OS G U STA

¡N O RETRO!
LSI TE HAS QUEDADO SIN LOS ANTERIORES,
CONSÍGUELOS EN NUESTRO STORE:
store.axelspringer.es/retrogamer
EDITORIAL N° 574 No te
carloS Gombau
Redactor Jefe pierdas...
Sobre covid-19, un
chromebookS nuevo
orden
y windowS 10
Piratas y grupos de
ideologías ilegales lo
tienen fácil en Tele-
gram. Pero esto va a
Nuevas necesidades, nuevos mercados. Si bien empezábamos el año con buen pie, con la cambiar. Página 10
noticia de la primera señal de crecimiento del número de envíos de ordenadores a nivel global
tras siete años consecutivos de descenso −según datos de la consultora Gartner−, lo cierto
es que la COVID-19 frustró las expectativas de los fabricantes. Se pasó de un aumento del
mercado de un 2,3% en el cuarto trimestre de 2019 y de un 0,6% a lo largo de todo el año, a una

windows
caída del 12,3% en el primer trimestre de 2020, siempre en comparación con el mismo periodo
anterior. En gran medida, a causa de la escasa oferta por la interrupción en las cadenas de

siempre
montaje, pero también por la alarmante caída de la demanda de equipos para empresas y de
consumo ante la incertidumbre que generó la rápida propagación de la enfermedad.

Así, como apuntan desde la consultora, "Tras el cierre en

China a finales de enero, febrero supuso un auténtico AunquE LA cOvID-19 al día
Te contamos las no-
desafío logístico". Ahora bien, si al menor volumen de
producción le sumamos el bloqueo de mercancías y del hA cAmbIADO LAs vedades de la nueva
actualización de Win-
tránsito de personas, tenemos que en los meses siguientes
se dispararon los pedidos ante las nuevas necesidades REgLAs DE juEgO, dows 10 y cómo so-
lucionar fallos en los
laborales (teletrabajo), mercados (educación a distancia) y Updates. Página 30.
las actuales exigencias de los consumidores (ocio online), wInDOws sIguE
una demanda que a los fabricantes les ha costado cubrir.
Como resultado, los envíos mundiales de ordenadores sIEnDO EL pREfERIDO
han aumentado un 2,8% respecto al segundo trimestre
de 2019, siempre según las cifras aportadas por Gartner. pOR LOs usuARIOs
Con el portátil como producto estrella (Gartner no incluye los Chromebooks), el aumento
más marcado se ha producido en la región EMEA (Europa, Oriente Medio y África), donde el
número de envíos ha crecido un 20% durante el segundo trimestre, lo que representa la subida
más fuerte en la región en 10 años. Ahora bien, si añadimos a la ecuación los equipos basados elige ya tu
en el sistema de Google, se tiene un incremento global de un 11,2% según IDC (frente al 2,8% de
Gartner), derivado del éxito de los Chromebooks en el sector educativo. Con todo, aunque la
portátil de 17"
¿Quieres disfrutar de tus películas y series favori-
COVID-19 ha cambiado las reglas de juego, Windows sigue siendo el preferido por los usuarios.
tas en el portátil? Analizamos varios equipos con
carlos.gombau@axelspringer.es @cgombau pantallas de 17" desde 649 €. Página 46.

Tu opinión cuenta...

computerhoy.com ticbeat.com ComputerHoy @computerhoy ComputerhoyTV store.axelspringer.es

3
Sumario COMPUTER HOY Nº 574

actualidad practico
juego sin aprende
límites... con
kahoot!
Con Prime Gaming, Amazon quiere
atraer a sus clientes a un paraíso del
juego. ¿Será suficiente? Página 12 Divertidos cuestionarios de
preguntas y respuestas,

¿estás seguro? para una educación online.

Página 38
Te contamos lo más destacado en Black
Hat y DEF CON 2020. Página 18

■ Foto de la semana: Vivienda autosostenible

■ Top 5: Noticias importantes y lo que significan para ti
6
8 gps en
■ Social Media: Nuestras redes sociales
■ El tema de la semana: Telegram y los contenidos ilegales
9
10
tu android
■ El tema de la semana: Amazon y su nueva sala de juegos 12 Te explicamos cómo debes
■ El tema de la semana: Los 10 trucos definitivos para configurar tu móvil para optimizar
mejorar tu cobertura WiFi en casa 14 el uso del GPS. Página 44
■ Todo sobre seguridad: Los hackeos más destacados 18
■ El gadget de la semana: ¡Velocidadddd! Logitech G923 20 ■ Windows 10 siempre al día: Lo más nuevo de Microsoft 30
■ Novedades: Lo último en tecnología, educación y startups 22 ■ Educación online: Aprende y juega con Kahoot! 38
■ El pasatiempo de la semana: Autodefinido 29 ■ Exprime tu smartphone: El GPS en tu sistema Android 44

teSt Saber maS

el mejor la
sonido historia
Analizamos varios auriculares
True Wireles y te contamos si
del cd
De los soportes
merecen la pena. Página 54 multimedia, destaca el
CD. Haz memoria con
nosotros. Página 70
dos versiones
del note 20 5g tecnología
¿El Galaxy Note 20 o el Note 20 Ultra? Te
contamos cómo son los dos. Página 62 para todos
Existen tres tópicos tecnológicos
■ 6 Portátiles de 17” desde 649 €: Trabaja a lo grande 48 muy extendidos. Pero ¿qué tienen
■ 8 Auriculares True Wireless: Disfruta del sonido 54 de verdad? Página 76
■ Ordenador: Intel Ghost Canyon NUC 60
■ Smartphones: Samsung Galaxy Note 20 vs. Note 20 Ultra 62 ■ La historia del CD: Del primer CD hasta nuestros días 70
■ Auriculares ANC: Sony WH-1000XM4 64 ■ Tecnología para todos:
■ Procesadores: AMD Ryzen 9 3900XT, Ryzen 7 3800XT Tópicos sobre la tecnología que conviene revisar 76
y Ryzen 5 3600XT 66 ■ Preguntas & Respuestas / Cartas al lector 78
■ Impresora: Canon Pixma TR150 67 ■ El usuario inconforme:
■ Varios: Wacom One, Skullcandy Crusher Evo, Toshiba P300 Plaga de triunfadores por todo Internet 81
6TB, Audio-Technica AT2020 USB+, Creative Live! Cam 1080p 68 ■ En el próximo número 82

4
La revista de coches
que mola

Top Gear España es una revista de coches que mola.

Porque está llena de buenas historias y espectaculares fotografías.
Todo con el estilo Top Gear. ¿Aún no la tienes?
Búscala en tu quiosco más cercano.

Y todos los días en la web Topgear.es

ACTUALIDAD La foto de la semana

vivienda autos

La versión básica de Ecocapsule está equipada con un gran armario de almacenaje. Sin embargo, la compañía ofrece un servicio de
personalización, que permite añadir otros muebles o, incluso, que el usuario diseñe su propio espacio según preferencias personales.

6
sostenible
Se llama Ecocapsule, proporciona 6,3 m2 de
espacio habitable y se trata de una microcasa
autosostenible. Entre sus peculiaridades
tecnológicas, cabe resaltar que está equipada con
paneles solares y con una turbina eólica de 750 W
que puede producir electricidad las 24 horas del
día. Por otro lado, la peculiar forma de Ecocapsule
no solo minimiza la pérdida de calor, sino que
permite recoger en un Si quieres
tanque especial el agua de saber cómo es
Ecocapsule,
lluvia, para que luego escanea con el
móvil este QR.
pueda ser filtrada.

7
ACTUALIDAD Top5: Noticias importantes
... Y lo que SiGNificaN Para ti

1 2
capturan la imagen más grande
google activará las llamadas del mundo: 3.200 megapíxeles
verificadas en su app teléfono Investigadores han logrado un hito muy importante
Google quiere acabar con las llamadas molestas en la fotografía al tomar imágenes detalladas de
o spam que sufren muchos usuarios informan- hasta 3.200 MPíx, las más grandes hasta ahora, utili-
do sobre el motivo de la llamada. Como con los zando una serie de sensores avanzados que formarán parte del
SMS verificados, Google usará sus servicios interconec- Observatorio Rubin de Chile para mediados de 2021. La idea será
tados para registrar producir una imagen
la identidad del telé- panorámica del cielo
fono que nos llama. austral completo du-
Si los datos están in- rante 10 años, captu-
tegrados en el siste- rando más de 20.000
ma, en la pantalla ve- millones de galaxias,
rás el nombre y logo algo que ayudará a
de la empresa y un comprender la mate-
tick de verificación. ria oscura, la energía
oscura y el cosmos.

3 4
nuevo récord mundial de velocidad:
hasta 178 terabits por segundo el primer ordenador cuántico
Se acaba de establecer un nuevo récord mun-
dial en cuanto a velocidad de Internet, alcan- comercial ya está en camino
zando la cifra de 178 terabits por segundo, lo En Reino Unido ya están construyendo el pri-
suficiente como para descargar todo el catálogo de Netflix mer ordenador cuántico comercial del país, en-
en un abrir y cerrar de ojos. Lo han conseguido investiga- focado al ámbito profesional. Se situará en
Abingdon y accederán a él, a través de la nube, las distin
dores de la Uni- tas
empresas para probar su capacidad de cara a mejorar
versidad Collage fun-
ciones de machine learning, simulaciones y finanzas.
de Londres e in-
genieros de
KDDI Research y
Xtera desarro-
llando nuevas
tecnologías para
transferir más
datos a través
de conexiones
de fibra óptica.

5
autopilot de tesla reconoce señales
de límite de velocidad y semáforos
El piloto automático de Tesla se ha vuelto a actua-
lizar y ya es capaz de vez las señales de límite de
velocidad y avisar cuando el semáforo se pone en
verde. Durante mucho tiempo ha existido una discusión en los
foros de Tesla sobre si el vehículo avisa de las señales de lími-
te de velocidad con una cámara o con ayuda del GPS. Ahora,
el asistente “ajusta la cámara para detectar las señales de lí-
mite de velocidad en las carreteras secundarias locales”. Al
tiempo, pitará cuando el semáforo se ponga verde y, si hay un
vehículo delante, la IA esperará a que el otro coche se mueva.

8
 Lo último en social media ACTUALIDAD
DE qUé SE hABLA EN LA rEd
Entra en ComputerHoy.com para conocer minuto a minuto lo que ocurre en tecnología
y movilidad, y compártelo en Facebook, Twitter, Flipboard y WhatsApp.

La revolución de los drones

Una aeronave no tripulada de la com-
5 Comentarios
de Facebook

1
pañía Nordic Unmanned abre una
nueva era para el transporte maríti- Malicioso: ‘Google pide ayuda
a Microsoft para solucionar el gran
mo. Este dron ha batido un récord
problema de Chro-
mundial al volar 100 km hasta la pla-
me: el consumo
taforma de gas Troll A situada en alta de memoria’. Con
mar. Con una altura de 472 m y un pe- ayuda de Windows,
so de alrededor de 683.600 t, se trata no solo se comerá
de la construcción más alta y pesada la memoria sino también el disco
jamás transportada por la humani- duro. Miguel Liborio
dad. Se construyó en el Mar del Norte deben fletar un helicóptero solo para el

2
a unos 100 km de las costas de No- transporte. Pero estos problemas ya
ruega, en el año 1996. El problema de son historia con la llegada de los dro- Apañado: ‘Un
extraño polvo de
estas plataformas es la comunica- nes, infinitamente más baratos que un
color rojo revela
ción física. Se rompe una pequeña transporte convencional y menos con- que la Luna se está
pieza para la que no hay repuesto y taminantes. bit.ly/3c8BFTo oxidando’. Un camión
de Coca-Cola y se
arregla todo. Enry Aranda

Los post más

comentados
Los tuits
más populares
3 Nostálgico: ‘Abre el Museo de
Skins de Winamp,
ya puedes
descargar más de
La aduana de Estados Unidos ha Alexa ha actualizado sus caracte- 65.000 skins’. Yo
todavía lo uso en
confiscado 2.000 OnePlus Buds al rísticas y habili-
Windows. Simon H’ghar.
confundirlos con tado la opción
falsificaciones de de decir ‘Hey
los AirPods de
Apple. Pero tras la
aclaración, sigue
Samuel’ para
que se active
con la voz del
4 Exigente: ‘Un test de embarazo
digital que es
tan potente
manteniendo que son falsificacio- actor Samuel L. Jackson. como el IBM
nes y violan la imagen y propiedad bit.ly/3kqX9Oh PC original pero
intelectual de Apple. bit.ly/35LbSQ8 vale 5 €’. Con tal
de jugar DOOM
Model-T es un robot con forma de
en el sin problemas lo compro.
Se está convirtiendo en una herra- gato que trabaja como reponedor y
José Andrés Venegas
mienta para televisión. La realidad es controlado de forma remota, en
mixta permite reunir a personas a tiempo
distancia y
dar más rea-
lismo a las
real y sin
latencia,
por una
5 Imagen destacada

entrevistas persona
o tertulias que lo ma-
televisivas. neja con un casco de realidad vir-
bit.ly/3mtgVdR tual. bit.ly/35KWrHq

facebook.com/ComputerHoy @computerhoy

9
ACTUALIDAD El tema de la semana
contenido ilegal
telegram
Piratas y grupos de ideologías ilegales lo tienen demasiado fácil en
Telegram. Por eso, esta app de mensajería quiere hacer algo al respecto.
T
elegram ha sido critica-
do durante mucho tiem-
po por la presencia en sus
canales de películas piratas, ví-
deos extremadamente violen-
tos y diversos grupos neonazis
o yihadistas. Hasta ahora no se
había hecho mucho por impe-
dirlo, pero, recientemente, han
borrado canales con conteni-
do ilegal, algunos con miles de
miembros. Computer Hoy te ex-
plica por qué Telegram no sigue
las mismas pautas que otras re-
des sociales y por qué la acción
de eliminar grupos no ha resul-
tado ser tan efectiva.
Limpieza de contenidos
Facebook, YouTube y compañía
borran periódicamente canales
10
de grupos radicales y otros con-
tenidos ilegales. Y es que, como
redes sociales, deben cumplir
con normas como la llamada
ley alemana de protección en
redes sociales (NetzDG), la cual
les obliga a borrar contenido
ilegal y discursos de odio con
la mayor brevedad posible. Al
mismo tiempo, en Alemania se
aplica una nueva ley para com-
batir grupos de ideología nazi
o ilegales que exige que las re-
des sociales no solo borren este
contenido sino que lo reporten
a la Oficina Federal de Investi-
gación Criminal (BKA).
En España, las leyes se cen-
tran más en la protección de los
datos y la privacidad. Con todo,
estas actividades ilegales son
una actividad emergente en to-
dos los países, por lo que posi-
blemente la nueva Ley General
de Telecomunicaciones com-
prenda algún tipo de medida,
aunque por el momento no es
más que un anteproyecto.
¿Telegram no tiene ley?
Pero Telegram no tiene que
cumplir actualmente con este
tipo de leyes ya que no es con-
siderado una red social sino un
servicio de mensajería. Sin em-
bargo, los canales públicos de
Telegram reúnen en ocasiones
a miles de seguidores que con-
sumen, comparten y comen-
tan contenido ilegal. ¿Es aún así
tan solo una red social? Parece
que esta situación puede estar a
punto de cambiar. Según un es-
tudio del Centro Oficial alemán
para la Protección de Menores
en Internet sobre el contenido
ilegal en Telegram, la aplicación
elimina poco contenido como el
mencionado. Al igual que en las
redes sociales, el usuario puede
denunciar a Telegram conte-
nido como pornografía infantil
o copias piratas, pero los auto-
res de este estudio reportaron
200 contenidos de extrema de-
recha identificados como ilega-
les y tan solo el 11% de estos fue
eliminado del servicio.
Canales que vuelven
Otra dificultad añadida es que
muchos de estos contenidos re-
gresan tiempo después con po-
cos o ningún cambio en su nom-
bre y contenido. En el pasado,
Telegram ha retirado los dere-
chos para crear nuevos grupos
a usuarios denunciados, pero
aparentemente son contratiem-
pos superables y las reapari-
ciones son frecuentes. Después
de todo, crear una cuenta es
cuestión de segundos.
Como ejemplo de ello, se pue-
den encontrar mensajes como
el del creador de un canal re-
pleto de copias piratas que co-
munica a sus leales seguidores:
“Si los enlaces no funcionan co-
rrectamente es porque he teni-
do que hacer este canal priva-
do (otra vez) durante un tiempo
para evitar nuevas quejas de los
propietarios de derechos”.
¿Quiénes están
detrás de Telegram?
Hacer responsable a Telegram
del contenido ilegal que alo-
busca y encuentra
¿Han eliminado los canales con contenido pirata?
Teclea el nombre de un estreno y verás...
ja es difícil. Se supone que los
desarrolladores tienen su base
en Dubai, pero no se encuen-
más y más usuarios
Telegram ha doblado su número de usuarios en los dos últimos
tra dirección alguna en la pá-
años. En 2018, el programa de mensajería tenía 200 millones de
gina web del servicio. Los fun- usuarios activos mensuales en todo el mundo, mientras que el
dadores rusos de la compañía pasado mes de abril ya reportaron 400 millones.
viven exiliados: mientras que Usuarios de Telegram en millones.
Pavel Durov apoya a Telegram
400
‘financiera e ideológicamente’,
su hermano Nikolai es el res-
ponsable de la parte tecnológi- 300
ca, según afirma el FAQ oficial.
No necesitan tener beneficios,
200
ya que una ‘generosa donación’
Fuente: Telegram, Statista
de Pavel Durov ha proporciona-
do suficiente dinero para ope- 100
rar a Telegram. Y ya que el pro-
grama está libre de publicidad,
el servicio no sufre presión de
12/2014 5/2015 2/2016 12/2017 3/2018 3/2019 4/2020
los anunciantes para elimi-
nar contenido inapropiado, algo
que sí ocurre con redes tan po- con Europol a finales del pasa- beneficiosa en otros casos: este
pulares como Facebook. do 2019 para combatir el terro- servicio de mensajería es un
Además de esto, hay que re- rismo entre sus grupos. Y, por refugio para los miembros de
conocer que Telegram mostró otra parte, su laxitud respecto grupos opositores en algunos
su actitud más colaboradora a las normas y leyes puede ser regímenes dictatoriales.
Pese a la importante
campaña de borrado
de canales realizada por
Telegram, no es difícil
encontrar contenido
ilegal. Aún le queda
por mejorar en eso.
Daniela Leistikow
Redactora
Aunque Telegram ha eliminado muchos grupos con
contenido racista o mensajes de odio, aún puedes
encontrar este tipo de canales con algo de empeño.
Además de películas más o menos recientes, las
series de televisión también están presentes en
grupos de descargas de Telegram.
■
ACTUALIDAD El tema de la semana
amazon y su nuEVa
SALA DE JUEGOS
Con Prime Gaming, Amazon quiere atraer a 150 millones de clientes de Prime a un supuesto paraíso
para todos los jugones, pero ¿basta con ofrecer muchos juegos gratuitos y beneficios exclusivos?
L
os clientes suscritos a Pri-
me disfrutan ya desde
hace muchos años de nu-
merosos privilegios: reciben
miles de productos de la tienda
online de forma gratuita y, me-
diante el servicio exprés, inclu-
so a menudo al día siguiente de
hacer el pedido. Asimismo, tie-
nen muchas películas y series a
su disposición, además de mi-
llones de canciones en strea-
ming y una colección de libros
electrónicos para Kindle, por
una cuota de tan solo 36 € al
año en nuestro país.
Ahora, Amazon se aventura
a dar su siguiente paso: con el
nuevo servicio Prime Gaming,
el gigante del eCommerce pre-
tende abrirse paso en el lucra-
12
tivo mundo de los videojuegos
y plantar cara a otros servicios
rivales de gigantes como Apple
Arcade y Google Stadia.
Cada mes tendrás
un nuevo juego gratis
Al igual que ya ocurre con Goo-
gle Stadia, los clientes suscritos
a Prime Gaming obtienen una
gran cantidad de juegos gratis
con su suscripción. Solamente
para empezar, hay más de 20 tí-
tulos disponibles en el catálo-
go inicial y, en el futuro, se su-
mará un nuevo juego cada mes.
Dentro de la selección que
forma parte de Prime Gaming
el usuario ya puede encontrar
tanto títulos para el ordenador
como juegos para dispositivos
móviles que los usuarios de Pri-
me Gaming se podrán descar-
gar y serán suyos para siempre.
Botines exclusivos
Amazon Prime Gaming hace es-
pecial hincapié en lo que se co-
noce como botín (‘loot’ en in-
glés). Estos botines constituyen
extras que mejoran la parti-
da y que, por norma general, el
jugador debe comprar de for-
ma opcional. Pueden ser armas
especiales, vida, habilidades
adicionales o un equipamien-
to determinado. Todo esto te
lo ofrece Prime Gaming de for-
ma gratuita. Pero, no solo eso:
Amazon promete que los usua-
rios de la nueva plataforma re-
cibirán un montón de extras to-
talmente exclusivos. A muchos
jugadores esto ya les resulta
familiar y se debe al siguiente
motivo: a través de la platafor-
ma Twitch Prime, Amazon está
ofreciendo ya desde 2016 ese
tipo de extras así como juegos
gratuitos solo para suscripto-
res. Estos contenidos pasan por
completo de Twitch Prime a la
nueva plataforma de Prime Ga-
ming. Por otra parte, el portal
web Twitch en sí mismo, en el
que se puede ver, por ejemplo,
jugar a videojugadores conoci-
dos, permanecerá igual. A pro-
pósito de Twitch: si te registras
en Prime Gaming, obtendrás
cada mes acceso a un canal
de Twitch y funciones de pago
como ocultar la publicidad.
 COMPARATIVA
PRIME GAMING
¿Qué diferencia a Amazon Prime Gaming
de los servicios de la competencia?

• Costes: Prime Gaming es gratis para los

que ya sean suscriptores de Prime. Por el
contrario, Google Stadia cuesta 9,99 € al
mes y Apple Arcade 4,99 €.

• Juegos: Amazon y Google ofrecen muchos

juegos gratis. En el caso de Amazon, se
pueden descargar, pero solo Google Stadia
permite actualmente jugar en streaming.
Apple Arcade se basa, por su parte, en un
sistema de suscripción a los juegos.

• Extras: solo Prime Gaming ofrece los boti-

nes exclusivos (loot) de forma gratuita. Es- Una de las bazas de Prime Gaming son los botines exclusivos que regala a los
tos botines se pueden usar en diferentes jugadores. Estos botines están disponibles solo durante un tiempo limitado, por
ello los videojugadores tienen que permanecer al tanto para no perdérselos.
plataformas, entre ellas, el ordenador, la
Xbox de Microsoft, la PlayStation de Sony
e incluso Google Stadia.

Los extras varían de un juego a otro. A veces, son habilidades especiales y,

Ya desde el comienzo del ser-
vicio podrás mejorar mediante
extras muchos juegos conoci-
dos. Por ejemplo, Roblox, Grand
Theft Auto, World of Tanks y
World of Warships, League of
Legends o Destiny 2. A estos
juegos, se le sumarán otros,
también con botines exclusivos.
Según Amazon, solo en 2020
este contenido tendrá un valor
en torno a los 6.000 dólares.
¿Y jugar en streaming?
A diferencia de Google Stadia,
Prime Gaming no ofrecerá aún
la posibilidad de jugar en strea-
ming. Por eso, la oferta de Pri-
otras, equipamiento exclusivo. Los botines de Prime Gaming se pueden usar
me Gaming parece quizás un tanto en los juegos de ordenador como en las consolas o en Google Stadia.
poco descafeinada. No obstan-
te, podemos dar por hecho que
la plataforma actual de Prime
Gaming –ya disponible en Espa-
ña– es tan solo el primer paso.
En lo que Amazon tiene una
clara ventaja respecto a la com-
petencia más directa es en que,
al menos potencialmente, la co-
munidad de jugones del gigante
de la distribución ya es enorme.
A fin de cuentas, ya tienen más
de 150 millones de clientes
suscritos a Prime y eso impli-
ca contar con 150 millones de
Otra particularidad: Amazon regalará cada mes un juego a los suscriptores de
posibles usuarios para la nueva Prime Gaming. El usuario podrá descargárselo en el ordenador o en el dispositi-
plataforma de juegos. vo móvil (en función del juego que sea) y quedárselo para siempre. ■
13
ACTUALIDAD El tema de la semana
la solución definitiva
10 trucos para m
¿Tienes fibra óptica a máxima velocidad en casa, pero la señal Wi-Fi de Internet no llega a todas las
habitaciones? ¿Cuándo ves películas o series online, van a saltos? Te ayudamos a solucionarlo.
L
a mayoría de los proble-
mas de cobertura Wi-Fi
se deben, sencillamente, a
que el router que utilizas no da
la talla. El router es el disposi-
tivo que se encarga de gestio-
nar el uso del ancho de banda
proporcionado por la fibra ópti-
ca, para convertirlo en una se-
ñal inalámbrica. Así, podrás co-
nectarte a tu red Wi-Fi desde un
ordenador, móvil, tablet o cual-
quier otro dispositivo con co-
nectividad inalámbrica.
Aunque los routers modernos
han mejorado mucho sus carac-
terísticas, lamentablemente los
que instalan los proveedores
1
de servicios de Internet no son coloca
siempre los más actuales ni los
que ofrecen más prestaciones.
el router
En ese caso, deberías plantear- en el sitio
te cambiar tu router por uno adecuado
nuevo que incluya las últimas Imagina la cobertura inalám-
tecnologías inalámbricas. Así brica como un área circular
lograrás que la señal llegue irradiada alrededor de un pun-
con fuerza a todas las zonas. to central. Las partes de la casa

