Esquemas de DERECHO PROCESAL - María Jesús Rojas Vera - Febrero 2013 PDF

ESQUEMAS DE
DERECHO PROCESAL
Elaborado por MARÍA JESÚS ROJAS VERA, con la especial colaboración de

SOFÍA O’RYAN SANDERS Y CAMILA CASTILLO PEÑALOZA, todas
egresadas de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, generación 2006.
Febrero, 2013
MARÍA JESÚS ROJAS VERA
Este apunte ha sido elaborado para uso personal
2
ORGÁNICO
3
El propio sujeto debe ponderar sus

INTERNO alternativas.
CONFLICTO DE
INTERESES
SIN RELEVANCIA No hay violación del

JURÍDICA Derecho.
EXTERNO
(2 ó más personas)
CON RELEVANCIA LITIGIO

JURÍDICA
Conflicto intersubjetivo de intereses, jurídicamente

trascendente, reglado por el derecho objetivo, y caracterizado
por la existencia de una pretensión resistida.
4
Concepto: Reacción directa y personal que quien hace justicia con manos propias.
Autotutela homologada. Necesita de comprobación judicial:

• Derecho internacional: Guerra defensiva.
• Derecho Laboral: Huelga y cierre temporal de la empresa.
AUTOTUTELA
• Derecho Penal: Legítima defensa; estado de necesidad; obediencia debida y cumplimiento
de un deber.
• Derecho Civil: Derecho legal de retención; persecución de animales domésticos (art. 620
CC); corte directo de raíces de árboles plantados en suelo ajeno (art. 942 CC).
AUTOCOMPOSICIÓN Concepto: Forma mediante la cual, bien ambas partes mediante acuerdo mutuo, bien una de
ellas, deciden poner término al litigio planteado.
1. Renuncia.
UNILATERAL 2. Desistimiento.
FORMAS DE 3. Allanamiento.
SOLUCIÓN DE
CONFLICTOS
1. Transacción.
Clasificación Extrajudiciales 2. Mediación.
BILATERAL
1. Avenimiento.
Judiciales 2. Conciliación.
3. SCP.
4. Acuerdos
Métodos no adversariales donde las reparatorios.
partes mantienen el control de las
conversaciones y acuerdan la propia
decisión.
Concepto: Método de solución de conflictos en el cual las partes acuden a un 3°, ya sea una
persona individual o colegiada, quien se compromete o está obligado en razón de su oficio,
luego de la tramitación de un proceso, a emitir una decisión para la solución del conflicto,
HETEROCOMPOSICIÓN cuto cumplimiento deberán acatar las partes.
Proceso: Secuencia o serie de actos que se desenvuelven progresivamente, con el objeto de5
resolver, mediante un juicio de autoridad, el conflicto sometido a su decisión.
Transacción Mediación Avenimiento Conciliación

Conce “Es un método autocompositivo de carácter ”Procedimiento no adversarial en el cual “Acuerdo que logran directamente las partes en “El acto jurídico procesal
pto bilateral y no asistido, destinado a precaver un un 3° imparcial ayuda a las partes a virtud del cual le ponen término a su conflicto bilateral en virtud del cual las
litigio eventual o poner término a un litigio negociar para llegar a un acuerdo pendiente de resolución judicial, expresándolo así al partes, a iniciativa del juez que
pendiente, haciéndose las partes concesiones mutuamente aceptable”. tribunal que está conociendo la causa” conoce del proceso, logran
recíprocas.” durante su desarrollo ponerle fin
por mutuo acuerdo”.
Tipo Extrajudicial directa o no asistida. Extrajudicial indirecta o asistida. Judicial directa o no asistida. Judicial indirecta o asistida.
Reg. 2466 y ss del CC y 403 NCPP Ley de Tribunales de familia. Sin regulación sistemática en la ley. Regulación expresa en el CPC
(262 y 795 nº 2)
Carac 1. Contrato bilateral, consensual y nominado. 1. Medio autocompositivo que 1. Contrato o AJ unilateral. 1. Contrato jurídico bilateral.
terísti 2. Contrato procesal (está destinado a producir contempla la asistencia de un 3° 2. Contrato procesal. 2. Contrato procesal. Y las
cas efectos respecto del proceso). llamado mediador. 3. Contrato judicial, puesto que partes sólo pueden
3. Contrato que pone término a un litigio 2. El proceso de mediación puede ser generalmente las partes lo acuerdan fuera componer acerca de las
pendiente o precave un litigio eventual, establecido con carácter voluntario, del proceso, pero deben dar cuenta de pretensiones y
exigiendo que las partes se hagan obligatorio u optativo. éste al tribunal para que produzca el contrapretensiones
concesiones recíprocas. 3. Dicho proceso es confidencial, efecto de poner término al litigio. debatidas.
4. Produce el efecto de cosa juzgada de tanto para las partes como para el 4. El mandatario judicial requiere facultades 3. Contrato judicial que actúa
última instancia (art. 2460 CC). mediador y los 3°. especiales para avenir. como sentencia
5. El mandatario judicial requiere facultades 4. Se caracteriza por ser de una 5. El avenimiento pasado ante tribunal ejecutoriada para todos los
especiales para transigir conforme al art. 7 formalidad relativa y flexible. competente pone término al proceso y efectos legales (267 CPC).
inc.2 CPC. 5. En nuestro derecho lo normal será produce el efecto de cosa juzgada.
6. Excepción perentoria, mixta y anómala, que el acuerdo se materialice 6. 434 N° 3 CPC: es título ejecutivo el acta
que debe hacerse valer al tiempo de la mediante la suscripción de un de avenimiento pasada ante el tribunal
contestación de la demanda en el juicio contrato de transacción. competente y autorizada por ministro de
ordinario. fe o por 2 testigos.
Jurisdicción, legislación y administración1:
Función Legislativa Función Jurisdiccional

Se ejerce mediante una ley Se ejerce a través de la sentencia
Normas generales (o abstractas) Normas particulares (caso concreto)
Efectos generales Efectos específicos, art. 3 CC
Emana normalmente del poder legislativo Emana normalmente de los tribunales
Se dicta luego de una serie de actos Se dicta en un solo acto
Derogable Inmutable, art. 9 inc. 2 CC y 175 CPC
Relación de jerarquía No tiene relación jerárquica
Crean la norma jurídica Aplican la norma jurídica
1 Éste y los 3 cuadros siguientes, son del resumen de Nicolás Ubilla.

6
Función Administrativa Función Jurisdiccional

El acto administrativo debe emanar de un procedimiento, art. 60 nº 18 CPR El acto jurisdiccional debe emanar del debido proceso, art. 19 nº 3 CPR
Reclamable ante el órgano jurisdiccional No es susceptible de revisión ni calificación por la administración
Se sujeta a control administrativo y control jurisdiccional a través de los recursos de amparo, El control opera dentro del poder judicial a través de los recursos
protección y contencioso administrativo
Mutable (decaimiento, derogación de la ley a que sirven ejecución, inexistencia circunstancias Inmutable, efecto de cosa juzgada
que lo hacen procedente)
La administración hace cumplir sus actos Los órganos jurisdiccionales recurren por regla general a las autoridades administrativas
Legalidad rígida en sentido orgánico y funcional Legalidad no es tan estricta en el sentido funcional
No requieren para su validez la motivación, a menos que la ley lo requiera La sentencia requiere ser fundada, art. 170 CPC y 342 NCPP
Administración está interesada y es parcial Decisión desinteresada e imparcial en la emisión del acto
Finalidad es satisfacer necesidades públicas Finalidad es la resolución de conflictos
Jurisdicción y competencia:
Jurisdicción Competencia
Poder deber del Estado para la resolución de los litigios, art. 76 CPR y 1 COT. Grado, esfera o medida para el ejercicio de la jurisdicción, art. 108 COT (“…es la facultad que
tiene cada juez para conocer los negocios que la ley ha colocado dentro de la esfera de sus
atribuciones.”).
No admite clasificaciones. Admite múltiples clasificaciones.
No es prorrogable. Es prorrogable respecto del elemento territorio, en los asuntos contenciosos civiles en primera
instancia y ante tribunales ordinarios.
No es delegable. Es delegable, a través de los exhortos.
Un juez puede tener jurisdicción y carecer de competencia. Un juez no puede tener competencia sin jurisdicción.
Su falta genera inexistencia procesal. Su falta general nulidad procesal.
Puede ser alegada como excepción perentoria (según la jurisprudencia). Por vía de declinatoria se alega como excepción dilatoria.
Su falta no se sanea con la ejecutoriedad de la sentencia, produciéndose una cosa juzgada Su falta se sanea con la ejecutoriedad de la sentencia, produciéndose cosa juzgada formal y
aparente. real.
Su falta no se puede impugnar por la casación de forma. Su falta puede impugnarse por ese recurso.
De aceptarse la tesis que puede alegarse su falta como perentoria, procedería el recurso de Nunca procede el recurso de casación de fondo.
casación de fondo.
La sentencia dictada sin jurisdicción da lugar a la excepción del nº 7 del art. 464 CPC. No da lugar su falta a la excepción mencionada.
Competencia absoluta y relativa:
Competencia absoluta Competencia relativa

Sus elementos son la cuantía, la materia y el fuero. Su elemento es el territorio
Determina la jerarquía del tribunal dentro de la estructura piramidal. Determina cual tribunal dentro de la jerarquía es competente para conocer del asunto
específico.
Son reglas de orden público e irrenunciables. En primera instancia, en asuntos contenciosos civiles, y entre tribunales ordinarios de igual
jerarquía es de orden privado y renunciable.
Sus reglas no pueden ser modificadas por la voluntad de las partes a través de la prórroga de la Procede la prórroga de la competencia
competencia.
La incompetencia absoluta puede y debe ser declarada de oficio o a petición de parte. La incompetencia relativa sólo puede ser declarada por el tribunal a petición de parte.
No existe plazo para alegar la nulidad procesal por incompetencia absoluta, art. 83 CPC. Existe plazo para alegarla.
7
REGLAS GENERALES DE COMPETENCIA
Principios básicos que establece el legislador respecto de la competencia y que deben aplicarse sin importar la naturaleza del asunto y la
CONCEPTO clase o jerarquía del tribunal que conoce de él.
CUÁLES SON
“Radicado con arreglo a la ley el conocimiento de un negocio ante tribunal competente, no se alterará esta competencia por causa
sobreviniente.” (art. 109 COT). Por tanto, consiste en fijar de forma irrevocable la competencia de un tribunal que ha de conocer un
RADICACIÓN O asunto.
MOMENTO: Civil, notificación válida./Penal, formalización. EXCEP: Compromiso, acumulación de autos, art. 70 inc. 1 Ley de
FIJEZA
Quiebras. NO es excepción el ministro en visita, porque es la sustitución de un juez por otro, no un tribunal.
“Una vez fijada con arreglo a la ley la competencia de un juez inferior para conocer en 1° instancia de un determinado asunto, queda
igualmente fijada la del tribunal superior que debe conocer del mismo asunto en 2° instancia.” (art. 110 COT).
GRADO O
Es una regla de orden público: No opera prórroga.
JERARQUÍA
“El tribunal que es competente para conocer de un asunto lo es igualmente para conocer de todas las incidencias que en él se
promuevan. Lo es también para conocer de las cuestiones que se susciten por vía de reconvención o de compensación, aunque el
conocimiento de estas cuestiones, atendida su cuantía, hubiere de corresponder a un juez inferior si se entablara por separado.” (art.
EXTENSIÓN 111 COT).
Consiste en que le tribunal que es competente para conocer del asunto principal que se promueve ante él, es también competente para
conocer de todo aquello que se vincula al asunto principal y que lo conduce a la decisión del conflicto. Mario Mosquera.
“Siempre que según la ley fueren competentes para conocer de un mismo asunto dos o más tribunales, ninguno de ellos podrá
excusarse del conocimiento bajo el pretexto de haber otros tribunales que puedan conocer del mismo asunto; pero el que haya
PREVENCIÓN O prevenido el conocimiento excluye a los demás, los cuales cesan desde entonces de ser competentes.” (art. 112 COT).
INEXCUSABILIDA
D
“La ejecución de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hubieren pronunciado en primera o en única instancia.” (art. 113
COT).
EXCEP: (1) Ejecución de sentencias penales y medidas de seguridad: JG (no es excepción en abreviado). (2) Ejecución de la parte civil
EJECUCIÓN
de una sentencia penal: Juez Civil competente, en JE. (3) Revisión de sentencia firme o recurso de apelación, casación o nulidad contra
sentencias definitivas penales: Tribunales que los conozcan ejecutarán los fallos y se dicten para su sustanciación (autos y decretos).
8
REGLAS PARA DETERMINAR EL TRIBUNAL COMPETENTE
1. Existencia de Arbitraje.
2. Existencia de Tribunal Especial.

3.
4. Tribunal Ordinario:
a. Normas de competencia absoluta. JERARQUÍA DEL TRIBUNAL.

i. CUANTÍA. Valor de la cosa disputada/Pena.
- Ha perdido importancia como elemento de la CA, por la eliminación de los juzgados de menor cuantía.
- Utilidad: 1. Procedimiento aplicable. 2. Recursos. 3. Instancia (única, menor 10 UTM).
- Determinación: (1) Demandante acompaña documentos. (2) Si no acompaña: a) Acción personal, apreciación del demandante. b)
Acción real: i. Apreciación de común acuerdo; se presume de derecho si no se reclama incompetencia. ii. Si no hay acuerdo: Juez.
ii. MATERIA. Naturaleza del asunto disputado (tribunal especial/jerarquía).
iii. FUERO. MAYOR (asuntos debe ser conocido por Ministro ICA). Modifica lo anterior por existir intervención de una persona constituida en dignidad./ No
menor, porque sólo da competencia a un juez de letras para conocer en 1° instancia un asunto que por su cuantía debió ser conocido en primera.
iv. Tiempo. PENAL: Fecha de comisión.
b. Normas de competencia relativa. CUÁL TRIBUNAL ES COMPETENTE DENTRO DE ESA JERARQUÍA.

i. Asuntos civiles contenciosos. Orden privado.
1. Prórroga de competencia.
2. Norma especial.
3. Naturaleza de la acción deducida (mueble/inmueble/mixta).
4. Norma supletoria del art. 134 COT (domicilio ddo).
ii. Asuntos civiles no contenciosos. OP.
1. Normas especial.
2. Norma supletoria del art. 134 COT (domicilio interesado).
iii. Asuntos penales: OP. Lugar de comisión del delito.
c. Reglas de distribución de causas. QUÉ TRIBUNAL CONOCERÁ CUANDO EXISTAN EN EL LUGAR 2 Ó MÁS TRIBUNALES
COMPETENTES.
i. Asuntos civiles contenciosos.
1. No asiento de ICA: Turno.
2. Asiento de ICA: Distribución. Excep: Competencia del juez asignado anteriormente: 1. Prejudiciales. 2. Gestiones preparatorias JE. 3. Notificación de acción
de desposeimiento.
ii. Asuntos civiles no contenciosos: Turno. / ICA Stgo: Turno entre los 5 juzgados, pero ingresa a distribución.
iii. Asuntos penales: Procedimiento objetivo y general.
9
REGLAS PARA DETERMINAR PROCEDIMIENTO APLICABLE
1. Asuntos civiles contenciosos.

a. Procedimiento especial.
b. Procedimiento sumario.
c. Procedimiento ordinario. (art. 3 CPC: procedimiento supletorio
de aplicación general).
2. Asuntos civiles no contenciosos.

a. Procedimiento especial.
b. Procedimiento ordinario del Libro IV Título I CPC.
3. Asuntos penales:
a. Faltas: Juzgados de Garantía: Procedimiento monitorio o
Procedimiento simplificado.
b. Crímenes y simples delitos de acción penal privada: Procedimiento
de acción penal privada.
c. Crímenes y simples delitos de acción penal pública: Procedimiento
abreviado, Procedimiento simplificado o Juicio Oral.
d. Crímenes y simples delitos de acción penal pública previa instancia
particular: Normas de la acción penal pública.
10
CLASIFICACIÓN DE LOS TRIBUNALES

