Boletín N° 43-2017/ Posibles efectos que puede generar la Sentencia Casatoria en las partes

vinculadas no recurrentes

SALA PENAL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CASACIÓN 421-2015 AREQUIPA

SUMILLA:
Los recursos impugnativos –reposición, apelación, casación, y queja- tienen ciertos efectos
jurídicos generales como el devolutivo, suspensivo, diferido y extensivo. Centrándonos en el
último de estos, conforme la doctrina, consiste en ampliar los efectos jurídicos de una
impugnación a la parte que no realizó el acto impugnativo, pero que se encuentra en situación
idéntica de aquel que presenta la impugnación; asimismo, Cabe precisar, a modo de ejemplo,
que un motivo o condición personal no extensible a los demás coimputados puede ser la edad
de uno de los sujetos; si trata por ejemplo de una menor de edad, o un sujeto en calidad de
responsabilidad restringida.

BASE NORMATIVA:
Nuevo Código Procesal Penal de 2004 artículos 408 inc. 1 y 432 inc. 1.

SÍNTESIS:
En base a la facultad de casar de oficio de la Corte Suprema conforme al inciso 1 del artículo 432
del CPP que literalmente señala que el recurso atribuye a la Sala Penal de la Corte Suprema el
conocimiento del proceso (...) sin perjuicio de las cuestiones que sean declarables de oficio en
cualquier estado y grado del proceso.", se advierte como necesario desarrollar doctrina
jurisprudencial vinculante, respecto a los posibles efectos que puede generar la sentencia
casatoria en las partes vinculadas no recurrentes que se encuentren en la misma situación
jurídica que la parte recurrente en casación.

Para emitir al respecto una posición razonada y motivada conforme a derecho y los fines de la
casación es necesario tener en consideración que:
Los fines últimos de la casación son el de Nomofilaquia, Uniformización de la Jurisprudencia, y
Dikelogíco1. El último de éstos hace referencia a la justicia en el caso concreto, teniendo un
enfoque normativo integral respecto de los derechos humanos.

Asimismo, partiendo de un ámbito general de la teoría de la impugnación, debemos recordar

que los recursos impugnativos -reposición, apelación, casación, y queja- tienen ciertos efectos
jurídicos generales como el devolutivo, suspensivo, diferido y extensivo. Centrándonos en el
último de estos, conforme la doctrina, consiste en ampliar los efectos jurídicos –positivos- de
una impugnación a la parte que no realizó el acto impugnativo, pero que se encuentra en
situación idéntica de aquel que presenta la impugnación. 2

1 Cfr. SAN MARTIN CASTRO, César, Derecho Procesal Penal, I N P ECCP-CENALES, Lima, Perú, 2015,
pg. 709.
2
VESCOVI, Enrique, Los recursos Judiciales y Demás Medios Impugnativos en Iberoamérica, Depalma
Buenos Aires, 1988, p. 58.
Siguiendo esa línea, nuestro ordenamiento jurídico ha previsto en su artículo 408 inciso del CPP
la extensión de los recursos, señalando que: " Cuando en un procedimiento hay coimputados,
la impugnación de uno de ellos favorecerá a los demás, siempre que los motivos en que se
funde no sean exclusivamente personales." (Resaltado nuestro). Cabe precisar, a modo de
ejemplo, que un motivo o condición personal no extensible a los demás coimputados puede ser
la edad de uno de los sujetos; si trata por ejemplo de una menor de edad, o un sujeto en calidad
de responsabilidad restringida.

Conforme lo señalado, si bien en la sección pertinente a la regulación del recurso de Casación,

no se regula el supuesto de hacer extensiva la resolución casatoria a aquellos coimputados no
recurrentes; realizando una interpretación integrada del artículo 408, inciso 1 del CPP,
establecido dentro de los preceptos generales de los medios impugnativos, sumado al fin
dikelógico del recurso de casación, cabe precisar la obligatoriedad de la Sala Suprema respecto a
hacer extensiva una resolución casatoria -positiva- a aquellos coimputados que no recurrieron
en casación; y, que inclusive no hicieron uso de la garantía de la pluralidad de instancias,
apelando su sentencia.

________________________
La Unidad de Jurisprudencia del Centro de Investigaciones Judiciales hace de su conocimiento
que esta jurisprudencia y otras, se encuentran publicados en el Web Site del Servicio de
Jurisprudencia Nacional Sistematizada, y pueden acceder a ellas haciendo clic en la siguiente
dirección: http://jurisprudencia.pj.gob.pe/

JURISPRUDENCIA NACIONAL SISTEMATIZADA

UNIDAD DE JURISPRUDENCIA
CENTRO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL