Calibracion de Valvulas de Motor Isc

QuickServe Online | (4018059) Manual de Diagnóstico y Reparación de Fallas del IS...
Página 1 de 5
(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/4018059/es4018059-titlepage.html)
Pasos Preparatorios
Quite lo siguiente:
• Tubo del respirador del cárter y tubo de drenado,

sólo respirador externo del cárter. Consultar
Procedimiento 003-018 en la Sección 3
(/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/45/es45-003-018-
tr.html)
• Cubierta de plástico del mando de la bomba de
combustible, colocada en el frente del motor.
• Cubierta de balancines y la junta. Consultar
tr.html)
• Ensamble del freno del motor, si está equipado.
Consultar Procedimiento 020-004 en la Sección 20
tr.html)
Ajustar
 CAUTION 
La temperatura del refrigerante del motor deberá
ser menor de 60°C [140°F].
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018059/ 27/11/2019
QuickServe Online | (4018059) Manual de Diagnóstico y Reparación de Fallas del IS... Página 2 de 5
Use la herramienta de giro, Número de Parte 3824591,

o su equivalente y, gire el cigüeñal para alinear las
marcas de Punto Muerto Superior (TDC) en la cubierta
de engranes y en el engrane de la bomba de
combustible.
Con el motor en esta posición, se puede revisar el juego

en los siguientes balancines: 1 Admisión, 1 Escape, 2
Admisión, 3 Escape, 4 Admisión, y 5 Escape.
Límites de Revisión del Juego

mm in
Admisión 0.152 MÍN. 0.006
0.559 MÁX. 0.022
De
0.381 MÍN. 0.015
escape
0.813 MÁX. 0.032
NOTA : Las revisiones del juego se realizan como

parte de un procedimiento de diagnóstico, y no se
requiere reajuste durante las revisiones mientras
las mediciones del juego estén dentro de los
límites anteriores.
Mida el juego insertando una laina de calibrar entre la

cruceta y el inserto de balín y casquillo del balancín
mientras levanta el extremo del balancín. Si la medición
del juego está fuera de especificación, afloje la
contratuerca y ajuste el juego a las especificación
nominal.
Especificaciones de Reajuste del Juego

mm in
Admisión 0.305 NOM. 0.012
De
0.559 NOM. 0.022
escape
NOTA : Los reajustes del juego sólo se requieren

en el intervalo especificado en el manual
apropiado del propietario o de operación y
mantenimiento cuando se mide el juego y se
encuentra fuera de especificación, o cuando
reparaciones del motor causan el desmontaje de
los balancines y/o aflojamiento de los tornillos de
ajuste.
Apriete la contratuerca y mida otra vez.
Valor de Torque: 24 n•m [ 212 lb-pulg. ]

Instale la tuerca ciega en los tornillos de ajuste de
escape de los frenos de motor, si aplica.
Use la herramienta de giro, Número de Parte 3824591,

o equivalente y gire el cigüeñal 360 grados y mida el
juego para los balancines 2E, 3I, 4E, 5I, 6I, y 6E.
Reajuste el juego, si está fuera de especificación.
Con Interbrake
 CAUTION 
Precaución: Si el juego de válvula no se ajusta
correctamente, puede resultar daño grave al motor.
• Use la herramienta de giro, Número de Parte

3824591, o equivalente, y gire el cigüeñal para que
el cilindro número 1 en el engrane de la bomba de
combustible se alinee con la marca TDC en la
cubierta de engranes frontal. Consultar
Procedimiento 000-017 en la Sección 0.
tr.html)
• Ajuste el juego de válvula del balancín de admisión

y escape para el cilindro número 1.
• La descripción de pasos anteriores debe ser
repetida para todas las marcas de cilindro en el
engrane de la bomba de combustible cuando sea
alineada con la marca TDC en la cubierta frontal.
• Mida el juego de válvula insertando una laina de

calibrar entre la cruceta y el inserto de balín y
casquillo del balancín mientras levanta el extremo
del balancín. Si la medición del juego de válvula
está fuera de especificación, afloje la contratuerca,
y ajuste el juego de válvula a especificación
nominal.
Juego de la Válvula
mm in-lb
Admisión 0.152 MÍN. 0.006
0.559 MÁX. 0.022
De
0.381 MÍN. 0.015
escape
0.813 MÁX. 0.032
• Apriete la contratuerca del balancín y mida otra vez.
Pasos de Terminación
Instale lo siguiente:
• Ensamble del freno del motor, si está equipado.

Consultar Procedimiento 020-004 en la Sección 20
tr.html)
• Junta y cubierta de balancines. Consultar

tr.html)
• Tubo del respirador del cárter y tubo de drenado,
sólo respirador externo del cárter. Consultar
tr.html)
• Cubierta de plástico del mando de la bomba de
combustible, colocada en el frente del motor.
• Opere el motor y revise por fugas.
Ultima Modificación: 30-AGOSTO-2018

Calibracion de Valvulas de Motor Isc

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Calibracion de Valvulas de Motor Isc

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

QuickServe Online | (4018059) Manual de Diagnóstico y Reparación de Fallas del IS...

• Tubo del respirador del cárter y tubo de drenado,

Use la herramienta de giro, Número de Parte 3824591,

Con el motor en esta posición, se puede revisar el juego

Límites de Revisión del Juego

NOTA : Las revisiones del juego se realizan como

Mida el juego insertando una laina de calibrar entre la

Especificaciones de Reajuste del Juego

NOTA : Los reajustes del juego sólo se requieren

Valor de Torque: 24 n•m [ 212 lb-pulg. ]

Valor de Torque: 24 n•m [ 212 lb-pulg. ]

Use la herramienta de giro, Número de Parte 3824591,

Reajuste el juego, si está fuera de especificación.

• Use la herramienta de giro, Número de Parte

• Ajuste el juego de válvula del balancín de admisión

• Mida el juego de válvula insertando una laina de

• Apriete la contratuerca del balancín y mida otra vez.

Valor de Torque: 24 n•m [ 212 lb-pulg. ]

• Ensamble del freno del motor, si está equipado.

• Junta y cubierta de balancines. Consultar

Ultima Modificación: 30-AGOSTO-2018

También podría gustarte