Criterio Clasificación Tribunales
1. Órbita de 1. Ordinarios: Art. 5 COT: “Aquellos a los cuales les corresponde el conocimiento de todos los asuntos judiciales que se (1) CS, (2) CA, (3) Tribunales unipersonales de
competencia promuevan dentro del territorio de la república, cualquiera sea la naturaleza o la calidad de las personas que en ellos excepción, (4) Jueces de letra, (5) Juzg. de garantía, (6)
intervienen” TJOP.
2. Especiales: (a) Que forman parte del PJ: 1. Dependencia económica. 2. Se rigen por sus LOC respectivas y (a) : (1) Tribunales de familia, (2) Juzg. de letras del
las normas del COT rigen sólo cuando sus normas se remitan expresamente a ellas. 3. Facultad de trabajo, (3) Juzg. De cobranza laboral y previsional,
imperio otorgado por la CPR. (b) No forman parte. 1. Sin dependencia económica. 2. Se rigen (4) Juzg. Militares en tiempos de paz.
supletoriamente por el COT. 3 Tendrán facultad de imperio sólo en cuanto sus LOC se las concedan (b) : (1) JPL, (2) Juzg. Militares en tpos de guerra, (3)
(ej., JPL). CGR, (4)Director del SII, etc.
3. Arbitrales: Art. 222 COT: “Jueces nombrados por las partes o por la autoridad judicial en subsidio, para la resolución (1) Árbitros de derecho, (2) Árbitros arbitradores, (3)
del asunto litigioso” Árbitros mixtos.
2. Composición: 1. Unipersonales: Son aquellos que están constituidos por un solo juez. (1) Juez de garantía, (2) Tribunales de primera o única
instancia en civil.
2. Colegiados: se encuentran constituidos por más de un juez y deben ejercer la función jurisdiccional (1) CS, (2) CA, (3) TJOP.
actuando conjuntamente de acuerdo con el quórum de instalación y decisión previsto por la ley
3. Preparación 1. Jueces legos: La función jurisdiccional es ejercida por jueces que no requieren poseer el título de (1) JPL cuando es el alcalde, (2) Trib. Militar en tpos de
técnica: abogado paz, (3) Árbitros arbitradores, (4) 2 miembros del TLC.
a. De jurados: Son aquellos que se integran por un grupo de personas, elegidas entre los (1) Senado actúa como jurado para conocer de las
ciudadanos, por lo general legas en derecho. acusaciones formuladas por la Cámara de Diputados (art.
53 nº 1CPR), (2) CS conoce como jurado en pleno en
recurso de reclamación de nacionalidad (art. 12 CPR).
b. Escabinos: aquellos en que de jueces legos, elegidos por los ciudadanos que, tras el juicio
oral, participan juntamente con jueces en la elaboración de la sentencia.
2. Letrados: Son aquellos en que la función jurisdiccional es ejercida por jueces que necesariamente Todos los tribunales ordinarios.
requieren poseer el título de abogado.
4. Duración en 1. Perpetuos: Son aquellos en que los jueces son designados para ejercer indefinidamente el cargo y (1) Tribunales ordinarios hasta los 75 años, (2) Gran
sus funciones: permanecen en él mientras dure su buen comportamiento. mayoría de tribunales especiales.
2. Temporales: Son aquellos que por disposición de la ley o acuerdo de las partes sólo pueden ejercer su (1) Árbitros, (2) Miembros del TC duran 9 años; (3)
ministerio por un período de tiempo limitado. TDLC, 6 años.
5. Nacimiento y 1. Comunes o permanentes: Se encuentran siempre y continuamente a disposición de la comunidad. Generalidad de tribunales ordinarios.
duración
frente a la
comunidad. 2. Temporales: Aquellos que se constituyen para el conocimiento de un asunto determinado en los casos (1) Tribunales unipersonales de excepción, (2) Árbitros.
previstos por la ley
6. Misión que 1. Substanciador, tramitador o instructor: Es aquel que tiene por objeto tramitar hasta dejarlo en una etapa,
cumplen en la para que la sentencia sea pronunciada por otro órgano.
tramitación y
fallo: 2. Sentenciador: Pronuncia sentencia, sobre procedimiento instruido por otro. TJOP
3. Mixto: Tramita el procedimiento y dicta sentencia dentro de él. Tribunales civiles ordinarios.
7. Lugar en que 1. Sedentarios: Tienen asiento en un lugar determinado. Generalidad de los tribunales en nuestro país.
11
ejerce su 2. Ambulantes: Son aquellos que acuden a administrar justicia en las diversas partes del territorio que TJOP, excepcionalmente.
jurisdicción: recorre, sin tener una sede fija.
8. Jerarquía: 1. Tribunales superiores: (1) CS, (2) CA

2. Tribunales inferiores: (1) Juzg. Garantía, (2) TJOP, (3) Jueces de letras, (4)
Trib. Unipersonales.
9. Extensión de 1. Tribunal de competencia común: Habilitados para conocer asuntos de cualquier naturaleza. Jueces de letras donde no existe tribunal de garantía.
competencia:
2. Tribunales de competencia especial: Sólo conocen de asuntos determinados establecidos por la ley. (1) TJOP, (2) Jueces de garantía, (3) Juzgados laborales.
10. Instancia en 1. Única instancia: Aquellos respecto de los cuales no procede apelación. (1) JL causas civiles y de comercio de menos de 10
que resuelven: UTM, (2) CA recurso de casación en la forma, quejas y
consultas, (3) TJOP, (3) J. gtía, (4) CS en su mayoría.
2. Primera instancia: Procede la apelación. (1) JL, (2) CA excepcionalmente, (3) J gtía,
excepcionalmente.
3. Segunda instancia: Conocen el recurso de apelación. (1) CA, (2) CS en algunos casos.
11. La forma en 1. De derecho: Son aquellos que deben pronunciar su sentencia para resolver el conflicto con sujeción a lo RG.
que resuelven establecido en la ley.
el conflicto. 2. De equidad: Son aquellos que se encuentran facultados para pronunciar su sentencia aplicando los Árbitros arbitradores.
principios de equidad.
12
BASES DEL EJERCICIO DE LA JURISDICCIÓN

1. Legalidad 1) Orgánica: (a) Tribunales deben establecerse por ley (art. 76 CPR), (b) Juez natural (art. 19n3), (c) Organización y atribuciones por LOC (art. 77).
2) Funcional: (a) Debe actuar dentro de su competencia, (b) Debe fallar aplicando ley vigente.
3) De garantía constitucional: Protección en los derechos de las personas dentro de la actividad jurisdiccional.
C
O 2. Independencia 1) Orgánica o política: Goce de autonomía frente a otros poderes (difícil por carencia de indep. económica). Positivo (12 COT), Negativo (4 COT).
N (art. 7 y 76 CPR) 2) Funcional: Se ejerce sin que los otros poderes del Estado se inmiscuyan.
S 3) Personal: Personas son independientes de otros poderes y dentro del PJ.
T 4) En relación con otros poderes del Estado: Hay control judicial y control sobre el poder judicial respecto de: (a) Administración pública y (b) Poder
I legislativo. Esto, sin perjuicio de los frenos y contrapesos (como que el Ejecutivo nombre a algunos jueces).
T
U 3. Inamovilidad Los jueces permanecen en sus cargos mientras dure su buen comportamiento. Impide que un Juez o Magistrado pueda ser privado del ejercicio de su
C función, ya sea de manera absoluta o relativa al tiempo, lugar o forma en que se realiza, salvo en los casos en que la ley lo permite. Límite:
I Responsabilidad. (art. 80 CPR).
O Término: Juicio de amovilidad, calificación anual y remoción.
N 4. Responsabilidad 1) Responsabilidad Común: Es la consecuencia de actos u omisiones que el juez realiza en su carácter de individuo particular. (no es base)
A 2) Responsabilidad disciplinaria: La responsabilidad disciplinaria es la consecuencia de actos que el juez realiza con falta o abuso, incurriendo en
L indisciplina o faltando al orden interno del Poder Judicial. Art. 82 CPR.
E 3) Responsabilidad política: “Notable abandono de deberes”. (a) Solo afecta a los tribunales superiores de justicia, (b) Se discute el alcance de la
S expresión: concepto restringido: “solo deberes adjetivos, la conducta externa o formal de los magistrados en el cumplimiento de la función
jurisdiccional”. Concepto amplio: “Incluye errónea apreciación de la ley”. (c) La omisión del hacer que impone la función jurisdiccional siempre
acarrean responsabilidad.
4) Responsabilidad ministerial: Deriva de actos o resoluciones que los jueces pronuncian en el ejercicio de sus funciones. 324 COT: (a) Cohecho, (b)
Denegación o torcida adm. De justicia, (c) la falta de observancia den materia sustancial de las leyes que reglan el procedimiento, (d) y en general
toda prevaricación grave. A y b no se aplican a los miembros de la CS2.
(1) Penal: Por la comisión de una serie de delitos en el ejercicio de sus funciones (“de la prevaricación”) para ello debe previamente realizarse la
querella de capítulos.
(2) Civil: Siempre que se haya cometido un delito penal. Se discute si puede ser civilmente responsable si no hay resp. Penal. La mayoría se ha
inclinado a decir que no. Mosquera cree que si, en caso contrario se convertiría al juez en un irresponsable civil.
Mecanismos para resguardar el ejercicio de la jurisdicción: (1) Querella de capítulos: calificación de admisibilidad para hacer efectiva la responsabilidad
criminal. (2) La causa en que se ha originado la responsabilidad debe haber terminado por sentencia ejecutoriada. (3) Deben haberse entablado
oportunamente los medios para la reparación del agravio causado, (4) Plazo: 6 meses.
5. Territorialidad Tribunales ejercen sus funciones dentro de un territorio determinado por ley. (art. 7 COT). Sanción: nulidad. (7 CPR).
Excepciones: (a) Actuaciones jueces de Región Metropolitana (si no se les fija territorio exclusivo, pueden en cualquiera), (b) Inspección personal del
tribunal, (c) Exhortos (excepción aparente, no hay traslado del tribunal a otro territorio).
6. Jerarquía o Grado Efectos del sistema piramidal: (a) Distribuye el conocimiento de asunto entre los tribunales, (b) permite existencia de instancia, (c) Determina la regla
general de competencia, (d) Determina las facultades disciplinarias de los tribunales, (e) Se considera en el sistema de recursos y recusaciones.
7. Inexcusabilidad Art. 76 CPR y 10 inc. 2 COT: “Reclamada su intervención en forma legal y en negocios de su competencia, no podrá excusarse de ejercer su autoridad, ni aún por falta de ley
que resuelva la contienda o asunto sometido a su decisión". Art. 170 n5 CPR faculta al tribunal para fallar basado en principios de equidad.
8. Publicidad. “Los actos de los tribunales son públicos, salvo las excepciones expresamente establecidas por la ley” (Art. 9 COT).
Secreto:
1) Absoluto: (partes y 3): (a) Investigación en materia criminal (funcionarios y 3 ajenos, pero respecto del imputado la RG es la publicidad, salvo
respecto de ciertas actuaciones en que sea necesario y por un plazo máximo de 40 días), (b) acuerdos de tribunales colegiados.
2) Relativo: (solo 3s): (a) Causas de nulidad, matrimonio y divorcio (b) libro de distribución de causas, (c) libro de palabras o pasajes abusivos, (d)
Cesiones de trib. Colegiados para la calificación de funcionarios, (e) Adopción.
2 Se señala que más que una razón constitucional, es por no existir tribunal superior.
13
9. Sedentariedad Tribunales ejercen funciones en un lugar fijo y determinado. Excepción art. 21 A COT permite actuar a los tribunales fuera de su localidad cuando fuere
necesario.
L 10. Pasividad Art. 10 inc. 1 COT: “Los tribunales no podrán ejercer su ministerio sino a petición de parte, salvo en los casos en que la ley les faculte para proceder de oficio". Relación con
E ppio dispositivo.
G Excepciones (ppio inquisitivo): (a) Declarar nulidad de oficio cuando aparece de manifiesto, (b) No dar curso a la demanda que no cumpla con los req.
A 1,2 y3 del 254, (c) Denegar la ejecución del JE si el título está prescrito, (d) Declarar incompetencia absoluta, (e) Llamar a las partes a conciliación, (f)
L Declarar inadmisibilidad de los recursos de apelación y casación, etc.
E 11. Competencia Común. RG: Tribunales conocen de toda clase de asuntos, civiles y penales. (art. 5 inc.1 COT). Excepciones: (a) NSPP, (b) Creación Juzg. Especiales, (c)
S Establecimiento de salas especializadas CS.
12. Inavocabilidad Art 8 y 112 COT: Prohibición de conocer de una causa que está siendo conocida por otro tribunal. Excepciones: (a) Compromiso, (b) acumulación de
autos, (c) Ministros en visita (aparente, porque es sustitución de un juez por otro juez, y no por tribunal distinto).
13. Gratuidad 1) Las partes no remuneran a las personas que ejercen la actividad jurisdiccional (salvo árbitros).
2) Las partes deben contar con asesoría letrada para que exista igualdad de protección. Art. 19 n3. Los medios son: (a) Abogados de turno, (b) CAJ, (c)
Privilegio de pobreza, (d) Defensoría penal pública.
14. Autogeneración 1) Referido al sistema de nombramiento y designación de jueces.
incompleta 2) Intervención de los 3 poderes en el nombramiento de algunos jueces: (a) Ministros y fiscales de la CS: nombrados por el pdte, de una quina
elaborada por la CS con aprobación de 2/3 del senado3. (b) ministros y fiscales de la CA: Nombrados por el pdte de una terna que compone la CS.
(c) Jueces de letras: Nombrados por el pdte, de una terna propuesta por la CA.
3) Existencia de 3 estados en que se puede encontrar un juez: (a) Propietario, (b) interino y (c) suplente.
15. Estatuto de los jueces 1) Nombramiento: autogeneración incompleta.
2) Instalación: Nombramiento y juramento.
3) Prohibiciones de los jueces: (a) Ejercer la abogacía (salvo casos de parientes o propios), (b) Desempeñarse como árbitro, (c) Expresar opinión
anticipada del asunto que va a conocer, (d) Adquirir pertenencias mineras, (e) adquirir cosas o derechos litigiosos, (f) 323 COT: dirigir al p. ejecutivo
o funcionarios públicos felicitaciones o censuras, tomar en elecciones, más parte que emitir su voto, etc.
4) Obligaciones: (a) Deber de residencia: ciudad o población donde tenga asiento el tribunal, (b) Deber de asistencia: 4 o 5 horas diarias, TJOP y jueces
de garantía 44 horas semanales, ambas cesan durante los feriados. No cesarán en el feriado judicial los jueces que ejercen jurisdicción criminal y de
familia, (c) Deber de cumplimiento diligente de sus funciones: fallar tan pronto estuvieren en estado, (d) Abstención de consumir indebidamente
sustancias o drogas estupefacientes o psicotrópicos (declaración jurada).
5) Honores y prerrogativas: (a) Tratamiento: Excelencia (CS), Su señoría ilustrísima (CA), (b) Protocolo (reglamento), (c) Ubicación en ceremonias, (d)
Exención de ser. Personal, (e) Jueces jubilados: gozan los mismos honores y prerrogativas.
16. Continuatividad Deber del Estado de proveer una continua administración de justicia. Se logra a través de:
Subrogación Integración
Concepto Reemplazo automático y que opera por el solo ministerio de la Reemplazo por el solo ministerio de la ley de alguno o algunos de los
ley respecto de un juez o un tribunal colegiado que están ministros de los tribunales colegiados que estén impedidos o
impedidos para el desempeño de sus funciones. inhabilitados para el desempeño de sus funciones.
Objeto a) Para que opere en colegiado debe faltar todo el tribunal, a) Sólo opera en colegiados.
sino opera integración. b) Objeto: completar el quorum necesario para que pueda funcionar.
b) Falta el juez: (1) muerte, (2) enfermedad, (3) permiso
administrativo, (4) implicancia o recusación, (5) No está en
su despacho a la hora.
Abogados ajenos a la adm. Justicia (5) Provenientes del PJ (16)

