EDITORIAL N° 555 No te

carlos Gombau
Redactor Jefe pierdas...
experiencias
basadas en la palabras que
sostenibilidad
Del mercado de bienes al de significados. En macroeconomía se utiliza el término 'mercado
incitan al odio Una sentencia podría
obligar a las redes so-
ciales a hacer más con-
de bienes' para hacer referencia a las transacciones entre vendedores y compradores de un tra los comentarios de
producto perecedero, duradero, industrial o un servicio. En absoluto se asocia la definición odio, pero hay cierta
con el intercambio económico entre las partes, sino al acuerdo mutuo de la operación entre oposición. Página 10
ambas. En este sentido, y en el ámbito del hardware y de la electrónica de consumo, hasta
hace no mucho tan solo se hacía mención al mercado de productos tecnológicos. Pero lo
cierto es que, de unos años para acá, el de los servicios asociados es un negocio que las

tecnología en
marcas se han tomado muy serio, y pasamos de comprar todo tipo de dispositivos por lo que
podían llegar a hacer, a adquirirlos por lo que somos capaces de experimentar con ellos.

Ya sean servicios del fabricante o de terceros, en parte

potenciados por la digitalización y el boom del mercado YA nO sOLO sE TRATA el nuevo año
de apps, ya no solo se trata de un mero intercambio de
productos físicos. Con ello, los expertos en marketing se DE vEnDER, sInO DE
han visto forzados a adaptarse a las exigencias de los
consumidores, a crear valor. El mercado de commodities cOnTRIbuIR A un
se ha convertido en un negocio de servicios intangibles,
en la venta de experiencias de usuario inolvidables, una fuTuRO mEjOR pARA Te contamos cómo te puede ayudar la
transacción emocional difícil ya que cada consumidor
vive las cosas de distinta forma. Esto ha obligado a los EL pLAnETA, un buEn tecnología a lograr todos tus propósitos
en el 2020. ¡Puedes lograrlo! Página 28.
fabricantes a tener muy claro su cliente –conectar con
todos es imposible–, con el riesgo de ser nada para nadie. pROpósITO pARA 2020
Y mientras las marcas llevan años intentando diferenciarse con productos aspiracionales
con los que engatusar a los consumidores, el usuario ha evolucionado del plano intelectual al
emocional. Y con ello, el mercado de bienes ha pasado a ser un mercado de significados. redimiento al
Buscamos experiencias, sí. También satisfacción. Pero la clave está en qué nos hacen sentir
los productos y qué significado tienen para nosotros desde un punto ético, de sostenibilidad, máximo nivel
de compromiso de la marca con el medio ambiente... Ya no solo se trata de vender, sino de
contribuir a un futuro mejor para el planeta, un buen propósito tecnológico para 2020. ¿Necesitas
una tarjeta
carlos.gombau@axelspringer.es @cgombau
gráfica nueva?
¿Cuál es la me-

Tu opinión cuenta...
jor? Ponemos
a prueba 14
tarjetas gráfi-
cas Nvidia y
AMD entre
250 y 850 €.
Página 48
computerhoy.com ticbeat.com ComputerHoy @computerhoy ComputerhoyTV store.axelspringer.es

3
Sumario COMPUTER HOY Nº 555

actualidad practico
traductores
Callstel y Muama Enence. Probamos estos

tecnopropósitos
dos intérpretes de bolsillo. Página 14

Un año más sostenible, saludable, organizado, seguro y

juguetes divertido. La tecnología te ayuda a lograrlo. Página 28

vulnerables
Cómo reducir riesgos con los juguetes
con conexión a la Red. Página 16
técnicas
seo para
tu web
■ Foto de la semana: El inicio de la era cuántica 6
■ Top 5: Noticias importantes y lo que significan para ti 8
■ Social Media: Nuestras redes sociales 9 Mejora la visibilidad de tu
■ El tema de la semana: Comentarios que incitan al odio 10 web en los buscadores
■ El tema de la semana: 20 Años de WiFi 12 con las técnicas SEO.
■ El tema de la semana: Intérpretes de bolsillo 14 Página 40
■ Todo sobre seguridad: Juguetes muy vulnerables 16
■ El gadget de la semana: Nuki Smart Lock 2.0 18
■ Novedades: Lo último en tecnología, educación y startups 20 ■ Tecnopropósitos para 2020: Para un nuevo año mejor 28
■ El pasatiempo de la semana: Autodefinido 27 ■ Técnicas y estrategias SEO: Posiciona tu web en Google 40

teSt Saber maS

el programa ‘sesar’
la familia Este es el nombre del proyecto para la gestión del tráfico aéreo

crece en la UE, para las futuras necesidades de este sector. Página 70

Dos nuevos portátiles y un tablet

forman ya parte de la línea
Surface. Página 56.

¡fuera
ruidos!
Analizamos 4 auriculares con
cancelación de ruido. Página 60.
■ 14 Tarjetas gráficas Nvidia y AMD:
Rendimiento al máximo nivel 48
■ Microsoft y el trío del año: Lo nuevo de la gama Surface 56
■ 4 Auriculares con cancelación de ruido: Y se hizo el silencio 60
■ Portátil: Asus Mothership 64
■ Smartphone: Xiaomi MI 9T Pro 66
■ Tests: Soundbrenner Pulse, Logitech G915,
Woxter Serie X-100, Gillette Heated Razor, Kobo Libra H2O 68
10 inventos
de la nasa
Avances que esta agencia pensó para el
espacio, pero que han terminado formando
parte de nuestro día a día. Página 74
■ Gestión del tráfico aéreo: El programa europeo ‘SESAR’ 70
■ Tecnología para todos:
10 inventos de la NASA que usamos a diario 74
■ Preguntas & Respuestas / Cartas al lector 78
■ El usuario inconforme: ¿Acaso nadie ha leído
lo que he escrito? 81
■ En el próximo número 82

4
ACTUALIDAD La foto de la semana

el inicio
de la era
cuantica
Recientemente, en una publicación
científica, Google anunció que ha
alcanzado la ‘supremacía cuántica’.
Según su información, la computadora
cuántica que ha construido alcanza los
53 qubits. Esta cifra de velocidad y
análisis deja muy por debajo a la mayoría
de las superordenadores. Para entender
el concepto, el ordenador de Google tardó
200 segundos en realizar una tarea que a
un superordenador le costaría unos
10.000 años. En caso de confirmarse esta
supremacía cuántica de Google, queda
pendiente saber cuánto le durará ya que,
en el mundo de la tecnología, pronto
quedan atrás los récords conseguidos y,
en poco tiempo, se logran otros nuevos.

6
7
ACTUALIDAD Top5: Noticias importantes
... Y LO quE SIGNIfICAN Para ti

1 2
el intérprete de google para tu móvil
un disquete firmado por steve jobs ya traduce en tiempo real 44 idiomas
se vende por 84.000 dólares El Asistente de Google acaba de recibir una actuali-
La casa de subastas RR Auction acaba de vender zación que lo convierte en un intérprete. El nuevo Mo-
un disquete con la firma del cofundador de Apple, do Intérprete de Google traduce en tiempo real una
Steve Jobs, por una cantidad de 84.000 $. Este conversación en 44 idiomas diferentes. Google anunció el Modo
disquete data de 1988 y contiene el software Macintosh Intérprete el pasado mes
System Tools 6.0. La razón por la que se ha vendido por de febrero, pero hasta aho-
una cantidad eco- ra solo lo había lanzado en
nómica tan alta un los altavoces inteligentes
simple disquete fir- Google Nest Hub, es decir,
mado por Steve en dispositivos de sobre-
Jobs, es que el pro- mesa. Con la actualiza-
pio Jobs rara vez ción del Asistente, el Mo-
plasmaba su firma do Intérprete llega por fin
en ningún sitio. a todos los teléfonos mó-
viles Android e iOS.

3 4
songar, el primer dron armado
que dispara 15 balas por segundo
Songar es el dron con ametralladora integrada
que en Turquía ya están probando para fines mi-
litares, capaz de disparar a sus objetivos con al-
ta precisión. Según Newscientist, de esta forma Turquía se-
rá el primer país en tener un dron equipado con arma de fue-
go. Songar tiene un pe-
so de 25 kg y está equi-
pado con una ametralla-
dora automática con
200 balas. Puede llevar
a cabo misiones en un
radio de diez kilómetros
y alcanzar casi los tres
kilómetros de altura.
Además, emite imáge-
nes a tiempo real.
¿filtra la
policía rusa
imágenes a
los hackers?
El medio de investigación
MBK Media asegura que parte
de los datos recogidos por las
cámaras de vigilancia de Mos-
cú acaba en manos de piratas
informáticos. Según el mismo
medio, empleados del sistema
de vigilancia y las autoridades
políticas de la ciudad son los
que han fomentado esta filtra-
ción de datos de seguridad.

5
compositores crearán el ruido que
emitirán los coches eléctricos
Por normativa europea, todos los coches eléctricos
e híbridos tendrán que emitir un sonido a partir de
2021. Volkswagen se suma a la tendencia de con-
tar con grandes compositores para personalizar el sonido de
su vehículo eléctrico. BMW, por ejemplo, tiene a un auténtico
genio tras el sonido de sus coches eléctricos, Hans Zimmer, y
el encargado del sonido futurista del Volkswagen ID.3 será el
compositor Leslie Mandoki. Contar con compositores y estu-
dios para desarrrollar estos sonidos hará que los vehículos
eléctricos tengan un toque de personalización interesante.

8
 Lo último en social media ACTUALIDAD
DE qUé SE HAbLA EN LA rEd
Entra en ComputerHoy.com para conocer minuto a minuto lo que ocurre en tecnología
y movilidad, y compártelo en Facebook, Twitter, Flipboard y WhatsApp.

98% del planeta fotografiado

Google Maps acaba de alcanzar un
5 Comentarios
de Facebook

nuevo hito al tener ya fotografiados
por satélite el 98% de las áreas habita-
das de la Tierra, y con ello la posibili-
dad que se da a los usuarios de trasla-
darse a estas zonas desde su casa.
Desde la compañía han señalado que
cuentan ya con más de 10 millones de
millas de imágenes de Street View, lo
que vienen a ser unos 16 millones de
kilómetros en los que el usuario puede
sumergirse desde el ordenador para
conocer esos lugares que va a visitar o
que en un futuro le gustaría estar.
1
Saturado: ‘Media hora en
Netflix genera las mismas emisiones
que conducir 6
kilómetros’. Ya
mejor que se aca-
be el mundo , si no
es Netflix es los ce-
pillados de dientes
y si no las vacas , mañana serán los
coches eléctricos o las casas solares
pear el 98% de todas las áreas habita- que dejarán al astro rey sin fuerza.
das de nuestro planeta, unos 36 millo- Fabricio Romero
nes de millas cuadradas de imágenes,

2 Receloso: ‘Tesla quiere susti-

A esto hay que sumar ahora el he- o lo que es lo mismo, unos 93 millones
cho de que ya hayan conseguido ma- de kilómetros cuadrados. bit.ly/2M521dk tuir los limpiaparabrisas por rayos
láser que desintegran
la suciedad’. Estoy
deseando ver la prueba,
igual que con el cristal
Los post más Los tuits irrompible, a ver a quién
achicharran… Javi Sánchez
comentados más populares
El fabricante chino Zhaoxin ha
anunciado procesadores para PC
Según se pue-
de leer en GSM
3 Pícaro: ‘A Facebook le han roba-
do discos duros con información de
29.000 de sus em-
capaces de Arena, Sam- pleados’. Hola...
plantar cara sung está tra- quiero celebrar una
a las CPU de bajando en un comida de empre-
gama de en- nuevo sensor fotográfico CMOS de sa para Navidad...
trada de Intel 144 MPíx desarrollado para móviles ¿Cuántos serán? 29.000 personas...
y AMD. Asegura que en 2021 tendrá que, tal y como parece, estaría Tony Palos
CPU de 7 nm con conexión PCI 4.0 y construido en 14 nanómetros.

4 Gandul:
memoria DDR5. bit.ly/2LZLN55 bit.ly/2Ev0pFr
‘Existen cinco
tipos de procrastinación y si
La Agencia Espacial Europea pre- JBL Reflect Eternal son unos auri- tienes más de tres tienes un
tende limpiar la basura espacial en culares inalámbricos auto-recarga- problema’. Lo leeré más tarde.
la misión ClearSpace-1. Será una bles. Si les da Cristian GreenComp
misión que mandará un robot alre- la luz, no solo la

5
dedor de la solar sino tam-
Tierra para ir bién la artifi- Imagen destacada
limpiando to- cial, no tendrás
da la basura que recargar-
del espacio. los nunca.
bit.ly/2YZUEZM bit.ly/38O7r66

facebook.com/ComputerHoy @computerhoy

9
ACTUALIDAD El tema de la semana
COMENTARiOS
QUE iNCiTAN
AL ODiO
Para mí es un misterio
cómo quieren que los
ordenadores encuentren
declaraciones similares
Christian Solmecke
Abogado de TI
10
Una sentencia podría
obligar a las redes
sociales a hacer más
contra los comentarios
de odio, pero encuentra
cierta oposición.
E
n Alemania, Facebook,
Twitter y otras redes so-
ciales borran cada tri-
mestre decenas de miles de co-
mentarios que incitan al odio.
Les obliga a ello la Ley de apli-
cación de redes o NetzDG (ver-
sión reducida de su nombre en
alemán) en vigor desde junio de
2017. Pero las comúnmente co-
nocidas como reglas de Face-
book parecen no ser suficientes
para combatir con el discur-
so de odio online. Un fallo del
Tribunal de Justicia de la Unión
Europea (TJUE) ha reforzado
ahora los derechos de los usua-
rios, obligando a la eliminación
de las publicaciones que inciten
al odio. Es interesante observar
qué podría cambiar en la Euro-
pa del futuro a través de esta
sentencia y por qué Facebook
se muestra reacio a cumplirla.
Informe semestral
de transparencia
La ley NetzDG obliga a las redes
sociales a borrar los comenta-
rios más rápidamente y a pre-
sentar, cada seis meses, un in-
forme sobre el tratamiento de
las quejas. Con este informe se
podrá conocer cuántas publica-
ciones han eliminado las redes
sociales individualmente, bien
sea porque violan las propias
reglas de la plataforma o por-
que suponen un delito punible.
Twitter ha borrado en el pri-
mer trimestre de 2019, según
este informe, 44.752 tweets, o
mejor dicho, cuentas. Facebook
eliminó en el mismo periodo de
tiempo 160.000 fragmentos de
contenidos porque fueron con-
siderados como incitadores al
odio. La red social declara que
el 70% de estos casos los ha de-
tectado la propia red, sin nece-
sidad de denuncia alguna.
 Cualquier persona puede de-
nunciar un contenido publica-
do en la red como no apropiado:
toca en los tres puntos de la es-
quina superior en el cuadro de
la publicación correspondiente,
luego selecciona “Obte-
ner ayuda o denunciar
publicación” y esco-
ge alguna de las razo-
nes que ofrece la ven-
tana emergente en las
que basas la denuncia. Además
de la incitación al odio, se in-
cluyen, por ejemplo, otras razo-
nes como desnudos, violencia, y
acoso. Pero este procedimien-
to es un tanto problemático.
Quien se convierte en víctima
online, debe informar de cada
comentario de odio recibido
para que estos desaparezcan.
Facebook no reaccionó
Como ejemplo representati-
vo está el conocido caso de Eva
Glawischnig-Piesczek, la an-
tigua líder del partido de los
Verdes austríacos. Esta reci-
bió insultos en Facebook, en-
tre otros, como “adicta corrup-
ta” y “traidora de mierda”, y su
partido como “partido fascista
verde”. En principio, Facebook
Eliminamos
contenidos que
en la vida real
podrían incitar
a la violencia...
Mark Zuckerberg
CEO de Facebook
... sin embargo, existen diferencias
y se manejan opiniones muy diversas
con respecto a lo que debería conside-
rarse como odio y necesita ser prohibi-
do. Algunas personas opinan que nues-
tras reglas no prohíben contenidos que
se consideran de incitación al odio,
mientras que otras piensan que las co-
sas que eliminamos deberían conside-
rarse como libertad de expresión.
no dio respuesta a la solicitud tubre de 2019, en la que no solo cil”, y este toma medidas contra
de la política para eliminar es- se dictaba que Facebook debía él, Facebook debería encontrar
tas publicaciones. Hasta que la retirar los contenidos en todo y borrar todos los comentarios
propia Eva Glawischnig-Piesc- el mundo, sino que el fallo (Caso similares dirigidos a la víctima.
zek no acudió a los tribunales C18/18) también establecía Según el Tribunal de Justicia de
y estos le dieron la razón, Face- lo siguiente: ‘Si alguien resul- la UE, deberían basarse en pro-
book no eliminó los comenta- ta claramente insultado en una cedimientos automatizados.
rios, pero solamente en Austria. plataforma y es denunciado al
Los jueces austriacos necesita- titular, este puede verse obli- Eliminado por error
ron apelar al Tribunal de Jus- gado a buscar y eliminar pa- No solo abogados como Chris-
ticia de la Unión Europea para labras similares con el mismo tian Solmecke dudan de si esto
decidir si las publicaciones de- significado’. Esto significa que es viable. Mark Zuckerberg ya
berían eliminarse en todo el si un usuario de Facebook insul- ha declarado que él considera
mundo. La decisión llegó en oc- ta a alguien con “estúpido imbé- el veredicto inapropiado. No es
una sorpresa, el CEO de Face-

DENUNCIAR El oDIo MÁS FÁCIlMENTE

Los comentarios de incitan al
odio no solo pueden encontrarse
en las redes sociales, sino tam-
bién en los portales de noticias.
Un nuevo proyecto en Baviera
(Alemania) tiene como objetivo
facilitar la denuncia de comenta-
rios que puedan suponer un deli-
to. Un comentario puede supo-
ner un delito y es punible, por
ejemplo, cuando alguien es in-
sultado (¡Eres un imbécil!). Si el
caso llega a un tribunal, podría
sufrir una multa económica. Los
castigos son más duros en el ca-
so de las amenazas. Escribir a
alguien algo como: “Te voy a ma-
tar, ten cuidado por donde cami-
nas“, te puede enfrentar a una
pena de hasta un año de prisión.
También aquellos que incitan o
invitan a otros a cometer críme-
nes (“maten ya a este tipo“), po-
drían verse entre rejas hasta cin-
co años. Pero estas consecuen-
cias solo suponen un peligro si
se interpone la denuncia, y por el
momento, estas denuncias solo
se pueden tramitar de forma es-
crita en papel. De esta forma, si
se encuentra en el sitio web del
periódico de la mañana un co-
mentario que pudiera suponer
un delito punible, alguien deberá
hacer capturas de pantalla, im-
primirlas y enviarlas a la fiscalía.
En el futuro, todo este procedi-
miento podrá realizarse a través
de un formulario en línea. El ma-
terial se enviará en formato digi-
tal a la fiscalía. Allí, un departa-
mento de delitos de motivos polí-
ticos evaluará si se pueden em-
prender acciones penales. La ini-
ciativa ha sido respaldada por 60
editores. El ministro de justicia
de Baviera, Georg Eisenreich, y
Siegfried Schneider, el presiden-
te del centro estatal de nuevos
medios de Baviera (BLM), han fir-
mado el conveniente acuerdo.
La solución no es solo
eliminar, los culpables
deben ser perseguidos
sistemáticamente
Siegfried Schneider
Presidente BLM
book evita una línea clara de
acción y argumenta que unos
dicen una cosa y otros otra.
De hecho, recientemente un
usuario de Facebook interpu-
so una demanda porque la red
social calificó sus comenta-
rios como de incitación al odio
y fueron eliminados. En ellos, el
hombre había asumido de for-
ma generalizada que ‘los inmi-
grantes en el Mediterráneo’ co-
meterían en el futuro delitos
graves. El demandante conside-
ró el borrado como una censu-
ra de la red social, pero el tri-
bunal de distrito de Stuttgart
dio la razón a Facebook.
En el futuro, es probable que
los tribunales tengan que po-
ner en marcha algunos pro-
cedimientos relacionados con
asuntos de litigio respecto a co-
mentarios que inciten al odio. ■
11
ACTUALIDAD El tema de la semana
C
omo ha ocurrido con la
mayoría de los grandes
inventos de la historia, el
WiFi no es producto de una sola
persona. Muchas mentes bri-
llantes contribuyeron con una
idea, una mejora, o la solución
a un obstáculo que llevó al WiFi
tal como hoy lo conocemos.
El WiFi es otro sistema más
que transmite información a
través de ondas de radio, así
que sus orígenes se remontan al
final del siglo XIX y principios
del XX. Los inventores de apa-
ratos como el teléfono o la ra-
12
cumpleaños sin cables
AÑOS cOn
WIFI
dio son, en cierto modo, inven-
tores de los principios del WiFi.
La actriz inventora
El estándar WiFi acaba de cumplir los 20 años y,
en Computer Hoy, queremos celebrarlo repasando
su historia y mostrando hacia dónde apunta su futuro.
Una de las precursoras reco-
nocidas del WiFi fue la míti-
ca actriz de Hollywood Hedy
Lamarr. Aunque fuera más re-
conocida por su indiscutible be-
lleza, Lamarr poseía una mente
superdotada. Aprendió Ingenie-
ría por su cuenta y patentó nu-
merosos inventos, incluyendo
una bebida carbonatada que se La tecnología WiFi no fue responsabilidad de una sola persona, sino de la suma
obtenía con una pastilla efer- de ideas brillantes que fueron perfeccionándose a lo largo de muchos años.
vescente y una mejora en el
funcionamiento de los semáfo- nazis no pudiesen interceptar
La conexión
WiFi es aún
ros. En 1942, junto con el com- los torpedos teledirigidos de los
imprescindible positor George Antheil, patentó aliados, se usó como control re-
para aprove- una técnica de modulación de moto para manejar boyas ma-
char todos los
servicios de señales en espectro expandido, rinas. Es la base sobre la que
cualquier dis- la primera versión de lo que se funcionan todos los sistemas
positivo móvil. conoce como salto en frecuen- inalámbricos de transmisión de
cia. Usaba un par de tambo- datos, como WiFi o Bluetooth.
res perforados y sincronizados
para transmitir información Red hawaiana
por el aire, sin cables. Aunque Los primeros intentos de usar
pensado para que las defensas estas ondas con fines informá-

La red hawaiana ALOHAnet fue precursora, consiguiendo conectar en 1971 va-
rias islas de la zona mediante paquetes de datos a través de ondas UHF.
ticos no llegaron hasta el año
1971, cuando la red de orde-
nadores ALOHAnet de la Uni-
versidad de Hawai conectó va-
rias islas hawaianas enviando
paquetes de datos a través de
las ondas UHF, que se usaban
para los canales de televisión.
Algunos de los protocolos usa-
dos por ALOHAnet son la base
de Ethernet, y del propio WiFi.
El año 1985 fue una fecha
clave para la historia del WiFi,
cuando la FCC americana, y
más tarde el resto de países, li-
beraron la banda ISM para
transmitir datos inalámbricos
sin necesidad de sacar una li-
cencia. Esta banda cubre nume-
rosas frecuencias, incluidas las
de 2,4 y 5 GHz que usa el WiFi.
En 1991, NCR y AT&T inven-
taron un sistema de transmi-
sión inalámbrica para cajeros,
que llamaron WaveLAN. Pero
el verdadero origen del WiFi no
tiene que ver con la informáti-
ca, sino con los agujeros ne-
gros. El astrónomo australia-
no John O’Sulllivan, a través de
la organización CSRIO, descu-
Sin cables, límites o distancias. WiFi permite la comunicación e intercambio de
datos, eliminando todas las fronteras y a velocidades cada vez mayores.
brió un sistema de transmisión
clave para el WiFi mientras in-
vestigaba la explosión de agu-
jeros negros del tamaño de un
átomo. El CSRIO desarrolló un
método para desmenuzar la se-
ñal, que es clave para el funcio-
namiento del WiFi.
El negocio WiFi
Con la creación de WaveLAN y
la popularización de Internet,
a principios de los 90, muchas
empresas vieron una oportuni-
dad comercial en la creación
de una Internet sin cables. En
1999 compañías de comunica-
ciones como 3Com, Lucent, No-
kia o Symbol se unieron para
crear la WECA, que más tar-
de se rebautizó con el nombre
de Alianza WiFi, hoy día forma-
da por más de 150 compañías.
De forma paralela al en-
tramado comercial, en 1997
se aprobó el estándar IEEE
802.11, creado para fijar unas
normas de transmisión de da-
tos a través de redes inalámbri-
cas WLAN. Este primer proto-
colo definía velocidades de 1 y
¿CÓMO FUNCIONA EL WIFI?
A nivel teórico, usa los mismos
principios y protocolos que la
conexión por cable. En otras pa-
labras, la trasmisión de datos
por WiFi es idéntica a la co-
nexión Ethernet o LAN, salvo
que el cable se sustituye por
ondas de radio. El router recibe
Internet a través de un cable
Ethernet y convierte los datos
en ondas de radio que envía al
dispositivo receptor, dotado de
un chip WiFi, que recibe esas
ondas y las descodifica para
convertirlas en unos y ceros.
Este chip WiFi también cuenta
con la capacidad de convertir
datos en ondas de radio y en-
viárselas al router. Así es co-
2 Mbps por señales infrarrojas,
pero no tuvo aplicación práctica.
Sucesivas modificaciones del
estándar han sido adoptadas
por la WECA para las diferentes
versiones de WiFi. Si bien aho-
ra el estándar más extendido
en los hogares es el 802.11ac o
WiFi 5, los nuevos dispositivos
integran el futuro más brillan-
te de este sistema junto a todas
sus ventajas: el llamado WiFi 6.
Los routers más avanzados y modernos ya integran la que será la tecnología de
comunicación del futuro: el estándar WiFi 6, conocido también como 802.11ax.
WIFI 6 es el futuro
Su nombre es 802.11 ax, aun-
que se le conocerá más como
WiFi 6. Al ser el nuevo estándar
para los próximos años, este lle-
ga con una mejora significati-
va de velocidad. Mientras que el
anterior o WiFi 5 es capaz de al-
canzar 3,5 Gbps, el nuevo WiFi
6 contará con una velocidad
máxima de hasta 9,6 Gbps.
mo subimos datos a Internet.
Las ondas de radio que usa el
WiFi son las mismas que utili-
zan los móviles, los canales de
televisión e incluso el microon-
das, pero a una frecuencia (ve-
locidad) mucho mayor.
El chip WiFi se encarga de codifi-
car y decodificar las ondas de radio
para entenderse con el ordenador.
Además, WiFi 6 puede combi-
nar las bandas de espectro 2,4
GHz y 5 GHz, al contrario que
pasaba antes cuando todos los
aparatos conectados se veían
obligados a usar el mismo es-
pectro a la vez. El nuevo están-
dar hará un consumo más res-
ponsable de la batería de los
dispositivos, contará con me-
nor latencia y mayor eficien-
cia y alcance. Y finalmente,
integra WPA 3, por lo que tam-
bién resultan más seguros ante
un ataque informático.
Además de estos estándares
oficiales, diferentes marcas de-
sarrollan tecnologías propias
que aplican a sus routers, como
el beamforming (reforzar la se-
ñal en la dirección en donde es-
tán los dispositivos), o el WiFi
Mesh o WiFi en malla. ■
13
 un IntÉrPr
dE
W
BolsIll here is the li-
brary? De vaca-
ciones en el ex-
Pulsar y hablar
Ambos traductores de idiomas
son muy manejables, pero tienen
tranjero, surge el problema de
los costes adicionales por el uso
de Internet. Mientras la app ‘ME
tranjero, muchas veces no sus diferencias. El dispositivo Translator’ de Muama se limita
entendemos ni jota y, si quie- Callstel es un pequeño auricu- a traducir, la app de Callstel ‘ST
res llegar a un lugar que no lar intraural (in-ear) mono, que Translator Pro’ ofrece algo más,
conoces, puedes encontrar- dispone de un botón de encen- ya que dispone de chat para que
te muy perdido. En este tipo dido/apagado, así como de unos dos usuarios de Callstel puedan
de situaciones, los traductores botones de volumen en el lateral. hablar entre ellos por teléfono.
de idiomas prometen ayudar- Estos pueden usarse para varias La selección de idiomas en am-
nos. Pueden interpretar las pa- funciones, de modo que es nece- bos intérpretes es la adecuada:
labras habladas directamente sario echar un vistazo al manual el dispositivo Muama contro-
con solo pulsar un botón, pero para desvelar su cometido. la 57 idiomas, así como muchos
¿realmente funcionan estos Por su parte, el dispositivo dialectos, y Callstel ofrece una
dispositivos en la prácti- Muama tiene el aspecto de una selección de 32 idiomas.
ca? Hemos probado el pequeña grabadora con micró-
traductor Callstel y fono y altavoz incorporado. Y, Ayuda imprescindible
Muama Enence. además de los botones para en- Las traducciones se realizan fá-
cender, apagar y controlar el cilmente con ambos. En Muama
volumen, dispone de dos más Enence, el usuario habla con el
en la parte frontal que permiten botón Me o con la tecla del mi-
manejar la conversación: el bo- crófono y, un instante después,
tón Me para el usuario, y el bo- se escucha la traducción.
tón con el símbolo de un micró-
fono para el interlocutor.
MuaMa
EnEnEcE Una app que hace todo
Instant Los dos candidatos poseen algo
translator en común: sin un móvil con co-
nexión a Internet no funcionan,
Con sus botones ya que las apps asociadas rea-
y diseño, Muama lizan el trabajo de traducción.
Enence Instant
Translator nos re- Estas aplicaciones para iOS y
cuerda a un iPod Android son gratuitas, pero
antiguo. Su pre-
cio es de 89 €.
solo es posible usarlas con el
dispositivo de traducción
La aplicación Muama muestra las tra-
vinculado a través de ducciones de una forma muy clara,
Bluetooth y, en el ex- como en la ventana de un chat.

14
 las MEJorEs
aPPs dE
traduccIÓn

rEtE
itranslatE
VoIcE
Toca en la
bandera, em-
pieza a cha-

lo
¿Cuál interpreta mejor?
Computer Hoy ha comparado
dos traductores de idiomas.
La app Callstel ofrece un gran núme-
ro de funciones como, por ejemplo, la
opción de traducción offline.
Con el dispositivo de Callstel,
el usuario tiene que mantener
presionada la tecla de subir vo-
lumen mientras habla. El inter-
locutor escucha la traducción
por los altavoces del móvil.
Este puede responder tocando
la pantalla del móvil, y la app en-
viará la traducción al audífono.
También puedes escribir texto
en el móvil y la traducción llega-
rá al auricular. Las traducciones
de Muama fueron las mejores:
fue más rápido que su competi-
dor en la interpretación, tradu-
jo sin problemas frases de cier-
ta complejidad y cometió menos
errores gramaticales que el
Callstel. Pero Muama tuvo algu-
nos problemas tra-
duciendo: al pedir
indicaciones, en lu-
gar de Sorry, habría
sido más apropiado Ex-
cuse me. También pudo
manejar oraciones que
se habían formulado de
forma incompleta o que
contenían algún error.
El traductor de bolsillo
entiende correctamen-
te, si se le habla lenta-
mente con una pronun-
ciación pausada y clara.
La única ventaja de Muama
frente a otras app de inter-
pretación (ver columna de-
recha) es que el smartpho-
ne puede permanecer en
el bolsillo.
El auricular de Callstel des-
taca por su función de chat, y
la app cuenta con traducción
offline y un asistente.
CONCLUSIÓN
En la prueba, el Muama
Enence se desenvolvió
mejor en la interpre-
tación, pero el Calls-
tel dispone de más
funciones. Con
ello, en la mayo-
ría de los casos,
con las apps
gratuitas será
suficiente.
tear y se mos-
trará al ins-
tante la traducción, incluidos
los errores de transcripción.
La aplicación lee en voz alta
con voz suave y, por lo gene-
ral, muy rápida. La app gra-
tuita posee un límite diario de
traducciones y contiene pu-
blicidad. Sin embargo, por
4,99 €, pueden eliminarse es-
tas restricciones.
MIcrosoft
translator
La app gratui-
ta de Micro-
soft tiene un
aspecto mo-
derno, y los
textos son muy legibles. El
retraso en la grabación con-
funde: después de tocar y re-
producirse un sonido de avi-
so, aparece el mensaje Escu-
cha, solo a partir de ese mo-
mento la app escuchará lo
que digas. ¿Pueden hacerse
pausas largas? No, no es po-
sible. En el modo de conver-
sación, se puede chatear có-
modamente entre dos, con la
pantalla dividida.
traductor
dE GooGlE
Esta aplica-
ción es capaz
de reconocer
lo que se dice,
rápida y co-
rrectamente. Lee las traduc-
El CallStel se ciones con una voz agrada-
coloca fácil-
mente en la
ble y una buena pronuncia-
oreja, aunque ción. Sin embargo, con fre-
se siente un cuencia, la calidad de las tra-
poco inestable. ducciones deja mucho que
Su precio es
desear: en este apartado,
de 36,95 €.
Google Translate fue la peor
de las apps en la prueba.
■
15
ACTUALIDAD Todo sobre seguridad
Los deLincuentes pueden espiar a Los

Juguetes muy
Te proponemos algunos consejos facilitados por la compañía de servicios VPN
NordVPN, sobre cómo reducir los riesgos de los juguetes con conexión a Internet.

