas requerida para cada necesidad.

1600
Cargas máximas Vs. Longitud y separacion entre vigas
1500
Modelo Lmin. Lmax. h 1400
1300
Model Lmin. Lmax. h 1200
d=0,50 m
1100
- m m m d=0,60 m
1000
d=0,70 m
DV01 2,68 4,54 0,27 900
Carga Máxima [Kg/m^2]

d=0,80 m
800 d=0,90 m
DV02 3,48 6,20 0,27
700 d=1,00 m
Acabado: Pintura 600
Finish: Painted 500
400
300
200
100
0
2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00
Longitud [m]
 Puntales telescópicos - Telescoping props

Lmin.

Lmax.

Los puntales telescópicos son el complemento de soporte ideal para las vigas extensibles en el
vaciado de placas, conformando ambos un sistema rápido, liviano y económico para el soporte de encofrados
de todo tipo.
Además los puntales pueden ser usados por si solos para el soporte de diferentes estructuras,
pudiendo trabajar en pocisión vertical, horizontal o diagonal.
El sistema de fijación permite una rápida y precisa colocación y ajuste de la longitud de trabajo,
asi como un desmontaje rápido.

Modelo Lmin. Lmax.

Model Lmin. Lmax.

- m m
DP01 1,65 3,00
DP02 1,90 3,50
DP03 2,17 4,20
Acabado: Pintura
Finish: Painted

3900
3700
3500
3300 Cargas Maximas Vs. Altura
3100
2900
Carga Max. [Kg]

2700
2500 DP-01
2300 DP-02

2100 DP-03

1900
1700
1500
1300
1100
900
700
500
1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2
Altura [m]
Andamios livianos - Light scaffolds

1800

00
12
1700

Los andamios tubulares de acero del tipo liviano son un sistema muy versátil en la construcción
debido a su gran resistencia y poco peso, que permiten un montaje y desmontaje rápido, pudiendo
lograrse grandes alturas y cargas.
Los andamios pueden usarse para el apuntalamiento de encofrados, obteniéndose una gran
estabilidad que no se consigue con puntales simples, esto contribuye a la seguridad del personal de
la obra, además los andamios tubulares de acero, tienen una infinidad de usos en la obra.
Los entramados se fabrican con tubos de acero de 1" y 3/4" de pared gruesa, soldados
perimetralmente con el sistema MIG, mientras que las crucetas se fabrican con tubo de 3/4". Esto
le da una gran rigidez a cada elemento, mejorando la seguridad y duración de cada pieza.
Con estos elementos de andamiaje se pueden suministrar adicionalmente accesorios tales
como: bases giratorias, tornillos de nivelación, ruedas, riostras horizontales, plataformas de trabajo,
abrazaderas para la unión de varios andamios contiguos, etc.
Estructuras de apuntalamiento triangulares
Triangular decking structures

Las estructuras de apuntalamiento de elementos triangulares es un tipo de andamiaje de gran

resistencia, que pueden ser armados en planta triangular o cuadrada. Los elementos se fabrican con
montantes de tubo de Ø 11/2", esto brinda una gran resistencia a cada vértice de la estructura (5 Tons),
de esta forma se pueden colocar cargas de 15 Tons (planta triangular) y 20 Tons (planta cuadrada).
Las principales ventajas de este sistema son la facilidad y rapidez en el montaje y en el transporte
por estar formados por elementos pequeños y livianos, los cuales sin embargo al armarse proporcionan
una estructura de gran rigidez, que se traduce en una mayor seguridad en la obra.
Debido a su gran rigidez y resistencia estas estructuras están bien adaptadas tanto para el
apuntalamiento en el vaciado de estructuras pesadas de concreto, así como para la construcción de torres
para uso temporal y semipermanetes.
Con los tamaños de elementos estándar se pueden lograr la mayoría de las alturas comunes,
adicionalmente según las necesidades del cliente se pueden suministrar tornillos de regulación así como
bases y largueros horizontales.

a
h

Elemento triangular

Dimensiones de los elementos

modelo h a

model h a
- m m
E-1 1,00 1,00
E-2 0,75 1,00
E-3 0,50 1,00
Acabado: Pintura
Finish: Painted
Escaleras plegables - Folding stepladders

Las escaleras plegables, por ser livianas y con un bello acabado, son ideales para el uso en el
hogar, sin embargo debido a su diseño y por estar fabricadas con tubo de acero, son robustas y resistentes,
lo que permite su uso para otras aplicaciones como escalera liviana.
La seguridad es una característica importante de
estas escaleras, ya que poseen patas y peldaños
antiresbalantes y una agarradera por encima del último
escalón que permite el uso seguro de toda la extensión
de la escalera.
Las escaleras se fabrican en cuatro tamaños
diferentes, desde dos hasta cinco peldaños, lo que facilita
encontrar la mas adecuada para cada necesidad.
Una vez plegada la escalera puede ser guardada
en un espacio reducido.
Las escaleras se encuentran disponibles en una
gran variedad de colores.

Nº de
a h b
Peldaños
h

Nº of
a h b
steps
- m in m in m in
a

2 0,53 1' 9" 0,99 3' 3"

3 0,78 2' 7" 1,25 4' 1" 10 4"
4 1,04 3' 5" 1,50 4' 11"
5 1,29 4' 3" 1,75 5' 9"
Acabado: Pintura colores varios
Finish: Painted different colors

b
Anclas - Anchors

Disponemos de una variedad de

tamaños de anclas para uso de
embarcaciones pequeñas, co n pesos que
van desde menos de 2 kilogramos hasta
48 kilogramos.
Estas anclas estan fabricadas
de acero y galvanizadas en caliente,
lo que garantiza una gran resistencia
mecánica y a la corrosión, lo que se
traduce en una larga vida útil de las
mismas.

Peso
Modelo h b
Aprox.
Weight
Model h b
Approx.
- Kg m m
AA01 1,7 0,48 0,33
h

AA02 2,0 0,52 0,37

AA03 4,0 0,61 0,48
AA04 6,3 0,72 0,55
AA05 7,3 0,80 0,60
AA06 11,0 0,90 0,68
AA07 19,0 1,03 0,78
AA08 30,5 1,28 0,96
AA09 48,0 1,40 1,04 b
Acabado: Galvanizado en Caliente
Finish: Hot Dip Galvanized