Concurso público de antecedentes: Un lugar es ocupado por el ministro más antiguo de la CA que figure en
1. 15 años de título de abogado la lista de ministros.
2. Destacada actuación en la act. Profesional y universitaria. Los otros deben figurar conforme a sus merecimientos.
14
Casos Jueces de Garantía: (a) Otro del mismo juzgado, (b) Juez letrado CA: (a) Miembros no inhabilitados del mismo tribunal, (b) Fiscales, (c)
con competencia común, (c) Secretario letrado de éste último. Abogados integrantes.
Reglas supletorias: (a) JG más cercano, (b) Juez letrado más Importante: (1) No puede integrarse una sala por mayoría de abogados
cercano, (c) JG de la comuna de la CA más cercana. integrantes, (2) Se puede recusar a los abogados integrantes sin
Jueces TOP: (a) Miembro del mismo tribunal, (b) Miembro de excepción de causa.
TJOP de la jurisdicción de la misma CA, (c) JG que no participó
en la investigación.
Reglas supletorias: (a) TJOP de la CA más cercana, (b) JG de la
misma. En caso que no sea posible se suspende el JO.
Jueces de letras: (a) Secretario abogado. CS:
Reglas supletorias: (a) secratrio abogado de la misma comuna, 1) Inhabilidad que afecta a menos de la mayoría de los miembros de
(b) si existen más de 2 JL se subrogan en orden numérico, (c) Si la CS o de sus salas: (a) Ministros no inhabilitados, (b) Fiscal, (c)
hay un JL se subroga por el defensor público. Abogados integrantes.
2) Inhabilidad que afecta a más de la mayoría de los miembros de la
CA: Si en una sala no quedan ministros hábiles, se difiere a otra CS: Se integra por ministros de la CA de stgo según el orden de
sala del tribunal. Si afecta a todos los miembros de la CA pasa a antigüedad.
la CA que debe subrogar.
CS: Cuando no pudiese funcionar por inhabilidad de la mayoría

o totalidad de los miembros, se deberán subrogar por los
ministros de la CA stgo.
15
TRIBUNALES ORDINARIOS
Tribunal Jueces de Garantía (14- TJOP (17-21) Jueces de Letras (28-48) T. Unip. de C.A. (54 a 92) C.S
16) excepción. (50-53)
Concepto y Son (1) tribunales Son (1) tribunales ordinarios, Son tribunales (1) ordinarios, Son (1) integrantes de los Son tribunales (1) ordinarios, (2) Es un tribunal (1) ordinario,
característi ordinarios, (2) generalmente (2) colegiados en cuanto a su (2) unipersonales, (3) letrados, tribunales ordinarios, son colegiados, (3) letrados, (4) de (2) colegiado, (3) letrado, (4) de
cas. colegiados en cuanto a su composición y funcionamiento, (4) de derecho y (5) (2) unipersonales, (3) derecho y (5) permanentes, que (6) derecho y (5) permanente, (6)
composición, pero siempre (3) (3) letrados, (4) de derecho y permanentes, y (6) conocen en letrados, (4) de derecho y ejercen sus funciones dentro de un detentador de la
unipersonales en cuanto a su (5) permanentes, (6) y conocen primera instancia de todos los (5) accidentales, que (6) territorio que es normalmente una superintendencia directiva,
funcionamiento, (4) letrados, en única instancia asuntos no entregados a otros ejercen sus facultades en Región o parte de una Región y son correccional y económica respecto
de (5) derecho y (6) exclusivamente de todos los tribunales, siendo depositarios de primera instancia. (7) (7) depositarias de la casi totalidad de todos los tribunales de la
permanentes, que conocen en asuntos penales que se rigen la generalidad de la competencia. Conociendo de los de la competencia de segunda República, con las excepciones
(7) única o primera instancia por el nuevo Código Procesal (7) Son responsables civil, asuntos que las leyes les instancia, conociendo además en que se indican por el
exclusivamente de todos los Penal. (6) Resp. Civil, criminal y encomienden, (8) Son única instancia o primera instancia constituyente. (7)
asuntos penales que se rigen criminal y disciplinariamente. designados de los demás asuntos que las leyes Competencia exclusiva y
por el nuevo CPP. (8) disciplinariamente nominativamente por la les encomienden.(8) Miembros excluyente de rec casación
Responsable civil, ley. sujetos a resp. Civil, criminal y en el fondo y revisión. (8)
criminal y disciplinaria. Está compuesta por 21
disciplinariamente. min. (9) Tiene su sede en
stgo, (10) Superior
jerárquico de todas las CA.
Requisitos Igual jueces de letras. Igual que los jueces de (1) Ser chileno, Competencia: (1) Ser chileno, (1) Ser chileno,
Aprobación curso garantía (como los de (2) Tener el título de 1. Ministro CA: (a) (2) Tener el título de abogado, (2) Tener el título de
habilitante academia letras). abogacía, Causas civiles en que (3) Haber cumplido abogado,
judicial. (3) Haber cumplido sean parte o tengan satisfactoriamente programa (3) Cumplir (cuando sea
satisfactoriamente el interés las autoridades de perfeccionamiento miembro del PJ) con los
programa para la formación políticas, diplomáticas, profesional para ser ministro req. 283 COT,
de postulantes al escalafón eclesiásticas (fuero de CA, (4) Cumplir (abogados
primario, mayor). (b) Demandas (4) Poseer determinada extraños) con 15 años de
(4) En caso de ser ajeno al civiles que se entablen experiencia funcionaria (al título, haberse destacado en
PJ, se requiere haber contra los jueces de menos un año como juez la actividad profesional o
ejercido la profesión de letras para hacer letrado) universitaria y cumplir con
abogacía al menos 1 año efectiva la resp. Civil los demás req. que señale la
(sólo en comuna o resultante del ejercicio LOC.
agrupación de comunas), de sus funciones. (c) (4) Demás requisitos para
(5) No encontrarse afecto a Otros asuntos. ser nombrado ministro de
alguna inhabilidad o 2. Presidente CA: (51 la CA y no encontrarse
incompatibilidad. COT). (a) Causas sobre afecto a inhabilidades o
amovilidad de los incapacidades.
Nombrami Conforme al Conforme al Designados por el pdte de ministros CS. (b) Designado por pdte de una Nombrados por el pdte,
ento procedimiento general. nombramiento de los una terna propuesta por la demandas civiles que se terna confeccionada por la eligiéndolos de la nómina
Exc. Ley 19665. jueces de letras. CA de la jurisdicción entablan contra 1 o más CS. de 5 personas compuestas
respectiva. ministros o el fiscal de por la CS, más acuerdo de
la CS, para hacer 2/3 del senado.
Territorio (a) De comuna o (a) Agrupación de (a) Comunas, (b) efectiva su resp. Por Región o parte de una región. Sede en Santiago. La
agrupación de comunas, comunas, (b) Capital de Agrupación de comunas, actos cometidos en el nación toda.
(b) De capital de provincia, (c) Asiento de (c) De capital de provincia, ejercicio de sus func.
provincia, (3) de asiento corte. (Maturana agrega (d) De asiento de corte.
de CA. “comunas”).
16
Competenc Art. 14 COT: (a) Conocer y juzgar las Cont. No cont

ia 1. Asegurar los derechos causas por crimen o Ú Civiles y 3. Ministro CS: (52) 1. Única Instancia (sala): (a) 1. En pleno: (a)
del imputado y demás simple delito, salvo n de (a) Causas entre la Rec. De casación en la forma Apelaciones de
intervinientes en el aquellas relativas a delitos i comercio corporación de dictadas por jueces de letras o desafueros de
proceso penal. cuyo conocimiento c que no ventas de salitre, árbitros dentro de su senadores y diputados,
2. Dirigir personalmente corresponde a JG. (b) a excedan de yodo. (b) Delitos de jurisdicción, (b) Rec. Nulidad, (b) Apelaciones en
las audiencias que Resolver sobre la libertad 10 UTM. jurisdicción de los (c) Rec. Queja contra jueces juicios de amovilidad
procedan. o prisión preventiva, (c) p (a) civiles y Todos los tribunales chilenos, de su jurisdicción, (d) conocidos por la CA o
3. Dictar sentencia, Resolver incidentes que se r comercio asuntos que puedan afectar Extradición activa, (e) pdte CS, (c)
cuando corresponda, promuevan en el JO, (d) i de + judiciales las relaciones Solicitudes formuladas de Reclamación por
en el procedimiento Conocer y resolver todos m 10UTM, no internacionales, (c) conformidad a la ley procesal pérdida de
abreviado los demás asuntos que la e (b) Causas contencios Extradición pasiva. para declarar si concurren las nacionalidad, (d)
4. Conocer y fallar las ley de resp. Penal juvenil r de minas, os 4. Presidente CS: (a) circ. Que habilitan para negar Ejecución de facultades
faltas penales de les encomienden, (e) a (c) Causas cualquiera Causas sobre o entregar información. conexas, (e) Informar
conformidad con el Conocer y resolver los del trabajo sea su amovilidad de los 2. Primera instancia: acerca de la
procedimiento demás asuntos que la ley y de cuantía, min. CA, (b) ddas (a) En sala: (i) Rec. Amparo, modificación de la LOC
simplificado. procesal les encomiende. familia salvo civiles que se (ii) Rec. Protección, (iii) sobre org. Y
5. Conocer y fallar, cuyo designación entablen contra uno Querella de capítulos. atribuciones de los trib.
conforme a los conocimie de curador o más miembros o (b) En pleno: (i) Desafueros, (f) Error judicial: Resp.
procedimientos nto no ad litem. fiscales de las CA, (c) (ii) Amovilidad contra jueces Del estado juez, (g)
regulados en el Título I correspon Causas de presas y de letras. Concesión o revocación
del Libro IV CPP, las da a trib. demás que deban 3. Segunda instancia: de la libertad
faltas e infracciones Especial. juzgarse con arreglo a (a) En sala: (i) Rec. Apelación condicional.
contempladas en la (d) causas derecho de actos no contenciosos 2. Sala: (a) Casación en
Ley de Alcoholes. de internacional. (d) conocidos por juez de letras o el fondo, (b) Ciertas
6. Hacer ejecutar las hacienda, Asuntos que otras un ministro, (ii) Apelaciones casaciones en la forma,
condenas criminales y (e) Causas leyes entreguen a su contra sent. de JG, (iii) (c) Ciertos negocios de
las medidas de civiles y de conocimiento. Consultas. nulidad por causas
seguridad, y resolver comercio (b) En pleno: (i) Rec legalmente establecidad,
las solicitudes y no apelación, casación y consulta (d) Apelación de rec.
reclamos relativos a superior a contra resoluciones dictadas Amparo y protección,
dicha ejecución 10 UTM por 1 ministro de la CAstgo, (e) Rec. Revisión, (f)
7. Conocer y resolver pero sean (ii) Juicios de amovilidad y Rec. Queja, (g)
todas las cuestiones y partes demandas civiles conocidas Solicitud conforme al
asuntos que la ley de quienes por el pdte de la CAstgo. NSPP para declarar si
responsabilidad penal tienen concurren circ. Para
juvenil les fuero negarse o proporcionar
encomienden, y menor. info. (h) 2da instancia
8. Conocer y resolver de las demandas civiles
todas las cuestiones y por responsabilidad
asuntos que este ministerial conocido
Código, la ley procesal por el pdte CS.
penal y la ley sobre el 3. Competencia
17
Sistema de Justicia privativa: (a) Rec.

Militar les Casación en el fondo,
encomienden. (b) Rec. Revisión, (c)
Ejercicio de
superintendencia
correctiva, direccional y
económica.
Superior CA respectiva. CA respectiva CA respectiva CS No tiene.

Jerárquico
Procedenci RG: Sentencias No procede. Todas las causas que Cuando conoce en primera No procede.
a Rec. inapelables. conozcan en primera instancia.
Apelación. Excepciones: (a) instancia.
Resoluciones que ponen
término al
procedimiento, lo
suspenden o hacen
imposible su
prosecución durante 30
días, (b) Cuando la ley
concede el rec. De
apelación.
Otras 1. Distribución de salas Justificación: Composición: Hay 17 CA en Funcionamiento:
característi por procedimiento general a) Naturaleza de todo el país. 1. Ordinario y
cas. y objetivo. ciertos procesos Funcionamiento: extraordinario: La CS
2. Acuerdos se rigen en lo (fuero real). 1. En sala y pleno: decide como funciona,
que resulte aplicable por b) Calidad o estado a) En sala: Quorum requiere 3 hoy siempre
las normas del COT para de las personas que jueces mín. Materias: RG: extraordinario.
las CA. figuran como partes asuntos jurisdiccionales. a) Ord: 3 salas y pleno.
3. Sólo pueden concernir o tienen interés en Excepto (jurisd. Q se conocen 1 sala civil: (a) cuestiones
a la decisión, los jueces determinados en pleno): (i) Juicios de civiles, (b) rec.
que asistieron a la procesos (fuero amovilidad contra jueces de Protección. (Temuco,
totalidad de la AJO. personal). letras, (ii) Desafueros, (iii) Valdivia, pto Montt,
Comité de jueces: (org. Administrativa JG y TJOP). Rec. Contra resolución del coyahique, pta arenas).
1) Existencia: (a) JG donde existan más de 3 jueces, pdte CAstgo en 1 instancia. 2 sala penal: (a)
(b) TJOP siempre. b) Pleno: Quorum mayoría Cuestiones penales, (b)
2) Composición: (a) TJOP compuesto x 5 absoluta. Materias: RG: Rec protección. (Arica,
18
miembros o menos: por todos ellos. (b) TJOP Asuntos disciplinarios, adm y Iquique, Antofagasta,
compuesto por más de 5: se conforma por los 5 económicos. Excepto: (i) Rec La serena, Valparaíso).
elegidos por la mayoría del trib. (c) De los 5 se queja, (ii) medidas 3 sala de asuntos
elige un pdte. (d) Duran 2 años. disciplinarias que se conozcan constitucionales y
3) Facultades: (a) Aprobar el proced. Gral y objetivo en sala. contenciosos adm.: (a)
de distribución de causa, (b) designar de la terna 2. Ordinario y Extraordinario: Causas de origen
del pdte, al adm., (c) Calificar al adminsitrador, a) Ordinario: Debieran constitucional, adm, y
(d) Resolver la remoción adm., (e) Designar al trabajar en pleno. (Hoy es la tributario, (b) Rec
personal. excepción). protección (Stgo, San
4) Juez pdte: Debe velar por el adecuado b) Extraordinario: Cuando miguel, Rancagua,
funcionamiento del tribunal. Facultades: (a) exista retardo: causas en Talca, Chillan
Presidir comité, (b) Proponer el proced. Gral y estado de tabla, más Concepción).
objetivo, (c) Presentar terna para elegir adm, etc. apelaciones en cuenta dividido b) Extraord: 4 salas y
5) Organización administrativa de los jueces de el número de salas, el pleno. (Hoy siempre
garantía y TJOP: Unidades administrativas para cuocientes es superior a funciona
cumplir funciones: (a) Salas, (b) Atención al ciento. En estos casos debe extraordinario).
público, (c) Servicios, (d) Administración de dividirse en sala de 3 1 sala civil: (a)
causas, (e) Apoyo a testigos y peritos. miembros cada uno. Cuestiones civiles, (b)
Rec. Protección
Manera como la CA conoce (Temuco, Valdivia, pto
de asuntos y forma de Montt, coyahique, pta
resolverlos: arenas).
1. En cuenta: Se fallará 2 sala penal: (a)
conforme a la cuenta que dará Cuestiones penales, (b)
el relator. Generalmente se Rec de protección
trata de asuntos relativos a (Rancagua, talca,
funciones conexas. chillan, concepción).
Excepciones: (a) Rec. Queja, 3 sala de asuntos
(b) Rec. Protección y amparo. constitucionales: (a)
2. Previa vista de la causa: se asuntos
fallará luego de que se constitucionales,
cumplan una serie de actos administrativos y
que en conjunto se tributarios, (b) Rec
denominan: vista de la causa. protección (Stgo, san
Generalmente se trata de miguel).
asuntos jurisdiccionales, salvo 4 sala laboral o provisional:
ciertas excepciones: (a) (a) Asuntos laborales,
Apelación de resoluciones que aguas, minas, menores,
no son sent. definitiva. (b) (b) Rec. Protección
Consulta de sent. definitiva en (Arica, Iquique,
juicio de hacienda, (c) ONI Antofagasta, Copiapo,
rec. Apelación. La serena, Valparaiso).
Acuerdos (72-89 COT):

A fin de precaver los
inconvenientes que pueden
suscitarse ante un tribunal
colegiado respecto del estudio
de los antecedentes del
19
proceso y dar una solución.

