Catalogo Ovako 2

Productos en Acero Inoxidable y Aleaciones Especiales
PROGRAMA DE STOCK STANDARD

2005

Tubo Hidraulico e
Instrumentacin

Barras Macizas y Barras Perforadas
de fcil mecanizacin

Alambre
Tubos y
Caeras
Bocinas de fcil
mecanizacin
Fittings
Planchas
Sistema de Gestion de la
Calidad ISO 9001/2000
e-mail: smt.chile@sandvik.com www.smt.sandvik.com/cl
EL GRUPO SANDVIK

El Grupo Sandvik inici sus actividades con una
fundicin de acero en 1862. Durante ms de 135
aos y desde entonces, se ha transformado en un
grupo industrial internacional, fabricando y
vendiendo una gran variedad de productos a los
cinco continentes.

Hoy, las actividades del Grupo Sandvik abarcan el
mundo entero, con ms de 160 compaas en unos
cincuenta pases. Al frente del Grupo Sandvik est
la Casa Matriz Sandvik AB, en la que se encuentra
la direccin del Grupo y el personal directivo, con su
sede en Sandviken, Suecia.

INVESTIGACION Y DESARROLLO

El Grupo Sandvik est estrechamente unido a la
investigacin y desarrollo de nuestros productos y
mtodos de produccin. Ms de 1.300 metalrgicos,
ingenieros y otros investigadores, se ocupan de
estas actividades en las unidades de desarrollo de
compaas Sandvik en Suecia, los Estados Unidos,
Alemania, etc.

En Chile la compaa est presente desde 1966 con
las siguientes reas de negocios:
-Sandvik Materials Technology.
-Coromant.
-Mining & Construction.

Productos de stock local

Aceros Inoxidables:
-Planchas
-Caera con y sin costura (norma ANSI)
-Tubos y caeras sin costura para alta temperatura
-Tubo estructural soldado (perfiles, ngulos)
-Barras perforadas (bocinas)
-Barras redondas
-Fittings en general, normas americanas y europeas (ISO y ANSI)
-Alambre para fabricacin de resortes
-Alambre para fabricacin de mallas
-Flejes

Acero al Carbono:
-Barras perforadas OVAKO 280 (bocinas) 140 medidas

Soldadura:
Para acero inoxidable, electrodos, alambre en rollos y varillas
para sistemas MIG y TIG, arco sumergido, pasta para decapar.

Herramientas de Corte para Madera:
Sierra cinta, sierras circulares con dientes de metal duro y dientes
de metal duro.

ASISTENCIA TECNICA :

A travs de nuestro Departamento Tcnico, ofrecemos nuestra
asesora, en relacin a aplicaciones de nuestros productos para
diversas condiciones de trabajo en las diferentes reas de la
industria, tales como ambientes corrosivos, alta temperatura,
soldadura, requerimientos mecnicos, etc.

1

Planchas de acero inoxidable
Formatos : 1000 x 2000 , 1000 x 3000 ,
1250 x 3000 , 1500 x 3000 mm
Calidades AISI 304 - 304L - 316L - 310S

Espesor
mm

Peso aprox.
Kg/M
2
0.8 6.4
1.0 8.0
1.5 12.0
2.0 16.0
2.5 20.0
3.0 24.0
4.0 32.0
5.0 40.0
6.0 48.0
8.0 64.0
10.0 80.0
12.0 96.0
16.0 126.0

Nota : Podemos proveer bajo pedido, otras medidas y/o calidades no mencionadas en este programa.

2
Caeras sin costura de acero inoxidable
para usos generales ASTM A312
Calidades AISI 304L - 316L

Dimetro nominal
pulg.
Schedule Dimetro Exterior
mm

Espesor de Pared
mm
1/4 10S 13.72 1.65
1/4 40S 13.72 2.24
1/4 80S 13.72 3.02
3/8 40S 17.15 2.31
1/2 10S 21.34 2.11
1/2 40S 21.34 2.77
1/2 80S 21.34 3.73
3/4 40S 26.67 2.87
3/4 80S 26.67 3.91
1 10S 33.40 2.77
1 40S 33.40 3.38
1 80S 33.40 4.55
1 1/2 40S 48.26 3.68
1 1/2 80S 48.26 5.08
2 40S 60.33 3.91
2 80S 60.33 5.54
2 1/2 10S 73.03 3.05
2 1/2 40S 73.03 5.16
3 80S 88.9 7.62
3 1/2 40S 101.6 5.74


3

Tubos sin costura de acero inoxidable
para usos generales, hidrulicos, instrumentacin ASTM A213AW/A269

Dimetro
mm

Espesor de pared
mm
6.00 1.00
6.35 0.89
8.00 1.00
9.53 0.89
10.00 1.00
12.00 1.00
12.70 0.89
16.00 1.50
16.00 2.00
18.00 2.00
20.00 2.00
25.00 2.00