C
ualquier juguete con co-
nexión a Internet que
tenga cámara, micrófono
o sistema de localización puede
poner en riesgo la privacidad y
seguridad de hijos o padres.
Podría tratarse de un osito de
peluche parlanchín, un coche
inteligente o un tablet diseñado
especialmente para niños. Con
el afán de las empresas por sa-
car nuevos juguetes al mercado,
podrían pasarse por alto las ga-
rantías de seguridad.
“Los padres deben ser cons-
cientes de lo que traen a casa
para sus hijos. Cuando se conec-
ta algo a Internet, puede estar
potencialmente expuesto a los
ciberdelincuentes. Una vez que
han entrado, los piratas infor-

Foto: Depositphotos.com
máticos pueden usar el micró-
fono o la cámara del juguete
para oír y ver todo lo que el ju-
guete ‘ve’ y ‘oye’. En algunos ca-
sos, ciertos individuos sinies-

Haz tus no reveles usa solo redes

investigaciones
Antes de comprar un juguete, busca de manera
online análisis y comentarios de expertos, y
comprueba así si existen quejas o incidentes
de seguridad. Las empresas con buena reputa-
ción probablemente explicarán qué informa-
ción recogen y cómo la usan. No olvides leer la
Política de privacidad y las Condiciones de ser-
vicio del fabricante, en su sitio web.
tu información
Algunos juguetes solicitan registro para una
experiencia de juego completa o para las ac-
tualizaciones. Al registrarte, ten cuidado con la
información que facilitas. Los desarrolladores
necesitan tu email para las actualizaciones,
pero otra información es casi innecesaria. Si,
por ejemplo, se solicita la fecha de nacimiento
de tu hijo, siempre puedes mentir un poco.
Wifi seguras
Antes de conectar el juguete inteligente a una
red WiFi, asegúrate siempre de que es segura y
de que tiene una contraseña fuerte. No se
aconseja conectar ese tipo de dispositivos a
una red pública, ya que estas son bastante fá-
ciles de piratear. A propósito, también es muy
recomendable establecer una contraseña tam-
bién en el juguete, si este te permite hacerlo.

16
s padres y habLar con Los hijos

vulnerables
tros pueden incluso hablar con
tus hijos a través de internet”,
explica Daniel Markuson, ex-
perto en privacidad digital en
NordVPN. “El problema de la
suponen los juguetes inteligen-
tes. Hace unos meses, se detec-
tó un fallo de seguridad en el re-
loj inteligente TicTocTrack para
niños en Australia. Este fallo
Muchos juguetes inteligentes
acompañan a los niños du-
rante muchas horas. De este
modo, los ciberdelincuentes
pueden oír y ver todo lo que el
juguete es capaz de captar.

vulnerabilidad de los juguetes permitía seguir a los niños, es-

con conexión a Internet no es
nuevo, pero se está multiplican-
do, a medida que más y más ju-
guetes inteligentes irrumpen
en el mercado cada año”.
Últimamente, se están ha-
ciendo más comunes las adver-
tencias de expertos sobre la vul-
nerabilidad y la amenaza que
cucharlos a escondidas e, inclu- Instituciones estata-
so, llamarlos. Resulta interesan- les oficiales de varios
te que la empresa que estaba países incluso han
detrás del reloj inteligente con prohibido algunos de
GPS estaba avalada por los go- estos juguetes inteli-
biernos regionales australianos. gentes. Por ejemplo, en
Y este caso no es una excepción. el año 2017, la Agencia
Se han descubierto fallos de se- Federal Alemana de la Red pro- expuso los datos de más de 6,4
guridad en juguetes muy cono- hibió las muñecas ‘My Friend millones de personas, la ma-
cidos y publici- Cayla’ y permitió a los comer- yoría niños. Entre los datos pi-
tados como son ciantes venderlas solo si desco- rateados se incluían nombres,
Furby Connect, nectaban su opción de conec- sexo y otra información como
CloudPets, i-Que tarse a Internet. Por su parte, las fechas de nacimiento.
Intelligent Robot el Consejo Noruego del Consu- Nunca se puede decir que los
y Toy-Fi Teddy. midor llevó a cabo una revisión padres son demasiado precavi-
similar respecto a este juguete. dos cuando se trata de proteger a
Sin embargo, el mayor fallo sus hijos. Hay una serie de reglas
De vez en cuando,
comprueba los men-
conocido que tenía como obje- básicas ofrecidas por el experto
sajes para asegurar- tivo información delicada sobre en privacidad digital NordVPN
te de que tus hijos no niños ocurrió en 2015. Un cibe- que se deben seguir al escoger
hablan con extraños
o comparten informa- rataque al fabricante de jugue- un juguete inteligente para un
ción sensible. tes digitales VTech Holdings niño. Puedes verlas abajo.

comprueba las apágalo cuando informa siempre

conversaciones
Algunos juguetes permiten que los niños ha-
blen con otros niños que juegan con ese jugue-
te. Explícale a tu hijo qué es información perso-
nal y que no puede compartirla. Comprueba
los mensajes para asegurarte de que tus hijos
no están hablando con extraños que se hacen
pasar por niños. Los fabricantes con buena re-
putación ofrecerán opciones para revisarla.
no lo utilices
Se aconseja apagar el juguete inteligente
cuando no lo utilizas, para que de este modo
deje de recoger datos. Si, por ejemplo, el artícu-
lo tiene un micrófono, déjalo en un cajón o baúl,
donde sea más difícil grabar conversaciones.
Por otro lado, en lo relativo a juguetes con cá-
mara, una opción a tener en cuenta es taparlos
o colocarlos de cara a una pared.
de los fallos
Si notas algo inusual o si un pirata informático
ha puesto en peligro un juguete, actúa como
un buen ciudadano y presenta una queja a las
autoridades pertinentes. Puede que no te sirva
de ayuda a ti, pero harás que Internet sea un si-
tio más seguro para todo el mundo y ejercerás
presión sobre los fabricantes, para que dejen
de pasar por alto las garantías de seguridad. ■
17
ACTUALIDAD El gadget de la semana

seguridad 2.0
nuki smart lock
Nuki Smart Lock 2.0 es una pequeña y elegante cerradura inteligente que
se encargará de dejar entrar y salir en tu casa solamente a quien decidas.

L
laves que se pierden o se
olvidan, puertas que se
nos quedan accidental-
mente abiertas o, por el con-
trario, puertas que están cerra-
das cuando estamos ausentes
pero nos gustaría que un visi-
tante pudiera entrar... son nu-
merosas situaciones que se
solucionan de la forma más sen-
cilla. Con una cerradura in-
teligente como la Nuki Smart
Lock 2.0 dejarás de preocu-
parte y podrás conceder o reti-
rar el acceso a quien tú quieras,
en cualquier momento y desde
cualquier parte. Esta cerradura
se instala en menos de tres mi-
nutos sobre el cilindro de una
ya existente, sin necesidad de
obras, tornillos o taladros.
Ventajas inteligentes
En cuanto la Nuki Smart Lock
2.0 está instalada, todo un aba-
nico de funciones se ponen a tu
alcance. Por ejemplo, conceder
acceso temporal a tu hogar de
forma permanente o temporal
a familiares, amigos, servicios...
Se pueden asignar llaves vir-
tuales a un total de 200 contac-
tos. Y no tengas miedo de per-
der el control sobre quién entra
o sale de tu casa: un completo
historial mostrará el registro
de actividad con todos los ac-
cesos que hayan tenido lugar.
La comunicación con esta ce-
rradura inteligente no podía ser
más fácil. Además de median-
te nuestros dispositivos móvi-
les, la Nuki Smart Lock 2.0 es
compatible con Apple Home-
Kit, Google Assistant y Alexa
y también con Bluetooth 5.0.
La cerradura es el elemento
central de toda una gama de pro-
ductos que potencian su utilidad
como bridges, sensores, etc. Y,
por supuesto, mantiene un alto
nivel de seguridad en sus comu-
nicaciones mediante cifrado de
extremo a extremo. Se encuentra
disponible al precio de 229 €.
www.nuki.io ■

tecnología que marca la diferencia

Gracias a los asistentes inteligentes como Siri, Alexa o Google As- Una ventaja más de la cerradura inteligente Nuki Smart Lock 2.0 es su compatibili-
sistant, al igual que Apple HomeKit, podemos comunicarnos con la dad con los cilindros y pomos que ya están instalados. De este modo, colocarla no
cerradura o crear rutinas que faciliten nuestras tareas cotidianas. supone más de tres minutos, sin necesidad alguna de obras o agujeros.

18
ACTUALIDAD Lo último en tecnología
las MIl CÁMaRas
INSTA360 ONE R DesDe 299,99 $ www.insta360.com
Las cámaras siguen exprimiendo la tecnología para ofrecer más
prestaciones y funciones a los usuarios, aunque para ello deban
acudir a varios dispositivos. Insta360 quiere reunir todos los usos
presentes y futuros en la recién presentada Insta360 ONE R. Esta
cámara de acción modular le da un nuevo significado al ‘prepara-
da para todo’. Su concepto de bloques, que permite cambiar de
lente, rápida y fácilmente, pondrá en tus manos con el kit más
completo una cámara 360º y, segundos después, un módulo 4K
con gran angular para grabar vídeos a 60 fps. El tercer componen-
te de la ONE R cuenta con un gran angular de 1” (diseñado en co-
laboración con Leica) de 19 MPíx y 5,3K. Además, es resistente al
agua (hasta 5 m) y tiene una funda submarina opcional (60 m).

El anclaje de los distin-

tos módulos se reali-
za mediante presillas de
forma muy consistente.

moDULAr Además, aguanta inmer-

siones de hasta 5 m sin
con lentes protección adicional.

intercambiables para
diferentes usos

dIvIéRtete nostalgIa RetRo

en la CIudad
cROSScITy 699 €
www.smartgyro.es
Desplazarse por la ciudad es,
además de rápido y ecológico, di-
vertido con una eBike como la
smartgyro Crosscity. Con ruedas
neumáticas de 20”, cambio Shi-
mano de seis velocidades y mo-
tor Brushless de 250W, la
Crosscity es capaz de al-
canzar los 25 km/h y su
autonomía es de 50 km.
eBIke
con cambio
blAzE ENT. DesDe 29,99 € www.kochmedia.es
El mejor homenaje a la mítica Atari es
Shimano y 50 km seguir jugando sus magistrales crea-
de autonomía ciones en un formato que le haga justi-
cia. Blaze Entertainment ha presenta-
do una consola portátil, la atari Hand-
held Pac-Man edition, con 51 jue-
gos y lector de tarjetas SD por
39,99 €, además de dos pre-
ciosas máquinas Arcade
con pantalla de 2,8”, cin-
co y seis juegos clásicos y
hasta ‘arcade stick extraí-
ble’ en una de ellas por 29,99 €.

20
 Descubre las novedades de tecnología computerhoy.com @computerhoy
en nuestra web y redes sociales facebook.com/ComputerHoy

la Pequeña
MagIa del wIfI
600/1.200
Mbps en cualquier
rincón de la
Breves
fRITz!REpEATER 600/1200
vivienda Autoedición en Kobo
49,99 € / 69,99 € es.avm.de Rakuten Kobo ha puesto en marcha
la primera plataforma de autopubli-
AVM suma dos nuevos modelos a su fami- cación de audiolibros, facilitando he-
lia de repetidores. Los compactos rramientas para ello a los autores.
fRItZ!Repeater 600 y 1200 se encargarán
de proporcionar conexiones estables y
rápidas, y añadir todo el conjunto de
servicios y funcionalidades del sistema
operativo FRITZ!OS 7.10 a nuestro hogar.

el MeRCado que Han geneRado Pantalla didáctica

los sMaRtPHones en 2020 LG ha presentado su primera panta-
lla interactiva para entornos educati-
Ventas estimadas de smartphones, hardware y servicios relacionados en 2020 (mil. mill. $) vos y profesionales, con 20 puntos
táctiles y 10 puntos de escritura.
Fuente: Cálculos de Deloitte basados en App Annie, IFPI, Zenith, etc. Statista

Deloitte estima el valor del mercado de los

smartphones y sus multiplicadores en

8=Suscripciones de streaming de vídeo

944 mil millones de dólares estadounidenses* 77
176 Accesorios
Publicidad móvil

484
Smartphones
25 18
Wearables Seguros Sonido ligero
y compacto
3=Almacenamiento 4=Otros

118 12 9
Altavoces
Los auriculares intrauditi-
Apps inteligentes vos VerveBuds 400 de
12=Reparaciones

3 Motorola ofrecen 9 h de
10 8 uso y control táctil en
Música 4
tres colores.
* Multiplicadores de smartphones: ventas de productos y servicios dependientes del uso de smartphones.
69,99 €.

PaRtIdas
InMeRsIvas
AOc SERIE g2 DesDe 469 € eu.aoc.com
La serie G2 de monitores de AOC proporcionará a los
jugadores una experiencia extremadamente inmersi-
va gracias a su curvatura de 1500R, relación de as-
pecto 21:9 y un panel de 34” de diagonal con re-
solución de 3.440 x 1.440 (UWQHD) y 109 ppp. 1500r
El modelo CU34G2 (469 €) tiene una tasa de re- de curvatura en un
fresco de 100 Hz, mientras que el CU34G2X panel 21:9 UWQHD
(579 €) ostenta una tasa de 144 Hz. Los dos mo- de 34”
nitores tienen un soporte regulable en altura, tec-
nologías específicas para videojuegos y Low Blue
Light, además de un HUB USB de cuatro puertos.

21
ACTUALIDAD Lo último en apps
LO + descArgAdO
1
loS éxiToS
DE YouTubE
WhatsApp
El constante dominio de
WhatsApp como aplicación
de mensajería más popular
es incontestable. iOS y Android.

2 Instagram La red social de imágenes

más popular vive un dulce
YOUTUBE REWIND espana.googleblog.com

Una cita anual a la que

momento y es una de las nos tiene acostumbrados
más descargadas. iOS y Android. YouTube es su Rewind, un
repaso a los vídeos más

3 Wallapop El portal de compra y venta

entre particulares siempre
está bien situado en la lista
de apps más populares. iOS y Android.
vistos a lo largo del año.
Los datos se facilitan tan-
to en lo que tiene que ver
con el ámbito internacio-
nal como el nacional, y
siempre están llenos de

4 TikTok
La gran popularidad de
esta plataforma en la que
compartes vídeos cortos ha
disparado sus descargas. iOS y Android.
algunas curiosidades y
nombres importantes.
En lo que respecta al pa-
Los mayores éxitos de cada año se recopilan y hacen públicos en las listas y
vídeos de YouTube Rewind para saber qué vemos en esta plataforma.
norama musical, pocas
sorpresas: la lista nacional está llena de ciones son idénticas pero cambiando el
ritmos latinos y música de baile, con Ro- orden. En cuanto al contenido no musical,

5 Yuka
Yuka analiza los alimentos y
productos del supermerca-
do y proporciona informa-
ción sobre su calidad. iOS y Android.
salía en un incontestable primer puesto.
El tema ‘Con Altura’ de la artista catalana
junto a J. Balvin ha sido el vídeo musical
más visto en la plataforma, ocupando el
segundo puesto Daddy Yankee & Snow.
En la lista mundial, las dos primeras posi-
abunda el formato televisivo y los youtu-
bers más conocidos: el primer puesto es
para la actuación de El Cejas en ‘Got Ta-
lent’, seguido por la entrevista a Gerard Pi-
qué en ‘La Resistencia’ y con presencia en
la lista de El Rubius, AuronPlay o Willyrex.

NuevO eN LA sTOre
AND iOS Gratis AND iOS Gratis / Compras AND Gratis / Compras AND iOS 7,99 €

miCRoSofT blACk DESERT EnTREnADoR vERY liTTlE

mATh SolvER mobilE DE RiTmo niGhTmARE

Resuelve fórmulas y
operaciones mate-
máticas con solucio-
nes paso a paso y escaneo de
apuntes manuscritos.
■ VALORACIÓN: ★★★★★
La versión móvil del
MMORPG Black De-
sert ofrece la misma
experiencia, incluyendo sus
gráficos y el enorme tamaño.
■ VALORACIÓN: ★★★★★
Tanto para aprender Una aventura de
como para divertirse puzzles de Bandai
o mejorar tu oído, es- Namco con impeca-
ta app es fácil de seguir y te ble factura técnica y jugable,
hará progresar rápidamente. además de estética atractiva.
■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★

22
 Cómo... capturar a pantalla completa
¿Sabías que es posible crear una captura de una determinada página
Entrevista con...
web a pantalla completa desde Chrome sin instalar nada más?

CAPTuRA ToDA lA PáGinA ve si estás en un PC y, para hacer

Necesitas acceder a las herra-
mientas para desarrolladores
incluidas en Google Chrome.
Pulsa + + y después
+ + . Aparecerá una
barra superior en la ventana, se-
lecciona allí la opción Responsi-
la captura, despliega el menú de
more options (tres puntos) en la
parte superior de la ventana. En
él encontrarás la opción Capture
full size screenshot, que captura-
rá toda la página web en pantalla
tras un par de segundos.

Alfonso gómez, director de Fun&serious

“el sector del videojuego

está más vivo que nunca”
La cita bilbaína con el mundo del videojuego cumple nueve
ediciones y, lejos de agotar la fórmula, se consolida y tiene
planes de crecimiento. www.funandseriousgamefestival.com

inGléS infAnTil
lINgOkIDs www.lingokids.com
La app española Lingokids ha
anunciado que ha superado
los doce millones de niños que
aprenden o perfeccionan su in-
glés en todo el mundo. Esta
aplicación para iOS
y Android ha suma-
do cinco millones
de nuevos alumnos
solo este año y
ofrece contenidos,
gratuitos y de pago,
para que los peque-
ños de entre 2 y 8
La experiencia de redacción... Uber
La aplicación del servi-
cio Uber es muy eficaz
a la hora de facilitar
la solicitud o gestión
de un transporte. La
app nos geolocaliza
y muestra en tiempo
real la situación de los
vehículos Uber más
cercanos. Una vez indi-
cado nuestro destino,
obtenemos el importe
exacto del viaje y, en
caso de aceptarlo, se
¿Cómo cierra la edición de
F&S 2019, cuál es el balance?
Cerramos con muchas ganas
de empezar a preparar la dé-
cima edición, que será un ver-
años tengan su primer contac- dadero hito. El incremento de
to con el idioma inglés me- visitantes, 42.000 ya, 2.000
diante juegos y actividades, o más que en 2018 y el ‘sold out’
bien mejoren el nivel que ya que hemos obtenido en la venta
hayan adquirido previamente. de pases pro nos hacen pensar
que vamos por buen camino en
nuestro objetivo de elevar el vi-
deojuego a la categoría de arte
y demostrar que es un sector
vivo, con una dimensión eco-
nómica, cultural, intelectual y
creativa importantísima.
El panorama está lleno de
eventos de videojuegos.
¿Qué hace especial a F&S?
F&S es un evento que tiene
algo que ofrecer a tipos de
personas muy distintas. Es po-
puede abonar directa-
mente mediante la app liédrico y llega, o quiere llegar,
con tarjeta, Paypal o a todos. A los curiosos y aficio-
Google Pay si nados, les ofrece la Fun Zone,
no queremos llena de novedades, torneos,
hacerlo con áreas de esports, propuestas
efectivo, así
innovadoras, demos... A los
como solicitar
factura del trayecto. profesionales, formación, en-
Cómoda y con un buen cuentro, networking, sobre
funcionamiento, está todo en el GIF (BBVA Games
disponible de forma Industry Forum), a quienes
gratuita para dispositi-
consideran que el videojuego
vos ioS y Android.
es un arte con todo un imagi-
nario cultural y un impacto
antropológico, que sirve para
entender el mundo y se merece
la atención de una materia clave
en la cultura popular, con las
VIT Talks. Además, en los Tita-
nium reconocemos las mejores
propuestas y lanzamientos del
año. Somos un evento redondo.
Ya son nueve ediciones de
una cita más que consolida-
da. ¿Queda aún mucho mar-
gen para crecer?
Sí, porque el sector en España
y Europa está más vivo que
nunca. Esperamos que la déci-
ma edición será un gran paso
para consolidarnos y seguir
llegando más lejos.
¿Cuál es el objetivo más
complicado para la décima
edición, qué se han marcado
para subir el listón?
La altura de los ponentes y
premiados ha sido siempre al-
tísima, lo seguirá siendo el año
que viene. Habrá más sorpre-
sas, más creatividad, más mo-
mentos para la sinergia entre
creativos. Estamos planifican-
do algo grande. Pero no que-
remos desvelar sorpresas aún.

23
 ACTUALIDAD Lo último en ocio
oculus quest no
necesita mandos
oculus quest DESDE 449 € www.oculus.com/quest
La tecnología de realidad virtual no deja
de sorprender, y ahora Oculus se ha ade-
lantado a todas las previsiones. Gracias a
una actualización disponible desde hace
unas semanas, Oculus Quest podrá fun-
cionar sin mandos. Hasta ahora se espe-
raba que esta función llegase a Oculus en
torno a 2020, pero la compañía ha decidi-
do implementarla en la versión v12 de su
software, dando a sus usuarios un regalo
de Navidad por adelantado.
La actualización introduce la posibilidad
de que el dispositivo de realidad virtual
use los sensores integrados para detectar
los movimientos de manos y dedos de los
usuarios. Esto permitiría utilizar Oculus
de modo más intuitivo, ya que se podría
controlar juegos y aplicaciones directa-
detroit become h.
En PC
Los creadores de Heavy Rain y Beyond: Dos almas, con Da-
vid Cage a la cabeza, han regresado con Detroit: Become
Human, un juego que reta a decidir cómo coexistirán los
humanos y los androides en un futuro no muy lejano... Aun
con pequeños flecos que pulir, es el mejor juego que ha
creado quantic dream. Consigue hacerte empatizar con
los personajes y pone más a prueba que nunca tu instinto y
tus principios. Sus ramificaciones son tremendas, de modo
que querrás jugarlo más de una vez para explorar sus posi-
bilidades y disfrutar su incontestable nivel técnico.
Los detalles
Desarrollador: Quantic Dream Distribuidor: Epic Games Store Plataformas: PC,
Playstation 4 Precio: 39,90 € Web: www.epicgames.com/store
24
mente con movimientos de manos en vez
de usando otro dispositivo. Las ventajas
de este sistema son inne-
gables. Muchos dispo-
sitivos de realidad vir-
tual disponibles en el
mercado siguen depen-
diendo de cámaras y sen- Oculus Quest ya puede prescin-
sores externos, además de dir de los controles gracias a la
mandos, para poder funcionar correcta- nueva funcionalidad de seguimien-
to de manos que ha presentado.
mente. Pero Oculus habría dado el paso
necesario para que las gafas de realidad
virtual funcionen como un dispositivo to- de unas cuantas aplicaciones como Ocu-
talmente independiente y más preciso. lus TV y Oculus Browser. No obstante, las
Dado que el lanzamiento ha sido tan re- herramientas para desarrolladores rela-
pentino, de momento el modo sin man- cionadas con el seguimiento de manos
dos estará limitado a la navegación por la están en camino, por lo que no tardare-
tienda y la biblioteca de Oculus, y al uso mos en ver juegos que lo aprovechen.
En Consola
life is strange 2
Tras ganarse nuestros corazones con Max y Chloe, Dont-
nod Entertainment revisita su propio universo desde una
nueva perspectiva, mucho más arriesgada, compleja y ex-
traña. La historia sigue apostando por las decisiones com-
plicadas y los poderes sobrenaturales, pero arriesga y de-
muestra una enorme valentía al tratar temas que muchos
prefieren evitar. Complejo, político y con un poderoso men-
saje, nadie debería perderse Life is Strange 2.
Los detalles
Desarrollador: Dontnod Entertainment Distribuidor: Koch Media Formatos:
PS4, Xbox One, PC Precio: 39,99 € Web: lifeisstrange.square-enix.games.com
En Pantalla cuando Ya no esté (5t)
El veterano periodista Iñaki
Gabilondo estrena la quinta En TV
temporada de este programa
en el que entrevista a perso-
najes que actualmente están
construyendo el futuro. Pero
además de arquitectos, in-
vestigadores o emprendedo-
res, esta nueva remesa de episodios recogerá las inquietudes de
ciudadanos anónimos sobre lo que está por venir y trasladará sus
preguntas a expertos nacionales e internacionales.

Los detalles

1917
Plataforma: Movistar Plus Episodios: 5 Web: www.movistarplus.es

Independientemente de la trayectoria anterior

de Sam Mendes (American Beauty, Camino a
la Perdición), esta película supone un antes y
hora final
El terrorífico universo de Love-
un después en su filmografía, en la forma de narrar una pelí- En Mesa
craft añade un juego de mesa
cula de cine bélico y, más allá de su género, de contar una his-
más a la lista de la serie Arkham
toria con imágenes. 1917 se inspira parcialmente en las vi-
Horror, esta vez en forma de jue-
vencias del abuelo paterno del director, Alfred Mendes, mos-
go cooperativo en el que un gru-
trando el periplo de dos jóvenes soldados británicos que du-
po de uno a cuatro jugadores
rante la primavera del nombrado año reciben un letal encargo:
participan en una carrera contrarreloj para impe-
trasladar un mensaje a la avanzadilla de las tropas para evitar
dir la invocación de un ser monstruoso capaz de
un ataque que les haría caer en una emboscada. Y con estos
arrasar el mundo. La imprescindible rapidez, las li-
ingredientes, Sam Mendes filma una obra maestra absoluta e
mitaciones que los héroes tienen para comunicarse entre sí y
incontestable, inmersiva, épica y a la vez humana: una joya
los monstruos incesantes hacen del juego una experiencia
para el cine bélico con una narrativa ejemplar.
tan fácil de aprender y jugar como emocionante y divertida.
Los detalles Los detalles
Director: Sam Mendes Intérpretes: Andrew Scott, Benedict Cumberbatch, Richard Edita: Fantasy Flight Jugadores: 1-4 Precio: 39,90 € Web: fantasyflightgames.es
Madden, Colin Firth, George MacKay Web: www.1917.movie

En Vivo
zelda: breathe unitY: aprende
of the wild a desarrollar
Actualmente la pla-
Tanto los fans taforma de desa-
de la inmortal rrollo de videojue-
saga de vi- En Papel gos más popular,
deojuegos the Unity, ofrece a los
legend of zelda interesados todo lo
a chorus line En Imagen
como los aman-
tes de la ilustra-
que puedan necesi-
tar para crear un vi-
El montaje del conocido musi- ción y el diseño, deojuego. Este ma-
cal de Hollywood, en versión dirigida y nual parte de cero y enseña los funda-
disfrutarán del recorrido por las pá-
protagonizada por el malagueño anto- mentos de la programación en c# –el
ginas de este lujoso libro con cente-
nio banderas iniciará una gira por la lenguaje utilizado en la plataforma Uni-
nares de bocetos y arte del diseña-
geografía nacional a principios de año. ty–a la vez que despliega una serie de
dor takumi wada trufados por his-
Banderas será sustituido por el bailarín retos que acompañarán al lector en la
torias y anécdotas del proceso de
y actor Pablo Puyol (Un Paso Adelante) creación de su propio videojuego, inte-
y la función ya tiene confirmadas fe- creación de una de las entregas
grando el arte y la música. Didáctico,
chas para Bilbao, Barcelona y Madrid. más celebradas de la serie. completo y muy práctico.
Los detalles
Los detalles Edita: Norma Editorial Autor: Takumi Wada Los detalles
Director/productor: Antonio Banderas Reparto: Pablo Precio: 29,95 € Web: www.normaeditorial.com Autor: Carlos I. López Editorial: RC Libros Páginas:
Puyol y otros Web: www.achorusline.es 354 Precio: 24,95 € Web: www.rclibros.es

25
ACTUALIDAD Educación y empresas
Lo úLtimo en
La información puntual y más completa sobre empresa y educación se encuentra
en nuestro portal TICbeat.com. ¿Quieres saber todo lo qué está pasando?
Breves
Viejos móviles
Un informe de la UE estima
que en Europa hay 700 millo-
nes de móviles inservibles, con
los que se podría ahorrar cos-
tes de fabricación, ser una
fuente de creación de empleo y
reducir las emisiones de CO2.
Evasión y victoria
Una organización británica de
transparencia fiscal acusa a
Amazon, Facebook, Apple, Net-
flix, Google y Microsoft de elu-
dir 100.000 millones de dólares
en impuestos desde 2010.
26
la censura
oculta de tiktok
netzpolitik www.netzpolitik.com
tiktok, la famosa plataforma de vídeos de 15 entraba en la categoría Auto R, pensada para
segundos, ocultaba los vídeos de usuarios con marcar solo algunos vídeos que la aplicación
discapacidad, síndrome de down o de la comu- consideraba menos apropiados y que en estos
nidad lGtB, según ha descubierto el medio ale- casos se aplicaba por defecto a usuarios con-
mán netzpolitik. Los moderadores considera- cretos. Las fuentes de netzpolitik aseguran que
ban que estos usuarios tenían características esas directrices se seguían manteniendo en el
que les hacían susceptibles a sufrir acoso de mes de septiembre de este año, pero un porta-
forma online y clasificaban sus vídeos de tal for- voz de la plataforma ha declarado ante the Ver-
ma que el algoritmo de tiktok, pensado para vi- ge que ya no se guían por esas políticas y reco-
ralizar el contenido, limitaba su alcance y su vi- nocen que ‘el enfoque no era el correcto’.
sibilidad. La política de tiktok
limitaba los vídeos de perso-
nas con discapacidad, pero
también de usuarios de la co-
munidad LGtB, con autismo o
que fomentaban la filosofía
bodypositive con vídeos eti-
quetados como #fat (o #gor-
do). incluso llegaba a incluir
en esa categoría los vídeos de
creadores con alguna mancha
de nacimiento reconocible.
el contenido de esos autores
Un medio alemán descubrió que la
red social TikTok discriminaba y ocul-
taba los vídeos con contenido LGTB o
de usuarios con discapacidades.
un futuro
muy renovaBle
BloomBerg/acciona www.bnef.com
Las renovables generarán el 68% de la generación eléctri-
ca en españa en 2030 y cerca del 90% en 2050, según un
estudio elaborado por Bloomberg y Acciona. en 2030, las
tecnologías eólica y solar, conjuntamente, generarán un
51% de la electricidad de españa (33% de eólica y 18% so-
lar). el documento pone de relieve que tanto españa co-
mo Chile albergan un alto potencial para las renovables.
 El autodefinido ACTUALIDAD
sOrteamOs

DEGOLLADO
-------
DAR
FIGURADO,
HOMBRE
SOLITARIO
-------
TIERNA,
SUAVE
2
-------
PARTE
Trust Halyx
4 Port HUB
VASIJA
DE BARRO
SIN ASAS
------- - 2.000 -
CONJUNTO
DE HIJOS
DE ALGUIEN
-------
Si los puertos USB de tu sobremesa
o portátil ya no son suficientes, con
el HUB Trust Halyx 4-Port USB 3.2
podrás añadir ahora cuatro más.
Precio: 30,99 € www.trust.com

QUE CARECE
DE BELLEZA
-------
PRUEBA DE
RESOPLIDOS BASE DEL DELANTERA PREFIJO: ACCIÓN DE MOTOS CON
COLCHÓN DE LA NAVE NEGACIÓN ACARREAR OBSTÁCULOS

DIOS DE
LA GUERRA
-------
CIUDAD
LEVANTINA

2
ACCIÓN CONJUNTO
DE COBRAR DE VOCES
------- -------
AUTOMÓVIL QUIEBRA
DE CARGA FINANCIERA

ÓXIDO

1 3
ALCALINO DURA
------- COMO LA
DEJADEZ, MADERA
FALTA DE
ENERGÍA

NO REAL
PINAR -------
------- PALO DE
CEREAL LA BARAJA
ESPAÑOLA

REDUCIR PRONOMBRE
A POCO PERSONAL
------- -------
SIMPLE, ALGUNA
PASMADO COSA

SER CONSONANTE

7
MITOLÓGICO PLANTA CON TILDE
DE BOSQUES AROIDEA -------
O GRUTAS ------- GRAN EX-
------- RED INFOR- TENSIÓN DE
AHORA MÁTICA AGUA SALADA

ISAAC..., ÁRBOL

4
FÍSICO ULMÁCEO
INGLÉS -------
------- NAIPE CON
DIRIGIRSE EL NÚMERO
A UN LUGAR UNO

5
- 501 - QUE INCURRE FLUIDO
------- EN LEÍSMO AERIFORME
PROVINCIA ------- -------
ANDALUZA - 500 - FÓSFORO

6 CORPÚSCULO
BACTERIANO

Palabra Oculta 1 2 3 4 5 6 7
cómO ParticiPar
Bases del Concurso:
5 El hecho de tomar parte en este concurso implica la acepta- En el cuerpo del mensaje deberás indicar la palabra oculta,

1 Podrán participar en la promoción los lectores de la revista ción de todas sus bases. Válido sólo para el territorio español. tu nombre, dirección y un teléfono de contacto.
Computer Hoy que envíen un email, con la información com-
6 Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y Axel Springer España S.A. tratará los datos personales
pleta solicitada, a la dirección autodefinido@axelspringer.es recibidos por email con el fin de gestionar tu partici-
familiares de AXEL SPRINGER ESPAÑA, S.A. pación y de acuerdo a las condiciones del concurso

2 El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún

caso, canjeable por dinero.
7 Cualquier supuesto que se produjese que no esté especifi-
cado en estas bases, será resuelto inapelablemente por los
(bases legales). Los ganadores serán publicados en
la revista y/o sitios web, y los datos serán elimina-
dos una vez dejen de ser relevantes para la partici-

3 Solo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta
la fecha límite (inclusive) que se indica a la derecha, que-
dando automáticamente descartados los correos que lleguen
después.
organizadores de este concurso. pación. No se cederán datos salvo que nos des tu
consentimiento u obligación legal. Puedes ejercitar
tus derechos en el email dpo@axelspringer.es.
La palabra oculta del autodefinido se corresponde con la resul- Más información en nuestra política de privacidad
tante de los campos enumerados. www.computerhoy.com/politica-privacidad.