1. Personas que intervienen:
a) Excluidos obligatoriamente:
Jueces que no concurrieron a
la vista.
b) Exentos de asistir: Juez cesó
en sus funciones o está física
o moralmente impedido.
c) Imposibilidad por enfermedad.
d) Caso de haber mayoría: no se
procede a nueva vista cuando
el fallo fue aprobado con el
voto confirme de la mayoría
de jueces.
2. Formas de alcanzarlo: (a) Se
resuelven las cuestiones de
hecho, (b) Las de derecho, (c)
Las resoluciones parciales se
toman como base para dictar
resolución final, (d) Se vota en
orden inverso a antigüedad.
3. Resultados:
a) Acuerdo: por mayoría legal
en parte resolutiva del fallo y
sobre un fundamento a lo
menos en apoyo de cada uno
de los puntos del fallo.
b) Discordia de votos: (a)
Debe casarse con opinión por
separado, excluyendo la que
reúne menor n de votos, hasta
obtener mayoría legal, (b) Si
hay 2 menores, se vota cual se
debe excluir, (c) Si no se
aplican estas normas, se debe
llamar a cuantos ministros
fueren necesarios para formar
mayoría.
En el NSPP se aplican las
normas de TJOP.
20
CORTE DE APELACIONES CORTE SUPREMA
Concepto Son tribunales (1) ordinarios, (2) colegiados, (3) letrados, (4) de derecho y (5) Es un tribunal (1) ordinario, (2) colegiado, (3) letrado, (4) de derecho y (5) permanente, (6)
permanentes, que (6) ejercen sus funciones dentro de un territorio que es normalmente detentador de la superintendencia directiva, correccional y económica respecto de todos los tribunales de
una Región o parte de una Región y son (7) depositarias de la casi totalidad de la la República, con las excepciones que se indican por el constituyente. (7) Competencia exclusiva y
competencia de segunda instancia, conociendo además en única instancia o primera excluyente de rec casación en el fondo y revisión. (8) Está compuesta por 21 min. (9)
instancia de los demás asuntos que las leyes les encomienden.(8) Miembros Tiene su sede en stgo, (10) Superior jerárquico de todas las CA.
sujetos a resp. Civil, criminal y disciplinaria.
Requisitos 1. Chileno. 1. Chileno.
2. Título de abogado. 2. Título de abogado.
3. Aprobación del programa de funcionamiento. 3. Cumplir las normas del Escalafón 1°.
4. 1 año de desempeño continuo como juez de letras. 4. 15 años de abogado y destacada actividad profesional o universitaria
(abogado ajeno al PJud).
Nombramiento Presidente de la República, por terna formada por la CS. Presidente de la República, por quina propuesta por la CS, con acuerdo de ¾ del
Senado.
Miembros - Fiscales. - 1 Fiscal.
- Relatores. - 1 Secretario.
- Secretarios. - 1 Prosecretario.
- Oficiales de Secretaría. - 8 Relatores.
- Ministros. - 21 Ministros.
- Presidente. - Presidente (2 años).
Funcionamiento ORDINARIO: Pleno (aunque dice que es la RG, es la excepción. ORDINARIO: 3 salas (civil, penal, CPR y contencioso administrativo) y pleno.
EXTRAORDINARIO: Salas (3 miembros/ Integrantes fiscales EXTRAORDINARIO: 4 salas (civil, penal, CPR y laboral) y pleno).
judiciales y abogados integrantes –no mayoría-): Sólo si hay retardo
(causas en tabla + apelaciones en cuenta/ Salas = Mayor a 100). La misma CS decide cómo funciona. Siempre ha sido extraordinaria.
Pleno RG: Asuntos disciplinarios, administrativos y económicos (RG: en 1. Apelaciones y desafueros.
cuenta) 2. Apelaciones en juicios de amovilidad, conocidos en 1° por ICA o Pdte CS.
Excepción (sala): Recurso de queja + Medidas disciplinarias aplicadas 3. Reclamación de pérdida de nacionalidad.
por faltas cometidas mientras la sala está en funciones. 4. Ejecución de facultades administrativas, disciplinarias y económicas.
5. Informar modificación de LOC sobre organización y atribuciones de los
tribunales.
6. Responsabilidad del Estado juez.
7. Concesión o revocación de libertad condicional en caso de presidio
perpetuo calificado.
8. Etc.
Sala RG: Asuntos judiciales (RG: PVC). 1. Casación en el fondo.
Excepción (pleno): Juicios de amovilidad contra JL; Apelación, casación 2. Ciertas casaciones en la forma.
y consulta contra resolución del Pdte ICA en 1° instancia; Desafuero de 3. Ciertos recursos de nulidad.
diputados y senadores. 4. Apelaciones a los recursos de protección y amparo.
5. Recurso de revisión.
6. Recurso de queja.
7. Etc.
Tramitación (1) Tramitación previa: Diferencias con la tramitación en ICA:
- Requiere: Sala tramitadora (RG: todos).
- No requiere o está cumplida: Sala o pleno. - Presidente de la CS es encargado de dictar decretos y providencias de
(2) Cómo se conoce: sustanciación (no cualquier ministro).
- En cuenta: Se fallará conforme a la cuenta del secretario o - Presidente asigna los asuntos (no hay sorteo).
relator, sin fijación de la causa en tabla ni alegatos. - La CS puede destinar el comienzo de las audiencia de cada día y antes de la
- PVC: vista de la causa en tabla a despachar asuntos que deban resolverse en
1. Notificación de los autos en relación. cuenta.
21
2. Fijación de la causa en tabla. - Sesión solemne del 1° día hábil de marzo de cada año para que el
3. Instalación del tribunal. Presidente de la CS dé cuenta de las materias del art. 102 COT-
4. Anuncio.
5. Relación.
6. Alegatos.
7. Acuerdo (MPMR; informe en derecho; mejor estudio) o
fallo.
Otros Privativo de la CS: 1. Casación en el fondo. 2. Recurso de revisión. 3. Ejercicio de la
superintendencia directiva, correccional y económica.
22
VISTA DE LA CAUSA
Notificación del decreto que manda a - Si procede la vista de la causa la resolución que dictará la CA: “autos en relación”.
- La resolución se notifica a las partes.
traer los autos en relación - Desde ese momento queda en “estado de tabla”
Los asuntos se agregan en orden de conclusión de su tramitación (no de ingreso a la CA). Luego
los expedientes deben quedar en “estado de relación”, ser previamente revisados y certificados al
efecto por el relator que corresponda.
Causas que gozan de preferencia. (se agregan con antelación sin respetar el orden de conclusión).
Art. 162 CPC.
Casos: (a) Deserción de recursos, (b) depósito de personas, (c) alimentos provisionales, (d)
competencia, (e) acumulaciones, (f) recusaciones, (g) desahucio, (h) Juicio sumario y ejecutivo, (i)
denegación de justicia y de prueba, (j) Rec. Apelación con ONI, (k) rec. de queja, (l) otros que por
ley o apreciación del trib. deban gozar de preferencia.
Formación de la tabla: El Pdte de la ICA debe formar la tabla para la semana siguiente, el último
Fijación de la causa en tabla día hábil de cada semana, reservando un día para causas criminales, y otro para familia. Se forman
(Se debe fijar en lugar visible) tantas tablas como salas existan.
Causas radicadas: Conocerá la sala que haya conocido del rec. Por 1era vez. Casos: (a) Rec.
Amparo o apelaciones relativa a la libertad del imputado y otras MC, (b) Rec apelación con ONI,
(c) Rec. Queja con ONI.
Agregación extraordinaria: Se agregan al día siguiente hábil o el mismo día de su ingreso. Casos: (a)
Apelaciones de prisión preventiva u otras MC, (b) Rec. Amparo, (c) Rec. Protección.
ORDEN DE LA VISTA DE
LAS CAUSAS:
1. Preferentes. Contenido de la tabla: (a) Individualización de las causas con el nombre de las partes como aparece
2. Radicadas. en la carátula, (b) Señalar el día en que debe verse, (c) Número de orden que le corresponde.
3. Ordinarias. Además se suele agregar: (i) número de sala, (ii) nombre del relator, (iii) materia de la vista de la
causa.
23
La realiza el pdte de la CA, levantando acta con los asistentes y los inasistentes y los motivos de
ella. Instalando el tribunal debe procederse a la vista en el orden de tabla. Excepciones: retardo y
suspensión.
Retardo: Se va a retardar por la existencia de causas preferentes o si los abogados tienen otra
vista o comparecencia. Casos: (a) Causas cuya vista quedó interrumpida el día anterior, (b) Causas
agregadas (ej: libertad provisional, rec amparo, etc).
Instalación del tribunal
Suspensión de la vista: No será vista el día fijado o el momento de ese día por (art. 165 CPC): (1)
Impedirlo el examen de causas colocadas en lugar preferente o continuación de la vista de días
anteriores, (2) Faltar miembros suficientes del trib., (3) Muerte del abogado patrocinante,
procurador o litigante que gestiona por sí, (4) Muerte del cónyuge o alguno de los ascendientes o
descendientes del abogado defensor, dentro de los 8 días anteriores a la vista, (5) Por solicitarlo
alguna de las partes o pedirlo de común acuerdo (sólo por una vez de común acuerdo; 2 veces en
el proceso, cualquiera sea el número de litigantes; no en el rec. De amparo; escrito debe
presentarse el día anterior antes de las 12), (6) Por tener alguno de los abogados otra vista o
comparecencia a la cual asistir el mismo día o ante otro tribunal, (7) Por ordenarlo así el tribunal.
Suspensión en el NSPP: Se prohíbe la suspensión por falta de miembros del tribunal, se suspende
la vista de los recursos civiles para integrarlo. (a) Sujetos privados de libertad 9art. 165 n4), (b)
Puede suspenderse por acuerdo de las partes.
- Llegado el momento de iniciarse la vista de la causa, se anuncia este hecho por medio de la
Anuncio colocación del número en lugar conveniente, el cual se mantendrá fijo.
(163 CPC) - Las que se ordenan tramitar, las suspendidas y las que por cualquier motivo no hayan de
verse se anuncian antes de comenzar la relación de las demás.
- La audiencia se prorrogará si fuese necesario hasta ver la última de las causas en tabla.
- Los abogados que quieran alegar, deben anunciarse personalmente con el relator, antes del
inicio de la audiencia.
Antes de la relación: (a) Si el tribunal estuviere integrado por personas que no figuran en el acta
de instalación, debe comunicarlo a las partes para que éstas hagan valer sus implicancias y
recusaciones. (b) Dar cuenta al tribunal de todo vicio u omisión sustancial que notare, (c) Dar
cuenta de las faltas o abusos que pudieran dar lugar al ejercicio de facultades disciplinarias.
Relación 24
Relación: “exposición oral y sistemática para informar suficientemente al tribunal del asunto que debe
resolverse”. No se contempla en el NSPP.
Definición: “Defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el ejercicio de
la profesión y los postulantes de la CAJ”.
Prohibiciones: Presentación de defensas escritas o leer, sin perjuicio de la entrega de minutas.
Número de abogados y orden: Sólo 1 abogado por parte. Cuando son muchos apelantes,
alegan según orden de interposición de la apelación. Si son muchos apelados, en orden
alfabético. (225 CPC).
Alegatos
Duración: (a) Ante CA: ½ hora por abogado, (b) Recurso casación en la forma: 1 hora, (c)
Rec. Casación en el fondo: 2 horas.
FIN DE LA VISTA DE LA CAUSA
Quedará en acuerdo: Casos: (a) Se decreta MPMR, (b)

Deberá ser fallada de inmediato.
Tribunal manda a informar en derecho, (c) Tribunal decide
dejarla en acuerdo para mejor estudio.
Fallo: (a) Causas civiles: no más allá de 30 días o 15 días,

si es a petición de varios o un ministro. (b) NSPP: Se
pronuncia sentencia inmediatamente, salvo que no sea
Mayoría legal sobre la parte resolutiva del fallo y sobre un
posible, y el tribunal comunique en la audiencia día y
fundamento al menos de apoyo de casa uno de los puntos del
hora para ello.
fallo.
ACUERDO Ej: Si 2 de 3 jueces optan por absolver, pero uno porque el

acusado no estaba en el lugar de los hechos y otro porque es
inimputable, no habrá fundamento en que estén de acuerdo.
25
ÁRBITROS (Arts. 222 y sgtes COT, procedimiento: 628-644 CPC)
Concepto Art 222: “Son jueces nombrados por las partes o por la autoridad judicial en subsidio, para la resolución de un asunto litigioso”
Conveniencia 1) Algunos la justifican: (a) ser más personalizada, (b) ser jueces con mejor preparación, (c) permite mayor privacidad, (d) Ppo de democracia en la elección.
2) Otros sostienen que debe ser la excepción: (a) el sistema no es más rápido, (b) costo de acceder al arbitraje, cuando la jurisdicción es gratis, (c) Los árbitros no tienen
estructura preestablecida, (d) el éxito de la función del juez como conciliador depende de las partes.
Nat. Jdca. 1) Teoría contractualista: Origen en la Autonomía de la voluntad.
2) T. Publicista: partes solo se limitan a nombrar árbitros, la posibilidad la otorga la ley.
3) T. Mixta: una es razón mediata y la otra inmediata.
Clases 1) De derecho: (a) Fallan conforme a derecho y (b) tramitan según las reglas de los jueces ordinarios, dependiendo de la nat. De la acción deducida.
2) Arbitradores: (a) Fallan conforme a su prudencia y equidad (de todas formas al ser un juez está sujeto a las reglas del debido proceso, y no podrá fallar contra normas de orden público) y
(b) tramitan según las normas fijadas por las partes, y a su falta, por las normas mínimas que establece el CPC: (i) Oir a las partes y (ii) Recibir y agregar al proceso
instrumentos presentados oportunamente.
3) Mixtos: (a) Fallan como árbitro de derecho y (b) tramitan como arbitradores.
Clasificación 1) Facultativo: (a) RG. (b) Fuente: voluntad de las partes a través del compromiso o cláusula compromisoria. (c) Límite: arbitraje prohibido.
según materias: 2) Forzoso u obligatorio: (art. 227 COT) Ley sustrae ciertas materias del conocimiento de tribunales ordinarios. Asuntos: (a) Liquidación de soc. conyugal o de una soc.
colectiva o en comandita civil y las comunidades, (b) Partición de bienes, (c) Cuestiones a que diere lugar la prestación de cuenta del gerente o liquidador de soc.
comerciales y demás juicios de cuenta, (d) Diferencias entre socios de una SA, Soc. colectiva o en comandita comercial, o entre asociados de una participación. (e)
Los demás que determine la ley.
3) Prohibido (229 y 230): Aquella de las que necesariamente debe conocer la justicia ordinaria. Materias: (a) Alimentos, (b) Derecho de pedir separación de bs entre
marido y mujer, (c) Causas criminales, (d) Causas de policía local, (e) Causas en que debe ser oído el fiscal, (f) Causas entre representante legal y representado.
Requisitos a) Mayoría de edad (salvo abogados menores de edad).

