DISTORSIONADOR DE VOZ

Este equipo permite deformar la señal que recibe por el micrófono y sacarla por
el parlante. Utilizado por hampones para amenazar anónimamente a sus
víctimas o para animar el audio en una estación de radio.

Todo el proceso de deformación lo lleva a cabo el circuito integrado HT8950A

desarrollado por la taiwanesa Holtek para tal fin. Los interruptores colocados en
los pines 3, 4 y 5 configuran el efecto. El otro circuito integrado, el LM386,
amplifica la señal resultante para poder mover directamente un parlante
mediano. Como el circuito integrado HT8950A requiere 3.6v de alimentación se
colocó una resistencia limitadora de corriente (470) y un diodo zener que
estabiliza la tensión en ese valor. El resto del circuito se alimenta con 6v no
regulados.

ALIMENTACION:
No es necesario emplear una fuente de alimentación ya que este circuito puede
ser alimentado desde pilas comunes.

MICROFONO:
Empleamos una cápsula de capacitor electet dado que no requiere una
preamplificación rigurosa. Cualquier micrófono de computación o de
videocámara hogareña es adecuado para este sistema.

Si queres bajate la hoja de datos del integrado, haciendo click aquí.

CAMBIADOR DE VOZ
El timbre característico de nuestra voz nos identifica y nos delata en cualquier
circunstancia. Cuantas veces recibimos una llamada telefónica y con solo
escuchar a nuestro interlocutor sabemos inmediatamente de quien se trata. Otras
veces reconocemos la presencia de alguien en un grupo o en una reunión social
con solo oír su voz y sin haberlo visto. ¿Le gustaría poder cambiar el timbre de su
voz a voluntad y aparentar ser ante los demás una persona completamente
diferente, incluso un robot o un ser de otro planeta?. El cambiador digital de voz
propuesto, puede hacer por usted esto y mucho más.

Basado en un chip modulador de voz de alta tecnología de Holtek, el cambiador

de voz procesa digitalmente la señal de voz en tiempo real, desplazando el
espectro de frecuencia asociado a la misma hacia arriba o hacia abajo en 7 pasos
graduales y haciendo que se escuche más fina o más gruesa. El resultado es
similar al obtenido cuando se aumenta o disminuye la velocidad de reproducción
de una información vocal grabada en una cinta, excepto que también se le
pueden agregar dos efectos especiales: vibrato y robot. El primero hace que su
voz se escuche más trémula y el segundo como un robot. En cualquier caso, la
voz se captura en su forma normal mediante un micrófono electret y se
reproduce alterada o no en un parlante dinámico. Todo el conjunto opera a partir
de una batería de 9V.

En la figura 1 se muestra el diagrama interno de bloques y la asignación externa

de pines del HT8950, disponible en versión DIP estándar de 18 pines y
simplificada de 16 pines (HT8950A). Esta ultima, que es la utilizada en este
proyecto, no incluye las líneas SWO-SW2, utilizadas para seleccionar digitalmente
el paso de desplazamiento. La selección del efecto vocal se realiza mediante las
líneas TGU (modo UP), TGD (modo DOWN), VIB (modo vibrato) y ROB (modo
ROBOT). El chip se alimenta con tensiones desde 2,4 hasta 4 VDC (típicamente
3V) aplicados entre las líneas VDD (+) y VSS (-).
Figura 1

El HT8950 incluye, entre otros bloques funcionales un amplificador de micrófono

con polarización interna, un convertidor A/D de 8 bits, una RAM estática (SRAM) y
un convertidor D/A de 8 bits. Los convertidores A/D y D/A trabajan a una rata de
muestreo de 8Khz, mas que suficiente para cubrir el espectro de la voz humana
(3Khz) y proporciona una salida de buena calidad y con muy alta relación señal a
ruido (SNR).

La siguiente tabla, resume la función de cada uno de los pines para la versión
HT8950A.