4 De entre los participantes que envíen la palabra oculta del

autodefinido correctamente resuelta, se elegirá a los ga-
nadores del mismo.
Forma de participación: Para poder participar, tienes que
enviar la solución en un email a la dirección autodefinido@
axelspringer.es indicando en el asunto Autodefinido 555.
Fecha límite: 23-01-2020
Premiados nº 553: página 80

27
Práctico Propósitos tecnológicos de Año Nuevo

Más sostenible Más saludable Más organizado Más seguro M

tecnoproposit
para el ano nu
Cada año, por estas fechas, todos nos proponemos comenzar el nuevo año con el pie
derecho. Descubre con qué ayudas tecnológicas cuentas, para lograrlo fácilmente.

S
iempre se dice que la tec-
nología está aquí para
ayudarnos. Así que, este
año, nos hemos propuesto,
como meta demostrar que eso
es verdad. En las siguientes pá-
ginas, hemos reunido útiles
pistas y consejos que te ayu-
darán a utilizar la tecnología
de la manera más eficiente po-
sible. Tecnología pensada, espe-
cialmente, para que te ayude a
conseguir los propósitos que te
marques para el 2020. Y, para
que todo sea mucho más senci-
llo, hemos dividido todos estos
propósitos en diversas seccio-
nes independientes, que te ayu-
darán a clasificarlos. Son estas:
• Año más sostenible: te expli-
camos cómo ahorrar ener-
gía eléctrica y cómo reducir
tu consumo de papel desde el
ordenador. También te ense-
ñamos a optimizar tus viajes
en coche y a encontrar ofer- La tecnología llega para facilitarnos la vida y agilizar nuestras tareas cotidianas.
tas en Internet para ahorrar. Entre los propósitos para 2020, encontrarás consejos para una vida saludable.

28
Más divertido
tos
uevo
• Año más saludable: si te has
propuesto vivir más sano,
aquí verás cómo los disposi-
tivos tecnológicos actuales te
pueden ayudar a comer mejor,
a hacer más ejercicio, dormir
bien y controlar tu salud.
• Año más organizado: puede
que este sea uno de los propó-
sitos más repetidos, pero esta
vez seguro que lo consigues
con nuestra ayuda y la de los
calendarios compartidos, apps
de planificación y los siste-
mas de notas en la nube.
• Año más seguro: desde cá-
maras a alarmas inteligentes
y cerraduras electrónicas...
hay mucho que puedes hacer
para que tu hogar sea más
seguro y para que protejas
mucho mejor a tu familia.
• Año más divertido: altavoces
inteligentes que te ayudan a
controlar tu casa con coman-
dos de voz, consejos para via-
jar, robots domésticos que
realizan todo tipo de tareas y
curiosos dispositivos tecnoló-
gicos. ¡Un 2020 divertido! c
29
Práctico Propósitos tecnológicos de Año Nuevo
más sOsTENIBLE
La sostenibilidad es un tema muy importante, sobre todo desde que se han presentado los últimos
informes sobre el calentamiento global. Te damos sugerencias para cuidar el planeta y ahorrar.

La energía eléctrica, a pesar de los cambios
que ha sufrido el sector en los últimos años
con la liberalización, no es precisamente un
bien económico. Especialmente, si tienes en
cuenta que la mayoría de los dispositivos
que usas son eléctricos o electrónicos. No
obstante, hay múltiples formas de ahorrar:
Enchufes inteligentes: esta es una de las for-
mas más sencillas de activar/desactivar dis-
positivos, lámparas y electrodomésticos
cuando no los estás usando o cuando estás
fuera. Por ejemplo, por 49 €, el FRITZ! DECT
200 de AVM (es.avm.de) te permite encender,
apagar y gestionar desde el ordenador,
smartphone, tablet o Internet los aparatos
conectados y, además, ofrece la posibilidad
de medir, registrar y analizar los datos sobre
el consumo de energía. Por su parte, por
15,99 €, el enchufe inteligente HS100 de tp-
link (www.tp-link.com) permite controlar a
distancia los dispositivos conectados a él.
Lo hace a través de la app Kasa en tu móvil y,
si dispones de Google Home o Amazon
Echo, también podrás controlarlo por voz.
Termostatos inteligentes: si no quieres ca-
lentar zonas de la casa en las que no hay na-
die o a horas en las que tampoco hay gente
habitando el hogar, los termostatos inteli-
gentes representan una gran solución. Por
ejemplo, los modelos Nest de Google, por
219 y 249 € respectivamente (bit.
ly/2PQPfjv), memorizan las temperaturas
que te prefieres cuando estás en casa y se
programan solos. Además, tienen en cuenta
las condiciones meteorológicas del exterior
y, cuando no estás, cambian al modo ECO.
De forma parecida, el termostato tado°
(www.tado.com/es) te permite acceder a
cualquier habitación o
a tu caldera desde la
app tado° en tu móvil.
También te ofrece la
posibilidad de gestio-
nar el agua caliente. Su
precio es de 199,99 €.
Medidores de consumo: ¿cuánto consumen
los aparatos eléctricos de tu casa? La res-
puesta a esto te la puede dar Wibeee (wi-
beee.circutor.com), un analizador de consu-
mo eléctrico mediante WiFi que, sin necesi-
dad de ningún cableado, se coloca en el
cuadro eléctrico de tu casa. Después, solo
tendrás que instalar la app Wibeee en tu
móvil y obtendrás datos y estadísticas so-
bre el consumo. Su precio es de 238 €.

GAsTA mENOs TINTA, TÓNER Y PAPEL AL ImPRImIR

Todos somos conscientes de que el papel
acaba con los árboles y, por ello, desde ha-
ce años, se está reduciendo el consumo
de este bien natural gracias al email y a
otros documentos electrónicos como los
PDF. Aún así, en ocasiones, no hay más re-
medio que plasmar los documentos en pa-
pel. Así que, cuando necesites imprimir,
recuerda siempre que lo más caro de las
impresoras, normalmente, son los costes
de impresión. De este modo, la tinta, el tó-
ner y el papel suelen ser el punto de coste
más elevado, si hablamos a largo plazo.
Por suerte, puedes utilizar el modo ECO
que ya suelen incluir todas las impresoras
de tinta o láser, para así consumir menos
tinta o tóner; o bien emplear una aplica-
1
ción especializada que utiliza trucos real-
mente ingeniosos para re-
ducir el consumo de tinta,
sin que lo parezca visual- inksaver.com). Ecofont, por su parte, se en-
mente. Algunas de estas carga de crear pequeños agujeros en las le-
aplicaciones para Win- tras 1 , ahorrando así tinta. Si la fuente tie-
dows son, por ejemplo, ne un tamaño normal, en el resultado im-
Ecofont, (www.ecofont. preso que obtendrás, no aprecias el cam-
com), GreenPrint (www. bio, pero tu bolsillo sí lo notará. Otros soft-
printgreener.com/home), wares emplean otras técnicas alternativas
TonerSaver, (www.toner como es reducir la cantidad de tinta que ex-
saver.jp) o InkSaver, (www. pulsa el dispositivo de impresión, etc.

30
COmPARADOREs DE PRECIOs
No tanto en la línea de la ecología, aunque sí
en la del ahorro, están los comparadores y
trackers de precios en Internet. Hoy en día,
hay tantas tiendas online que, encontrar la
que tiene el mejor precio del artículo que
buscas, es un trabajo a tiempo completo. Y
ya no hablemos de las tiendas online como
Amazon, que pueden tener el mismo pro-
ducto una docena de veces, de diferentes
vendedores y algunos de oferta y otros no.
Para el primer caso, hay sitios especializa-
dos como kelkoo.com 2 , que comparan
cientos de tiendas onli-
ne en busca de aquel
producto concreto que
tú indiques y que en-
cuentran el mejor pre-
cio de ese artículo, así
como otras alternati-
vas interesantes. De 3
este modo, no necesi-
tas emplear horas para
buscar manualmente
la mejor oferta. Tam-
bién puedes recurrir a
otras páginas similares
como son es.sho
ppydoo.com o ciao.es.
Y, si lo que quieres es
disponer de un ‘perro guardian’ que vigile las
variaciones que un mismo producto pueda
tener en Amazon debido a que lo ofrecen va-
APPs PARA AHORRAR CONDUCIENDO
El coche representa un gran gasto en todas
las familias. Entre el mantenimiento, el com-
bustible y los neumáticos, cada mes tienes
que dedicarle parte de tu presupuesto. No
obstante, existe una gran variedad de apps
que te echarán una mano a la hora de redu-
cir este gasto. Ten en cuenta que todas es-
tán disponibles para Android e iOS:
Waze: seguro que conoces Maps
como app de navegación e indica-
dor de tráfico. Waze es similar, pero
los conductores pueden realizar indicacio-
nes si descubren obras, accidentes, etc. que
se incluyen en el mapa en tiempo real. Ade-
más, la app prioriza el ahorro de tiempo 4 .
E-Park: con esta aplicación podrás
encontrar plazas libres de parking
antes de llegar e, incluso, reservar-
las. También ofrece la posibilidad de pagar
en las zonas de estacionamiento regulado.
2
puedes buscar un producto en Amazon
y el sitio te avisará cuando el precio su-
fra variaciones. Por ejemplo, para usar
el primero, accede a la web de Amazon,
abre la página del producto, pulsa con
el botón derecho en la barra de direc-
ciones y elige Copiar. Luego ve a camel
camelcamel.com, pulsa con el botón
derecho en la casilla de búsqueda y eli-
rios vendedores o a que aparece en ofertas ge Pegar. Tras pulsar , podrás escribir el
esporádicas, puedes recurrir a camelcamel precio que quieres. El sistema te mandará un
camel.com 3 o savemoney.es. Con ellos, email cuando se alcance ese precio.
4
TelPark: esta es otra aplicación pa-
ra pagar el estacionamiento regu-
lado en muchas ciudades españo-
las. Con su ayuda, puedes alargar el ticket
desde donde estés o, si es necesario, tam-
bién anular las posibles denuncias.
BlaBlaCar: con esta app, podrás
compartir coche en viajes de media
o larga distancia. Si vas a algún si-
tio en una fecha determinada, publica el via-
je y lo que pides por llevar a alguien. Te con-
tactarán los interesados y, de este modo, po-
drás compartir el gasto del viaje.
Uber y Cabify: seguro que
conoces estas apps y, po-
siblemente, las hayas utili-
zado alguna vez. Estos servicios alternati-
vos te ahorran dinero y quizá no lo sepas,
pero también te lo pueden llegar a generar
ingresos si conduces para ellos.
c
31
Práctico Propósitos tecnológicos de Año Nuevo
más sALUDABLE
Las vidas ajetreadas que con frecuencia llevamos conducen a un estilo de vida más sedentario, con
hábitos de alimentación poco saludables. Pero tu compañero inseparable, el móvil, ¡puede ayudarte!
¡EN mARCHA!
Los móviles llevan un aceleró-
metro que les permite saber
cuándo y cuánto te mueves,
con solo llevarlos contigo.
Eso ha creado una hueste de
apps que te ayudan a man-
tenerte en forma y moverte
más. Y luego están las pul-
seras deportivas o los
smartwatches que, además,
cuentan con la ventaja de que
los llevas encima siempre. Es-
tos son algunos modelos actua-
les: Garmin vívoactive 4/4S desde
279,99 € (www.garmin.com), Fit-
bit Versa 2 por 199,95 € (www.fit
bit.com), Samsung Gear Fit 2 Pro
por 230 € (www.samsung.com),
PolarVantage desde 279,90 €
(www.polar.com), Huawei Band 4
por 37 € (consumer.huawei.com),
Xiaomi Mi Smart Band 4 por
34,99 € (www.mi.com) o el Apple
Watch Series 5 desde 449 €
(www.apple.com). To-
dos ellos se conec-
tan con el móvil
5 y mantienen
estadísticas so-
bre lo mucho (o
poco) que te
mueves. Ade-
más, pueden es-
32
tablecer planes de entrenamien-
to, vigilar tu peso, tu ritmo cardía-
co, la oxigenación de tu sangre y
otros parámetros. Al comprar
uno, ten en cuenta para qué lo
vas a usar: ¿quieres que registre
el sueño y los pasos? ¿Vas a leer
y contestar mensajes con él?
También comprueba su autono-
mía y los deportes para los que
está pensado; por ejemplo, para
golfistas hay wearables que indi-
can la distancia hasta el hoyo.
5 Allí descubrirás nuevas formas de preparar carnes,
RECETAs sALUDABLEs
No solo un ejercicio moderado y constante ayuda a
estar más sano, sino que hay que combinarlo con
una alimentación equilibrada. Y, con la suerte que
tenemos de llevar Internet en el bolsillo en cualquier
momento, lo cierto es que ahora resulta bastante
más fácil que antes; solo tienes que poner un míni-
mo esfuerzo de tu parte. Por un lado, en lugar de co-
mer ‘lo de siempre’,
puedes inspirarte
en una de las mu-
chas webs o apps
dedicadas a la co-
mida sana. Muchas
veces, consiste sim-
plemente en cam-
biar nuestras cos-
tumbres para así lo-
grar comer más sa-
no. Por ejemplo, en
el sitio web www.
comedera.com/re
cetas-saludables,
encontrarás dece-
nas de recetas de
todos los tipos: ve-
getarianas, de arroz,
pollo, carne, pescado...
También puedes echarle un vistazo a la página web
www.directoalpaladar.com/tag/recetas-saludables.
pescados, verduras e, incluso, ricos postres de for-
ma que te convengan más que ‘los de siempre’. En
todas las recetas, hallarás explicaciones detalladas
de cómo llevar a cabo todos los pasos, junto con úti-
les imágenes que detallan gráficamente todo el pro-
ceso y la lista de ingredientes necesarios. También
encontrarás menús saludables semanales, para te-
nerlo todo pensado con mucha antelación.
PRODUCTOs más sANOs
¿Realmente sabes si eso que estás comiendo es tan
‘natural’ como indica su envase? Hoy en día, gran parte
de los alimentos que compramos están envasados y la
única forma que tienes de averiguar lo que realmente
hay dentro del paquete, la lata o el bote consiste en leer
lo que pone en su exterior. Sin embargo, por mucho que
repases la lista de ingredientes, no todo el mundo es
químico y conoce la toxicidad de la Cantaxantina. Por
esta misma razón, existen apps para sistemas móviles
Android e iOS como ElCoCo 6 y YuKa 7 , que te permi-
ten escanear el código de barras del producto en cues-
tión con la cámara del móvil y te indican la clasificación
alimentaria de ese alimento, indicándote si es más sano
o menos, qué contiene exactamente y cuáles son sus
porcentajes de grasas, proteínas, calorías, azúcares,
etc. Por ejemplo, la app Yuka ofrece una valoración, rea-
lizada de forma independiente, que se apoya en criterios
de calidad nutricional, presencia de aditivos, dimensión
orgánica... Además de una puntuación, también clasifi-
ca las características en positivas y negativas. Como
6
puedes ver, de esta forma tan sencilla, podrás comparar
productos similares y tomar decisiones con respecto a 7
cuál te conviene más y, quizá, cambiar de marca habi-
tual. Seguro que la próxima visita al supermercado te
llevarás alguna que otra sorpresa.

¿CÓmO EsTá TU sALUD? UN sUEÑO REPARADOR

Desde que los tests genéticos se han popularizado,
puedes analizar tu salud de forma mucho más específi-
ca de lo que era posible. Basta con enviar una muestra
del interior de la mejilla frotando con un bastoncito a
www.myheritage.es/health y, en unas semanas, recibi-
rás un informe genético en tu casa. El test de salud de
MyHeritage, con 18 marcadores distintos (riesgo car-
díaco, Alzheimer, etc.) nos informa de los riesgos gené-
ticos de desarrollar determinadas enfermedades, mien-
tras que el test
de ADN nos
da un perfil
de estima-
ción étni-
ca (quién
sabe si tuviste un
tatarabuelo en
América…) y coin-
cidencias de
ADN, para por
ejemplo encontrar
parientes de los que nunca su-
piste a través del ADN compartido. Hay alternativas a
este sitio, si bien esta marca es la única que proporcio-
na el servicio en español. Hay que recordar que si algún
resultado es preocupante, es necesario que un médico
lo confirme con análisis de laboratorio ya que estos
tests no pueden sustituir nunca a una opinión médica.
Un descanso adecuado es fun-
damental para gozar de una
buena salud. Por esta razón, tan-
to las pulseras deportivas como
muchos de los relojes inteligen-
tes disponen de una función de
análisis del sueño. Estos dispo- 8
sitivos se basan en el control del
pulso mientras duermes, para
averiguar las diferentes fases
por las que pasas. Pero si no tie-
nes una pulsera o reloj inteligen-
te, puedes analizar tu sueño con
apps como SleepCycle, disponi-
ble para Android e iOS 8 : basta
con que le indiques cuándo te
vas a dormir y cuándo te desper-
tarás, para que vaya reconocien- sueño, y hace sugerencias relati-
do tus patrones de sueño. Ade- vas a la mejor hora para acostar-
más, incluye un despertador te. Otras alternativas son Sleep
suave, que solo te despertará si Better de Runtastic para Android
estás en una fase ligera de sue- que registra la duración, la efi-
ño, porque es más sano y natu- ciencia y los ciclos del sueño, y
ral. Y, aunque esto sea incompa- que incluye alarma inteligente;
tible con ir al colegio o al trabajo, por su parte, Sleep Time de Azu-
los fines de semana podrás des- mio, también para Android e iOS,
cansar en condiciones. La app se encarga de despertarte en la
ofrece también gráficos de tu etapa de sueño más ligera.
c
33
Práctico Propósitos tecnológicos de Año Nuevo
más ORGANIzADO
Poner orden en tu vida es algo imprescindible. Y existen pequeños ayudantes, en forma de apps
o servicios online, que lo ponen al alcance de tu mano, fácilmente, con una sencilla pulsación.

CALENDARIO DE GOOGLE UN sITIO PARA TUs FOTOs

EN EL TELÉFONO mÓVIL
El smartphone es ya nuestro dispositivo favorito. Se tra-
ta del punto central que nos da acceso a las comunica-
ciones con otros, a Internet y todos los servicios que
eso conlleva. De este modo, se ha convertido también
en nuestro centro de recordatorios y anotaciones. Y es-
te es el caso de la app Calendario de Google que, ade-
más, ya tendrás instalada de serie en tu móvil, si este es
un Android. Te explicamos ahora qué puedes hacer pa-
ra incluir en esta aplicación todos tus recordatorios y
manternerlos siempre a mano desde tu móvil:
Desde que la cámara más usada
es la que tienes en el móvil, es
muy fácil que acabes con varios
cientos o miles de fotos en el te-
léfono. Eso es, por naturaleza,
peligroso. ¿Por qué? Porque se
trata de un dispositivo móvil y, si
se cae, rompe o te lo roban, te ha-
brás quedado sin tus fotos. Pero
puedes prevenir eso utilizando
Google Fotos que, además, te
permite ordenar y catalogar las
imágenes, reunirlas en álbumes
creta. En cualquier caso, si son
muchas las imágenes que tienes
guardadas, siempre podrás loca-
lizar rápida alguna determinada
de la siguiente manera:
1 Abre la app Google Fotos des-
de tu teléfono móvil y, en la
casilla de búsqueda de la parte
superior, escribe el término que
identifica a esa imagen que quie-
res localizar. Por ejemplo, escri-
be directamente flores.

1 Si colocas el widget del Calenda-

rio en uno de los escritorios del
móvil, podrás tener todas tus citas
siempre a la vista, en un único lugar.
Para empezar, realiza una pulsación
larga en uno de los escritorio de tu
dispositivo, y pulsa y arrastra el ico-
no Calendario que aparecerá.
y acceder a ellas desde el PC.
Por otro lado, las fotos que su-
bas a Google Fotos no ocuparán
espacio en el teléfono, con lo
que descargas la memoria de tu
dispositivo y, aún así, seguirás
teniéndolas disponibles en la nu-
be, cuando quieras. Además, la
aplicación es capaz de detectar
2 El resultado será automáti-

2 Ahora, con el wideget ya en el escritorio, crear una caras 11 y de organizar las fotos co. En unos instantes, po-
cita es tan sencillo como realizar un toque sobre el drás ver en la
día concreto en el que esta debe aparecer 9 y, des- pantalla de tu
pués, también en el signo más. Introduce entonces to- smartphone,
dos los datos relativos al evento, incluida la opción de
11 miniaturas de
todas aque-
añadir un recordatorio con alarma 10 .
llas imágenes
9 en las que la
aplicación ha
encontrado
alguna coin-
cidencia con
según el contenido que sale en el término
ellas, lo que resulta muy útil a la que has intro-
hora de localizar una foto con- ducido.
10

3 Desde este momento,

en el widget del Calen-
dario que hay en tu escrito-
rio, verás un punto bajo el
día que incluye un evento
(esto puede variar según la
versión de tu sistema An-
droid). Solo tendrás que
pulsar sobre en ese día y
podrás ver la anotación.

34
¡TODO BIEN APUNTADO!
Todos los móviles vienen con una aplicación para tomar notas, pero
estas apps a menudo son demasiado simples o incluyen muy po-
cas funciones. Evernote, sin embargo, lleva años en el mercado y, a
estas alturas, te ofrece todo lo que puedes llegar a necesitar. Así,
por ejemplo, te ofrece la posibilidad de tomar notas escritas, crear
recordatorios, grabar notas de audio, hacer dibujos, incluso escribir
a mano o hacer fotos y añadir en ella una nota. La particularidad de
Evernote es que sincroniza las notas en la nube y, además, cuenta
con una versión para ordenador. Eso significa que, si creas una no-
ta nueva en el ordenador, por ejemplo, copiando un trozo de una pá-
gina web, podrás verla luego en el teléfono móvil y viceversa. El pro-
grama, además, es gratuito, aunque cuenta con limitaciones res-
pecto al número de notas que puedes subir cada día, pero puedes
ampliarlo con una suscripción a partir de 6,99 €/mes. Evernote está
disponible para Android e iOS y te permite exportar las notas a otros
formatos. Otra opción muy popular es la app Keep de Google.

PAGOs ENTRE AmIGOs GEsTIONA UN GRUPO

Desde que se ha liberalizado el sector banca-
rio en la Unión Europea, han aparecido nue-
vas formas de pago más flexibles. Y estas,
combinadas con el smartphone, han creado
todo un ecosistema que te facilita el envío o
la recepción de dinero de cualquiera en cues-
tión de segundos. Algunas, incluso te permi-
ten realizar pagos en comercios físicos y de
forma online. Estas son algunas apps:
Bizum: probablemente la que todo
el mundo conoce. Bizum se ha inte-
grado muy bien con las apps banca-
rias, de modo que, si tienes la app de tu ban-
co, es muy posible que ya tengas acceso a Bi-
zum (no encontrarás Bizum como app inde-
pendiente). Desde esta aplicación puedes
transferir hasta un importe de 500 €.
PayPal: no podía faltar en esta lista
13
uno de los sistemas de pago más
conocidos, que también te permite
enviar y solicitar dinero entre amigos y fami-
liares con solo con un email o teléfono. Ideal
si has habéis compartido gastos entre un gru-
po y queréis pagar el importe entre vosotros,
de una manera cómoda y rápida. Lo encontra-
rás disponible vía web y en Android e iOS 12 .
Twyp: se trata de un servicio muy si-
milar a Bizum desarrollado por ING.
Previo registro de tus datos banca-
rios, puedes pagar, solicitar y sacar dinero de
forma sencilla y, de hecho, puedes enviar di-
nero a cualquier persona que se encuentre en
la agenda de contactos de tu smartphone.
Disponible tanto Android como para iOS 13 .
Si juegas en un equipo de fútbol, organizas mu-
chas actividades con la familia o perteneces a un
club de ciclismo o similar, sabrás lo difícil que re-
sulta a veces sincronizar a todo el mundo para
12 una comida, una que-
dada o una salida. Por
esta razón, Dommuss
te vendrá de perlas 14 .
Esta app, para An- 14
droid e iOS, permite
mantener un calenda-
rio compartido, para
que todo el mundo
tenga acceso a la mis-
ma información y para
que a nadie se le olvi-
de una fecha clave. Lo
mismo ocurre con las
listas: puedes crear las que necesites y todos ten-
drán acceso a ellas. También los contactos que
consideres podrán ser compartidos y cualquiera
podrá contactar con el resto. Finalmente, no po-
día faltar una zona común de fotos; al fin y al ca-
bo, a todo el mundo le gusta compartir los buenos
recuerdos. Para crear un grupo necesitas añadir
un nombre y después podrás invitar a quien quie-
ras a este para organizar actividades, gestionar
contactos, listas de tareas... ¡y mucho más!
Por su parte, la app Splitwise para Android e iOS,
te resultará muy útil para llevar cuentas de alqui-
ler, vacaciones y otros gastos comunes entre va-
rias personas. Por último, FamilyWall, para An-
droid e iOS, es otro organizador familiar con un
calendario compartido, listas de la compra, locali-
zador, álbum de fotos/vídeos, etcétera.
c
35
Práctico Propósitos tecnológicos de Año Nuevo
más seguro
La tecnología que nos rodea no solo sirve para hacernos la vida más fácil, sino también más segura.
Los dispositivos modernos disponen de eficaces sistemas que crean barreras casi infranqueables.

Tu CAsA BAJo CoNTroL

Las cerraduras inteligentes y las mirillas
electrónicas te ayudan no solo a mejorar la
seguridad de tu hogar, sino a hacerlo de un
modo más cómodo. La función de las miri-
llas es obvia: puedes ver, desde una pantalla,
a quien esté detrás de tu puerta, en lugar de
tener que acercarte tú a ella. También pue-
des verlo en el móvil y de este modo no es ne-
15
cesario que te acerques a la entra-
da, si por ejemplo estás en el jar-
dín. El vídeotimbre Video Doorbell
de Ring por 99,00 € cumple con es-
tas funciones 15 . Y una versión
más completa, Ring Video Doorbell 16
Elite por 499.00 €, permite además
abrir la puerta y saludar a las visi-
tas (es-es.ring.com).
En cuanto a las cerraduras elec-
trónicas, hay que recalcar que la
comodidad que proporcionan este
tipo de dispositivos es muy eleva-
da, por ejemplo, cuando llegas
con las manos repletas de bolsas de la com- taladros), y que se encarga de abrirte la
pra y la puerta se abre como por arte de ma- puerta automáticamente cuando llegas a
gia. Así, el fabricante Nuki ofrece Combo casa. Luego, se encarga de echar la llave
2.0, una cerradura inteligente por 299 € 16 , cuando te vas (nuki.io/es). Otras alternativa
que se monta fácilmente en el lado interior para olvidarte de las llaves, es Entr de Tesa
de la cerradura de la puerta (sin tornillos ni por un precio de 280,60 € (tesa-entr.com).

CámArAs De VIgILANCIA ALArmAs INTeLIgeNTes

Las cámaras de vigilancia IP usan el protocolo de Los sistemas de seguridad inteligentes se pueden personalizar casi
Internet para conectarse con el router de casa mediante tanto como se necesite, y van desde cámaras hasta complejos siste-
WiFi. Luego, podrás manejar la cámara con un móvil o ta- mas en red con sensores de diversos tipos. Así, la Sirena Interior In-
blet, junto con la app correspondiente del fabricante. En teligente de Netatmo (www.netatmo.com) por 79,99 € y la Cámara In-
este tipo de cámaras, hay sensores de movimiento y de terior Inteligente de Netatmo (ver apartado ‘Cámaras IP’) se unen pa-
sonido que comienzan a grabar en cuanto algo se mueve ra protegerte mejor: con su función de reconocimiento facial, la cá-
delante del objetivo o cuando captan un sonido. Y, ade- mara distingue entre un rostro conocido o desconocido y podrás
más de permitir ver el vídeo en directo, estas cámaras comprobar si ha sido el gato que se ha escapado de su zona o si ocu-
suelen enviar avisos en caso de urgencia, bien por email rre algo de lo que tengas que preocuparte; por su parte, también se
o por medio de una notificación al móvil. El fabricante activa una ensordecedora alarma disuasoria de 110 dB. Otras opcio-
Ring ofrece varios modelos desde 59 € nes son el Kit Plus de Panasonic, por 179,99 € (www.panasonic.com),
(bit.ly/2Eo4A5E). Otros ejemplos son Cir- y el Smart Gigaset S
cle 2 de Logi- (www.gigaset.com)
tech (www.lo desde 199,99 €, que
gitech.com) o también incluyen
la cámara de una alarma sonora al
Netatmo, por conjunto de senso-
199,99 € (www. res (de movimiento y
netatmo.com) de puertas y venta-
que también es nas); el sistema se
compatible con encarga de enviar
Apple HomeKit, alertas al smartpho-
Alexa y con el ne y, si es necesario,
Asistente de este también podrá
Google. desactivar la alarma.