positivos b) Tener la libre disposición de sus bienes,
c) Saber leer y escribir,
d) Título de abogado para ser árbitro de derecho.
Requisitos No pueden ser árbitros:
negativos
(prohibiciones) a) Personas que litigan, salvo en la partición de bienes,
b) Juez que actualmente estuviese conociendo de la causa,
c) Fiscales judiciales,
d) Notarios.
Fuentes (a) Ley, (b) Testamento, (c) Resolución judicial: caso del arbitraje forzoso y facultativo, (d) Voluntad de las partes: A través del compromiso y la cláusula compromisoria.
Personas que los 1) Árbitros de derecho: Tanto capaces como incapaces por medio de representantes legales.
nombran. 2) Árbitros arbitradores: Sólo capaces, jamás incapaces.
3) Árbitros mixtos: capaces y representante legal con autorización judicial y por motivos de manifiesta conveniencia.
Forma de 1) Compromiso: “Convención por medio de la cual las partes sustraen del conocimiento de los tribunales ordinarios uno o más asuntos litigiosos determinados, presentes o futuros, para
nombramiento someterlos a la resolución de uno o más Árbitro que se designan en el acto mismo de su celebración”.
26
Caract: (a) Convención, (b) Convención o AJ procesal destinado a producir efectos en el proceso, (c) Convención extintiva por extinguirse la
obligación procesal de concurrir ante los trib. Ordinarios. No es un cto porque no genera obligación procesal. Para impedir que el Trib. Ordinario
conozca, el compromiso se opone como excepción dilatoria. (d) Es obligatoria tanto para las partes como para el árbitro que acepta el
compromiso, (e) Puede resciliarse.
Requisitos:
1. Generales: (a) Consentimiento (unánime de todas las partes), (b) Capacidad (dependiendo el tipo de árbitro), (c) Objeto lícito (lo tendrá
siempre que no se trate de materia de arbitraje prohibido), (d) Causa lícita (ilícita: con el fin de perjudicar a 3), (e) Solemnidades: siempre
debe constar por escrito.
2. Especiales:
(a) De la esencia: designación de partes, tribunal y conflicto,
(b) De la naturaleza: (i) Facultades: a su falta será árbitro de derecho, (ii) Lugar: sino será aquél en que se celebró el compromiso, (iii)
Tiempo: Si faltare, serán 2 años desde la aceptación. Éste se suspenderá si se elevan autos al superior, si se paraliza el procedimiento o
resolución de un superior. (iv) Número: nada se dice será 1, (v) Procedimiento entre arbitradores: reglas mínimas (oir y recibir
instrumentos), (vi) Trámites esenciales para deducir el rec. de casación en la forma contra arbitrador: Si las partes nada dicen, son esenciales:
El emplazamiento legal y la agregación de documentos presentados oportunamente.
3. Accidentales: (a) Facultades como arbitrador o mixto, (b) lugar, (c) tiempo, (d) tramites esenciales, (e) reserva del rec. de apelación contra
resoluciones de los arbitradores: requiere expresa reserva y designación de quién conocerá, (f) Renuncia a los recursos legales: Irrenunciables:
(1) Casación en la forma por incompetencia, (2) Por ultrapetita y (3) Rec. De queja.
Terminación:
a) Cumplimiento del encargo. De todas formas podrá conocer de la ejecución si es requerido y le resta plazo para desempeñar el compromiso.
Si es necesario procedimiento de apremios, medidas compulsivas o afecta a 3°, debe recurrirse a justicia ordinaria.
b) Maltrato o injuria al árbitro por una de las partes,
c) Concurrencia ante la justicia ordinaria o a otro árbitro,
d) Árbitro contrae enfermedad que le impide seguir ejerciendo sus funciones,
e) Árbitro debe ausentarse largo tiempo,
f) Revocación de común acuerdo de las partes,
g) Muerte del árbitro.
2) Cláusula “Contrato mediante el cual se sustrae del conocimiento de los tribunales ordinarios determinados asuntos litigiosos, actuales o futuros, para entregarlos a la decisión de un
Compromisoria: árbitro que no se designa en ese instante, pero que las partes se obligan a designar con posterioridad”
Caract: (a) Es un contrato: La diferencia entre el compromiso y la cláusula compromisoria es que en el primero la designación del árbitro es intuito personae, en cambio
en la cláusula compromisoria lo relevante no es la existencia del árbitro, sino la substracción del conocimiento de un asunto de la justicia ordinaria. (b) Genera la
obligación de designar un árbitro: por las partes o un juzg. ordinario en subsidio.
Efectos: (a) Sustrae el asunto de conocimiento de trib. ordinarios (excepción de cláusula compromisoria), (b) Somete el conocimiento a un
árbitro, (c) genera la obligación de designar árbitro.
27
Requisitos:
1. De la esencia: (a) Partes, (b) Conflicto y (c) Sustracción del conocimiento de la justicia ordinaria.
2. De la naturaleza: No tienen por ser un cto atípico, se aplicarían los del compromiso.
3. Accidentales: incluidos por las partes.
Terminación: (a) Mutuo acuerdo de las partes, (b) Cumplimiento del encargo, (c) Equivalente jurisdiccional, (d) Declaración de quiebra.
Cto de compromisario: “es aquel por el cual una persona se obliga a desempeñar el cargo de árbitro entre otras personas que litigan, y éstos a remunerar sus servicios
con un honorario”. Se entiende celebrado desde la aceptación. Honorarios: No puede fijarlos el árbitro unilateralmente.
Desenvolvimiento 1) Nombramiento: 1. Arbitraje forzoso: se procede a designar al árbitro de común acuerdo o por la justicia en subsidio. 2. Arbitraje facultativo: (a) Compromiso: se
solicita a la just. Ordinaria que notifique al árbitro. (b) Cláusula: se cita a la otra parte a comparendo de designación de árbitro, o a falta de acuerdo por la justicia
ordinaria.
2) Aceptación del encargo y juramento: aceptación puede ser expresa o tácita (ante el receptor), y el juramento siempre debe ser expreso.
3) Primera resolución: Para constituir compromiso o citar a las partes a comparendo, cuyo objeto es determinar: (a) las partes, (b) conflicto y (c) procedimiento.
Número (a) Las partes deben designar las que estimen convenientes, (b) Siempre deben estar de acuerdo en la designación y (c) En caso que nombre la justicia ordinaria, sólo puede
nombrar uno.
Implicancias y Sólo se pueden hacer valer: (a) Las que se ignoraban al pactar el compromiso o (b) Las que se configuren después del compromiso.
recusaciones
Acuerdos En caso que existan dos o más árbitros para resolver un asunto y no puedan llegar a un acuerdo y a falta de juez sustanciador:
1) Tercero en discordia: las partes designan a un tercero que concurre con los árbitros para solucionar la indecisión.
2) Sin tercero o sin que este llegue a una solución: (a) Arbitraje voluntario en que procede apelación: se eleva el asunto al trib. De alzada, (b) Arbitraje voluntario sin
apelación: se nombra otro árbitro o se concurre a just. Ordinaria, (c) Arbitraje forzoso con apelación: se elevan antecedentes al trib. De alzada, (d) Arbitraje forzoso
sin apelación: se debe nombrar nuevos árbitros.
Recursos 1) Árbitros de derecho: (a) Rec de apelación, (b) Rec. Casación en el fondo y la forma, (c) Rec. De queja (req. 545 COT).
2) Árbitros arbitradores: (a) Apelación cuando las partes lo reserven expresamente y designen el tribunal que conocerá en 2 instancia, (b) Rec. Casación en la forma, (c)
Rec de queja.
Diferencias con 1) Fuente: (a) Árbitros: ley y voluntad de las partes. (b) Trib. Ordinario: sólo ley.
los tribunales 2) Características: (a) Árbitros: accidentales, no están siempre a disposición de la comunidad y transitorios. (b) Trib. Ordinario: permanentes, están siempre a disposición
ordinarios. de la comunidad ejerciendo la jurisdicción y perpetuos.
3) Preparación técnica: (a) Árbitros: pueden ser legos. (b) Trib. Ordinario: siempre letrados.
4) Competencia: (a) Árbitros: restringida. (b) Trib. Ordinario: amplia.
5) Árbitros carecen de la facultad de imperio.
28
ÁRBITRO DE DERECHO ÁRBITROS ARBITRADORES
Conforme a lo previsto en el artículo 629 CPC, las notificaciones se En el procedimiento seguido ante árbitros arbitradores se notifican las resoluciones a las partes y
Notificaciones harán personalmente o por cédula. Sin perjuicio de ello, las partes terceros en la forma que acuerden las partes y, si las partes nada dicen, se notifica personalmente o
unánimemente pueden acordar otra forma de notificación. (No se por cédula.
contempla la existencia de notificaciones por el estado diario)
En el procedimiento que se sigue ante árbitros de derecho es En el procedimiento que se sigue ante árbitros arbitradores la designación de un ministro de fe es
Ministro de fe obligatoria la designación de un ministro de fe, quien de autorizar las facultativa, art. 639 CPC.
resoluciones del árbitro, art. 632 CPC.
Al dictar la sentencia deben cumplir los mismos requisitos que la de el art. 640 CPC señala que la sentencia debe contener:
Sentencia los tribunales ordinarios, art.170 CPC y A.A. de 1920 de la C.S. 1. Designación de las partes litigantes.
2. Enunciación de las peticiones.
3. Enunciación de las alegaciones del demandado.
4. Las razones de prudencia o equidad que sirven de fundamento a la sentencia.
5. La decisión del asunto controvertido. Según el art. 223 del COT, el arbitrador fallará
obedeciendo a lo que su prudencia y equidad le dictaren. El art. 640 CPC dice que además de
fallarse conforme a la prudencia y equidad, se debe fundamentar estos conceptos, o “dar razón
de equidad y prudencia”.
Facultad de No existe diferencia, ya que ambos tienen facultad de imperio restringida, arts. 633 y 635 CPC árbitros de derecho; 635 y 643 árbitro arbitrador
imperio
29
AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Fiscalía Defensores Relatores Secretarios Adm de los Trib Procuradores Receptores Notarios Conservadores
Judicial Públicos con Comp en lo del Número Judiciales
Criminal
Concepto “La institución que “Los auxiliares “Los funcionarios “Son Ministros de fe “Funcionarios “Los “Funcionarios “Son ministros “Los Ministros de
tiene como misión de la encargados de dar a pública, encargados auxiliares de la funcionarios auxiliares de la de fe pública fe encargados de
fundamental administración de conocer el contenido de autorizar, salvo administración de auxiliares de la administración de encargados de los registros
representar ante los justicia de los procesos a los las excepciones justicia encargados de administración de justicia, que autorizar y conservatorios de
tribunales de encargados de tribunales legales, todas las organizar y controlar justicia revisten el carácter guardar en su bienes raíces, de
justicia el interés representar ante colegiados” No providencias, la gestión encargados de de ministros de fe archivo los comercio, de
general de la los tribunales los procede en el despachos y actos administrativa de los representar en pública y se instrumentos que minas, de
sociedad”. intereses de los NSPP. emanados de tribunales de juicio juicio a las encuentran ante ellos se accionistas de
menores, de los aquellas oral en lo penal y de partes”, art. 394 encargados de otorguen, de dar sociedad
incapaces, de los autoridades, y de los juzgados de COT. hacer saber a las a las partes propiamente
ausentes y de las custodiar los procesos garantía”, Art. 389 No es mas que partes, fuera de interesadas los mineras, de
obras pías o de y todos los A COT. un mandatario las oficinas de los testimonios que asociaciones de
beneficencia”. documentos y papeles judicial. secretarios, los pidieren, y de canalistas, de
que sean presentados decretos y practicar las prenda agraria, de
a la Corte o juzgado resoluciones de los demás diligencias prenda industrial,
en que cada uno de tribunales de que la ley les de especial de
ellos debe prestar sus justicia y de encomiende”, prenda y demás
servicios”, art. 379 evacuar todas art. 399 COT. que les
COT. aquellas encomienden las
diligencias que los leyes”, art. 446
mismos tribunales COT.
le cometieren”,
art.390 COT.
Organización Está constituida Debe existir Las Cortes tienen Los JL y CA Habrá en cada En cada En cada Habrá un
por el Fiscal por lo menos el número de cuentan con un comuna o comuna o comuna o conservador en
Judicial de la CS, un defensor Relatores que Secretario. Sin agrupación de agrupación de agrupación de cada comuna o
quien es el jefe público, en el determina la ley. embargo, la CA comunas los comunas que comunas o agrupación de
del servicio, y territorio de Santiago procuradores constituya el agrupación de comunas que
por los fiscales jurisdiccional cuenta con tres del número territorio comunas que constituye el
judiciales de las de cada Secretarios y la de que el jurisdiccional constituya territorio
CA.. juzgado de San Miguel con Presidente de de JL habrá el territorio jurisdiccional de
letras, salvo las dos. La CS tiene la República número de jurisdiccional JL. Habrá un
excepciones un Secretario y determine. receptores que de Jueces de registro
del art. 365 un prosecretario. el Presidente Letras, habrá a conservatorio
COT. En el nuevo de la República lo menos un con asiento en
sistema procesal determine. Los Notario, art. la comuna de
penal no se Receptores se 400 COT. Santiago para el
contempla la pueden servicio del
existencia de clasificar en: (a) territorio
Secretarios. Receptores de jurisdiccional de
CS, CA y JL la Corte de
del territorio Apelaciones de
jurisdiccional al Santiago, el que
30
que están constituirá un

adscritos. (b) solo oficio
Receptores desempeñado
ocasionales o por tres
ad-hoc. (c) funcionarios.
Receptores de
instituciones.
Requisitos Mismas Cumplir con Las mismas JL: ser abogado, Poseer un título Sólo deben Sólo cumplirse Debe cumplir Igual que los
condiciones que los requisitos condiciones que CS o CA: las profesional tener derecho con los con los notarios.
para ser para ser JL del para ser JL de mismas relacionado con a sufragio, requisitos que requisitos para
miembros del respectivo comunas o condiciones que las áreas de aptitud establece el ser JL y no
respectivo territorio agrupación de para ser JL de administración y necesaria para art.467 inc.1 hallarse afecto
tribunal. jurisdiccional. comunas. comunas o gestión, de una desempeñar el COT. por alguna de
agrupación de carrera de ocho cargo y una las
comunas. semestres de edad mínima incapacidades
Prosec. CS: se duración a lo de 25 años. e inhabilidades
requiere ser menos. que contempla
abogado. la ley.
Nombramiento Por el Presidente Por el Por el Presidente Por el Presidente Designados de Designados Designados Designados A los
de la República Presidente de de la República de la República, una terna que por el por el por el conservadores
previa formación la República previa propuesta previa propuesta elabore el juez Presidente de Presidente de Presidente de se les aplicará
de quina o terna previa en terna, o en terna de la presidente, a la República, la República, la República, todo lo que el
según se trate del propuesta en excepcionalmente Corte Suprema o través de previa previa previa COT establece
Fiscal Judicial de terna por la uninominal si se de la Corte de concurso público propuesta de propuesta de propuesta en respecto de los
la CS o CA, Corte de reúne el quórum Apelaciones de oposición y la Corte de una terna de la terna por la Notarios, en
respectivamente. Apelaciones legal, de la Corte respectiva, antecedentes, que Apelaciones, Corte de Corte de cuanto sea
Se requiere que respectiva, Suprema o de la art.459 y 284 será resuelto por art. 459 COT. Apelaciones, Apelaciones, adaptable a
el nombramiento art.459 COT. Corte de COT o el comité de 459 inc.1 COT. arts.287 y 459 aquellos.
efectuado por el Apelaciones uninominalmente jueces del COT.
Presidente de la respectiva, en si se trata del respectivo
República cuente conformidad a las prosecreatrio. tribunal, art. 389
con el acuerdo disposiciones D COT.
del Senado. contenidas en el
párrafo 3º del
Título X COT.
Funciones (1) Asuntos (1) Informar (1) Dar cuenta (1) Dar cuenta (1) Dirigir las (1) (1) Notificar, (1) Extender Practicar las
judiciales: obra en los asuntos diaria de las diariamente a la labores Representar en fuera de las los inscripciones
según la judiciales que solicitudes que se Corte o Juzgado administrativas juicio a las oficinas de los instrumentos que ordenan las
naturaleza de los interesan a los presentan en las solicitudes propias del partes. (2) secretarios. (2) públicos con leyes en sus
negocios, como incapaces, a calidad de que presentaren funcionamiento Retirar los Evacuar todas arreglo a las respectivos
parte principal, los ausentes y urgentes, de las las partes. (2) del tribunal bajo expedientes aquellas instrucciones registros y dar
como tercero, o a las obras pías que no pudieran Autorizar las la supervisión del criminales de diligencias que que, de las copias y
como auxiliar del o de ser despachadas providencias o juez presidente. las secretarías. los tribunales palabra o por certificados que
juez (art. 354 beneficencia. por la sola resoluciones que (2) Proponer al (3) de justicia les escrito, les se les piden.
COT). (2) (2) indicación de la sobre dichas comité de jueces Representar cometieren. (3) dieren las Los registros
31
Especiales del Representar en suma y de los solicitudes la designación del gratuitamente Autorizar la partes son los
Fiscal de la CS: asuntos negocios que la recayeren y subadministrador, a las personas prueba otorgantes. (2) siguientes: (i)
Art. 353 COT. judiciales a los Corte mandare hacerlas saber a de los jefes de que han testimonial o la Levantar RBR, (ii)
incapaces, que pasar a ellos. (2) los interesados. unidades y de los obtenido absolución de inventarios Registro de
no tengan Poner en (3) Dar empleados del privilegio de posiciones en solemnes. (3) Comercio., (iii)
guardadores, conocimiento de conocimiento a tribunal. (3) pobreza los juicios Protestar Registro de
procurador o las partes el cualquiera Proponer al juez civiles. (4) letras de Minas, (iv)
representante nombre de las persona que lo presidente la Recibir y cambio y Registro de
legal. (3) Velar personas que solicitare de los distribución del autorizar las demás asociaciones de
por el recto integran el procesos que personal. (4) informaciones documentos canalistas, (v)
desempeño de tribunal. (3) tengan Distribuir las sumarias (6) mercantiles. Registro de
las funciones Revisar los archivados en sus causas. (5) Deben (4) Notificar accionistas de
de los expedientes que oficinas. (4) Remover al desempeñar las los traspasos sociedades
guardadores. se les entreguen y Guardar con el subadministrador, otras funciones de acciones y propiamente
(4) certificar que conveniente a los jefes de que la ley les constituciones mineras, (vi)
Subrogación están en estado arreglo los unidades y al asigna. y Registro de
de los jueces de relación. (4) procesos y demás personal de notificaciones prenda agraria.
de letras. Hacer la relación papeles . (5) empleados. (6) de prenda que (vii) Registro de
de los procesos. Autorizar los Llevar la se les prenda
(5) Cotejar con poderes contabilidad y solicitaren. (5) industrial. (viii)
los procesos los judiciales que administrar la Asistir a las Registro de
informes en puedan cuenta corriente juntas prenda especial
derecho. (6) Dejar otorgarse ante del tribunal. (7) generales de de compraventa
constancia en ellos. (6) Las Dar cuenta al juez accionistas de de cosas
cada tabla de las demás que les presidente acerca sociedades muebles a plazo
suspensiones impongan las de la gestión anónimas. (6) con prenda. (ix)
ejercidas con leyes. (7) Existen administrativa del dar fe de los Registro de
motivo de la además funciones tribunal o actos para los prenda de la
causal del 5º del específicas de juzgado; (8) cuales fueren Ley Nº18.112.
art. 165 CPC y de Secretarios de Elaborar el requeridos. (7)
la circunstancia juzgados de presupuesto Guardar y
de haberse Letras, anual, (9) Adquirir conservar en
agotado o no el Tribunales del y abastecer de riguroso orden
ejercicio de tal Crimen, Civiles y materiales de cronológico
derecho a CA que consten trabajo al tribunal. los
suspender la vista de una sala. (10) Ejercer las instrumentos
de la causa. demás tareas que que ante ellos
le sean asignadas. se otorguen.
(8) Otorgar
certificados o
testimonios de
los actos
celebrados
ante ellos o
protocolizados
en sus
registros. (9)
Facilitar, a
cualquier
32
persona que lo
solicite, el
examen de los
instrumentos
públicos. (10)
Autorizar las
firmas. (11)
Las demás que
les
encomienden
las leyes.
Subrogación Art.363 COT. Arts. 370 y 371 Art. 377 y Art. Art. 388 COT. Por las partes Por la parte Gozan de los
COT 378 COT. que le que le emolumentos
hubieren encomienda la que les paguen
confiado su diligencia, las partes y
representación art.492 COT que les
corresponde
con arreglo al
arancel, art.
492 COT.
Responsabilidad Son (1) Permanecer
de los fiscales responsables diariamente en
civil y sus oficinas
criminalmente durante las dos
en el desempeño primeras horas
de sus funciones. de audiencia.
Se les aplican las (2) Cumplir
normas que el con prontitud
COT establece y fidelidad las
respecto de la diligencias que
responsabilidad se les
de los jueces. encomendaren.
(3) Dejar en
autos
testimonio
íntegro de las
diligencias. (4)
Anotar al
margen de los
testimonios
que
estamparen en
autos. (5)
Otorgar con la
debida
especificación,
la boleta de
33
honorarios. (6)
Servir
gratuitamente a
los pobres de
acuerdo a un
turno. (7)
Devolver a la
Secretaría los
expedientes
que retiraren.
Remuneración Tienen El JL de turno

derecho a o el Pdte de la
cobrar CA, según el
honorarios oficio del
cuando Notario se
asumen la encuentren
representación dentro o fuera
de alguna de del asiento de
las personas ésta, designará
cuyos intereses al abogado
están llamados reemplazante.
a defender.. El Notario
Los defensores puede
no reciben proponer al
sueldo del abogado
estado, salvo reemplazante
los de Santiago y el lapso de
y Valparaíso. ese reemplazo
no tiene
limitación
temporal.
34
(10) Archiveros Judiciales (11) Consejos Bibliotecarios judiciales ABOGADOS (no son auxiliares)
Técnicos. 4
Concepto Son Ministros de fe pública encargados de la Son organismos Son aquellos auxiliares de la El art. 520 define los abogados como aquellas “personas
custodia de los documentos que establece la ley y auxiliares de la administración de justicia revestidas por la autoridad competente de la facultad de
de dar a las partes interesadas los testimonios que administración de cuya función es la custodia, defender ante los Tribunales de Justicia los derechos de las
de ellos pidieren art. 453 COT. justicia, compuestos por mantenimiento y atención de partes litigantes”.
profesionales en el la Biblioteca de la Corte en
número y con los que desempeñen sus
requisitos que establece funciones, así como las que
la ley. Su función es el tribunal o su Presidente le
asesorar individual o encomienden en relación con
colectivamente a los las estadísticas del tribunal,
jueces con competencia art. 457 bis COT.
en asuntos de familia, en
el análisis y mayor
comprensión de los
asuntos sometidos a su
conocimiento en el
ámbito de su
especialidad.
Organización Habrá archivero en los comunas de asiento de Habrá un Bibliotecario en la