mejorar tu wi-fi
que estén más cerca del router
tendrán mejor Wi-Fi, mientras
que las que estén más alejadas
tendrán peor cobertura (sobre
todo si la señal tiene que atra-
vesar suelos y paredes).
Por lo tanto, colocar el rou-
ter en la entrada o donde haya
una toma de red no siempre es
la mejor idea. Lo más recomen-
dable es situarlo en el centro
de la casa o lo más cerca po-
sible de donde vayas a utilizar
el ordenador o tus dispositivos
móviles. También es aconseja-
ble que se encuentre situado a
una altura media, ni demasiado
alto ni demasiado bajo, para así
facilitar la difusión de la señal.
2
evita
entornos
saturados
de señales
Las conexiones Wi-Fi utilizan
señales de radio, al igual que lo
hacen los teléfonos móviles, el
televisor y otros muchos apa-
ratos tecnológicos. Esto signi-
fica que la cobertura inalám-
brica puede verse afectada por
otras ondas electromagnéticas
generadas por el resto de dispo-
sitivos electrónicos y eléctricos
que tengas en tu casa.
Para evitar problemas, lo me-
jor es colocar tu router lejos
de electrodomésticos como
microondas, teléfonos inalám-
bricos, intercomunicadores de
bebé, etc. Las superficies metá-
licas, los acuarios y los espejos
también pueden causar dificul-
tades. Otra fuente de interfe-
Los routers de nueva generación, como la familia FRITZ!Box de AVM, incorporan
tecnologías avanzadas para garantizar la máxima cobertura de la señal Wi-Fi.
Computer Hoy para AVM
rencias son las redes Wi-Fi de
tus vecinos, aunque los nuevos
estándares inalámbricos como
el Wi-Fi 6 están especialmente
diseñados para evitarlas.
3
ajusta la
orientación
de las
antenas
Los routers más antiguos in-
cluyen una o dos antenas en su
parte posterior, que a menudo
se dejan abatidas para que ocu-
pen menos espacio. Sin embar-
go, estas antenas no son deco-
Algunos modelos
suelen llevar in-
corporadas una
o dos antenas en
su parte posterior.
Estas ayudan a la
correcta difusión
de la señal ina-
lámbrica Wi-Fi.
rativas: su función es ayudar a
mejorar la difusión de la señal
Wi-Fi para que pueda llegar a
todas las habitaciones.
La posición más recomenda-
da para colocar las antenas del
router es formando un ángu-
lo de 90º, es decir, con una an-
tena en posición vertical y otra
en posición horizontal. En cual-
quier caso, en los routers más
modernos, estas antenas están
integradas en la propia carcasa
del dispositivo, por lo que ya no
debes preocuparte por ello.
4
ahuyenta
a vecinos
ladrones
de wi-fi
Es posible que los problemas de
cobertura e intensidad de la se-
ñal Wi-Fi en tu hogar u oficina
se deban a que alguien se esté
conectando sin permiso a tu
red inalámbrica. Esto es espe-
cialmente habitual en los rou-
ters más antiguos, que tienen
menos medidas de seguridad
y se pueden piratear.
Para evitarlo, cambia la con-
traseña predeterminada en
la red Wi-Fi de tu router por c
15
ACTUALIDAD El tema de la semana
una más segura que solamen-
te tú conozcas. Los routers más
avanzados permiten hacerlo fá-
cilmente accediendo al firm-
ware. Desde esta opción de
configuración, también pue-
des ver qué dispositivos están
conectados a tu red inalámbri-
ca e, incluso, bloquear aquellos
usuarios que estén navegando
a tu costa sin pedir permiso.
5
no olvides
actualizar
el firmware
Los routers son dispositivos
de hardware que operan con
un software interno, denomi-
nado firmware. Este software
ya viene instalado en el router,
pero con el tiempo es posible
que aparezcan nuevas actuali-
zaciones para corregir proble-
mas de rendimiento o aumen-
Usar la contraseña predeterminada del router y de tu red Wi-Fi crea una gran vul-
nerabilidad, por muy avanzado que sea el cifrado. Cámbiala cuanto antes.
¿cuántos estándares inalámbricos wi-fi hay?
El estándar Wi-Fi 6 se ha definido
como el representante más mo-
derno. Sin embargo, los predece-
sores también aportaron noveda-
des. A continuación presenta-
mos una lista con los estándares
Wi-Fi más importantes:
• IEEE 802.11: se trata del están-
dar que sirve de base en la co-
municación de las redes inalám-
bricas. El primer estándar Wi-Fi
del año 1997 permitió transferir
datos a 1 Mbps. Las letras ‘IEEE’
hacen referencia al desarrolla-
dor del estándar, el Instituto de
16
tar la velocidad de navegación.
Es recomendable que actuali-
ces el router siempre que exis-
ta una nueva versión disponible,
ya que las actualizaciones a me-
nudo también corrigen proble-
mas de seguridad. En los rou-
ters más antiguos, el proceso de
actualización del firmware pue-
de resultar complicado; pero,
con un router actual, será un
proceso sencillo e incluso po-
drás configurar actualizaciones
automáticas del firmware.
vigila el
número de
dispositivos
conectados
Aunque todos tengan permiso,
es posible que el número de dis-
positivos que están conectados
a tu red inalámbrica sea exce-
sivo. Sobre todo si tu router es
antiguo. Piensa que los routers
Ingeniería Eléctrica y Electróni-
ca (Institute of Electrical and
Electronics Engineers).
• IEEE 802.11b: el primer están-
dar desarrollado en la primera
etapa del cambio de siglo (en
EE.UU. hubo una versión previa
denominada a en 5 GHz) se
identificó con la letra b. En teo-
ría, transfiere a hasta 11 Mbps
en la banda de 2,4 GHz.
• IEEE 802.11g: el Wi-Fi g es el su-
cesor del b y también utiliza la
banda de 2,4 GHz. La velocidad
velocidad segÚn el estándar
En lo referente a velocidad, con
el estándar Wi-Fi 6 (802.11ax),
los datos salen por el aire a una
velocidad de hasta 1.201 Mbps
2,4 GHz
5 GHz 150 150
11
54 54
802.11ab 802.11g 802.11n
(1999) (2003) (2009)
de hace años estaban pensados
para conectarse con el ordena-
dor y poco más; pero hoy en día
tenemos teléfonos móviles, ta-
blets, videoconsolas, SmartTV...
¡e incluso electrodomésticos
conectados a Internet!
En general, cuantos más dis-
positivos se encuentren co-
nectados a una red inalámbri-
ca, menor será la velocidad y
el ancho de banda disponible
para cada uno de ellos. Inclu-
so pueden llegar a bloquear el
router. Los dispositivos más ac-
tuales evitan este riesgo al ges-
máxima de transmisión se in-
crementó hasta los 54 Mbps y
se presentó en el año 2003.
• IEEE 802.11n: en septiembre de
2009 se ratificó el estándar si-
guiente, el Wi-Fi 4. Puede comu-
nicarse con los dispositivos que
utilicen tanto la frecuencia de
2,4 GHz como con aquellos que
estén conectados en 5 GHz.
• IEEE 802.11ac: el Wi-Fi 5 se es-
tandarizó a finales de 2013 y es-
tá enfocado a ser usado solo en
la banda de 5 GHz. La novedad
por antena. Esto supone un in-
cremento bastante importante
respecto a su predecesor Wi-Fi
5, el estándar WLAN 802.11ac.
1.201
433
Mbps
287
802.11ac 802.11ax
(2013) (2019)
tionar de manera eficiente las
conexiones y el tráfico de la red.
7
elige
la mejor
banda para
conectarte
Los estándares de Wi-Fi ac-
tuales operan en dos bandas:
2,4 GHz y 5 GHz. La banda de
2,4 GHz es más lenta, pero tiene
un mayor alcance; mientras que
la banda de 5 GHz tiene una ma-
yor velocidad de conexión con
una menor cobertura. Si tienes
es la velocidad actual, que al-
canza los 1.733 Mbps en una
configuración de dispositivo
con cuatro antenas.
• IEEE 802.11ax: el Wi-Fi 6 es la
versión más moderna y veloz de
Wi-Fi que existe. Además de una
mayor velocidad de transmisión
de datos y de la posibilidad de
conectar un mayor número de
dispositivos simultáneamente,
este estándar garantiza un me-
nor consumo de energía de los
dispositivos Wi-Fi y una mayor
seguridad en la conexión.
un router antiguo, únicamen-
te podrás acceder a la banda de
2,4 GHz, que es la más satura-
da y la que va más despacio. Sin
embargo, con un router moder-
no, puedes utilizar también la
banda de 5 GHz, que tiene me-
nor saturación y ofrece una ma-
yor velocidad de conexión.
Además de un router de dos
bandas, los dispositivos que
quieras conectar también de-
ben admitir la banda de 5 GHz.
La mayoría de los smartphones
y tablets modernos soportan ya
ambas bandas Wi-Fi.
8 10
retrasa las
tareas que
consumen
más Wi-fi
Si bien resulta invisible a los
ojos, debes pensar en la señal
Wi-Fi como si fuera una tube-
ría que tiene una capacidad li-
mitada. Si hay algún dispositivo
o programa que esté ocupan-
do una gran parte de esa capa-
cidad (lo que en redes se deno-
mina ‘ancho de banda’), el resto
de los servicios irán más lentos.
Las actualizaciones de dis-
positivos, copias de seguridad
y subidas o descargas de archi-
vos son tareas que consumen
mucho ancho de banda; al igual
que ver películas o series en
Internet o los juegos online.
Procura hacerlo por la no-
che o en las horas en que la
red esté menos ocupada; o haz-
te con un router de nueva gene-
ración que permita priorizar
el tráfico de red que deseas
que vaya más rápido.
9
repetidores
de Wi-fi y
adaptadores
de red plc
Cuando se trata de viviendas u
oficinas muy extensas, de va-
rias plantas o con zonas de exte-
rior como jardines o terrazas, es
posible que ni el router más po-
tente del mercado consiga hacer
llegar la cobertura a todas par-
tes. En ese caso, es conveniente
instalar un repetidor Wi-Fi, que
multiplica el alcance de la se-
ñal inalámbrica para que lle-
gue adecuadamente a las zonas
más alejadas del router.
Otra opción es usar un adap-
tador PLC, que distribuye la
señal de Internet a través de
la red eléctrica, para que lle-
gue a cualquier habitación en
la que haya un enchufe. Luego,
puedes conectarte a través de
Wi-Fi o de un cable LAN, para te-
ner acceso a Internet de calidad,
incluso en sótanos o garajes.
Los repetidores Wi-Fi y los adaptadores de red PLC ayudan a llevar la señal ina-
lámbrica a todos los rincones del hogar, incluso a sótanos o jardines.
red wi-fi
mesh para puede consistir en crear una
red Wi-Fi Mesh. Se trata de una
vos se comunicarán automáti-
camente entre sí para asegurar
llegar tecnología que permite com- que la conexión Wi-Fi llega a to-
a todos binar varios routers, repetido- das las zonas con la calidad de-
A veces, una sola red inalám- res y adaptadores repartidos seada. Además, podrás aña-
brica no es suficiente para cu- en varias habitaciones, para dir nuevos dispositivos cuando
brir toda una vivienda u ofici- así crear una sola red inalám- quieras y te permite conectarte
na. En esos casos, la solución brica de malla. Los dispositi- en cualquier parte de la red con
el mismo nombre de usuario y
contraseña. La tecnología Mesh
solo está disponible en los rou-
ters de última generación.
Una red Wi-Fi de tipo
Mesh o mallada es una red
formada por un router y va-
rios repetidores que se comunican entre ellos
para formar una única red Wi-Fi mayor, con el mis-
mo identificador y contraseña. La tecnología Mesh es
muy útil para que la señal llegue a todo el hogar. ■
17
ACTUALIDAD Todo sobre seguridad
LOS HACKEOS MÁS
Black Hat y DEF CON son dos de las conferencias de seguridad informática más importantes del
mundo. A pesar de la pandemia, expertos en seguridad de todo el planeta se reunieron este año
a través de Internet. Esto es lo más destacado que se ha mostrado en ambos eventos.
loS ESPÍaS
qUEdan EN
EViDENCiA
Los delincuentes y las autoridades in-
vestigadoras usan trucos para pin-
char las conexiones de los teléfonos
móviles. Interfieren las antenas de
comunicación para conseguir que los
móviles se conecten a sus estacio-
nes de escucha. Estas solamente per-
miten conexiones 2G, ya que de este
modo las escuchas se realizan más
fácilmente. La organización de pro-
tección de datos EFF (Electronic
Frontier Foundation) ha desarrollado
el software ‘Crocodile Hunter’ que se
ejecuta en una Raspberry Pi con cier-
ta tecnología móvil adicional, con un
coste de apenas 400 €. Detecta célu-
las sospechosas y recopila la infor-
mación en un directorio centralizado.
18
gESTióN TESLA
al dESCUBIERTo
Algunos hacks pueden resultar bastante costo-
sos. El investigador de seguridad Patrick Kiley
quería averiguar cómo funcionaba el sistema de
gestión de la batería de Tesla. Su objetivo era conseguir aumentar el rendimiento mediante
una actualización del software, pero sin pagar por ella al fabricante. Pidió prestado un Tesla
y probó a conectar varias interfaces. El coche no se tomó demasiado bien estas pruebas y
quedó inutilizable, hasta el punto de que tuvo que ser remolcado. Para solucionar el proble-
ma, Kiley esta vez analizó todo el sistema. El esfuerzo tuvo su recompensa: finalmente pu-
do conseguir realizar la actualización tan deseada sin pasar por Tesla.
Holanda
EN VERDE
Para optimizar el tráfico en Holanda,
en el país de las bicicletas se utiliza
ahora un sistema de semáforos inte-
ligentes. Evidentemente la intención
de los investigadores de seguridad
Rik van Duijn y Wesley Neelen no era la de interrumpir los trayectos poniendo los semáfo-
ros en rojo, pero analizaron de forma pormenorizada el sistema de control utilizado, que en
muchos casos se basa en apps para smartphones que los mismos ciclistas instalan en sus
móviles. Cuantos más ciclistas se dan cita en determinados recorridos, más rápido cam-
bian los semáforos del sistema a verde. Ambos investigadores consiguieron engañar al sis-
tema sin que ni siquiera tuvieran necesidad de encontrarse en la ruta. Los investigadores
puntualizaron, no obstante, que su hackeo no ponía en peligro la seguridad de los sistemas
en su conjunto, puesto que los usuarios de las vías motorizadas, al contrario de lo que ocu-
rre con las de las bicicletas, debían identificarse claramente.
DESTACADOS
¡HaCKEaR UN SATÉLiTE! ATAQUES EN
¿Te sobran 250 €? Eso es lo que cuesta in-
terceptar los datos de Internet de un saté-
lite de comunicaciones, tal y como de-
PDF SIn FIn
mostró en la conferencia Black Hat el ex-
perto en seguridad James Pavur. Con la
ayuda de una antena parabólica y una tar-
jeta de PC con sintonizador DVB-S pudo
registrar el tráfico de datos de los satéli-
tes y buscar contenido en él. Durante el
proceso descubrió algo escalofriante: los datos de navegación de una línea aérea
china se transmitían sin cifrar y la manipulación de estos datos bien podría provocar
un accidente. Pavur observó también la desprotección del control remoto de aeroge-
neradores y también pudo leer los correos electrónicos enviados por un abogado.

BoMBIlla qUE TE ESCUCHA El investigador de seguridad alemán Jens

Puede sonar increíble, pero quizás la próxima vez que mantengas una conversación Müller, de la Universidad del Ruhr en Bo-
en tu oficina deberías apagar las luces y cerrar las cortinas. El investigador israelí chum, demostró en la conferencia Black Hat
Ben Nassi logró con su equipo convertir una bombilla E27 totalmente corriente, en un lo peligrosos que pueden ser los documen-
micrófono. Los ruidos que se producen en la habitación provocan unas vibraciones tos PDF. El científico editó documentos in-
muy sensibles que afectan a las ondas de luz de la bombilla. Con la ayuda de un tele- ofensivos e inyectó código malicioso en
scopio y un sensor optoelectrónico, pudo capturar estas ondulaciones a una distan- ellos que podría tener consecuencias fata-
cia de 25 m. Los impulsos se pro- les para los equipos de las víctimas: las ruti-
cesaron a través de unos filtros y nas ZIP integradas o bombas zip, por ejem-
un algoritmo y el resultado se plo, descomprimen cantidades enormes de
convirtió de nuevo a lenguaje real datos tras su apertura en bucle paralizando
mediante el software de reconoci- los equipos. Además, preparó los documen-
miento de voz de Google. Con la tos de texto de forma que lo introducido por
app ‘Shazam’ se pudo también el usuario se enviara directamente a Inter-
detectar algunas canciones que net. Estos trucos pueden aplicarse en los vi-
se reprodujeron en la habitación. sores de PDF más conocidos.
■
19
ACTUALIDAD El gadget de la semana
¡velocidadddd!
Los simuladores de conducción, cada vez más realistas, exigen controles precisos para no dar
volantazos sin sentido. Y en eso se enfoca el conjunto de volante y pedales Logitech G923.

U
n volante realista para
simulación no es un
producto sencillo. El
tacto, la respuesta... sus cuali-
dades o la falta de ellas puede
dar al traste con la mejor ex-
periencia de simulación. Lo-
gitech ha vertido su experien-
cia en un conjunto de volante
y pedales, los G923, que con la
tecnología TRUEFORCE, un
nuevo sistema Force Feedback
de alta definición, dispara el
realismo y la inmersión. TRUE-
FORCE utiliza las físicas y el
audio del juego en tiempo real
para hacerte sentir el rugido del
motor, el terreno, la tracción de
los neumáticos...
Para cualquier piloto
Con versiones para PC, PS4 y
Xbox, el conjunto G923 ha su-
mado numerosos detalles a su
perfil para que los pilotos con-
duzcan como nunca: controles
programables de doble embra-
gue, indicador de RPM incorpo-
rado, pedales de freno progresi-
vo, controles en el volante... está
disponible por 399,99 €.
www.logitech.com

20
! logitech g923
ajustes personalizados
Del mismo modo que no hay dos con-
ductores iguales, tampoco los man-
dos deben tener los mismos ajustes.
Entre otras opciones, una rueda de
selección de 24 puntos permite ajus-
tar factores como la tracción, el par,
la gestión automática de la estabili-
dad, la fuerza de frenado y una larga
lista de ajustes para que la cabina
responda a todas tus preferencias.

■
21
ACTUALIDAD Lo último en tecnología
apple trae
más salud apple keynote 2020 varios www.apple.es
La keynote de Apple de septiembre de este año ha dejado una serie de lan-
zamientos y novedades en servicios como Fitness+ o Apple One, un pa-
quete para reunir todas nuestras suscripciones a las ofertas de la compa-

ipAD AIR
con el chip A14 y un
iPAD de 8ª generación
con chip A12 Bionic
ñía. En cuanto a hardware, el apple Watch 6 (desde 429 €), además de ser
más rápido y con mayor autonomía gracias a un nuevo chip basado en el
A13, estrena sensor para medir el oxígeno en sangre, mientras que el
apple Watch se (desde 299 €) es una versión más económica. También se
han lanzado el ipad de 8ª generación (pantalla de 10,2”, desde 379 €) y un
ipad air (pantalla 10,9”, desde 649 €) con el nuevo chip A14 Bionic.

wATCh 6
AppLe one que mide oxígeno
en sangre y SE,
y Fitness+, servicios de
Apple para familias y más económico
deportistas

impresión IDeAL aCelera en tablet

Creativa para los trabajos
escolares y las
manualidades
galaxy tab s7+ 5g 1.179 € www.samsung.com
El operador Vodafone es el primero en ofrecer este tablet
pixma ts5350 80,49 € de Samsung con la
www.canon.es
conectividad 5G
Si antes ya era conveniente que profesionales o
una impresora doméstica en usuarios avanzados
casa, ahora es imprescindi- pueden demandar.
ble. La Canon pixma ts5350 El Galaxy Tab S7+
es un impresora 3 en 1, con tiene pantalla 12,4”
conectividad WiFi y panta- superamOled
lla LED, compatible con 120 Hz, 6 GB de
un montón de materiales RAM, 128 GB y do-
para los trabajos escola- ble cámara frontal
res y las manualidades. de 13 + 5 MPíx.

22
 descubre las novedades de tecnología computerhoy.com @computerhoy
en nuestra web y redes sociales facebook.com/ComputerHoy

trabajO y
velOCidad
Breves
latitude 9510 varios www.dell.es A buen recaudo
Kingston añade nuevas capacidades
La nueva edición del Dell Latitude es el pri- a su serie de memorias flash USB
mer portátil empresarial con 5G y tecnolo-
gía intel vpro, lo que permite acompañar el
5g y vpRo cifradas DataTraveller: el modelo
DT2000 de 128 Gb cuesta 246,24 €.
magnífico rendimiento de sus diferentes en una gama de
configuraciones –hasta intel Core i7- portátiles potentes
10810u de 10ª generación y 16 GB de y profesionales
RAM– con las velocidades y ventajas de
conectividad de la tecnología 5G.

apple dOmina el estanCadO Controla tus juegos

Raze Kishi es un mando gaming pa-

merCadO de lOs tablets ra móviles que suma ahora a la ver-

sión Android una para iphone. Aña-
Envíos mundiales estimados de tablets por parte de los fabricantes líderes (en millones). de dos sticks analógicos, un D-Pad y
botones multifunción, es compatible
49,9 2018 2019 con Apple Arcade y cuesta 109,99 €.

43,3 Envíos totales

146,2 144,1

2018 2019
23,4
21,7
14,6 14,1
11,8 13,0 Sonido que te gusta
8,8 Los nuevos auriculares
8,5
inalámbricos True Wire-
less Sennheiser CX 400
Fuente: IDC. Statista

BT tienen 7 h de auto-
nomía, drivers de
7 mm y controles in-
tuitivos muy perso-
nalizables. 199 €.

asistente
esCOlar
chromebook 4/4+ 339 € /429 €
www.samsung.com
Samsung apuesta por el sector de la educación con dos
nuevos Chromebooks, el 4 (pantalla 11,6” Hd, 339 €) y el AL CoLe
4+ (pantalla 15,6” FHd, 429 €). Ligeros y con una auto- con dos Chromebook
nomía de hasta 12,5 h, tienen 4 o 6 GB de RAM, 32 o para profesores
64 GB de almacenamiento, gráfica Intel UHD Graphics 600 y proce-
sador intel Celeron n4000. La conectividad incluye uno o dos puer-
o alumnos
tos USB-C, puerto USB 3.0, WiFi 5 y Bluetooth y se pueden conectar a
un monitor mediante adaptador opcional.
ACTUALIDAD Lo último en apps
LO + DesCaRGaDO
1
apple está
en forma
Discord
La aplicación que aloja co-
munidades de usuarios de
videojuegos es, actualmen-
te, la más descargada. Android e iOS.

2 Lector de QR y barras
La pandemia ha propiciado
el uso intensivo de códigos
apple fitness+ www.apple.es

Apple Fitness+ es una nue-

QR y barras, disparando las va plataforma de entrena-
descargas de esta app. Android e iOS. mientos virtuales por sus-
cripción que estará incor-

3 Radar COVID La app que el gobierno espa-

ñol ha habilitado para el con-
trol y seguimiento del virus
es muy descargada. Android e iOS
porada en el Apple Watch.
Este servicio integra de
manera inteligente los da-
tos del reloj para que los
usuarios puedan ver sus
constantes vitales mien-

4 TikTok
Los vídeos cortos de esta
red social continúan divir-
tiendo y sorprendiendo a mi-
llones de usuarios. Android e iOS.
tras siguen entrenamien-
tos personalizados en la
pantalla de su iPhone, iPad Fitness+ es la nueva plataforma de entrenamiento
o Apple TV. De esta forma, deportivo virtual que Apple ofrecerá para utilizar con el Apple Watch.
ya no es necesario ir al gim-
nasio para motivarse a la hora de entre- diez tipos de deportes diferentes, como

5 Google Meet
Admite chats en grupos de
hasta 150 personas y video-
llamadas gratuitas de hasta
10 personas. Android e iOS.
nar. Con Apple Fitness+ puedes asistir a ciclismo, yoga, HIIT, cinta o fuerza, entre
distancia a clases virtuales impartidas otras disciplinas. Llegará a finales de año
por entrenadores de primer nivel, acompa- a Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelan-
ñados de música motivadora de artistas da y Estados Unidos, por un precio de
conocidos de Apple Music. Fitness+ ini- 9,99 $ al mes. Por ahora, no hay una fe-
cialmente ofrecerá entrenamientos de cha para su llegada a España.

NueVO eN La sTORe
AND iOS Gratis AND iOS 14,99 € AND iOS Gratis / Compras AND Gratis

socratic company shop titans world

of heroes atlas

Socratic es una herra-
mienta imprescindible
para la vuelta al cole:
identifica y resuelve proble-
mas, explica materias... genial.
■ VALORACIÓN: ★★★★★
La fiel adaptación del
clásico de estrategia
en tiempo real de Re-
lic es toda una guerra de bolsi-
llo a la que es difícil resistirse.
■ VALORACIÓN: ★★★★★
Estupenda combina-
ción de acción, rol,
construcción y co-
mercio con un buen nivel técni-
co y un potente multijugador.
■ VALORACIÓN: ★★★★★
Toda la información
de un atlas mundial a
mano y de forma gra-
tuita: mapas, datos básicos,
banderas, moneda, etc.
■ VALORACIÓN: ★★★★★

24
 Cómo... firmar en Google Docs
¿Quieres firmar los documentos que creas con Docs, sin tener que
imprimirlos previamente o usar software de terceros?
dibuja tu firma
Para insertar tu firma en Google
Docs, lo más fácil es dibujarla. Ve
al menú Insertar de Google Docs
y elige Dibujo. En el menú desple-
gable, elige Nuevo para abrir un
espacio de dibujo. Activa la fun-
ción ‘A mano alzada’ desplegan-
Entrevista con...
David Calle, profesor
do el icono ‘Línea’ situado entre “Debemos
promover la
la flecha de ‘Seleccionar’ y el
icono de ‘Forma’. Dibuja tu firma
y por último, haz clic sobre ella
para seleccionarla y activar los
controles de arrastre, de modo autonomía de
que puedas ajustar su tamaño y
ubicarla donde necesites. nuestros hijos y
confiar en ellos”
David Calle es un profesor y youtuber con 1,4 millones de sus-
criptores en su canal educativo Unicoos. Actualmente está co-
laborando con el proyecto Aula FNAC. www.fnac.es/aula-fnac
Defina aprendizaje combinado. cursos online que pueden ser
Es un método que mezcla pre- de mucha utilidad tanto para
sencialidad y herramientas profesores, como para alum-
digitales para crear un modelo nos y, también, información
de educación mixto más actual y recomendaciones sobre los
y acorde con la realidad. dispositivos más adecuados en
Se trata de aprovechar las función de las necesidades de
ventajas que ofrecen ambas cada uno, entre otras cosas.
formas de enseñanza, ya que

snapchat vota
snapChat eleCCiones ee.UU. www.axios.com
Recientemente, Snap-
chat lanzó una serie de
herramientas de vota-
ción, incluida una función
para que los usuarios vo-
ten directamente desde
la popular app de cara a
las próximas elecciones
en EE.UU. La web de noti-
cias Axios informó que la cifra
de registros superó los
400.000 usuarios hace días, y
las previsiones apuntan a nú-
meros mayores, más aún
La experiencia de la redacción... Drops
cuando celebridades como
Barak Obama, Arnold Schwar-
zenegger o Snoop Dog partici-
parán en una promoción para
invitar a registrarse y votar.
cada una tiene su función e im-
portancia. La situación actual,
en la que todo apunta a que el
curso será presencial y online
de forma intermitente, hará
que el aprendizaje combinado
cobre especial relevancia.
¿Qué ofrece Aula FNAC?
Estamos viviendo momentos
de mucho cambio e incerti-
dumbre. La suspensión de las
clases como consecuencia
de la pandemia sanitaria el
pasado mes de marzo ha si-
do un claro ejemplo de ello y,
también, la actual vuelta al
cole. En este contexto y en su
apuesta por facilitar el acceso
a una educación más coope-
rativa y tecnológica, Fnac ha
puesto marcha esta iniciativa
en la que hemos trabajado de
¿Cómo pueden los niños ges-
tionar el regreso a las aulas?
Pues, precisamente, en Aula
Fnac encontraréis un vídeo en
el que les transmito mis conse-
jos y aprendizajes para afron-
tar este nuevo curso en el que
tendrán que adaptarse a este
aprendizaje combinado.
Para empezar, yo les recomen-
daría que lo afrontaran con
mucha ilusión porque están
ante un gran reto, tan exigente
como apasionante, que les per-
mitirá crear historia. Por otro
lado, los animaría a que se in-
formen bien de cómo va a ser
el sistema y la evaluación, a ser
lo más autónomos posible y a
que se comuniquen y transmi-
tan sus dudas o necesidades al
profesorado o a la familia.

El aprendizaje de muy sencillo y la acción

idiomas en Drops se se basa en deslizar imá- la mano. Aula Fnac es un site ¿Cómo pueden asumir los
enfoca de un modo genes y palabras, pero que dispone de herramientas padres un papel para el que
ligeramente diferente: de este modo pone a de apoyo para que profeso- no estaban preparados?
5 min de práctica diaria tu disposición 29 res, alumnos y padres/madres Que confíen en sus hijos y pro-
durante los cuales idiomas –inclu- consigan adaptarse mejor muevan su autonomía, que se
asociaremos palabras yendo algunos
y ser más flexibles en estos comuniquen con ellos y les
y dibujos. Así aprenden como el japonés,
los niños pequeños y, chino o he- momentos. Para ello cuenta den las mejores condiciones
al igual que ellos, los breo– y ofrece versión con vídeos en los que les doy posibles para trabajar. El resto
adultos pueden cono- gratuita o premium sin recomendaciones desde mi tienen que hacerlo los propios
cer o reforzar un idioma límite de tiempo por experiencia en este campo; un alumnos, son capaces, tene-
de forma más intuitiva. 8,49 €/mes. Disponible
conjunto de aplicaciones y re- mos que confiar en ellos.
Drops tiene un diseño en Android e iOS.

25
 ACTUALIDAD Lo último en ocio
Oculus quesT 2:
mejOres en TOdO
oculus quest 2 desde 349 € www.oculus.com

Facebook Connect es el evento mediante distancia entre pupilas)

el cual la compañía ha dado a conocer las sino que se podrá fijar en-
últimas novedades y avances en realidad tre tres posiciones físicas
virtual y realidad aumentada. Entre ellas, (58 mm, 63 mm y 68 mm).
las protagonistas indiscutibles han sido Pese a la mayor potencia y
las Oculus Quest 2, la nueva versión de mejor pantalla, la autono-
las gafas RV de Oculus que saldrá el 13 mía de las Oculus Quest 2
de octubre a un precio base de 349 € para se mantendrá entre 3 y 4 h
el modelo con 64 GB. Su potente procesa- y serán un 10% más ligeras
dor Snapdragon XR2, acompañado de los que el primer modelo. Ten-
6 GB de RAM, supondrán un importante drán unos mandos Oculus
salto adelante respecto a su antecesor, Touch mejorados en distin-
sin olvidar la mejorada pantalla LCD con tas áreas como la ergono- Más ligeras, más potentes, más resolución... y, por si fuera poco, las
resolución 1.832 x 1.920 por cada ojo (ca- mía y la autonomía: ade- Oculus Quest 2 serán las gafas RV más asequibles del mercado.
si 2K) capaz de ofrecer una tasa de refres- más de un mejor agarre, un
co de 90 Hz, aunque en una primera fase frontal más amplio, una zona más cómo- más contundente, ademas de una dura-
será una función experimental. No habrá da para el descanso del índice y, por su- ción de la batería que cuadriplicará la de
un selector de IPD (control para ajustar la puesto, una respuesta háptica mejorada y los mandos originales de Quest.

pGa TOur 2k21 En Consola

En PC

Como simulador de golf, el título de HB Studios es sólido.

El modo MyPlayer funciona como una roca y es muy adic-
r. cOasTer 3
La conocida serie de creación y gestión de parques de
tivo, y los añadidos del modo creación y online se agrade-
atracciones reúne en esta ‘Complete Edition’ el juego base
cen, aunque lo principal es que la sensación de juego está
más las dos expansiones ¡Empapados! (parques acuáti-
muy lograda gracias a un control efectivo a la vez que pre-
cos) y ¡Salvaje! (animales). La enorme cantidad de conteni-
ciso y a unas físicas espectaculares, prácticamente per-
do incluido es más disfrutable que nunca gracias al redise-
fectas. El apartado audiovisual podría estar más trabajado
ño aplicado a la versión de Nintendo Switch para adaptar-
pero el conjunto es atractivo y, sobre todo, los tutoriales
se a todas las peculiaridades de la consola y el formato
guían desde el inicio al jugador novato para, si no dominar
panorámico, y la resolución de 1080p en la versión PC.
este deporte, si disfrutar de él desde los primeros minutos.
Los detalles
Los detalles Desarrollador: Frontier Compañía: Frontier Foundry Formatos: PC Steam, PC
Desarrollador: HB Studios Compañía: 2K Games Formatos: PC Steam, PS4, Epic Store, Switch Precio: 29,99 € Web: www.rollercoastertycoon3.co.uk
Xbox One, Switch Precio: 59,99 € (PC), 64,99 € (Consolas) Web: pgatour.2k.com

26
En Pantalla el maGO pOp
En la actualidad y hasta febre-
ro del próximo 2021, Antonio En Vivo
Díaz, más conocido como el
televisivo Mago Pop, toma las
tablas del Teatro Victoria de
Barcelona para asombrar con
sus trucos de magia. El espec-
táculo nada es imposible del
joven ilusionista catalán ya estuvo en la cartelera de Madrid con
un indiscutible éxito y está sorprendiendo ahora y a lo largo de
los próximos meses a todos los espectadores barceloneses.

Los detalles

mulan
Artista: Mago Pop Lugar: Teatro Victoria (Barcelona) Web: www.teatrevictoria.com

Mulán, el nuevo live-action Disney, llegó a Espa-

ña vía Disney+ por medio de un acceso pre-
mium de 21,99 €. Los más pacientes disfruta-
En Mesa maGic maze mars
La misma fórmula que hizo de
rán de la película con su suscripción estándar a Disney+ en Es-
Magic Maze uno de los éxitos
paña a partir del 4 de diciembre. En este Mulan las diferencias
familiares de los últimos
con la película de animación de 1998 son notables: no esta-
años –buscar la salida de
mos ante un musical, ni ante una película destinada primor-
un centro comercial coordi-
dialmente al público infantil y, desde luego, se aleja bastante
nándose entre jugadores sin po-
del tono cómico y desenfadado de la cinta original. Por el con-
der hablar entre sí y actuando
trario, busca una audiencia más madura y adopta un punto de
contrarreloj– se traslada ahora a la
vista más dramático y trascendental que toca temas como el
superficie de Marte donde tendremos que cons-
honor familiar o la feminidad/masculinidad con delicadeza y
truir cúpulas. La acción sigue siendo muy divertida y un éxito
respeto. Lástima que el formato doméstico no permita apre-
seguro en cualquier grupo de amigos o familiares, que alter-
ciar su colorida fotografía y sus momentos de acción.
narán las risas, las pifias y los éxitos a partes iguales.
Los detalles Los detalles
Directora: Niki Caro Reparto: Yifei Liu, Donnie Yen, Li Gong, Jet Li, Jason Scott Lee Jugadores: 1-6 Editorial: 2Tomatoes Precio: 25 € Web: www.2tomataoesgames.com
Plataforma: Disney + Precio: 21,99 € (hasta 4 diciembre) Web: www.disneyplus.com

el difícil frOnTera
En TV mañana Oscura
Frontera Oscura es
Estado policial, la flamante novela
En Imagen guerra con armas ganadora del pres-
químicas, urgen- tigioso premio de
cia medioam- ciencia ficción y
biental... en una literatura fantás-
The BOys sociedad cada
vez más terrorífi- En Papel
tica minotauro
2020. El libro del
The Boys, una de las series de moda, estre- ca, Hannah y Jo- autor sevillano Sa-
na temporada 2 en Amazon Prime mante- bino Cabeza lleva
hnny están inten-
niendo el tono: reventándote por dentro y al lector al año 2560, cuando la humani-
tando tener un bebé y cada uno de
sacándole las tripas al género de los su- dad se ha extendido a ocho mil plane-
ellos se enfrenta de una manera
perhéroes. Le da un vuelco a los clichés tas y domina los saltos Inspacio-Expa-
muy diferente a ese futuro de espe-
con un soplo de aire fresco que no es para cio. La protagonista de la Flota Federal,
ranzas y temores. Una novela gráfi-
todos por su carga violenta, agresiva y la capitana Florence Schiaparelli, inves-
sangrienta, pero sí para legiones de fans ca galardonada con el premio los
tiga un agujero negro al que ella misma
que están paladeando cada episodio. angeles Times Book prize 2020. ha bautizado como el Ojo de Dios.
Los detalles
Los detalles Autora: Eleanor Davis Editorial: Astiberri Pági- Los detalles
Temporadas: 2 Episodios: 8 (por temporada) Platafor- nas: 152 Precio: 16 € Web: www.astiberri.com Autor: Sabino Cabeza Editorial: Minotauro Precio:
ma: Amazon Prime Video Web: www.primevideo.com 19,50 € / 8,99 € (eBook) Web: www.planetadelibros.com

27
ACTUALIDAD Educación y empresas
Lo úLtimo en
La información puntual y más completa sobre empresa y educación se encuentra
en nuestro portal TICbeat.com. ¿Quieres saber todo lo qué está pasando?
Breves
Adiós al 902
Consumo anuncia que prohibi-
rá por ley los 902 y otros prefi-
jos con sobrecoste. El Ministe-
rio considera que las llamadas
con tarifas adicionales son un
abuso para los usuarios.
Trayecto seguro
Uber usará el mismo software
de reconocimiento facial que
aplica a los conductores para
detectar que los pasajeros lle-
van mascarilla mediante un
selfie que solicitará el sistema.
28
el valor de las
predicciones
guesser www.guesser.com
La información es oro y los datos
son el petróleo de este siglo XXi.
Guesser es una compañía espe-
cializada en los mercados de
apuestas y modelos predictivos
en relación con la política. Ya que
los eventos políticos influyen de
manera directa en la economía,
la startup ha creado un modelo
predictivo para explorar en tiem-
po real los posibles resultados
electorales antes de las eleccio-
nes. De este modo, permite mo-
netizar el impacto económico de Guesser es la primera startup que desea convertir resultados electorales en un
un determinado resultado electo- activo líquido como pueden ser las acciones, los bonos o las criptomonedas.
ral mediante sus movimientos fi-
nancieros: encontrar mercados, comparar resul- blación urbana, inmigrante, distribución de eda-
tados y analizar posibles operaciones. ¿Cómo des, universitarios– datos de consumo, compor-
funciona la elaboración de predicciones de tamiento online y encuestas de intención de vo-
Guesser? A cada modelo se le añaden los pará- to. Con estos datos los algoritmos modelan la
metros que inciden sobre la política de un área información y repiten millones de veces simula-
geográfica determinada, el perfil de un candida- ciones de las elecciones, extrayendo las posibili-
to –parámetros de ideología, barrio ciudad y re- dades de que un partido o candidato ganen. en
gión de procedencia–, datos de recaudación del la actualidad, Guesser se centra en las eleccio-
partido o candidato, indicadores económicos nes presidenciales de estados Unidos de no-
como el paro, los índices de bolsa o las variacio- viembre y ya cuenta con dos grandes entidades
nes PIB, datos demográficos –densidad de po- financieras de Reino Unido como clientes.
tiendas sin un
solo empleado
tiendas Boxy www.storelift.co
Storelift, una startup francesa, ha lanzado una serie de es-
tablecimientos inteligentes en los que los clientes pueden
comprar sin la presencia de empleados. en las tiendas
Boxy, el usuario escanea un código QR a la entrada y pasa
a un interior lleno de sensores de peso en los estantes y
vigilancia basada en ia. Al terminar, vuelve a escanear el
código QR y paga la cuenta de su compra desde su móvil.
 El autodefinido ACTUALIDAD
sOrteamOs

PREFIJO,
DOS
-------
CONSEN-
TIMIENTO
-------
2 Hama Cámara
WiFi 1080P
RENUENTE,
FEMENINO
-------
PAÍS DE LOS
ACELERACIÓN
SÚBITA
E INTENSA
VIETNAM
-------
VOZ PARA
ESTIMULAR
La cámara WiFi 1080 de Hama para vi-
gilancia en el hogar cuenta con sistema

“PRÓLOGO”
SER
MITOLÓGICO
de detección de movimiento, visión

-------
nocturna y audio bidireccional.
Precio: 70 €. www.hama.es

A ..., SIN
ENVASE
-------
PONER
MOSQUITO “NUESTRO” DE BOSQUES ADEMES,
FRISONES Y ANIMAR O GRUTAS ENTIBAR

SITUAR EN
EL CENTRO
-------
AGOTARSE
EL PLAZO
DE UNA COSA

5 3
TARIMA PROA DEL
PERPENDI- FINA BARCO
CULAR A LA ------- -------
HORIZONTAL CONCISO, LIVIDEZ
SUCINTO

POLVILLO

7
FECUNDANTE
DE LA FLOR
-------
TACAÑA,
AVARA

VOZ DE RELATIVO A PRONOMBRE

10
ARRIERO LOS ASTROS PERSONAL
------- ------- -------
“CUENTA LÍQUIDO VARA LARGA
CORRIENTE” BILIAR Y GRUESA

AUDICIÓN APÓCOPE
POR LOS DE VALLE
DOS OÍDOS -------
------- ESTRELLA
VESTIDO DE BRILLO
HINDÚ VARIABLE

VUESTRA

9 6
SEÑORÍA PREPARAR
------- MANJARES
QUE TIENE ------- ALABANZA
EXISTENCIA APÓCOPE
OBJETIVA DE SANTO

4
CURADOR - 50 -
------- -------
NEGACIÓN DECALITRO

8
GORJEAR

1
EL PÁJARO CUBIERTO
------- DE NIEVE
CIERTA -------
INSIGNIA CARBONO

AGUARDIENTE
SEVILLANO 2
Palabra Oculta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
cómO ParticiPar
Bases del Concurso:
6 Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia
empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,

1 Podrán participar todos los lectores de la revista Computer
Hoy que envíen un email, con la información completa.
7
familiares de Axel Springer S.A. tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito,
infancia y puericultura, alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos
farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo
Cualquier supuesto no especificado en estas bases, será y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios para animales y masco-

2 El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún resuelto inapelablemente por los organizadores. tas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento.
Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto cuando sean
caso, canjeable por dinero. publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta
La palabra oculta se corresponde con los campos enumerados. a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del

3
concurso, garantizando la transparencia. Los datos personales
Solo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para
Forma de participación: tienes que enviar la solución en un cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del consenti-
la fecha límite (inclusive) indicada, quedando automática-
email a autodefinido@axelspringer.es indicando en el asunto miento. Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación,
mente descartados los correos que lleguen más tarde. portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del
Autodefinido 574. Deberás indicar la palabra oculta, tu nom- consentimiento y oposición mediante escrito a Axel Springer

4 De entre los participantes que envíen la palabra correcta-
mente resuelta, se elegirá a los ganadores del mismo.
5
El hecho de tomar parte en este concurso implica la acep-
tación de sus bases. Válido solo para el territorio español.
bre, dirección y un teléfono de contacto. S.A., C/Santiago de Compostela nº 94, 2º, 28035 Madrid o correo
electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del tratamiento Axel Springer
Fecha límite: 15-10-2020
España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos
envíes, (ii) gestionar tu participación en el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar Premiados nº 572: página 80
los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte,

29
Práctico Windows siempre al día
WINDOWS 10 20H2

LO NUEVO DE
MICROSOFT
Dentro de poco, Microsoft comenzará a distribuir la actualización de otoño
de Windows 10 con el navegador Edge. Descubre qué tiene de nuevo.