36
COMPARTE TU UBICACIÓN SMARTWATCH INFANTIL
La app AlertCops para Hay dos tipos de smartwatches para ni-
móviles iOS y Android de ños: los que son versiones simplifi-
las Fuerzas y Cuerpos de 17 cadas de los relojes inteligentes de
19
Seguridad del Estado (FC- adulto, aunque con menos funcio-
SE) te permite entrar en nes, algún juego y otras apps
contacto directo con la apropiadas para niños, y los que
policía, para comunicar di- sirven como ayuda activa para sa-
ferentes delitos o situacio- ber dónde se encuentra el menor.
nes de peligro como un ro- Estos últimos tienen un GPS que
bo, vandalismo, peleas, registra la posición del niño en todo
violencia de género, per- momento y, en caso de problemas,
sonas desaparecidas, ra- permite avisar a los padres. Encontrarás
dicalismo o acoso escolar una variada oferta en el mercado como el reloj infantil
17 . Si disparas una alar- Xplora Go (119,99 €) que incluye todas las funciones bási-
ma, el sistema inmediata- cas como llamadas, localización GPS, zonas seguras y bo-
mente enviará las coorde- tón SOS (shop.myxplora.es) 19 . Otros modelos interesan-
nadas GPS del lugar en tes son el Alcatel V-Kids por 55 €, que permite incluir una
que te encuentras, para tarjeta v-sim de la operadora Vodafone para no tener que
que las autoridades te puedan localizar si fuera necesario. depender ni del Bluetooth ni del GPS, si por ejemplo el niño
Por otro lado, también puedes compartir tu ubicación desde se aleja; por otro lado, el Reloj Bojie por 35,99 € permite es-
WhatsApp o Google Maps. En el primer caso, solo tienes que ir a tablecer periodos de ‘No molestar’ para las clases.
la conversación y abrir el menú Compartir, identificado con el ico-
no del clip. Acto seguido, escoge Ubicación y se abrirá un mapa
con tu ubicación actual, que po-
drás compartir directamente
con este contacto. 18
Para proceder a la inversa, es LOCALIZADORES
decir, para compartir tu ubica-
ción desde Maps con un con- Smart Whistle es un silbato inteligente con GPS y
tacto de WhatsApp, accede a Bluetooth, para utilizar en situaciones de peligro.
Maps y al menú contextual. Basta con pulsar el botón que incorpora, duran-
Luego, pulsa en Compartir ubica- te un par de segundos y soplar por la boquilla
ción y Empezar, e indica durante 18 de la que dispone. Al detectar una situación de
cuánto tiempo quieres que tu ubicación se comparta. Tras presio- alarma, el silbato enviará la ubicación a las per-
nar Más y en el icono de WhatsApp, se abrirá la ventana principal sonas seleccionadas de antemano, mediante
de esta app con todos tus chats a la vista. Elige el del contacto mensajes de texto. También es capaz de reali-
con el que deseas compartir tu ubicación y confirma. Por otro la- zar una llamada de forma completamente au-
do, si dispones de un cuenta de Google, también podrás recurrir a tónoma desde el móvil vinculado. Esta pue-
la app de control parental Family Link para iOS y Android que, en- de realizarse, por ejemplo, a un contacto de
tre otras opciones, te ofrece la posibilidad de monitorizar la ubica- la agenda o bien a la policía. También cuen-
ción de tu hijo, para saber dónde se encuentra. ta con función de seguimiento permanente
(sos-spain.com). Su precio es de: 59,95 €.
Por su parte, Vodafone ha lanzado el locali-
zador V-Multi Tracker (bit.ly/2PvamsT) por
39,90 € que te permite localizar las maletas,
llaves, mochilas o cualquier objeto en el que
lo coloques. Funciona mediante un servicio
de conectividad que se puede activar con la
V-Sim precargada en él. También
cuenta con un botón SOS, pa-
ra poder enviar notificacio-
nes en la app o por email,
si se mantiene pulsado
3 segundos. Para vin-
cular el dispositivo y
gestionar todas sus
funciones desde el telé-
no móvil, puedes utilizar
la app TrackiSafe disponi-
ble para Android e iOS.
c
37
Práctico Propósitos tecnológicos de Año Nuevo
más DIVerTIDo
Casi cada mes aparecen nuevos gadgets o nuevas tecnologías que vienen a hacer nuestra vida
más agradable. Algunos son útiles, otros cómodos, y otros simplemente bonitos de ver o de tener.

ALTAVoCes INTeLIgeNTes HumIDIFICADores

Están atentos a cada una de tus
palabras, esperando cumplir cual-
quier deseo que cruce tus labios:
los asistentes digitales han invadi-
do nuestras casas y están gran-
jeando defensores y detractores
por todos lados. Sus funciones
están creciendo constantemente
y no solo saben poner música o
hacer tu lista de la compra, sino
que pueden ser verdaderos ayu-
dantes en múltiples tareas. Cada
vez soportan más protocolos de
smarthome, de modo que puedes
usarlos como centralita de tu ca-
sa inteligente para controlar las lu-
ces, la calefacción o la puerta del
garaje con la voz. Los tienes en to-
dos los tamaños, con pantalla, sin
ella e, incluso, algunos soportan
uno o más asistentes virtuales.
Los más conocidos son los de
Amazon, Echo Dot, que vienen
con Alexa (45 €), seguido de Goo-
gle Home (99 €) con el asistente
de Google, y de Apple HomePod
con Siri (329 €). Puedes obtener
más información sobre ellos en
sus respectivas páginas web:
www.amazon.es, store.google.
com/es/product/google_home y
www.apple.com/es/homepod.
En lo relativo al hogar, compro-
barás que ya hay disponibles
todo tipo de dispositivos inteli-
gentes, y los humidificadores
no pueden ser menos. Un ejem-
plo es el humidificador de Dy- 20
son, que cuenta con tecnología
Air Multiplier (499 €) 20 para
una proyección de aire a larga
distancia que distribuye el va-
por uniformemente por toda la
habitación (bit.ly/2YUW87w).
Además, el dispositivo cuenta
con un sistema inteligente de
gestión del vapor, que mide la
temperatura y la humedad del
aire, y es capaz de eliminar el
99,9% de las bacterias en el agua.
De forma parecida funciona el humidificador de Phi-
lips (www.philips.es) 21, que permite un seguimiento
de la calidad del aire en interior y
exterior mediante su app y que
ofrece información sobre el nivel
de alérgenos en tiempo real
(479,99 €). Por un precio más ba-
21 jo, también te puede interesar el
ventilador Xiaomi sin aspas, que
también es lámpara y humidifi-
cador por apenas 23 €. Este dis-
positivo lo vende y distribuye
AliExpress (bit.ly/2Z0Bsey).

VIAJes CoN ACIerTo

Preparar un viaje es siempre una tarea que requiere concentración y,
a veces, mucho ingenio. Menos mal que hay decenas de apps que te
pueden ayudar a preparar hasta el viaje más extraño que se te pue-
da llegar a ocurrir. Todas están disponibles para Android e iOS:
SAS Survival Guide: si pretendes ir de acampada, fuera de
las rutas más trilladas, con esta aplicación tienes la posibi-
lidad de aprender a comunicarte por morse, saber qué co-
mer, dónde encontrar agua, cómo hacer fuego…
FlightAware: para el check-in online, lo mejor es la app de
la línea aérea, pero con FlightAware puedes controlar tus
vuelos en tiempo real o ver si tu conexión llega a tiempo.
Traductor de Google: quizá no lo sepas, pero si te encuen-
tras en el extranjero y necesitas traducir algún cartel, úni-
camente tendrás que enfocarlo con esta app y, de manera
totalmente automática, obtendrás su traducción en ese preciso ins-
tante, incluso de forma offline. Como ves, ¡más fácil imposible!
Around Me: ¿necesitas un supermercado, una farmacia o
una gasolinera y no sabes dónde te encuentras exacta-
mente ni dónde buscar? Ya no hay ningún problema. Con
la app Around Me, podrás ver fácilmente todo lo que tienes alrede-
dor, aunque no conozcas ese lugar. De este modo tan sencillo, se
acabará de una vez por todas la necesidad de tener que dar vueltas
a la misma manzana para encontrar la ferretería que necesitas.

38
roBoTs DomÉsTICos
Para muchos cocineros aficionados, los robots de co-
cina como Thermomix de Vorwerk 22 y otros modelos
con programas semiautomáticos son la culminación
de la cocina moderna. Estamos así en puertas de la
próxima revolución culinaria: todo lo que enfría, bate,
calienta, fríe o limpia podrá comunicarse entre sí. Ca-
DIVersIÓN De ALTos VueLos
da vez más fabricantes abren sus dispositivos a pla-
Si lo tuyo son los altos vue-
taformas interconectadas, en las que el termostato
los, seguro que esta-
podría saber si hay una ventana abierta y la vitrocerá-
rás interesado en los
mica le indica al horno qué temperatura tiene que
drones. Básicamente, los
ajustar. Y así, en lugar de muchas apps, los cocineros
puedes encontrar de dos ti-
solo necesitarán un software que conecte entre sí a
pos: drones profesionales y para
todos los dispositivos. De momento, los robots de co-
ocio. Los primeros son los más
cina son muy populares: puedes encontrar modelos
caros y se suelen utilizar para ob-
que mezclan, pican, baten, cocinan, sofríen o amasan
tener grabaciones aéreas fasci-
e incluyen programas automáticos y recetas para el
nantes. Suelen contar con cáma-
usuario. Algunos de los más conocidos son Thermo-
ras potentes que, al menos, gra-
mix de Vorwerk por 1.259 € (thermomix.vorwerk.es),
ban en FullHD. Los mejores mode- sus fotos y vídeos es más bien
MyCook Touch de Taurus por 990 € (mycook.es) o
los, incluso, llegan a 4K y hacen modesta. Además, estos modelos
i-Companion XL de Moulinex por 699 € (www.mou
fotos de 12 MPíx. Además, su suelen pesar pocos gramos, con
linex.es). Por otro lado, los robots de limpieza también
compleja electrónica estabiliza la lo que el control se hace difícil si
tienen un lugar reservado en los smarthome. Entre la
cámara para conseguir imágenes se levanta algo de viento.
oferta actual de robots aspiradores, son muy popula-
nítidas. La mayoría de los mode- Uno de los líder en el mercado de
res los dispositivos Roomba de iRobot (www.irobot.
los cuentan con GPS y sistemas drones es DJI. En su página (sto
es). Su último mode-
de seguimiento que, con ayuda de re.dji.com/es), encontrarás una
lo es el Roomba s9+
su app, permiten controlarlos. Por gran variedad de modelos, así co-
por 1.499,99 €, con
su parte, los modelos más econó- mo todo tipo de accesorios. De
tecnología para ma-
micos están pensados sobre todo forma parecida, en la página de
pear el entorno, y capaz de
para divertirse volándolos. Y, aun- Parrot (www.parrot.com/es/dro
limpiar esquinas y bordes y
que algunos también pueden fil- nes), hallarás también una gran
de vaciarse por sí solo.
mar desde el aire, la calidad de variedad de dispositivos.
Roborock (es.ro
borock.com) también
ofrece su propia oferta 22
al respecto: por ejem-
plo, su robot aspirador
S5 que, por 449,99 €,
además de aspirar,
también es capaz de
fregar el suelo.

sIemPre eN LA ruTA CorreCTA

Uno de los adelantos de las últimas dos dé-
cadas, que ha tenido un verdadero impacto
en la forma en que nos movemos, ha sido el
sistema GPS. Inicialmente, pensado solo pa-
ra los militares; hoy en día, lo usa todo el
mundo para navegar por tierra, mar y aire.
Nadie se plantea ya utilizar un mapa, sino
que todo el mundo recurre a su móvil con re-
ceptor de GPS integrado para ir de un lugar a
otro, especialmente si no sabes cómo llegar;
incluso puedes recurrir a tu pulsera deportiva
o smartwatch. Hoy, hay GPS en los lugares
más insospechados. Pero además de eso, si
usas Google Maps en el PC, por ejemplo, pue-
des crear tus rutas con calma, pasar por los
puntos que quieras y luego transferir el reco-
rrido al móvil para cuando salgas de viaje. In-
cluso tienes la posibilidad de descargarte el
mapa en el teléfono para no gastar datos
cuando estés fuera y no tienes cobertura. Sin
duda, los sistemas más conocidos son los de
la compañía TomTom (www.tomtom.com)
que, actualmente, comercializan varios mo-
delos de la línea TomTom Go: desde su ver-
sión Basic, por 159,95 €, a su versión Go Pre-
mium X por 429,95 €. Entre ambas, puedes
optar por la versión Go Essential (199,95 €) y
Go Premium (329,95 €), así que hay versiones
para todos los bolsillos, al igual que las hay
para todo tipo de vehículos: para coches, mo-
tos, caravanas o grandes vehículos.
■
39
Práctico Técnicas y estrategias SEO
Si no apareceS en loS reSultadoS, no exiSteS
Posiciona tu w
Si tienes una web o un blog y quieres mejorar su visibilidad en los buscadores, puedes utilizar
técnicas SEO para que Google muestre tu sitio entre los primeros resultados de búsqueda.
Aprende a...
Usar las diferentes ténicas SEO, tanto SEO
On-Page y SEO Off-Page, para lograr que los
buscadores indexen tu sitio web entre los re-
sultados y así lograr posicionar tu página.
L
os buscadores son indispensables para
que los usuarios que no conocen tu pá-
gina web o blog lleguen hasta su con-
tenido. Por eso, es muy importante seguir
unas reglas básicas para que los motores
indexen tu sitio entre los resultados de la
búsqueda y, a ser posible, entre las primeras
posiciones. De esta forma, facilitas que los
usuarios lleguen a tu web al introducir unos
40
términos determinados. Ten en cuenta que lo
primordial para Google es ofrecer una bue-
na experiencia a los usuarios, y lo que tiene
más valor para el buscador es que las perso-
nas que lo emplean encuentren lo que nece-
sitan. Con esto presente, la primera premisa
es crear contenido de calidad e interés para
aquellos a los que va dirigido. Si te esfuerzas
en esto y, además, aplicas unas técnicas bási-
cas para ayudar a Google a indexar tus pági-
nas, lograrás mejorar tu posición.
¿En qué consiste el SEO?
SEO son las siglas de Search Engine Opti-
misation. Se trata de un proceso técnico,
analítico y creativo cuya finalidad es mejo-
rar la visibilidad de un sitio web en los mo-
tores de búsqueda y así generar visitas.
Las técnicas SEO se dividen en dos blo-
ques: SEO On-Page y SEO Off-Page. El pri-
mero hace referencia a los factores de tu
propia web que afectan a un buen posiciona-
miento en los buscadores, es decir, aquellas
técnicas que hay que aplicar en la arquitec-
tura y el contenido del sitio para que Google
entienda que se trata de un portal relevante.
SEO Off-Page se refiere a factores exter-
nos a la página que influyen en su posicio-
namiento por ejemplo, el tipo, número y ca-
lidad de los enlaces que apuntan a tu web,
la reputación social del autor o, por ejem-
plo, el número de páginas compartidas.
web en google
01 empleo de las palabras
clave o keywords
A hora que ya sabes lo que es SEO, ha-
blaremos de las keywords o pala-
bras clave. Te diremos qué son, cómo
elegir las que te interesan para tu blog
o página web y cómo usarlas en tu sitio.
Selecciona tus keywords
Keyword o palabra clave es uno de los prin-
cipales conceptos de SEO, y hace referencia
a los términos con los que quieres identifi-
car tu página web. La idea es que, cuando
los usuarios realicen una búsqueda utili-
zando esa palabra o combinación de pala-
bras (frase clave), los buscadores muestren
tu sitio entre los primeros resultados.
1 A la hora de buscar las keywords para
posicionar tu página, tienes que inten-
tar que sean términos que definan su con-
tenido y que se trate de palabras o frases
que los usuarios utilicen de manera habi-
tual para realizar búsquedas. Es recomen-
dable que primero realices un análisis con-
cienzudo para poder seleccionarlas bien,
teniendo siempre en cuenta que las mejo-
res keywords son las que tienen más po-
sibilidades de aportarte mayor tráfico de
calidad, es decir, que atraiga a usuarios in-
teresados en tu contenido. Para seleccio-
narlas, debes seguir estos pasos:
2 cuenta Premium.
Encontrarás este bloque en la parte inferior de la primera página de los resulta-
dos. podrás ver cuáles son las búsquedas relacionadas con la que has hecho.
1
introduce en el campo de texto disponible tu palabra clave principal y verás un listado de las keywords
más buscadas por los usuarios. Esto te resultará muy útil a la hora de elegir las keywords de tu página web.
• Escribe una lista con todos los términos
que se te ocurran y que deben estar rela-
cionados con tu contenido.
OptimizAción
dE dirEcciOnES
• Efectúa una criba inicial preguntando a
tus amigos, familiares, colegas de profe- Las URL de tu sitio web son un elemento
sión, etcétera. Elimina de la lista las pala- muy importante para posicionar ade-
bras y frases menos mencionadas. cuadamente tu portal. Antes, era sufi-
ciente con utilizar un nombre de domi-
nio descriptivo pero, en la actualidad,
• Utiliza una herramienta como Keyword
los motores de búsqueda premian más
Tool (keywordtool.io) 1 , para saber qué
el nombre de la dirección completa a la
palabras clave relacionadas con tu activi- que vas a acceder. Por tanto, procura
dad son las más buscadas en Google, You- utilizar tus keywords en los enlaces, pe-
Tube, Bing o Amazon. Eso sí, para cono- ro sin abusar para no ser penalizado.
cer todos los datos, Nuestra recomendación es que emplees
necesitarás tener una frases cortas que incluyan las palabras
clave de manera natural. Además, para
separar los términos, es mejor utilizar
• Completa tu lista guión alto (-) en lugar de guión bajo (_).
buscando la palabra
Ejemplo para una tienda online: www.
clave principal en
mistrapitos.com/moda-mujer/vestidos-
Google y añade en- primavera.html
tonces las más re-
levantes. Estas son Ejemplo para un blog: miblog.com/co
las que aparecen en mo-mejorar-posicionamiento-buscado
el apartado Búsque- res.html
das relacionadas 2 . c
41
Práctico Técnicas y estrategias SEO
diSpOSitivOS
móviLES y SEO
Dado que el volumen de búsquedas en
Google a través de dispositivos móviles
se ha disparado en los últimos años,
también es importante que tu sitio esté
correctamente optimizado para la visua-
lización en este tipo de terminales, para
así poder conseguir un mejor posiciona-
miento en los resultados para móviles.
Para ello, siempre hay que tener en
cuenta estos tres puntos clave:
1 Indica a Google si una página tiene
formato para móviles o una página
equivalente para estos dispositivos.
2 Comprueba que los recursos se pue-
den rastrear, es decir, que el robot de
Google pueda acceder a los recursos de
tu web, como el código CSS o JavaScript.
3 Intenta evitar siempre los errores ha-
bituales que crean frustración en los
usuarios de dispositivos móviles, por
ejemplo, vídeos en Adobe Flash Player
que no se pueden reproducir.
Para conocer todo lo que hay que saber
para optimizar tu sitio web para móviles,
consulta las indicaciones y trucos que
te ofrece Google en developers.google.
com/webmasters/mobile-sites.
42
• Criba tu lista, quedándote con hasta cinco
keywords que mejor definan tu contenido
y, a ser posible, que no presenten una alta
rivalidad. Para comprobar si es así, pue-
des utilizar el Planificador de Palabras
Clave de Google (adwords.google.com/
KeywordPlanner), aunque para esto es
necesario que tengas una cuenta de Goo-
gle Adwords y que también hayas creado
ya alguna campaña en el sistema.
introduce las palabras clave
Una vez definidas las keywords, el siguien-
te paso consiste en integrarlas tanto en las
ubicaciones destacadas para los motores
de búsqueda (Title, Description, Headers)
como en el contenido de las páginas 3 . De-
bes tener siempre en cuenta que Google pe-
naliza aquellas webs que hacen un uso abu-
sivo de las palabras clave. Por este mismo
motivo, evita introducir un listado largo, ya
que será mucho más efectivo emplear un
menor número de términos. Lo más reco-
mendable es utilizar como máximo cinco
palabras o frases clave.
1
El campo Title es
un elemento que se
introduce en el códi-
go HTML de cada una
de las páginas que for-
man parte de tu sitio
web, y se trata del título que muestra Goo-
gle en la página de resultados.
Este campo tiene que ser distinto en cada pá-
gina. La etiqueta se encuentra ubicada den-
tro del apartado Head de las páginas y se tie-
ne que escribir entre las etiquetas <title></
title>. A la hora de elegirlo, es recomenda-
ble que contenga la keyword principal cuan-
to más a la izquierda mejor, y trata de que su
extensión sea inferior a 65 caracteres para
que Google no tenga dificultades a la hora de
mostrarlo en los resultados. Si quieres, pue-
des separarlo en dos frases con el carácter
de la barra vertical (|), para que el motor de
búsqueda pueda identificar los bloques de
manera separada, aunque esto puede ha-
cer que las palabras clave pierdan poten-
cia. Prueba las dos fórmulas y quédate con la
que más tráfico traiga a tu página web.
Ejemplo:
<title>Tienda de ropa de Madrid |Moda
de mujer</title>
<title> Tienda de ropa de Madrid: Moda
de mujer</title>
2 La Description
es otro elemen-
to que se introdu-
ce en el código HTML y que Google tiene
en cuenta. Se trata de una descripción bre-
ve que resume el contenido, y es importan-
te que cada una de las páginas tenga una
diferente. Es recomendable introducir dos
frases sencillas y naturales, no aproveches
este espacio para introducir keywords de
manera indiscriminada, porque el motor de
búsqueda te penalizará.
Ejemplo:
<description>Las mejores prendas de
ropa para la mujer actual. Moda de la
mayor calidad de las tiendas de Ma-
drid.</description>
3
Por su parte, los Headers son los enca-
bezados que se introducen en el HTML
de la página y se ubican dentro de las eti-
quetas H1, H2 y H3. Es importante que uti-
lices tus keywords en estos apartados, pero
separándolas para que aparezcan cada una
en una de las etiquetas. Solamente debe ha-
ber un H1 y puede haber más de un H2 y de
un H3. En cualquier caso, es posible que te
encuentres con el problema de que el con-
tenido de tus páginas no es suficiente para
introducir H3. Si es así, lo más recomenda-
ble es que lo amplíes.
<h1>Moda para mujer</h1>
<h2>Accesorios y complementos</h2>
<h3>Bolsos</h3>
02 el contenido de tu web: todo
lo que debes tener en cuenta
E l contenido de tu blog o página web
es lo más importante. Te contamos
cómo utilizarlo para poder posicionarte
mejor en los motores de búsqueda.

A favor del posicionamiento

Un buen contenido es fundamental para fa-
vorecer el posicionamiento en los busca-
dores. Se trata de un parámetro subjetivo,
pero su calidad se puede medir teniendo en
cuenta si cumple su objetivo y si resulta de
utilidad para los visitantes.

1 Para facilitar a Google que encuentre tu

web, es importante usar en el texto tus
palabras clave, pero sin abusar: lo ideal es
que no representen más del 2% o 3%. Para
calcular la densidad de las keywords (es
decir, el porcentaje que representan en re-
lación al texto total) puedes emplear dis-
tintas herramientas, por ejemplo Keyword
Density Analyzer de SEOBook (tools.seo-
book.com/general/keyword-density).
portante que la página tenga suficiente
texto (un mínimo de unas 300 palabras)
y que el porcentaje de las keywords se si-
túe entre el 2-3%. El texto tiene que utili-
zar lenguaje natural, es decir, que sea un
discurso normal y desarrollado.
• El stuffing es el uso excesivo de keywords
dentro de una página web, y Google lo pe-
nimos. Y no abuses de ellas en ninguno
de los elementos, como son, por ejemplo,
en el título o la descripción.
• Los motores de búsqueda también cuen-
tan con mecanismos para identificar con-
tenido spam. Ten en cuenta que lo que va-
lora Google a la hora de posicionar los
sitios web es la experiencia de usuario.

2 Un indicativo que te ayuda a saber si el

contenido es bueno es el tiempo que pa-
san los usuarios en tu web. Si invierten el ne-
cesario para leer buena parte del texto, ob-
servar las imágenes o analizar los gráficos,
entonces sabrás que está cumpliendo su
función. También es importante que la gen-
te navegue por distintas páginas de tu site.
Mantener tu web actualizada también te
ayudará. Es importante que cuides la frescu-
ra de tus contenidos, que incluyas temas no-
vedosos y de interés para los visitantes. Goo-
gle premia el número de personas que acude
a tu página con frecuencia, ya que esto signi-
fica que resulta de utilidad, por lo que procu-
rará mostrarla antes que otros portales.
Esto es lo que penaliza
Cuando el contenido no es de calidad, los
motores de búsqueda penalizan tu sitio y
lo muestran más atrás en las páginas de re-
sultados. Principalmente, debes tener pre-
sente que Google le resta puntos al conteni-
do superficial, al stuffing y al spam.
• El contenido superficial es aquel que no
aborda el tema que trata con los detalles
necesarios. Por este mismo motivo, es im-
naliza mucho a la hora de posicionarla en-
tre los resultados. Para evitar esta prác-
tica, utiliza herramientas destinadas a
Por tanto, si en la web hay un número ex-
cesivo de anuncios publicitarios, el algo-
ritmo penalizará el portal, al igual que si
calcular la densidad de palabras clave y se colocan en la primera imagen que ven
sustituye también los términos por sinó- los usuarios nada más acceder a tu web.
EStructurA biEn tu páginA wEb
La estructura de tu página web
es otro elemento muy impor-
tante, que influyen decisiva-
mente en tu posicionamiento.
Ten en cuenta que, cuando
Google analiza tu página, co-
mienza a leerla de izquierda a
derecha y de arriba a abajo. Por
ello, es importante que lo pri-
mero que encuentre sea el títu-
lo y, si quieres utilizar imáge-
nes en la parte superior para
que el diseño sea más atracti-
vo, introduce una descripción
que contenga keywords en el
valor ALT del código HTML.
Lo siguiente que debería encontrar Google el menú de navegación en la columna de la
es el texto con las palabras clave, por lo que derecha. De este modo, el motor de búsque-
también es bastante recomendable colocar da valorará mucho mejor tu portal.
c
43
Práctico Técnicas y estrategias SEO
03 la importancia de conseguir
links en páginas de calidad
c omo ya te hemos dicho al principio
de este artículo, el SEO Off-Page es la
rama que se ocupa de aquellos factores
externos a nuestra página web que in-
fluyen en la aparición de esta entre los
resultados de las búsquedas. No obstan-
te, aunque se trata de parámetros que
se encuentran fuera de nuestra web, eso
no significa que escapen por completo a
nuestro control. Y de eso precisamente
es de lo que se ocupa el SEO Off-Page, de
las técnicas que podemos aplicar para
que los factores externos, como los enla-
ces de otros portales, la reputación o la
autoridad, sean lo más favorables posi-
ble para nuestro posicionamiento.
El linkbuilding
Y, haciendo referencia a estos factores ex-
tenos, se entra el linkbuilding. Se trata de
uno de los fundamentos del SEO que tiene
el objetivo de aumentar la autoridad de una
web, a través de la generación de enlaces
hacia la misma. A continuación, te conta-
mos con todo detalle cómo conseguir links
de calidad, así como las prácticas que siem-
pre deberás intentar evitar.
Los Links de calidad
Los enlaces de otras páginas web que
apunten a nuestro sitio, llamados bac-
klinks, son muy importantes de cara a con-
seguir un buen posicionamiento.
1 Sin embargo, no todo vale: el motor de
búsqueda valora positivamente los links
de webs de calidad, es decir, que tengan
buena reputación. Por este motivo, tienes
que centrar tus esfuerzos en conseguir en-
44
laces de páginas serias, con contenidos de
calidad y que tengan una buena reputación
para Google. Además, el buscador también
tiene en cuenta la temática del portal que
enlaza a tus contenidos, y valora más que
esté relacionada con la que tratas en tu
web. Esto no significa que no puedas tener
links de otras webs, pero siempre tienes
que cuidar que sean páginas con buena re-
putación para el buscador, ya que de lo con-
trario te podrían llegar a penalizar.
Otro aspecto a tener en cuenta es que Goo-
gle valora más los enlaces que recibe tu
web de sitios que están a tu mismo nivel o
a un nivel superior que los de las páginas
de un nivel inferior. Por nivel entendemos
la reputación que tiene un site para el bus-
cador, un dato que se calcula en función de
distintos parámetros, como el volumen de
visitas o el comportamiento de los usuarios
al navegar por ellas, entre otros.
2 Por lo tanto, en el apartado de los links
externos que apunten a nuestra web lo
que debemos tener presente es que vale más
la calidad que la cantidad: consiguiendo que
enlacen a nuestro sitio unas pocas páginas
respetadas, obtenemos un mejor posiciona-
miento en buscadores que con muchos links
de webs de dudosa reputación.
Foto: Depositphotos.com
Los Links perjudiciales
1 No obstante, como seguro que ya sabes,
no todos los enlaces son favorables para
tu sitio web. Hay algunas páginas que se
dedican a vender links y prometen inser-
tar cientos o miles de enlaces a tu web a
cambio del pago de una cantidad de dine-
ro 4 . Huye de este tipo de prácticas, ya que
más que beneficiar a tu portal lo van a per-
judicar: Google dispone de algoritmos es-
pecializados para identificar estas páginas
y penaliza a aquellas que han pagado para
obtener links. Además, es una de las cosas
que más duramente castiga el buscador.
2 Otra práctica penalizada por Google es
el uso de información falsa en el texto
de enlace. Puede ser tentador pedir a otra
web que utilice un texto muy atractivo y su-
gerente que invite a hacer clic a la hora de
enlazarnos, pero si lo que el texto prome-
te no se corresponde con el contenido de
nuestra página, el buscador sabrá que se
ha mentido y penalizará igualmente.
3 Otro error que se comete habi-
tualmente es el spam de links,
que consiste en que el propietario
de un sitio publica el enlace a su
página de manera indiscriminada
en foros, comunidades, en grupos
de las redes sociales y en soportes
de similares características. En
la mayor parte de las ocasiones,

Foto: Depositphotos.com
los administradores de estos si-
tios denuncian un comportamien-
to inadecuado de tu enlace, lo que
resta valor a la web en los resulta-
dos de la búsqueda de Google.

curSOS grAtuitOS dE gOOgLE SObrE SEO OnLinE

Por lo general, el SEO va siempre de la mano
del buscador de Google: con más de un 70%
de cuota de mercado, el de la compañía de
Mountain View es el buscador más utilizado
en la actualidad. Es por ello por lo que todo
aquel que quiere optimizar su página frente
a las búsquedas de los usuarios, lo primero
en lo que piensa es en mejorar su posiciona-
miento en Google. Pero ¿por dónde empe-
zar? Si es la primera vez que entras a leer un
artículo sobre SEO o si todavía no estás más
que dando tus primeros pasos en este sec-
tor –ya tienes tu página web pero no sabes
por dónde empezar para posicionarla, por
ejemplo–, te pueden interesar los cursos
online y webinars que Google pone a dispo-
sición de forma gratuita, para todo aquel
que quiera aprender sobre la optimización
de resultados en buscadores. A continua-
ción, hemos recopilado algunos de los me-
jores cursos online que puedes hacer desde
casa. Seguro que te resultarán de interés.
curso de marketing digital
Google Actívate (learndigital.withgoogle.
com/activate/courses) es una plataforma
gratuita de formación de Google que, si no la
conocías hasta ahora, deberías apuntar di-
rectamente en tu lista. En ella, encontrarás
una gran variedad de cursos online que te
ayudarán, entre otras cosas, a impulsar tu
negocio o página web. Para el caso que nos
interesa, que es aprender SEO, de todas las
formaciones disponibles, la que mejor enca-
ja es la de ‘Curso online de Marketing Digital’
(learndigital.withgoogle.com/activate/cour
se/digital-marketing). Se trata de un curso
gratuito de 40 h de duración –certificado
por IAB Spain–, y en él hay una jornada dedi-
cada enteramente al SEO, SEM y al uso de
Google Analytics. Si superas todos los exá-
menes, obtendrás un certificado de aptitud
que demostrará que has superado todos los
módulos de este curso gratis de Marketing
Digital. ¿A qué estás esperando?
comercio electrónico
El eCommerce es una variante importante
del trabajo en posicionamiento en los bus-
cadores, ya que son muchas las tiendas on-
line que quieren mejorar su posicionamien-
to en Google para búsquedas orgánicas. Por
ello, si te quieres especializar en esta rama
es muy recomendable que hagas el Curso
online de ‘Comercio Electrónico de Google’
Actívate (learndigital.withgoogle.com/acti-
vate/course/ecommerce). Dicho curso 5
tiene una duración de 40 h, y consta de un
total de ocho módulos entre los que se in-
cluye también un módulo dedicado entera-
mente al buscador de Google: en él se habla
de SEO, SEM, herramientas útiles para posi-
cionar en Google y otras cuestiones relacio-
nadas con el SEO de un eCommerce.
promociona tu empresa
Otro curso que podría interesar es el deno-
minado ‘Promociona una empresa en línea’
(learndigital.withgoogle.com/garagedigital/
course/business-online). Consta de siete
módulos y 3 h de duración. Entre otras co-
sas, aprenderás a asentar tu presencia digi-
tal, utilizar el comercio electrónico, proteger
tu empresa, dar a conocer tu negocio online,
crear tu tienda online, tramitar pagos y ad-
ministración de pedidos, y a vender más por
Internet. Este rápido tutorial está pensado
especialmente para usuarios principiantes.
Y, de manera parecida a otros cursos de
Google, incluye vídeos, útiles consejos y
evaluaciones al final de cada tema.

