Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DS61
DS61
Considerando:
Alfonso Larraín, Alfonso Larraín Vial y Asociados Ltda.; Artículo 4º.- Glosario
Augusto Holmberg, Instituto del Cemento y del Hormigón - ICH; Los símbolos empleados en este decreto y cuando corresponda, en la
Bernardo Valdés, Cámara Chilena de la Construcción; NCh433.Of1996, mod. 2009, tendrán el siguiente significado:
Carl Lüders, Pontificia Universidad Católica de Chile;
Carlos Aguirre, Universidad Técnica Federico Santa María; Df : Profundidad del sello de fundación en metros, medido desde la
Carlos Méndez, Ministerio de Obras Públicas; superficie natural del terreno
Carlos Sepúlveda, Gonzalo Santolaya Ingenieros Consultores S.A.;
Carmen Abarca, Instituto de la Construcción; LL : Límite Líquido
Christian Ledezma, Pontificia Universidad Católica de Chile;
MASW : Análisis Multicanal de Ondas Superficiales (Multichannel Analysis
Claudio Rivera, Ministerio de Obras Públicas; of Surface Waves)
Cristina Barría, Ministerio de Vivienda y Urbanismo;
Diego López-García, Pontificia Universidad Católica de Chile; N-SPT : Índice de Penetración Estándar
Gonzalo Santolaya, Gonzalo Santolaya Ingenieros Consultores S.A.;
Héctor Ventura, Héctor Ventura y Asociados; N1 : Índice de penetración estándar normalizado por presión de confina-
Horacio Musante, Geofun; miento de 0,1 MPa. Aplicable sólo a suelos que clasifican como arenas
Jorge Lindenberg, I. E. C. Ingeniería S.A.;
José Jiménez, R. Gatica U. J. Jiménez O. Ingenieros y Cía. Ltda.; qu : Resistencia a la compresión simple del suelo
Juan Luis Ramírez, Colegio de Arquitectos de Chile;
Leopoldo Breschi, VMB Ingeniería; ReMi : Refracción de ruido ambiental (Refraction Microtremor)
Leopoldo Dominichetti, Universidad de Chile;
Manuel Brunet, Cámara Chilena de la Construcción; RQD : Rock Quality Designation, según norma ASTM D 6032
Manuel Ruz, Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda.;
Marcelo Soto, Ministerio de Vivienda y Urbanismo; SASW : Análisis Espectral de Ondas Superficiales (Spectral Analysis of
Marcial Baeza, Asociación Chilena de Sismología e Ingeniería Antisísmica - Surface Waves)
Achisina;
Marianne Küpfer, René Lagos y Asociados Ingenieros Civiles Ltda.; Su : Resistencia al corte no-drenada del suelo
Mario Durán, Universidad de La Serena;
Vs : Velocidad de propagación de ondas de corte
Mario Valenzuela, Universidad de Concepción;
Matías Hube, Pontificia Universidad Católica de Chile; Vp : Velocidad de propagación de ondas de compresión
Mauricio Poblete, Mauricio Poblete y Cía. Ltda.;
Mauricio Sarrazin, Universidad de Chile; Vs30 : Velocidad de onda de corte equivalente de los 30 m superiores del
Miguel Sandor, Sandor Ingenieros; terreno
Patricio Bonelli, Patricio Bonelli y Asociados Ltda.;
Pedro Hidalgo, ARA WorleyParsons S.A.; Vs(Df +15) : Velocidad de onda de corte equivalente de los metros superiores del
Rafael González, Serviu Metropolitano; terreno en una profundidad Df + 15
Rafael Riddell, Pontificia Universidad Católica de Chile;
Ramón Verdugo, Sociedad Chilena de Geotécnica - Sochige; Qmín : Corte basal mínimo en la dirección de análisis
René Lagos, René Lagos y Asociados Ingenieros Civiles Ltda.;
Rodolfo Saragoni, S y S Ingenieros Consultores; R1 : Factor que resulta de multiplicar el valor de R* por el cuociente
Rodrigo Concha, RCP Ingeniería Ltda.; Qo/Qmín, siempre que Qo/Qmín sea menor o igual a 1,0. En caso que
Rubén Boroschek, Universidad de Chile; este cuociente sea mayor que 1,0, se debe usar R1=R*
Sergio Contreras, Colegio de Ingenieros de Chile, y
Tomás Guendelman, I.E.C. Ingeniería S.A. C d* : Factor de amplificación de desplazamiento elástico
6.- Que producto del análisis efectuado por el referido panel de expertos, se Sde : Espectro de desplazamiento elástico
recomendó la urgente adecuación y complementación de las disposiciones conte-
Tag : Período de mayor masa traslacional en la dirección de análisis,
nidas en el DS Nº 117 (V. y U.), de 2010, que ajusten los factores de seguridad y calculado con las secciones agrietadas, es decir, considerando la
los estándares del diseño sísmico de edificios, de acuerdo a la información obtenida influencia del acero y la pérdida de rigidez debido al agrietamiento del
de los daños que ocasionó el sismo de febrero del año 2010, siendo necesaria la hormigón.