4
Caeras con costura de acero inoxidable
para usos generales ASTM A312

Dimetro nominal
Pulg

Schedule Dimetro Exterior
mm
Espesor de pared
mm
3/8 10S 17.15 1.65
1/2 10S 21.34 2.11
1/2 40S 21.34 2.77
3/4 10S 26.67 2.11
3/4 40S 26.67 2.87
1 10S 33.40 2.77
1 40S 33.40 3.38
1 1/4 10S 42.16 2.77
1 1/4 40S 42.16 3.56
1 1/2 10S 48.26 2.77
1 1/2 40S 48.26 3.68
2 10S 60.33 2.77
2 40S 60.33 3.91
3 10S 88.90 3.05
3 40S 88.90 5.49
4 10S 114.3 3.05
4 40S 114.3 6.02
6 10S 168.28 3.40
6 40S 168.28 7.11
8 10S 219.08 3.76


5
Tubo estructural de acero inoxidable
Soldado y pulido ASTM A554 calidad AISI 304
Dimensiones en mm de 19 a 100

Tubo Redondo
25.40x1.5
31.80x1.0
38.10x1.0
50.80x1.0
50.80x1.5
51.00x1.5
76.20x2.0
101.60x2.0

Tubo Cuadrado
20x20x1.0mm
25x25x1.0 mm
25x25x1.5 mm
30x30x1.0 mm
30x30x1.5 mm
30x30x2.0 mm
40x40x1.5 mm
40x40x2.0 mm
50x50x1.5 mm
50x50x2.0 mm

Tubo Rectangular
40x20x1.5
50x30x1.5
60x40x2.0
80x40x2.0
100x50x2.0

Angulos 90
25x25x3.0
30x30x3.0
40x40x4.0
50x50x5.0


6
Barra maciza de acero inoxidable
para uso general ASTM A-479
Calidad SANMAC 316L-304L

Dimetro
pulgadas mm

Kgs/M
aprox.
1/4 6.35 0.25
5/16 7.94 0.40
3/8 9.53 0.57
1/2 12.70 1.00
5/8 15.88 1.57
3/4 19.05 2.25
7/8 22.23 3.07
1 25.40 4.00
1 1/4 31.75 6.25
1 1/2 38.10 9.00
1 3/4 44.45 12.25
2 50.80 16.00
2 1/2 63.50 25.00
3 76.20 36.00
3 1/2 88.90 49.00
4 101.60 64.00
4 1/2 115.00 82.00
5 1/8 130.00 105.00
6 1/9 155.00 148
7 1/11 180.00 200
8 203.20 255
10 254.00 398


7
Barra perforada de acero inoxidable
Calidad SANMAC 316L

Dimetro Exterior
mm

Dimetro Interior
mm
Peso aprox.
Kg/M
32 16 5.07
36 20 5.91
36 16 6.78
40 28 5.49
40 25 6.47
40 20 7.83
45 32 6.70
45 28 8.17
45 20 10.50
50 36 8.01
50 32 9.70
50 25 12.10
56 40 10.20
56 36 12.10
56 28 15.20
63 50 9.91
63 40 15.40
63 36 17.30
63 32 19.00
71 56 12.90
71 45 19.60
71 36 24.10
75 40 26.00
80 63 16.40
80 50 25.30
80 40 30.90
85 45 33.50


8
Barra perforada de acero inoxidable
Calidad SANMAC 316L

Dimetro Exterior
mm

Dimetro Interior
mm
Peso aprox.
Kg/M
90 71 20.6
90 63 27.1
90 50 36.1
95 50 42.1
100 80 24.4
100 71 32.7
106 80 32.3
106 63 47.1
106 56 52.1
112 80 40.6
118 71 57.6
125 90 49.8
132 90 61.1
140 100 63.3
140 90 74.9
150 106 74.2
160 112 85.8
170 118 98.4


9

Fittings - Soldar a tope de acero inoxidable
ASTM A 403/ANSI B16.9
Calidad SANMAC 316L-304L

DN
pulgadas

Schedule
1/2 10
3/4 10
1 10
1 1/4 10
1 1/2 10
2 10
3 10
4 10
6 10


10
Alambre de acero inoxidable
para fabricacin de resortes (estirado duro pulido)
Calidad AISI 302

Dimetro
mm

Kgs.en 1000 M
aprox.
0.30 0.56
0.40 0.99
0.50 1.55
0.70 3.04
0.80 3.97
0.90 5.02
1.00 6.20
1.20 8.93
1.30 10.48
1.50 13.95
2.00 24.80
2.50 38.75
3.00 55.80
3.50 75.95
4.00 99.20
4.50 125.55
5.00 155.00
6.00 223.20