c
45
Práctico Técnicas y estrategias SEO
04 cómo conseguir una buena
reputación en internet
u na buena reputación y autoridad de
tu página web suma puntos para op-
timizar el posicionamiento en el bus-
cadores. A continuación, te contamos
cómo puedes conseguirla fácilmente.
reputación social
Las redes sociales tienen una gran impor-
tancia en todos los ámbitos, y, como no po-
día ser de otra forma, también influyen en
el SEO, en este caso, en el Off-Page.
1 Aunque puedes usar los canales que pre-
fieras, los perfiles que estás obligado a
tener son los de Facebook y Twitter, ya que
ambos son los que los buscadores valoran
más, así que no puedes prescindir de ellos.
La función principal de las redes es la de
viralizar tu sitio web, y esto contribuye de
manera significativa a mejorar el SEO, ya
que cada vez que alguien comparte un en-
lace es un link externo apuntando a tu pá-
gina. En estos enlaces, Google premia el
uso de keywords, por lo que es importan-
te configurar el título y la descripción de
los contenidos que aparecerán en las redes.
EL tExtO AncLA O AnchOr tExt
El texto ancla o ‘anchor text’ es el texto que
se emplea para enlazar a una página web y
tiene mucha importancia a la hora de opti-
mizar el posicionamiento. Es posible clasifi-
car los enlaces en diferentes tipos:
• URL desnuda: el link es la dirección de tu
web y, en este caso concreto, supone una
valoración media para Google.
• ‘Clic aquí’: si el link se encuentra en las pa-
labras ‘haz clic aquí’, el buscador lo valora-
rá peor que si se utilizan palabras clave.
• Palabras clave: se trata de la opción mejor
valorada por Google, y consiste en que se
utilicen palabras clave en el texto del link.
46
2 Conseguir que la gente comparta enla-
ces hacia tu web no tiene ningún secre-
to: si creas contenido con calidad, utilidad y
valor, las personas lo considerarán relevan- 6
te y lo viralizarán a través de las redes so-
ciales 6 . Además, es importante que se lo
pongas fácil a los usuarios, así que procu-
ra proporcionar herramientas rápidas para
Foto: Depositphotos.com
compartir tu contenido a través de Face-
book, Twitter y demás canales.
El historial de la página
El historial de tu página es un elemento
que aporta mucha información sobre ella:
la fecha de creación, las actualizaciones, la de este modo mejorar el posicionamiento
autoridad medida en la cantidad y calidad en buscadores. Esta afirmación es cierta en
de los enlaces que apuntan a ella, etc. la medida en que se trate de una web que
ha generado una buena reputación a través
1 Tradicionalmente, se ha recomendado
utilizar un dominio con antigüedad para
de links en otros portales, compartidos en
las redes sociales y demás acciones que su-
En wayback machine (archive.org/web), puedes introducir un dominio y conocer, de manera gratuita, cuál
es su antigüedad en cuestión de segundos. Esta información es útil a la hora de mejorar el posicionamiento.
men valor a la página; si no, la antigüedad
del dominio no será valiosa. Puedes ver la
antigüedad de un dominio utilizando he-
rramientas gratuitas como WaybackMa-
chine (web.archive.org).
2
Para labrarte una buena autoridad, es
importante que empieces a construir
el historial de tu página teniendo en cuen-
ta el SEO desde el principio. Cosas que tie-
nes que tener en cuenta: cuida el contenido
para que resulte atractivo, lo que permiti-
rá que vayas incrementando tus visitas, ga-
nando enlaces externos y convirtiéndote
en un referente. Ten siempre presente que
el trabajo constante en esta línea te permi-
google valora positivamente que el texto ancla
de los backlinks contenga palabras clave. tirá posicionarte cada vez mejor en los re-
sultados de los buscadores.
 05 otros elementos extra
a tener muy en cuenta
p ero esto no es todo: en el SEO Off-Pa-
ge hay otras cuestiones a tener en
cuenta. Te las explicamos, ¡muy atento!
identidad de los autores
La identidad de las personas que confec-
cionan los contenidos es un dato que de-
bes dar a conocer. Google valora que infor-
mes a tus visitantes de quién es el autor del
contenido, ya que conocer los datos de las
personas que están comunicando, confiere
más confianza y credibilidad. Por esta mis-
ma razón, para optimizar el SEO de tu sitio
web, procura que esté bien reflejada la au-
toría de los contenidos.
google valora positivamente que el autor de los con-
tenidos esté identificado con todos sus datos.
hosting de la página
Aunque te pueda parecer algo extraño,
Google tiene muy en cuenta aspectos como
el país en el que se encuentra el servidor
en el que está alojada la página o la ciudad
de la que procede el autor. De este modo,
en el caso del país del hosting, el buscador
penaliza en la página de resultados aque-
llos estados en los que hay conflictos acti-
vos. Por eso, aunque el servicio de hosting
en estos países pueda resultar más barato,
no es recomendable contratar el alojamien-
to en ellos porque perjudica al SEO.
Foto: Depositphotos.com
una actualización constante con contenidos de calidad es una buena estrategia para conseguir visitantes
recurrentes que mejoren tu SEO. comprueba periódicamente qué contenidos resultan más interesantes.
visitantes recurrentes
El hecho de que la gente que ha consulta-
do los contenidos de tu página vuelva de
manera periódica a buscar más informa-
ción le dice al algoritmo del buscador que
tu portal es relevan-
te. Para hacer que los
usuarios vuelvan a tu
página, puedes utilizar
diferentes estrategias
como son, por ejemplo,
la actualización cons-
tante de los contenidos
o la creación de promo-
ciones periódicas, entre otras opciones. Sé
siempre creativo y presta mucha atención
a las estadísticas de tu página para ver qué
contenidos funcionan mejor 7 .
Analiza el comportamiento
de los usuarios en tu web
También puedes utilizar herramientas de
analítica web como, por ejemplo, Google
Analytics 8 , para obtener información so-
bre cómo se comportan los usuarios cuan-
do visitan tu página web. Por ejemplo, po-
drás saber qué contenidos de los que
publicas son los más populares entre los
usuarios, o serás capaz de medir el impac-
to de aquellas optimizaciones que haya ido
llevando a cabo en tu site (todas las que te
hemos indicado a lo largo de este artículo).
7
Además, sabrás si estas han sido capaces
de mejorar el tráfico que recibes de los bus-
cadores. Esto, obviamente, te ayudará a sa-
ber si vas por buen camino o si todavía de-
bes llevar a cabo optimizaciones.
8
Qué pASó cOn
EL pAgErAnk
Hasta mayo de 2016, Google nos permi-
tía medir el valor que una página tenía
para su algoritmo a través del Page-
Rank público, que era un parámetro pa-
ra medir la autoridad de una web basán-
dose en la cantidad y calidad de los en-
laces que apuntaban a ella.
Sin embargo, este concepto ya no se
puede medir a través de ningún servi-
cio, aunque el buscador continúa utili-
zando un PageRank privado para de es-
te modo poder posicionar cada página
en los resultados de búsqueda.
■
47
TEST 14 Tarjetas gráficas Nvidia y AMD
14 TARJETAS GRÁFICAS A PRUEBA
rendimiento
al máximo nivel
Explosiones espectaculares y mares de llamas… a todo detalle en 4K, ¡pero bien
fluido, por favor! Aquí te contamos qué tarjeta gráfica hará feliz a los gamers.

U
na mega-tormenta os- delos disponibles en el mercado • Espacio: los candidatos de dable que ten-
cura y amenazadora se desde 250 hasta 850 €. la prueba llegan hasta los 33 gas una fuen-
está formando encima cm y con ello son más gran- te de, al menos,
de la ciudad. Pero no tienes otra Duelo permanente: des que una página A4. Si real- 600W de potencia
elección, tu avión necesita ate- AMD contra Nvidia mente quieres un modelo de si vas a usar una tar-
rrizar cuanto antes. Realizas un Pero ¿qué hay de nuevo? AMD gama alta como la MSI GeFor- jeta de este tipo.
aterrizaje de emergencia en Je- ha presentado dos nuevos pro- ce RTX 2080 Super Gaming X
richo City, una ciudad en la que cesadores totalmente remode- Trio en el ordenador, has de • Conexiones: la fuente no solo
soldados acorazados han im- lados en el mercado: RX 5700 tener espacio suficiente en la ha de tener suficiente poten-
puesto la ley marcial, para man- y RX 5700 XT. Nvidia responde caja –es importante que ele- cia, sino también las conexio-
tener a raya robots que se han con chips Turing actualizados. mentos como la fuente o los nes necesarias. Las tarjetas
vuelto locos. Es cuestión de vida Hasta hace poco, los dos fabri- HDD/SSD no estén en medio–. RTX 2080 o RTX 2070 suelen
o muerte. Y la lucha por la su- cantes solo disponían de tarje- necesitar dos conectores de 8
pervivencia es tanto más real si tas de referencia, pero ahora ya • Energía: la fuente ha de te- pines, mientras que para los
el ordenador muestra ‘The Sur- hay gráficas en las tiendas. ner suficiente potencia para la modelos de gama media con
ge 2’ en pantalla de forma flui- tarjeta. En las pruebas, los PC un chip RX 5700 XT suele ser
da, en lugar de a tirones. Y en- Tarjetas bestiales de test con las tarjetas gráfi- suficiente con uno de 6 pines
tonces te das cuenta: necesitas Si planeas comprar una tarjeta cas como la Zotac Gaming Ge- y otro de 8 pines. Los modelos
una tarjeta gráfica nueva. gráfica, primero tienes que ha- Force RTX 2080 Super AMP con chip GeForce GTX 1600
Pero ¿cuál? Computer Hoy ha cer chequeo y comprobar lo si- Extreme consumieron 500W TI se suelen conformar con un
puesto a prueba todos los mo- guiente en el ordenador: de pico. Por ello es recomen- único conector de 8 pines.

COMPARATIVA DE REnDIMIEnTO
No solo se trata del consumo o 147 147 142 140
de si los ventiladores son silen- 127 127
ciosos, sino también de la veloci- 116 113
dad. ¿El resultado? Ya sea jugan- 103 100
do en resolución FullHD a 1.920 x 93 92
1.080 píxeles o en 4K a 3.840 x
2.160 píxeles, las tarjetas gráfi- 63 63
Frames por segundo (fps)

cas con los chips Nvidia RTX 56 54 50 50

2080 Super y RTX 2070 Super
ofrecieron los valores de veloci-
dad más elevados.
FullHD (1.920 x 1.080)
WQHD (2.560 x 1.440) Zotac MSI Zotac Asus PowerColor Sapphire Pulse
GeForce RTX 2080 GeForce RTX 2080 GeForce RTX 2070 ROG Strix RTX 2070 Radeon RX 5700 XT Radeon RX 5700 XT
UHD/4K (3.840 x 2.160) Super AMP Extreme Super Gaming X Trio Super AMP Extreme Super Advanced Red Devil OCe

48
130 128 127
118
103 102 98
88 86 85 82 86
67 66 63
48 48 55
45 45 39 34 33 28

Asus ROG Strix MSI Zotac Gaming Sapphire Pulse Asus ROG Strix MSI GeForce Zotac Gaming Asus TUF
GeForce RTX 2060 GeForce RTX 2060 GeForce RTX 2060 Radeon RX 5700 GeForce GTX 1660 GTX 1660 Ti Gaming  GeForce GTX 1660 GeForce GTX 1660
Super OC Edition Super Ventus OC Super Mini OC Ti OC Edition X Twin Frozr 7 Ti OC Edition c
49
TEST 14 Tarjetas gráficas Nvidia y AMD
• Anclajes: las tarjetas gráficas
actuales pesan hasta 1,5 kg.
Para proteger tu ranura PCI Ex-
press son recomendables los
soportes, que se colocan deba-
jo de las tarjetas (ver cuadro).
Raytracing no
es obligatorio
¿Qué hacen mejor estas tarje-
tas que sus antecesores? Nvidia
añade unidades de raytracing
especiales a sus modelos RTX
(2060, 2070 y 2080) para ace-
lerar el cálculo de efectos. Entre
ellos se encuentran, por ejem-
plo, la visualización de sombras
suaves y efectos de luz. El pro-
blema es que hay pocos juegos
que usan Raytracing. Actual-
mente son títulos como Battle-
field 5 o Shadow of the Tomb
Raider. Y, aunque habrá más en
el futuro, sin embargo no está
claro si el raytracing acaba-
rá siendo común –eso es algo
que averiguaremos durante los
próximos 3 o 4 años–.
Express de datos
... sin conexión
Algo similar ocurre en PCI Ex-
press 4.0: las tarjetas gráficas
con los chips de AMD RX 5700
y RX 5700 XT tienen una co-
nexión PCI Express 4.0. Pero
para usar toda la velocidad, ne-
cesitas una placa base con un
chipset X570 de AMD (a par-
tir de 170 €) –para ordenadores
con procesadores Intel todavía
no hay un chipset adecuado–.
Otro problema es que la prueba
descubrió que no hay ninguna
ganancia de velocidad con PCI
Express 4.0 en las tarjetas grá-
ficas. Por el momento, solo las
unidades SSD con PCI Express
4.0 son más rápidas (ver colum-
na informativa de la derecha).
Nuevo proceso
de fabricación
Por lo demás, AMD emplea un
nuevo sistema de fabricación:
los circuitos y los conductores
de la serie RX 5700 tiene un an-

CóMO ES UnA TARJETA

GRAFICA POR DEnTRO
5

3 4

1 DISIPADOR/PROTECTOR
Muchas tarjetas gráficas llevan una protección metálica en la
parte trasera, como protección, para dar rigidez y refrigerar.

2 PLACA
La circuitería se encuentra es la placa principal, que tiene los
componentes como el procesador gráfico y la memoria.

3 DISIPADOR PASIVO
Directamente sobre el chip gráfico hay un disipador pasivo de
gran superficie. Lo protege de una muerte segura por calor.

4 VEnTILADOR/FAn
Un ventilador le aporta aire fresco al disipador y saca el calor
producido por el procesador gráfico de la carcasa.

5 CARCASA
Las tarjetas gráficas están encapsuladas en una carcasa. Su
misión es proporcionar una entrada y salida óptimas del aire.

50
cho de solo 7 nm. La ventaja de
esta nueva tecnología de AMD
es que en la misma superficie
pueden colocarse más circui-
tos y en los chips de 7 nm es-
tán más juntos entre sí, lo que
aumenta considerablemente el
rendimiento de la gráfica.
Como efecto secundario se
tiene que se genera más calor,
pero parece que AMD lo tiene
controlado –al menos no me-
dimos temperaturas más ele-
vadas en la prueba–. Nvidia to-
davía no ha comenzado con
la fabricación según el nuevo
método y solo las tarjetas de
la nueva serie ‘Ampere’ (serie
2100, que se pondrán a la ven-
ta en 2020) serán fabricadas en
TSMC y Samsung con 7 nm.
SOPORTE PARA LA TARJETA GRáFICA
Las tarjetas gráficas potentes pueden pesar más de un kilogramo. El ejemplar más pesado de esta com-
parativa, la MSI GeForce RTX 2080 Super Gaming X Trio, incluso pasa de 1,5 kg. A la larga eso es una carga
importante para la ranura PCI Express, sobre todo si transportas el equipo a alguna LAN Party. En el peor
de los casos, arrancará el conector de la placa. La solución es un soporte (‘bracket’), que atornillas bajo la
tarjeta. MSI incluye uno con su RTX 2080 Super. No obstante, puedes comprarlos por unos 15 €.
Jugar en 4K será barato
Pero ¿son realmente rápidas las
tarjetas gráficas actuales? Pues
sí. Incluso si juegas a títulos exi-
gentes como The Surge 2, no
necesitas una tarjeta increí-
blemente cara para FullHD
a 1.920 x 1.080 píxeles. Todos
los modelos en esta comparati-
va muestran los juegos actuales
de forma fluida. Incluso los mo-
delos económicos como la Asus
TUF GeForce GTX 1660 OC Edi-
tion de solo 250 € lo consiguen,
sin que tengas que reducir la
cantidad de detalles.
Pero la prueba también mos-
tró que al jugar en 4K (3.840
x 2.160 píxeles) estas tarjetas
solo llegan a 28 fps. Y la repro-
ducción da tantos tirones que
títulos como Rise of the Tomb
Raider no se pueden jugar en
4K. Si quieres ver juegos como
ese a todo detalle, necesitas
más. La Sapphire Pulse Radeon
RX 5700, de 400 €, por ejem-
plo, pasó de los 40 fps, lo que
garantiza una reproducción
fluida en 4K, aunque jugar en
4K también requiere un moni-
tor correspondiente. La buena
noticia es que ya tienes ejem-
plares decentes de 28” a partir
de 250 € –hace dos años una
tarjeta gráfica 4K con un mo-
nitor apropiado costaba unos
1.500 €, hoy en día el desem-
bolso no llega ni a la mitad–.
Mucho ruido y calor
Las gráficas generan mucho ca-
lor, especialmente en 4K, que
hasta 3 ventiladores han de sa-
car de la carcasa. En 13 de los
14 modelos el nivel de ruido fue
soportable; solo la MSI GeFor-
ce RTX 2060 Super Ventus OC
montó cierto escándalo. Y en 5
de las 14 tarjetas los ventilado-
res están parados cuando esas
programas de ofimática o ves
vídeos, una bendición para los
gamers que quieren retocar su
presentación PowerPoint.
CONCLUSIÓN
Como dicta la ley de las gráficas,
si quieres potencia, has de inver-
tir. Así, si no tienes que preocupar-
te en exceso por el coste, deberías
elegir la MSI GeForce RTX 2080
Super Gaming X Trio. Ya sean jue-
gos FullHD o 4K, es capaz de re-
producir todos los títulos de forma
fluida. Pero si no tienes una panta-
lla 4K y quieres gastar menos, vas
bien servido con nuestra ganadora
calidad/precio, la Asus TUF GeFor-
ce GTX 1660 OC Edition.
¿En QUÉ
AYUDA PCI
EXPRESS 4.0?
Con la versión 4.0 de PCI Ex-
press las tarjetas gráficas de-
berían estar en disposición de
intercambiar más información
con el procesador principal, co-
mo por ejemplo superficies cal-
culadas (texturas). En lugar de
unos teóricos 16 GB/s, como
en la versión 3.0 x16, con PCI
Express 4.0 x16 puedes trans-
ferir hasta 32 GB/s. Para los
juegos actuales no pudimos
medir ninguna diferencia (toda-
vía), ya que los títulos no sopor-
tan todo ese ancho – aunque
los juegos futuros lo harán–.
MáS COn Un SSD
El nuevo turbo para datos pro-
mete nuevos récords de veloci-
dad sobre todo con SSD. Pero
¿qué velocidad tiene PCI Ex-
press 4.0 en realidad? La teoría
dice que los SSD habituales en
el formato x4 admiten un máxi-
mo de 8 GB/s, en lugar de los 4
GB/s de PCIe 3.0. ¿Y qué dice la
práctica? Hemos enfrentado el
Corsair MP600 (4.0) con el
Kingston KC2000 (3.0) y los re-
sultados indican que en lectura
y escritura las diferencias de
velocidad son moderadas, pero
(IOPS) sí son muy drásticas.
1.683 MB/s
668.740 IOPS
1.490 MB/s
355.123 IOPS
Corsair Kingston
MP600 KC2000 c
51
TEST
GANADOR

CALIDAD

1 2
MSI
GeForce
rTX 2080 Super
GaminG x  Trio
PRECIO: 830 EuROs
Aunque es la segunda
más rápida de la prueba,
las diferencias de ren-
dimiento con respecto
al rey del puesto 2 son
marginales. Incluso en
4K demostró que todavía
tiene reservas para más.
Al final ofreció el mejor
paquete, porque no solo
es rápida, sino también
silenciosa y poco gastona.
ZoTac
GaMInG GeForce
rTX 2080 Super
aMp eXTreMe
PRECIO: 850 EuROs
Ninguna otra tarjeta fue
tan rápida, ni la ganadora
del primer puesto. Pero
no bastó para ganar. ¿Por
qué? Al jugar los venti-
ladores hacen bastante
ruido y, además, la Zotac
consumió más energía
que cualquier otra tarjeta
de esta comparativa. Es-
tos dos inconvenientes le
costaron el primer puesto.
3
aSuS
roG STrIX
GeForce rTX 2070
Super advanced
PRECIO: 550 EuROs
En lugar de un chip de
gama alta RTX 2080 Su-
per, tiene un procesador
algo inferior, el RTX 2070
Super. Y eso se notó en las
pruebas: no fue tan rápida
como los dos candidatos
que tiene delante. Aunque
mostró fluidos y sin pro-
blemas los juegos 4K, no
tiene tantas reservas para
juegos futuros.

La prueba Velocidad muy elevada,

conexiones, silenciosa.
Velocidad muy elevada,
muchas conexiones.
Velocidad elevada,
interruptor iluminación.

en detaLLe Variación de tempera-

tura, consumo elevado.
Algo ruidosa, consumo
muy elevado.
Variación de tempera-
tura, consumo elevado.

MSI ZOTAC GAMING ASUS ROG STRIX

NOMBRE COMPLETO GEFORCE RTX 2080 GEFORCE RTX 2080 GEFORCE RTX 2070
SUPER GAMING X TRIO SUPER AMP EXTREME SUPER ADVANCED
Dirección web del fabricante es.msi.com www.zotac.com/es es.asus.com
Procesador gráfico Nvidia Turing TU104-450-A1 Nvidia Turing TU104-450-A1 Nvidia Turing TU104-410-A1
Núcleos 3.072 Shaders 3.072 Shaders 2.560 Shaders
Frecuencia GPU 1.650 hasta 1.845 MHz 1.650 hasta 1.875 MHz 1.605 hasta 1.800 MHz
Memoria gráfica 8.192 MB 8.192 MB 8.192 MB
Frecuencia memoria 1.938 MHz 1.938 MHz 1.750 MHz
Conector alimentación extra 2 x 8 pines 2 x 8 pines 2 x 8 pines
Dimensiones 13,6 x 5,7 x 32,6 cm 13,1 x 5,9 x 32,0 cm 12,8 x 5,4 x 30,0 cm

Rendimiento - equipo intel de gama alta 36,00% 9,40 9,60 8,90

Rendimiento HD (DX11 1.920 x 1.080) Muy alto (147 fps) 9,80 Muy alto (147 fps) 9,80 Muy alto (140 fps) 9,60
Rendimiento WQHD (DX11 2.560 x 1.440) Muy alto (113 fps) 9,60 Muy alto (116 fps) 9,60 Alto (100 fps) 9,00
Rendimiento UHD (DX11 3.840 x 2.160) Muy alto (63 fps) 9,20 Muy alto (63 fps) 9,20 Alto (54 fps) 8,40
Rendimiento - equipo amd de gama alta 36,00% 9,60 9,60 9,00
Rendimiento HD (DX11 1.920 x 1.080) Muy alto (109 fps) 9,80 Muy alto (109 fps) 9,80 Muy alto (106 fps) 9,80
Rendimiento WQHD (DX11 2.560 x 1.440) Muy alto (94 fps) 9,80 Muy alto (95 fps) 10,00 Muy alto (89 fps) 9,60
Rendimiento UHD (DX11 3.840 x 2.160) Muy alto (62 fps) 9,40 Muy alto (62 fps) 9,40 Alto (53 fps) 8,40
Conexiones 12,00% 9,40 8,40 9,40
Conexiones Muchas (3 DP, 1 HDMI, 9,60 Muchas (3 DP, 1 HDMI) 7,80 Muchas (2 DP, 2 HDMI, 9,60
1 USB C) 1 USB C)
Conexiones simultáneas: jugar / trabajar FullHD (4 / 4); 4K (3 / 4) 9,00 FullHD (4 / 4); 4K (3 / 4) 9,00 FullHD (4 / 4); 4K (3 / 4) 9,00
otRos 16,00% 7,80 6,80 7,60
Sonoridad (jugar / ver vídeos 4K / trabajar) Silenciosa (0,9 Sone) / 9,20 Algo ruidosa (2,4 Sone) 7,60 Silenciosa (1,4 Sone) 8,40
inaudible / inaudible / inaudible / inaudible / muy silenciosa (0,2
Sone) / muy silenciosa
(0,2 Sone)
Aumento de temperatura respecto al ambiente Algo elevado (47,4 ºC) 6,40 Reducido (41,9 ºC) 7,40 Algo elevado (45,7 ºC) 6,60
Consumo (jugar / ver vídeos 4K / trabajar) Alto (340,9W, máx: 6,20 Muy alto (367,8W, máx: 5,80 Algo alto (275,6W, máx: 7,00
484,0W) / muy bajo 502,0W) / muy bajo 407,0W) / muy bajo
(70,6W) / algo alto (79,1W) / algo alto (72,1W) / algo alto
(63,7W) (70,9W) (63,6W)
Calidad sobresaliente 9,22 sobresaliente 9,01 notable 8,79
pReCio 830,00 € 850,00 € 550,00 €

52
TEST 14 Tarjetas gráficas Nvidia y AMD

9 10
ZoTac
GaMInG GeForce
rTX 2060
Super MInI
PRECIO: 430 EuROs
Con solo 622 g, no sobre-
carga en exceso la ranura
PCIe. Además, con sus
21,2 cm cabe en carcasas
compactas. Esta tarjeta
resolvió las pruebas de
forma muy decente: la
velocidad fue elevada,
aunque las reservas para
juegos 4K futuros son
regulares. Eso sí, al jugar
hace bastante ruido.
MSI
GeForce
rTX 2060
Super venTuS oc
PRECIO: 450 EuROs
Al igual que la Zotac del
puesto 9, es una tarjeta
compacta que se puede
montar en PC más peque-
ños gracias a su longitud
(23 cm). En la prueba
incluso fue un poco más
rápida que la Zotac, que
tiene el mismo chip). A
cambio, sus dos venti-
ladores hacen bastante
escándalo al jugar.
11
aSuS
roG STrIX
GeForce GTX 1660
TI oc edITIon
PRECIO: 350 EuROs
Se parece a sus hermanas
mayores con chip RTX
2070, pero debajo del trío
de ventiladores trabaja
el Nvidia GTX 1660 Ti. Si
solo juegas en FullHD o
WQHD va bien, porque
tiene suficiente potencia
para ello. Solo en los
juegos 4K no siempre
consigue alcanzar una
reproducción fluida.

La prueba Velocidad elevada,

pequeña y compacta.
Velocidad elevada,
pequeña y compacta.
Velocidad elevada en
WQHD, silenciosa.

en detaLLe Algo ruidosa, consumo

algo elevado.
Algo ruidosa, consumo
algo elevado.
Limitaciones en 4K,
consumo algo elevado.

ZOTAC MSI ASUS

NOMBRE COMPLETO GAMING GEFORCE GEFORCE RTX 2060 ROG STRIX GEFORCE
RTX 2060 SUPER MINI SUPER VENTUS OC GTX 1660 TI OC EDITION
Dirección web del fabricante www.zotac.com/es es.msi.com es.asus.com
Procesador gráfico Nvidia Turing TU106-410-A1 Nvidia Turing TU106-410-A1 Nvidia Turing TU116-400-A1
Núcleos 2.176 Shaders 2.176 Shaders 1.536 Shaders
Frecuencia GPU 1.470 hasta 1.650 MHz 1.470 hasta 1.665 MHz 1.500 hasta 1.860 MHz
Memoria gráfica 8.192 MB 8.192 MB 6.144 MB
Frecuencia memoria 1.750 MHz 1.750 MHz 1.500 MHz
Conector alimentación extra 1 x 8 pines 1 x 8 pines 1 x 8 pines
Dimensiones 12,2 x 3,9 x 21,2 cm 12,3 x 4,2 x 23,0 cm 12,8 x 5,0 x 30,0 cm

Rendimiento - equipo intel de gama alta 36,00% 7,80 7,90 6,80

Rendimiento HD (DX11 1.920 x 1.080) Muy alto (127 fps) 9,20 Muy alto (128 fps) 9,20 Alto (103 fps) 8,20
Rendimiento WQHD (DX11 2.560 x 1.440) Alto (85 fps) 8,00 Alto (86 fps) 8,20 Algo bajo (67 fps) 6,80
Rendimiento UHD (DX11 3.840 x 2.160) Alto (45 fps) 7,20 Alto (48 fps) 7,60 Algo bajo (39 fps) 6,20
Rendimiento - equipo amd de gama alta 36,00% 8,40 8,40 7,00
Rendimiento HD (DX11 1.920 x 1.080) Muy alto (104 fps) 9,60 Muy alto (103 fps) 9,60 Muy alto (94 fps) 9,20
Rendimiento WQHD (DX11 2.560 x 1.440) Muy alto (81 fps) 9,20 Muy alto (82 fps) 9,20 Alto (65 fps) 8,00
Rendimiento UHD (DX11 3.840 x 2.160) Alto (45 fps) 7,40 Alto (46 fps) 7,60 Algo bajo (34 fps) 5,60
Conexiones 12,00% 8,40 8,40 8,40
Conexiones Muchas (3 DP, 1 HDMI) 7,80 Muchas (3 DP, 1 HDMI) 7,80 Muchas (2 DP, 2 HDMI) 7,80

Conexiones simultáneas: jugar / trabajar FullHD (4 / 4); 4K (3 / 4) 9,00 FullHD (4 / 4); 4K (3 / 4) 9,00 FullHD (4 / 4); 4K (3 / 4) 9,00
otRos 16,00% 7,00 6,80 8,40
Sonoridad (jugar / ver vídeos 4K / trabajar) Algo ruidosa (2,6 Sone) 7,00 Volumen elevado (3,3 6,60 Silenciosa (1,1 Sone) 8,80
/ silenciosa (0,4 Sone) / Sone) / muy silenciosa / muy silenciosa (0,2
silenciosa (0,4 Sone) (0,1 Sone) / muy silen- Sone) / muy silenciosa
ciosa (0,1 Sone) (0,2 Sone)
Aumento de temperatura respecto al ambiente Algo elevado (44,2 ºC) 7,00 Reducido (33,9 ºC) 8,60 Muy reducido (24,1 ºC) 10,00
Consumo (jugar / ver vídeos 4K / trabajar) Algo alto (257,0W, máx: 7,20 Algo alto (259,6W, máx: 7,20 Algo alto (214,9W, máx: 7,40
394,0W) / muy bajo 398,0W) / muy bajo 359,0W) / muy bajo
(69,0W) / algo alto (65,2W) / algo alto (89,6W) / alto (75,6W)
(63,9W) (60,9W)
Calidad notable 7,96 notable 7,96 notable 7,32
pReCio 430,00 € 450,00 € 350,00 €

54
 GANADOR

CALIDAD/
preCIo

12
MSI
GeForce GTX 1660
TI GaMInG X
TwIn FroZr 7
PRECIO: 330 EuROs
Debajo de la pareja de
ventiladores está el mis-
mo Nvidia GTX 1660 Ti
de la Asus, pero en el PC
Intel donde la probamos
fue algo más lenta –en
el AMD, igual de rápida–.
También fue más silen-
ciosa al jugar y necesitó
menos energía. A cambio
se calienta más, aunque a
un nivel algo más bajo.
13
ZoTac
GaMInG
GeForce
GTX 1660 TI
PRECIO: 300 EuROs
Con solo 456 g y 17,5 cm
de longitud, es la tarjeta
más pequeña y ligera de
la prueba. Al igual que
los dos candidatos que la
preceden, trabaja con el
Nvidia GTX 1660 Ti. Con
este equipamiento ofrece
suficiente potencia para
jugar en FullHD y WQHD,
pero para 4K a todo deta-
lle no es suficiente.
14
aSuS
TuF
GeForce GTX 1660
oc edITIon
PRECIO: 250 EuROs
Con un precio moderado
de 250 €, es la tarjeta más
económica de la prueba.
El ganador calidad/pre-
cio sirve perfectamente
para jugar en FullHD y
para WQHD también es
suficiente. Si necesitas re-
solución 4K, te hace falta
una tarjeta más cara. Los
dos ventiladores hacen
bastante ruido.