No. NOMBRE FUNCION

1 OSC1 Entrada del oscilador
2 VIB Entrada del selector de modo vibrato
3 TGU Entrada del selector de paso UP
4 TGD Entrada del selector de paso DOWN
5 ROB Entrada del selector de paso en modo ROBOT
6 VSS Línea negativa de alimentación (GND)
7 NC No conectado
8 A0 Salida del amplificador interno
9 AIN Entrada del amplificador interno
10 VDD Línea positiva de alimentación
11 LAMP Salida para LED indicador de volumen
12 AUDIO Salida de audio
13 VREF Voltaje de referencia del amplificador interno
14 TS Entrada de prueba del chip
15 FVIB Salida de control de la frecuencia de vibrato
16 OSC2 Salida del oscilador

En la figura 2, se muestra el diagrama esquemático del cambiador digital de voz.

El sistema consta básicamente de un modulador digital de voz y un amplificador
de audio, desarrollados alrededor de los chip IC1 (HT8950A) e IC2 (LM386I),
respectivamente, la voz del usuario se captura mediante un micrófono electret
(MIC1) y se reproduce normal o desplazado en frecuencia en un parlante dinámico
(SPK1). Todo el conjunto opera a partir de una batería de 9V (B1).

Figura 2
Después de ser capturada por el micrófono, la señal de voz se aplica al
amplificador interno del HT8950 a través de la red R4 C2. La ganancia de voltaje
de este amplificador, que es un lazo abierto es típicamente igual a 2000, la
determinan R3 (resistencia de realimentación) y R4 (resistencia de entrada),
siendo del orden de 8,3 veces. Las resistencias R5 y R7, junto con el condensador
C4, proveen las condiciones de polarización del elemento electret.

Una vez amplificada y limitada en su ancho de banda, el HT8950 inyecta la señal

de voz al convertidor A/D de 8 bits interno donde es digitalizada a una rata de
muestreo nominal de 8Khz. La señal de muestreo la produce un generador de
base de tiempo interno, controlado a su vez por un oscilador. La frecuencia de
este ultimo, que es del orden de 512Khz, la determina R2.

Después de digitalizada, la señal de voz se almacena en una RAM estática (SRAM),

controlada también por el generador de base de tiempo, un circuito de control
extrae la información de la RAM y la transfiere a un registro tipo latch. Desde
este ultimo, la señal de voz pasa a un convertidor D/A de 8 bits que la restablece
a su forma análoga original o con su espectro de frecuencia desplazado. Esta
señal está disponible en la salida de AUDIO (pin 12).

Dependiendo de la velocidad con la cual se entreguen los datos de la SRAM al

convertidor D/A, la señal original se reproduce con o sin su espectro de
frecuencia desplazado. Esta condición depende del paso seleccionado mediante
los interruptores tipo push-button S2 (UP) y S3 (DOWN). Especialmente, con cada
toque, S2 desplaza el espectro vocal un paso hacia arriba y S3 lo desplaza un paso
hacia abajo. En ambos casos, la secuencia se repite cíclicamente, como se indica
en la figura 3.

Figura 3
Una vez reconvertida a su forma análoga, la señal de voz se aplica a través de la
red R8-C3 a un amplificador LM386 (IC2), encargado de impulsar el parlante
(SPK1) y hacerla audible. La resistencia R6 actúa como pull-down del convertidor
D/A modo corriente interno del HT8950 y el trimmer R9 como control de volumen
general del sistema. Los demás componentes cumplen funciones auxiliares. En
particular D1 limita la tensión de alimentación del HT8950 a un valor seguro (por
debajo de 2,8V) y R1 fija la frecuencia de vibrato en 8hz, aproximadamente.

Lista de Materiales

Resistencia (1/4W, 5%)

R1-100K
R2-47K
R3-39K
R4, R5, R6-4,7K
R7-470
R8-8,2K
R9-5K , Trimmer, 1 vuelta

Condensadores
C1-4,7uF/16V, electrolítico
C2-0,47uF (474), cerámico
C3, C5-0,1uF (104), cerámico.
C4, C6, C7-220uF/16V, electrolítico.

Semiconductores
D1-Diodo Zener de 6,2V/0,5W

Circuitos integrados
IC1- Modulador de voz HT8950A
IC2- Amplificador de audio LM386

Transductores
MIC1- Micrófono electret, miniatura
SPK1- Parlante de 8 /0,25W

Electromecánicos
S1,...,S4-Interruptores push-button NA miniatura
J1- conector tipo snap para batería de 9V.