L
os usuarios de Windows Una nueva guerra sin embargo, Edge ofrece algu-
10 pronto podrán disfru- de navegadores nas funciones nuevas y prescin-
tar de la última gran ac- La nueva actualización de Win- de de todas las conexiones con
tualización que Microsoft ha dows 10 también incluye la úl- el universo de vigilancia
preparado para este sistema tima versión de Chromium en de Google. Eso hace
operativo. Esta recibirá el sen- forma de un navegador propio: que sea muy inte-
cillo nombre de 20H2 y no trae Microsoft Edge. De este modo, resante para to-
consigo novedades revoluciona- esta aplicación podría llegar a dos los usuarios
rias, aunque sí muchas mejoras convertirse en una seria com- que aprecian su
y soluciones a cientos de pro- petencia para Chrome. privacidad. En las
blemas. Te contamos ahora qué Al igual que el navegador de siguientes pá-
aspectos concretos van a ser re- Google, Microsoft Edge se basa ginas, te habla-
novados con esta actualización. en el proyecto Chromium, pero, mos sobre ello.

La aCTUaLIZaCIÓN aNTIGUO

DE OTOÑO 20H2
Windows se actualiza dos veces al año. En esta ocasión, a la actualización de
otoño se la ha nombrado como 20H2. Te contamos qué novedades incluye.

CÓMO La
PUEDES CONSEGUIR
Cuando la actualización esté lista, será suficien-
te con pulsar sobre Actualización y seguridad en
el menú Configuración de Windows 10, para lue-
go escoger Windows Update y Buscar actualiza-
ciones. En cualquier caso, siempre puedes con-
seguir la última versión antes, si te apuntas gra-
tuitamente al programa Insider de Microsoft (in
sider.windows.com). Serás así siempre el prime-
ro en ver las nuevas funciones y actualizaciones
que vayan apareciendo para Windows 10.
EL NUEVO
MENÚ INICIO
Con 20H2, el menú Inicio, que lle- NUEVO
va casi sin cambiar desde 2015,
recibe al menos una mano de pin-
tura. La imagen superior muestra
el menú Inicio antiguo con sus te-
selas multicolor. Debajo se
muestra el nuevo menú con colo-
res actualizados y muchos ico-
nos nuevos, que se adaptan auto-
máticamente al estilo que se se-
leccione (Claro u Oscuro).

30
 CENTRO 5 MEJORaS
DE aCTIVIDaD aDICIONaLES
RENOVaDO
El centro de actividades ha re-
cibido también algo nuevo. Así,
1 INSTaLaCIóN
MUy RÁPIDa
La versión preliminar de la
en el propio icono del progra- actualización 20H2 estuvo
ma (arriba a la izquierda), pue- lista en unos 2 min.

des ver de dónde procede la
notificación. Además, por fin
han eliminado el aviso del asis-
tente que te informaba, des-
pués de jugar o ver películas a
pantalla completa, de todo lo
que te habías perdido.
2ERRORES HDR
Con 20H2, Microsoft
quiere corregir errores en la
visualización de vídeos HDR
(High Dynamic Range). Con
frecuencia, los clips se
veían demasiado oscuros.

3 CUELGUES
En la versión previa de
Windows 10, había moles-
tos cuelgues de apps, por
ejemplo en la del tiempo.
Por fin se han solucionado
todos esos problemas.

4 MayOR
SEGURIDaD
Windows Defender presen-
taba algunas limitaciones

NUEVa BaRRa DE TaREaS DINÁMICa

En equipos nuevos o tras una reinstalación de Win-
dows 10, Microsoft quiere adaptar la barra de Ta-
en la versión anterior para
eliminar ficheros de la lista
de excepción. Con 20H2,
se verán afectadas. En cualquier caso, la finalidad
eso ya no es un problema.
está clara: en un futuro, la barra de Tareas se adap-

5
reas a tu estilo propio: así, por ejemplo, en ordena- tará según tus datos y comportamientos.
dores gamings, aparecerá ahí la app Xbox para PROBLEMaS
controlar streams o capturas de pantalla. Y, si vin- DE IMPRESIóN
culas tu smartphone Android con Windows 10, ve- ¿Te desaparecían impreso-
rás el icono correspondiente desde el primer día. ras tras un reinicio y luego
Según Microsoft, esta función se podrá personali- volvían a aparecer? Tam-
zar y las opciones que ya tengas configuradas no bién este error pertenecerá
al pasado con esta actuali-
zación de otoño.

NUEVO

EL PaNEL DE CONTROL DESaPaRECE

El popular Panel de control, que prácticamente no se había actualizado desde Windows XP (ver la imagen
inferior), sigue perdiendo opciones paulatinamente. Con 20H2, ahora hay más funciones que se trasladan
desde el Panel de control al menú Configuración (como por ejemplo la entrada de Propiedades del sistema).
aNTIGUO Estos datos se encuentran ahora en el menú Confi-
guración, en Sistema y Acerca de (ver imagen de la de-
recha). Además, ahora es posible copiar las especifi-
caciones de tu equipo con un solo clic, por ejemplo
para compartirlas en un foro de ayuda o de soporte.
Y desde aquí también puedes llegar a otras pantallas
de configuración importantes, como por ejemplo al
Administrador de dispositivos. Sin embargo, muchas
de ellas siguen manteniendo la estética antigua.
c
31
Práctico Windows siempre al día
CAMBIO RÁPIDO ENTRE AppS y pESTAñAS
Con la combinación de teclas + , los usuarios de Windows pueden cambiar de programa desde
Windows 2.0 (1987). Ahora, con la actualización 20H2, se añaden las pestañas del navegador. De este mo-
do, con estas teclas ahora no solo ves
los programas, sino también las pági-
nas web abiertas. Y para que esto no lle-
gue a ser un caos, podrás determinar la
cantidad de pestañas del navegador
que quieres ver. Para ello, pulsa en Ini-
cio, Configuración, Sistema y Multitarea.
En la nueva ventana, podrás establecer
el número concreto de pestañas.

NOVEDADES EN EDGE
El navegador de Microsoft quiere hacer que
la navegación sea más sencilla y segura.
Te contamos qué nuevas funciones incluye.

TRAS EDGE, VIENE EDGE ¿TRABAJO O DIVERSIÓN?

Con la actualización 20H2, Microsoft también distribuye el nuevo A partir de ahora, en Ed-
navegador Edge basado en Chromium. El antiguo Edge desapa- ge, cuentas con la posi-
rece con ello de tu equipo. ¡Ya se ha acabado la época de los dos bilidad de conmutar en-
navegadores! Si hasta ahora tre varios perfiles. Esto
has usado el Edge antiguo, an- tiene sentido si, por
tes de actualizar Windows 10 ejemplo, quieres sepa-
asegúrate de que los favoritos rar la navegación que
y ajustes están sincronizados haces por trabajo y la
con tu cuenta de Microsoft. Si privada. El proceso a se-
no es así, pulsa sobre los tres guir es muy sencillo:
puntos, haz clic en Sincronizar abre el nuevo Edge, pul-
contenidos y activa el regula- sa en los tres puntos, en
dor que aparecerá disponible. Configuración, Agregar
Tras la actualización, el nuevo perfil y Agregar. A continuación, se abrirá una nueva ventana para
navegador te pedirá automáti- ese perfil y podrás iniciar sesión con la cuenta que quieras. Para
camente que accedas a tu cambiar el nombre del nuevo perfil, pulsa en los tres puntos y en
cuenta de Microsoft. Al cabo Edición. Ahora, escribe por ejemplo Trabajo y busca una imagen
de unos minutos, tus favoritos y ajustes deberían aparecer auto- adecuada. Desde este momento, podrás cambiar de cuenta con
máticamente. Así te ahorras tener que importar los datos. un clic en la imagen de usuario que aparece arriba a la derecha.

EDGE TRADUCE PÁGINAS DESDE (CASI) CUALQUIER IDIOMA

Microsoft Edge se convierte en políglota: a partir de ahora, el navega-
dor podrá traducir páginas web en 54 idiomas distintos. Además, no
existe limitación alguna respecto a la extensión de la traducción. El
sistema detecta automáticamente cuándo el contenido de una web
está en otro idioma y aparecerá una ventana arriba a la derecha, que
te sugiere la traducción al español. Si pulsas en Traducir, comproba-
rás que en unos segundos aparece la misma página, con el mismo
formato, pero con el texto en español. Si no se muestra esta ventana,
siempre puedes pulsar en el icono de traducción que hay disponible
en la barra de direcciones superior. ¡Más fácil imposible!

32
 LO NUEVO
COMPaRTE TUS COLECCIONES CON OffICE EN EDGE
Con la función Colecciones de Microsoft Edge, pue- Cuando hayas terminado, puedes abrir la colección
des reunir y guardar recortes de texto, fotos o inclu- con un clic sobre el botón con el signo + que hay CaMBIa DE
so páginas web enteras para consultarlas des-
pués. Esto puede resultar muy interesante, si por
junto a tu icono de usuario en la barra de direccio-
nes. También puedes asignarle un nombre a la co- BUSCaDOR
ejemplo estás buscando información para un tra- lección, por ejemplo Mozart. Luego, marca todos El nuevo Edge es primo de
bajo. Con la nueva versión de Edge, puedes copiar los elementos de la colección que quieres añadir a Chrome, pero Microsoft ha
esas colecciones directamente en otros progra- tu bloc de notas y haz clic en el icono que permite configurado como busca-
mas como Word o Excel. En la versión que proba- compartir. Ahora ya puedes elegir la aplicación dor predeterminado a
mos, también funcionó para OneNote. Así que, destino, por ejemplo Enviar a Word. Los elementos Bing. El cambio a Google
mientras buscas datos, puedes llevarte lo que te in- seleccionados se abrirán automáticamente en está bien escondido en Ed-
terese a una colección fácilmente: haz clic con el Word, bien sea online (Office 365, como en el ejem- ge: pulsa sobre los tres
botón derecho y elige Agregar a colección. plo) o en la versión instalada en tu ordenador. puntos, en Configuración,
Privacidad y servicios, Barra
de direcciones y Motor de
búsqueda usado en la barra
de direcciones. Ahí lo po-
drás cambiar fácilmente.

MayOR
PRIVaCIDaD

Edge ofrece nuevos ajus-

tes de privacidad que se
pueden configurar fácil-

EDITa PDF y ESCÚCHaLOS EN VOZ aLTa mente. Abre el menú de

Con la nueva versión de Edge instalada en tu Windows
10, ahora tendrás la posibilidad de editar ficheros PDF di-
rectamente desde el navegador. También podrás lograr
que te los lea en voz alta. ¡Sencillez y comodidad ante to-
do! Hazlo de la siguiente manera:
• Resaltado: con la nueva función Resaltado, puedes
marcar determinadas partes de tus archivos PDF en un
momento. Podrás elegir entre varias tonalidades y solo
deberás hacer clic con el botón derecho sobre el texto.
protección de datos como
• Girar: los documentos PDF se pueden girar en ambos en el truco anterior. Luego,
sentidos, en pasos de 90º por cada interacción. pulsa por ejemplo en Equi-
librada, para así bloquear
• Leer en voz alta: hasta ahora, Edge podía leerte pasa- los rastreadores.
jes de páginas web en voz alta. Eso ahora funciona
también con documentos PDF. Simplemente, seleccio- MUCHaS MÁS
na con el ratón el segmento que te interese escuchar.
Luego, haz clic contextual sobre el mismo y selecciona ExTENSIONES
la entrada Leer en voz alta. La lectura se escuchará, ade-
más, con un tono agradablemente natural.

Con las llamadas exten-

siones, puedes añadir fun-
ciones extras al navega-
dor. En el nuevo Edge, tam-
bién puedes utilizar los
complementos de Google
Chrome. Para ello, abre la
página web chrome.goo
gle.com en el navegador y
pulsa sobre Extensiones.
Accederás entonces a
Chrome Web Store y des-
de ahí podrás instalar las
extensiones que quieras
en el navegador Edge. c
33
Práctico Windows siempre al día
CÓMO SOLUCIONaR TODOS LOS
PROBLEMaS
aL aCTUaLIZaR TU WINDOWS 10
Con la anterior actualización de Windows 10, hubo un montón de
problemas y fallos. Te explicamos qué puedes hacer al respecto.

C
omo ya te hemos comenta-
do, en las próximas sema-
nas Microsoft irá distri-
buyendo poco a poco su última
actualización de Windows 10
(20H2). Sin embargo, algunos
usuarios ya se están quejando de
algunas dificultades que se es-
tán encontrando en la versión de
prueba, que está casi terminada:
desde programas que faltan, pa-
sando por juegos que no funcio-
nan, hasta el temido pantalla-
zo azul tras la instalación. Estos
problemas no son nuevos, pero
este año ya ha habido muchos
con otras actualizaciones. Por
ello, para que puedas disfrutar
de las nuevas funciones sin tener
problemas, Computer Hoy te ex-
plica ahora cómo de-
bes prepararte antes
de una actualización. Y,
si a pesar de todas las pre-
cauciones algo saliese mal
después, a partir de la página
36 te proponemos una batería
de soluciones a posibles pro-
blemas comunes con los que
podrías encontrarte.

PREVISIÓN:
3 PaSOS aNTES DE La aCTUaLIZaCIÓN
Para que las grandes actualizaciones de Windows funcionen sin
problemas, es aconsejable que tomes estas precauciones previas.

1
HaZ UNa
COPIa DE
SEGURIDaD
Aunque Windows 10 crea un punto de
restauración antes de la actualización, lo
más recomendable es que realices una
copia de seguridad previa. Así es como
se hace: pulsa las teclas + y, en la
ventana que se abre, escribe control /na-
me Microsoft.BackupAndRestoreCenter y
pulsa Aceptar. Desde la izquierda, haz clic
en Crear una imagen de sistema, conecta
un disco duro USB con suficiente espa-
cio y sigue las instrucciones. En la pági-
na 36, puedes ver cómo restaurar esta
copia de seguridad de nuevo.
2 DESCONECTa LOS DISPOSITIVOS
aNTES DE La aCTUaLIZaCIÓN
Resulta difícil de creer, pero
cualquier dispositivo co-
nectado puede causar erro-
res en la actualización. Por
ello, antes de comenzar con
la instalación, desconecta
todos los USB, controlado-
res de juego, pantallas adi-
cionales, adaptadores Blue-
tooth o similares. Solo el ra-
tón, el teclado y la pantalla
son imprescindibles para el
proceso. Una vez hayas ter-
minado, puedes volver a co-
nectarlo todo de nuevo.

34
3 aCTUaLIZa LOS
CONTROLaDORES
Antes de una actualización, procura que los
controladores estén todos al día. Los drivers
se encargan de que todos los elementos co-
nectados e instalados en el equipo funcionen
bien. Puedes realizar esta actualización por
ejemplo con Driver Booster Free (www.iobit.
com/en/driver-booster.php).
¿ERRORES DURaNTE La aCTUaLIZaCIÓN?
PRUEBa CON ESTO
1 REPaRaCIóN DE
WINDOWS UPDaTE
Por desgracia, la herramienta de actualiza-
ción Windows Update también puede su-
frir fallos. Para repararla, pulsa la tecla
y escribe solución de problemas. Pulsa en-
tonces sobre la entrada del mismo nombre
que aparecerá en el menú superior y sigue
las instrucciones. Como esto no siempre
corrige todos los problemas, Computer
Hoy ha creado un ‘mini programa’. Con su
ayuda, puedes solucionar la práctica tota-
lidad de los fallos de este tipo. Con un edi-
tor de textos como el Bloc de notas, crea
un archivo nuevo y teclea en él estos co-
mandos 1 . Guarda luego el fichero como
1 los siguientes comandos 3 .
3 DESINSTaLa PROGRaMaS y SkINS
INCOMPaTIBLES CON La aCTUaLIZaCIÓN
Si en la prueba anterior aparecen problemas
por software no compatible, deberías borrar
esos programas. Presiona y haz clic en
Configuración y en Aplicaciones. En la lista
que aparece, elige el programa que presenta
fallos y pulsa Desinstalar. Ten cuidado tam-
bién con estas otras aplicaciones:
Si recibes mensajes de error durante la actualización,
deberías reparar Windows y borrar programas con fallos.
RepararUpdate.bat. Es importante que aña-
das la extensión .bat, ya que el Bloc de no-
2 FUERza EL
INICIO DE
WINDOWS UPDaTE
tas lo archivará por defecto como .txt. Si Windows Update se niega a instalar
Después, haz clic con el botón derecho del las grandes actualizaciones como 20H2,
ratón sobre este fichero y selecciona Eje- puedes iniciarlas tú mismo de manera
cutar como Administrador. Si aparece un manual. Para ello, descarga la herramien-
aviso, pulsa Sí. Una vez se hayan ejecutado ta Media Creation Tool de Microsoft des-
todos los comandos 2 , vuelve a iniciar la de bit.ly/32BMdHv e iníciala. Pulsa luego
Aceptar, Actua-
2 lizar este equi-
po ahora y si-
gue todas las
instrucciones
que aparece-
actualización. Si eso no funciona, deberás rán en pantalla
reparar los componentes del sistema, me- para iniciar la
diante el empleo de otro fichero .bat, con actualización. Esta herramienta de Win-
dows realizará un test de compatibilidad.
Si aparecen problemas, ciérrala y borra
3 los programas afectados. Hazlo tal y co-
mo se describe en el próximo apartado.
• Software anti-cheats: estos programas se
instalan con muchos juegos (por ejemplo Deberías eliminar estos programas antes de
Easy Anti-Cheat o BattlEye). actualizar. Luego los puedes volver a insta-
lar sin problemas.
• Programas de skins: se trata de aplicacio-
nes que modifican los colores o el aspecto
del Escritorio de Windows.
c
35
Práctico Windows siempre al día
CORRIGE ERRORES Si la actualización de Windows 10
conduce a una pantalla azul, a un

TRaS La aCTUaLIZaCIÓN bucle de reinicios o presenta otros

problemas, estos trucos te ayudarán.

1 ¿QUÉ DEBES HaCER SI WINDOWS 10 NO SE INICIa

TRaS LLEVaR a CaBO La aCTUaLIzaCIóN?
Si durante la actualiza-
ción de Windows 10 apa-
rece un pantallazo azul o
el sistema se bloquea en
un bucle de reinicios,
siempre puedes restau-
rar el equipo de diferen-
tes formas. Comienza
por la reparación del sis-
tema de inicio. Si eso no
conduce a nada, puedes
recurrir a una medida
más drástica: desinstala Reparación del sistema Desinstala las Restaura tú mismo
las últimas actualizacio- de inicio de Windows actualizaciones la copia de seguridad
nes. Y, si todo eso falla, Si Windows se ha atascado en un Si la reparación del inicio no fun- Si el ordenador se sigue negando
deberías restaurar la co- bucle sin fin de reinicios, aparece- ciona, volverás a ver la pantalla Re- a funcionar, solo te queda una so-
pia de seguridad, que ya rá la pantalla superior Reparación paración automática. Pulsa sobre lución: restaurar la copia de segu-
te indicamos cómo de- automática. Para empezar, pulsa Opciones avanzadas y Solución de ridad que has creado (ver página
bes realizar en las pági- sobre Opciones avanzadas y, en la problemas y, en Opciones avanza- 34). Para ello, accede a Solución de
nas previas. siguiente pantalla, haz clic en So- das, haz clic sobre Desinstalar las problemas como en el paso ante-
lucionar problemas y Opciones actualizaciones. Ahora, elige rior, pulsa sobre Opciones avanza-
avanzadas. A continuación, conti- Desinstalar la última actualización das, Ver más opciones de recupera-
núa con un clic en Reparación de de calidad. Si eso no funciona, la ción y Recuperación de imagen de
inicio. Ahora, Windows intentará próxima vez prueba con Desinstalar sistema. Haz clic entonces sobre
resolver los problemas por sí mis- la última actualización de caracterís- Última imagen de sistema disponi-
mo y restaurar el PC. Si eso no fun- ticas. Con esta acción, se borrarán ble y en Siguiente. Luego, sigue to-
ciona, intenta el siguiente paso. las actualizaciones anteriores. das las instrucciones en pantalla.

2 TRaS La aCTUaLIZaCIÓN,
EL ORDENaDOR Va MUy LENTO
A veces, tras una actualización,
se producen pequeños fallos:
por ejemplo, Windows o los pro-
gramas tardan una eternidad en
iniciarse, los juegos van a tiro-
nes o se muestran mensajes de
error al abrir archivos. En estos
casos, es probable que Win-
dows se esté quedando sin es-
pacio. El motivo es que, con las
grandes actualizaciones, el sis-
tema guarda la versión anterior
de Windows por si se producen
fallos graves y necesitas restau-
rar esa versión previa. Ahora
bien, esta copia puede ocupar
fácilmente 20 GB o más y, si el
equipo se queda sin espacio en
disco, pueden producirse fallos.
Por ello, puedes borrar la versión
anterior de Windows. Presiona
y haz clic en Configuración,
Sistema y Almacenamiento. Es-
pera un poco hasta que se anali-
ce el disco y luego haz clic en Ar-
chivos temporales. En la nueva
pantalla, marca Limpieza de ac-
tualizaciones de Windows y revi-
sa el resto de archivos a elimi-
nar. El proceso en sí puede tar-
dar unos minutos, así que ten-
drás que esperar un poco.

36

3 RESUELVE LOS PROBLEMaS
RELaCIONaDOS CON INTERNET
Si tras la actualización el icono
de conexión de red de pronto
muestra una señal de admira-
ción amarilla o programas co-
NE, SYSTEM, CurrentCon
trolSet, Services, NlaSvc,
Parameters e Internet.
Realiza entonces un do-
mo el navegador o Spotify no se ble clic sobre la entrada
pueden conectar, deberás repa- EnableActiveProbing y, en
rar un ajuste importante de Win- la nueva ventana, cambia
dows. Para ello pulsa + , el 1, por un 0. Pulsa Acep-
escribe regedit y presiona . tar. Tras un reinicio, la co-
Haz clic luego en Sí y despliega nexión a Internet debería
las claves HKEY_LOCAL_MACHI volver a funcionar.
4 EL MENÚ DE INICIO, La BaRRa DE TaREaS, La
TIENDa y La BÚSQUEDa ya NO FUNCIONaN
Tras una actualización, puede (Truco 1). Con esa utilidad, se re-
ocurrir que la barra de Tareas, el pararán funciones importantes
menú Inicio, OneDrive, la Tienda de Windows. No obstante, si
de Windows o la búsqueda me- eso no sirve, tendrás que hacer
diante Cortana ya no funcionen.
Dicho de otra forma, Windows
lo siguiente: pulsa +
y, desde la ventana del Ad-
+ Get-AppxPackage -AllUsers| Fo
casi no se puede usar. Antes de ministrador de tareas, haz clic
nada, prueba con la herramien- sobre Más detalles y en Archivo y
ta de reparación del sistema Ejecutar nueva tarea. Teclea en-
5 LOS ICONOS EN
EL ESCRITORIO
Si han desaparecido los iconos del Escritorio tras una
actualización y solo ves el fondo, es que Windows ha ele-
gido una distancia entre iconos excesiva. Este problema
se resuelve así: presiona + , escribe regedit y pulsa
Aceptar. Luego, despliega las claves HKEY_CURRENT_
USER, Control Panel, Desktop y WindowMetrics, y haz doble
clic sobre el valor
IconSpacing. Escribe
ahora -1715, pulsa
Aceptar y realiza una
doble pulsación sobre
IconVerticalSpacing, pa-
ra escribir -1130. Tras
elegir Aceptar y reini-
ciar el sistema, el pro-
blema debería haberse
solucionado.
tonces powershell, marca la op-
ción Crear esta tarea con privile-
gios administrativos y pulsa
Aceptar. A continuación, teclea
reach {Add-AppxPackage -Disa
bleDevelopmentMode -Register
$($_.InstallLocation)\AppXMa
nifest.xml} y presiona . Lue-
go escribe wsreset y pul-
sa de nuevo. Tras un
reinicio del sistema, las
funciones volverán a es-
tar disponibles otra vez.
6 SIN faLLOS
a La HORa
DE JUGaR
Si tus juegos favoritos o algunos
programas multimedia no fun-
cionan tras la actualización, de-
berías ejecutar el programa de
diagnóstico DirectX. Pulsa +
y escribe dxdiag. Haz clic en
Aceptar y el programa iniciará su
análisis y te indicará, en diferen-
tes pestañas y en el apartado No-
tas, si tienes que hacer algo.
TRUCOS
BREVES
7 PROGRaMaS
PERDIDOS
¿Tras la actualización han
desaparecido los progra-
mas instalados y los ico-
nos del escritorio, y Win-
dows te dice que estás utili-
zando un perfil de usuario
temporal? Por suerte, la so-
lución más frecuente es un
simple reinicio. Si eso no
funciona, deberás restau-
rar el ordenador (Truco 1).
8
FaLTaN
FUNCIONES
Si faltan herramientas co-
mo el Bloc de notas o Paint,
haz clic en el botón Inicio,
escribe características op-
cionales y pulsa . Tras
una pulsación en Agregar
una característica, verás to-
do lo que hay disponible.
9
ONEDRIVE
TIENE
PROBLEMaS
Si OneDrive ya no sincroni-
za, deberás restablecerlo.
Para ello, emplea las teclas
+ . Luego, escribe
%localappdata%\Microsoft\
OneDrive\onedrive.exe /reset
y presiona . Por último,
inicia sesión de nuevo.
Ahora, OneDrive debería
funcionar bien. ■
37
Práctico Educación online
gamificación de la escuela
Aprende y jueg
Kahoot! es una plataforma online que permite poner a prueba los conocimientos
de los alumnos mediante divertidos cuestionarios de preguntas y respuestas.
Aprende a...
Crear cuestionarios con Kahoot! Los alum-
nos o asistentes deberán responder a las
preguntas desde sus propios equipos o ta-
blets, ya sea en el aula o a distancia.
E
n tiempos de pandemia por la CO-
VID-19, la educación a distancia y un
amplio abanico de soluciones de for-
mación virtual han saltado a la palestra
para hacer frente a la situación actual. En
esta línea, se encuentra la plataforma on-
line Kahoot!, a la que pueden recurrir pro-
fesores y alumnos como apoyo a los siste-
mas de educación tradicionales. Pero ahí
no queda todo, ya que lo más interesante de
Kahoot! es que plantea el intercambio de
conocimientos de un modo divertido, ágil y
participativo. De esta forma, a través de una
batería de preguntas y respuestas, pone a
prueba a los estudiantes que deberán res-
ponder, de forma individual o por equi-
pos, cuestionarios sobre los conocimientos
adquiridos. Además, los alumnos que parti-
cipen en el cuestionario, luego aparecerán
en un ranking y en un podio virtuales.
La plataforma pone a disposición de los
profesores encargados de la creación de es-
tas preguntas un sinfín de herramientas
útiles que les ayudarán en este propósito:
imágenes para ilustrar sus tareas, enlaces
a YouTube para incluir vídeos explicativos,
cuestionarios avanzados para una compre-
sión más profunda, plantillas para ahorrar
tiempo, informes con los resultados del
cuestionario o funciones avanzadas de co-
laboración. Los docentes pueden acceder
a Kahoot! de un modo gratuito, pero tam-
bién existe la posibilidad de hacerlo me-
diante alguno de sus planes de pago: Pro,
Premium y Premium+. Obviamente, estos
últimos sistemas incluyen herramientas
más avanzadas y no tienen limitadas sus
funciones. En la página web kahoot.com/
schools/plans, puedes consultar los pre-
cios y las características de estos planes de
suscripción. Sin embargo, con la versión
Free podrás crear tus primeros cuestiona-
rios y sumergirte en el mundo educativo de
Kahoot! ¿A qué estás esperando?
gA con KAhoot!
01 registro y primeros
pasos en la plataforma
S i vas a utilizar Kahoot! como profe-
sar o para crear un cuestionario, po-
drás hacerlo desde el ordenador o dispo-
sitivo móvil Android o iOS. Sin embargo,
para acceder con mayor soltura a los
menús y opciones de esta plataforma, te
aconsejamos acceder a ella desde el na-
vegador de tu equipo, aunque su inter-
faz se mostrará en inglés. En las pági-
nas siguientes, también te explicaremos
cómo acceder a Kahoot! desde el móvil
para hacer uso de la plataforma como
estudiante, es decir, para responder des-
de el teléfono o tablet al cuestionario
preparado por el profesor. En cualquier
caso, para acceder a esta plataforma on-
line y crear tu propio cuestionario, de-
berás registrarte primero. Hazlo ahora
de la siguiente manera:
2 Para poder continuar, indica ahora si
eres profesor de un colegio o de, por
ejemplo, estudios superiores.
Nota: a partir de ahora, cada vez que acce-
das a la web kahoot.com, podrás entrar a
tu cuenta en esta plataforma con tus cre-
denciales. Para ello, deberás utilizar el en-
lace Log in de la parte superior derecha.
Accederás directamente a una pantalla en
la que tienes que introducir tu dirección
3 Antes de lanzarte a la creación de tu
propio cuestionario, es aconsejable que
eches un vistazo a otros Kahoots (así se lla-
de correo y con- man los cuestionarios de la plataforma) ya
traseña 2 o, si creados por otros usuarios. Incluso podrás
lo prefieres, po- reutilizarlos o usarlos como plantillas in-
drás identificar- 2 troduciendo pequeños retoques. Para revi-
te con tu cuenta sar la oferta, haz clic en Discover y utiliza
de Google o Mi- el buscador para filtrar los resultados.
crosoft. Introdu-
ce así tus datos

1 Desde tu navegador, accede a la página

web kahoot.com y haz clic en el botón
y pulsa en Sign
up. Accederás a
Sign up de la esquina superior derecha. una pantalla en
la que escoger
el plan de suscripción
4 Tras pulsar la tecla , obtendrás las
coincidencias a tu búsqueda 4 .