Velocidad elevada en Velocidad elevada en Velocidad elevada en

WQHD, silenciosa. WQHD, silenciosa. FullHD, decente WQHD.

Limitaciones en 4K. Limitaciones en 4K. Limitaciones en 4K,

algo ruidosa.

MSI ZOTAC ASUS

GEFORCE GTX 1660 TI GAMING TUF GEFORCE GTX 1660
GAMING X TWIN FROZR 7 GEFORCE GTX 1660 TI OC EDITION
es.msi.com www.zotac.com/es es.asus.com
Nvidia Turing TU116-400-A1 Nvidia Turing TU116-400-A1 Nvidia Turing TU116-300-A1
1.536 Shaders 1.536 Shaders 1.408 Shaders
1.500 hasta 1.875 MHz 1.500 hasta 1.770 MHz 1.530 hasta 1.860 MHz
6.144 MB 6.144 MB 6.144 MB
1.500 MHz 1.500 MHz 2.001 MHz
1 x 8 pines 1 x 8 pines 1 x 8 pines
12,3 x 4,5 x 24,7 cm 10,3 x 3,9 x 17,5 cm 12,6 x 5,5 x 26,3 cm

6,40 6,20 5,40

Alto (102 fps) 8,00 Alto (98 fps) 7,80 Alto (86 fps) 7,20
Algo bajo (66 fps) 6,80 Algo bajo (63 fps) 6,40 Algo bajo (55 fps) 5,80
Algo bajo (34 fps) 5,40 Algo bajo (33 fps) 5,40 Bajo (28 fps) 4,40
7,00 6,80 6,00
Muy alto (94 fps) 9,20 Muy alto (93 fps) 9,20 Alto (82 fps) 8,40
Alto (64 fps) 7,80 Alto (62 fps) 7,60 Algo bajo (54 fps) 6,80
Algo bajo (34 fps) 5,60 Algo bajo (33 fps) 5,40 Bajo (28 fps) 4,60
8,40 8,40 6,80
Muchas (3 DP, 1 HDMI) 7,80 Muchas (3 DP, 1 HDMI) 7,80 Algo escasas (1 DP, 1 5,80
HDMI, 1 DVI)
FullHD (4 / 4); 4K (3 / 4) 9,00 FullHD (4 / 4); 4K (3 / 4) 9,00 FullHD (3 / 3); 4K (3 / 3) 8,00
8,80 7,80 7,40
Muy silenciosa (0,7 9,40 Silenciosa (1,2 Sone) / 8,40 Algo ruidosa (2,8 Sone) 6,60
Sone) / inaudible / silenciosa (0,3 Sone) / / silenciosa (0,5 Sone) /
inaudible silenciosa (0,3 Sone) silenciosa (0,5 Sone)

Reducido (39,7 ºC) 7,60 Elevado (56,4 ºC) 5,00 Reducido (34,5 ºC) 8,40
Bajo (194,3W, máx: 8,20 Bajo (194,7W, máx: 8,20 Bajo (179,7W, máx: 8,40
322,0W) / muy bajo 323,0W) / muy bajo 296,0W) / muy bajo
(65,0W) / algo alto (66,5W) / algo alto (64,5W) / algo alto
(59,8W) (61,2W) (60,7W)
notable 7,24 Bien 6,94 Bien 6,10
330,00 € 300,00 € 250,00 €
■
55
TEST Lo último en tecnología
Microsoft y
el trío del año
Microsoft refresca su afamada
serie Surface con dos nuevos
equipos portátiles y un tablet.
Son elegantes y rápidos, pero
no precisamente una ganga. Surface
Laptop 3
15“

El Surface Laptop 3 de
Microsoft está disponi-
ble en dos tamaños: el
clásico de 13,5” y aho-
ra también en 15”.

E
n Microsoft apuntan con
la serie Surface a los usua-
rios exigentes, al tiem-
po que quieren demostrar que
son capaces de crear un hard-
ware realmente bueno para su
sistema operativo Windows.
Más pantallas y CPU
El Surface Laptop ha sido reto-
cado a conciencia por Microsoft
y, además del modelo actual de
13,5”, ahora también hay uno
más grande de 15”, con el mis-
mo diseño pero otra tecnolo-
gía. En lugar de integrar proce-
sadores Intel como hasta ahora,
Microsoft basa los 15” en chips
de AMD. El procesador Ryzen
5 viene en una Surface Edi-
tion, que se basa en el Ryzen 5
3550U. Y como unidad gráfica
monta una Radeon Vega 9. Pero
¿qué aportan? En juegos bas-
tante poco: con una resolución
reducida (1.366 x 768 píxeles)
los juegos DirectX 11 se ven a
solo 31 fps en sus 15”; el modelo
de 13,5” con Intel (Iris Plus 940)
también se queda en 30 fps;
mientras, el Surface Pro 7 se
tiene que conformar con 27 fps.
Por todo lo anterior, los jugo-
nes con ambiciones mejor que
se compren un portátil de ga-
ming con chip gráfico dedica-
do, capaz de aguantar los jue-
gos DirectX 12 más avanzados.
Rendimiento de trabajo
En este apartado el portátil de
15” con AMD destaca: en los
programas de ofimática es muy
rápido, pero también con el
software más exigente, como la
edición de vídeo, es rápido. No
obstante, los nuevos procesado-
res Core i7 del portátil de 13,5”

56
 Surface
Laptop 3
13,5“
y del tablet Surface Pro, son
más rápidos. El más pequeño
Surface Laptop 3 incluso con-
sigue una buena nota en veloci-
dad con software exigente, algo
que alcanzan muy pocos por-
tátiles. El Surface Pro 7 es un
poco más lento, seguramente
porque la pequeña carcasa no
puede disipar calor y el proce-
sador no es capaz de trabajar
tan deprisa como el del Laptop.
Surface
Pro 7
12,3“
Potencia sin ruido
Resulta agradable que, a pe-
sar de los procesadores de cua-
tro núcleos, los nuevos Surface
resultan silenciosos y en fun-
cionamiento normal los ven-
tiladores apenas se escuchan.
Incluso a plena carga la cosa
no es exagerada. El disposi-
tivo más silencioso del trío es
el Surface Pro 7 con un máxi-
mo de 1,0 Sone; los dos portáti-
les son poco más ruidosos, con
1,2 Sone (13,5”) y 1,4 Sone (15”).
Así que rendimiento y silencio
no son mutuamente excluyen-
tes, como demuestra Microsoft,
algo que podría copiar Apple en
su serie MacBook Pro.
Pantallas para
sorprenderse
Un motivo por el que debe-
rías gastar algo más durante
la compra es que los dispositi-
vos caros suelen tener una pan-
talla mejor, como este trío de
Surface. Las pantallas son muy
nítidas gracias a la gran resolu-
ción: en los modelos Laptop hay
2.256 x 1.504 píxeles (13,5”) y
2.496 x 1.664 píxeles (15”).
Otra particularidad de las
tres pantallas es el formato: la
relación de aspecto es 3:2, en
lugar del habitual 16:9. Eso es
perfecto para las fotos que ha-
yas hecho con una CSC o ré-
flex, ya que estas suelen traba-
jar con esa relación de aspecto.
Además, los modelos de Surface
puntúan con una fidelidad de
Caros, pero rápidos
y bien hechos.
Además, si
quieres más
pantalla,
ahora también
tienes el nuevo
modelo de 15”
Sven Schulz
Redactor
Con ayuda de la
tapa, puedes colo-
car la pantalla del
tablet Surface Pro
7 de forma fija, con
lo que te quedan li-
bres las manos.
color muy elevada, una condi-
ción indispensable para la co-
rrección de color en imágenes.
Por si fuera poco, el formato
3:2 también es mejor para tra-
bajar –no queda tanto espacio
sin usar a derecha e izquierda–
y solo a la hora de ver películas
es una desventaja con barras
negras superiores más gruesas.
Las tres pantallas son tácti-
les y también se pueden mane-
jar con el lápiz (ver imagen). El c
TEST Lo último en tecnología
Todos los Surface tienen una fuente
con puerto de carga USB.
Microsoft Pen (80 €) se empa-
reja de forma automática con el
tablet o portátil la primera vez y
basta con confirmar.
Ampliaciones limitadas
Ya sean los dos modelos del Sur-
face Laptop 3 o el Surface Pro 7,
los tres dispositivos existen en
muchas variaciones. En la prue-
ba empleamos unos de los me-
jor equipados, con 16 GB de me-
moria RAM y un SSD de 256 GB
(espacio disponible 238 GB). Si
trabajas con muchos progra-
mas a la vez o empleas software
que requiere mucho espacio
como Photoshop, deberías re-
currir a un modelo con mucho
espacio, porque Microsoft hace
que la actualización sea difí-
cil: la carcasa del Surface Pro
7 está pegada, como ocurre en
los tablets. ¿Quieres abrirla? No
La ventaja del Surface Laptop 3: el Touchpad es muy grande. En el teclado iman-
tado del Surface Pro 7 el sustituto del ratón es bastante más pequeño.
58
Con un ligero ángulo de inclinación o en plano (imagen superior derecha), el tecla-
do imantado del Surface Pro 7 se puede ajustar en diferentes posiciones.
es algo recomendable. Mien-
tras, en los dos portátiles pue-
des acceder al interior con algo
de esfuerzo –una vez que hayas
encontrado los tornillos ocultos
debajo de las peanas de goma–.
Bajo la tapa encontrarás poco
que cambiar y solo puedes sus-
tituir el SSD. El problema es que
Microsoft ha montado un Mi-
ni-SSD con tecnología PCI que
mide 22 x 30 mm, en lugar de
los habituales 22 x 80 mm, y
que pocos fabricantes tienen.
No obstante, si necesitas más
espacio, también puedes co-
nectar un SSD externo con co-
nexión USB-C: son pequeños,
muy rápidos y cuestan bastan-
te menos que el mismo espacio
interno –el modelo T5 de Sam-
sung de 500 GB lo tienes ya
por debajo de 100 €, y con 1 TB
cuesta apenas 170 €–. En com-
paración, el Surface Laptop 3
cuesta 450 € más con una uni-
dad SSD de 512 GB, que con una
de 256 GB. Y si no te da el pre-
supuesto, más pequeñas, aun-
que más lentas, son las unida-
des USB como la Corsair Flash
Voyager GTX por 90 € o la San-
disk Extreme Pro USB 3.1 Gen 1
por 60 €, ambas con 256 GB.
Apuntar también que si quie-
res usar el Surface Pro 7 en
modo portátil y no de tablet, ne-
cesitas el Type Cover. Esta fun-
da con teclado está disponible
en varios colores –la más nue-
va en rojo vivo (ver imagen a la
izquierda)– y se puede conec-
tar con facilidad al Surface Pro
7 con unos imanes de fijación
que lo anclan realmente bien.
Aun así, no deberías levantarlo
por el teclado, porque es posible
que la pantalla se suelte.
No solo en modo tablet: los tres modelos de Surface vienen con una pantalla
táctil, que también se puede manejar con el Microsoft Surface Pen (80 €).
Con todo, a pesar de que la
funda con teclado es buena,
se escribe mejor en un Surfa-
ce Laptop: el teclado fijo tie-
ne un buen punto de presión y
ofrece una sensación cómoda
la hora de escribir –el Type Co-
ver se queda atrás en eso–. Otra
ventaja de los modelos Surface
Laptop es el gran Touchpad (ver
abajo a la izquierda). Con él pue-
des emplear gestos de dos de-
dos (como navegar por un do-
cumento) de forma más sencilla
que en el Surface Pro 7. En el
Type Cover solo queda espacio
para un Touchpad pequeño.
Pesos pluma con
aguante de batería
Muchos fabricantes tienen dis-
positivos rápidos o ligeros, pero
que ambas características va-
yan de la mano como en el trío
de Surface, es poco común. ¿Y
afecta eso la autonomía? La
verdad es que no. Al contra-
rio, el Surface Laptop 3 en for-
mato 13,5” incluso tiene mu-
cho aguante y dura todo un día
de trabajo sin tener que visitar
un enchufe. Si prefieres ver pe-
lículas mientras viajas, al me-
nos podrás ver las dos primeras
partes de 'El Señor de los ani-
llos', aunque no llega para las
extendidas con 3,5 h por peli.
La autonomía del 15” es algo
más corta y al trabajar da para
poco más de 6,5 h –los proce-
sadores de AMD ya son tan rá-
pidos como la competencia de
Intel, pero consumen más–.
Mientras, en el Surface Pro 7
hay una batería algo más pe-
queña, que alcanza para 7 h
de trabajo, o 5 h de reproduc-
ción de vídeo. Apuntar tam-
bién que los tres modelos Sur-
face, como es habitual en la
familia de equipo de Microsoft,
vienen con una fuente de ali-
mentación compacta y relati-
vamente ligera, que recarga la
batería en unas dos horas. El
alimentador, además, viene con
una toma USB para cargar el
smartphone o la cámara.
Si hablamos de peso, el portá-
til Surface de 13,5” es muy lige-
ro con sus 1,3 kg y el modelo de
15” ronda el kilo y medio. Para
unos portátiles sólidos de alu-
minio son unos buenos valores.
Conectividad austera
En lo relativo a conexiones tie-
nes poco donde elegir: dos en-
chufes USB y una salida de au-
dio de 3,5 mm para auriculares.
Y eso es todo. En los portátiles
Surface, los conectores están en
la izquierda (imagen derecha
superior) y en el lado derecho
se encuentra el enchufe espe-
cial para la fuente (ver imagen
derecha inferior). Apuntar tam-
bién que el Surface Pro 7 tiene
todas las conexiones a la dere-
cha para que se pueda emplear
como tablet en vertical y todo
siga estando accesible. Uno de
los dos conectores USB viene en
formato USB-C, con la ventaja
de que, además, hay una salida
de pantalla con tecnología Dis- Las conexiones son escasas en los modelos Surface: te debes conformar con
playport. A ella puedes conec- dos conectores USB (1 de tipo A, 1 de tipo C) y una salida de auriculares.
tar las pantallas modernas con
un cable USB-C y, en el conector los dispositivos SSD superrápi- CoNCLUSióN
USB-A, puedes hacer lo mismo dos con tecnología Thunderbolt Ya sea un tablet o un portátil, de
con un ratón, por ejemplo. 3, como el último Samsung X5, 13" o 15", los nuevos Surface son
En la velocidad de los puer- no se aprovechan con los Sur- caros, pero también realmente
tos no hay diferencias: los dos face, aunque eso no es un pro- bueno: son ligeros y sólidos y, ade-
conectores funcionan con USB blema, porque estos dispositi- más, ofrecen buenas pantallas y
3.1 Gen 1 (transferencia máxi- vos todavía son muy caros. Y mucha velocidad para trabajar, a la
ma 5 Gbps), suficiente para un si necesitas velocidad inalám- par que se mantienen en silencio
SSD USB rápido. En la prue- brica, debería elegir un Surface y aguantan mucho. ¿Hay algo que
ba los tres modelos transfirie- con Intel, ya que estos soportan criticar? Sí, que podrían montar
ron los datos a unos 340 MB/s el nuevo estándar 802.11 ax –el SSD más grandes. Con esos pre-
a la unidad interna. Ahora bien, de 15” solo ofrece 802.11ac–. cios, 256 GB es demasiado poco.

Microsoft Microsoft Microsoft

surface Laptop 3 surface pro 7 surface Laptop 3
PRECIO: 1.750 EuROs PRECIO: 1.780 EuROs PRECIO: 1.850 EuROs
Dirección web del fabricante www.microsoft.es www.microsoft.es www.microsoft.es
Procesador / procesador gráfico Core i7-1065G7 / Iris Plus 940 Core i7-1065G7 / Iris Plus 940 Ryzen 5 3580U / Radeon Vega 9
Pantalla 13,5", 2.256 x 1.504 píxeles 12,3", 2.736 x 1.824 píxeles 15,0", 2.496 x 1.664 píxeles

rendiMiento 24,00% 7,80 7,80 7,40

Rendimiento: ofimática / vídeo Rápido (88,2% / 68,5%) 9,40 Rápido (88,7% / 61,4%) 9,20 Rápido (74,4% / 54,8%) 8,60
Juegos (1.366 x 768 píxeles / resolución nativa) Da tirones (301 / 11 fps) 4,40 Da tirones (27 / 9 fps) 4,00 Da tirones (31 / 11 fps) 4,40
calidad de iMagen y sonido 19,00% 8,00 8,20 8,00
Calidad de imagen: fidelidad color / contraste / tiempo respuesta 98,4% / 100% / 16,3 ms 8,40 96,7% / 100% / 12,3 ms 8,60 96,3% / 100% / 16,8 ms 8,20
Calidad visual en pantalla Muy alta 10,00 Muy alta 10,00 Muy alta 10,00
autonoMía, ruido, teMperatura, consuMo y peso 24,00% 9,00 9,00 8,60
Autonomía de la batería (trabajo / vídeo) / tiempo de carga Muy larga (8 h 19 min / 9,20 Larga (6 h 45 min / 8,20 Larga (6 h 35 min / 8,40
6 h 37 min) / corto 5 h 14 min) / corto 5 h 50 min) / corto
(1 h 53 min) (1 h 59 min) (2 h 01 min)
Ruido (ofimática / vídeo / Full CPU / juegos) Silencioso (0,1 / 0,1 / 8,80 Silencioso (0,1 / 0,1 / 9,00 Silencioso (0,1 / 0,1 / 8,60
1,2 / 1,2 Sone) 1,0 / 1,0 Sone) 1,4 / 1,4 Sone)
equipaMiento 21,00% 5,60 5,60 5,40
Almacenamiento (tipo / capacidad) SSD (M.2 PCIe) / 238 GB 2,80 SSD (M.2 PCIe) / 238 GB 2,80 SSD (M.2 PCIe) / 238 GB 2,80
Conectividad WiFi / frecuencias / Bluetooth 802.11ax / 2,4 y 5 GHz 9,40 802.11ax / 2,4 y 5 GHz 9,40 802.11ax / 2,4 y 5 GHz 8,80
/ sí (5.0) / sí (5.0) / sí (5.0)
instalación y Manejo 12,00% 7,60 7,00 7,60
Calidad del teclado / touchpad Cómodo / cómodo 7,80 Incómodo / cómodo 6,80 Cómodo / cómodo 7,80
Pantalla táctil Cómodo 8,60 Cómodo 8,60 Cómodo 8,60
calidad notable 7,64 notable 7,61 notable 7,41
precio 1.750,00 € 1.780,00 € 1.850,00 €
■
59
TEST Lo último en tecnología

Y se hi
Beyerdynamic,
Bose, Technics y
Master & Dynamic
silen
Y
a sea de camino al trabajo en
la radio del coche, por la no-
che en tu discoteca favori-
ta o en los auriculares mientras sa-
les a correr, la música es uno de los
Bose está entre los pioneros de
esta tecnología y los modelos Quiet
Comfort se encuentran entre los más
vendidos. Tras algunas generaciones
de la familia, ahora Bose se atreve
(de arriba a abajo): mejores acompañantes en el día a con un nuevo rediseño y un nombre
cuatro buenos auri- día. Qué música escuchas es cuestión bastante curioso: Bose Noise Cance-
culares con cance- de gustos, y también en los auricula- lling Headphones 700.
lación de ruido.
res deciden las preferencias persona- Para este cara a cara, en Computer
les sobre qué modelo quieres colocar Hoy hemos enfrentado este modelo
y disfrutar en tus oídos. No obstante, a los equivalentes de Beyerdynamic,
actualmente hay una variante de este Master & Dynamic y Technics. Con
tipo de dispositivos especialmen- precios de hasta 450 € son de todo,
te popular, los auriculares Bluetooth menos una ganga, pero prometen
con cancelación activa de ruido. una diversión de audición máxima.

60
 CANCELACIÓN DE RUIDO
4 AURICULARES CON

hizo el
ncio Suenan mejor
que su reputación
La ventaja de los auriculares
Bluetooth está clara: sin ca-
ble no hay nada que se anude
de sonido– lo cierto es que son
inconvenientes que a día de hoy
están más que superados: gra-
cias a los sistemas de codifica-
ción como AAC (Apple iPhone) y
Bose tiene nuevos
auriculares: los Noise
Cancelling Headphones
700. Los enfrentamos a
tres de su más directos
competidores.

La autonomía es otra de las

y el móvil no sale volando de la
mesa si te mueves casualmente
sin acordarte de que los llevas
puestos en tu cabeza. Y, aun-
que Bluetooth tiene fama de
una peor calidad de sonido en
comparación con los auricula-
res de cable –en sus inicios esta
tecnología inalámbrica efecti-
vamente tenía sus problemas
aptX (Android) los auriculares
suenan realmente bien, siem-
pre que tengas el smartpho-
ne apropiado. Technics va un
paso más allá e integra aptX
HD en los EAH-F70N, lo que
permite una reproducción casi
sin pérdidas –hasta ahora hay
muy pocos smartphones que
soporten esta tecnología–.
especificaciones en las que fi-
jarse en los auriculares Blue-
tooth, especialmente si tienen
cancelación de ruido. Y es que
para filtrar continuamente los
sonidos ambiente del entorno
necesitan bastante energía.
Los Technics EAH-F70N duran
26,5 h; los Beyerdynamic se
apagan tras unas 23,5 h; y en
los elegantes modelos de Mas-
ter & Dynamic, así como en los
Bose los auriculares tienen que
volver al enchufe tras 20 h.
Bose lo hace mejor
Los auriculares con cancela-
ción de ruido han demostrado
ser unos excelentes acompa-
ñantes, sobre todo para los que
viajan mucho. Son capaces de
reducir el ruido de un avión o
el traqueteo del metro de forma
efectiva, de manera que puedes
ver tus películas con toda tran-
quilidad o escuchar música sin
tener que subir el volumen a
tope. O, sencillamente, disfru-
tas del completo silencio, sin
ruidos que distraigan. c
61
TEST Lo último en tecnología
Bose sigue siendo la referen-
cia y los nuevos NC 700 son los
que mejor cancelan el ruido
–incluso la voz es amortiguada
de forma efectiva por los nue-
vos Bose–. Pero si encuentras el
silencio demasiado inquietante,
puedes reducir la intensidad
de la cancelación con la app.
Eso puede ser interesante en el
tren o en la calle, si no quieres
estar completamente aislado.
La competencia también
ofrece varios niveles de cance-
lación, pero la amortiguación
es un poco más floja. No obs-
tante, las diferencias son más Tras un análisis previo, los lagoon proponen ajustes los lagoon AnC se iluminan según el evento: rojo
bien pequeñas y en los cuatro de sonido, cuya intensidad puedes regular. durante la carga y azul durante una llamada.

puedes ajustar la intensidad

de la reducción de ruido: en los
Beyerdynamic y Master & Dy-
namic son tres niveles; en Te-
chnics, cuatro; en Bose inclu-

La prueba
so 10. Los efectos secundarios,
como el zumbido de cancela-
ción, se escuchan en todos.

¿Táctil o botones?
Además de la calidad de la can-
en detaLLe
nombre completo
celación de ruido hay otros fac- Dirección web del fabricante
tores importantes para la de- Tipo de auricular
cisión de compra, como el Tipo de conexión
manejo. Es cuestión de gustos: Autonomía de batería
los Beyerdynamic Lag presen- Peso

tan zonas táctiles, mientras que

calidad de sonido 68,00%
la competencia tiene botones y Prueba de sonido
Bose apuesta por una combina-
ción de táctil y botones. Defectos en el sonido (fidelidad en la respuesta en frecuen-
Por lo demás, Beyerdynamic cia)

resulta innovadora y los LED de Volumen máximo sin distorsiones / volumen a 150 mV /
tensión de entrada para 90 dB (A) / distorsión a 90 dB (A)
los auriculares (ver imagen) se especificaciones 10,00%
iluminan en diferentes colo- Micro de manos libres con botón para llamadas / control de
volumen / control multimedia
res según el estado, algo útil si
Volumen de los auriculares en un móvil normal
los auriculares están, por ejem-
peso, formato Y rendimiento 10,00%
plo, encima de la mesa y te indi- Peso / tipo
can que ya están cargados. Autonomía de batería
Ruido medioambiental a 1 m de distancia a 80 dB(A) / 90
ConCluSión dB(A) de volumen
comodidad 10,00%
Los auriculares con cancelación
Confort de uso / indicados para deporte
de ruido son caros, pero ofrecen
Almohadillas extra / cambio de las almohadillas
un sonido realmente bueno y son accesorios 2,00%
estupendos para viajes. Bose ha Cable
ganado con el conjunto más com- Funda
pleto: los NC 700 son los que me-
Accesorios adicionales
jor suenan y tienen la mejor can-
celación. Y si padeces de algún nota parcial 100,00%
problema de audición, debes pro- Corrección positiva/negativa
bar los Beyerdynamic con su calidad

adaptación inteligente del sonido. precio

62
 GANADOR GANADOR

calidad calidad/
precio

1 2
Bose
nc 700
PRECIO: 400 EuROs
La cancelación de ruido desarro-
llada por Bose sigue marcando
la norma: con su filtro de ruidos,
apenas llegan sonidos del exterior
a los oídos del que los lleva. Se
puede desactivar con un botón
y, además, puedes ajustar dife-
rentes niveles con cancelación
más reducida desde la app. El
sonido es muy agradable, sin
graves retumbantes ni agudos
chillones, y más claro que en los
antecesores QC35. Los usuarios
pueden elegir su asistente por voz
entre Siri (solo en el iPhone), Alexa
y el asistente de Google. Por todo
ello, para los que viajan mucho y
les molesta el ruido, los Bose son
unos de los mejores auriculares.
Beyerdynamic
lagoon anc
PRECIO: 400 EuROs
Los Beyerdynamic Lagoon ANC
se portaron realmente bien en
la prueba de laboratorio: estos
auriculares con cancelación de
ruido nos gustaron con una auto-
nomía de 23 h, así como con un
control táctil intuitivo con el que
puedes regular la música, ajustar
el volumen o recibir llamadas. Son
cómodos sobre las orejas y, en
general, proporcionan un sonido
limpio y detallado. Además, es
posible mejorarlo y optimizarlo
de forma muy sencilla según tu
propia audición, con un asistente
de la app para el smartphone.
El sistema indicador de luces,
entre otras cosas del estado de la
batería, es un buen extra.
3 4
technics
eah-F70n
PRECIO: 400 EuROs
Technics juega en primera
línea con los EAHF70N: estos
auriculares over-ear tienen un
aspecto noble y los acabados
son realmente estupendos. Ahora
bien, con 289 g son bastante pe-
sados y la diadema es muy ancha
y relativamente rígida, por lo que
aprietan un poco en la cabeza.
El manejo de los Technics es el
clásico: un botón los enciende y
con varias pulsaciones sobre un
segundo botón puedes pasar por
la cancelación de ruido de tres
niveles. También tienes un modo
de transparencia con un doble
clic, control de volumen, salto de
tema, así como Start/Stop. La
autonomía es buena con 26,5 h.
m&d
mW65
PRECIO: 450 EuROs
Los Master & Dynamic MW65
tienen un estilo retro y con ello
se distinguen claramente de
la competencia. Son bastante
sólidos, pero con 247 g pesan sor-
prendentemente poco. El manejo
del volumen y el salto de títulos
funcionaron sin problemas con
unos botones que se encuentran
sin problemas; el botón para la
efectiva cancelación de ruido es
más difícil de localizar en el lado
izquierdo. Respecto al sonido,
es limpio y muy detallado, pero
los MW65 ponen un énfasis algo
excesivo en las ‘s’. Con los graves,
sin embargo, son más comedi-
dos. La autonomía es bastante
aceptable con casi 21 h.

Sonido, excelente cancelación. Sonido, autonomía, ajustes. Sonido, autonomía, modos. Diseño, sonido, comodidad.

Autonomía de batería regular. Auriculares algo pesados. Pesados, algo incómodos Volumen bajo, autonomía.

BoSE nC 700 BEYERDYnAMiC lAGoon AnC TECHniCS EAH-F70n MASTER & DYnAMiC MW65
www.bose.es europe.beyerdynamic.com www.technics.com www.masterynamic.com
Supraaural Supraaural Supraaural Supraaural
Bluetooth (AAC) Bluetooth (aptX, AAC) Bluetooth (aptX, aptX HD, AAC) Bluetooth (aptX)
29 h 25 min 23 h 42 min 25 h 32 min 20 h 53 min
262 g 282 g 289 g 247 g

7,80 7,20 7,20 6,80

Equilibrados y sin tintes molestos, 8,00 Equilibrados, muy detallados, 7,60 Cálidos y blandos, tranquilos, no 7,20 Graves algo silenciosos, muy pre- 7,20
brillantez algo reducida graves decentes, sonidos 's' algo alcanzan graves bajos, ligeramen- cisos y muy detallados, sonidos
acentuados te nasales 's' algo acentuados
Muchos (61%) 6,20 Muchos (56,9%) 5,40 Muchos (62,3%) 6,40 Muchos (54,8%) 5,00

105 dB / 95 dB / 88 mV / 0,149% 8,40 101 dB / 90 dB / 146 mV / 0,065% 8,00 102 dB / 94 dB / 91 mV / 0,186% 8,60 102 dB / 85 dB / 268 mV / 0,217% 6,40

8,80 8,80 9,40 7,60

Sí / sí / sí (mediante comando 10,00 Sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí 10,00
de voz)
Alto (95 dB) 8,40 Normal (90 dB) 6,20 Alto (94 dB) 8,40 Bajo (85 dB) 2,00
7,60 8,00 8,00 7,80
262 g / diadema (supraaural) 7,40 282 g / diadema (supraaural) 5,80 289 g / diadema (supraaural) 5,60 247 g / diadema (supraaural) 7,00
20 h 25 min 7,00 23 h 41 min 8,00 26 h 32 min 9,00 20 h 53 min 7,20
Muy silenciosos (0,18 Sone) / 9,00 Muy silenciosos (0,09 Sone) / 9,60 Muy silenciosos (0,13 Sone) / 9,40 Muy silenciosos (0,17 Sone) / 9,00
silenciosos (0,36 Sone) muy silenciosos (0,20 Sone) silenciosos (0,28 Sone) silenciosos (0,45 Sone)
8,40 8,20 7,40 8,60
Cómodos / algo limitados 8,00 Cómodos / algo limitados 7,60 Algo incómodos / algo limitados 6,80 Cómodos / algo limitados 8,20
No es necesario 10,00 No es necesario 10,00 No es necesario 10,00 No es necesario 10,00
10,00 10,00 10,00 10,00
Incluido, 110 cm 10,00 Incluido, 120 cm 10,00 Incluido, 122 cm 10,00 Incluido, 125 cm 10,00
Sí, carcasa rígida 10,00 Sí, carcasa rígida 10,00 Sí, carcasa rígida 10,00 Sí, bolsa de tela con fondo de 10,00
cuero
Cable cargador USB Cable de carga USB C Adaptador para avión, cable Adaptador para avión, cable y
cargador USB adaptador USB-C
7,98 7,60 7,58 7,22
Cancelación activa de ruido 0,20 Cancelación activa de ruido 0,20 Cancelación activa de ruido 0,20 Cancelación activa de ruido 0,20
notable 8,18 notable 7,80 notable 7,78 notable 7,42
400,00 € 400,00 € 400,00 € 450,00 €
■
63
TEST Lo último en tecnología
Portátil ASUS MOTHERSHIP

RAPIDO Y CARO
Un portátil para gaming de casi ocho kilos con un teclado que puedes quitar:
Algo nunca visto hasta ahora. ¿Lo necesitas? No. ¿Es la bomba? Definitivamente.