Corte de Apelaciones y en los demás comunas Corte Suprema y en aquellas
que determine el Presidente de la República, con Cortes de Apelaciones que
previo informe de la Corte de Apelaciones. Los determine el Presidente de la
archiveros judiciales tendrán por territorio República, con previo
jurisdiccional el que corresponden a los juzgados informe de la misma, art. 457
de letras de la respectiva comuna, art.454 COT. bis COT.
Requisitos Ser abogado, art. 466 COT. Encontrarse en posesión del Art. 523 COT:
título respectivo otorgado a. Tener al menos veinte años de edad.
por algún establecimiento de b. Tener el grado de licenciado en Ciencias Jurídicas
educación superior del otorgado por una universidad.
Estado o reconocido por c. No haber sido condenado ni estar procesado por delito
éste, art.289 bis COT. que merezca pena corporal, salvo delitos contra la
seguridad interior del Estado; o, de acuerdo con la
reforma procesal penal, no haber sido condenado ni
estar actualmente acusado por crimen o simple delito
que merezca pena aflictiva.
d. Antecedentes de buena conducta; lo que se comprueba
normalmente mediante información sumaria de testigos
e. Haber cumplido satisfactoriamente una práctica
profesional por seis meses en alguna Corporación de
Asistencia Judicial. Están exentos de esta obligación los
postulantes que sean funcionarios o empleados del
Poder Judicial, si se han desempeñado allí por al menos
4 Los Consejos Técnicos sustituyeron a los Asistentes Sociales Judiciales. Ver artículo 257COT.
35
cinco años, en las primeras cinco categorías del

Escalafón del Personal de Empleados.
Ejercer la profesión:
a. Los chilenos, y los extranjeros residentes que hayan
cursado la totalidad de sus estudios de derecho en
Chile, podrán ejercer la profesión de abogado. Lo
anterior se entenderá perjuicio de lo que dispongan los
tratados internacionales vigentes.
b. Ya no se exige el pago de la patente municipal (por
resolución de la Corte Suprema del 8 de Agosto de
2008)5; en caso de dudas sobre la calidad de abogado,
se exigirá la cédula de identidad y se revisará el Registro
que al efecto debe llevar el Poder Judicial, sin perjuicio
de que el Servicio de Registro Civil debe llevar un
listado de abogados que hayan jurado ante la Corte.
Nombramiento Designados por el Presidente de la República, Por el Presidente de la La autoridad que inviste a los abogados de la facultad
previa propuesta de una terna por la Corte de República, previa propuesta necesaria para actuar como tales es el Pleno de la Corte
Apelaciones respectiva, art.287. de una terna por la Corte de Suprema, en audiencia pública y previo juramento del
Apelaciones respectiva, art. postulante, del cual se deja constancia en un libro
287 COT. especialmente llevado al efecto y autorizada por el secretario
de dicho tribunal. De esa audiencia pública debe levantarse
acta, art. 521 y 522 COT.
Funciones Custodiar los siguientes documentos: 1. La custodia, Artículo 528 y también Ley 18.120, sobre Comparecencia en
1. Los procesos afinados que se hubieren mantenimiento y Juicio. La defensa de los derechos de una persona en juicio
iniciado ante los jueces de letras que existen atención de la Biblioteca se pacta en un contrato de mandato llamado patrocinio,
en la comuna o agrupación de comunas, o de la Corte en que estableciendo el art. 529 COT que el contrato no termina
ante la Corte de Apelaciones o ante la Corte desempeñen sus por la muerte del mandante. Las defensas orales ante
Suprema, si el archivero lo fuere del territorio funciones, cualquier tribunal de la República sólo puede hacerlas un
jurisdiccional en que estos tribunales tienen 2. Desempeñar las abogado habilitado para el ejercicio de la profesión. No
su asiento. funciones que el tribunal obstante, los postulantes que estén realizando su práctica
2. Los procesos afinados que se hubieren o su Presidente le para obtener el título de abogado pueden hacerlas ante las
seguido dentro del territorio jurisdiccional encomienden en relación Cortes de Apelaciones y Marciales a favor de sus
ante jueces árbitros. con las estadísticas del patrocinados, para lo cual requieren un certificado de la
3. Los libros copiadores de sentencias de todos tribunal, art. 457 bis Corporación que los acredite como postulantes. En ningún
los tribunales del territorio jurisdiccional. COT. caso pueden los postulantes alegar ante la Corte Suprema,
4. Los protocolos de escrituras públicas art. 527 COT.
otorgadas en el territorio jurisdiccional
respectivo.
Guardar con el conveniente arreglo los procesos,
libros de sentencias, protocolos y demás papeles
de su oficina, sujetándose a las órdenes e
instrucciones que la Corte o Juzgado respectivo
les diere sobre el particular.
1. Facilitar, a cualquiera persona que lo solicite,
el examen de los procesos, libros o
protocolos de su archivo.
5 www.colegioabogados.cl (Última visita: Martes, 04 de mayo de 2010)

36
2. Dar a las partes interesadas, con arreglo a la

ley, los testimonios que pidieren de los
documentos que existieren en su archivo.
Formar y publicar, dentro del término que el
Presidente de la República señale en cada caso,
los índices de los procesos y escrituras
3. con que se instale la oficina; y en los meses
de marzo y abril, después de instalada, los
correspondientes al último año.
Subrogación Cuando por implicancia

o recusación, un
miembro del consejo
técnico no pudiere
intervenir en una
determinada causa, o se
imposibilitare para el
ejercicio de su cargo, será
subrogado por los demás
miembros del consejo
técnico del tribunal a que
perteneciere, según el
orden de sus
nombramientos y la
especialidad requerida. Si
todos los miembros del
consejo técnico de un
tribunal estuvieren
afectados por una
implicancia o recusación,
el juez designará un
profesional que cumpla
con los requisitos para
integrar un consejo
técnico de cualquier
servicio público.
37
DISPOSICIONES
COMUNES
38
PATROCINIO MANDATO JUDICIAL

Objetivo Abogado técnico del derecho que fija estrategias y la defensa del Representación; procurador técnico del procedimiento.
juicio.
Concepto Contrato solemne por el cual las partes o interesados en un asunto Contrato solemne en virtud del cual una persona otorga a otra facultades suficientes para que la
encomiendan a un abogado la defensa de sus intereses ante los represente ante los Tribunales de Justicia.
tribunales de justicia.
Mandato En mandato, distinto del mandato judicial. Judicial.
Quiénes pueden Abogado habilitado para el ejercicio de la profesión. i. Abogado habilitado para el ejercicio de la profesión.
asumirlo ii. Procurador del Número.
iii. Postulantes designados por la CAJ, independientemente del tiempo que lleven como
egresados.
iv. Estudiantes actualmente inscritos en 3°, 4° ó 5° año de Derecho en alguna Universidad
autorizada.
v. Egresados de las Facultades de Derecho que hubieren cursado 5° año y hasta 3 años
después de haber rendido los exámenes correspondientes.
Oportunidad En la 1° presentación. Ídem.
Forma El abogado pone su firma indicando, además, su nombre, apellidos y 1. EP. Ante notario y oficial del RC cuando no exista notario en el ámbito territorial. En caso
constitución domicilio. que se contenga en un mandato general con administración de bienes, a persona que no puede ser mandatario
DPP: Se entiende constituido por el solo ministerio de la ley. judicial, deberá delegarlo en persona habilitada.
2. Acta extendida ante un Juez de Letras o Juez Árbitro suscrita por todos los
otorgantes.
3. Declaración escrita del mandante y autorizada por el Secretario del Tribunal. Debe
cerciorarse antes que tenga alguna de las calidades previstas.
4. Endoso en Comisión de Cobranza de letra de cambio o pagaré.
Sanciones por 1. Escrito no podrá ser proveído. 1. Se otorga al interesado un plazo de 3 días para corregir el vicio de que adolece la
incumplimiento 2. Se tendrá por no presentado para todos los efectos legales. presentación y constituir legalmente el mandato.
2. Pasado el plazo, la solicitud se tiene por no presentada para todos los efectos legales.
Recursos Sin recursos ulteriores. Sin recursos ulteriores.
Duración - Cubre todo el juicio, hasta el cumplimiento de la sentencia,
mientras en el expediente no haya testimonio de su cesación.
- Excepcionalmente, hay recursos que requieren un patrocinio
específico: Queja, Casación en el fondo y en la forma.
Facultades 1° instancia: En los hechos, la defensa la realiza el mandatario; él Esenciales:
firma los escritos en que se realiza la defensa, pero orientado por el i. Autorizan al mandatario para tomar parte del mismo modo que podría hacerlo el
abogado patrocinante. mandante, en todos los trámites e incidentes del juicio y en todas las cuestiones que por vía
de reconvención se promuevan, hasta el cumplimiento completo de la sentencia
Tribunales colegiados: El concepto de defensa nace con plenitud, por las definitiva.
defensas orales que los abogados hacen en las Cortes. ii. Las notificaciones se deben hacer al mandatario judicial, siendo nulas las que se
En ciertos casos, la ley exige actuación personal de parte, como en la notifiquen al mandante.
absolución de posiciones. iii. En 3 procedimientos que comienzan por un juicio preparatorio (juicio que empieza con
medida prejudicial; Juicio ejecutivo, cuando comienza con gestiones preparatorias de la vía
ejecutiva; y Juicio contra 3° poseedores de la finca hipoteca) y se da poder para estos
procedimientos preparatorios, el poder se amplía al proceso propiamente tal.
De la naturaleza:
i. Posibilidad de delegar el mandato: si el mandatario no tiene prohibición expresa de
delegar, podrá hacerlo: La delegación obliga al mandante.
ii. La delegación de la delegación NO VALE. 39
iii. La delegación es solemne, debiendo realizarse en alguna de las formas del inciso 2º
del art. 6 del CPC.

Accidentales: Están en el art. 7° inc. 2° CPC. Las facultades especiales son:
i. Desistirse en 1ª instancia de la acción deducida.
ii. Aceptar la demanda contraria (allanamiento).
iii. Absolver Posiciones, o sea, confesar en juicio
iv. Renunciar expresa y anticipadamente a los recursos o a los términos legales. Interpuesto el
recurso, el mandatario puede desistirse de él, debido a que la ley sólo exige facultad
especial para desistirse de la demanda y no de los recursos que se hayan hecho valer.
v. Transigir (no comprende avenir ni conciliar, razón por la cual deben expresarse igualmente,
en caso de querer otorgarse).
vi. Comprometer: designar árbitro.
vii. Otorgar a los árbitros facultades de arbitradores.
viii. Aprobar convenios.
ix. Percibir.
x. Avenir.
xi. Conciliar
- Basta con hacer relación al inciso 2º del art. 7 CPC, sin necesidad de transcribirlo. Art. 8 CC.
- En el caso que la parte no hubiera conferido al mandatario judicial todas o algunas de las
facultades especiales del inciso 2º del Art. 7 CPC, la parte deberá firmar con el mandatario
judicial los escritos que digan relación con esas facultades ante el secretario del tribunal.
Término 1. Cumplimiento o desempeño del encargo. 1. Cumplimiento o desempeño del encargo.
2. Revocación. Código de Ética: El nuevo abogado debe comunicar la 2. Terminación anticipada: Ej. Desistimiento de la demanda.
revocación a su colega y encargarse de que éste reciba sus honorarios3. Revocación: Debe constar en el proceso para ser oponible a la contraparte.
profesionales. 4. Renuncia del mandatario: Debe ser expresa. Debe notificarse al mandante e informarle del estado del
3. Renuncia. Debe ser notificada al patrocinado junto con el estado del proceso. Durante el término de emplazamiento (15 días) el procurador conserva la responsabilidad de
proceso. El abogado patrocinante mantiene su responsabilidad hasta por mandatario.
todo el término de emplazamiento, salvo que previo ello se haya designado
5. Muerte o incapacidad del mandatario.
un nuevo patrocinante.
4. Muerte o incapacidad del abogado.
Responsabilidad Civil, criminal y disciplinaria. Sólo eventualmente pecuniariamente. Civil, criminal y por costas procesales.
Ejercicio ilegal Constituye delito de ejercicio ilegal de la profesión. Constituye delito de ejercicio ilegal de la profesión.
Casos en que no i. Existencia de asuntos en que puede comparecer la parte personalmente.
se requiere ii. Para la iniciación y secuela del juicio puede solicitarse la autorización para comparecer y defenderse personalmente. El juez puede concederla atendida la naturaleza
y cuantía del asunto o las circunstancias hechas valer, sin perjuicio de exigir la intervención de abogados, siempre que la corrección del procedimiento así lo
aconsejare. Art. 2 ley 18.120
iii. En departamentos (comunas) con menos de 4 abogados en ejercicio.
iv. Solicitudes de Manifestaciones Mineras.
v. Asuntos que conozcan Alcaldes o Jueces de Policía Local salvo regulación de perjuicios de cuantía superior a 2 UTM.; los Juzgados de Menores o los Árbitros
Arbitradores.
vi. Asuntos que conozca la Dirección General del S.I.I., salvo que tratándose de asuntos superiores a 2 UTM, la Dirección exija por resolución fundada la
intervención de abogado; y los asuntos que conoce la Contraloría.
vii. Juicios políticos de que conozca la Cámara de Diputados o el Senado.
viii. Juicios cuya cuantía no exceda de ½ U.T.M., cualquiera sea su naturaleza.
ix. Causas Electorales.
x. Recursos de Amparo y Protección.
xi. Denuncias Criminales.
xii. Solicitudes aisladas en que se piden copias, desarchivos, etc.
xiii. Presentaciones efectuadas por las denominadas “partes intervinientes”.
40
MANDATO CIVIL MANDATO JUDICIAL

1 Art. 2116 inc. 1°: “El mandato es un contrato por el cual una persona confía la gestión de Contrato solemne en virtud del cual una persona otorga a otra facultades suficientes para
uno o más negocios a otra, que se hace cargo de ellos, por cuenta y riesgo de la primera.” que la represente ante los Tribunales de Justicia.
2 Generalmente consensual. Solemne.
3 Se extingue con la muerte de cualquiera. No se extingue con la muerte del mandante.
4 Todos pueden ser mandatarios, incluso los incapaces. Sólo algunas personas pueden ser mandatarios.
5 La representación es una cuestión de la naturaleza. Es la de la esencia.
6 La delegación no obliga al mandante si no la ratifica. La primera delegación siempre obliga al mandante.
COMPARECENCIA EN JUICIO
1° instancia Se excluye comparecencia personal.
2° instancia 1. Personalmente, dentro del término de emplazamiento.
2. Procurador del Número.
3. Abogado habilitado.
Corte Suprema 1. Procurador del Número.
2. Abogado habilitado.
41
SITUACIONES ESPECIALES CON RELACIÓN A LA REPRESENTACIÓN