11

Barras perforadas de acero al carbono
OVAKO 280

Parmetros de corte recomendados con herramientas de metal duro COROMANT

Mec an i zad o Ex t er i o r
Operacon Terminacin Semidesbaste Desbaste
Calidad 4015 4025 4035
Geometra P F o P M P M P R
Vel. Corte 260 220 180 130 100
Avance 0,1 0,15 0,3 0,4 0,8
Mec an i zad o In t er i o r
Operacon Terminacin Semidesbaste Desbaste
Calidad 4015 4035 4035
Geometra UF UM UR
Vel. Corte 280 260 190 150 140 110
Avance 0,05 0,1 0,2 0,3 0,3 0,4

12
Barras perforadas de acero al carbono
OVAKO 280

13
Electrodos recubiertos

Unidad de venta: LATA

Contenidos Aprox.
Lbs / Kgs / Pzas

Calidad
AWS
Dimetro
pulgadas
8 / 3.63 / 195 E308L-16SA 3/32
10 / 4.54 / 120 E308L-16SA 1/8
10 / 4.54 / 81 E308L-16SA 5/32
8 / 3.63 / 195 E316L-16SA 3/32
10 / 4.54 / 120 E316L-16SA 1/8
10 / 4.54 / 81 E316L-16SA 5/32


Soldadura MIG

Unidad de venta: CARRETE

Contenidos Aprox.
Lbs / Kgs

Calidad
AWS
Dimetro
mm
30 / 13.62 ER308-LSI 0.89
30 / 13.62 ER308-LSI 1.14
30 / 13.62 ER316-LSI 0.89
30 / 13.62 ER316-LSI 1.14


14

Soldadura TIG

Unidad de venta: CAJ A DE CARTON
(Alambre en varilla marcadas en un extremo)

Contenidos Aprox.
Lbs / Kgs

Calidad
AWS
Dimetro
pulgadas
10 / 4.54 ER308L 1/16
10 / 4.54 ER308L 3/32
10 / 4.54 ER308L 1/8
10 / 4.54 ER316L 1/16
10 / 4.54 ER316L 3/32
10 / 4.54 ER316L 1/8


Pasta decapante para acero inoxidable

Unidad de venta: ENVASE PLASTICO

Suministro:

Envase de 2 kg.
Envase de 10 kg.

15
Sierra cinta para madera

Ancho
pulgadas

Espesor
(mm)
Paso
mm
2 0.80 20
3 1.00 25
4 1.10 25
4 1.10 30
5 1.20 30
5 1.20 35
6 1.20 35
6 1.20 40
7 1.47 45
8 1.47 40
8 1.47 45


16

PROGRAMA STOCK SUECIA

Aceros inoxidables especiales para la Industria
Qumica, Petroqumica y Minera.

Planchas - Tubos - Caeras - Electrodos - Fittings
Flejes - Barras - Alambres.

Resistentes a la accin de diferentes tipos de cidos y
soluciones.
Para aguas con alto contenido de cloruros.
Resistentes al cido sulfrico.
Resistentes al cido ntrico.
Resistentes a la corrosin bajo tensiones.
Resistentes a altas temperaturas.

Otras aplicaciones
Acero de fcil mecanizacin
Inoxidables y al Carbono

Para la fabricacin de ejes, tornillos, pasadores,
vlvulas, instrumentos, relojes, medidores, aplicaciones
dentales, aplicaciones quirrgicas, agujas, motores, etc.

Flejes
Para vlvulas, troqueles, cuchillera, sierras,
electrodomsticos, electrnica, etc.

Alambres
Para resortes, fabricacin de electrodos, mallas,
accesorios, etc.

Acero Rpido
Flejes, alambres y barras.

17

VENTAS Y SERVICIOS

SANDVIK CHILE S.A.

SANTIAGO : Baron de Juras Reales 5050
Panamericana Norte alt. 5.200
Conchal
Direccin Postal : Casilla 14.510
Correo 21 - Santiago
Telfonos
Mesa Central : 676 0200
Directo Venta : 676 0220
: 676 0221
Fax : 623 5300

RED DE DISTRIBUIDORES:

Antofagasta : North Tools Ltda.
Copiap 823
Tel. : (+55) 26 8750
Fax : (+55) 25 1594

Concepcin : Aceros y Herramientas Ltda.
J uan de Dios Rivera 1335/1339
Tel. : (+41) 23 4924 - 23 6746
Fax : (+41) 22 6131

e-mail : smt.chile@sandvik.com www.smt.sandvik.com/cl
18

Catalogo Ovako 2

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Ovako 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Productos en Acero Inoxidable y Aleaciones Especiales

PROGRAMA DE STOCK STANDARD

También podría gustarte