(Free, Pro, Premium o

Premium+) y, seguida- 3
mente, tendrás que in-
troducir tu informa-
ción personal. Luego,
accederás a la página
principal de Kahoot!,
ya desde tu cuenta de
usuario creada 3 .
Escoge ahora el perfil del
usuario que va a acceder a
la plataforma, es decir, in- 4
dica si lo va a utilizar un
profesor o un alumno, o
si es para un uso perso-
nal con amigos y familia o
profesional. En este caso,
haz clic en Teacher 1 .
1 c
39
Práctico Educación online
Haz clic en un resultado, y podrás ver la ba- Si es de tu agrado, pincha en los tres puntos
tería de preguntas y respuestas que contie- de su esquina superior derecha 6 y elige
ne 5 . Así sabrás si encaja con lo que buscas.

5
Duplicate. Si ahora accedes a la pestaña 8
Kahoots de la parte superior 7 , verás ya
ese Kahoot entre los tuyos y podrás com-
partirlo directamente (Play) o editarlo 7
para añadir cambios (Edit) 8 .

02 Crea tu propio Cuestionario

de preguntas y respuestas
S i lo que quieres es diseñar tu propio
Kahoot, puedes hacerlo fácilmente
creando tú mismo todas las preguntas
2 Por otro lado, para
crear un cuestio-
nario nuevo en blanco
del cuestionario. Hazlo de esta manera: desde cero, tras hacer
clic en New Kahoot (ver

1 Desde la esquina superior derecha, haz

clic en el botón Create.
paso anterior), aparece-
rá la pantalla de edición
de ese primer Kahoot 9 .
9
Comienza con un clic de
ratón en Setting, para
incluir información re-
sumen relativa a este
Se mostrará una pantalla que te permite primer cuestionario.
escoger entre crear un nuevo Kahoot des-
de cero (New Kahoot) o diseñar uno nuevo
basado en una plantilla (Template).
4 Por otro lado, si pulsas el botón Cover
imagen, añadirás una imagen de por-
tada al cuestionario. Puedes utilizar una de

3 Así, para empezar, en Title, teclea un

Esta última función (Template) es muy in-
teresante si quieres ahorrar tiempo. La
aplicación te mostrará ya una colección de
ejemplos y preguntas precargadas en tu es-
pacio Kahoot. Esta información predefini-
da es completamente personalizable, como
si crearas el Kahoot desde cero, así que po-
drás editar, eliminar o añadir preguntas
si así lo deseas. Ten en cuenta que, depen-
diendo del plan de suscripción que tengas
contratado, el número de plantillas dispo-
nibles variará bastante.
título descriptivo del tema del que va
a tratar. Esto les resultará muy útil a los
las que incorpora la Biblioteca de la plata-
forma o una imagen propia que tengas ar-
chivada (en for-
alumnos y, además, si luego pones el cues- mato PNG, JPEG
tionario a disposición de toda la comuni- o GIF, y no su- 10
dad Kahoot, otros usuarios podrán consul- perior a 5 MB
tarlo y localizarlo mejor en sus búsquedas. o 3.264 x 3.264
En esta misma línea, en Description, de- píxeles) 10 . El
berás incluir aquellas palabras clave que resultado lo ve-
luego el algoritmo de búsqueda de Kahoot rás directa-
considerará importantes. También puedes mente en el
incluir # delante de algunas palabras clave. área de previ- 11
sualización 11 .
5 Indica ya
el idioma y
si tu Kahoot será visible para los usuarios
de la plataforma (aparecerá en la página
Descubrir y en las búsquedas). Y, en Lobby
video, pega si quieres la URL de un vídeo

40
de Youtube introductorio, que se reprodu-
cirá a pantalla completa en segundo plano
mientras los participantes se unen al jue-
go. Desde la lista Lobby music, puedes es-
coger un tema musical de acompañamien-
to. Cuando termines, haz clic en Done.
6 Por defecto, ya tendrás una primera
pregunta preparada para su edición en
pantalla. Pincha en Click to start typing
your question, para teclear el contenido de
la primera pregunta 12 .
12
TiPOS dE PrEgunTaS y rESPuESTaS En kahOOT!
Si dispones de una suscripción Premium,
cuentas con más posibilidades a la hora de
diseñar las preguntas de tus cuestionarios.
Así, al pulsar en Add question para añadir
nuevas preguntas, además de Quiz y True or
false (son los tipos básicos que hemos visto
en este artículo), podrás utilizar otras pre-
guntas del tipo Type answer, Puzzle, Poll, Word
cloud, Open-ended y Side.
Type answer
Esta pregunta permite poner a prueba cómo
recuerdan los alumnos los contenidos de la
materia, al tener que escribir ellos la respues-
ta correcta. Esta se valida al instante, se re-
quiere al menos una (cuatro como máximo),
pueden teclear hasta 20 caracteres y no dis-
tingue entre mayúsculas y minúsculas.
Si necesitas incluir símbolos, por ejem- plantear solo dos o tres. Además, si cuen-
plo para preguntas de matemáticas, físi- tas con un plan Pro, desde la lista Answer
ca y química, haz 13 options, podrás determinar que varias res-
clic en el icono 13 puestas sean correctas y no solo una.
y accederás a un
14
amplio repertorio
de caracteres es-
peciales 14 .
7
mera
Continúa con
un clic en Add answer 1 y teclea la pri-
respuesta
entre las que esco-
ger 15 . Pulsa tam- 15 8 También puedes incluir una imagen o
un vídeo que acompañe a esa pregunta,
bién el círculo de
la derecha, si quieres establecerla como co-
rrecta 16 . Repite 16
y deberás determinar también los segun-
dos con los que el alumno cuenta para po-
der responderla 17 . ¡Ya casi lo tienes!
el proceso con el
resto de respuestas, pero esta vez no las fi-
jes como correctas (no verás la marca verde). 17
Ten en cuenta que no siempre tienes por
qué incluir cuatro respuestas, podrías
Puzzle Word cloud
Se trata de una pregunta con respuestas Puedes hacer encuestas rápidamente entre
que se deben colocar en el orden correcto. los participantes, por ejemplo preguntándo-
Por ejemplo, disponer números de mayor a les qué esperan de la sesión actual o cuál es
menor u ordenar acontecimientos históricos su experiencia laboral. Cada uno podrá res-
de manera cronológica. Durante el juego, las ponder de un modo breve (20 caracteres).
posibles respuestas se colocarán de mane- Luego, las respuestas más populares apare-
ra aleatoria, para que sea el alumno quien cerán en una fuente mayor.
las disponga en el orden correcto.
Poll Open-ended
Aquí creas una Se trata de preguntas en las que los partici-
pregunta para pantes escriben la respuesta. Esto permite
encuestar a tu comprobar un conocimiento más profundo
audiencia. No sobre un tema. Los alumnos pueden teclear
hay respuestas hasta 250 caracteres, y las respuestas las vi-
correctas o in- sualizará el profesor en formato de tarjeta.
correctas, y los
participantes Slide
no recibirán Usa esta función si quieres añadir en forma
puntos y no ve- de diapositiva algún texto, imagen o vídeo.
rán una clasifi- Este contenido aparecerá entre el resto de
cación des- preguntas y puedes utilizarlo para presentar
pués. En lugar de texto, las respuestas pue- un tema nuevo o mostrar la información ne-
den contener también una imagen. cesaria para responder la siguiente pregunta.
c
41
Práctico Educación online
9 Para incluir más preguntas, pulsa en Add
question y escoge el tipo de test a utilizar
(dependiendo de tu suscripción, tendrás ac-
na este cuestionario de manera similar a
cómo te hemos explicado antes.
mines, haz clic en Done. Ahora, cada vez
que accedas a la pestaña superior Kahoots,
en My Kahoots, hallarás este cuestionario
ceso a un mayor o menor número). junto a otros que hayas creado.

Comprueba que, desde el la-

teral izquierdo, puedes acce-
En este caso, elige por ejemplo True or fal- der a todas las preguntas 18 .
se, para acceder a una pregunta en la que
el alumno deberá indicar si un enunciado
es verdadero o falso. Seguidamente, relle- 10 Crea el resto de pre-
guntas y, cuando ter-
Si haces clic en los tres puntos, podrás re-
producir el cuestionario
18 con Play (siguiente aparta-
do), modificarlo con Edit o
borrarlo desde Delete.

03 Comparte el Cuestionario
Con usuarios y alumnos
u na vez creado, podrás compartir tu
cuestionario con los alumnos o asis-
tentes de dos maneras distintas: me-
torio al entrar (Friendly nickname genera-
tor) o que las preguntas aparezcan en orden
aleatorio (Randomize order of questions).
rior y verán un for-
mulario similar al
anterior. En él, ten-
diante el visionado de una pantalla com- drán que introdu- 20
partida (en un mismo aula) o a distancia. cir el código PIN 20
Te explicamos ambos métodos: y pulsar Ingresar.

Pantalla compartida
El cuestionario se muestra en una pantalla
que todos en el aula pueden ver, por ejem-
4 La app les
pedirá
tonces el nom-
en-

plo en una pizarra digital. Luego, cada par- bre con el que de- 21
ticipante responderá desde su propio orde- sean participar 21 .
nador, tablet o smartphone.
3 Nada más pulsar en Classic, se mostra-
rá un código en la pantalla compartida
Será necesario te-
clearlo y pulsar

1 Como profesor, accede a tu cuenta de

usuario en la plataforma (kahoot.com) y
pulsa en la pestaña Kahoots. Luego, haz clic
que podrán ver todos los asistentes. el botón OK, go!
Así verán una
pantalla de con-
en My Kahoots y en el botón Play que hay a firmación 22 .
la derecha del cuestionario a compartir.

Para utili-
5 Según se va-
yan unien-
do al juego, en
22
zar este có- la pantalla com-
digo desde partida del paso
En la nueva ventana, selecciona Host. un ordena- 3, se irán visua-
dor, los alum- 19 lizando los nombres de los participantes.

2 Escoge ahora el modo de juego: Clas-

sic (los participantes juegan individual-
mente) o Team mode (los jugadores com-
piten en equipos). Por otro lado, desde esta
misma pantalla, puedes configurar otras
opciones del juego. Por ejemplo, con un clic
en Game options, puedes especificar que a
cada alumno se le asigne un nombre alea-
nos debe-
rán acceder
a la página
web kahoot.it, teclearlo en el formulario
19 y pulsar . Otra posibilidad es insta-
lar la app Kahoot! en el dispositivo móvil. Con un clic en Start, el profesor iniciará
Al abrirla, los alumnos solo tienen que pul- la proyección y los alumnos podrán ver el
sar el icono Ingresar PIN de la parte infe- enunciado de la primera pregunta proyec-

42
tado en la pantalla compartida (por ejem- Además, el profesor
plo, en la pizarra digital). con solo pulsar en
View full report, ob-
tendrá un informe con 27
datos importantes so-
bre las respuestas de
los asistentes 25 .

2 Obtendrás entonces un código PIN que

Por otro lado, en sus pantallas (del ordena-
dor, móvil o tablet), los alumnos verán el
icono asignado a cada respuesta (cada una
tiene un color) 23 . Solo tendrán que pulsar
23
25
Modo individual
Si los asistentes no se encuentran en un
aula, pueden responder al cuestionario
desde sus casas. Este es el proceso a seguir:
debes compartir con los asistentes,
para que puedan usarlo desde kahoot.it
o en la app. Con Copy URL, también pue-
des facilitarles la URL que les dará acceso
al cuestionario desde un navegador. Y tam-
bién es posible compartirlo desde Twitter,
Facebook, Teams o Classroom 27 .
3
El alumno solo tendrá que utilizar ese
código desde su dispositivo cuando
quiera, para así responder el cuestionario.
Esta vez, al no haber una pantalla compar-

1 Repite el paso 1 del apartado anterior

pero, en lugar de Host, escoge Challen-
ge. En la siguiente pantalla, indica la fecha
tida en la que
ver las pre-
guntas, estas
límite para que los alumnos puedan res- y las posibles
ponder a las preguntas 26 y haz clic direc- respuestas se
24 tamente sobre el botón Create. verán allí 28 .

28

en la opción que consideren correcta e, in- 26

mediatamente, verán el resultado 24 . Cuan-
do acabe el tiempo definido para contestar,
en la pantalla proyectada del profesor apa-
recerán los resultados obtenidos. Es decir,
en este caso, de los tres alumnos que han
participado, dos han elegido la primera res-
puesta (en color rojo) y uno la azul:

crEa cuESTiOnariOS dESdE la aPP

Cuando el profesor pulse Next, los asisten-
tes verán la siguiente pregunta en la panta-
lla compartida y podrán de nuevo responder
desde su dispositivo. Y así sucesivamente.
Si estas registrado en Kahoot!, también
puedes diseñar tus cuestionarios desde la
app, aunque el sistema resulta menos có-
modo desde un dispositivo móvil. Para ello,
pulsa en el icono Crear de la parte inferior,
elige Añadir pre-
gunta y escoge el
tipo de cuestio- 29
nario 29 . Luego,
utilizar una pequeña pantalla 30 . Tras crear
todas las preguntas, pulsa en Guardar y po-
drás ver tu nuevo Kahoot entre los que ya
tuvieras creados, para compartirlo 31 .
30
31

6
rellena cada uno
Al finalizar todas las preguntas, se
de los apartados
mostrará la puntuación final.
de un modo simi-
lar a como te he-
mos explicado a
lo largo de este
artículo, aunque
con las limitacio-
nes que supone
■
43
Práctico Exprime tu smartphone
Trucos para mejorar su precisión

el GPS en tu SiS
Si tu smartphone no te indica la ruta bien o no consigues que las apps te posicionen de la
manera adecuada, tal vez el GPS de tu teléfono no esté funcionando correctamente.

Aprende a...
Optimizar el sistema GPS de tu dispositivo
móvil Android. Para ello, prueba a configurar
adecuadamente tu teléfono o utiliza aplica-
ciones especializadas en esta tarea.

L
a incorporación del GPS en los teléfo-
nos móviles no solo te sirve para po-
der encontrar la ruta más rápida o la
más corta hasta tu destino, también faci-
lita la implementación de otras útiles fun-
ciones en tu smartphone como mostrar la
previsión meteorológica del lugar en el
que te encuentras, sugerirte zonas de inte-
rés a tu alrededor que puedes visitar, etc.
Sin embargo, si tu smartphone sufre fa-
llos al utilizar el servicio, te ofrecerá lectu-
ras erróneas y, además, será bastante im-
preciso en la información que muestra. De
este modo, una función tan importante y
útil podría dejar de serlo tanto.
Sin embargo, el GPS (Global Positioning
System) es solo uno de los sistemas de po-
sicionamiento que existen, pudiendo com-
binarse para mejorar la precisión en el po-
sicionamiento. Te mostramos ahora cómo
configurar el GPS de tu móvil para que
sea más preciso y puedas sacarle siempre
el máximo partido. ¡Sin fallos ni errores!

01 así es el funcionamiento
del GPs en tu móvil android
E l sistema de posicionamiento GPS de
tu móvil utiliza una red de 30 satélites
que orbitan continuamente la tierra. Estos
se conectan con el smartphone para, utili-
zando los datos de ubicación obtenidos por
al menos tres de ellos, obtener una trian-
gulación con la posición del smartphone.
Dependiendo de la fiabilidad de estas me-
diciones, los satélites pueden obtener una
precisión media de un par de metros y son
capaces de establecer incluso a qué altura
te encuentras con respecto al nivel del mar.
Sin embargo, el hecho de tener que estar en-
viando y recibiendo constantemente infor-
mación a los satélites implica un alto con-
sumo de batería. Y, por esta misma razón, el
sistema de posicionamiento GPS del móvil
se combina con otros sistemas que permi-
ten optimizar el consumo de batería.
El sistema A-GPS (Assisted Global Positio-
ning System) es, tal y como indica su prefijo

44
Stema android
‘A’, un sistema de asistencia al GPS que per-
mite a los usuarios combinar la recepción
pleja). Por lo tanto, para mejorar la
precisión del GPS de tu smartpho-
de datos desde los satélites con la que reco- ne, no solo necesitas tener una vista
gen las antenas de telefonía a las que está despejada del cielo que permita reci-

conectado el smartphone. De ese modo, se
reduce tanto el consumo de batería como
el de datos y, al mismo tiempo, se mejora la
cobertura en aquellas zonas en las que sea
necesario (edificios altos u orografía com-
Foto: Depositphotos.com
bir mejor los datos de los satélites, ya
que otros aspectos como la cobertu-
ra de red o tener activado el recono-
cimiento automático de redes WiFi
mejoran la precisión de este.

02 mejora la Precisión del

sistema de Posicionamiento
T u móvil ya integra las funciones ne-
cesarias para obtener la mejor pre-
cisión en el posicionamiento. Sin embar-
go, por cuestiones de privacidad, esta
precisión puede establecerse de diferen-
te manera. Hazlo de este modo:
dispositivos Blue-
tooth que tengas
a tu alrededor 4 .
Ubicación, asegúrate de que el modo está
configurado como Alta Precisión 5 . Esto
garantizará que se usen todas las fuentes
Como te hemos de información posibles para localizarte en
dicho, puede que el mapa (GPS, redes WiFi, dispositivos Blue-
no encuentres es- 4 tooth y las antenas de red móvil). Luego,
tás opciones lite- asegúrate de que tienes todos los permisos

1 Si notas que las indicaciones de tu GPS

no son precisas y no te ubica correcta-
mente en el mapa, puedes modificar fácil-
ralmente bajo es-
tos enunciados ya
que depende de la
de ubicación concedidos.
Los otros modos de ubicación disponi-
bles (distintos
mente esta configuración desde el menú capa de persona- a Alta preci-
Ajustes de tu lización de tu móvil, pero en líneas gene- sión) pueden
smartphone. rales, el proceso a seguir será muy similar. ser interesan-
Allí, los pa- tes en otros
sos a seguir
dependerá n
en gran me-
3 También es necesario que configu-
res adecuadamente todos los permi-
sos necesarios en el móvil. Así que accede
contextos. Por
ejemplo, si ne-
cesitas expri-
5

dida del mo- de nuevo a los Ajustes de tu Android y, en mir al máximo

delo de mó- la batería y no
vil que tengas requieres una
pero, por re- gran preci-
gla general,
1 2 sión en tu día a
entre los ajus- día, puede que
tes hallarás la entrada Acceso a la ubica- te baste con
ción 1 . Pulsa sobre ella y activa el regula- el modo que aparece en segundo lugar, ya
dor Acceder a mi ubicación 2 . que el sensor GPS puede consumir bastan-
te. Eso sí, ten en cuenta que el modo Alta

2 Desde esta misma pantalla, si eliges

Ajustes avanzados 3 , podrás activar
las funciones que permiten afinar la ubi-
Precisión está optimizado solo para tener
que recurrir al GPS cuando haga falta por
lo que, dependiendo del modelo, quizá no
3
cación en función de las redes WiFi y los haya mucho margen de mejora. c
45
Práctico Exprime tu smartphone
03 mantén siemPre tu teléfono
móvil en la hora correcta
U na vez activadas las funciones de
localización adecuadas, también
es muy importante que tu smartpho-
hora automática, e incluso la entrada Zona
horaria automática, si acostumbras a via-
jar fuera de tu país 7 . Con estos dos ajus-
ne esté configurado con la hora exacta tes configurados en tu teléfono móvil, será
del lugar en el que te encuentras, ya que el propio smartphone el que se encargará
ese es uno de los datos que se tienen en de ajustar la hora por sí mismo. También
cuenta a la hora de posicionar el dispo- mejorará la precisión de la localización en
sitivo en un mapa. Por ejemplo, serviría cualquier lugar del mundo.
para determinar en qué lado de la fron-
tera entre España y Portugal se encuen-
7
tra un teléfono móvil, ya que estos paí-
ses utilizan franjas horarias diferentes.

1 Para establecer la fecha y hora correcta,

solo tienes que acceder al menú Ajustes
y, en el apartado Sistema, encontrarás dis-
ponibles las opciones que permiten ajustar
correctamente la fecha. Pulsa entonces di-
rectamente sobre Fecha y hora 6 . 6

2 En la nueva pantalla, es recomenda-

ble que actives las opciones de Fecha y

04 aPrende a calibrar la
brújula de tu smartPhone
S abías que tu móvil cuenta con una
brújula integrada? Además de las
opciones que te hemos comentado, el po-
2 Toca entonces sobre este punto azul y,
en la esquina inferior izquierda de la
nueva pantalla que aparece, elige la entra-
smartphone
repite la acción
tres veces 10 .
y

sicionamiento GPS utiliza los sensores da denominada Calibrar brújula 9 . Cuando termi-
internos del smartphone para poder es- nes, pulsa Listo 10
tablecer, por ejemplo, hacia qué direc-
ción te estás desplazando. 3 Sigue las instrucciones del asisten-
te, dibujando un ocho en el aire con tu
y tu brújula esta-
rá perfectamente
calibrada y apun-

1 Aunque pueda parecer una broma, la

forma más sencilla de calibrar la brú-
jula de tu smartphone es aplicar el ‘truco
tando a la direc-
ción correcta.
8
del ocho’ de Google. Este método consiste
en abrir la app Google Maps y observar el
punto que indica tu posición. Este se mues-
4 Además de
lo explicado
en este apartado,
tra en modo Linterna, y te indica la orien- existe una alter-
tación de tu smartphone como si se trata- nativa para ca-
ra de la luz de una linterna. En este ejemplo librar la brújula
concreto que puedes ver aquí, el ángulo de de tu Android. Consiste en instalar una app
esta linterna es muy abierto, lo cual indica externa específicamente diseñada para
9
que no es demasiado preciso 8 . este tarea. Es el caso de GPS Status & Tool-

46
Box, una aplicación que encontrarás dispo-
nible en Google Play (bit.ly/33lA88w).
Esta app te muestra toda la información re-
lacionada con el GPS de tu dispositivo An-
droid y, entre otras muchas cosas, te permi-
te calibrar perfectamente tu brújula. Para
ello, pulsa en su pantalla principal, y haz
clic en el icono de las
tres rayas de la esqui-
na superior izquierda.
5 En el nuevo menú
lateral que se des-
plegará, escoge di- 11
rectamente la entra-
da Calibración de la
brújula 11 y, a con-
tinuación, rota tu
smartphone dos ve-
ces, de la forma más
05 comPrueba la
conexión GPs
T
ras finalizar cada uno de estos con-
sejos para mejorar la precisión de tu
GPS, será necesario confirmar si la co-
nexión del GPS de tu Android ha mejora-
do con los nuevos ajustes.
1 Para ello, instala app GPS Test desde
Google Play (bit.ly/35vnbM5).
Después, deja que el GPS de tu Android lo-
calice los satélites y te mostrará así la ca-
lidad y precisión de la conexión con cada
uno de ellos 13 . Utiliza el indicador SNR
para saber los que tienen mejor conexión.
Por otro lado, con la vista Skyview, podrás
ver la posición de estos satélites.
estable posible, alrededor de cada uno de
sus tres ejes. Calibra también el ladeo y la
inclinación del sensor, y hazlo siempre si-
guiendo los mismos movimientos que se
muestran en la imagen de prueba que hay
en la parte superior de la ventana 12 .
12
13
Pon rUmbo a
donde qUieraS
Sin lugar a dudas, Maps es uno de los
productos más populares de Google, ¡y
con razón! Para comenzar a usarlo, sola-
mente tienes que pulsar en su icono des-
de tu móvil, pues suele venir preinstala-
do en la mayoría de los terminales An-
droid. Por defecto, Maps mostrará un
mapa centrado en tu localización actual.
Si el punto azul no está en pantalla por-
que Maps se haya abierto en otra ubica-
ción, puedes centrarlo rápidamente pul-
sando en el icono con forma de mira que
hay abajo a la derecha 14 .
14
Mientras se recupera la información de
ubicación, la app mostrará una estima-
ción que se hará cada vez más precisa.
El nivel de inexactitud viene representa-
do por el radio del círculo translúcido
que hay bajo tu posición, identificada es-
ta con un punto azul. De él también
emerge un haz en una dirección concre-
ta, que indica tu orientación, como si de
una brújula
se tratara 15 .
Prueba a gi-
rar con el
móvil en la
mano y verás
cómo el haz
se mueve 15
contigo. Evi-
dentemente,
puedes des-
plazarte ha-
cia otras re-
giones del
mapa arrastrando con los dedos y tam-
bién hacer zoom para acercarte y alejar-
te con los gestos habituales (alejar o
acercar dos dedos a la vez). El tipo de
mapa que se muestra de manera prede-
terminada es deliberadamente sencillo:
las siluetas del entorno físico.
■
47
TEST 6 Portátiles de 17” desde 649 €

Trabaja a Lo

GRANDE

Si quieres trabajar en condiciones, mejor sentarse delante de un sobremesa con pantalla, teclado y
ratón. O mejor, ¡delante de un portátil de 17”! Computer Hoy ha puesto a prueba seis modelos actuales.

A
primera vista, equipa-
dos hasta los topes, los
portátiles de 17” pare-
cen no dejar lugar a dudas a la
hora de elegir un equipo nuevo
si se comparan con dispositivos
de formatos inferiores. Pero, en
realidad, los delgados dispositi-
vos de 15” son los más popula-
res, con una cuota de mercado
del 47%. No obstante, uno de
cada cinco ordenadores portá-
tiles viene con una pantalla de
17”. La cuota exacta es del 22%.
Y no es de extrañar, ya que hay
numerosos motivos para com-
prar un 17”. Sin ir más lejos, son
perfectos para trabajar o estu-
diar en casa, o también para ju-
gar o ver películas por la tarde.
Computer Hoy ha probado seis
modelos: dos de la gama de has-
ta 700 € y cuatro de 1.000 € a
1.300 €. ¿Cuál es el mejor?
¿Grandes bellezas?
¡Menudos ladrillos! Con sus me-
didas de unos 40 x 27 cm los
portátiles de 17” ocupan la su-
perficie de una hoja A3. Pero no
pueden ser más pequeños. Al
fin y al cabo, la pantalla de 37,5
x 21 cm necesita mucho espa-
cio. Lo que sí varía bastante es
el grosor y ninguno de los mo-
delos es delgado: se mueven en-
tre los moderados 2 cm del HP
Envy 17, hasta los imponentes
3 cm del Asus TUF, un tocho.
Sustitutos para el
equipo de escritorio
No obstante, los portátiles de
17” no están pensados tanto

48

HP
Envy 17
1.200 Euros
para llevarlos de A hasta B, sino
como sustitutos del equipo clá-
sico. Y eso se nota en cuanto los
abres: los teclados son genero-
sos, con unas distancias decen-
tes entre teclas y con un bloque
Los portátiles numérico. Los teclados del HP
compactos de 13” y del Aspire 5 de Acer resulta-
están bien, pero ron ser los mejores de la prue-
ba, con un punto de presión ni
con un 17” puedes blando ni duro, mientras que la
trabajar mucho mejor. distribución del Asus VivoBook
Carlos Gombau 17 es mejorable y la rotulación
Redactor Jefe difícil de leer. Pero también el
acer
nitro 5
1.050 Euros
touchpad es importante y, en
todos los candidatos, este susti-
tuto del ratón tiene unas medi-
das generosas y un manejo de-
cente. La única queja va para la
superficie rugosa del MSI, que
no permite gestos suaves.
Conectores para todo
El tamaño grande tiene otra
ventaja importante: mientras
que los compactos portátiles de
13” y 15” necesitan un adapta-
dor para casi cualquier cosa -o
msi
GF75
1.299 Euros
un dock-, los de 17” tienen to-
dos los conectores necesarios.
De esta forma, puedes usar dis-
cos externos, así como teclados,
ratones, impresoras o panta-
llas, sin lío de cables extra.
Paneles de muchos
píxeles y buen color
Y, hablando de pantalla, el pa-
nel integrado naturalmente de-
bería ofrecer una calidad de
imagen de primera, ya sea un
portátil de 700 € o un modelo c
49
TEST 6 Portátiles de 17” desde 649 €
de hasta 1.300 €. Pero la prue-
ba de laboratorio demostró
que hay enormes diferencias,
y eso comienza directamente
en la resolución. Un modelo de
17” debería mostrar los gráfi-
cos, documentos, fotos y vídeos
en, al menos, FullHD (1.920 x
1.080 píxeles). ¿Por qué? En la
gran diagonal de pantalla de
44 cm los píxeles estarían de-
masiado separados en caso
contrario. Claro ejemplo de ello
es el Asus VivoBook 17, que con PorTÁTiL DE 15” PorTÁTiL DE 17”
sus 1.600 x 900 píxeles tiene Los equipos compactos de 13” o los portátiles de 15” Los portátiles grandes de 17” casi todos tienen un bloque
exactamente 633.600 píxeles y casi siempre prescinden del bloque numérico. numérico independiente a la derecha del teclado.
la nitidez sufre sustancialmen-
te en este factor de forma. Ahora bien, si editas fotos, Con mucho corazón sadores, pero sobre todo con un
Además, la prueba descubrió pronto te sorprenderá la dife- La mejor pantalla sirve de poco chip gráfico medianamente po-
otros puntos débiles: la panta- rencia entre los colores impre- si el resto de la tecnología no tente, que hace que los disposi-
lla del VivoBook resultó ser sos y los que ves en pantalla. Y acompaña. Que hay grandes di- tivos de 17” sean aptos para ju-
muy susceptible al ángu- para una noche de cine con éxi- ferencias de rendimiento entre gar. Pero también aquí te has de
lo con que la miras. La conse- to también es importante que los dispositivos de 700 € y los fijar bien: el HP Envy, por ejem-
cuencia es que ni tan siquiera las escenas de acción se repro- de 1.300 € está claro (ver cua- plo, funciona con un MX-330,
la ves bien de forma frontal, e duzcan sin estelas. Es decir, el dro a la derecha), por lo que los mientras que el Asus TUF tiene
incluso en este caso los conte- refresco tiene que ser inferior modelos de gama más alta ade- el claramente más potente GTX-
nidos se visualizan con dificul- a 20 ms, algo que consiguie- más de ser estupendos como 1660 Ti. La consecuencia es
tad. Por otro lado, las pruebas ron todos los portátiles. La me- portátiles de Internet u ofimá- que el HP es tan poco adecua-
de laboratorio descubrieron jor calidad de imagen la ofreció tica, también lo son para la do para juegos modernos, como
una fidelidad de color reduci- el HP Envy con buenos colores, edición de fotos o vídeos. No los dos portátiles probados de
da en cuatro modelos, pero al un alto contraste (1.830:1), pero son flojos para nada: consigues la gama de 700 € (ver compara-
trabajar eso apenas se nota. poco brillo (2.222 cd/m2). equipos con muy buenos proce- tiva de velocidad abajo).

comParativa de velocidad y autonomía

Una categoría dividida en dos clases: no es sorprendente que los portátiles de hasta 1.300 € ofrezcan mucha más velocidad en la prueba que
los modelos de hasta 700 €. Además, hubo enormes diferencias en la duración de la batería, independientemente del precio de venta.

Rendimiento ofimático/Internet. Rendimiento edición de vídeo.