Q
ué diablos es esto, Asus?
¿Un PC All-In-One, un
convertible o un portá-
til gaming? Lo definas como lo
definas, el ROG Mothership es
una herramienta impresionan-
te para la élite de los gamers. La
prueba te cuenta por qué.
Tecnología bestial
El Mothership tiene directa-
mente 3 SSD M-2 NVMe con
477 GB de espacio cada uno.
Pero más espectacular es que
los 3 SSD están conectados en
RAID-0. En el explorador ve-
rás un espacio de 1.431 GB que,
gracias a la conexión en para-
lelo, es especialmente rápido.
Además, hay dos unidades co-
nectadas directamente con la
CPU, lo que incrementa su velo-
cidad aún más. El resultado es
claro: el dispositivo más rápi-
do en las pruebas de almacena-
miento de Computer Hoy.
Naturalmente, también ayu-
da que los demás componen-
tes sean auténticas bestias. El
potente chip de Intel Core i9-
9900 HK tiene 8 núcleos y a
Windows incluso le hace creer
que son 16, para una mejor dis-
tribución de las tareas. Con una
carga normal el procesador
funciona a 2,4 GHz, pero cuan-
do te pones a jugar, puede subir
hasta los 5 GHz. Si haces over-
clocking, incluso puedes sacar
un poco más. Igual de impre-
sionante es la memoria RAM
con sus 64 GB. Con tanta po-
tencia, no es sorprendente que
el Mothership realice las tareas
de ofimática o la edición de ví-
deos sin mover el meñique.
En el Benchmark de Future-
Mark la ‘nave nodriza’ de Asus
consiguió unos valores muy
buenos. Pero este forzudo no
es para la oficina, sino para ga-
mers, así que, para jugar, Asus
ha montado algo especial: una
GeForce RTX2080 para los
gráficos –y no en el diseño
Max-Q, reducido para portáti-
les, sino en formato sobreme-
sa–. Nadie había conseguido co-
locar ese ladrillo en un portátil.
¿Cómo afecta eso a la velo-
cidad? Es imposible vencer al
Asus en FullHD con ningún jue-
go. En los Benchmarks alcanzó
los 213 fps en pantalla. En 4K,
en un monitor externo, llegó a
nada menos que 80 fps.
5’ no aparecen estelas ni nada
por el estilo. Y la pantalla de 17”
tiene una calidad de imagen
muy elevada y visualiza los co-
lores de forma muy fiel, a pesar
de la superficie mate.
Innovaciones frescas
Pero ¿cómo se refrigera esta
tecnología bestial? Esa pregun-
ta les causa problemas a todos
los fabricantes. Y la solución
de Asus es que coloca el mo-
tor detrás de la pantalla en lu-
gar de en la hoja inferior, como
en los portátiles gaming con-
vencionales. Así, como los ven-
tiladores están en la parte su-
perior, pueden aspirar mejor
el aire para una mejor refrige-
ración. Esa es la teoría, pero en
la práctica el resultado fue va-
riado: durante un funciona-
miento normal el Asus es bas-
tante silencioso con un valor
de 0,9 Sone. Solo a plena car-
ga los ventiladores se escuchan
bien, con 4,5 Sone. Eso sí, reali-
zan bien su trabajo. La tempera-
tura en la parte trasera se elevó
28 ºC tras dos horas de trabajo,
lo que está bien. Otra clara ven-
taja de este tipo de construc-
ción es que, como en todos los
All-In-One, puedes desconectar
el teclado, que se acopla mag-
néticamente, y el dispositivo
de entrada sigue conectado al
Mothership vía radio. Por otro
lado, el teclado está algo incli-
nado, con lo que puedes jugar
más cómodamente si estás sen-
tado: las teclas mecánicas tie-
nen un buen punto de presión y
son precisas. Y si juegas un jue-
go de estrategia mientras estás
de pie, también puedes colocar
el Mothership de forma plana.
Un peso pesado
A pesar de toda su flexibilidad,
el Asus no resulta cómodo para
cuando viajas: casi 5 kg de
peso propio, más dos fuentes
de alimentación de 1 kg cada
una –con eso puedes superar

Bonito y muy rápido

La pantalla FullHD también
es rápida gracias a un panel
de 144 Hz, GSync y un refres-
co de 4,8 ms. Incluso en
los shooters más inten-
sos como ‘Battlefiled
Montado así,
puedes jugar
cómodamente
con el Mothership.

Este dispositivo de casi 7.000 € viene con muchos accesorios: ratón y headset
gaming, y una mochila con buenos acabados se incluyen en el paquete.
 El Mothership es una
obra maestra de la
tecnología
Patrick nowak
Redactor
rápidamente el límite del avión
para el equipaje de mano–. Y es
que toda esa potencia necesi-
ta mucha energía, algo que de-
muestra la autonomía de ba-
tería: tras poco más de 2 h, el
equipo se apaga y, entonces, te
queda al menos admirar la ele-
gante carcasa con sus decora-
ciones. En su parte trasera hay
dos botones pequeños, con los
que puedes abrir una tapa que
sirve para apoyar el Mothers-
hip en cualquier lugar.
Conexión para todos
Una nave nodriza naturalmen-
te tiene conexiones para todo
El teclado de la Mothership se separa del monitor con un solo movimiento.
ASuS
MOTHERSHIP
PrECio: 6.999 EUroS
Dirección web del fabricante es.asus.com
Procesador / procesador gráfico Intel Core i9-9900HK / Nvidia GF RTX 2080
Pantalla 17,2", 1.920 x 1.080 píxeles
Dimensiones / peso (fuente) 41,1 x 32,8 x 3,7 cm / 4.770 g (2.042 g)
RenDImIentO 24,00% 9,60
Rendimiento: ofimática / vídeo Muy rápido (82,94% / 80,64%) 9,80
Juegos (1.366 x 768 / resolución nativa) Muy fluido (213 / 80 fps) 9,20
ImAgen Y sOnIDO 19,00% 7,40
el mundo: 2 para alimentación,
Fidelidad de color / contraste / tiempo Alta (86,7%) / 100% / 4,88 ms 7,80
para las mencionadas fuentes, de respuesta
y toda una serie de conectores Calidad visual en pantalla Muy alta (colores algo pálidos) 9,80
USB rápidos, 2 Displayports y AutOnOmíA Y OtROs 24,00% 5,20
una conexión HDMI, al igual Autonomía de la batería (trabajo / vídeo) Corta (2 h 31 min / 3 h 21 min) 5,80
/ tiempo de carga / corto (2 h 13 min)
que un lector de tarjetas. Ruido (ofimática / vídeo / Full / juegos) Algo ruidoso (0,9 / 0,9 / 4,5 / 5,60
4,5 Sone)
ConClUsIón equIPAmIentO 21,00% 8,00
Almacenamiento (tipo / capacidad) SSD (3 x M.2-NVMe-SSD) / 7,60
El Mothership tiene un diseño in- 1.431 GB
novador, así como unos acabados Conexiones de datos 3 USB 3.1 Gen 2 Tipo A, 1 USB 7,20
3.1 Gen 1 Tipo A, 2 USB 3.1
de primera. Para juegos, edición Gen 2 Tipo C (1 TB), 1 Line
de vídeo y Office ofrece mucha In, 1 Line Out, 1 HDMI, 2 DP
(adaptador), 1 RJ-45
potencia, entre otras cosas por el Conectividad WiFi / frecuencias / BT 802.11ad / 2,4 y 5 GHz / sí (5.0) 9,40
conjunto de discos SSD. Una pena InstAlACIón Y mAnejO 12,00% 5,80
que este equipo seguirá siendo un Calidad del teclado / touchpad Algo incómodo / cómodo 6,40
sueño inalcanzable para la mayo- Pantalla táctil No tiene 0,00
ría de los gamers, debido a su ele- CALIDAD notable 7,33
vado precio de 7.000 €. PRECIO 6.999,00 €
■
65
TEST Lo último en tecnología

¡XIAOMI ATACA
smartphone xIaomI MI 9T PRO

Xiaomi ha puesto a la venta su último smartphone a un precio

realmente competitivo. ¿Qué tal es el Mi 9T Pro en realidad?

Bonito: con su cámara de selfies pop-up de 20 MPíx, el Mi 9T Pro ofrece un

atractivo diseño casi sin bordes, sin notch ni agujeros en la pantalla.

La pantalla,
batería y
velocidad son
magníficas en
el Mi 9T Pro
Michael Huch
Redactor

frontal está en la carcasa y sola- Pantalla, batería y

El Mi 9T se carga mediante USB C con hasta 27W. Aunque no tiene carga inalám-
mente sale cuando la necesitas. velocidad de primera
brica, sí dispone del típico conector de jack (no se ve en la foto). ¡Es realmente llamativo! Nos gustó más la gran panta-
lla del Xiaomi Mi 9T Pro, que

E
ntre los aficionados a la
tecnología, el fabricante
chino Xiaomi tiene fama
de ofrecer dispositivos de prime-
ra a precios competitivos. An-
tes no estaba presente en todos
los países europeos (sí en Espa-
ña), pero eso cambiará a partir
de ahora. Y la última criatura de
Xiaomi es el Mi 9T Pro. ¿Está en
la línea de los anteriores?
¿Gama alta a 400 €?
A primera vista, Xiaomi parece
cumplir con las expectativas de
ofrecer tecnología punta a pre-
cios de gama media. Por 449 €
es un smartphone con panta-
lla OLED de 6,39” y un proce-
sador rápido Snapdragon 855
junto a un sensor de huellas en
la pantalla. No es un mal pun-
to de partida. Además, el Mi 9T
Pro tiene buenos acabados y su
carcasa brilla con Gorilla Glass
5 por delante y por detrás. Y lo
más interesante es que Xiao-
mi ha prescindido de las mo-
lestas pestañas en la pantalla
(‘notch’). ¿El truco? La cámara
¿Cámara pop-up que
hace buenas fotos?
Por desgracia, las fotos no son
tan espectaculares como ca-
bría esperar. A pesar de la ele-
vada resolución, carecen de al-
gunos detalles. Y también la
cámara principal ha mostra-
do algunas debilidades durante
la realización de la prueba: con
poca luz tiene un ruido claro,
mientras que con luz de día la
prueba descubrió una zona bo-
rrosa que se quedó en la parte
inferior izquierda de la imagen.
ocupa un 91,9% del frontal. Es
clara, nítida y con mucho con-
traste. Los resultados de la au-
tonomía también han resul-
tado alentadores: 15 h con
un uso típico se acercan mu-
cho a los modelos de la gama
alta de Samsung, como el Gala-
xy S10 Plus (15,5 h). Incluso al
trabajar es difícil dejar atrás al
Mi 9T Pro. El procesador mó-
vil más rápido de Qualcomm,
el Snapdragon 855, proporcio-
na bastante velocidad para este
smartphone de Xiaomi. Así que

66
A!
2X Zoom (8 MPíx)
¡GAMA ALTA
Cámara principal (48 MPíx)
A PRECIO DE
Granangular (13 MPíx) GAMA MEDIA!

El sensor de huellas se
integra de forma invi-
sible en la pantalla.

XIaOMI
MI 9T PRO
preCIo: 449 euros

la pantalla, el tiempo de uso y gar de forma inalámbrica. Esto, Dirección web del fabricante mobile.mi.com

la potencia del Mi 9T Pro están junto con la calidad de la cá- Tamaño de pantalla / resolución 6,39" (2.340 x 1.080 píxeles)

a la altura de otros móviles mara, provoca que el resulta- EquIpAMIEnTO 26,00% 7,60
de gama alta actuales. Aun así, do sea algo inferior a la de los Pantalla: brillo / contraste / color 833 cd/m2 / 146.700:1 / 95,4% 8,20
no fue suficiente para llegar a smartphone de gama alta. Aho- Almacenamiento integrado (libre) / 114,7 GB / no / 15 GB / no es 5,20
tarjeta / Cloud gratuito / apps en SD posible
la cumbre, al lado del Samsung ra bien, si puedes vivir con ello,
CáMArA 26,00% 6,20
S10 Plus o el Huawei P30. con el Xiaomi recibes un gran Con poca luz / con flash / escenas rápidas Bien / bien / notable 4,20
de smartphone por tu dinero. Luz diurna Alta, zonas borrosas 6,20
Penalizaciones por MAnEjO y funCIOnEs 11,00% 8,40
cosas importantes ConClUSión Velocidad de uso / funcionamiento Alta / muy rápida 8,80
El motivo es que los elementos El Xiaomi 9T Pro es una belleza Posibilidades de desbloqueo biométrico Muchas 9,00
para presumir, como la cáma- tecnológica a precio de gama me- AuTOnOMíA, pEsO y OTrOs 25,00% 7,60

ra popup o el sensor de huellas
dia. La estupenda pantalla OLED
Autonomía de la batería uso intensivo /
ocasional / capacidad / carga rápida
15 h 00 min / 46 h 03 min /
3.900 mAh / sí
8,80

en la pantalla, no son venta-
jas. Además, el Mi 9T Pro se lle-
vó unas cuantas penalizacio-
nes por la falta de la ranura de
SD, porque no es estanco y, ade-
sin el molesto notch nos entusias- Dual SIM / auriculares / carga inducción Sí / sí / no 5,80
mó. Tiene mucho aguante, un pro- CObErTurA y dATOs 12,00% 8,40
cesador turbo y cámaras con gra- Rendimiento UMTS / LTE 800 / 1.800 Buena / buena / buena 8,20
nangular y teleobjetivo. Pero la Estándar WiFi / frecuencias 802.11ac / 2,4 GHz y 5 GHz 8,40
calidad de las fotos y el equipa- CALIDAD notable 7,42

más, porque no se puede car- miento aún se pueden mejorar. PRECIO 449,00 €
■
67
TEST Lo último en tecnología
metrónomo soundbrenner pulse

Música en
tu Muneca
Pulse es un wearable que ejerce de metrónomo
marcando el ritmo en tu propio cuerpo.

N
acido como un exito-
so proyecto de Kickstar-
ter, Soundbrenner pro-
pone este metrónomo en forma
de wearable para que músicos
amateurs y profesionales prac-
tiquen o interpreten su música
al ritmo que Pulse les marca
en su cuerpo. En principio, con
una pulsera de muñeca, como
cualquier reloj, pero también
se puede adaptar a otras partes
mediante una cinta de cuerpo.
Sintiendo el ritmo
Vinculado y sincronizado con
un smartphone –soporta has-
ta cinco perfiles simultáneos–,
Pulse sustituye el sonido del
metrónomo por vibraciones
muy precisas y hasta siete ve-
ces más fuertes que las de un
smartphone. Mediante su esfe-
ra exterior, el usuario controla
el tempo y la lista de canciones
para obtener inmediatamen-
te el ritmo exacto que necesi-
ta sentir en su cuerpo.
coNcLUSIÓN
Una herramienta muy valiosa tan-
to para músicos principiantes co-
mo para profesionales. La adapta-
ción a Pulse es rápida y, entonces,
es mucho más cómodo que los
metrónomos convencionales.

1 Precisión ★★★★★
Especificaciones:
Tecnología: Bluetooth 4.0 Dispositivos: 2 Funciones ★★★★★
hasta 5 Sistema: iOS, Android Precio:
88 € Web: www.soundbrenner.com
3 Autonomía ★★★★★

teclado gaming logitech g915

juego de alta precisión

Logitech G tienta a los jugadores con un teclado extremadamente preciso gracias
a la tecnología Lightspeed, con diseño fino, muy cómodo y personalizable.

T
odo lo que un gamer
pueda necesitar e, inclu-
so, soñar, está integra-
do en el Logitech G915. Este
teclado inalámbrico utiliza
teclas mecánicas de perfil
bajo, lo que significa idéntica
precisión en la mitad de altura.
Con 30 h de autonomía, su ilu-
minación se personaliza con el
software G HUB y el tiempo de
respuesta es de solo 1 ms.
coNcLUSIÓN
Un producto realmente premium
que toca la excelencia en todos
sus apartados, cumpliendo así
las expectativas y requisitos de
los gamers más exigentes.

1 Rendimiento ★★★★★
Especificaciones:
Perfiles integrados: 3 Teclas programa- 2 Personalización ★★★★★
bles: 5 Autonomía: 30 h Precio: 259 €
Web: www.logitechg.com
3 Autonomía ★★★★★

68

tablet woxter serie x-100
inicio perfecto
Woxter postula su X-100 como el tablet ideal
para ser el primer dispositivo de muchos.
A
rgumentos no le fal-
tan: especialmente
dotado para los con-
tenidos multimedia gracias
a su pantalla de 10,1” HD y
a una conexión mini HDMI
para conectarlo al televisor,
el X-100 se desenvuelve bien
con las tareas diarias que los
nuevos usuarios le pueden
exigir a un tablet. Corre so-
bre Android 9, tiene 1 GB de
RAM y 16 GB de espacio am-
Especificaciones:
Pantalla: 10,1” HD IPS Procesador:
Quadcore 1,3 GHz RAM: 1 GB Espacio:
16 GB Precio: 99 € Web: www.woxter.es
1 Pantalla ★★★★★
2 Prestaciones ★★★★★
3 Autonomía ★★★★★
ereader kobo libra h2O
la lectura
que no pesa
El nítido y ligero Kobo Libra H2O planta cara al
todopoderoso Kindle. ¿Cuáles son sus armas?
U
na magnífica pantalla
HD de 7” con regula-
ción de brillo y tempe-
ratura, certificación IPX8 para
leer en la bañera o la piscina sin
correr riesgos, botones físicos y
una tienda con millones de títu-
los junto a soporte de formatos
como ePUB. Al Libra H2O le so-
bran cualidades como para ser
una sólida alternativa a los últi-
mos modelos de Amazon Kind-
le. Iguala a estos en muchas ca-
racterísticas y aporta funciones
pliables con microSD.
coNcLUSIÓN
Sencillo y justo en alguna de sus
características, pero eficaz en
conjunto y, ademas, económico.
inéditas en el de Amazon, como
el útil soporte de Pocket para
almacenar páginas web, blogs,
etc. cuando navegamos y leer-
las posteriormente en el reader.
Además, es realmente ligero.
coNcLUSIÓN
Más barato que el Kindle Oasis, li-
gero y muy cómodo y con alguna
función más que su competidor. La
interfaz es un tanto liosa pero muy
completa, pero es un rival realmen-
te sólido y difícilmente decepciona.
afeitadora gillette heated razOr
cálido afeitado
Con un solo botón, la maquinilla Heated Razor
suma un agradable calor a tu afeitado.
A
feitarse puede ser un su- a los contornos
plicio o un pequeño pla- para un máxi-
cer. Gillette opta por lo mo contacto con
segundo presentando la prime- la banda en cada
ra maquinilla térmica del mun- pasada. Ofrece una
do y comparando la sensación protección contra
que esta provoca en la piel con sobrecalentamiento.
la de un afeitado con toalla ca-
liente. La Gillette Heated Razor coNcLUSIÓN
incorpora una banda térmica La veteranía de Gillet-
con dos niveles de tempera- te en este campo se de-
tura para adaptarse a las prefe- muestra con la como-
rencias y piel del usuario. didad, diseño y eficacia
Pulsando un botón y en me- de esta maquinilla térmi-
nos de un segundo, la banda ca. Como resultado, un
térmica de la Heated Razor pro- afeitado cotidiano que
porciona un calor agradable resulta mucho
y continuo. Al mismo tiempo, más cómodo
la tecnología Flexidisc consi- y también pla-
gue que la maquinilla se adapte centero.
1 Eficacia ★★★★★
Especificaciones:
Niveles de temperatura: 2 Recarga bate- 2 Prestaciones ★★★★★
ría: base de carga magnética inalámbrica
Precio: 200 € Web: www.gillette.es
3 Diseño ★★★★★
1 Pantalla ★★★★★
Especificaciones:
Pantalla: 7” HD E Ink Carta Conectividad: 2 Interfaz ★★★★★
WiFi Certificación: IPX8 Peso: 192 g
Precio: 179 € Web: www.kobo.com
3 Ergonomía ★★★★★ ■
69
Saber máS Tecnología para todos
gestión del tráfico aéreo
el programa eu
SESAR es el nombre del proyecto para la gestión del tráfico aéreo en la UE. Con él, se pretenden
desarrollar procedimientos capaces de hacer frente a las futuras necesidades del tráfico aéreo.
L
a llave para el futuro sis-
tema de gestión del tráfi-
co aéreo en Europa es SE-
SAR. Aúna la visión común de
distintos actores sobre los de-
safíos pendientes y su voluntad
de unificar el espacio aéreo eu-
ropeo, asociada a una moderni-
zación tecnológica y a una ade-
cuación de los sistemas para
dar respuesta a la demanda ac-
tual y al crecimiento futuro. SE-
SAR, cuyo origen se remonta a
70
2004, cuando la UE adquiere
competencias en la gestión del
tráfico aéreo y que es similar
al proyecto NextGen en Estados
Unidos, lidera el desarrollo y el
despliegue del nuevo sistema
europeo de gestión del tráfico
aéreo. Se trata de la única vía
para realizar I+D en gestión
de tráfico en Europa y su hoja
de ruta la trazó un consorcio en
el que participaron desde aerolí-
neas, hasta fabricantes aeronáu-
ticos –la compañía francesa de
electrónica Thales, por ejemplo,
participó activamente en la fase
de definición – pasando por ae-
ropuertos y proveedores de ser-
vicios de navegación aérea. La
fase de desarrollo del programa
SESAR, que comenzó en 2009,
incluye las tareas de investiga-
ción y desarrollo previstas en el
plan estratégico y cuenta con un
presupuesto de 2.100 millones
de euros. Estos fondos los apor-
tan, a partes iguales, la Comi-
sión Europea y Eurocontrol, y la
industria, que cifran en más de
30.000 millones la fase de des-
pliegue, que contempla la im-
plantación a gran escala del
programa hasta el año 2030.
Por otro lado, Enaire, gestor ae-
roportuario español y provee-
dor de servicios de navegación
aérea, es uno de los socios de
referencia del programa. Lide-
ra el área de operaciones aero-
uropeo ‘SeSar’
portuarias y participa también
en 95 de los 300 proyectos que
aglutina el programa. En total,
su contribución a SESAR ascien-
de a unos 74 millones de euros,
con una cofinanciación máxima
de 36,4 millones.
La compañía Thales, por su
parte, participa en NextGen y
en Clean Sky –cuyo objetivo es
lograr que el transporte aéreo
sea más sostenible y competi-
tivo– y también juega un pa-
pel decisivo en SESAR, partici-
pando en todos los programas
y siendo una de las empresas
que más personal ha aporta-
de la trayectoria 4D se basa en
una función del avión de pre-
tos a tierra, lo que redunda en
un itinerario más exacto y per-
do para impulsar esta iniciati- dicción y transmisión de los da- mite optimizar la planificación
va común europea. Uno de los
proyectos en los que colabora
la compañía es la aplicación de
la tecnología 4D a la gestión
del tráfico aéreo. En 2012, Air-
bus realizó un ensayo sobre la
misma en un vuelo desde Tou-
louse a Copenhague y a Estocol-
mo. Su principal ventaja es que
reduce el consumo de combus-
tible y de emisiones de dióxido En el desarrollo inicial del proyecto SESAR, participaron aerolíneas, fabricantes
de carbono. ¿Cómo? La gestión aeronáuticos, aeropuertos y proveedores de servicios de navegación aérea. c
71
Saber máS Tecnología para todos
del vuelo al prescindir de las
instrucciones vectoriales de los
controladores. El resultado es
una reducción de los tiempos
de espera del avión durante el
aterrizaje, ya que los flujos de
tráfico son más previsibles.
Además del modelo 4D, otro eje
de trabajo de Thales es conse-
guir que dos aviones con la mis-
ma trayectoria en el aire sean
en una mejora de la seguridad
y de la eficiencia operativa. Por
otra parte, la apuesta por mo-
dernizar el sistema de gestión
del tráfico aéreo está suponien-
do también avances no solo en
vuelo, sino también en el aero-
puerto, con soluciones como Di-
gital Taxi, que permite al piloto
saber cuál es su posición a tra-
vés de mapas digitales, indicán-

alianzas público-privadas
abren vías para modernizar
las infraestructuras de la
Para lograr que el sector de la aviación continúe creciendo, uno de los impulsos
más importantes e imprescindibles es la mejora constante de la tecnología.

navegación aérea y su apuesta por la tecnología,

capaces de mantener la distan-
cia de separación sin las indica-
ciones de un controlador aéreo.
De este modo, los nuevos sis-
temas de aviónica podrían su-
plir al controlador aéreo en zo-
nas remotas donde no llegan
los radares, lo que se traduciría
dole la trayectoria desde la pis-
ta de despegue para minimizar
el riesgo de colisiones.
Hacia sistema de
gestión más flexibles
Con su dilatada experiencia en
la industria, su visión de futuro
Thales está contribuyendo al
desarrollo de los programas Ne-
xtGen y SESAR, impulsados por
Estados Unidos y Europa, para
afrontar el desafío de la con-
gestión en cielos y aeropuertos.
En el caso de NextGen, colabo-
ra con la Administración Fede-
ral de Aviación estadounidense
(FAA, por sus siglas en inglés),
a través de sus sistemas de au-
tomatización de pruebas, im-
pulsando la implementación de
una infraestructura de trans-
misión de datos tierra-aire.
Así, es un proveedor de referen-
cia del sistema de navegación
por radio VOR –que permite
monitorizar la posición de una

ATMÓSFERA EN AIRE
En algún aeropuerto del mundo,
3.770 millones de pasajeros em-
barcaron en un avión en 2016, en
viaje de negocios o de turismo,
según IATA. Y en 2030, el trans-
porte aéreo tendrá que estar pre-
parado para garantizar la movili-
dad de 6.400 millones de pasaje-
ros, según estimaciones de la Or-
ganización de Aviación Civil In-
ternacional (OACI). Las previsio-
nes de crecimiento son especta-
culares y nos obligan a redoblar
el esfuerzo para estar en condi-
ciones de responder con garan-
tías a los grandes retos que mar-
carán la hoja de ruta de los próxi-
mos años: la seguridad, la efi-
ciencia operativa, la capacidad,
la innovación tecnológica, la
prestación de servicios de cali-
dad, la sostenibilidad medioam-
biental y el Cielo Único. El trans-
porte aéreo es un sector estraté-
gico para cualquier país, en tér-
minos de conectividad, vertebra-
ción, cohesión, accesibilidad e
impacto económico. Pero en el
caso concreto de España, esta
relevancia es, si cabe, todavía
mayor, por su ubicación geográfi-
ca transcontinental, su singulari-
dad peninsular e insular, y su
condición de primer destino tu-
rístico vacacional. Un total de
75,6 millones de turistas interna-
cionales visitaron nuestro país el
año pasado. Ocho de cada 10 en-
traron y salieron por vía aérea.
Sería inconcebible manejar es-
tas magnitudes sin unas infraes- Enaire, gestor aeroportuario español y proveedor de servicios de navegación
tructuras de primer nivel como aérea, es uno de los socios de referencia del programa SESOR.
las que tenemos (ferroviarias,
viarias, portuarias y aeronáuti- cos de mantenimiento son muy existe entre todos los eslabones
cas), que nos han hecho merece- conscientes de la responsabili- que componen la cadena de va-
dores del reconocimiento como dad que supone controlar un es- lor del transporte aéreo, hemos
“el país con la industria turística pacio aéreo de más de dos millo- hecho un esfuerzo en términos
más competitiva gracias a sus nes de kilómetros cuadrados. El de eficiencia que nos va a permi-
infraestructuras”, según el Foro escenario es apasionante. Y en tir contribuir a la competitividad
Económico de Davos. Enaire, Enaire queremos ser protagonis- del conjunto del sistema.
cuarto proveedor de servicios de tas directos de un futuro que ya El futuro lo estamos escribiendo
navegación aérea de Europa, pre- es presente. Por eso hemos to- hoy. Y en Enaire aspiramos a ser
vé gestionar 2,2 millones de vue- mado la determinación de dise- partícipes activos de un futuro
los en el horizonte de 2020: ñar un Plan Estratégico que nos que ya es presente y que está a
300.000 más que en 2016, con posicione como proveedor líder nuestro alcance.
una media de 6.000 vuelos dia- de servicios de navegación aérea
rios. Nuestros controladores, con vocación global. Consecuen- José Antonio Ruíz
técnicos de operaciones y técni- tes con la interdependencia que Director de Comunicación ENAIRE

72
 aeronave en todo momento– y
del Sistema de Aterrizaje Ins-
trumental (ILS, por sus siglas
en inglés) –vital en situaciones
de visibilidad reducida–, y un
socio clave en los equipos lide-
rados por ITT Exelis y Metron
en el programa SE2020. Este
ayuda a la FAA a cumplir los ob-
jetivos requeridos por NextGen,
en materia de investigación y
sistemas de ingeniería. De esta
forma, la empresa aporta su co-
nocimiento en los campos de la
automatización, la navegación,
la vigilancia, la simulación o la
aviónica. En el marco de su par-
ticipación en Exelis, por ejem-
plo, la empresa ha suministra-
do 1.200 equipos ADS-B por
todo el país, así como la función
multisensor de monitorización
TopSky-Tracking, que ya están
utilizando aerolíneas como Jet-
Blue para sortear tormentas en
Florida, reduciendo el tiempo
de vuelo y el consumo de com-
bustible. En paralelo, Thales co-
labora en el programa SESAR
con el objetivo de modernizar la
infraestructura europea de na-
vegación aérea actual y desa-
rrollar nuevas alternativas que
ayuden a reducir los costes de
Foto: G. Berry | Thales
El radiofaro omnidireccional de alta frecuencia (VOR) es un sistema de radioayu-
da que utilizan los aviones para continuar su vuelo en una ruta preestablecida.
PASAJEROS EN LOS AEROPUERTOS
DE LA UE EN 2018 (MILLONES DE PASAJEROS)
Londres - Heathrow
París - Charles de Gaulle
Ámsterdam-Schiphol
Fráncfort
Madrid - Adolfo Suárez
Barcelona - Josep Tarradellas
Múnich
Londres - Gatwick
Roma - Fiumicino
París - Orly 33,1
operación y de mantenimiento.
Su aportación, un tercio del to-
tal de los grandes fabricantes y
el doble que el segundo en con-
tribución, persigue garantizar
la interoperabilidad y la armo-
nización global de los sistemas
de gestión del tráfico aéreo. La
empresa, que tiene a 250 ex-
pertos trabajando en el desa-
rrollo de las tecnologías del pro-
grama SESAR, aspira a mejorar
la experiencia del cliente, redu-
cir las emisiones de dióxido de
La habilidad del piloto y del controlador son cruciales. Los nuevos sistemas de
aviónica podrían suplir al controlador aéreo en zonas remotas, sin radares.
carbono, aumentar la predicti-
bilidad y también a equilibrar la
relación entre oferta y deman-
da. Para todo esto, está transfi-
riendo técnicas de última ge-
neración a centros de gestión
del tráfico aéreo, aeropuertos,
sistemas de comunicación, na-
vegación y vigilancia, y de pre-
visión meteorológica. Entre las
aportaciones más importantes
destacan, por ejemplo, la im-
plementación de tecnologías de
gestión de información SWIM
y el énfasis por compartir da-
tos sobre trayectorias iniciales.
Asimismo, también sobresa-
le la apuesta por herramientas
avanzadas de detección y reso-
lución de conflictos que fomen-
tan la libre trayectoria y un uso
80,1
72,2
71,1
69,5
57,9
50,2
Fuente: AENA / Compañías
46,2
46,1
43,0
Foto: Depositphotos.com
más eficiente del espacio aéreo,
o los sistemas AMAN y PBN,
para facilitar que los aviones
realicen vuelos más directos y
con un menor impacto para el
medioambiente. En lo referente
al apartado de la seguridad en
los entornos aeroportuarios, la
compañía Thales es pionera en
el desarrollo de sistemas inteli-
gentes y de alta eficiencia para
la detección de UAVS (vehículos
aéreos no tripulados) que per-
miten hacer frente a los nuevos
problemas y amenazas de se-
guridad para la circulación aé-
rea. Esto es así, especialmente
en la aproximación a los aero-
puertos, debido todo ello al uso
cada vez más extendido de vehí-
culos aéreos no tripulados. ■
73
 Saber máS Tecnología para todos

10 inventos
que usamos a diario Sabemos de los grandes avances que hace la NASA en el espacio, pero pocas veces nos paramos a
pensar en las aportaciones que han hecho para la vida en la Tierra, aunque sea de forma indirecta.

