11

OFICIO CIRCULAR ZSA Nº ________________/

ANT. : Circular 6RH N°52 de fecha 24 de

marzo de 2023, del Director de la
Corporación Administrativa del Poder
Judicial.

REF. : -

MAT. : Informa renovación de fondos por

Grupo de Riesgo.

Santiago, 28 de marzo de 2023.

A : SRAS. Y SRES. MAGISTRADAS Y MAGISTRADOS

JUZGADOS CIVILES DE SANTIAGO.

DE : GUSTAVO ANDRADE MIRANDA

ADMINISTRADOR ZONAL SANTIAGO
CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL

Cumplo con informar a Usía, que de acuerdo a Oficio Circular 6RH N°52 de fecha 24
de marzo de 2023, que informa autorización de presupuesto especial para creación de contratas
transitorias, se ha procedido a autorizar fondos excepcionales para vuestro Tribunal, según el
siguiente detalle:

ANTECEDENTES DEL CARGO CALIDAD Y TIEMPO DE REEMPLAZO

TRIBUNAL
CARGO G° CANT CAUSAL CALIDAD DESDE HASTA
1º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
2º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
3º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
4º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
5º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
6º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
7º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
8º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
9º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
10º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
11º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
12º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
13º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1 REEMPLAZO EN
14º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1 TAREAS
15º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1 PRESENCIALES
CONTRATA
DE 01-04-2023 31-08-2023
16º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1 TRANSITORIA
FUNCIONARIOS
17º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1 (AS) EN GRUPO
18º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1 DE RIESGOS
19º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
20º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
21º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
22º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
23º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
24º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
25º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
26º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
27º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
28º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
29º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1
30º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO ASISTENTE XIX 1

CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL ZONAL SANTIAGO.

COMPAÑÍA N° 1325 – FONO 226679569
msespinoza@pjud.cl
 En caso de no hacer uso de los fondos antes registrados, solicito a Usía tenga a bien
informar a esta Administración Zonal, a efectos de liberar el presupuesto comprometido.
Se recuerda que el personal destinado a realizar esta función debe declarar no ser parte
de los grupos de riesgos y tomar conocimiento de la condición de trabajo presencial, no siendo
posible que desempeñen sus labores por teletrabajo, ya que el objetivo de creación de estos cargos
es fortalecer la dotación presencial de tribunales y unidades judiciales.
Según lo establecido en Protocolo de manejo y prevención ante Covid-19, aprobado
por la Excma. Corte Suprema, en caso de terminarse la alerta sanitaria dejarán de regir las nóminas
de personal de riesgo por lo que inmediatamente deberá ponerse termino al personal contratado en
reemplazo.

Saluda atentamente a Usía,

Firmado digitalmente
GONZALO por GONZALO ERICKS
ERICKS ARAYA ARAYA ASTUDILLO
Fecha: 2023.03.28
ASTUDILLO 11:06:27 -03'00'

ADMINISTRADOR ZONAL SANTIAGO

CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL

GAM / LSG / IAM / mel

Distribución:
- Destinatarios
- Área de RR.HH Zonal Santiago
- Oficina de Partes (Archivo)

CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL ZONAL SANTIAGO.

COMPAÑÍA N° 1325 – FONO 226679569
msespinoza@pjud.cl
 OFICIR 6RH N°52
ID N°39459

ANT.: Acuerdo de Consejo Superior de 23 de

marzo de 2023.
MAT.: Informa acuerdo de Consejo Superior
acerca de presupuesto para reemplazo de
personal en grupos de riesgos.

SANTIAGO,

DE : RICARDO L. GUZMÁN SANZA

DIRECTOR
CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL

A : SRES. ADMINISTRADORES
SRAS. ADMINISTRADORAS
CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL

1. Informo a ustedes que en sesión de 23 de marzo de 2023 el Consejo Superior acordó,

autorizar montos adicionales para mantener el presupuesto especial asignado en sesión
de 10 de diciembre de 2020 para el reemplazo en labores presenciales que no puedan
ser desempeñadas por teletrabajo de personas en grupo de riesgo.

Conforme lo anterior, se autorizan los montos mensuales adicionales que en cada caso
se indican los que podrán ser utilizados entre el 1 de abril y el 31 de agosto de 2023.

Los montos autorizados corresponderán a tres meses calculados en base a lo siguiente:

Jurisdicción Presupuesto
Mensual $ Mill

CORTE DE APELACIONES DE ARICA 7,616

CORTE DE APELACIONES DE IQUIQUE 8,8368
CORTE DE APELACIONES DE ANTOFAGASTA 44,1728
CORTE DE APELACIONES DE COPIAPO 13,104
CORTE DE APELACIONES DE LA SERENA 10,0576
CORTE DE APELACIONES DE VALPARAISO 109,0656
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO 210,504
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL 80,4272
CORTE DE APELACIONES DE RANCAGUA 25,8944
CORTE DE APELACIONES DE TALCA 8,2208
CORTE DE APELACIONES DE CHILLAN 2,128
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCION 58,4864
CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO 9,1392
CORTE DE APELACIONES DE VALDIVIA 12,1856
CORTE DE APELACIONES DE PUERTO MONTT 19,4992
CORTE DE APELACIONES DE COIHAIQUE 3,3488
CORTE DE APELACIONES DE PUNTA ARENAS 2,744

CORPORACION ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL

MARIO ALVO 1460, SANTIAGO
aolmo@pjud.cl Este documento tiene firma electrónica
y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: DLFCXEXXGXK
 Según lo establecido en Protocolo de manejo y prevención ante Covid-19, aprobado por
la Excma. Corte Suprema, en caso de terminarse la alerta sanitaria dejaran de regir las
nóminas de personal de riesgo por lo que inmediatamente deberá ponerse término al
personal contratado en reemplazo.

Sólo podrán financiarse cargos de empleados de apoyo, grado XIX.

Cada Consejo de Coordinación Zonal deberá evaluar los requerimientos de reemplazo

en cada tribunal, según las nóminas de grupos de riesgos y las necesidades de
presencialidad.

2. Se reitera lo acordado por el Consejo Superior en sesión de 23 de septiembre de 2021,

respecto de la responsabilidad de los Consejos de Coordinación Zonal de implementar
mecanismos para verificar que las personas contratadas cumplan efectivamente con el
requisito de trabajar presencialmente, y que no es posible que desempeñen sus labores
por teletrabajo, ya que el objetivo de creación de estos cargos es fortalecer la dotación
presencial de tribunales y unidades judiciales. De la misma forma deberá verificarse el
efectivo cumplimiento de la jornada laboral.

Por lo anterior, deberá solicitarse a cada administrador de tribunal o quien cumpla esas
funciones que certifique la modalidad de desempeño de cada una de las personas
contratadas, incluyendo registros de asistencia y tareas asignadas.

Saluda atentamente a ustedes,

ZKA/AOM
Distribución:
- Dirección
- Departamento de Recursos Humanos.
- Of. de Partes y Archivo.

CORPORACION ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL

MARIO ALVO 1460, SANTIAGO
aolmo@pjud.cl Este documento tiene firma electrónica
y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: DLFCXEXXGXK