dictación de un reglamento técnico que lo reemplace, para su aplicación hasta que
el Instituto Nacional de Normalización confeccione la norma técnica correspon- : Desplazamiento lateral de diseño en el techo.
diente y ésta sea declarada Norma Oficial de la República de Chile por decreto
supremo del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, dicto el siguiente: : Deformación unitaria desarrollada cuando se alcanza la resistencia
máxima en el ensayo de compresión simple.
Decreto:
Artículo 5º.- Exploración geotécnica asociada a la clasificación sísmica de
Apruébese el siguiente Reglamento que fija el diseño sísmico de edificios. suelos
La respuesta sísmica en superficie de un depósito de suelo y la solicitación
Artículo 1º.- sísmica que se desarrolla sobre una estructura emplazada en dicho depósito son
El diseño sísmico de edificios deberá realizarse de conformidad a las exigen- principalmente dependiente de la rigidez a bajas deformaciones de los estratos
cias establecidas en el presente decreto y en lo que no se contraponga con éstas, superiores del terreno de fundación, del período fundamental del depósito de
supletoriamente, por lo establecido en la Norma Técnica NCh 433, aprobada suelos, del nivel de amortiguamiento desarrollado por los distintos suelos consti-
mediante DS Nº 172 (V. y U.), de 1996 y su modificación del año 2009, oficializada tuyentes del terreno y de la excitación sísmica propiamente tal. Teniendo en
por DS exento Nº 406 (V. y U.), de 2010, en adelante NCh 433. Of. 1996, mod. 2009. consideración la tecnología disponible a lo largo del país, la clasificación sísmica
de suelos se ha optado por centrarla en el parámetro que se estima más relevante en
una primera aproximación, éste es el parámetro de rigidez a bajas deformaciones
Artículo 2º.- de los estratos superiores, correspondiente a la velocidad de ondas de corte
Las disposiciones que se fijan en el presente decreto, no serán exigibles para promedio de los 30 metros superiores del terreno, Vs30. Este parámetro se determina
obras civiles tales como puentes, presas, túneles, acueductos, muelles o canales. de acuerdo a la siguiente expresión:
Tampoco se aplicará a edificios industriales ni instalaciones industriales, cuyo
diseño deberá ajustarse a lo dispuesto en la normativa legal, reglamentaria y técnica
correspondiente.
Artículo 3º.-
Toda referencia a cláusulas, simbología, figuras o tablas que se contengan en
el presente decreto, deberá entenderse realizada a las contenidas en la NCh 433. Of.
1996, mod. 2009.
- Aquellas que cumplen con ser menores a 500 metros cuadrados construidos
y, además, no superior a 2 niveles y/o pisos y de una altura total menor a 8
metros.
- Aquellas correspondientes a galpones metálicos y no prefabricados, de un
piso, de menos de 3.000 metros cuadrados construidos.
Decreto:
Artículo 16.-
Toda referencia que se contenga en la Ordenanza General de Urbanismo y
Construcciones, aprobada por DS Nº 47 (V. y U.), de 1992 y sus modificaciones,
a la NCh 433, o al diseño sísmico de edificios, deberá entenderse efectuada al
presente decreto. Superficie de inmuebles: 2.379,8 m² aproximadamente.