Rendimiento gráfico. Autonomía de batería.
92%

6 h 28 mIn
125 fpS
91%
85%

82%
78%

77%
100 fpS

73%

72%

96 fpS
69%

68%
4 h 28 mIn
53%

61%
3 h 48 mIn

3 h 19 mIn
2 h 57 mIn
2 h 51 mIn

13 fpS
10 fpS

36 fpS

aCEr asPirE 3 aCEr niTro 5 asus TuF a17 asus vivobook 17 Msi GF75 THin HP Envy 17
(700 Euros) (1.050 Euros) (1.299 Euros) (649 Euros) (1.299 Euros) (1.200 Euros)

50
Mejor apostar fuerte,
luego puede ser tarde
disco duro de 2,5” (hasta 2 TB
disponibles a partir de 70 €). Portátil barato vs. caro
Antes de la compra deberías te- ¿Qué extras ofrecen los dispositivos más caros? ¿Y de qué tienes
que prescindir en los modelos de hasta 700 €?
ner claro qué quieres hacer con Ruido y más ruido
el portátil, porque ni el proce- Lo que no se puede cambiar es PORTÁTILES DE 17” PORTÁTILES DE 17”
sador ni el chip gráfico se pue- el nivel de ruido que has de so- DE HASTA 700 EUROS DE 1.000 A 1.300 EUROS
den cambiar en ninguno de los portar al trabajar, viendo pelí-
Diseño: los portátiles de 17” con Diseño: en la mayoría de los 17”
modelos probados. Si quieres ju- culas o jugando. El hardware un precio de hasta 700 € se por encima de 1.000 € la
gar, vas a necesitar un dispositi- necesita mucho aire fresco (so- encuentran normalmente tecnología se encuentra en una
vestidos con una carcasa sencilla carcasa de aluminio y, en
vo con un chip gráfico potente y, bre todo a plena carga) para de plástico, suelen ser máquinas ocasiones, tienen LED y
para trabajar. teclados iluminados.
por consiguiente, invertir más. que los componentes como el
Por lo demás, las posibilidades procesador y el chip gráfico no Pantalla: en la diagonal de 44 cm Pantalla: ni los dispositivos más
de ampliación son bastante es- se quemen. El ruido depende en pueden mostrar contenidos en caros tienen una resolución
fullHD (1.920 x 1.080 píxeles). superior a 1.920 x 1.080 píxeles.
casas. Solo suele haber dos: gran medida del arte que ten-
gan los fabricantes durante la Procesador: por 700 € puedes Procesador: los portátiles de
esperar una CpU de gama media 1.300 € deberían trabajar con un
• Memoria RAM: en los seis construcción. En la prueba, el (Intel Core i5, AmD Ryzen 5). procesador de gama alta (Intel
Core i7, AMD Ryzen 7).
portátiles analizados sí se nivel sonoro de los candidatos
puede ampliar la memoria. Acer Aspire 3 y Asus VivoBook Memoria RAM: el procesador Memoria RAM : el procesador
17 estuvo a un nivel soporta- debería poder disponer de 8 GB. debería poder acceder a 16 GB.
• Unidad SSD: en los Acer Nitro ble. El Asus TUF, en cambio, fue Procesador gráfico: de la repro- Procesador gráfico: la reproduc-
5 y Asus TUF hay una segun- una auténtica tortura a plena ducción en pantalla se encarga el ción de imagen va a cargo de un
chip gráfico del procesador. chip gráfico independiente
da ranura para añadir un SSD carga, con el considerable ruido (nvidia GTX 1650 o nvidia GTX
1660 Ti).
M.2 (1 TB a partir de 120 €). que generan sus ventiladores.
Y en estos, y en el MSI GF75, Por suerte, todos los candidatos Almacenamiento: ¡en ningún Almacenamiento: debería ser
incluso puedes montar una ofrecieron ventiladores que, en caso debería montar un disco una unidad SSD rápida PCI
duro! Una unidad SSD es lo más Express (M.2) con al menos
segunda unidad SSD de 2,5” tareas sencillas como ofimática indicado actualmente. 500 GB de espacio.
(1 TB por unos 100 €) o un o Internet, apenas se escuchan. c

¡Tu opinión tiene premio!

Nos gustaría conocer tu opinión sobre Computer Hoy: cuáles son las secciones
que más te gustan, cuáles las que menos, qué añadirías, modificarías o elimina-
rías. ¡Queremos saber qué tipo de artículos, prácticos, divulgativos o comparativas
te interesaría que publicáramos! Y todo con un único fin, hacer un Computer Hoy
mucho más interesante y a tu medida.

Solo tienes que escribirnos un email a la dirección

computerhoy@axelspringer.es con el asunto ‘Opi-
nión Computer Hoy 574’. En el cuerpo del mensaje
deberás indicar tu nombre completo y un teléfono
de contacto. ¡Tu opinión tiene premio!

SoRtEAmoS cADA
númeRo De lA RevISTA
1 SUScRipcióN DiGitAl
AnuAl A ComPuTeR hoy
De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre protección de Datos de Carácter personal, te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del
tratamiento Axel Springer España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu participación en el
sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante el envío de
comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática, tecnología,
telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura, alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos,
ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, onG y productos/servicios para animales y mascotas. la base legi-
timadora del tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto cuando sean publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a tu consul-
ta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del concurso, garantizando la transparencia. Los datos personales proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para
cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del consentimiento. podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retira-
da del consentimiento y oposición mediante escrito a Axel Springer S.A., C/Santiago de Compostela nº 94, 2º, 28035 madrid o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
TEST 6 Portátiles de 17” desde 649 €
Unos aguantan, otros
no dan para mucho
Al igual que en las mediciones
de rumorosidad, también los
resultados en el consumo a ple-
no rendimiento y la autonomía
de batería fueron muy dispa-
res. Sin ir más lejos, el ganador
de la comparativa, el HP Envy,
puede pasar casi seis horas y
media sin tener que volver al
enchufe. Se trata del mejor va-
52
ConClUsión
desde 1.000 € hasta 1.300 eurOs
lor de la prueba, aunque tam-
poco es una cifra excepcional. La mayor autonomía, la mejor pan-
GANADOR
Al fin y al cabo, aunque no sea talla, una velocidad elevada y un
en este tamaño, existen portá- equipamiento con todo, solo lo tie- CALIDAD
tiles como el Samsung Galaxy
Book S, que aguantan tres horas
ne el HP Envy, el ganador entre los
17” de hasta 1.300 €. El galardón
1
más. Y ese está en una carcasa Calidad/Precio es para el Nitro 5. En hp
más pequeña de 13”, sí, pero con el duelo entre los 17” de hasta 700 € Envy 17 Laptop
una batería también menor. Y ganó el Acer Aspire 3 que, aunque PRECIO: 1.200 EuROs
en esta prueba los hay que que- su batería dura bastante poco, al Ofrece el mejor paquete:
daron mucho peor: ¡el Aspire 3 menos convence en velocidad, no fue el más rápido de
apenas aguantó tres horas! equipamiento y calidad de pantalla. la prueba, pero su calidad
de imagen y autonomía
son estupendas. Además,
dispone de un equipa-
La prueba
miento completo en el que
no echas de menos nada.
La combinación de disco
en detaLLe
y SSD ofrece mucho espa-
cio, tienes WiFi 802.11ax y
muchas conexiones.
nombre completo HP EnVY 17 lAPToP
Dirección web del fabricante www.hp.com
Procesador Intel Core i7-1065G7
Procesador gráfico Nvidia MX330
Pantalla 17,3", 1.920 x 1.080 píxeles
Dimensiones 39,8 x 26 x 2 cm
Rendimiento 25,00% 7,40
Velocidad ofimática / vídeo Rápida (82,3% / 67,8%) 9,40
Velocidad en juegos DX11 / DX12: 1.366 x 768 píxeles; nativa; 4K en monitor externo Da muchos tirones 3,00
(56 / 36 fps; 18 /
11 fps; 9 / 1 fps)
Velocidad de acceso a la unidad SSD Lenta (52,8%) 5,20
Transferencia de datos por USB (de unidad externa a portátil / de portátil a unidad externa) 365,7 MB/s / 320 MB/s 6,80
Calidad de imagen y sonido 17,00% 7,40
Calidad de imagen: fidelidad de color / contraste / distribución del brillo (desviación máxima) Alta (95,5%) / muy alto 8,00
/ tiempo de respuesta (1.830:1) / baja (222
cd/m2 / 5,6%) / largo
(14,4 ms)
Calidad visual en pantalla Muy alta (colores sin 10,00
falsear)
Calidad de sonido (respuesta en frecuencia / ruido / distorsión) Muy alta (0,11% / 97,40 9,80
dB / 0,002%)
autonomía, Ruido, tempeRatuRa, Consumo y peso 25,00% 7,20
Autonomía de la batería (trabajo / vídeo) / tiempo de carga Normal (6 h 28 / 4 h 00 6,60
min) / 2 h 00 min
Ruido (ofimática / vídeo / Full CPU / juegos) Silencioso (0,4 / 0 / 2,4 8,80
/ 2,4 Sone)
Variación de temperatura (parte inferior / trasera) tras 2 h de uso Baja (17,9 ºC / 12,4 ºC) 8,00
Peso con batería / fuente de alimentación con cable Pesado (2.549 g / 527 g) 6,20
equipamiento 21,00% 8,00
Memoria (integrada / máxima) 16 GB (2 x 8 GB) / 8,00
64 GB (2 x 32 GB)
Almacenamiento SSD (capacidad / modelo) 238 GB / Toshiba K 3,60
BG30ZM256G
Almacenamiento HDD (capacidad / modelo) 932 GB / Seagate 9,60
ST1000L M049
Conexiones 1 USB 3.1 Gen 1 C, 6,80
3 USB 3.1 Gen 1 A,
1 HDMI, 1 DP, 1 auri-
culares
Conectividad WiFi / frecuencias / Bluetooth 802.11ax / 2,4 y 5 GHz 9,40
/ 5.0
Lector de tarjetas de memoria (admitidas) / micrófono / webcam Sí (SDXC) / sí / sí 8,20
instalaCión y manejo 12,00% 6,00
Calidad del teclado / touchpad Cómodo / cómodo 7,40
Pantalla táctil No tiene 0,00
Calidad notable 7,31
pReCio 1.200,00 €
 Hasta 700 euros
GANADOR GANADOR GANADOR

CALIDAD/ CALIDAD CALIDAD/

preCIo preCIo
2 3 4 1 2
acEr MSi aSuS acEr aSuS
nitro 5 GF75 thin tuF GaMinG a17 aSpirE 3 vivoBook 17
PRECIO: 1.050 EuROS PRECIO: 1.299 EuROS PRECIO: 1.299 EuROS PRECIO: 700 EuROS PRECIO: 649 EuROS
Algo más rápido al traba- El MSI GF75 Thin fue el En la velocidad de trabajo Por 700 €, los clientes El VivoBook funciona con
jar que el HP y, a diferencia segundo portátil más ninguno pudo con el Asus obtienen con el Aspire 3 un procesador de gama
de este, el Acer Nitro 5 rápido de 17” de esta TUF, que muestra un un portátil decente de 17”: media algo más antiguo,
también sirve para jugar. comparativa, pero eso no rendimiento excelente. la velocidad es bastante de hace un par de años,
Ahora bien, su pantalla le permitió llegar a una Y menos en los juegos, respetable, la calidad pero su velocidad conven-
muestra los colores algo mejor posición. Sobre gracias al potente chip de imagen decente y el ció en la prueba a pesar
más pálidos y la autono- todo, por la fidelidad de GTX 1660 Ti. Lo que sí es equipamiento completo de todo (no en juegos).
mía fue algo más corta. color muy baja de la pan- una pena es que, al igual –incluso tiene una gra- Por el ajustado precio los
Y aunque el Acer no tiene talla (los colores son muy que en el MSI del puesto badora de DVD–. Solo le clientes reciben poco al-
un disco duro adicional, pálidos) y una autonomía 3, también el TUF pecó de falta un lector de tarjetas. macenamiento SSD y una
sí dispone de un SSD con algo corta. Al menos, una fidelidad de color baja El fallo es que tiene una pantalla que varía mucho
mucho mucho espacio. incorpora WiFi 802.11ax. y una autonomía corta. autonomía muy escasa. con el ángulo de visión.
ACER nITRO 5 MSI GF75 THIn ASUS TUF GAMInG A17 ACER ASPIRE 3 ASUS VIVOBOOK 17
www.acer.com es.msi.com es.asus.com www.acer.com es.asus.com
Intel Core i5-10300h Intel Core i7-10750h AMD Ryzen 7 4900H Intel Core i5-10210u Intel Core i5-8265u
nvidia GTX 1650 Ti nvidia GTX 1650 Ti nvidia GTX 1660 Ti Intel uhD 620 Intel uhD 620
17,3", 1.920 x 1.080 píxeles 17,3", 1.920 x 1.080 píxeles 17,3", 1.920 x 1.080 píxeles 17,3", 1.920 x 1.080 píxeles 17,3", 1.600 x 900 píxeles
40,4 x 28,8 x 2,9 cm 39,6 x 26,1 x 2,7 cm 39,9 x 27,2 x 3 cm 41,9 x 28,8 x 2,7 cm 40,7 x 25,6 x 2,3 cm

8,80 8,80 9,00 6,80 6,20

Rápida (84,7% / 68,7%) 9,60 Rápida (92,0% / 72,2%) 9,80 Rápida (91,3% / 77,3%) 10,00 Rápida (78,2% / 63,3%) 8,80 Rápida (72,6% / 61,1%) 8,20
Fluida (147 / 100 fps; 7,40 Bastante fluida 7,00 Fluida (172 / 125 fps; 8,80 no se puede jugar 0,80 no se puede jugar 1,00
57 / 37 fps; 31 / 11 fps) (153 / 96 fps; 54 / 79 / 52 fps; 43 / 16 fps) (17 / 10 fps; 6 / 4 fps; (17 / 13 fps; 7 / 5 fps;
33 fps; 29 / 10 fps) 3 / 1 fps) 3 / 1 fps)
Lenta (63,5%) 6,40 Lenta (68,0%) 7,00 Lenta (57,7%) 5,80 Lenta (60,0%) 6,00 Lenta (41,8%) 4,00
393,8 mB/s / 341,3 mB/s 8,00 341,3 mB/s / 320 mB/s 7,20 393,8 mB/s / 243,8 mB/s 6,00 341,3 mB/s / 284,4 mB/s 6,20 301,2 mB/s / 301,2 mB/s 6,40
5,80 5,80 5,40 7,00 5,60
muy baja (91,0%) / muy 5,20 muy baja (90,9%) / alto 5,40 muy baja (90,0%) / bajo 4,20 Baja (95,0%) / alto 7,00 Alta (96,1%) / muy bajo 8,00
alto (1.400:1) / baja (1.216:1) / baja (264 (966:1) / baja (290 cd/ (1.130:1) / baja (319 (421:1) / baja (250
(265 cd/m2 / 7,9%) / cd/m2 / 6,3%) / largo m2 / 11,6%) / corto cd/m2 / 10,0%) / corto cd/m2 / 6,8%) / largo
largo (15,8 ms) (15,6 ms) (10,5 ms) (12,1 ms) (15,6 ms)
Alta (colores pálidos) 8,40 Alta (colores pálidos) 8,40 Alta (colores pálidos) 8,40 Muy alta (colores sin 10,00 Baja (depende mucho 4,00
falsear) del ángulo de visión)
muy alta (0,13% / 93,01 9,20 muy alta (0,14% / 93,91 9,40 muy alta (0,12% / 90,31 9,00 muy alta (0,14% / 93,05 9,20 muy alta (0,13% / 94,73 9,40
dB / 0,008%) dB / 0,006%) dB / 0,005%) dB / 0,006%) dB / 0,006%)
6,40 6,60 6,40 6,40 6,60
Corta (3 h 48 / 3 h 43 5,00 Corta (3 h 19 / 4 h 17 5,40 Corta (4 h 28 / 4 h 19 6,00 muy corta (2 h 51 / 2 h 4,20 muy corta (2 h 57 / 2 h 4,40
min) / 2 h 27 min min) / 2 h 02 min min) / 1 h 56 min 40 min) / 2 h 31 min 31 min) / 2 h 13 min
Silencioso (0,4 / 0,3 / 8,00 Silencioso (0,7 / 0,5 / 8,20 Algo ruidoso (0,8 / 0,6 / 7,00 Silencioso (1,2 / 0,3 / 8,60 Silencioso (0,2 / 0,1 / 9,00
3,8 / 3,8 Sone) 3,2 / 2,0 Sone) 5,4 / 5,4 Sone) 1,3 / 1,3 Sone) 2,1 / 2,1 Sone)
Alta (21,0 ºC / 23,6 ºC) 6,80 Alta (25,1 ºC / 12,7 ºC) 7,00 Baja (19,5 ºC / 19,0 ºC) 7,40 Baja (18,0 ºC / 13,2 ºC) 7,80 Baja (19,4 ºC / 13,3 ºC) 7,60
Pesado (2.568 g / 449 g) 6,20 Pesado (2.153 g / 753 g) 6,60 Pesado (2.536 g / 545 g) 6,20 Pesado (2.447 g / 249 g) 6,60 Pesado (2.197 g / 145 g) 7,20
7,60 7,00 6,80 5,60 5,60
8 GB (1 x 8 GB) / 64 GB 4,40 16 GB (2 x 8 GB) / 8,00 16 GB (2 x 8 GB) / 8,00 8 GB (1 x 8 GB) / 64 GB 4,40 8 GB (1 x 8 GB) / 64 GB 4,40
(2 x 32 GB) 64 GB (2 x 32 GB) 64 GB (2 x 32 GB) (2 x 32 GB) (2 x 32 GB)
954 GB / Western 9,60 477 GB / Western 6,40 477 GB / Kingston o 6,40 477 GB / Western 6,40 238 GB / SanDisk S 3,60
Digital Sn530 Digital Sn530 M8pCp3512 Digital Sn520 D9Sn8W256G
no tiene 0,00 no tiene 0,00 no tiene 0,00 no tiene 0,00 no tiene 0,00

1 USB 3.1 Gen 1 C, 8,20 1 USB 3.1 Gen 1 C, 7,80 1 USB 3.1 Gen 2 C, 7,00 1 USB 3.1 Gen 1 A, 3,60 1 USB 3.1 Gen 1 C, 6,00
3 USB 3.1 Gen 1 A, 3 USB 3.1 Gen 1 A, 2 USB 3.1 Gen 1 A, 2 uSB 2.0, 1 lAn, 1 USB 3.1 Gen 1 A,
1 hDmI, 1 lAn, 1 hDmI, 1 DP, 1 lAn, 1 uSB 2.0, 1 hDmI, 1 auriculares 2 uSB 2.0, 1 hDmI,
1 auriculares 1 audio (out), 1 audio (In) 1 DP, 1 lAn, 1 auriculares 1 auriculares
802.11ax / 2,4 y 5 Ghz 9,40 802.11ax / 2,4 y 5 Ghz 9,40 802.11ac / 2,4 y 5 Ghz 8,80 802.11ac / 2,4 y 5 Ghz 8,80 802.11ac / 2,4 y 5 Ghz 8,80
/ 5.0 / 5.0 / 4.2 / 5.0 / 5.0
no tiene / sí / sí 4,00 no tiene / sí / sí 4,00 no tiene / sí / sí 4,00 no tiene / sí / sí 4,00 Sí (microSDXC) / sí / sí 5,40
6,00 5,60 5,80 5,60 5,20
Cómodo / cómodo 7,40 Incómodo / cómodo 6,60 Incómodo / cómodo 7,20 Incómodo / cómodo 7,00 Incómodo / cómodo 6,20
no tiene 0,00 no tiene 0,00 no tiene 0,00 no tiene 0,00 no tiene 0,00
Notable 7,10 Bien 6,98 Bien 6,89 Bien 6,34 Bien 5,95
1.050,00 € 1.299,00 € 1.299,00 € 700,00 € 649,00 €
■
53
54
Huawei
120 euROS

Xiaomi
Honor 80 EURoS
100 EUroS
TEST 8 Auriculares True Wireless

jbl

oppo
150 EUROS

80 EURoS
195 eURoS
google
SamSung
120 EuROS
Desde Samsung, pasando por JBL, Panasonic, Huawei, Honor y Oppo hasta Google:
innumerables fabricantes tecnológicos ofrecen ya auriculares In-Ear True Wireless.
Y nuestra prueba demuestra que algunos igual deberían dejarlo…
S
amsung tiene algunos, JBL
también, los fabricantes de
smartphones Honor, Xiaomi
y Oppo ahora se han subido al ca-
rro, y Panasonic, junto con Google,
también se han apuntado al club.
Estamos hablando de los auricula-
res True Wireless, es decir, los pe-
queños In-Ear que no tienen nin-
gún tipo de cable. Pero cuidado,
solo porque todos los fabricantes
los ofrezcan, eso no significa que
los aficionados a la música puedan
coger cualquiera de ellos para dis-
frutar de su colección. En la prue-
ba de Computer Hoy hay modelos
de marcas con historia, algunos
contendientes y también represen-
tantes mediocres, al tiempo que la
Panasonic
120 EURos
prueba remarcó el claro parentesco
entre Huawei y Honor, que puedes
aprovechar para ahorrar dinero.
Es cuestión de gustos
Si quieres comprarte unos de los
nuevos auriculares True Wireless
has de tomar primero una decisión
bastante importante: ¿qué tipo de
diseño estás buscando?
• Los clásicos In-Ear: se ajustan
como un guante a la oreja y su di-
seño permite reducir el ruido am-
biente incluso sin tecnología de
cancelación activa de ruido. En
esta prueba hay cuatro represen-
tantes de esta categoría, los Sam-
sung Galaxy Buds+, los Panasonic
RZ-S300W, los JBL Live 300TWS
y los nuevos Google PixelBuds 2.
• Los de diseño abierto: conocidos
de la primera y segunda genera-
ción de los AirPods de Apple, es-
tos modelos se colocan algo más
adelante y están menos ajusta-
dos/apretados en el oído, como los
Xiaomi Mi Earphones 2.
• Los híbridos: los Honor Magic
Earbuds, los Huawei FreeBuds
3i y los Oppo Enco W31 se pare-
cen bastante a los Apple AirPods
y también se colocan en la parte
delantera del oído. Con sus juntas
de goma aíslan mejor del exterior
y se ajustan a la morfología. c
55
TEST 8 Auriculares True Wireless
Durante la prueba compro-
bamos que la comodidad de
las últimas dos categorías es la
mejor. En cambio, los JBL y los
Panasonic pellizcaban a la lar-
ga, aunque los Samsung se pu-
dieron ajustar bien.
¿Aguante sin fin?
No lo ofrecen todos
En Samsung también tienen
bastante controlada la auto-
nomía de la batería y, aunque
los Galaxy Buds+ son extrema-
damente pequeños y ligeros,
aguantaron casi 12 h de repro-
ducción de música en la prueba
–un valor considerablemente
bueno–. Después, no hay nada
salvo un vacío hasta los nue-
vos Panasonic, que sorprendie-
ron con casi 8 h, seguidos de los
JBL y los Google, con más de 5 h
(ver tabla en la página 58).
En esta importante categoría
también hubo algunos que fa-
llaron estrepitosamente: sin ir
más lejos, los Oppo y los Xiao-
mi están muy por debajo del
aguante habitual para los True
Wireless, con alrededor de 4 h.
Por su parte, Huawei y Honor
apenas llegan a las 3 h, autono-
mía que da para poco en el día a
Desde la app de los auriculares Free-
buds, puedes configurar distintos as-
pectos del dispositivo y ver su estado.
día. Pero eso sí, son los únicos
candidatos con cancelación ac-
tiva de ruido, que naturalmente
consume bastante batería.
Honor: más baratos,
pero igual de buenos
Como hemos mencionado, Ho-
nor pertenece a Huawei, pero
apunta a una generación de
usuarios más jóvenes –eso no
es ningún secreto–. Pero el pa-
rentesco de los dos auriculares
True Wireless es más que ob-
vio y los dos tienen un aspec-
to idéntico (foto derecha). Si en
uno de ellos no estuviera impre-
so ‘Honor’ en gris claro, podrían
confundirse sin problema.
A nivel tecnológico los candi-
datos de Honor y Huawei tam-
bién son idénticos y en la prue-
ba consiguieron prácticamente
la misma autonomía y no hubo
diferencias apreciables. Aho-
ra bien, el precio de venta al pú-
blico de los Honor Magic Ear-
buds está 20 € por debajo de
los Huawei FreeBuds 3i. Investi-
gamos en foros y preguntamos
al mismo Huawei sobre esta di-
ferencia, pero no encontramos
explicación alguna.
App, función Start/Stop
y el modo ambiente
En la mayoría de los auriculares
True Wireless el control de la
LOS FABRICANTES: ¿QUIÉN ES QUIÉN?
GOOGLE
Google dio sus primeros pasos
en 1998 como buscador de In-
ternet. Su modelo de negocio
se basa en los datos y en la pu-
blicidad. El hardware, como los
auriculares, los altavoces inteli-
gentes, los smartphones o los
dispositivos de la marca Nest
tiene un papel secundario.
¿Separados al nacer? Los Honor Magic Earbuds (izquierda) y los Huawei Free-
Buds 3i se parecen entre sí como hermanos gemelos.
música se realiza con gestos o
toques en el exterior de los mis-
mos. En la prueba eso funcionó
muy bien con todos los candi-
datos. Además, mediante la app,
puedes configurar en Samsung,
Huawei, Honor y JBL qué fun-
ciones deben estar disponi-
bles en el auricular derecho y
cuáles en el izquierdo (ver cap-
tura). Así, es posible asignar,
por ejemplo, Play/Pause en el
derecho y Salto en el izquierdo.
Algo curioso es que Oppo pa-
rece que se ha olvidado de la
función de pausa en sus Enco
W31. Si el usuario quiere dete-
ner la música, no le queda más
remedio que sacar el móvil y
quitarse los auriculares del oído.
Con Samsung, JBL, Panasonic y
Google, en cambio, puede dejar
el teléfono en el bolsillo. Incluso
el volumen se puede ajustar di-
HUAWEI & HONOR
Huawei se fundó en el año
1987 en Shenzen, China, en lo
que entonces era un área eco-
nómica especial. Actualmente
es el mayor productor de redes
de telecomunicaciones global.
Honor es una filial con produc-
tos más económicos, enfoca-
dos al publico más joven.
Los nuevos PixelBuds
son buenos, pero
no superan a los
Samsung Galaxy.
Carlos Gombau
Redactor Jefe
rectamente en estos cuatro can-
didatos desde los auriculares.
Otra función muy interesan-
te es la llamada Start/Stop, que
detiene la reproducción musical
en cuanto te quitas los auricu-
lares. Y si, dentro de un tiem-
po determinado, te los vuelves
OPPO
Oppo se fundó en 2004 en Don-
gguan, en el sur de China. Al
principio este fabricante llamó
la atención con reproductores
MP3 y dispositivos Blu-ray. En
2008 presentaron su primer
smartphone. La reconocida
OnePlus es una marca que
también pertenece a Oppo.

una caja elegante y unos bonitos auriculares, pero en la prueba los Enco W31 de
Oppo sonaron muy apagados. Quedaron los últimos de la comparativa.
a colocar, siguen con la músi-
ca. Eso ayuda mucho, por ejem-
plo, al pagar en la caja del súper.
Pero no todos los candidatos tie-
nen esta función tan práctica y,
mientras Panasonic y JBL pres-
cinden de ella, Huawei y Honor
solo paran, pero no vuelven a
reproducir. Solo los dispositivos
Samsung, Google, Oppo y Xiao-
mi lo hacen correctamente.
En el día a día, especialmente
con tráfico, también tiene sen-
tido el llamado modo ‘ambien-
te’ o ‘de transparencia’. Con un
toque los micrófonos recogen
el sonido ambiente y lo repro-
ducen a través de los auricula-
res. Así, puedes escuchar lo que
está pasando a tu alrededor sin
tener que quitártelos. JBL, Sam-
sung y Panasonic lo soportan,
aunque los RZ-S300W suenan
con mucho ruido en este modo.
Así suenan los siete
candidatos analizados
Los Samsung Galaxy Buds+ y
los Google PixelBuds 2 se di-
ferenciaron de los demás en la
prueba de audición. Los auri-
culares de Google no tienen un
sonido destacable, pero sí muy
equilibrado. Los de Samsung
son un poco más claros, pero
no tan buenos al reproducir
música de baja calidad. A algo
de distancia se encuentran los
JBL Live 300TWS, que suenan
algo más fríos y les faltan algo
de potencia en los graves, así
como brillo en los agudos.
En cuestión de sonido, tam-
bién Honor y Huawei están
bien. Potenciaron los sonidos
siseantes algo más que los de-
más aunque ofrecen algo me-
nos de dinámica. Pero el zumbi-
do propio de la cancelación de
ruido apenas se nota en estos
dos modelos. Los Panasonic RZ-
S300W, buenos por lo demás,
perdieron la prueba de audición
estrepitosamente. Suenan muy
insustanciales y flojos, y con
pocos graves. Algo similar pasó
con los Xiaomi Mi Earphones 2,
con un sonido sin cuerpo y con
pocas frecuencias medias.
un detalle elegante: el estado de
El último puesto fue para los carga se ve alrededor del conector
Oppo Enco W31. Estos In-Ear uSB-C en los JBL Live 300TWS.
tienen una buena base de gra-
ves, pero los agudos son muy
pobres. Así que, en general, so-
naron mates y sin detalles. El
modo de graves, que se puede
activar con un toque, tampoco
lo mejoró. Al revés, fue peor.
ConCLuSión
Los candidatos económicos tie-
nen su atractivo, pero si después
Los auriculares de Xiaomi no solo
no te quieres lamentar, no debe- se parecen a los Apple AirPods,
rías fijarte mucho en esta parte de sino que son igual de cómodos.
la tabla. Los modelos de Xiaomi y
Oppo no están al final de la lista sin
razón. Si te gustan los Huawei, re-
curre mejor a los Honor Magic Ear-
buds y ahorra los 20 € de diferen-
cia para otra cosa. En la parte alta
de la tabla, los primeros puestos
son para Samsung, Google, Pa-
nasonic y JBL. Pero los Samsung
son, sin duda, la mejor elección.
Por 120 € tanto la autonomía, co-
Pequeños y manejables: los Ga-
mo el manejo y el sonido, son sim- laxy Buds+ apenas se notan en el
plemente estupendos. oído, si no te fijas en el diseño.

Todo el mundo conoce a los grandes fabricantes como pueden ser Samsung y Panasonic. Pero ¿sabes lo que une a JBL y Samsung o quién es-
tá detrás de Honor? Computer Hoy te presenta brevemente los siete fabricantes de la comparativa de este número.

XIAOMI JBL SAMSUNG PANASONIC

En 2010 Lei Jun se sacó de la
manga esta compañía. Y en 2013
incluso fueron líderes de merca-
do en smartphones durante un
tiempo en China. Desde entonces
Xiaomi funciona con sus produc-
tos normalmente económicos, ya
sean wearables, portátiles,
smartphones o ventiladores.
JBL es un viejo conocido, actual-
mente en los primeros puestos de
ventas gracias a sus auriculares y
altavoces Bluetooth, además de a
sus sistemas de sonido para es-
cenarios o cines. Esta empresa
americana pertenece al grupo
Harman desde 1969 que, en 2017,
fue comprado por Samsung.
Módulos de memoria, televisores
inteligentes o ¡excavadoras! No
importa lo que necesites, Sam-
sung lo tiene. Solo en auriculares,
esta empresa fundada en 1938,
no tenía mucho que decir. Ahora,
tras adquirir Harman, los corea-
nos han conseguido destacar
con sus nuevos Galaxy Buds.
Al igual que Samsung, esta em-
presa fundada en 1894 tiene en
su catálogo casi todo lo que ne-
cesita corriente: cámaras,
SmartTV, afeitadoras o tostado-
ras. Naturalmente, también tie-
nen en su porfolio auriculares y,
desde hace poco, también mode-
los True Wireless de alta calidad.
c
57
TEST 8 Auriculares True Wireless
GANADOR

calidad
GANADOR

calidad/
precio

1 2
SamSung
galaxy BudS+
PRECIO: 120 EUROS
Los Samsung Galaxy
Buds+ ya solo cuestan
120 €, poco después de
ser lanzados al merca-
do. Y a cambio recibes
tecnología de primera. El
sonido es claro, limpio y
sin falsear. La autonomía,
con casi 12 h, resulta
estupenda. Además, son
cómodos de llevar en el
oído y la caja de trans-
porte y carga cabe en el
bolsillo sin problemas.
google
Pixel BudS 2
PRECIO: 195 EUROS
Con su caja de transpor-
te satinada, los nuevos
Pixel Buds 2 parecen muy
deseables. Los In-Ear son
cómodos y los adapta-
dores de silicona en tres
tamaños se ajustan a cual-
quier oído. Los ganchos/
aletas resultaron ser un
poco liosos, pero eso no
afecta al buen sonido y los
Pixel Buds 2 de Google nos
gustaron por ofrecer una
respuesta muy detallada.
3
PanaSonic
RZ-S300W
PRECIO: 120 EUROS
Con sus primeros auricu-
lares True Wireless, Pana-
sonic lo hace realmente
bien. Con una buena
autonomía y regulación
de volumen en los propios
auriculares, estos In-Ear
ganaron puntos. El sonido
está bien, pero es algo re-
traído y con pocos graves.
El ajuste en el oído fue
correcto al principio, pero
se aflojan con facilidad,
aunque nunca se cayeron.

LA PRUEBA Autonomía, volumen

regulable, buen sonido.
Buen sonido sin teñir,
cargan rápido.
Volumen regulable,
certificación IPX4

EN dETALLE No son estancos (certi-

ficación solo IPX2).
Retardo del sonido en
vídeos (latencia).
Sonido retraído, ajuste
algo débil en el oído.

