16.

DECLARACION DE PRESCRIPCION DE LA
ACCIÓN DE NULIDAD DEL ACTO DE CONCESIÓN Y,
COMO CONSECUENCIA, DE EXTINCIÓN DE LA
PERTENENCIA MINERA AFECTADA POR
SUPERPOSICIÓN

En lo Principal, demanda enjuicio sumario la declaración de prescripción

de la acción que indica y de extinción de las pertenencias que señala; en el
Primer Otrosí, acompaña documentos; en el Segundo Otrosí, solicita el
informe que indica y en el Tercer Otrosí, patrocinio y poder.
S.J.L.

........................................................., de profesión
.........................................................,

domiciliado en......................................................, a US. respetuosamente

digo:

Que soy dueño de las pertenencias mineras...................................,

cuya

sentencia constitutiva y acta de mensura se encuentran inscritas

a fs........................................N°.................... del Registro de Propiedad
correspondiente al año .........................., del Conservador de Minas de

Dichas pertenencias fueron constituidas el día................................. de

...................de........................................., y se encuentran superpuestas

a las pertenencias mineras........................................................................., de

propiedad de D....................................................................., de profesión

....................................., domiciliado en................................................Estas

últimas pertenencias de D............................se constituyeron con fecha

......................................................................, según da cuenta su acta de

mensura que corre inscrita a fs.............................N°............................, del

Registro de Propiedad correspondiente al año...............................................

del Conservador de Minas de................................................................copia

de cuya inscripción acompaño en el primer otrosí del presente escrito.

Las pertenencias de mi dominio se encuentran constituidas

superponiéndose totalmente a las pertenencias de D.....................................

...................Su ubicación en el terreno está dada por las siguientes

coordenadas U.T.M.:

Vértice Norte Este

L1

L2
 L3
L4

A su vez, las pertenencias............................................, de don...............

........................., se encuentran ubicadas conforme a las siguientes

coordenadas U.T.M.:

Vértice Norte Este

L1

L2

L3
L4

Al comparar las ubicaciones de ambos grupos de pertenencias, de

acuerdo a las respectivas coordenadas U.T.M., queda de manifiesto que
las pertenencias.............................................................. de mi propiedad
abarcan en su totalidad a las pertenencias................................................ de

don..............................................

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 95 N° 7 o del Código de

Minería, es causal de nulidad de la concesión de una pertenencia minera,
el haberse constituido abarcando terreno ya comprendido por otra
pertenencia.

Ahora bien, las acciones de nulidad establecidas en el artículo 95 del

Código de Minería, citado, se extinguen por prescripción en el plazo de
cuatro años, contado desde la fecha de publicación del extracto de la
sentencia constitutiva de la concesión posterior a que se refiere el artículo
90 del referido Código, según lo señala el inciso I o del artículo 96 de este
cuerpo legal.

Al verificar la fecha en que se publicó el extracto de la sentencia

constitutiva de mis pertenencias, se advierte que dicha publicación

se efectuó el día....................................................de.................................de

....................................y, en consecuencia, han transcurrido desde esa

fecha hasta el presente, más de cuatro años.

En estas circunstancias, la acción de nulidad de la concesión de mis

pertenencias.........................................................., contemplada en el ar

tículo 95 N° 7 del Código de Minería, que pudo haber ejercitado D por la

superposición que sufrieron sus per-

tenencias ......................................., se encuentra prescrita por haber

transcurrido, en exceso y sin interrupción alguna, el plazo de cuatro años

establecido por el artículo 96 del citado Código.

Corresponde, pues, que S.S. declare prescrita la acción de nulidad de

la concesión de mis pertenencias................................................por haber

transcurrido, sin interrupción, el plazo que establece la ley para intentarla.

Por otra parte, y como consecuencia de la declaración de extinción de
la acción de nulidad por efecto de la prescripción alegada, S.S. debe
también declarar extinguidas las pertenencias de don
 En efecto, de acuerdo con lo que dispone el inciso 3 o del artículo o96
delo Código de Minería “la sentencia que, en los casos de los números 6 y
7 del artículo anterior, declare la prescripción de la acción de nulidad a
que dichos números se refieren, también declarará extinguida la
pertenencia afectada por la superposición”.

En consecuencia, cuando la sentencia que dicte S.S. declare prescrita

la acción de nulidad por la causal 7 a del artículo 95, que afectaba a mis
pertenencias, necesariamente, y conforme lo dispone la norma legal recién
transcrita, debe declarar extinguidas las pertenencias ...........................de D
.......................................................que
sufrieron la superposición y a cuyo respecto prescribió la acción de
nulidad que les favorecía.
Por tanto,

A US. ruego, en mérito de lo expuesto y de lo que disponen los artículos

90, 95 N° 7, 96 y 233 del Código de Minería, 2492, 2493 y 2514 del
Código Civil, 254 y 680 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, y
demás disposiciones legales pertinentes, se sirva tener por interpuesta
demanda enjuicio sumario en contra de

D..............................................................., ya individualizado, y con su

mérito, declarar prescrita la acción de nulidad de la concesión de

mis pertenencias................................... contemplada en el artículo 95

N° 7o del Código de Minería, y extinguidas las pertenencias........................

............................................de don.........................................., ordenando

la cancelación de sus inscripciones en el Conservador de Minas de

Primer Otrosí: Sírvase US. tener por acompañados, en parte de prueba y

con citación, los siguientes instrumentos:

1. Copia autorizada de la inscripción de la sentencia constitutiva y acta

de mensura (o sólo de ésta, en su caso) de mis pertenencias , con
certificado de vigencia.

2. Copia autorizada de la inscripción del acta de mensura (o la

sentencia constitutiva y acta de mensura, en su caso) de las per-

tenencias ......................................, del demandado, con certificado

de vigencia.

3. Informe emanado de .............................................que demuestra la

 superposición de mis pertenencias sobre las del demandado.
4. Ejemplar del Boletín Oficial de Minería en que se publicó extracto de
la sentencia constitutiva de mis pertenencias.

Segundo Otrosí: Sírvase US. ordenar que se oficie al Servicio Nacional

de Geología y Minería, a fin de que informe al Tribunal sobre la

existencia de la superposición de mis pertenencias.......................................

............................sobre las pertenencias...........................................de don

...................................., debiéndose indicar en dicho oficio los datos

relativos a las inscripciones de las respectivas actas de mensura.

Tercer Otrosí: Sírvase US. tener presente que designo abogado

patrocinante a D......................................................., domiciliado en.............

.........................................., Patente........................., de la Municipalidad

de......................................, a quien confiero poder para que me repre

sente en este juicio.