Este proyecto es ideal para un sin fin de aplicaciones. Puede servir como un
instrumento para entrenar canes o como un ahuyentador de estos animales si lo
mantenemos encendido durante un tiempo prolongado.

Es bien sabido que los perros pueden oír sonidos de frecuencias mucho mas altas que
las puede oír el hombre. Mientras que nosotros oímos frecuencias entre los 20Hz y
20.000Hz, los perros son sensibles a frecuencias comprendidas entre 30Hz y
50.000Hz.

Esa diferencia en las frecuencias que puede oír cada uno es aprovechada por nuestro
silbato para llamar o “reprender” a nuestras mascotas, con un sonido que solo ellas
pueden oír.

Básicamente, se trata de nuestro amigo, el NE555, funcionando como un oscilador

astable, conectando sus pines 2 y 6 de manera que se genere un autodisparo. Esto
provoca que en el pin de salida (3) una “onda cuadrada” que varia una cierta cantidad
de veces por segundo. Esa es la frecuencia en la que funciona nuestro silbato, y esta
dada por el valor de los componentes C1 (1 uF) y las resistencias de 22K y 820 ohms.
Aquellos que estén interesados en conocer más sobre la forma en que funciona este
integrado, pueden leer la nota correspondiente.

La frecuencia que determinan los componentes mencionados es de aproximadamente

30.000Hz, variando ligeramente por el pequeño error (aproximadamente un 5%) en el
valor real de las resistencias y el condensador. La temperatura también puede hacer
variar muy ligeramente la frecuencia de operación, pero nunca tanto como para seamos
capaces de oír el silbato o que nuestra mascota no lo oiga.

Hemos incluido un LED, con su correspondiente resistencia limitador de corriente,

para tener una indicación visual de que el silbato esta sonando.

La construcción del proyecto comienza fabricando la pequeña placa de circuito impreso

mediante el método de costumbre. Luego, soldaremos los componentes, cuidando que
la orientación del circuito integrado (que puede ir sobre un zócalo) y la del LED. Luego
podemos agregar los demás componentes, dejando para lo último el buzzer
piezoeléctrico y el clip para la batería de 9 volts. En los esquemas que adjuntamos
encontrara la información necesaria para no cometer errores.

Respecto del buzzer, al adquirirlo debemos tener cuidado de que sus especificaciones
incluyan la operación por lo menos hasta los 40.000Hz, si no el proyecto no
funcionará.

Una vez que hayamos montado todo, podemos colocar la batería y pulsar
momentáneamente el pulsador SW1. Si el LED enciende, significa que hemos montado
todo correctamente. Si hay algún perro cerca, seguramente veremos que reacciona al
ultrasonido.

Si vamos a utilizar este proyecto con propósito de entrenamiento, no debemos utilizarlo

por más de uno o dos segundos por vez. Para defendernos de un posible ataque, o
reprender a un perro, lo pulsaremos durante varios segundos.

En el modo entrenamiento lo que se pretende es que el can identifique el sonido con un

llamado, y se acerque cada vez que lo escucha. En el modo de defensa, la idea es que el
sonido agudo aplicado durante un periodo prolongado de tiempo le provoque un
malestar y se aleje de nosotros.

La siguiente lista de materiales, muy pequeña, puede ser adquirida en cualquier tienda
de componentes electrónicos, por unos pocos euros. Lo que necesitamos comprar es lo
siguiente:

1 circuito integrado NE555, opcionalmente con su zócalo.

1 resistencia de 820 ohms, ¼ de watt.
1 resistencia de 22K, ¼ de watt.
2 resistencias de 390 ohms, ¼ de watt
1 condensador cerámico de 1 uF.
1 condensador cerámico de 10 nF.
1 diodo LED de color rojo.
1 pulsador miniatura para circuito impreso, normalmente abierto.
1 clip para batería de 9V
1 buzzer piezoeléctrico (ver texto)

El tiempo necesario para la construcción de este proyecto ronda las dos horas, y es una
buena práctica para el que esta comenzando este hobby.

Circuito electrónico. PCB sugerido.

Serigrafía del PCB.