Nombre completo SAMSunG GALAXY BuDS+ GooGLE PiXEL BuDS 2 PAnASoniC RZ-S300W
Dirección web del fabricante www.samsung.com www.google.es www.panasonic.com
Tipo de auricular In-Ear (intracanal) In-Ear (intracanal) In-Ear (intracanal)
Tipo de conexión Bluetooth Bluetooth Bluetooth
Batería Fija Fija Fija
Autonomía de batería 11 h 57 min 5 h 10 min 7 h 44 min
Peso 13 g 11 g 8g

calidad de sonido 60,00% 8,00 8,00 6,60

Prueba de sonido Muy detallados, graves 8,00 Equilibrados, muy de- 8,00 Contenidos, poca 6,60
muy bien definidos, tallados, buenos graves profundidad, agudos
cálidos algo tomados
especificaciones 7,00% 9,20 9,20 9,20
Micro de manos libres con botón para llamadas / control de Sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí 10,00
volumen / control multimedia
Volumen de los auriculares en un móvil normal Normal 8,00 Normal 8,00 Normal 8,00
peso, formato y rendimiento 20,00% 9,60 7,20 9,20
Peso / tipo 13 g / In-Ear (intra- 10,00 11 g / In-Ear (intra- 10,00 8 g / In-Ear (intracanal) 10,00
canal) canal)
Autonomía de batería 11 h 57 min 10,00 5 h 10 min 5,40 7 h 44 min 9,60
Autonomía de batería tras 10 min (carga rápida) 2 h 43 min 10,00 1 h 35 min 7,80 1 h 32 min 7,60
Funda Con batería y con 10,00 Con batería y con carga 10,00 Con batería, manejable, 9,20
carga inalámbrica, muy inalámbrica, muy pe- algo inestable, cabe en
pequeña, cabe en el queña, perfectamente el bolsillo
bolsillo sin problemas redondeada, superficie
agradable
Protección frente a salpicaduras Sí (IPX2) 4,00 Sí (IPX4) 8,80 Sí (IPX4) 8,00
comodidad 13,00% 9,00 7,60 7,60
Confort de uso / indicados para deporte Muy cómodos / mucho 10,00 Cómodos / mucho 8,20 Cómodos / no mucho 7,60
Almohadillas extra 3 tamaños 6,00 3 tamaños 6,00 Más de 3 tamaños 8,00
nota parcial 100,00% 8,53 7,87 7,43
Corrección positiva/negativa

calidad notable 8,53 notable 7,87 notable 7,43

precio 120,00 € 195,00 € 120,00 €

58
 4 5
JBl
live 300TWS
PRECIO: 150 EUROS
Son relativamente gran-
des, soportan salpica-
duras y pesan 14 g. En
el oído están seguros,
pero no son para orejas
pequeñas. El sonido es
frío, delicado y sin graves
exagerados: simplemente
agradable. La funda de
transporte es elegante y
tiene un indicador de car-
ga alrededor del conector
USB-C. La autonomía es
solo regular con 5,5 h.
HonoR
magic eaRBudS
PRECIO: 100 EUROS
Los Honor Magic Earbuds
son idénticos a los Huawei
FreeBuds 3i (ver a la
derecha). Y Honor acierta
en muchas cosas en los
Magic Earbuds: la como-
didad es alta y, aunque la
cancelación de ruido no
es tan efectiva como en
los AirPods Pro, es buena
e incluso el sonido está
bien. Pero la autonomía,
con solo 3 h, es algo corta
para el día a día.
6 7
HuaWei
fReeBudS 3i
PRECIO: 120 EUROS
Huawei ha diseñado unos
buenos dispositivos tec-
nológicos. La comodidad
es alta, la cancelación
de ruido bastante limpia
e incluso el sonido es
correcto. Una pena que
el fabricante falle en dos
disciplinas: la autonomía
es demasiado corta con
solo 3 h y los FreeBuds
son 20 € más caros que
los idénticos Honor Magic
Earbuds (ver izquierda).
xiaomi
mi eaRPHoneS 2
PRECIO: 80 EUROS
El precio es como música
para tus oídos: los Xiaomi
Mi Earphones 2 son, junto
con los Oppo, los candida-
tos más económicos de la
comparativa. Pero tienen
algunos puntos flojos. Por
ejemplo, faltan funciones
prácticas, como el salto
de tema, y el sonido es
solo regular. Pero una cali-
dad mejor sube de precio.
Si quieres ahorrar, son una
elección recomendable.
8
oPPo
enco W31
PRECIO: 80 EUROS
Los Oppo Enco W31 se
ajustan bien al oído, son
cómodos en la oreja y la
caja de transporte y carga
tiene cierto encanto. En
la prueba de sonido los
W31 intentaron impresio-
nar con sus graves, pero,
en general, todo suena
apagado y mate. La auto-
nomía de solo 4 h y la falta
de regulación de volumen
son otros puntos débiles
de los económicos Oppo.

Sonido definido, volu- Buena ANC, gran co- Buena ANC, gran co- Cómodos, muy ligeros, Cómodos en el oído,
men regulable, IPX5. modidad al llevarlos. modidad al llevarlos. formato compacto. muy ligeros, IP54.

Autonomía, pesados, Autonomía, sin regula- Autonomía, sin regula- Sin salto ni regulación Sin regulación de volu-
algo incómodos. ción de volumen. ción de volumen. de volumen, autonomía. men, autonomía.

JBL LiVE 300TWS HonoR MAGiC EARBuDS HuAWEi FREEBuDS 3i XiAoMi Mi EARPHonES 2 oPPo EnCo W31
es.jbl.com www.hihonor.com www.huawei.com mobile.mi.com www.oppo.com
In-Ear (intracanal) In-Ear (intracanal) In-Ear (intracanal) In-Ear (intracanal) In-Ear (intracanal)
Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth
Fija Fija Fija Fija Fija
5 h 38 min 2 h 49 min 3 h 9 min 4 h 2 min 4 h 14 min
14 g 11 g 11 g 9g 8g

7,40 7,00 7,00 6,40 5,60

Fríos, bastante bien 7,40 Cálidos, algo apagados, 7,00 Cálidos, algo apagados, 7,00 Sonido insustancial, 6,40 Apagados, potentes, 5,60
definidos, graves con ligeramente siseantes ligeramente siseantes medios demasiado buenos graves, sin
poca fuerza flojos demasiados detalles
10,00 8,20 8,20 5,80 8,20
Sí / sí / sí 10,00 Sí / no / sí 7,00 Sí / no / sí 7,00 Sí / no / no 4,00 Sí / no / sí 7,00

Alto 10,00 Alto 10,00 Alto 10,00 Normal 8,00 Alto 10,00
7,20 4,60 4,60 5,20 6,40
14 g / In-Ear (intra- 10,00 11 g / In-Ear (intra- 10,00 11 g / In-Ear (intra- 10,00 9 g / In-Ear (In-ear) 10,00 8 g / In-Ear (intracanal) 10,00
canal) canal) canal)
5 h 38 min 6,20 2 h 49 min 2,00 3 h 9 min 2,20 4 h 2 min 3,60 4 h 14 min 4,00
1 h 14 min 6,00 1 h 9 min 5,40 1 h 10 min 5,60 1 h 2 min 4,80 1 h 33 min 7,60
Con batería, manejable, 9,20 Con batería, manejable, 9,40 Con batería, manejable, 9,40 Con batería, manejable, 9,40 Con batería, con forma 9,60
buenos acabados, más bien alargada, más bien alargada, pequeña, cabe bien en de pastillero, cabe muy
cabe justa en el bolsillo cabe en el bolsillo cabe en el bolsillo el bolsillo bien en el bolsillo

Sí (IPX5) 9,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 Sí (IP54) 8,00

6,00 8,60 8,60 8,20 8,00
Incómodos / mucho 6,00 Cómodos / mucho 8,80 Cómodos / mucho 8,80 Muy cómodos / mucho 9,40 Cómodos / mucho 8,20
3 tamaños 6,00 Más de 3 tamaños 8,00 Más de 3 tamaños 8,00 Ninguna 0,00 3 tamaños 6,00
7,36 6,81 6,81 6,35 6,25
Cancelación activa 0,10 Cancelación activa 0,10
de ruido de ruido
notable 7,36 Bien 6,91 Bien 6,91 Bien 6,35 Bien 6,25
150,00 € 100,00 € 120,00 € 80,00 € 80,00 €
■
59
TEST Lo último en tecnología
ordenador InTeL GHOST CANYON NUC

EL PEQUEnO
QUIERE JUGAR

1 2

4 8
5

El Intel Ghost Canyon cuenta con muchas conexiones en la trasera: 4 USB 3.1 1 ,
2 RJ-45 2 , 1 HDMI 2.0 3 , 2 USB-C con Thunderbolt 3 4 , 1 auriculares 5 ,
1 DisplayPort 6 , 1 HDMI 2.0b (tras una tapa) 7 , 1 DVI (tras una tapa) 8 .

60
El Intel Ghost Canyon NUC viene repleto de hardware potente, pero
¿puede optar este miniPC a hacer frente a las enormes cajas gaming?
U
na caja enorme, tunea-
da con tiras LED de colo-
res y con muchas aristas
y esquinas. Ese es el aspec-
to ideal de un equipo para ga-
ming. ¿No? Pues no según Intel.
El fabricante de procesadores
suele presentar regularmente
equipos del tamaño de una caja
pequeña de zapatos con sus
modelos NUC, orientados espe-
cialmente a las tareas de ofici-
na. Pero para gamers y otros
usuarios de software exigen-
te, la compañía ofrece su serie
Ghost Canyon. Estos dispositi-
vos no son tan pequeños, pero
comparados con las cajas de ga-
ming normales, el NUC9i9QNX
parece enano. Tiene el tamaño
aproximado de una tostadora y
encuentra espacio en cualquier
mesa o debajo del televisor. In-
tel no ha colocado luces en la
caja, pero a cambio hay una ca-
lavera en los laterales que le
gustará a muchos gamers.
Y la caja en la que viene no
es la típica de cartón aburrido,
sino de plástico, con una cincha
por fuera. De este modo parece
decir “si abres esta caja, desata-
rás tremendos poderes para el
gaming”. Pero ¿es cierto eso?
Tecnología magnífica
en muy poco espacio
Antes de dar respuesta a esto,
los usuarios primero han de en-
cargar la configuración co-
rrecta en la tienda o escoger-
la ellos mismos. Intel vende los
dispositivos Ghost Canyon como
‘Extreme Kits’. Y eso significa
que la placa base y el procesa-
dor se encuentran en la carca-
sa, pero la memoria, el almace-
Impresionante cuánta
tecnología es capaz
de colocar Intel en un
espacio tan pequeño.
Marco Engelien
Redactor
namiento y la gráfica, así como
el sistema operativo, faltan. Intel
muestra cómo puede quedar el
producto terminado con ayuda
del dispositivo de pruebas.
En la carcasa de apenas 5 li-
tros de volumen hay un Core
i9-9980HK de la serie Coffee-
Lake. En realidad, es un proce-
sador móvil de la serie 9 de Intel.
En el Ghost Canyon este chip
tiene tanta potencia que ningu-
na tarea parece excesiva. ¿Offi-
ce? Sin problemas. ¿Editar ví-
deo? Hecho. Y para que puedas
jugar, también hay una tarjeta
gráfica de gama alta: la GeFor-
ce RTX 2070 Mini. Es más bien
exótica, porque las tarjetas grá-
ficas son demasiado grandes
para el Ghost Canyon. Por ello
el fabricante Asus ha rediseña-
do la tarjeta con las medidas
exactas para el espacio disponi-
ble. El montaje merece la pena,
a pesar del formato mini. Los
juegos actuales llegan hasta los
78 fps con todos los detalles.
En los títulos antiguos el Ghost
Canyon incluso llega a los 200
fps, aunque no es necesario y a
partir de 40 fps (de media) tie-
nes una experiencia muy fluida.
Así que el Ghost Canyon está
perfectamente preparado para
gamers en esta configuración.
Pero tiene un problema con el
ruido. Para que la tarjeta no se
prenda fuego en esa carcasa
tan pequeña, Asus ha monta-
do dos ventiladores. Y en la caja
del Ghost Canyon hay un terce-
ro. Los tres giran a tope cuan-
do juegas y refrigeran el siste-
ma a un volumen que va de 3,5
hasta 4,5 Sone. Así que, si quie-
res disfrutar realmente del jue-
go vas a necesitar unos auricu-
lares o unos buenos altavoces.
Sin problema a la hora
de las actualizaciones
El resto del equipamiento son
16 GB de RAM y dos SSD M.2
con 931 GB y 354 GB respec-
tivamente. Es posible sustituir
estos componentes si quieres.
También puedes montar has-
ta 64 GB de RAM en el Ghost
Canyon y poner SSD más gran-
des. Incluso sería posible cam-
biar la placa base o la CPU, ya
que se encuentran en una tar-
jeta PCI Express (‘Compute Ele-
ment’) en lugar de en una placa
A todo trapo: Asus ha rediseñado la
fija atornillada. La idea es que, si GeForce RTX 2070 Mini especialmen-
la tecnología se queda anticua- te para encajar en el Ghost Canyon.
da, agarras el destornillador y
la sustituyes por algo más mo-
derno, sin tener que comprar un
equipo nuevo. Así el Ghost Can-
yon seguirá siempre en forma
para los últimos juegos.
ConClUSIón
El pequeño Ghost Canyon de Intel
es estupendo –si lo equipas co-
rrectamente– y resulta ideal pa-
ra gamers con problemas de es-
El Ghost Canyon es más pequeño que
pacio. La versión que probamos una videoconsola, pero muestra los
cuesta 2.800 €, nada extraordina- juegos en pantalla igual de bien.
rio para un equipo gaming. Pero si
para ti el espacio no es ningún pro-
blema, los modelos más grandes INTel
suelen ser más flexibles y baratos GHOST CANYON
a la hora de actualizar su interior. NUC9I9QNX
PreCIo: 2.800 euros
Dirección web del fabricante www.intel.es
Procesador Intel Core i9-9980HK
Tarjeta gráfica Nvidia GeForce RTX 2070 Mini
Memoria RAM 16 GB (DDR4)
Almacenamiento 931 GB + 354 GB (SSD)
Rendimiento 40,00% 9,80
Rendimiento ofimático Muy rápido (95,8%) 10,00
Rendimiento edición de vídeo y foto Muy rápido (77,8%) 9,40
Gráficos DX11 / DX 12 (FullHD) Muy fluido (200 fps / 78 fps) 10,00
RUido y consUmo 12,00% 7,40
Ruido (aplicaciones de Internet u ofimá- Algo ruidoso (1,5 / 0,5 / 4,5 / 7,20
tica / reproducción de vídeo / a plena 3,5 Sone)
carga / juegos)
Consumo eléctrico (sin actividad / a 69,7W / 268W 7,80
plena carga)
eqUipAmiento 40,00% 7,40
Memoria (integrada / máxima) Mucha (16 GB / 64 GB) 8,80
Almacenamiento 2 SSD M.2 (931 GB + 354 GB) 8,60
Conexiones / carga por USB incluso
apagado
8 USB 3.1 Gen 2 (6 Tipo A, 2
Tipo C con TB) / sí
9,80
Posibilidades de ampliación 1 Mini PCI Express 1,40
Estándar WiFi / frecuencias / Bluetooth 802.11ac / 2,4 y 5 GHz / sí 9,40
(5.0)
instAlAción y mAneJo 8,00%
Puesta en marcha / manual de instruc- Muy sencilla / guía de inicio
3,20
8,60
ciones rápido
Calidad del teclado / del ratón No tiene / no tiene 0,00
CALIDAD notable 8,02
PRECIO 2.800,00 €
■
61
 TEST Lo último en tecnología
GAlAxY noTe 20 vs. noTe 20 UlTrA

¿Normal
o versión UlTrA?
Ambos Galaxy Note tienen un lápiz, pero uno es Plus y el otro se presenta como Ultra. La prueba
descubre las diferencias sorprendentemente grandes entre los poderosos Note 20 y Note 20 Ultra.

Ultra gran angular

12 MPíx / 120º Ultra gran angular
12 MPíx / 120º
Gran angular
108 MPíx / 79º Gran angular
12 MPíx / 79º
Autofocus láser

Teleobjetivo Teleobjetivo
12 MPíx / óptico 5X 64 MPíx / 76º

PLÁSTICO
MATE SUAVE
Y de AGArre
firme
GORILLA
GLASS 7
dUro Y
resBAlAdiZo

S-Pen Sobre el papel gana el

Lápiz y mando
a distancia Ultra, pero el pequeño
Note se sujeta mejor.
Carlos Gombau
Redactor Jefe

62
el note 20 (izquierda) tiene un borde lateral más ancho y un hueco más grande para el módulo de cámara del Ultra (izquierda) es más grueso. el note se sujeta mejor
la cámara frontal. La pantalla del Ultra tiene borde curvado y soporta 120 Hz. que el Ultra, de cristal y resbaladizo, gracias a su trasera de plástico mate.

C
on excepción del tamaño,
los Note 10 y 10 Plus del
año 2019 eran muy simi-
lares, pero en los Note 20 hay
más diferencias. El modelo su-
perior ya no se llama Plus sino
Ultra y, según sus característi-
cas, tiene una clara ventaja. Así
que si quieres el kit completo de
Note en 2020, has de comprar
un Ultra. El Note 20, en cambio,
es solo una versión ‘barata’ de
plástico. ¿O no es así?
Pantalla ultrapotente
La pantalla OLED del Ultra está
curvada en el borde, lo que hace
que sea muy delgado. El notch
para la cámara frontal es muy
pequeño y la diagonal de 6,9”
ultragrande. Y puedes elegir
entre una resolución de casi
500 ppp o un refresco de 120 Hz,
pero no ambas cosas a la vez. El
Note 20 no tiene ninguna de las
dos cosas. ¿Y eso es malo? En
realidad no. Tal y como viene
de fábrica, el Note 20 presenta
incluso más definición. Ambas
pantallas son muy vivas y la
El bloque de cámara del Ultra, xy Note 20 gana justamente en ConCLUSión
sorprendentemente grande, te la disciplina de cámara. El nuevo Samsung Ultra tiene un
da algo de sujeción, pero sus manejo un poco más rápido, la
imágenes solo son mejores que el Ultra aguanta más pantalla es más clara y el aguan-
las del Note 20 en ampliacio- La batería del Ultra es un 5% te mejor. Si quieres un móvil muy
nes extremas. Al igual que ocu- más grande (4.500 mAh) pero grande y, de vez en cuando, nece-
rre con los prismáticos, el objeti- aguantó 42 min más en uso in- sitas utilizar un mega-zoom, el No-
vo periscópico te muestra cosas tensivo: 8,5 h a pesar de la pan- te Ultra es tu teléfono. Pero en el
que a simple vista no se ven. talla más grande. Lo que sor- día a día, el Note 20 seduce más
Pero en el día a día echas más prende es que ambos modelos con su forma delgada y, por si fue-
de menos el autofocus láser en tengan el mismo procesador, ra poco, además hace mejores fo-
el Note 20 que el zoom extremo. cuando el Ultra reaccionó más tos. Si no tienes alergia al plástico,
Por lo demás, los 12 MPíx del deprisa en la prueba. es el mejor modelo para ti.
Note 20 no solo se defienden
bien, sino que vencen al Ultra de
día, con sus 108 MPíx, así como
con poca luz y con un zoom 3X. SamSung SamSung
Aunque la prueba visual acabó galaxy note galaxy note
casi en empate, el sencillo Gala- 20 ultra 5g 20 5g
PRECIO: 1.364 EuROs PRECIO: 1.023 EuROs
Dirección web del fabricante www.samsung.com www.samsung.com
Tamaño de pantalla / resolución 6,9" / 3.088 x 1.440, 496 ppp 6,7" / 2.400 x 1.080, 393 ppp
Cámaras 108 + 12 + 12 + 10 MPíx 12 + 64 + 12 + 10 MPíx
Dimensiones 164 x 77,3 x 11,3 mm 162 x 75,4 x 9,6 mm
PaNtalla 17,50% 9,40 8,60
Brillo máximo Muy alto (a contraluz 10,00 Muy alto (a contraluz 9,00
hasta 1.327 cd/m²) hasta 855 cd/m²)
Contraste / fidelidad de color / espacio de color sRGB / DCI-P3 > 100.000:1 / 95,2% / 8,60 > 100.000:1 / 95,2% / 8,80
99,7% / 96,9% 99,9% / 98,6%
EquiPamiENto 20,00% 8,60 8,20
Almacenamiento integrado / ampliable 512 GB / 1 TB (microS- 10,00 256 GB / no 9,60
DXC)

de 6,7” tampoco es que sea pe- Resistencia a arañazos (dureza en escala de MOHS): carcasa /
pantalla / punto más blando
Alta (7) / alta (7) / muy
baja (3)
6,60 Muy baja (3) / alta (7) /
muy baja (3)
4,80

queña. Pero cuando les da el sol Soporte Dual SIM Sí (híbrido SIM/ 8,00 Sí (dos ranuras) 10,00
de lleno, el Ultra puede diferen- microSD)
Prueba de estanqueidad Superada (IP 68) 10,00 Superada (IP 68) 10,00
ciarse un poco gracias a su ex-
rENdimiENto 12,50% 9,40 8,60
celente brillo. Además, su lápiz
Velocidad de funcionamiento Alta 8,80 Alta 8,80
reacciona más deprisa y la acción Velocidad de manejo Muy alta 9,80 Alta 8,40
de escribir es más natural. Calidad fotográfiCa 27,50% 8,00 8,60
Cámara principal: luz diurna / flash / poca luz / zoom 4X Muy buena / muy 7,00 Muy buena / muy 8,80
¿Cristal o plástico? buena / muy buena /
buena
buena / muy buena /
muy buena
Mientras que la trasera del Ul- Cámara principal: foto (prueba visual) Buena 8,80 Buena 8,80
tra es noble con Gorilla Glass autoNomía y Carga 22,50% 8,20 7,60
7, aunque resbaladiza, el Note Autonomía de la batería uso intensivo / capacidad Larga (8 h 26 min) / 8,20 Larga (7 h 44 min) / 7,40
4.500 mAh 4.300 mAh
20 y su trasera de plástico de-
Tiempo de carga por cable / carga tras 15 / 30 / 60 min / 1 h 34 min / 31% / 59% 7,80 1 h 35 min / 31% / 57% 7,80
muestran que más barato no potencia máxima / 92% / 28W / 92% / 32W
tiene por qué ser peor. El Note Carga inductiva (potencia máxima, carga de dispositivos) Sí (15W / sí) 10,00 Sí (15W / sí) 10,00

20 es más compacto y a la hora Calidad Notable 8,59 Notable 8,30

PrECio 1.364,00 € 1.023,00 €
de sujetarse, claramente mejor. ■
63
TEST Lo último en tecnología
SONY WH-1000XM4

aun
mejorLa gente de Sony acaba de presentar la nueva
versión de sus mejores auriculares de viaje, los
WH-1000XM4. Y en Computer Hoy ya hemos
podido probarlos. ¿Ganarán a sus antecesores?

Y
a desde la primera ver-
sión, los Sony WH-
1000X han estado entre
los mejores auriculares Blue-
tooth con cancelación de ruido.
Y la nueva apuesta XM4 prome-
te una cancelación de ruido me-
jorada y la app correspondien-
te ofrece aún más posibilidades
de ajuste. Pero hay otras nove-
dades interesantes que mejo-
ran considerablemente el soni-
do. Vayamos por partes.
Calidad comprobada
Por fuera han cambiado poco:
estos grandes auriculares de
diadema son discretos como
sus antecesores, pero con bue-
nas calidades. Gracias a sus al-
mohadillas blandas y a la dia-
dema ajustable se adaptan con
comodidad. El control se reali-
za, como siempre, con toques y
deslizando en los touchpads de
los auriculares. Lo nuevo es que
Con ayuda de la
app puedes fo-
tografiar tu cara.
En base a estas
imágenes, los
Sony ajustarán
su sonido.
automáticamente pausan la mú-
sica y permiten pasar el soni-
do ambiente, si el usuario habla,
por ejemplo, para pedir un café.
Sony lo llama ‘Speak-to-Chat’. Si
es educado dejarte puestos los
auriculares mientras hablas con
alguien, es tu decisión.
Protección inteligente
Los ajustes para dejar pasar el
sonido ambiente se realizan en
la app ‘Sony Headphones Con-
nect’ del smartphone. Ahí tam-
bién puedes determinar qué
intensidad debe tener la cance-
lación de ruido y puedes ajus-
tarlo para diferentes situacio-
nes. En el tren, por ejemplo, lo
recomendable es una cancela-
ción de ruido lo más efectiva
posible, pero durante un paseo
igual te interesa más escuchar
un poco lo que pasa a tu alrede-
dor. En la app puedes ajustar la
intensidad de la cancelación.
Y si quieres, los Sony mez-
clan las frecuencias del habla
del ambiente, de modo que los
anuncios por megafonía, por
ejemplo, se puedan escuchar.
Eso lo saben hacer otros auri-
culares, pero los Sony incluso
lo pueden automatizar median-
te la app. Esta reconocerá si el
usuario está caminando o sen-
tado en una cafetería. En fun-
ción de ello, la app selecciona el
modo apropiado. Esto funcionó
bastante bien en la prueba, aun-
que con un ligero retardo.
La optimización para 360
Reality Audio es nueva, un sis-
tema de sonido espacial desa-
rrollado especialmente para au-
riculares. La app hace fotos de
la anatomía de tus oídos y ajus-
ta el sonido para darte una im-
presión correcta de espaciali-
dad. El inconveniente principal

64
 El aspec-
to sencillo
y elegante
de los auri-
culares de
sony nos
ha gustado.

res Sony
WH-1000XM4
a prueba

es que requieres archivos de En cuanto al estilo general Sony

audio apropiados. Los puedes
encontrar en plataformas de
streaming como Deezer y Ti-
dal. Gran parte del material es
de artistas como Miles Davis y
Dave Brubeck y suena muy cla-
ro, auténtico y sin que parezca
que estás usando auriculares.
Para largos viajes
en tren, los cómodos
de sonido, en el WH-1000XM4 WH-1000XM4
no ha cambiado mucho. Es un PRECIO: 380 EuROs
Dirección web del fabricante www.sony.es
poco más cálido y con más in-
Tipo de auricular / conexión Circumaural / Bluetooth
tensidad que la versión inicial, Autonomía de batería / peso 38 h 24 min / 220 g
pero no tiene demasiados gra-
ves y es preciso. Además, osten- Calidad de sonido 68,00% 8,00
Prueba de sonido Equilibrados y agradables, muy 8,60
ta unos medios neutrales con claros y sin teñir
voces limpias y una magnífica Defectos en el sonido (fidelidad) Medios (58%) 5,60
resolución de agudos sin siseos. Volumen máximo sin distorsiones / 104 dB / 88 dB / 183 mV / 7,60
volumen a 150 mV / tensión de entrada 0,16%
En el mercado de los auricula- para 90 dB (A) / distorsión a 90 dB (A)
res Bluetooth, hay pocas elec- espeCifiCaCiones 10,00% 8,40
ciones que se antojen mejor. Micro manos libres con botón de llama-
das / control de volumen / multimedia
Sí / sí / sí 10,00

Sony WH-1000XM4
ConClusión
Volumen de los auriculares Normal 4,60
son mi primera peso, formato y otros 10,00% 8,00
elección. Ya los antecesores convencieron Peso / tipo 220 g / diadema (circumaural) 7,80
a los viajeros con un sonido estu- Autonomía de batería 38 h 24 min 10,00
Robert ladenthin
pendo y una cancelación de ruido Ruido medioambiental a 1 m de distan- Poco (0,31 Sone) / mucho 7,00
Redactor cia a 80 dB(A) / 90 dB(A) de volumen (2,15 Sone)
efectiva. Los nuevos Sony siguen
Comodidad 10,00% 9,00
esa línea y se han añadido algunos Confort de uso / indicados para deporte Cómodos / mucho 8,80
extras prácticos en la app. Lo más Almohadillas extra / cambio No es necesario 10,00
fascinante es el 360 Reality Audio, aCCesorios 2,00% 10,00
aunque esté limitado a pocos te- Cable Incluido, 120 cm 10,00
mas y plataformas de streaming Funda Sí, carcasa rígida 10,00
por el momento, así que no ha con- CALIDAD notable 8,18

tribuido a una nota mejor. PRECIO 380,00 €

■
65
TEST Lo último en tecnología
¡aMD coge
Mas RITMo!
AMD añade un ‘XT’ a tres de sus procesadores, en lugar de una ‘X’.
¿Qué ha cambiado, además de la etiqueta? La comparativa lo explica…

L
as CPU Ryzen 9 3900XT,
Ryzen 7 3800XT y Ryzen
5 3600XT pertenecen a la
nueva serie ‘Matisse Refresh’.
Como con los anteriores proce-
sadores Ryzen 3000, AMD se
ha aliado con TSMC para fabri-
tura Zen 2. La diferencia es que
AMD ha mejorado en ellos la fa-
bricación: ahora los circuitos
resultan más resistentes y por
ello, según el modelo, pueden
funcionar a hasta 300 MHz
más sin quemarse.
ventaja frente a las antiguas ‘X’
(ver gráfica comparativa abajo).
ConCLusión
Las nuevas CPU de la serie Matis-
se Refresh resultan algo más rápi-
das gracias a una frecuencia más
alta. Pero no es un salto tan cuali-
tativo como para que te apresures
a sustituir tu actual procesador ‘X’
por un ‘XT’ , ya que la ganancia que
obtienes no es suficiente.

prueba de velocidad
carlos en exclusiva en 7 nm y,
en comparación con las tecno- ¿La ‘T’ da velocidad?
logías más voluminosas utiliza- Pero 300 MHz no parecen tan-
das por Intel de 10 nm o 14 nm, to. Aún así, las CPU realizan las Ofimática. Edición de vídeo. Cálculos complejos.
100%

100%

100%

AMD puede colocar más tran- tareas sencillas de Internet y ofi-

sistores en el mismo espacio. mática bastante más deprisa que
69%

sus predecesores sin ‘T’. Sobre

65%

61%

60%
Más robustos para
59%

58%
todo el modelo de gama media

51%
49%
obtener más velocidad Ryzen 5 3600XT se distingue en

39%

36%
33%

Pero los procesadores Matisse esta área. En edición de fotos y

30%
30%
30%

29%
Refresh no son nuevos. Las CPU vídeos la diferencia no fue tan
XT se basan en los modelos an- drástica y en cálculos más com-
AMD ThReAD- AMD Ryzen 9 AMD Ryzen 9 AMD Ryzen 7 AMD Ryzen 5 AMD Ryzen 5
teriores Ryzen 9 3900X, Ry- plejos, como la creación de mo- RippeR 3990x 3900xT 3900x 3800xT1 3600xT 3600x
zen 7 3800X y Ryzen 5 3600X, delos 3D en aplicaciones de CAD, (3.850 €) (430 €) (480 €) (380 €) (240 €) (200 €)

que funcionan con la arquitec- las nuevas CPU apenas tienen 1

La versión antigua AMD Ryzen 7 3800X no se ha probado, por ello no hay datos.

