CAMBIADOR DE VOZ

El timbre característico de nuestra voz nos identifica y nos delata en cualquier

circunstancia. Cuantas veces recibimos una llamada telefónica y con solo
escuchar a nuestro interlocutor sabemos inmediatamente de quien se trata. Otras
veces reconocemos la presencia de alguien en un grupo o en una reunión social
con solo oír su voz y sin haberlo visto. ¿Le gustaría poder cambiar el timbre de su
voz a voluntad y aparentar ser ante los demás una persona completamente
diferente, incluso un robot o un ser de otro planeta?. El cambiador digital de voz
propuesto, puede hacer por usted esto y mucho más.
Basado en un chip modulador de voz de alta tecnología de Holtek, el cambiador
de voz procesa digitalmente la señal de voz en tiempo real, desplazando el
espectro de frecuencia asociado a la misma hacia arriba o hacia abajo en 7 pasos
graduales y haciendo que se escuche más fina o más gruesa. El resultado es
similar al obtenido cuando se aumenta o disminuye la velocidad de reproducción
de una información vocal grabada en una cinta, excepto que también se le pueden
agregar dos efectos especiales: vibrato y robot. El primero hace que su voz se
escuche más trémula y el segundo como un robot. En cualquier caso, la voz se
captura en su forma normal mediante un micrófono electret y se reproduce
alterada o no en un parlante dinámico. Todo el conjunto opera a partir de una
batería de 9V.
En la figura 1 se muestra el diagrama interno de bloques y la asignación externa
de pines del HT8950, disponible en versión DIP estándar de 18 pines y
simplificada de 16 pines (HT8950A). Esta última, que es la utilizada en este
proyecto, no incluye las líneas SWO-SW2, utilizadas para seleccionar digitalmente
el paso de desplazamiento. La selección del efecto vocal se realiza mediante las
líneas TGU (modo UP), TGD (modo DOWN), VIB (modo vibrato) y ROB (modo
ROBOT). El chip se alimenta con tensiones desde 2,4 hasta 4 VDC (típicamente
3V) aplicados entre las líneas VDD (+) y VSS (-).
Figura 1

El HT8950 incluye, entre otros bloques funcionales un amplificador de micrófono

con polarización interna, un convertidor A/D de 8 bits, una RAM estática (SRAM) y
un convertidor D/A de 8 bits. Los convertidores A/D y D/A trabajan a una rata de
muestreo de 8Khz, más que suficiente para cubrir el espectro de la voz humana
(3Khz) y proporciona una salida de buena calidad y con muy alta relación señal a
ruido (SNR).

La siguiente tabla, resume la función de cada uno de los pines para la versión
HT8950A.
 No. NOMBRE FUNCION
1 OSC1 Entrada del oscilador
2 VIB Entrada del selector de modo vibrato
3 TGU Entrada del selector de paso UP
4 TGD Entrada del selector de paso DOWN
5 ROB Entrada del selector de paso en modo ROBOT
6 VSS Línea negativa de alimentación (GND)
7 NC No conectado
8 A0 Salida del amplificador interno
9 AIN Entrada del amplificador interno
10 VDD Línea positiva de alimentación
11 LAMP Salida para LED indicador de volumen
12 AUDIO Salida de audio
13 VREF Voltaje de referencia del amplificador interno
14 TS Entrada de prueba del chip
15 FVIB Salida de control de la frecuencia de vibrato
16 OSC2 Salida del oscilador
En la figura 2, se muestra el diagrama esquemático del cambiador digital de voz.
El sistema consta básicamente de un modulador digital de voz y un amplificador
de audio, desarrollados alrededor de los chip IC1 (HT8950A) e IC2 (LM386I),
respectivamente, la voz del usuario se captura mediante un micrófono electret
(MIC1) y se reproduce normal o desplazado en frecuencia en un parlante dinámico
(SPK1). Todo el conjunto opera a partir de una batería de 9V (B1).
Figura 2
Después de ser capturada por el micrófono, la señal de voz se aplica al
amplificador interno del HT8950 a través de la red R4 C2. La ganancia de voltaje
de este amplificador, que es un lazo abierto es típicamente igual a 2000, la
determinan R3 (resistencia de realimentación) y R4 (resistencia de entrada),
siendo del orden de 8,3 veces. Las resistencias R5 y R7, junto con el condensador
C4, proveen las condiciones de polarización del elemento electret.
Una vez amplificada y limitada en su ancho de banda, el HT8950 inyecta la señal
de voz al convertidor A/D de 8 bits interno donde es digitalizada a una rata de
muestreo nominal de 8Khz. La señal de muestreo la produce un generador de
base de tiempo interno, controlado a su vez por un oscilador. La frecuencia de
este último, que es del orden de 512Khz, la determina R2.
Después de digitalizada, la señal de voz se almacena en una RAM estática
(SRAM), controlada también por el generador de base de tiempo, un circuito de
control extrae la información de la RAM y la transfiere a un registro tipo latch.
Desde este último, la señal de voz pasa a un convertidor D/A de 8 bits que la
restablece a su forma análoga original o con su espectro de frecuencia
desplazado. Esta señal está disponible en la salida de AUDIO (pin 12).
Dependiendo de la velocidad con la cual se entreguen los datos de la SRAM al
convertidor D/A, la señal original se reproduce con o sin su espectro de frecuencia
desplazado. Esta condición depende del paso seleccionado mediante los
interruptores tipo push-button S2 (UP) y S3 (DOWN). Especialmente, con cada
toque, S2 desplaza el espectro vocal un paso hacia arriba y S3 lo desplaza un
paso hacia abajo. En ambos casos, la secuencia se repite cíclicamente, como se
indica en la figura 3.

Figura 3
Una vez reconvertida a su forma análoga, la señal de voz se aplica a través de la
red R8-C3 a un amplificador LM386 (IC2), encargado de impulsar el parlante
(SPK1) y hacerla audible. La resistencia R6 actúa como pull-down del convertidor
D/A modo corriente interno del HT8950 y el trimmer R9 como control de volumen
general del sistema. Los demás componentes cumplen funciones auxiliares. En
particular D1 limita la tensión de alimentación del HT8950 a un valor seguro (por
debajo de 2,8V) y R1 fija la frecuencia de vibrato en 8hz, aproximadamente.

Lista de Materiales

Resistencia (1/4W, 5%)

R1-100K
R2-47K
R3-39K
R4, R5, R6-4,7K
R7-470
R8-8,2K
R9-5K, Trimmer, 1 vuelta
Condensadores

C1-4,7uF/16V, electrolítico
C2-0,47uF (474), cerámico
C3, C5-0,1uF (104), cerámico.
C4, C6, C7-220uF/16V, electrolítico.

Semiconductores
D1-Diodo Zener de 6,2V/0,5W

Circuitos integrados

IC1- Modulador de voz HT8950A

IC2- Amplificador de audio LM386

Transductores
MIC1- Micrófono electret, miniatura
SPK1- Parlante de 8 /0,25W

Electromecánicos
S1,..., S4-Interruptores push-button NA miniatura
J1- conector tipo snap para batería de 9V.