1 AGENCIA OFICIOSA Se permite comparecer sin exhibición del título en virtud del cual se representa.
Requisitos:
1. El agente oficioso debe ser habilitado para comparecer en juicio o hacerse representar por alguien que lo sea.
2. Debe invocar las causales calificadas que han impedido al representado comparecer.
3. Ofrecer garantía de que lo obrado será ratificado (fianza de rato).
Si no es ratificado: (a) Inexistencia de todo lo obrado por el representante. (b) Fiador deberá responder por perjuicios.
2 PROC. COMÚN Litis consorcio + Iguales acciones o defensas.
3 REPRESENTACION - Fisco: Presidente del CDE.
ES ESPECIALES - Municipalidades: Alcalde.
- Corporaciones y Fundaciones de Derecho Privado: Su presidente.
- Sociedades: Gerente o administrador. Salvo mención expresa, la representación sólo comprende facultades ordinarias del mandato.
- 3 casos especiales en sociedades:
a. SA: Gerente.
b. Sociedad Legal Minera: Socio designado por la Junta. Si no la hubiere, por el socio con mayores derechos. En caso de igualdad de derechos,
aquél cuyo apellido empiece con la letra más cercana a la A.
c. Sociedades de Personas: Si no tiene un administrador designado, basta con notificar a cualquiera de los socios.
4 REPRESENTACIÓN 1. Si se teme una eventual ausencia del demandado y el demandante quiere emplazarlo para un juicio posterior, puede pedirse como medida
A PERSONAS prejudicial que se constituya un apoderado que lo represente, bajo apercibimiento de designarse un curador de bienes.
AUSENTES 2. Si el ausente ha partido del país sin dejar mandado constituido.
a. Si se conoce su paradero: Se le notifica por exhorto.
b. Si no se conoce su paradero: Se designa curador de bienes.
3. Si el ausente dejó mandatario antes de irse o de iniciarse el juicio.
a. Apoderado con facultades general para actuar en juicio: Es capaz de recibir notificaciones y de contestar la demanda.
b. Si sólo tiene facultades para un negocio en particular, sólo se lo puede emplazar válidamente si el asunto se refiere a ese negocio determinado.
c. Si no puede contestar nuevas demandas:
i. Se conoce el paradero del mandante ausente: Se le notifica por exhorto.
ii. No se conoce: El defensor público debe asumir la representación del ausente, siendo transitorio, mientras se designa nuevo mandatario o se
nombra curador de bienes.
42
ACTOS JURÍDICOS PROCESALES

Concepto: “Acto jurídico emanado de las partes, de los agentes de la jurisdicción o aun de los Propiamente tales o naturales.
HECHOS
terceros ligados al proceso, susceptible de crear, modificar o extinguir efectos procesales”. JURÍDICOS
PROCESALES: Voluntarios: AJ procesales.
Elementos: (1) Una o más voluntades, (b) Manifestación expresa o tácita, en forma solemne o formal, (c) Intención de producir efectos jdcos.
Características: (a) Actos esencialmente solemnes, (b) generalmente unilaterales, (c) Suponen un proceso y a la vez lo crean, (d) Actos
autónomos, (e) Se restringe el principio de autonomía de la voluntad.
Voluntades necesarias: (a) Unilateral (dda, prueba, sentencia) y (b) Bilateral.
Sujeto que origina AJ: (a) Tribunal, (b) Parte, (c) Terceros.
Clasificación: Partes: (a) AJ de impulso procesal (incidentes), (b) AJ de postulación (solicitudes), (c)
AJ probatorios, (d) AJ de impugnación.
Terceros: (a) AJ probatorios (testigos, peritos), (b) AJ de certificación (receptor,

secretario), (c) AJ de opinión (informes).
1. Voluntad: Puede ser expresa o tácita (en caso que previamente se declare la rebeldía, más otros req.
particulares). El silencio produce efectos excepcionalmente en caso: (a) Confesión judicial tácita en 2°
instancia, (b) Prórroga tácita de la competencia y (c) Notificación tácita.
Vicios:
(1) Error: (a) Revocación de la confesión, (b) Error de derecho (causa de casación en el fondo), (c)
Régimen de recursos considera errores de hecho, (d) Reposición contra resolución que declara
prescripción o deserción de la apelación, (e) Indemnización por error judicial.
(2) Fuerza: 810 n3 CPC cuando la sentencia se obtuvo con violencia.
(3) Dolo: Debe ser obra de una de las partes, aun cuando se trate de actos bilaterales. Caso en que no es
vicio, sino fuente de responsabilidad: Medidas precautorias (dolo se presume). NO se considera en el CPC.
Requisitos de existencia y
validez del AJ. 2. Capacidad procesal: (a) Desde el tribunal se refiere a su competencia, (b) Desde las partes: toda
persona tiene capacidad. La capacidad procesal se completa con el ius postulandi.
3. Objeto: (a) Real, (b) determinado o determinable, (c) lícito (ilícito: arbitraje prohibido; prórroga de
competencia en penal o en materia no contenciosa).
4. Causa: Siempre tienen causa y debe ser lícita. Interés (apelación; agravio; mandato: buenos rpstantes).
43
5. Solemnidades: Indispensables para el ejercicio de la función jurisdiccional.
1. Inexistencia: Falta de (a) jurisdicción, (b) partes, (c) proceso.
2. Nulidad: Se da cuando se incumplen los requisitos de validez. Caract: (a) Autónoma en su

nat, consecuencias y configuración jdca. (b) No se clasifica. En doctrina se distingue en
nulidad (puede ser declarada de oficio o a petición de parte por ser de interés público) y
anulabilidad (sólo a petición de parte por ser de interés privado), (c) Requiere de causal
genérica o específica, (d) Requiere ser declarada judicialmente, (e) Se aplica sólo a AJ
procesales realizados dentro del proceso, (f) Genera ineficacia del acto viciado, y en
ocasiones de AJ posteriores, (g) Se sanea por: i. resolución que la deniega, ii. Preclusión de
facultad para hacerla valer, iii. Parte origina vicio o concurre en su materialización, iv.
Convalidación expresa o tácita del acto. (h) Es necesario que el vicio provoque perjuicio
Ineficacia de los AJ (ppo de trascendencia y protección), (i) Medios para hacerla valer: i. Medios directos:
Procesales nulidad de oficio, casación de oficio, juicios de nulidad, excepciones dilatorias, rec. Casación
en la forma, rec. Revisión. ii. Indirectos: Rec de reposición, rec. de apelación, rec. de queja.
3. Inoponibilidad: Por RG sólo es oponible a las partes del proceso.
4. La preclusión: Opera en los procesos en que rige el orden consecutivo legal. La sentencia
ejecutoriada produce la máxima preclusión.
5. Otras sanciones: (a) Condena en costas, (b) Consignaciones, (c) Inadmisibilidad por
incumplimiento de requisitos formales del escrito, (d) entre otras.
44
ACTUACIONES JUDICIALES (59-77 CPC)
Concepto: “Todo acto jurídico procesal, más o menos solemne, realizado por o a través del tribunal, por las partes, los terceros o auxiliares de la administración
de justicia, de los cuales se deja testimonio en el expediente y deben ser autorizados por un ministro de fe”.
Normas generales:
1. Realizada por o a través del tribunal: Deben ser realizadas previa orden o ante el tribunal. (p.e. Por orden:
comparendo de discusión en j. sumario. Ante: rendición de prueba de testigos).
2. Realizada en días y horas hábiles:(art. 59 CPC). Días hábiles: no feriados. Horas hábiles: 08:00-20:00. Se
pueden habilitar días y horas: (a) Actuaciones cuya dilación pueda causas perjuicio, (b) Cuya dilación pueda
causar grave perjuicio a la adm. De justicia, (c) cuya dilación pueda hacer ilusoria una actuación judicial. Art.
14 NCPP: Todos los días y hrs. son hábiles. Salvo 207 horario para el registro (06:00-22:00).
3. Debe dejarse constancia escrita en el expediente: Testimonio escrito de (a) lugar, (b) día, mes y año, (c)
indicaciones, (d) firmas.
4. Deben practicarse por funcionario competente: RG es que la practique el trib. Que conoce de la causa.
Requisitos de validez Excepción conoce otro funcionario: (a) Secretarios u otro ministro de fe, (b) Delegación de funciones, (c)
exhorto.
5. Deben autorizarse por ministro de fe o funcionario competente: (art. 61 CPC).
Especiales:
1. Juramento: (a) Decir la verdad: testigos o absolventes, (b) Desempeñar el cargo con fidelidad: peritos.
2. Intervención de intérprete: en los casos que fuere necesario.
Formas en que se puede ordenar una actuación: Importancia: (a) Determinar procedimiento previo que se ha de dar a la
solicitud, (b) Precisar el instante a partir del cual puede practicarse la actuación.
1. Con Audiencia: No está consagrada 2. Con Citación: (art. 69 inc. 1). Suspende la ejecución. 3. Con Conocimiento: 4. De Plano: No está contemplada en el
en el art. 69 CPC. Suspende la decisión. Procedimiento: no puede llevarse a efecto sino pasados Art. 38 CPC la consagra art. 69.
Procedimiento: el tribunal previo a 3 días después de la notificación de la parte contraria, la como la RG: “las Procedimiento: tribunal decreta la
decretar o rechazar la actuación, debe cual tendrá el derecho de oponerse o deducir resoluciones judiciales actuación de inmediato, sin mayores
conferir traslado por un plazo fatal de 3 observaciones dentro de dicho plazo, suspendiéndose sólo producen efecto formalidades ni espera de términos o
días a la parte que no solicitó la en tal caso la diligencia hasta que se resuelva el desde la notificación..” notificaciones.
actuación para que exponga respecto de incidente. Provee “como se pide con citación”. Procedimiento: desde Cómo se practica: actuación no recibe
ella lo que estime conveniente. Genera Actitudes de la contraparte en los 3 días: (a) No que se ponga en noticia tramitación alguna y se puede llevar a cabo
el incidente: “traslado, autos”. oponerse o deducir observaciones: se puede llevar a del contendor lo de inmediato, sin requerirse siquiera de la
Cómo se practica: luego de fallado por cabo inmediatamente. (b) Se opone y deduce resuelto. (notificación). notificación.
el tribunal el incidente que generó la observaciones: Se genera incidente y da traslado al Cómo se practica: no se Procedencia: No sería posible aplicarla, a
solicitud dando lugar a ella y sea solicitante. requiere dar tramitación menos de existir disposición legal expresa
notificada la resolución a las partes. Cómo se practica: Una vez fallado y notificado a las alguna. Proveyéndose (art. 38).
Rec. apelación: Procede en el solo partes la resolución que rechace el incidente que generó “como se pide” o “como se Casos: (a) Resoluciones en 2° instancia
efecto devolutivo. el escrito de oposición. pide con conocimiento”. respecto del rebelde, (b) Resoluciones
Casos: Solicitud de aumentar el término Rec. apelación: Se concede en el sólo efecto devolutivo. Casos: Es la RG, respecto del imputado rebelde en el JO, (c)
probatorio para rendir prueba fuera del Casos: Aumento del término probatorio para rendir Resolución que recibe la Resolución “despáchese” en el45 Juicio
territorio de la República. prueba dentro del territorio de la República. causa a prueba. Ejecutivo.
Personal propiamente tal o en persona

Actuaciones judiciales más relevantes
Personal subsidiaria (art. 44 CPC)
Resoluciones Judiciales Notificaciones Por Cédula

Especiales
Por el Estado Diario
Tácita o Presunta
Ficta o presunta legal
Por Avisos
RESOLUCIONES JUDICIALES
Concepto: “Es el acto jurídico procesal que emana de los agentes de la jurisdicción, y mediante el cual dan curso al procedimiento, resuelven los incidentes que se promueven
durante el curso de él o deciden la causa o asunto sometido a su conocimiento”.
Req. comunes a toda resolución: (a) Requisitos de toda actuación judicial, (b) lugar y fecha en que se expide, (c) Firma del juez que la dictaron o acordaron, (d) Firma del
secretario. Si es la 1era debe (e) Expresar el núm. De orden con que figurará en rol del tribunal.
Criterio Nacionalid Nat. del Nat. del Instancia En qué estado se Forma que Según contenido Nat. Jdca.
ad del trib. negocio asunto pronunciamiento encuentran resuelven
Clasificac 1. 1. 1. 1. De primera. 1. Firmes y ejecutoriadas: 1. Definitivas 1. De condena: 1. Definitivas
ión Nacionales Contenciosa Civiles. 2. De segunda. (174 CPC) Aquellas que totales: Imponen cumplimiento 2. Interlocutoria.
2. s 2. 3. De única. producen plenamente el Resuelven de prestación. (a) 3. Autos
Extranjeros 2. No Penales efecto de CJ. todas las Declara derecho e (b) 4. Decretos
contenciosas 2. Que causan ejecutoria: cuestiones impone prestación. (158 CPC)
. (231 CPC) Pueden planteadas. 2. Constitutiva: crea,
cumplirse aunque existan 2. modifica o extingue Crítica: Hay resoluciones que no caben
rec. pendientes. (RG Definitivas: situación jdca. en la clasificación, como el rec.
casación fondo y forma, y Resuelven 3. Declarativa: casación, sobreseimiento def. en penal,
NSPP). sólo algunas Existencia o la que acoge provisionalmente la dda
3. Sentencia de término: de las inexistencia de situación en j. sumario.
(98) Pone fin a la última cuestiones. jdca.
instancia del juicio. (172) 4. Cautelares: Declaran
medida de seguridad.
Importan (a) (a) Régimen (a) Recursos y (b) (a) Cuando se pueden (a) Cuándo procede (a) Varía la forma de not. (b) En los
cia Ejecución y Requisitos, al que forma de la ejecutar, (b) procedencia de ejecución (las de trib. Colegiados varían el num. De
(b) (b) Formas, están resolución. recursos. condena). miembros, (c) Distintas formalidades,
cumplimient (c) Recursos sometid (d) varían mdios de impugnación,46(e)
o. y (d) os. Prescripción rec. apelación.
Efectos.
Clasificación 158 CPC
Resolución Concepto Otras características Requisitos Casos
Sentencia definitiva “Son aquellas que ponen fin a la instancia, Requisitos: (a) Poner fin a 1. Sent. de 1 instancia: (170 CPC) (a) Parte Puede ser cualquiera. No son definitivas:
resolviendo la cuestión o asunto que ha sido objeto del la instancia y (b) Resolver expositiva, (b) Considerativa, (c) Resolutiva. (a) las que se pronuncian sobre rec. de
juicio”. el asunto objeto del juicio. 2. Sent. Confirmatoria de 2: (a) si la de 1 casación: no constituye instancia, ni (b) la
Clasificación: (a) Primera, cumple los req. Basta cumplir e indicación “se que declara abandonado el procedimiento:
(b) Segunda y (c) Única confirma”. (b) Si no: debe cumplir req. De 1 por no decidir la cuestión o asunto objeto
instancia. instancia6. del juicio.
3. Sent. modificatorias de 2: Opinión min.
Disidente más redactor del fallo. (a) 1 cumple
req: basta que haga referencia a su parte
expositiva, consideraciones de hecho y derecho
Cosa juzgada y declaración de acciones y excepciones. (b)
No cumple: debe cumplir req. De sent. de 1.
Sentencia “Son aquellas que fallan un incidente del juicio, Clasificación: 1. (a) de (a) Deben pronunciarse sobre condena en 1. (a) Declaración de abandono del
Interlocutoria estableciendo derechos permanentes en favor de las primer grado, (b) de costas, (b) Debe resolverse el asunto sometido procedimiento y la que acepta el
partes (de primera clase o grado) o bien, aquellas segundo grado. a su decisión (elemento obligatorio), (c) desistimiento. 1. (b) Resolución que recibe
que resuelven sobre algún trámite que debe servir de 2. 766 CPC: (a) Ponen Pueden, eventualmente, contener fundamentos la causa a prueba, y la que ordena
base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva término al juicio o hacen de hecho y derecho. (Facultativo). despachar mandamiento de ejecución y
o interlocutoria (de segunda clase o grado)” imposible su Art. 36 NCPP caract. Obligatorio la embargo.
Cosa juzgada continuación, (procede fundamentación de las resoluciones. 2. (a) Abandono del procedimiento. 2. (b)
rec. casación) (b) No Resolución que recibe la causa a prueba.
producen ese efecto.
Autos “Resolución que recae sobre un incidente no Igual que las sentencias interlocutorias. (a) Designación de curador interino, (b)
comprendido en el inc. anterior” Recaen sobre aquella que se pronuncia sobre una
incidentes sin establecer derechos medida precautoria.
permanentes para las partes.
Decretos, “El que, sin fallar sobre incidentes o trámites que No tiene mayores formalidades, basta que (a) Resolución que confiere traslado de la
providencias y sirvan de base para el pronunciamiento de la cumplan con los req. comunes, y que indiquen demanda al demandado. (b) Resolución
proveídos. sentencia, tiene sólo por objeto determinar o arreglar el trámite que el tribunal ordena para dar curso que manda a cumplir una sentencia. (c)
la substanciación del proceso”. Da curso progresivo a los autos. Llamado a conciliación.
progresivo a los autos, sin decidir ni prejuzgar
ninguna cuestión debatida entre partes.
1. Parte Expositiva: Su objeto es dejar de manifiesto si el tribunal comprendió realmente la naturaleza del
problema. Contenido: (1) Identificación de las partes (n1), (2) Enumeración breve de las acciones y excepciones
opuestas (n2 y 3), (3) Indicar si se recibió o no la causa a prueba (AA), (4) Indicar si se citó o no a oír sentencia
(AA).
Sentencia definitivas de 1era instancia (art. 170 CPC + AA) 2. Parte Considerativa: Manifestar fundamentos, para evitar arbitrariedades. Contenido: (1) Consideraciones de
hecho en que se funda el fallo (n4), (2) Consideraciones de derecho, aplicables al caso (n5).
3. Parte Resolutiva: (1) Decisión del asunto controvertido, pronunciándose sobre todas las acciones y
excepciones (n6). Excp: (a) Acciones o excepciones incompatibles, (b) Caso en que el juez procede de oficio. +
6 La jurisp. ha dicho que bastará con subsanar el defecto.
(2) Firma de juez o jueces y la del secretario (AA).
47
NOTIFICACIONES
1. Concepto: Es la actuación judicial que tiene por objeto poner en conocimiento de las partes una resolución judicial determinada.
a. “Hacer conocer” /AJ unilateral (no requiere consentimiento del notificado y declaración sólo cuando la resolución lo ordene o se requiera según la naturaleza de la notificación –protesto, declaración de
perito-).
2. Importancia: (a) Materialización del principio de bilateralidad de la audiencia. (b) Permiten que las resoluciones judiciales produzcan efectos (art. 38 CPC). (c) La notificación de una
sentencia definitiva o interlocutoria a una de las partes, produce desasimiento del tribunal (impide que el tribunal que dictó la sentencia pueda alterarla o modificarla en manera alguna, una vez
notificada a alguna de las partes).
a. Casos en que producen efecto sin notificación:
i. Medidas precautorias que pueden llevarse a efecto sin notificación
ii. Resolución que declara desierta la apelación y aquellas que se dicten respecto del apelado rebelde.
iii. Resolución que ordena o deniega el despacho de mandamiento de ejecución y embargo.
iv. Resolución que orden la suspensión de la obra nueva.
3. NSPP:
a. Cualquier interviniente puede proponer para sí otras formas de notificación, que en tribunal aceptará, siempre que resultaren suficientemente eficaces y no causaren
indefensión.
b. Las resoluciones que se dictan en la audiencia se entienden notificadas a los intervinientes que asistieron o debieron asistir, desde el momento en que se pronuncian.
4. Clasificación:
a. Según su forma:
i. Personal en persona.
ii. Personal subsidiaria o personal no en persona.
iii. Por cédula.
iv. Por estado diario.
v. Por avisos.
vi. Tácita.
vii. Ficta
viii. Especiales.
b. Según su objetivo:
i. Notificación citación: Para que una parte ó 3° comparezca al tribunal para determinado objeto.
ii. Notificación emplazamiento. Llamamiento a las partes para que dentro de un plazo hagan valer los derechos.
iii. Notificación requerimiento: Apercibimiento a una de las partes para que en el acto haga o no haga alguna cosa, cumpla o no una determinada prestación
(requerimiento de pago).
iv. Notificación propiamente tal: Hecho de poner en conocimiento determinada resolución judicial.
48
Concepto Requisitos Resoluciones