1 AMD 2 AMD 3 AMD

Ryzen 9 Ryzen 7 Ryzen 5
3900Xt 3800Xt 3600Xt
PRECIO: 430 EuROs PRECIO: 380 EuROs PRECIO: 240 EuROs
Serie Matisse Refresh Matisse Refresh Matisse Refresh
Velocidad de CPU / número de núcleos / zócalo 4,1 GHz / 12 / AM4 4,2 GHz / 8 / AM4 4,0 GHz / 6 / AM4

RenDIMIenTo geneRal 65,00% 7,80 7,20 6,80

Aplicaciones de ofimática e Internet Rápido (65,36%) 9,00 Rápido (60,98%) 8,80 Rápido (59,52%) 8,60
Aplicaciones de retoque fotográfico y edición de vídeo Rápido (58,48%) 8,60 Rápido (48,76%) 7,80 Algo lento (38,61%) 6,80
Aplicaciones de cálculo complejo Algo lento (34,48%) 6,20 Algo lento (30,30%) 5,40 Lento (28,49%) 5,00
RenDIMIenTo gRáfIco (TaRjeTa DeDIcaDa) 15,00% 7,80 7,20 6,80
Juegos en FullHD (1.920 x 1.080) Muy rápido (84 fps) 10,00 Muy rápido (84 fps) 10,00 Muy rápido (83 fps) 10,00
Juegos en 4K (3.840 x 2.160) Rápido (38 fps) 8,20 Rápido (38 fps) 8,20 Rápido (38 fps) 8,20
Procesado de objetos y texturas Muy rápido (90,91%) 9,80 Muy rápido (83,33%) 9,60 Muy rápido (76,92%) 9,40
RenDIMIenTo gRáfIco (chIp InTegRaDo) 10,00% 7,80 7,20 6,80
Juegos en FullHD (1.920 x 1.080) Sin chip gráfico 0,00 Sin chip gráfico 0,00 Sin chip gráfico 0,00
Juegos en 4K (3.840 x 2.160) Sin chip gráfico 0,00 Sin chip gráfico 0,00 Sin chip gráfico 0,00
Procesado de objetos y texturas Sin chip gráfico 0,00 Sin chip gráfico 0,00 Sin chip gráfico 0,00
consuMo 10,00% 7,80 7,20 6,80
Consumo del equipo con el procesador al 100% Algo alto (391W) 6,00 Algo alto (374W) 6,80 Algo alto (371W) 7,00
Consumo del equipo con el procesador en tareas habituales Algo alto (97,22W) 5,60 Bajo (68,13W) 7,40 Algo alto (85,14W) 6,40
calIDaD notable 7,09 Bien 6,84 Bien 6,46
pRecIo 430,00 € 380,00 € 240,00 €
■
66

impresora canon pixma tr150
IMPRIME docuMEntos
En cuALQuIER LuGAR
Las impresoras multifunción son prácticas y versátiles, pero también grandes. La Canon Pixma
TR150, en cambio, es de cuerpo contenido y capaz de imprimir incluso lejos de un enchufe.
L
a nueva Canon Pixma
TR150 no escanea ni co-
pia, sino que está orien-
tada a usuarios que buscan un
dispositivo pequeño con el que
imprimir fuera de casa si es
necesario. La prueba averigua
qué tal cumple esa función.
Una calidad decente
En la prueba la Pixma TR150
quedó bastante bien, pero la
calidad de impresión depen-
de mucho del papel usado. Con
papel especial la Canon impri-
mió fotos con alta calidad, con
una reproducción de color pre-
cisa y mucho contraste. Con pa-
Es una impresora enana: la Pixma
TR150 de Canon se puede guardar
dentro de un cajón sin problemas.
La pequeña pantalla oLED incorpo-
rada nos muestra las informaciones
más importantes de la impresión.
True Wireless: gracias a la batería y al
WiFi puedes imprimir sin la necesidad
de trasladar o conectar cables.
Lo último en tecnología TEST
pel normal la calidad no fue tan batería de la Pixma de Canon lo tiene sentido si necesitas apro-
buena y la fidelidad y el con- por completo. vecharte de sus cualidades espe-
traste fueron más reducidos. ciales: usarla como una impresora
Pero eso es habitual, ya que el ConCLUsión que se puede guardar en un cajón
papel normal generalmente ab- La Canon Pixma TR150 no im- y que puede imprimir cuando es-
sorbe menos tinta que el pa- prime mejor que una impresora tás fuera de casa. Eso es algo que
pel especial y tiene una super- multifunción que cueste la mitad la TR150 hace de forma decente.
ficie más mate. El precio de los de precio. Así que la compra so- Con papel especial, incluso bien. ■
cartuchos de tinta está en línea
con el mercado, unos 28 €.
En la velocidad de impresión
se notó la construcción compac-
ta. Canon indica que llega hasta
5,5 páginas por minuto en color
y 9 ppm en blanco y negro. Eso IMPRIME
es la mitad de una multifunción
convencional, pero puedes vivir
HASTA 600
con ello perfectamente. PÁGINAS CON
UNA CARGA
Una batería generosa DE BATERÍA
La Pixma TR150 está disponi-
ble en dos versiones: sin batería
cuesta unos 230 € y con
ella 290 €. Los 60 € de
diferencia merecen la
pena si quieres impri-
mir fuera de casa, por
ejemplo en una visita
a un cliente. Si prefie-
res comprar la batería
suelta te va a resultar
caro, cuesta unos 170
€. En la prueba, la Ca-
non imprimió 60 pá-
ginas con solo un 10%
de carga. Con eso llegaría teó-
ricamente a las 600 páginas,
bastantes más que lo que indica
el fabricante que son 330 pági-
nas. Pero el resultado también
depende de lo que imprimas.
La batería se puede cargar con
la fuente de la impresora o me-
diante USB, así que puedes usar
el cargador del móvil o el por-
tátil para cargarla. Eso sí, por
USB tardarás 5 h para llenar la
67
TEST Lo último en tecnología
monitor interactivo wacom one

educativo y creativo
Wacon One es un monitor interactivo que se
propone como herramienta educativa o profesional
ideal para el aprendizaje y el trabajo en remoto.

W
acom ha volcado su
experiencia en suplir
las nuevas necesida-
des de profesores y alumnos
para sus clases: una pantalla in-
teractiva para escribir, dibujar,
trazar y colorear con la misma
facilidad que con un lápiz y pa-
pel. Wacom One es una panta-
lla FullHD de 13,3” que permi-
te al profesor compartir
diagramas, operaciones o cual-
quier otro contenido con sus
alumnos, al igual que sirve al
creativo como entrada al mun-
do de las tabletas digitales.
La mejor iniciación
Wacom One suma a su pantalla
con gamut del 72% de NTSC un lá-

piz digital con 4.096 niveles de CONCLUSIÓN

presión y la posibilidad de com-
partir pantalla con dispositivos
Android, Windows y Mac. Ade-
más, incluye el Bamboo Paper
de Wacom, 2 meses de Ado-
be Premiere Rush y 6 meses
de Clip Studio Paint Pro.
Wacom aprovecha su veteranía
para ofrecer con One una magní-
fica herramienta educativa y una
pantalla económica, pero adecua-
da para creativos y profesionales
que no se atreven aún con mode-
los superiores como las Cintiq.

1 Pantalla ★★★★★
Especificaciones:
Pantalla: 13,3” FHD Ángulo visión: 170º 2 Precisión ★★★★★
Contraste: 10.000:1 Respuesta: 26 ms
Precio: 410 € Web: www.wacom.com
3 Software ★★★★★

auriculares skullcandy crusher evo

sonido muy personal

Los Crusher Evo de Skullcandy dejan a un lado algunas prestaciones de
modelos anteriores y se centran en lo que realmente importa: el sonido.

L
os Skullcandy Crusher
habían apostado ante-
riormente por los con-
troles táctiles o la cancelación
activa de ruido sin por ello
descuidar la calidad de soni-
do. Pero esta vez han aparta-
do esos ‘lujos’ aparentemente
prescindibles de la lista de ca-
racterísticas de los nuevos Evo
para presentarse a la mitad de
precio de sus antecesores y
con dos pilares rotundos: una
autonomía de 40 h –incluyen-
do carga rápida de 10 min para
4 h de reproducción– y un so-
nido potente con bajos ex-
traordinarios. Y la opción de
personalizar todo ese sonido
en la app para que se pliegue
a tus caprichos mediante una
ecualización inteligente. Tam-
bién incluyen una opción de
rastreo por GPS mediante Tile.
CONCLUSIÓN
Unos auriculares sin de-
talles superfluos pero
con lo que realmente
importa, un magnífico
sonido personalizable y
un excelente precio.
1 Sonido ★★★★★
Especificaciones:
Drivers: 40 mm Respuesta en frecuen- 2 Prestaciones ★★★★★
cia: 20 Hz-20 KHz Autonomía: 40 h Pre-
cio: 169,99 € Web: www.skullcandy.eu
3 Autonomía ★★★★★

68

diSco duro toShiba p300 6 tb
espacio veloz
Silenciosos y con el doble de buffer, la serie
P300 de Toshiba quiere guardar tus datos.
L
a serie P300
de Toshi-
ba ha suma-
do nuevas capaci-
dades y reforzado
sus prestaciones,
doblando el tama-
ño del buffer hasta
128 GB e incorpo-
rando un sensor
interno de cho-
que que prote-
ge los datos durante la ope-
ración, además de técnicas
que minimizan el movimien-
Especificaciones:
Formato: Interno 3,5” Interfaz: SATA
3.0 Gbit/s Velocidad: 5.400 rpm
Precio:147,51 € Web: www.toshiba.es
webcam creative live! cam 1080p
comunicación para todos
Videoconferencias laborales, escolares, entre amigos y familia, juegos... la versátil Creative Live! Cam
Sync 1080p pone su lente de gran angular FullHD al servicio de todos los miembros del hogar.
M
uchos hogares están
aún pendientes de po-
nerse al día en lo que
respecta a las videoconferen-
cias. Ya son una necesidad co-
tidiana para todos los miem-
bros de la familia, cada uno con
sus razones y demandas espe-
cíficas. Un modelo de webcam
como este de Creative pretende
suplir todas esas necesidades y
hacerlo con un manejo senci-
llo y buenas prestaciones.
Enchufar y empezar
La tecnología UVC de la Live!
Cam Sync 1080p permite que
la cámara se configure automá-
ticamente tras conectarla a los
programas de videoconferencia
más populares. A partir de ahí,
to del cabezal,
mejorando así
la secuencia de
acceso de lec-
tura/escritura
y minimizando
la carga mecá-
nica. El nivel de
ruido se man-
tiene por deba-
jo de los 25 dB.
CONCLUSIÓN
Excelente equilibrio entre ren-
dimiento, ruido y eficacia.
1 Rendimiento ★★★★★
2 Nivel de ruido ★★★★★
3 Eficacia ★★★★★
la rotación horizontal en 360º
y vertical de 30º facilita que su
lente gran angular proporcione
una imagen amplia en 1.080p
y 30 fps, y un magnífico soni-
do capturado por su micrófono
dual omnidireccional.
Además de todo eso, el paque-
te incluye un clip de sujeción y
una rosca de montaje para
trípodes. Otro detalle de
agradecer es la tapa para
cubrir el objetivo cuan-
do no la estemos usando.
CONCLUSIÓN
Creative ofrece una webcam pa-
ra quienes necesiten una estupen-
da calidad de imagen y sonido en
distintos tipos de videoconferen-
cia pero sin complicarse la vida.
micro audio-technica at2020 usb+
destaca tu voz
Cualquier homestudio alojará con gusto este
AT2020 USB+ por la calidez y brillo de su sonido.
E
ste micrófono de conden- uno para el volu-
sador cardiode permite men y otro para
a cualquier youtuber, po- mezcla. Tiene un
dcaster o creador de conteni- diafragma de
do sacar el máximo partido de 16 mm y presen-
su voz. Tiene una gran sensibi- ta una respuesta
lidad y su conectividad USB en frecuencia de
le permite ponerse en mar- 20 Hz a 20 KHz.
cha rápidamente conectándo- Además, es de
se a cualquier ordenador Win- construcción ro-
dows o Mac, algo que se facilita busta, con un
también incluyendo un cómo- peso de 386 g.
do estuche de transporte y un
pequeño trípode de sobreme- CONCLUSIÓN
sa. El AT2020 USB+ incorpora Calidad, versatilidad y prestacio-
en su propio cuerpo una salida nes como para brillar en estudios
de auriculares y dos controles, domésticos o semi-profesionales.
1 Sonido ★★★★★
Especificaciones:
Conexión: USB Diafragma: 16 mm Res- 2 Sensibilidad ★★★★★
puesta en frecuencia: 20 Hz-20 KHz Pre-
cio: 159 € Web: www.audio-technica.com
3 Conectividad ★★★★★
Especificaciones:
Resolución: FullHD FPS: 30 Campo de vi-
sión: 77º Micro: Dual Ominidireccional
Precio: 49,99 € Web: es.creative.com
1 Calidad de imagen ★★★★★
2 Calidad de sonido ★★★★★
3 Configuración ★★★★★ ■
69
Saber máS Tecnología para todos
Del primer CD hasta nuestros Días

La historia
deL Cd
Sus orígenes se remontan a los años
80 del pasado siglo. El CD fue el primer
sistema de almacenamiento digital de
consumo y todavía hoy sigue siendo el
formato ‘oficial’ de la música comercial.

H
oy en día, ya no podemos
vivir sin el ocio multime-
dia. Pero, la capacidad
de poder disfrutar de la música
y el cine a nivel personal es un
lujo que apenas tiene 100 años.
Entre los soportes multimedia
que han existido, el disco com-
pacto es el más importante.
Desde aquel primer disco que
lanzó Abba en 1982 hasta las
cifras residuales de hoy en día...
¡Vamos a hacer memoria!
Emile Berliner patentó el gra-
mófono en 1887 y, durante los
siguientes 90 años, se utiliza-
ron diferentes sistemas de al-
macenamiento de audio y ví-
deo: discos de vinilo, películas
de 8 mm, o las cintas de case-
te, Betamax o VHS. Todos estos
sistemas tienen algo en común:
se trata de sistemas de alma-
cenamiento analógico. De este
modo, el CD revolucionó nu-
merosos mercados de ocio al
convertirse en el primer siste-
ma de almacenamiento digital
multimedia. Mientras que un
vinilo se usa para archivar mú-
sica y una cinta VHS vídeo, el
CD sirve para almacenar audio
(CD Audio), vídeo (VCD y Super
VDC), fotos (Photo CD) y datos
(CD-ROM). Además de formatos
mixtos, como el Philips CD-i.
Desarrollado por Philips y
Sony y comercializado en 1982,
el CD cambió para siempre el
mercado musical y el informá-
tico. Tuvo menos presencia en
el sector del vídeo, en donde el
DVD, que no deja de ser una va-
riante suya, le ganó la partida.
 Casi 40 años después, se cal-
cula que se han vendido cerca
de 250.000 millones de CD en
todo el mundo. Todavía sigue
siendo el sistema oficial de la
música en formato físico y aún
se vende en grandes cantida-
des en Asia. Vamos a ver aho-
ra cómo ha ido evolucionando.
¿Qué es un CD o
disco compacto?
Aunque puede decirse que lle-
Diferencias entre
analógico y digital
Muchas cosas contribuyeron al
éxito del CD: su pequeño tama-
ño, durabilidad, bajo precio o la
capacidad de almacenar distin-
tos tipos de datos. Pero el aspec-
to más importante es que, a nivel
comercial, jubiló para siempre el
almacenamiento analógico.
Los sistemas analógicos rea-
lizan una especie de copias
eléctricas del sonido. Por ejem-

van con nosotros toda la vida,
los más jóvenes apenas han
usado CD. Y, aunque han visto
alguno por casa, posiblemente
no sepan lo que es exactamen-
te. Un Compact Disc o Disco
Compacto, popularmente lla-
mado CD, es un disco óptico (se
lee mediante un rayo láser) que
almacena datos de distintos ti-
pos. Está fabricado con policar-
bonato de plástico y tiene una
capa protectora de aluminio.
Existen CD con distintas ca-
pacidades y tamaños, pero el
modelo estándar presenta un
diámetro de 12 cm, un grosor
de 1,2 mm y una capacidad de
almacenamiento de 74 u 80 min
de audio y 650 o 700 MB de da-
tos. Por otro lado, la velocidad
de lectura es de 150 KB/s. Se
trata además de un formato de-
sarrollado conjuntamente por
Philips y Sony. Se comercializó
en 1982 en Japón y ya en 1984
plo, para grabar un vinilo, un
micrófono genera vibraciones
en una aguja que crea un surco
en el disco. Para leer el disco, la
aguja recorre los surcos y gene-
ra vibraciones que se transfor-
man en valores eléctricos que
un altavoz convierte en sonido.
Por su parte, las cintas de ca-
sete o VHS utilizan el magnetis-
mo para guardar valores eléc-
tricos, que luego son leídos por
un cabezal. Estos sistemas ana-
lógicos crean una copia analó-
gica del sonido o el vídeo ori-
Los reproductores de CD portátil permitían escuchar música en CD
por medio de auriculares. Fueron clave para extender el uso del CD.
que podía llevar un par de mi-
nutos. Además, los sistemas ana-
lógicos se desgastan con el uso
y son bastante frágiles: una cin-
ta magnética podía enrollarse al
rebobinar o engancharse en el
cabezal y romperse. Finalmente,
Foto: Depositphotos.com
Foto: Depositphotos.com
talización, en donde la señales
eléctricas se convierten en ce-
ros y unos. El CD almacena es-
tos datos digitales, una larga
lista de unos y ceros. Las ven-
tajas de este sistema son muy
abundantes. Así, generalmen-
te, la digitalización ofrece más
calidad que el mismo contenido
en analógico y, como solo son
datos que se leen, no se deterio-
ra con el uso. Además, se puede
acceder a ellos de forma no se-
cuencial, es decir, podemos sal-
tar al cualquier parte de la can-
ción o de la película al instante.
También es posible hacer todas
las copias que se desee y todas

en el resto del mundo. ellas serán idénticas, sin pérdi-

Al principio iba a tener un
diámetro de 20 cm, sin embar-
go se optó por los 12 cm por-
que es lo que mide la diagonal
de una cinta de casete conven-
cional. Por esta misma razón, si
colocas una cinta de casete en-
cima de un CD, cabe justo en su
interior. ¡Comprúebalo! De for-
ma similar, se llama Disco Com-
pacto, en contraposición a la de-
nominación Casete Compacto.
Al principio solo existía en
formato comercial, para conte-
ner música o vídeo. Los usuarios
solo podían leer su contenido.
Pero, como vamos a ver, años
más tarde surgieron los CD gra-
bables, llamados CD-R o CD-RW.
En el año 2000, apareció Napster, la primera gran red de descarga
P2P para intercambiar música. Fue perseguida por las discográficas.
ginal. Además, son baratos de
fabricar y la calidad es razona-
ble, pero tienen limitaciones im-
portantes: solo pueden leerse
de forma secuencial y no pue-
den saltar automáticamente de
un punto a otro. Así, para volver
a ver una película en VHS o es-
cuchar otra vez una canción de
un casete, teníamos que rebobi-
nar, es decir, mover la cinta mag-
nética hacia atrás. Un proceso
da de calidad. Finalmente, la in-
formación ocupa mucho menos
(cabe más música o vídeo) y el
disco es más resistente y dura-
dero que las cintas magnéticas
o los vinilos. Todas estas impor-
tantes mejoras cautivaron a los
no se puede hacer copias perfec- usuarios de la época, porque
tas. Cada copia de una cinta de mejoraban en todos los aspec-
casete o VHS era ligeramente de tos a los formatos existentes.
peor calidad que el original.
La gran aportación del CD es ¿Cuál fue el primer
que se trata del primer sistema CD comercial?
de almacenamiento digital co- Los primeros CD fueron comer-
mercial. No almacena infor- cializados por CBS/Sony y Phi-
mación eléctrica secuencial, lips/Polygram entre agosto y oc-
como los sistemas analógicos. tubre de 1982. Es difícil saber
El sonido o el vídeo primero cual fue el primero, porque ni si-
pasa por un proceso de digi- quiera los expertos se ponen de c
71
Saber máS Tecnología para todos
acuerdo. Algunos consideran el
primero fabricado, y otros el pri-
mero comercializado. Lo que sí
sabemos es que el primero que
CBS/Sony puso a la venta fue
el álbum ‘52Nd Street’ de Billy
Joel, y el primero de Philips/Po-
lygram fue ‘The Visitors’ de Abba.
Entre estos primeros CD de la his-
toria, estaba el álbum ‘De Niña A
Mujer’ de Julio Iglesias, comercia-
lizado en 1982. El formato tardó
un tiempo en implantarse y los
primeros años las ventas fueron
Una gran revolución: el CD
se convirtió en el primer
sistema de almacenamiento
digital multimedia
lentas. El primer CD en vender un
millón de copias tardó 4 años en
llegar. Fue ‘Brothers in Arms’ de
Dire Straits, en 1986.
El primer reproductor
de CD portátil
Los primeros reproductores de
CD eran dispositivos musicales
La vueLta de Los viniLos, una reaLidad
A principios de este año, la Re-
cording Industry Association of
America (RIAA), la Asociación de
la Industria Musical Americana,
comunicó que por primera vez
desde 1986, los vinilos habían
vendido más que los CD en 2019,
Foto: Depositphotos.com
Los discos de vinilo vendían cerca de 500 millones de unidades en
los años 70 en todo el mundo, un gran mercado hasta los años 90.
72
(coloquialmente llamados cade-
nas musicales), que se coloca-
ban en el salón o en una habi-
tación. Abultaban bastante, ya
que en ocasiones incluso inte-
graban los altavoces.
Como hizo con el casete por-
tátil, el mítico Walkman, Sony
fue la inventora del reproductor
de CD portátil, el mítico Disc-
man, que comercializó en 1984.
Funcionaba con pilas y permi-
tía escuchar música en CD por
medio de auriculares. Fue vital
para extender el uso del CD y
acelerar su implantación.
El resultado: una gran
evolución musical
Con todas las ventajas que apor-
taba el CD frente a los formatos
existentes hasta el momento, es
normal que se convirtiese en un
culminando un crecimiento que
no ha dejado de aumentar en los
últimos 15 años. Solo en la pri-
mera mitad de 2019, la venta de
vinilos creció un 12,9% con res-
pecto al año anterior. En EE.UU.
se vendieron más de 10 millones
Con la llegada al mercado de los CD grabables, surgió también el pirateo
de los CD de audio y de los CD-ROM de juegos y aplicaciones.
gran éxito desde sus inicios. Toda
la industria musical lo adoptó
como formato oficial y los repro-
ductores de CD se vendían a rit-
mo de récord. David Bowie fue el
primer artista en tener toda su
discografía en CD, en 1985.
En el año 1988 ya se fabri-
caban 400 millones de CD al
año. El CD más vendido de la
historia, según la BBC, es un re-
copilatorio de grandes éxitos de
The Eagles, que vendió más de
39 millones de copias.
de vinilos, nueve veces más que
en 2010. En el Reino Unido se su-
peraron los 4,3 millones, con 12
años seguidos de crecimiento en
ventas. Y ojo, que no solo el vinilo
vive una segunda juventud. En el
Reino Unido también se vendie-
ron más de 89.000 copias de mú-
sica en cinta de casete.
¿Por qué esta vuelta de un for-
mato con casi 70 años de anti-
güedad? Hay un componente de
rebelión ante lo intangible y su-
perficial que suponen los forma-
tos digitales. Mucha gente tiene
la sensación de que pagar por el
streaming es pagar por humo, no
lo sientes como algo tuyo, que lo
has comprado. El streaming
también representa la cultura de
usar y tirar: pagas muy poco por
millones de temas musicales o
miles de películas y series, y aca-
bas consumiendo sin parar. Ves
Foto: Depositphotos.com
Para las compañías discográ-
ficas fue un gran negocio porque
reeditaron todo su catálogo, des-
de la música clásica a la discogra-
fía de los Beatles, y los fans volvie-
ron a comprar en CD los álbumes
que ya tenían en vinilo o casete.
Las cifras batían récords año tras
año, hasta alcanzar la cima en el
2.000, con más de 1.000 millo-
nes de CD. Pero la espada de Da-
mocles ya pendía sobre su cabeza:
ese año se estrenó Napster, la pri-
mera gran red de descarga P2P.
o escuchas algo y a la semana
siguiente ni te acuerdas de lo
que era. Pero no es una simple
cuestión de añoranza del forma-
to físico. Si así fuese, los meló-
manos volverían al CD y, sin em-
bargo, las ventas de CD siguen
cayendo; también en 2019, la
más baja de las últimas décadas.
De este modo, la vuelta del vinilo
tiene un componente nostálgico
indudable, pero también es una
vuelta a lo analógico. El strea-
ming ha empeorado la calidad
musical con sus códecs de com-
presión para que los ficheros
musicales ocupen poco. El soni-
do analógico que proporciona la
aguja del tocadiscos raspando
suavemente el disco de vinilo
suena diferente, más auténtico y
profundo para muchas perso-
nas, y por eso las ventas de vini-
los no dejan de crecer.
Nace el MP3 y con él
comienza el declive
Internet se había estrenado a
nivel doméstico en los años
90 y en el año 2000 ya se ha-
bía convertido en una gran red
de intercambio de fotos y do-
cumentos. También se podía
encontrar música pirateada,
pero los volcados de CD ocu-
paban mucho y las conexiones
aún eran muy lentas. Se nece-
sitaba un formato musical di-
gital que ocupase poco sin per-
der calidad, para transmitirlo
por Internet. Así nació el forma-
to MP3. El primer codificador
de música en MP3 se lanzó en
Los discos CD-RW podían ser
regrabados unas cuantas veces,
gracias a su capa de oro o plata.
1994 y el primer reproductor,
WinPlay3, en el año 1995.
Los fans de la música comen-
zaron a convertir sus CD a MP3
y a compartirlos con los amigos.
Al principio, a través de webs y
foros de descarga que solían es-
tar llenos de virus y eran perse-
guidos por las autoridades.
En el año 2.000 el nacimiento
de Napster lo cambió todo. Fue
la primera red P2P para inter-
cambiar música. Los usuarios
se pasaban los ficheros MP3 de
unos a otros sin necesidad de
un servidor central o una web.
Así que era mucho más difícil
de rastrear. Napster fue perse-
guida a muerte por las disco-
gráficas, que consiguieron ce-
rrarla y luego convertirla en un
negocio legal. Pero docenas de
redes P2P surgieron para susti-
tuirla y la piratería masiva hizo
caer las ventas de CD en picado.
Incapaz de poner puertas
al campo, la industria musical
tuvo que adaptarse. Comenzó
a vender música a través de In-
ternet, con servicios como iTu-
nes (2001), y años más tarde
aceptó los servicios de strea-
ming basados en suscripcio-
nes, como Spotify (2008). Los
CD aún se siguen vendiendo,
pero con menos de 40 millo-
nes de unidades al año, fren-
te a los 1.000 millones de hace
20 años, ya son ventas poco re-
levantes. Su desaparición es
solo cuestión de tiempo.
50 años repletos de
formatos musicales
Como ocurre en muchos ámbi-
tos de la vida, los formatos de
almacenamiento nacen y mue-
ren según las mejoras tecno-
lógicas. Así, en lo referente a
las cifras anuales de los for-
matos musicales a nivel mun-
dial, los vinilos vendían cerca
de 500 millones de unidades
en los años 70 en todo el mun-
do y fueron muy populares has-
ta los años 90. Tras décadas de
ventas prácticamente residua-
les, a partir del año 2015 los vi-
nilos han vuelto a ponerse muy
de moda. Por su parte, las cintas
de casete fueron las grandes do-
minadoras en los años 80 y 90,
y dejaron de venderse en 2005.
Y, en cuanto al formato que nos
interesa, el CD, en los años 80
ya vendió unos 100 millones de
unidades a nivel mundial. Do-
minó los años 90 con unos
600 millones de unidades y
alcanzó su punto álgido en el
año 2000, cuando vendió cer-
ca de 1.000 millones de uni-
dades solo en un año. Pero,
a partir de aquí, las ci-
fras fueron cayen-
do en picado, coin-
cidiendo con la
aparición de las
descargas en for-
¿QuÉ Fue deL Laserdisc?
La gran aportación del CD, fren-
te a anteriores formatos exis-
tentes, fue su condición de al-
macenamiento digital. Hasta
ese momento, casi todos los
sistemas de almacenamiento
eran analógicos. Pero no fue el
primer sistema óptico. Un poco
antes, en 1978, se comercializó
el LaserDisc, el primer soporte
óptico comercial, que es bási-
camente un CD del tamaño de
un vinilo, con un diámetro de
30 cm y la capacidad de con-
tener datos en las dos caras
(el CD solo tiene datos en
una). Como el vinilo, el La-
serDisc era un formato
A la izquierda, un LaserDisc
comparado con un DVD, que
se muestra a la derecha.
mato MP3 y similares. Se man-
tuvieron a un buen nivel has-
ta 2006 y, a partir de entonces,
han ido cayendo en barrena. En
el año 2019, apenas se vendie-
ron 50 millones de CD musica-
les en todo el mundo.
Y si bien el ocaso de los for-
matos físicos es generalizado,
ocurre lo mismo con las des-
cargas digitales, que incluso
vendieron menos que los CD en
el año 2019. Todos los for-
matos de venta están sien-
do sustituidos por la mú-
sica en streaming, que ya
supone el 80% de los in-
gresos de la industria
musical. Y, aunque sus
ventas globales son
cada vez más residua-
les, nadie se atreve a
vaticinar el fin del
analógico, y se utilizó principal-
mente para comercializar pelí-
culas y música. Muchas de
ellas hoy se pagan a precio de
Foto: Wikimedia Commons Autor: Kevin586
oro. Pero su poco manejable ta-
maño y su poca capacidad (po-
día almacenar entre 30 y 60 min
por cara), además de su alto
precio, le impidieron competir
con el VHS. Solo estuvo en el
mercado unos pocos años.
CD. Sigue siendo el formato fí-
sico oficial de la música y a día
de hoy sigue vendiendo bien en
algunos países de Asia. Lo que
sí parece definitivo, es que no
tendrá sustituto. ¿Estamos
ante el último formato físico
musical? Solo el tiempo lo dirá.
El CD informático
Hemos visto cómo el CD revolu-
cionó la industria musical, pero
Después del CD de Audio,
apareció el CD de datos: el
mítico CD-ROM. Se trata-
ba del mismo disco, pero
con un nuevo formato de
datos preparado para al-
macenar hasta 650 MB.
Foto: Depositphotos.com
c
73
Saber máS Tecnología para todos
también ha sido un formato vi-
tal durante más de 30 años en
los ordenadores. Y es que, pues-
to que el Disco Compacto es un
formato digital que almacena
ceros y unos, está plenamen-
te capacitado para guardar da-
tos informáticos. Tras el éxito
del CD de Audio, no paso mu-
cho tiempo antes de que apa-
reciera el primer CD de datos:
el mítico CD-ROM. Se trataba
del mismo disco CD-Audio de
74 min, pero con un nuevo for-
mato de datos para almacenar
hasta 650 MB. Años más tar-
de, cuando salieron los discos
de 80 min, la capacidad aumen-
tó a los 700 MB. Y variantes con
dos caras o dos capas, permi-
tían grabar hasta 1,4 GB.
EL CD-ROM suponía un sal-
to cualitativo importante, por-
que hasta ese momento se usa-
ban disquetes analógicos, los
populares floppy disk, con una
capacidad de hasta 1,4 MB.
El CD-ROM ofrecía 500 veces
más capacidad, con las venta-
jas que hemos mencionado de
su naturaleza digital, además
otros Formatos cd Que son mucho menos conocidos
Además del CD-Audio, el CD-
ROM y los formatos grabables
CD-R y CD-RW de los que te ha-
blamos en este artículo y que
son los más populares, también
se crearon otros formatos de CD.
No tuvieron tanto éxito en su mo-
mento, pero sin duda también
merece la pena conocerlos.
Philips CD-i
Era un disco interactivo desarro-
llado por Philips, que salió a la
venta en 1991. Combinaba en un
mismo formato audio, vídeo, tex-
Foto: Wikimedia Commons
74
Los servicios de música en streaming como Spotify son cada vez más
populares y ya suponen el 80% de los ingresos de la industria musical.
de una mayor velocidad de lec-
tura. Sin embargo, su implanta-
ción fue lenta, porque los lecto-
res de CD-ROM eran muy caros.
Además, solamente servían
para programas comerciales,
al no poder grabar los discos, y
en los años 80 la piratería esta-
ba muy arraigada. Hasta princi-
pios de los 90, el CD-ROM no se
popularizó. Se usaba principal-
mente con aplicaciones profe-
sionales y educativas.
to e interacción con los usuarios,
que podían tomar decisiones en
mitad de una película o en un jue-
go. El CD-i se desarrolló con fines
educativos, para poder crear apli-
caciones multimedia, y también
se vendió como consola de jue-
gos. No tenía la potencia de las
consolas y los PC de la época, y
los juegos y experiencias que sa-
lieron carecían del carisma de
sus rivales, así que fue un fraca-
so y en un par de años desapare-
ció del mercado, ya que este con-
taba con varias consolas
más baratas y más poten-
tes, como es el caso de la
PlayStation de Sony.
El reproductor CD-i 450
de Philips era un mo-
delo pensado para
competir con las vi-
deoconsolas.
Foto: Depositphotos.com
Y hasta el año 1993, no se co-
mercializó el primer juego ex-
clusivo en CD-ROM, ‘The 7th
Guest’. Era una aventura de de-
tectives que impactó porque
todo el juego eran gráficos ren-
derizados por ordenador, en lu-
gar de estar dibujados, y los
personajes eran actores.
Gracias a su mayor capaci-
dad de almacenamiento y ve-
locidad de lectura, el nuevo
formato aportó algunas cosas a
El reproductor Philips CD-i 910 fue la versión americana del modelo
205. Se trataba del modelo más básico incluido en esta serie.
Video CD y
Super Video CD
Con la experiencia en vídeo ad-
quirida con el CD-i, Philips, JVC,
Matsushita y Sony estrenaron en
1994 el Video CD (VCD). Era el
mismo CD de audio, pero con un
los videojuegos como el uso de
escenas de vídeo en los juegos
y voces habladas para todos
los personajes, en lugar de tex-
to. También se ha utilizado en
consolas, desde la Sega Saturn
o la primera PlayStation, hasta
la Xbox. Se vendió hasta hace
unos 10 años, cuando fue sus-
tituido por el DVD-ROM.
Los discos grabables
Durante los primeros años, los
CD solamente se podían leer.
No era posible grabar datos a
nivel personal. Esto era un ali-
vio para la industria musical e
informática, pero limitaba mu-
cho a los usuarios. Además im-
pedía jubilar a los viejos forma-
tos analógicos, que sí permitían
grabar datos. No obstante, todo
esto cambió en el año 1990 con
la presentación del primer CD
grabable, que fue denominado
como CD-R. Se vendía en for-
ma de discos vírgenes, en ta-
rrinas, y solo se podían grabar
una vez. Si la grabación fallaba,
tenías que tirarlo a la basura.
Años más tarde aparecieron los
Foto: Wikimedia Commons Autor: Evan-Amos
nuevo formato para almacenar
74 min de vídeo a resolución 352
x 288 píxeles (formato PAL). Una
versión mejorada llamada Super
Vídeo CD usaba el codec MPG-2
y más bitrate. El Video CD preten-
día sustituir al VHS, pero tenía un
 discos CD-RW, que podían ser
regrabados unas cuantas ve-
ces. Estos discos grabables, en
lugar de la capa de aluminio de
los CD comerciales, tenían una
capa de oro o plata, lo que re-
sulta más adecuado para que el
láser pueda grabar datos.
La lacra de la piratería
Los CD grabables se crearon
como soporte informático para
Foto: Depositphotos.com
almacenar datos perso-
nales y así poder sus-
tituir a los disquetes.
Por ejemplo, era po-
sible grabar en ellos
nuestros propios
programas, nues-
tros documentos,
bases de datos, etc.
Sin embargo, como
era de esperar, los
usuarios le encon-
traron rápidamen-
te otra utilidad: el pira-
teo de CD de Audio y los
CD-ROM de juegos y aplica-
ciones. Y pese a que las compa-
ñías introdujeron medidas de
protección cada vez más sofisti- poniendo en serio peligro su A lo largo de este recorri-
cadas en estos sistemas, los pi- existencia. Por aquel entonces, do, hemos podido comprobar
ratas se las ingeniaban siempre la mayoría de los juegos de con- la enorme repercusión que el
para romperlas. Sin duda todo sola no se convertían a orde- CD ha tenido en el mercado de
esto ayudó a extender el forma- nadores por temor a la pirate- la música, la informática e, in-

La cinta magnética de los casetes
era muy frágil y podía enrollarse y
romperse al rebobinar.
to CD, como ocurre con todo lo
que se consigue sin pagar, pero
por otro lado también causó un
enorme daño a la industria
musical e informática.
De este modo, las ventas de
juegos de PC cayeron hasta un
90% alrededor del año 2.000,
ría. Muchos expertos aseguran
que tuvo que llegar Steam, en el
año 2003, para salvar el merca-
do de PC, todo ello gracias a las
descargas digitales. Aún se si-
guen vendiendo discos CD-R y
CD-RW, pero hoy en día se usan
más los DVD grabables.
cluso, del vídeo. Quizá se trate
del formato de almacenamien-
to más importante de la histo-
ria. Está a punto de cumplir
40 años y aún le quedan unos
pocos por delante, pero sin nin-
gún tipo de protagonismo. ¿Qué
ocurrirá cuando se extinga?

gran problema: solamente cabían usaba para series cortas de ani-

Foto: Wikimedia Commons Autor: Wikiwikiyarou

74 min de vídeo, así que casi to-
das las películas necesitaban dos
discos y hay que tener en cuenta
que a los usuarios no les gustaba
tener que cambiar de disco en mi-
tad de la película. Apenas dos
años después, en 1996, llegó el
DVD, con más capacidad y más
calidad de imagen, y la corta his-
toria del Video CD terminó. En
cualquier caso, cabe resaltar que
todavía se trata de un formato
muy popular en Asia, en donde se
Foto: Wikimedia Commons
me, vídeos musicales y karaoke, y
allí aún se vende este disco.
Mini-CD
Se trata de un CD de pequeño ta-
maño, con 6 u 8 cm de diámetro, y
capacidad de entre 50 y 300 MB,
o entre 18 y 34 min de música.
Por lo demás, poco que destacar.
Tiene las mismas características El Photo CD fue un sistema lanzado al mercado por Kodak en el año
que un CD y es compatible con 1991, que no logró obtener un uso popular entre los consumidores.
los mismos lectores. Se usó prin-
cipalmente en marketing, para una capacidad de unos en el televisor, con un reproductor
guardar drivers y manuales de pe- 50 MB; y CD de 60 mm, una ver- de Photo CD o en un ordenador
riféricos, y en música comercial sión redondeada del Business con un software especial. Tuvo

El Mini-CD era un disco compac-
to de formato reducido, también
conocido como Pocket-CD.
para reproductores portátiles de
pequeño tamaño. Pero su escasa
capacidad hizo que no tuviese
demasiado éxito. Existía en diver-
sos formatos: CD single, un disco
de 80 mm que puede almacenar
hasta 21 min de música o 180 MB
de datos; Business Card CD, un
disco de 80 mm recortado con
Card con la misma capacidad.
Kodak Photo CD
Este formato fue desarrollado por
Kodak en el año 1991 y estaba
pensado especialmente para al-
macenar fotos. Permitía almace-
nar hasta 100 fotografías de alta
calidad que se podían visualizar
un gran éxito entre los fotógrafos
profesionales, porque era un sis-
tema más barato que las copias
individuales en papel. Sin embar-
go, fracasó entre los usuarios
porque era un formato propieta-
rio. Solo Kodak podía crear los CD
con fotos, a un precio demasiado
alto en sus tiendas de fotografía.
■
75
 Saber máS Tecnología para todos

tópicos sobre
la tecnología
que conviene revisar
Foto: Depositphotos.com

La tecnología es neutral, nos deshumaniza y es autónoma. Se trata de tres tópicos muy repetidos
y extendidos en los últimos tiempos. Sin embargo, ¿qué tienen de verdad estas afirmaciones?