A
la NASA, muchas veces
se le atribuyen unos pre-
supuestos desorbitados
y, según sus detractores, presu-
puestos ‘desperdiciados’ en te-
mas del espacio, muy lejos de
los problemas del día a día de
los habitantes de la Tierra. Aho-
ra, no vamos a entrar en la im-
portancia que tienen los descu-
brimientos astronómicos de sus
Foto: Depositphotos.com
ingenieros, que la tienen, sino
que vamos a contarte cómo su
trabajo también ayuda a mejo-
rar la vida en nuestro planeta.
Dedica un momento a mirar
a tu alrededor, a los objetos que
tienes en la oficina o en casa, ya
que muchos de ellos se los de-
bemos a los investigadores de
esta agencia espacial: aunque
trabajan desarrollando innova-
ciones para las misiones espa-
ciales, sus ideas han servido a
empresas más terrenales para
mejorar sus productos.
Poco a poco, lo que en un
principio era, por ejemplo, un
proyecto para mejorar las cá-
maras de los cohetes espaciales
o la creación de un nuevo traje
espacial se acaba aplicando en
el diseño de la ropa que usamos
a diario o en los sensores de las
cámaras fotográficas, con las
que nos hacemos los selfies que
tanto triunfan en las redes so-
ciales. La mayoría de los obje-
tos que vas a ver en este artículo
los conoces perfectamente e,
incluso, tendrás más de uno en
tu casa, pero ¿alguna vez te ha-
bías parado a pensar cuál había
sido su origen? Vamos a verlo.

74
s de la nasa
las cámaras de los móviles
En los años 90, los científicos de la NASA se pusieron manos a la obra
para desarrollar unos sensores de imagen que permitieran reducir el
tamaño de las cámaras que iban a bordo de las naves espaciales, pe-
ro manteniendo la calidad de la imagen. Así, surgieron los sensores
de imagen CMOS o semiconduc-
tores complementarios de óxido
metálico. Su fabricación resultó
ser más sencilla y rentable que los
sensores que se usaban por aquel
entonces, animando así al resto
de la industria tecnológica a usar-
los. Además, consumían una ter-
cera parte que el resto, ¿qué más

Foto: Depositphotos.com
se podía pedir? Décadas después,
esta tecnología ha ido mejorando
y se encuentra en una de cada
tres cámaras, las mismas que hoy
utilizamos en nuestros móviles,
ordenadores o tablets.

Zapatillas
deportivas
Los astronautas deben enfrentarse a situaciones
realmente complicadas y, aunque se nos puedan pa-
lentes para gafas
sar por la cabeza cientos de elementos imprescindi-
bles para una misión espacial, sin duda el traje pro-
a prueba de golpes
Una vez más (ver primer invento), los cascos espaciales fueron los
tector es uno de los grandes inventos de las agen-
que facilitaron, de manera indirecta, una mejora en seguridad y co-
cias espaciales. En cualquier caso, el casco forma
modidad que hasta entonces no conocíamos. ¿Cuántas veces se te
parte de este elemento y, después de inventar un
han caído las gafas y, al recogerlas del suelo, has visto que no tenían
molde de goma para los cascos, lo aplicaron en los
ni un pequeño arañazo? En los años 60, la NASA se puso a trabajar
zapatos. Esta técnica permitió la creación de amorti-
en un material más resistente para los visores de los cascos de los
guadores en la parte inferior del calzado que, con el
astronautas. El Dr. Wydeven propuso recubrir el visor con
tiempo, terminó en las deportivas que usamos para
una delgada película de plástico, mediante una descar-
hacer deporte o que utilizamos por pura comodidad.
ga eléctrica de un vapor orgánico.
La investigación duró más de
10 años, pero sirvió más tar-
de a los fabricantes de gafas
para cumplir con la normativa
establecida en 1972 por la Fede-
ración de Drogas y Alimentos, que
les obligaba a que todas las lentes debían ser a pruebas
de golpes para seguridad de los consumidores.

c
75
 Saber máS Tecnología para todos
los auriculares
inalámbricos
En esta historia, la NASA no está sola, la compañía United Airli-
nes fue la impulsora y decidió buscar una forma de crear auricu-
lares con micrófono más ligeros para sus pilotos. En el juego en-
traron Courtney Graham, piloto de la compañía, y Keith Larkin,
empleado de Plane-Aids especializado en la fabricación de es-
tos dispositivos. Juntos acabaron creando el modelo MS-50, un
auricular con un banda para la cabeza y un tubo acústico conec-
tado a un pequeño transistor para el micrófono. La idea tuvo
mucho éxito y acabó llamando la atención de NASA.
Graham y Larkin acabaron creando su propia compañía llamada
Pacific Plantronics INC y colaborando con la agencia espacial
para incorporar su creaciones a los cascos de los astronautas.
Con el tiempo, todo esto emprendió el camino hacía los disposi-
tivos comerciales para los hogares de medio mundo, como son
los auriculares con Bluetooth para móviles, ordenadores portáti-

el ratón del ordenador

les e, incluso, derivó de alguna manera en los actuales altavoces
inteligentes que controlan nuestras casas.
No, no son un invento de Steve Jobs, ni de Microsoft, ni de
IBM. Para muchos, parece que todo lo relacionado con or-
denadores tiene su origen en este poderoso trío, pero hay
excepciones muy importantes. Bob Taylor que, por aquel
momento trabajaba en la NASA, estaba buscando nuevas
formas de lograr que los ordenadores previos a los años 60
fueran más interactivos y fáciles de usar. Doug Englebart
jefe del proyecto de desarrollo del ratón en el Instituto de in-
vestigación de Standford, le propuso sus ideas a Taylor, el
Foto: Depositphotos.com

cual terminó por financiar el proyecto. En ese momento, no

debieron ser conscientes de que su invento acabaría en to-
das las casas y oficinas, ya que por esas fechas los ordena-
dores eran cosa de grandes compañías y no se planteaban
para el gran público. Hay que añadir que, en el año 1965, Ta-
ylor cambió su puesto en la NASA por un trabajo en ARPA
(Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada), desde
Foto: Depositphotos.com

donde iniciaría el proyecto ARPAnet, conocido por ser el

precursor de Internet, pero eso es otra historia.

ordenadores portátiles
Tal vez, decir que la NASA es la creadora de los ordenadores portáti-
les es un poco exagerado, pero sí son uno de los principales agentes
que han contribuido en su desarrollo a lo largo de la historia para que
ahora los tengamos en nuestras casas y podamos llevárnoslos a la
universidad o al trabajo, siempre que queremos de la manera más na-
tural. El GRiD Compass es considerado el primer portátil de la histo-
ria. Fue diseñado por Bill Moggride en 1979, que tardó tres años en
vender la primera unidad, ¿Adivinad a quien? Al Gobierno de los Esta-
dos Unidos, que después le cedió a la NASA uno de estos modelos
para una de sus misiones. Así, pasó a de ser el primero ordenador
portátil a ser también el primero en llegar al espacio, ¡doble récord!
Una curiosidad: ese ordenador tuvo que ser modificado ligeramente,
para que pudiese funcionar sin problemas en un entorno de cero gra-
vedad y se le bautizó con el nombre de SPOC (Shuttle Portable On-
Board Computer), aunque la NASA asegura que no tiene ninguna rela-
ción con el famosos personaje de la serie Star Trek.

76
 leche en polvo para bebés
Parece mentira que uno de los ali-

los brackets mentos que primero prueban miles

de bebés en este mundo, no se

transparentes
¿Cómo es posible que nuestros brackets estén relacio-
creara para ellos en un principio, si-
no para mejorar la alimentación de
los astronautas en el espacio.
nado con el rastreo de misiles? Curiosamente, el resulta- Los laboratorios Martin Marietta
do fue que el TPA o aluminio policristalino transparente de Maryland empezaron a investi-
que se desarrolló para el trabajo con misiles acabó gar con el uso de las microalgas en
usándose para crear aparatos de ortodoncia dental la década de los 80, para suminis-
transparente, más discretos que los normales. trar alimentos más nutritivos en
Las características del TPA como su superior resisten- las misiones. También se quería
cia al acero, la propiedades para absorber la luz y ser usar como fuente de oxígeno y co-
transparente, y la posibilidad de fabricarlo suave y re- mo catalizador para eliminar los
dondo lo convirtie- desechos de la tripulación, una
ron en la opción mezcla un poco extraña.
perfecta para De estas microalgas, se consiguió un aceite vegetal que es altamente
aquellas personas nutritivo y ayuda al desarrollo mental y visual de los bebés. Su valor ra-
que querían arre- dica en dos ácidos grasos polisaturados, conocidos como DHA y ARA,
glar su dentadura, que se encuentran en la leche materna pero no en muchos de los pro-
pero sin llamar la ductos de alimentación infantil, excepto Formulaid, un producto crea-
atención al sonreír. do por la compañía estadounidense, Martek Biocienses Corporation
que debe su alimento más popular a la investigación de la NASA.

aviones resistentes al hielo

Este descubrimiento es más sencillo de imaginar. Al igual que los aviones, los cohe-
tes para llegar al espacio deben sufrir temperaturas realmente bajas. Y, para que
sean capaces de resistir este clima extremo, la NASA lleva años estudiando nuevas
formas y materiales que puedan mejorar la resistencia de sus cohetes.
Los esfuerzos comenzaron en 1944 con la apertura del Túnel de Investigación de He-
lio. Gracias a este proyecto, se desarrolló un sistema de resistencia que combina el
anticongelante térmico y el deshielo mecánico. De esta forma, se quiere mantener li-
bres de hielo los perfiles aerodinámicos, como son las alas de los aviones. Desde en-
tonces, se han estado probando y desarrollando nuevos sistemas como el de aire ca-
liente o antihielo electro-térmico, que acabó siendo aprobado por la Administración
Federal de Aviación (FAA) de los Estados Unidos.

carreteras más seguras

Los investigadores de la NASA demostraron que cortar surcos finos, a través
de las pistas, creaba canales de drenaje para el exceso de agua y reducía con-
siderablemente el
riesgo de planear y
deslizar, tanto en el
caso de aviones co-
mo de coches.
Este descubrimiento
desembocó en que
cientos de aeropuer-
tos comerciales apli-
Foto: Depositphotos.com

caron esta técnica

para disminuir el nú-
mero de accidentes
que se producían ha-
ce años en los aterri-
zajes y despegues.
■
77
Saber máS FAQ: Resolvemos tus dudas
viarn os tus co n sultas a
Puedes en r in ge r.es
ter ho y@ axe ls p
compu
y también en
puterhoy
facebook.com/com

Preguntas
& resPuestas
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
En esta sección os damos repuesta a todas vuestras dudas.

Pasar fotos a todos modos, asegúrate primero de que has

empleado el proceso de calibración de pan- 3 Esto abrirá una nueva ventana con una
serie de reguladores de color y, además,

blanco y negro talla que ofrece Windows 10. Lo encontra-

rás disponible en el menú Configuración:
podrás ver la imagen ya en blanco y ne-
gro. Ajusta el zoom a un nivel que te resul-

S iempre me ha gustado la fotografía

en blanco y negro y, desde hace al-
gún tiempo, estoy tomando instantáneas
escribe calibrar en el cuadro de búsqueda
de la barra de Tareas y verás Calibrar color
de la pantalla. Sigue los pasos del asistente.
te cómodo. Para ello, pulsa + o + ,
o localiza aquella zona de la imagen que te
resulte más interesante.
con mi cámara réflex teniendo en cuenta
que luego voy a pasar los motivos a blan-
co y negro. Prefiero no utilizar directa-
mente la función de blanco y negro que
incluye la cámara, porque no me ofre-
ce demasiado control. Y lo que me gusta
de este tipo de fotografía es que puedes
lograr que una imagen sea muy suave o
muy dramática. La cuestión es que me
cuesta mucho ajustar las tonalidades en
Photoshop ya que, para pasarlas a blan-
co y negro, las convierto a escala de gri-
ses. ¿Tenéis algún consejo al respecto?
2 Ahora, en lugar de llevar a cabo todos
los pasos que nos has descrito en tu
consulta (pasar primero la imagen a esca- 4 Ahora, actúa sobre los diferentes regu-
ladores, para conseguir el efecto que
Julián de Haro la de grises, para, a continuación ajustar el estás buscando. Esto requiere un poco de
contraste, el brillo y demás), accede direc- práctica, pero con el tiempo irás ganando
ComPuter Hoy tamente al menú Imagen de Photoshop y en velocidad. El efecto de los reguladores es
Si empleas Photoshop, desde hace bastan- elige Ajustes y Blanco y negro. el siguiente: hacia la izquierda, oscurecen
tes versiones, hay un cuadro de diálogo es- todos los tonos que representan (por ejem-
pecífico que te permite afinar las fotos en plo, los rojos); y hacia la derecha, los acla-
blanco y negro a tu gusto. Dispone de una ran. En la imagen hemos oscurecido todos
serie de reguladores de tonalidades de co- los amarillos (de los que hay muchos).
lor que te permiten conferir más expresivi-
dad o atenuar ciertos rangos de tonos en la
imagen original. Vamos a ver un ejemplo:

1 En primer lugar, abre la imagen que

quieres convertir en blanco y negro. No
es necesario que realices ajustes de color
en ella, ya que luego podrás hacerlos direc-
tamente en la versión en blanco y negro. De

78
5 Un último detalle a tener en cuenta en
este cuadro de diálogo es la casilla Ma-
tiz. Si la activas, podrás teñir la foto de un
color concreto, por ejemplo, sepia. Para lo-
grarlo, lo único que debes hacer el despla-
zar los reguladores de tono e intensidad
hasta que encuentres lo que buscas.
Limitar las
actualizaciones
e l sistema de actualizaciones de Win-
diws 10 no termina de convencerme.
Sobre todo cuando tengo que utilizar
el portátil para algo importante y ten-
go que esperar primero a que se lleven
a cabo las actualizaciones. En ocasio-
nes puedo tener que esperan, fácilmen-
te, hasta 10 minutos. Necesito tener más
control sobre las actualizaciones, para
que el proceso sea más predecible. ¿Exis-
te alguna solución sencilla a todo esto?
David Gamboa
ComPuter Hoy
Por suerte, cuentas con algunas posibilida-
des para poder personalizar parte del pro-
ceso de actualización de Windows 10. A
continuación, te explicamos cómo hacerlo.
1 Con las últimas grandes actualizacio-
nes de Windows 10, se incluyó la posi-
bilidad de retrasar el proceso de actualiza-
ción hasta 7 días. Para ello, accede al menú
Configuración ( + ) y haz clic en Actua-
lización y seguridad. En la parte superior,
verás la opción Pausar las actualizaciones
durante 7 días. Si quieres, puedes pulsar
varias veces más, añadiendo una semana
cada vez, hasta un máximo de 6 semanas.
Cartas
Escribe tus sugerencias y opiniones a computerhoy@axelspringer.es
Busca mejor en Windows
Cada vez que tengo que buscar algún archivo concreto en Windows,
tardo mucho tiempo. No sé utilizar demasiado bien el sistema de
búsquedas del Explorador de Windows 10. De hecho, muchas veces
obtengo demasiada información entre los resultados, porque tengo
realmente muchos archivos. ¿Hay alguna aplicación que se encar-
gue de indexar el disco, por ejemplo, y que luego ofrezca unos resul-
tados que puedas filtrar mejor?
A. Munilla
ComPuter Hoy
Es cierto que hay herramientas específicas
para catalogar el contenido del disco duro y
que ofrecen funciones de búsqueda avanzada,
filtros, etc. No obstante, si tienes Windows 10,
quizá te puedan venir bien las funciones de
búsqueda ampliadas que tiene el sistema. Y, si
a pesar de ello, quieres una utilidad específica, no dudes en probar
el programa SMF (www.funk.eu/smf). Sin embargo, si optas por
La función de
búsquedas de
Windows 10 de
darle otra oportunidad a Windows, prueba a realizar una búsqueda las versiones más
normal y fíjate en la pestaña Búsquedas que aparece en la barra su- recientes, incluye
perior. Haz clic en ella y verás entonces muchas más opciones para muchas más op-
ciones de lo que
controlar y refinar la búsqueda. Es posible que, con ellas, ya tengas parece a prime-
todo lo que necesitas y no necesites recurrir a otro programa. ra vista.
Arte fractal
Hace muchos años, cuando estaban comenzando los PC y aún usá-
bamos MS-DOS, circulaba un programa de fractales maravilloso
que creaba unos gráficos espectaculares (para lo que eran los mo-
nitores de aquel entonces). Nunca más lo he visto, pero siempre que
veo algo de arte fractal me acuerdo de ese programa. ¿Sabéis si to-
davía existe? ¿Existe algún otro software similar a ese?
Jaime Ludeña
ComPuter Hoy
Quizá se trate del software FractInt. Es-
te fue el programa más curioso de esa
época, en lo que a fractales se refiere.
En la actualidad, lo puedes encontrar
disponible para su descarga en Internet
en www.fractint.org. Como podrás ver,
la última versión es de 2015 así que,
si prefieres optar por algún software
fractal más reciente, nosotros te po-
demos aconsejar varias alternativas:
por ejemplo, Apophysis (sourceforge.net/projects/apophysis) o Los fractales son
Mandelbulber (sourceforge.net/projects/mandelbulber). Ambos gráficos que re-
presentan un
son programas Open Source, y se trata de software moderno que conjunto de fun-
ofrece diferentes tipos de fractales. En el caso concreto de Mande- ciones recursi-
vas muy especia-
lbulber, incluso en 3D, generando de este modo formas fractales les, y que cuentan
con volumen. Échales un vistazo, seguro que descubrirás en ellos con un innegable
opciones muy interesantes que te harán rememorar viejos tiempos. atractivo visual.
c
79
Saber máS FAQ: Resolvemos tus dudas
2 Otra posibilidad consiste en cambiar
las horas activas de tu equipo. Es decir,
le indicarás a Windows las horas en las que
sueles estar trabajando con el ordenador, y
que son aquellas durante las que no debe
instalar actualizaciones. Para llevar a cabo
esto, accede de nuevo al menú Configura-
ción y pulsa otra vez en Actualización y se-
guridad. Ahora, desde la parte superior de-
recha, haz clic en Cambiar horas activas
y, en el cuadro de diálogo que se abre, se-
lecciona una franja horaria lo más amplia
posible (con un máximo de 18 horas) en la
que Windows no debe interferir con sus ac-
tualizaciones. Cuando termines, pulsa di-
rectamente sobre el botón Guardar.
4 En el caso en que quieras apagar el sis-
tema saltándote totalmente el proceso
de actualización, deberás recurrir a la línea
de comandos. Para ello, presiona la com-
binación de teclas + , selecciona la en-
trada denominada Windows PowerShell
(Administrador) y así se abrirá la venta-
na correspondiente a la línea de comandos.
Ahora, escribe shutdown /s y pulsa direc-
tamente la tecla . Esto cerrará el sistema
de inmediato, sin aplicar actualizaciones.
Desde la pestaña General, despliega la lista
Tipo de inicio y elige la entrada Deshabili-
tado. Confirma ahora el cuadro de diálogo
actual desde el botón Aceptar y, seguida-
mente, reinicia Windows. Ya no se cargará
el servicio de actualizaciones, pero a cam-
bio, esto deja tu equipo desprotegido fren-
te a fallos y vulnerabilidades, así que no es
muy aconsejable esta solución.

5 Por último, la forma más drástica con-

siste la de deshabilitar las actualizacio-
nes por completo, algo que no te aconse-
jamos. El proceso a seguir es el siguiente:
pulsa + y escribe services.msc.

3 Por otro lado, si percibes que la veloci-

dad de las descargas se reduce sin mo-
tivo alguno o que estás viendo Netflix y se
producen cortes cuando no estás realizan- Presiona luego y verás esta ventana:
do ninguna otra tarea, es posible que Win-
dows 10 esté descargando los ficheros de
actualización en segundo plano. La solu-
ción a esto consiste en limitar el ancho de
banda que el sistema puede emplear para
este tipo de acciones. Para lograrlo, accede
de nuevo al menú Configuración y haz de
manera consecutiva en Actualización y se-
guridad, Opciones avanzadas, Optimiza-
ción de distribución y, por último, en Op-
ciones avanzadas. A continuación, activa 1
la casilla denominada Limita la cantidad
de ancho de banda... y desliza el regulador
disponible a un valor bajo que te convenga;
6 Ahora, localiza la entrada Windows
Update, que está hacia el final y haz un
doble clic sobre ella para abrirla 1 .
en este caso concreto, en 10%.

ganaDOres DeL autODeFInIDO nO 553

Palabra oculta: sMart tanK
María Jesús Herrero (Madrid)
Ganadores de: Fitbit Ionic
Concursos y consultas: En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Protección de Datos Personales, te informamos de que tus datos
personales formarán parte de un fichero cuyo responsable es Axel Springer España, S. A., domiciliada en C/ Santiago de Compostela, 94, 2ª planta - 28035
Madrid, siendo ésta la destinataria final de la información, cuya finalidad es gestionar tu participación en los concursos o contestar a tus consultas. Po-
drás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndote a la dirección de Axel Springer España, S. A. ■
80
 Opinión: El usuario inconforme Saber máS
d ie ha le ído
¿aca so n a
e es crito ?
lo qu e h
e m o s , n o leemos,
No aten d
s e rv am o s . Internet
no ob les han
re d e s s o c ia
y las
pic ia d o q u e pasemos
pro re muchos
ti lla s. S o b
de pun siempre
, e s o s í, p e ro
sitios e nterarnos.
s y sin
de puntilla
real,
n u n c a so

C
n c e m o s c o
ome carnes
id o e n m is propias
viv abun-
, demasiado
–por cierto Un
e u n p a r d e semanas.
dantes– hac blaba sobre
un li- tarios
st d e F a c e b o o k h a
d o s u r la c a ta ra ta de comen
po avanzan inaugura tas ve-
bro recién
publicado, s d e ta - o c o n s e c u encia ló- nd rá n d e s pués. ¿Cuán
o m e ri-
e n to , s u contexto, otr e - o tr a c osa. Y si, co tu a l c o n q ue que v o r’ d e e s e sencillo mé
argum año gen intelec l ‘ganad ero
e ra u n te xto de tam m - g ic a del apretón e rd e m o s p arte ces e ad o p o r a lto el verdad
lles... ara los ti e sas, nos p habrá p a s ría pu-
s o – e s p e cialmente p era e l le emos las co p o r ta ? N o diga- to d e l m e n s aje que que
ro os que o, ¿qué im objetivo valorar,
rren, digam del contenid je que el d e analizar,
pos que co dio im p re - d o o m e n s a E n lu g a r a-
a le n te a u n folio y me te - m o s ya del senti x to ...
blicar?
c u a lq u ie r día la R AE c
equiv . Eviden erido al te –
u y interesante a u tor haya adh reflexionar o s como arcaís
mos
p e ro m e l in - to s v e rb
so –
ro había des
pertado lificará es franco desu
so– lo
l li b e e n
ás rápido! ría se estila por enc a poner, ha escrito cualquieor
en te , e ía tr a s o n tr a rs
m ue añad m
cha gente, q ¡S o y e l
terés de mu p re g u n -
que iba s
s t e l c o m entario con o ? lo s g r u p o s de mensaje ‘p ole ’. p a ra g a n a r la ‘pole’. E
el po rl E n de hace r
ó nde puedo
compra
u e ña broma, la - ocurrencia e n te el texto
o ver
c o m o : ¿D a c o s - u n a p e q ro p u b li rá p id a m
tas ánto va e prime as leer publi-
s tá y a d is ponible? ¿Cu u a re n - C o n sis te en ser el qu , e n c u a n - tr a s e l c o n te nido. Luego
¿E c , cualquiera con pris lo que no ha
la li s ta d e algo más de ía u n m e n s a je s u n a u n ta s s ob re
tar? En uien volv ca noche. E cará las pre
g isa.
m e n ta r io s , incluso alg re - s e c u m p le la media e z s ig - e n c o n tr a d o. A toda pr
ta co al haber p to ero a la v entendido o
e s c r ib ir , impaciente a c ió n : to n te r ía inofensiva p e s ta m o s ,
a
o obtener la
inform e todos
v a de lo qu y va-
guntado y n e re s ponde r m e ? n if ic a ti
te o n o, buscando
p u e d m e n
¿Es que nad
ie or- consciente uchos
n o r m a l s i no fuera p . D e ig u a l modo, en m
-
Todo sería tió n , a l final del lorando u b e o p ost de Face
en c u e s les de Y o u T
que el post m a c ió n del autor, la cana a cuando co
nsigues
c lu ía in fo r - k s e b ro m e
texto, in y los da boo entario
r ia l e in c lu so el precio b ro u b lic a r e l primer com
edito uirir el li p sí como
d e c o n ta c to para adq y ó ? d e m u c h o s. Es algo a
tos adie lo le
ir e c ta m e n te. ¿Es que n
d

¿Quién llega el dpa esta repentina

rimero? ás González Por

a ña na
Tom de Sección
No me extr te s d e la lectura rá- R edactor Jefe ario
ún soy partid ez
a m a n s y a
epidemia d e se valo- O SOBRE MÍ ología y vide
o ju e g o
undo. Una v
A l fi n y a l cabo, lo que o n A L G sc rib ie n d o sobre tecn to do s lo s males del m @ToGonGo
pida. e s la ra p id ez c V e in tic in co años e
o lu c ió n final para , lo s u p eré .
amente o s
l ‘reset’ com , Y, casi sin darme cuen
ta
ra más últim c o n s u m e , s e pa s a acérrimo de te jo v en
p u b lica, s e r- s u ltantem e n
qu e s e para qu é p e fu i in
modo que, ¿
página. De L e c tu ra fugaz y
a
m p o ?
der más tie
AVANCE A LA VENTA EL 24
DE ENERO
REDACCIÓN
Staff
Redactor Jefe: Carlos Gombau
Jefes de Sección: Fuencisla Mira
y Tomás González
Redacción: Fernando Escudero, Luis Sanz,
Marta Sanz

MAquEtACIÓN:
Jefe de Maquetación: Dioni Juanas
Maquetación: Irene Gómez
Fotografía: Depositphotos.com y Getty Images

CONtACtO REDACCIÓN
computerhoy@axelspringer.es

EDItA

EquIPO DIRECtIVO EJECutIVO

Director General: Manuel del Campo Castillo
Director Financiero y de Recursos Humanos:
Héctor Miralles
Director Comercial y Desarrollo
de Ingresos: Daniel Chamorro
Director de Desarrollo Digital
y tecnología: Miguel Castillo

EquIPO DE DIRECCIÓN
Directora de Área de tecnología y
Entretenimiento: Mila Lavín
Director de Área de Motor: Gabriel Jiménez
Directora de Marketing: Marina Roch
Director de Arte: Abel Vaquero
Director de Vídeo: Igoe Montes

DEPARtAMENtO COMERCIAL
Equipo Comercial: Beatriz Azcona,
Noemí Rodríguez, Estel Peris y Javier Abad
Director Brand Content: Juan Carlos García
Brand Content: Susana Herreros

optimiza tu sistema con trucos y scripts Responsable de Operaciones: Jessica Jaime

nuevas funciones
DIStRIBuCIÓN y SuSCRIPCIONES
Nuria Gallego

SOCIAL MEDIA MANAGER

Nerea Nieto

MARkEtING ASSIStANt
Andrea Gómez

SIStEMAS / It
Más rápido, más potente y mucho más cómodo: solo tienes que instalar nuestra propuesta Director de Sistemas: José Ángel González
de programas en ,Windows 10 y lograrás que tu sistema funcione realmente bien. Y, con técnico de Sistemas: Juan Carlos Flores

nuestros útiles trucos y consejos, descubrirás funciones ocultas que te sorprenderán. ADMINIStRACIÓN:
Jefa de Administración: Pilar Sanz
Bancos y proveedores: Cristina Nieto

SERVICIOS GENERALES

Este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. En ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
Marga Nájera

microblogging y redes comparativa Axel Springer España S.A.

la wikipedia equipos ‘all in

C/ Santiago de Compostela 94, 2ª planta
28035, Madrid
Tel. +34 915 140 600

se socializa one’ a prueba CONtACtO PuBLICIDAD

publicidadaxel@axelspringer.es

CONtACtO SuSCRIPCIONES:
El fundador de Wikipe- Si un portátil es demasiado pequeño y un PC TLF 902 540 777
suscripciones@axelspringer.es
dia lanzó a finales demasiado voluminoso, un equipo All in One
CONtACtO MARkEtING
de octubre la red puede ser la solución perfecta para ti. marketing@axelspringer.es
social WT.Social. DIStRIBuCIÓN EN ESPAÑA
Pero ¿por qué E HISPANOAMÉRICA
SGEL. Tel. +34 915 140 600
debería tener DIStRIBuCIÓN EN PORtuGAL
más éxito que Urbano Press. Tel. +351 211 544 246

otras? Te conta- tRANSPORtE

Boyaca. Tel. +34 917 478 800
mos cómo fun-
ciona. ¿Te animas IMPRIME
ROTOCOBRHI. Tel. 918 031 676
a participar en ella? Printed in Spain.
Depósito Legal M-37952-1998

Revista miembro de ARI

Queda prohibida la reproducción total o parcial,

por cualquier medio o en cualquier soporte

asistentes digitales de los contenidos de esta publicación sin el

permiso previo y por escrito del editor.

ecosistema
Importante información legal: Axel Springer Es-
paña S.A. tratará los datos personales recibidos

amazon alexa
por email con el fin de gestionar tu participación
y de acuerdo a las condiciones de los concursos
(bases legales), y tus consultas. Los ganadores y
las consultas serán publicados en la revista y/o
sitios web, y los datos serán eliminados una vez
Amazon continúa con su estrategia de dejen de ser relevantes para la participación. No
se cederán datos salvo que nos des tu consen-
inundar el mercado de los hogares inteli- timiento u obligación legal. Puedes ejercitar tus
derechos en el email dpo@axelspringer.es. Más
gentes con nuevo hardware para Alexa. información en nuestra política de privacidad
www.computerhoy.com/politica-privacidad.
Te contamos qué dispositivos presenta.
 Suscríbete a

26 números
de la Revista
(Edición en papel + edición digital) 62€
AL AÑO
SÓLO

Sin gastos
de envío

Puedes suscribirte por cualquiera de estos canales:

En ozio.axelspringer.es/computerhoy
Por teléfono en el 902 540 777 Por email: suscripcion@axelspringer.es

Cada suscriptor tendrá acceso gratuito a la edición digital de Computer Hoy en Kiosko y Mas. Accesible desde PC,
smartphones y tablets, con sistemas Windows 8, iOS y Android

Oferta sujeta a disponibilidad de stock. Los artículos de regalo pueden agotarse durante la vigencia de esta publicidad. Si así fuera, nos pondríamos en contacto contigo para cambiar la elección de
oferta. En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de protección de datos personales, te informamos de que tus datos formarán parte de un fichero propiedad de Axel Springer España
S.A. con objeto de gestionar tu suscripción y ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa. Para ejercer los derechos de acceso,
rectificación, cancelación y oposición, deberás dirigirte por escrito a Axel Springer España S.A. en la dirección C/ Santiago de Compostela 94, 28035, Madrid. No se aceptan suscripciones fuera del
territorio español. Promoción válida hasta publicación de oferta sustitutiva. Axel Springer España se reserva el derecho a modificar esta oferta sin previo aviso.
 LIBERA TU
LADO WI-FI
TU HOGAR DIGITAL,
SIEMPRE CONECTADO
Enchufes Inteligentes Wi-Fi Amplificadores Wi-Fi y Powerline Wi-Fi
C

Kit PLC con Extensor WiFi

Smart Plugs* (Internet por la red eléctrica)
DSP-W118 DAP-1325 DAP-1610 DHP-W611AV
DSP-W115 WiFi N 300 WiFi-5 1200 Wi-Fi 5 1200

Cámaras Wi-Fi Extensores Wi-Fi Mesh

COVR-C1203
Cámara Wi-Fi* COVR-2202 WiFi-5 1200
DCS-8000LH WiFi-5 2200 TRI-BANDA

*Para el control por voz se requiere un altavoz inteligente o un smartphone compatible con Amazon Alexa o Google Assistant