N
unca se ha hablado tan-
to de la tecnología como
ahora. Nuestra depen-
dencia del desarrollo tecnoló-
gico es tal que nos cuesta creer
que, en el año 1999, solo la mi-
tad de la población mundial hu-
biera hecho alguna vez una lla-
mada telefónica. Hoy buena
parte de la economía de los paí-
ses más pobres no sería posible
sin un uso masivo del teléfono
móvil y el 60% del planeta tie-
ne acceso a Internet.
Durante la pandemia de la
COVID-19 hemos visto de for-
rentes de rigor. Señalemos aho-
ra tres tópicos muy repetidos
en los últimos tiempos.
La tecnología es neutral
El primero de todos ellos afir-
ma que la tecnología no es ni
buena ni mala, sino que todo
depende del uso que hagamos
de ella. Desde que Ortega escri-
biera sobre este asunto en los
años 30 del siglo XX y Heide-
gger en los 50, sabemos que esa
concepción puramente instru-
mental de la tecnología es fal-
sa. O todo lo falsa que puede ser
tantería) o para el mal (partir-
le el cráneo a alguien). La cosa,
sin embargo, se torna un poco
más complicada si en lugar de
un martillo hablamos por ejem-
plo de un misil nuclear.
Lo que tiene de falsa es que
la tecnología no es solo el con-
junto de las herramientas, de
los medios, de los instrumentos,
de las máquinas, sino también
el entramado social, industrial,
económico, político y cultural
que la hace posible. Este se en-
cuentra lejos de ser axiológica-
mente neutral. Incluso si nos
ceñimos a los objetos tecnoló-
gicos, el filósofo de la tecnolo-
gía Langdon Winner explicó ya
hace años que los artefactos tie-
nen política. Es decir, encarnan
valores políticos y sociales.
Foto: Depositphotos.com

ma muy clara esa dependencia, una verdad a medias.

y discutido sobre las esperan-
zas puestas en los avances tec-
nocientíficos. Pero, como siem-
pre que se habla mucho de algo,
se dicen cosas en apariencia
claras pero falsas, vacías, o ca-
Lo que tiene de correcta es
que los que somos buenos o ma-
los en sentido estricto somos
las personas. Podemos utilizar
una herramienta como un mar- ¿La tecnología nos deshumaniza? No está claro si esto es algo siempre negati-
tillo para el bien (colgar una es- vo. Quizá signifique que hay que adecuarla más a nuestros deseos e intereses.

76
 Un país puede optar por de-
La idea de que la superinteligencia artificial general
sarrollar energía nuclear o re- llegará y nos veremos entonces obligados a unirnos
novable. Cualquiera de estas con las máquinas no es una predicción científica.
opciones tiene consecuencias
diferentes. La energía nuclear
exige un control político y téc-
nico centralizado (una central
no puede ponerse en manos de
un ayuntamiento), algo que no
exigen las renovables.

Podrían multiplicarse los
ejemplos (robots sexuales, ar-
mas autónomas, algoritmos
para seleccionar empleados). Si
a todo ello le añadimos que los
centros de poder tienen tam-
bién sus preferencias a la hora
de disponer de sus artefactos,
es fácil ver que la neutralidad
de la técnica únicamente se
cumple en los niveles más bási-
cos; en los del martillo.
La tecnología
nos deshumaniza
El segundo tópico es el que sos-
tiene que la tecnología nos des-
humaniza (o, en otra versión,
que debemos humanizar la tec-
nología). El problema es que no
se nos aclara qué significa exac-
tamente eso y si se trata siem-
pre de algo negativo.
Si interpretamos que la des-
humanización significa que la
tecnología impide que haga-
mos ahora cosas que conside-
rábamos propias del ser hu-
mano, entonces es cierto que
nos deshumaniza, pero eso es-
taría bien en muchos casos. Ya
no tenemos que salir a cazar
mamuts ni que construir con
nuestras manos una choza en
la que cobijarnos. Esto fue pro-
pio de nuestra especie duran-
te mucho tiempo, pero segu-
ro que buena parte de nosotros
no volveríamos a hacerlo con
gusto. Si lo que se quiere decir
es que la tecnología puede ser
un factor central en la aliena-
ción económica, social y cultu-
ral que experimentan muchos
individuos en la sociedad con-
temporánea, entonces de nue-
vo la afirmación es cierta, pero
no parece que sea algo que pue-
da resolverse con una consigna
tan vaga como la de ‘humani-
zar’ la tecnología.
La tecnología, como también
vio Ortega, configura nuestra
condición humana desde sus
propios orígenes temporales.
Cuando se habla de humani-
zar la tecnología, probablemen-
te lo que se quiere decir es que
hay que hacerla más acorde con
nuestros verdaderos deseos
e intereses. Se trata así de un
propósito muy loable, pero que
también exige concreción.
Lo que se necesita es que se
explique en cada caso cómo
Uno de los tópicos sobre la tecnología afirma que esta no es ni buena ni mala.
Es decir, es neutral y todo depende del uso que hagamos las personas de ella.
conseguimos pensar mejor los
fines que nos convienen y cómo
crear mejores tecnologías para
alcanzarlos, o cómo alcanzarlos
sin tanta tecnología, que tam-
bién podría estar bien en deter-
minadas circunstancias.
En este sentido, el filósofo es-
pañol Miguel Ángel Quintanilla
ha hecho indicaciones muy in-
teresantes con su propuesta de
‘tecnologías entrañables’. Y, por
supuesto, sería conveniente re-
conocer también que la tecnolo-
gía ha contribuido a paliar o
eliminar otros procesos pre-
vios de alienación padecidos a
lo largo de la historia.
La tecnología
es autónoma
El tercer tópico afirma que la
tecnología tiene ya su propia di-
námica de desarrollo, ajena a
cualquier control humano. Esta
tesis se conoce como ‘determi-
nismo tecnológico’.
Una buena forma de expre-
sarla es la recogida como lema
extraoficial de la Exposición
Universal de Chicago de 1933:
“La ciencia descubre, la indus-
tria aplica, el hombre se confor-
ma”. La habremos oído también
Foto: Depositphotos.com
bajo la forma de “lo que pueda
hacerse tecnológicamente, fi-
nalmente se hará”. Los políti-
cos la prefieren en un lenguaje
más llano: “No pueden ponerse
puertas al campo”.
Esta idea corre el peligro de
convertirse en una profecía de
autocumplimiento. Si todo el
mundo se convence de que la
tecnología no puede ser contro-
lada, nadie hará nada por con-
trolarla. De todas las posibilida-
des que cada nueva tecnología
abre, solo se realizan algunas.
En ninguna parte está escrito
que los ciudadanos no puedan
tener un papel central en deci-
dir cuáles, aunque no sea fácil.
Por ejemplo, la idea transhu-
manista de que la superinteli-
gencia artificial general llegará
inexorablemente, y que enton-
ces no nos quedará otra que
unirnos con las máquinas, no
es una predicción científica. Es
solo una suposición que es usa-
da para justificar determina-
das apuestas tecnológicas. Re-
sulta comprensible que Silicon
Valley sea un insistente difusor
de esta idea desmovilizadora
porque les deja las manos libres.
Afortunadamente, mientras
tanto, algunas zonas del mun-
do, como es el caso de la Unión
Europea, se toman cada vez
más en serio la tarea de la regu-
lación de la tecnología.
Antonio Diéguez Lucena
Universidad de Málaga
theconversation.com ■
77
Saber máS FAQ: Resolvemos tus dudas
viarn os tus co n sultas a
Puedes en r in ge r.es
ter ho y@ axe ls p
compu
y también en
puterhoy
facebook.com/com

Preguntas
& resPuestas
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
En esta sección os damos respuesta a todas vuestras dudas.

Sin sonido Luego, en el menú que aparecerá seleccio-

na la entrada Abrir configuración de soni-
él. Verás que se activa el botón Configurar
de la parte inferior. Pulsa entonces sobre él

en Chromecast do que aparece en la parte superior. para así ver todas las opciones disponibles.

H ace poco, compré un Chromecast

para poder ver contenidos de Inter-
net o del ordenador en el televisor. Sin
embargo, desde hace unos días, tengo
un problema: mi Chromecast funciona
perfectamente desde el móvil, pero des-
de el PC no tengo sonido, ya sea envian-
do una pestaña o el escritorio completo.
He revisado todos los ajustes y la confi-
guración, he reiniciado Chromecast, el
ordenador... pero nada. Hace una sema-
na no había problema, pero ahora no se
escucha. ¿Puede ser porque se haya ac-
tualizado Chrome mientras tanto?
2 Ahora, verás las opciones de sonido del
menú de configuración de Windows 10.
Sin embargo, lo que necesitas es el antiguo
Francisco Sáenz

Computer Hoy
panel de con-
trol de soni-
do que todavía
4 En la nueva pantalla que aparecerá, es
donde se encuentra la verdadera confi-
guración de sonido. El contenido de la lista
Las actualizaciones de Chrome podrían in- está ‘escondi- variará en función de qué tipo de altavoces
fluir, pero no suelen ser el problema. Nor- do’ en el sis- tengas conectados al equipo. En nuestro
malmente, se trata de una cuestión relacio- tema. Es justo caso, se trata de un sistema un 7.1. Como
nada con los ajustes de sonido de Windows. ahí donde es- puedes ver en esta imagen, ahora está se-
En concreto, si tienes configurado el sonido tán las opcio- leccionado 5.1 Surround y eso es lo que ‘se
como envolvente, Chromecast se hace un nes que nece- lleva mal’ con Chromecast.
lío y simplemente no reproduce sonido. De sitas cambiar.
modo que, si en estos días, has cambiado el Así que haz
sonido de estéreo a 5.1 o similar, esta sería clic en Panel
la causa que provoca que veas la imagen, de control de
pero no escuches nada. Para volver a dejar sonido y se abrirá este.
los ajustes como antes, sigue estos pasos.

1 En primer lugar, pulsa con el botón dere-

cho del ratón sobre el icono del altavoz
que hay a la derecha de la barra de Tareas.
3 A continuación, aparecerá la lista de
dispositivos de sonido, tanto de entra-
da como de salida, que tienes en tu equipo.
Busca el dispositivo Altavoces y haz clic en

78
5 Selecciona así la entrada Estéreo y, si
quieres, pulsa sobre Probar, para que
suenen dos tonos, uno en cada lado de los
altavoces. Después haz clic en Siguiente
desde la parte inferior y en Terminar. Esto
pasará los altavoces a estéreo de nuevo, y
ahora ya no deberías tener problemas de
sonido con tu Chromecast. Este cambio es
un poco tedioso, pero por desgracia es ne-
cesario. Quizá, en una futura actualización
de Chromecast, esto podría cambiar.
Backups
automáticos
m
e gustaría disponer de algún sis-
tema de copias de seguridad que
mantuviera mis datos a salvo. Lo ideal
sería que hiciera los backups de una ma-
nera regular, por ejemplo cada dos o
tres horas y de forma desatendida. De
este modo, no tendría que estar pendien-
te de iniciar el programa de copias cada
vez que tuviera que hacerlas. También
me gustaría poder implementar este sis-
tema en la oficina, para que así nadie se
olvidase de realizar los oportunos bac-
kups. ¿Es todo esto posible de realizar de
un modo que no sea muy complejo?
Catalina Palazón
Computer Hoy
Hay numerosas utilidades que realizan co-
pias de seguridad temporizadas de forma
automática y desatendida. De hecho, inclu-
so hay algunas que son gratuitas. Nosotros
hemos elegido jaBuT Backup, que puedes
descargar de forma gratuita en jabut.de/
en. Descarga la versión portable y descom-
prímela en una carpeta que te venga bien.
Fe De erroreS
En el número 573 de Computer Hoy, en la
sección Test: Lo último en tecnología, se
indicaba que “Zepp tiene su origen en Hua-
mi, una marca que a su vez pertenece a
Xiaomi”. Desde la agencia de prensa nos
indican que son marcas independientes.
Cartas
Escribe tus sugerencias y opiniones a computerhoy@axelspringer.es
Cómo mejorar el sonido
para escuchar con auriculares
He visto que muchos de los auriculares modernos cuentan con dife-
rentes modos de sonido espacial. Yo tengo un modelo muy sencillo
que carece de este tipo de funciones, pero me pregunto si hay algu-
na forma de simular todo esto mediante software, porque creo que
escuchar mi música con más espacialidad podría ser una experien-
cia interesante. ¿Hay algo al respecto?
David Pascual
Computer Hoy
En las últimas versiones de
Windows 10, hay una función
que simula el sonido espacial.
Se llama Windows Sonic para au-
riculares y te permite simular di-
ferentes posiciones del sonido.
Por defecto, esta función se encuentra desactivada, pero puedes puedes mejo-
rar la espaciali-
habilitarla de forma muy sencilla. Pulsa con el botón derecho del
dad del sonido en
ratón sobre el icono del altavoz de la barra de Tareas y, en el menú Windows 10 para
que se despliega, haz clic en Sonido espacial (Desactivado). A conti- tus auriculares,
con una función
nuación, selecciona Windows Sonic para auriculares. Ahora, cuando ya integrada.
reproduzcas tu música, tendrá un toque mucho más espacial.
Leer webs en voz alta
Paso bastante tiempo consultando información de mi interés en In-
ternet. Sin embargo, en muchas páginas webs, el texto es a veces
demasiado pequeño para mí y, tras un tiempo de lectura tras la pan-
talla del ordenador, termino con la vista bastante cansada. He pro-
bado con la lupa de Windows, lo que me facilita la lectura, pero a la
larga es un poco difícil de usar. ¿Qué
otras soluciones hay para leer textos en
la web de forma más descansada?
Narciso Andrade
Computer Hoy
Podemos destacar dos. La primera fun-
ciona en todos los navegadores y te per-
mite ampliar el contenido de cualquier
página web cuanto quieras: con la com-
binación de teclas + , amplías todo
el contenido y, con + , lo reduces.
Para volver al 100%, usa + . Por
otro lado, si utilizas Firefox, también pue-
des hacer que el navegador lea en voz
alta las páginas. Así, ni siquiera tendrás
que mirar la pantalla y podrás escuchar el contenido cómodamen- Si lo deseas, des-
te. Para ello, pulsa para acceder al modo Lectura (la mayoría de la versión 68,
mozilla Firefox es
de las web lo soportan, pero no todas). En pantalla aparecerá una capaz de leer tex-
serie de controles. Haz clic en el icono de los auriculares y verás los tos en voz alta.
controles de reproducción de lectura. Con ellos, puedes escuchar
el texto, con independencia del idioma en el que esté.
c
79
Saber máS FAQ: Resolvemos tus dudas
1 Ejecuta luego el fichero jabut.exe y apa-
recerá la interfaz principal del progra-
ma. Por desgracia, no está en español, pero
es muy sencillo crear una nueva tarea de
copia de seguridad: pulsa sobre el botón
con el signo más que hay al principio de la
barra superior, y se abrirá un nuevo perfil
de copia de seguridad, en el que puedes es-
pecificar todo lo que vas a necesitar. Para
empezar, deja seleccionado Express setup
y pulsa sobre Forward para continuar.
2 Ahora, debes determinar la carpe-
ta origen que contiene los datos de los
que quieres hacer la copia de seguridad,
por ejemplo \Mis Documentos o \Escrito-
rio. Haz clic en los tres puntos que hay jun-
to a Source directory y elige la carpeta en
cuestión. Después selecciona Forward.
3 Ahora, escoge el directorio destino en
el que quieres que se almacenen las co-
pias de seguridad. Lo mejor es que elijas un
disco duro externo o una unidad diferente
a la actual, para así evitar la pérdida de da-
tos si al disco de origen le pasase algo. Haz
clic luego en Forward. El siguiente paso
consiste en definir la frecuencia con la que
quieres que se realicen las copias. En la lis-
ta Interval, selecciona Every few hours,
por ejemplo, para establecer una frecuen-
cia de algunas horas. Luego, en la casilla
inferior, escribe la cantidad de horas tras
80
la que se debe realizar la copia, por ejem-
plo 2. Si quieres, puedes crear excepciones
para ese perfil en ciertos días de la semana
tos perfiles como quieras, y todos se ejecu-
tarán cuando se cumplan las condiciones
que hayas establecido. Si quieres forzar la
a la derecha, para que no se lleve a cabo en ejecución de uno de ellos, pulsa con el bo-
esos días (por ejemplo, el fin de semana.) tón derecho del ratón sobre su nombre y
selecciona ahora la entrada Run profile 2
. Y, para que el programa comience a traba-
jar, pulsa sobre el aspa y, cuando aparezca
el mensaje de aviso, selecciona Minimize
to system tray y activa Do not show again.
De este modo, el programa no cerrará.
4 Ya solo te queda elegir el modo de co-
pia de seguridad, así que despliega la
lista Mode y elige lo que te interese. Cada
modo tiene una pequeña explicación. Pro-
bablemente, el que más te convenga sea
Exact copy 1 , ya que crea una copia exacta
del origen en el destino, quitando los fiche-
ros de destino que ya no existen en origen y
actualizando lo que sí,
con la última versión.
No obstante, puedes
elegir la modalidad que
más te convenga.
2
Por último, asígna-
le un nombre al per-
fil, que te permita re-
cordar más adelante
qué hace exactamente.
Con un clic sobre Save,
se guardará el perfil
en la lista del progra-
ma. Puedes tener tan-
ganaDOres DeL nÚMerO 572
Autodefinido Opinión del lector
Palabra oculta:
sPaCeX
Joaquín Pastor (Torrevieja,
Alicante), Israel Rodríguez
(Madrid), Laura Fernández Jesús Gamero
(Salamanca), Benito Herrero (Cuenca), Ganador de:
Arturo González (Madrid) suscripción digital
Ganador de: Kaspersky total security anual a Computer Hoy
De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal, te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del
tratamiento Axel Springer España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu participación en
el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante
el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción,
informática, tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura, alimentación, formación y educación,
hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG
y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto
cuando sean publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del concurso, garantizando
la transparencia. Los datos personales proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del
consentimiento.Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del consentimiento y oposición
mediante escrito a Axel Springer S.A., C/Santiago de Compostela nº 94, 2º, 28035 Madrid o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es. ■
 Opinión: El usuario inconforme Saber máS
iu nfa dores
plaga de t r
d o in ter net
por to o s ib le n o ver cada
Es imp a nuncios
ce n a s d e
día de ersonas
te rn e t d e p
en In
e h a n t riu n fado y, tras
qu
on qu is ta r e l mundo, su
c vida es
m e t a e n la
única mismo.

itphotos.com
a h a c e r lo
ayudarte
ter-
vegas por In

A
a r q u e n a
la p tus

Foto: Depos
v a n b ro tando ante
ne t, nes, fe-
os, guapeto
ojos. Risueñ to
p a r ti r c o n tigo el secre
lices de com ivir. Si tu pro
ble- ña un
ta n ta a le g r ía d e v
e llo s p e ra n la d ecena– empu
de , uno de ad ya su ándo-
a de rumbo matas a d l ganador situ
ma es la falt l fu tu ro . s e a q u e te i y se h a c e e o-
c u á l e s la profesión de e s fic ie n te dinero pe u c e a s e n in- daiquir e n u n tr o zo de playa m
te dirá e Aquil ía? ¿Balb bilmente fon-
n lo s id io m as el talón d r re - tr ab ajar cada d n i e n L o n dres se há n p a rq u e p úblico como
Si so en tu ca s y no te en
tienden sta o en u un jardín pri
vado.
e te im p id e despegar d o u n g lé s u n d in e ri to y no de u e p a re zc a
qu inventa ? ¿Tiene do para q iunfado,
al, ellos han ni en Murcia podrías si s. Ellos han tr
ra profesion la n a d a , to d o lo q u e lo d e m e n o ez
o (o jo , q ue no sale
de
e s le e stás sacando n te ? S í a to do. Eso es u c h ís im o dinero y en v
méto d do) que dos de fr e ganado m ace
n 1 2 a ñ o s investigan iv o , tu v ieras dos de e ll o s a s acar- han o , lo ú n ic o que les satisf
llev a . Defin it ue viene n de disfruta rl queño
c il , rá p id o y no duele
a sta n . M enos mal q y e l fa n g o . r a lo s d e m ás con un pe
fá iosas b orancia es ayuda n rápi-
semanas oc nos de la ign seminario, u
un par de m o p a ra re v e la d o r– n
e randi’ es el
mis –pero vid a– evento o u
un miserabele
o d u s o p e ro , b ia rá tu
El ‘m
ecen inverti
r tu din
n to do –pero cam íble– curso,
todos
qu ie n e s te o fr
rar en c u a l- M e s ie s o s m e n - – p e ro in c re
noran-
abajar, mejo mente, al ve
r todos
- accesible , perdedor, ig
s tu d ia r, tr m u la e s F o rz o s a e a ti m is tu it o s. Y y o
e
Lo que sea,
la fór as mirart ellos gra mentable
quier cosa. n te a s p e c - s a je s de éxito y tr o n o n ad a . Da e ra b le ... en cima de mi la
uien con evid
e un maldit te, mis s ellos.
la misma: alg u ie re c o m- mo, te sientes a d o a te n to pue- d ic ió n , d e sc onfío de todo
a q n vision con
do de la vid ual que en u que se
to de retira o s e c re to . ig e l b ro k er
go un valios , aunque
partir conti das ver que a de amasar
dine-
u n a v id
retiró tras lmando dela
nte de
te a t r illo s tá fi
Personajes qyue un servidor, igno- ro yestrecho pasillo medio cutre lldee-
éx it o s e s un
de un uien
Al margen , n e c e sita de todos a b e r d ó nde. O que q
c o s a s
rante como
po ser piso profesión de
l futu-
y e n s e ñ a nzas para a a ñ o s en la
esos cursos vida, v en reali-
e n te c o m p etente en la ro – s ea c ual sea, que
medianam jo y el Univers
o en
, e l tr a b a
la familia e tiene lu-
ario en el qu
genera l, e l e s ce n
ás González Por
Tom
le.
s u n te a tr il lo poco fiab b ia
gar e n más la
personaje co de Sección
Es decir, un ue alternan edactor Jefe ario
o y h áb ito s q R s y aún soy partid ez
que disc u rs
ker y panta
lón y ca -
GO SOBoR E MÍ ología y vide
o ju e g o
undo. Una v
tr a je d e b ro ia - A L e s c rib ie nd o sobre tecn to d os lo s males del m @ToGonGo
entre ro d o ra d o en M V e in tic in co añ s o lu c ión final para , lo s u p e ré.
de reti o s
l ‘reset’ com , Y, casi sin darme cuen
ta
misa de lino re g u n ta s h umillan- acérrimo de te jo v en
i te ac rib il la a p c u e n ta fu i in su ltantem e n
m te des
nseguir que
tes hasta co ió n : ¿N o ganas su-
c o n d ic
de tu pobre
AVANCE
A LA VENTA EL
16 DE OCTUBRE Staff
REDACCIÓN
Redactor Jefe: Carlos Gombau
Jefes de Sección: Fuencisla Mira
y Tomás González
Redacción: Ana Abad, Fernando Escudero,
Juan Antonio Pascual y Luis Sanz
MAquEtACIÓN:

siempre a salvo en internet

Jefe de Maquetación: Dioni Juanas

la mejor guía
Maquetación: Irene Gómez
Fotografía: Depositphotos.com y Getty Images
CONtACtO REDACCIÓN
computerhoy@axelspringer.es
EDItA

EquIPO DIRECtIVO EJECutIVO

Director General: Manuel del Campo Castillo
Director Financiero y de Recursos Humanos:

de seguridad
Héctor Miralles
Director Comercial y Desarrollo
de Ingresos: Daniel Chamorro
Director de Desarrollo Digital
y tecnología: Miguel Castillo
EquIPO DE DIRECCIÓN
Directora de Área de tecnología y
Entretenimiento: Mila Lavín
Director de Área de Motor: Gabriel Jiménez
Directora del Área de Economía/
General News: Yovanna Blanco
Directora de Marketing: Marina Roch
Director de Arte: Abel Vaquero
Director de Vídeo: Igoe Montes
DEPARtAMENtO COMERCIAL
Sales Manager tecnología: Estel Peris
Equipo Comercial:
Virus, troyanos, Beatriz Azcona, Javier Abad,
Ainhoa Fernández-Checa y Valle Santos
Director Brand Content: Juan Carlos García
phishing, tiendas Brand Content: Susana Herreros y Sara González
Responsable de Operaciones: Jessica Jaime
online falsas, timos DIStRIBuCIÓN y SuSCRIPCIONES
por email... son muchos Nuria Gallego

los peligros que te ace- SOCIAL MEDIA MANAGER

Nerea Nieto

chan en Internet. Nosotros SIStEMAS / It

Director de Sistemas: José Ángel González
te explicamos cómo debes técnico de Sistemas: Juan Carlos Flores

protegerte de ellos. ADMINIStRACIÓN:

Jefa de Administración: Pilar Sanz
Bancos y proveedores: Cristina Nieto
SERVICIOS GENERALES
Marga Nájera
Axel Springer España S.A.
C/ Santiago de Compostela 94, 2ª planta
28035, Madrid
Tel. +34 915 140 600
CONtACtO PuBLICIDAD
publicidadaxel@axelspringer.es
CONtACtO SuSCRIPCIONES:
TLF 902 540 777
suscripciones@axelspringer.es

Este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. En ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
CONtACtO MARKEtING

comparativa telefonía unidades de red nas marketing@axelspringer.es

almacén para
DIStRIBuCIÓN EN ESPAÑA

móviles con
E HISPANOAMÉRICA
SGEL. Tel. +34 915 140 600

todo y todos
DIStRIBuCIÓN EN PORtuGAL

tecnología 5g
Urbano Press. Tel. +351 211 544 246
tRANSPORtE
Boyaca. Tel. +34 917 478 800

La nueva red de telefonía está tomando En un disco NAS todos los miembros de la
impulso. Probamos varios smartphones familia pueden almacenar sus datos, para
5G, con un precio por debajo de los 600 €, acceder a ellos desde la red local o Internet.
y te contamos qué te ofrecen. Descubre cuál es el mejor y cómo configurarlo.
exprime tu teléfono
IMPRIME
ROTOCOBRHI. Tel. 918 031 676
Printed in Spain.
Depósito Legal M-37952-1998
Revista miembro de ARI
Queda prohibida la reproducción total o parcial, por
cualquier medio o en cualquier soporte de los con-
tenidos de esta publicación sin el permiso previo y
por escrito del editor.
De acuerdo con lo establecido en la normativa
sobre Protección de Datos de Carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por
Responsable del tratamiento Axel Springer Espa-
ña S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las
consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii)
gestionar tu participación en el sorteo o concurso
y el envío del premio, (iii) analizar los datos apor-
tados en las encuestas que hayas completado
voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante el envío
de comunicaciones comerciales, productos o
servicios de nuestra propia empresa o de terceros
relacionados con los sectores editorial, automo-
ción, informática, tecnología, telecomunicacio-
nes, electrónica, videojuegos, seguros, financiero
y crédito, infancia y puericultura, alimentación,
formación y educación, hogar, salud y productos
farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado

novedades
personal, agua, energía y transportes, turismo y
viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y pro-
ductos/servicios para animales y mascotas. La
base legitimadora del tratamiento es tu consen-

de android 11
timiento. Tus datos no serán cedidos a terceros,
excepto cuando sean publicados en nuestra revis-
ta para dar a conocer la respuesta a tu consulta,
tu opinión, análisis o la relación de ganadores del
concurso, garantizando la transparencia.
El último sistema operativo Los datos personales proporcionados serán con-
servados hasta que sea necesario para cumplir
móvil Android incorpora con la finalidad descrita o hasta la retirada del
consentimiento.
muchas y novedosas ca- Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectifi-
racterísticas. Te contamos cación, portabilidad, supresión, limitación del tra-
tamiento, retirada del consentimiento y oposición
mediante escrito a Axel Springer S.A., C/Santiago
cuáles son y cómo debes de Compostela nº 94, 2º, 28035 Madrid o correo
electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
utilizarlas correctamente.

82
En cumplimiento de la normativa vigente en materia de Protección de Datos personales, te informamos de que los datos que nos proporciones serán tratados por el Responsable del Tratamiento Axel Springer España S.A. con ob-
jeto de (I) gestionar tu suscripción y (II) ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,
tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal,
agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es ejecución del contrato para la finalidad (I) e interés legí-
timo para la finalidad (II). Tus datos no serán cedidos a terceros, salvo obligación legal. Tus datos serán conservados hasta cumplir con la finalidad. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del
tratamiento y oposición mediante escrito a Axel Springer España, S. A. C/Santiago de Compostela nº 94, 2º, 28035 Madrid, o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.