PERSONAL Es aquella que consiste en Comunes a toda actuación judicial: a. Regla supletoria.
entregar a la persona a quien se 1. Efectuarse en días y horas hábiles. No se aplica 59 CPC. b. Casos en que es obligatoria:
debe notificar, en forma Días hábiles. Si se practica en día inhábil, el plazo comienza a correr a las 00:00 hrs del 1. Primera notificación al sujeto
personal, copia íntegra de la día hábil siguiente. Si se practica fuera de la comuna donde funciona el tribunal, se pasivo.
resolución y de la solicitud en aumentan los plazos según la tabla. No cabe habilitación de día. 2. Cuando la ley lo ordena para la
que haya recaído, cuando sea Hora hábil. Se puede solicitar habilitación de hora. validez del acto:
por escrito. 2. Debe dejarse constancia escrita en el expediente. Fecha, hora y lugar. Firmas. Precisar i. Cesión de créditos
NSPP: Puede contener antecedentes manera o medio con que el ministro de fe comprobó la identidad del notificado. nominativos.
para debida información. 3. Debe encontrarse certificada en el proceso la existencia de la notificación ii. Notificación de títulos
debidamente autorizada y firmada por el ministro de fe respectivo. ejecutivos a herederos.
Requisitos propios: iii. Notificación de pago por
1. Efectuarse en lugar hábil. consignación.
Habilitación del lugar. Si persona no tiene habitación conocida en el lugar en que debe ser 3. Resolución que da lugar al
notificada, el tribunal puede autorizar que la notificación se practique en otros lugares. cumplimiento de una sentencia
2. Efectuarse por funcionario competente. contra un 3° en procedimiento
a. Secretario del tribunal: Notificaciones al interior de su oficio. incidental.
b. Receptor: Cualquier lugar hábil, salvo oficio del secretario. 4. Cuando los tribunales lo
c. Notario u oficial del RC: Donde no existan receptores. ordenen expresamente.
3. Efectuarse en la forma establecida en la ley.
- Enfrentamiento físico entre ministro de fe y notificado.
- Ministro de fe debe entregarle personalmente copia íntegra de la resolución y de la
solicitud en que haya recaído, cuando sea por escrito.
Lugares en que se puede practicar Días hábiles Horas hábiles
1. Lugares o recintos de libre acceso público Todos Todas
2. Morada o lugar donde pernocta el notificado Todos 06.00 – 22.00
3. Lugar donde ejerce ordinariamente su industria, profesión o empleo Todos 06.00 – 22.00
4. Recinto privado en que se encuentre notificado y e permita acceso al ministro de fe Todos 06.00 – 22.00
5. Oficio del Secretario No feriados 08.00 – 20.00
6. Casa que sirve de despacho al tribunal No feriados 08.00 – 20.00
7. Oficina o despacho del ministro de fe que practica la notificación No feriados 08.00 – 20.00
PERSONAL 1. Ministro de fe intenta 1. Búsqueda.
SUBSIDIARIA practicar la notificación 2. Certificación de búsqueda. Estampado en el expediente, acreditando: (a) Que la persona se
personal. encuentra en el lugar del juicio y (b) cuál es su morada o lugar de trabajo.
2. No encuentra a la persona 3. Solicitud de notificación. Receptor devuelva expediente. Interesado solicita en escrito que se
del notificado en su ordene la notificación personal subsidiaria del art. 44.
habitación o en el lugar 4. Resolución del tribunal que ordena la práctica de la notificación. Acreditados los
donde habitualmente supuestos, es obligatorio para el tribunal dictar la resolución que ordena notificar de esta forma.
ejerce su industria, 5. Notificación. El tribunal ordena que la notificación se haga entregando las copias a que se refiere
profesión o empleo. el art. 40 a cualquier persona adulta que se encuentre en la morada o en el lugar donde la persona que
3. No lo encuentra en 2 días se va a notificar ejerce su trabajo./ Si nadie hay ahí o es imposible hacer la entrega, se fija en la
distintos de la semana. puerta un aviso que da noticia de la demanda, con especificación de la causa/ Se pueden entregar a
portero.
6. Aviso. Ministro de fe debe dar aviso por carta certificada al notificado, dentro de los 2 días siguiente
a la notificación o desde que reabren las oficinas del correo si se hizo en día inhábil. Su omisión no
invalida la notificación.
49
7. Acta y devolución del expediente. Dentro de 2 días hábiles.

POR CÉDULA Consiste en la entrega que hace Comunes a toda actuación judicial: Art. 48 CPC:
el ministro de fe en el domicilio 1. Efectuarse en días y horas hábiles. Se aplica 59 CPC. 1. Sentencias definitivas de 1° o única
del notificado de la copia 2. Por funcionario competente. Sólo receptor. instancia.
íntegra de la resolución judicial 3. Debe dejarse constancia escrita en el expediente. 2. Resoluciones que ordenan la
y de los datos necesario para su 4. Debe encontrarse certificada en el proceso la existencia de la notificación comparecencia personal de las
acertada inteligencia. debidamente autorizada y firmada por el ministro de fe respectivo. partes.
3. Resolución que recibe la causa a
Propios de esta notificación: prueba.
1. En lugar hábil: Domicilio del demandado. OTROS:
2. Forma que establece la ley. 4. La 1° resolución luego de 6 meses
i. Por el receptor. sin haberse dictado ninguna. También
ii. En el domicilio del demandado. personal.
iii. Entregando: (a) Copia íntegra de la resolución. (b) Copia de los datos para su 5. Las notificaciones que se practiquen
acertada inteligencia. a 3° que no son parte del juicio o a
iv. Luego de la notificación, el ministro de fe podrá en los autos testimonio de la quienes no afecten sus resultados.
notificación, expresando nel día, el lugar, nombre, edad, profesión y domicilio También personal.
de la persona a quien se haga la entrega. 6. Cuando el tribunal lo ordene
expresamente.
POR ESTADO Es aquella consistente en la ¿Quién? Secretario del tribunal. Excepcionalmente el Oficial 1°. a. Es la RG.
DIARIO inclusión de la noticia de b. Casos en que la ley obliga:
haberse dictado una resolución Forma: 1. Resolución que recae sobre la
en un determinado proceso, i. Se encabeza con la fecha del día en que se forme. primera presentación respecto
dentro de un estado que debe ii. Se mencionarán por el número de orden que les corresponda según el ROL, al actor.
contener las menciones que indicando todas las causas en que se haya dictado resolución en ese día, y el número 2. Resolución que recibe el
establece la ley y fijarse de resoluciones dictadas en cada una de ellas. incidente a prueba.
diariamente en la secretaría del iii. Se debe formar diariamente. 3. Sentencia definitiva de 2°
tribunal. iv. Se debe mantener al menos 3 días, en lugar accesible al público, cubierto de manera instancia.
que se impida alterarlos. 4. Resoluciones que debiéndose
v. Se debe dejar testimonio en autos. notificar por cédula, no lo son
vi. La resolución se entiende notificada el día en que se incluye en el Estado. por no haberse designado
vii. Se eliminó el trámite de la carta certificada. domicilio.
POR AVISOS Se utiliza cuando se trata de 1. Que la notificación deba practicarse personalmente o por cédula. Las que deban practicarse personalmente
notificar a personas cuya 2. Que el notificado se encuentre en Chile (jurisprudencia). o por cédula, cumpliéndose los demás
individualidad o residencia sea 3. Que se den alguna de las circunstancias que habilitan para solicitar al tribunal esta forma requisitos.
difícil de determinar o que por de notificación:
su número dificulten a. Personas cuya individualidad o residencia es difícil de determinar.
considerablemente la práctica b. Personas que por su número, dificulten considerablemente la práctica de la
de la diligencia. diligencia.
4. El tribunal debe proceder con conocimiento de causa.
5. Los avisos se realizan en 3 publicaciones en el diario o periódico del lugar del juicio.
Mismos datos que para la notificación persona, pero si resulta muy dispendioso, el
tribunal puede disponer la publicación por medio de extracto redactado por el tribunal.
6. Si es la 1° gestión, es necesario además que se inserte el aviso en los número del DO
correspondientes a los días 1° ó 15° de cualquier mes.
TÁCITA Aquella que suple u opera en 1. Existencia de una resolución no notificada o notificada defectuosamente. Puede suplir cualquier clase de
caso de existir notificaciones 2. Quien es el supuesto afectado, realiza en juicio cualquier gestión que suponga el notificación.
defectuosas o inclusive en caso conocimiento de la resolución.
50
de no existir ninguna 3. La parte que realiza la gestión que supone la notificación, no ha reclamado la
notificación respecto de una nulidad o falta de notificación en forma previa.
determinada resolución judicial,
cuando la persona a quien se
debía haber notificado, efectúa
en el proceso cualquier gestión,
distinta de alegar la falta o
nulidad de la notificación, que
supone que ha tomado
conocimiento de ella.
FICTA O 1. Se realiza una notificación omitiendo ciertos requisitos de validez. Opera cualquiera sea el modo de haberse
PRESUNTA 2. Comparece el afectado y alega la nulidad. notificado nulamente.
LEGAL 3. Una vez fallado el incidente y declarada la nulidad, la resolución se entiende
notificada desde que se notifique válidamente la sentencia que declaró la nulidad
de la notificación.
4. Cuando es declarada en 2° instancia, la notificación se entenderá practicada desde
que se notifique el cúmplase de la resolución del tribunal de alzada que dio lugar a
al notificación.
ESPECIALES 1. Muerte presunta: 3 publicaciones en el DO, corriendo más de 2 meses entre cada 2 citaciones.
2. Cambio de nombre: Extracto en el DO del día 1 ó 15.
3. DL 2695: Resolución que acepta la petición de regularización, 2 veces en diario que señala el Ministerio de Bienes Nacionales y fijarse carteles en ciertos lugares.
4. Carta certificada: JPL. Simple o transcrita.
5. Cédula de espera: Citación al ejecutado a la oficina del receptor para que concurra a ella a que se practique el requerimiento de pago.
6. Procedimiento arbitral: Forma especial de notificar en el caso de la partición, por la extensión del laudo y de la ordenata.
7. NSPP: Las que las partes propongan, siempre que resultaren eficaces y no causaren indefensión.
51
INCIDENTES
52
INCIDENTES
1. Regulación: Disposiciones comunes Carácter general + Otros, ejemplos: Excepciones dilatorias, medidas precautorias, nulidad por falta de emplazamiento,
conversión de procedimiento sumario a ordinario y viceversa.
2. Concepto:
a. Art. 82 CPC: “Toda cuestión accesoria de un juicio que requiera pronunciamiento especial con audiencia de las partes…” Pero la audiencia no es un elemento de la
esencia, porque el tribunal puede resolver de plano (hechos que constan en el proceso, que sean de pública notoriedad o en el caso del art. 158).
b. Jurisprudencia: Es toda cuestión accesoria al juicio que requiere de un pronunciamiento especial del tribunal.
3. Elementos: 1. Existencia de juicio (notificación válida de la demanda/ Si nace de un hecho anterior al juicio o es coexistente, las partes deberán promoverlo antes de
cualquier cuestión principal). 2. Cuestión accesoria a la principal. 3. Relación entre el incidente y la cuestión principal (so pena de rechazarlo de plano). 4. Especial
pronunciamiento del tribunal (casos en que la ley manda a resolver en la sentencia definitiva: tachas, juicio sumario, juicio de mínima cuantía, etc.).
4. Características:
a. Cuestiones accesorias.
b. Con procedimiento propio.
c. Reciben aplicación general, por su ubicación.
d. Deben ser conocidos, tramitados y fallados por el tribunal que conoce del asunto principal (extensión).
e. RG: Puede proponerse desde que exista juicio, hasta la sentencia definitiva o interlocutoria que pone fin al juicio o hace imposible su continuación.
Excepción: Incidente de nulidad por falta de emplazamiento, que podrá hacerse valer incluso en el cumplimiento incidental de la sentencia.
f. RG: No suspenden la tramitación del asunto principal (cuaderno separado). Excepción: Incidentes de previo y especial pronunciamiento (cuaderno
principal).
g. La resolución que se pronuncie sobre ellos, podrá tener el carácter de sentencia interlocutoria de 1° clase o de auto, según si establezca o no derechos
permanentes a favor de las partes.
5. Clasificación:
i. Tramitación: Ordinarios/Especiales.
ii. Relación con la cuestión principal: Conexos/Inconexos.
iii. Origen: Previos (nacen de un hecho anterior o coetáneo al inicio del juicio, debiendo promoverse antes de cualquier gestión)/ Coetáneo
(originados de un hecho acontecido durante el curso del juicio, debiendo promoverse tan pronto como el hecho llegue a conocimiento de la parte
respectiva).
iv. Contenido: Versan sobre el fondo del asunto/Versan sobre el procedimiento (anulan al proceso o se refieren a circunstancias esenciales para la
marcha o ritualidad), (nulidad de lo obra por fuerza mayor o falta de emplazamiento, privilegio de pobreza, etc.).
v. Efecto de su interposición y cuadernos: De previo y especial pronunciamiento, principal (establecido por: 1. Ley (competencia, excepciones
dilatorias). 2. Sin regla especial, tribunal resuelve caso a caso. 3. Ley dice que no tienen /Sin ese carácter, separado.
vi. Forma de resolverse:
1. Previa tramitación: Sólo pueden fallarse luego de haberse conferido traslado a la parte, y de recibido el incidente a prueba, si procede.
2. Pueden resolverse de plano:
a. Rechazarse de plano:
i. Inconexos.
53
ii. Aquél respecto de un hecho nacido antes del juicio o de su inicio, cuando se hubiere hecho valer antes cualquier
gestión.
iii. Aquél que surge de un hecho y que no es promovido tan pronto como el hecho llega a conocimiento de la parte.
iv. Cuando no se hizo valer simultáneamente con otro existente y hecho valer antes.
v. Cuando no se ha consignado, en los casos en que procede (haya perdido dos o más incidentes).
b. Resolverse (acogerse o rechazarse) de plano:
i. Aquellos que se basan en hechos que constan en el proceso.
ii. Aquellos que se basan en hechos de pública notoriedad.
vii. Obligatoriedad de la condena en costas: Cuando promueva un incidente dilatorio que no obtenga resolución favorable (discusión: los de previo y
especial pronunciamiento o todos los que generen retarde en la entrada del juicio).
6. Determinación del carácter del incidente:

a. LEY establece que es de previo y especial pronunciamiento: El tribunal está obligado a respetarlo:
i. Competencia.
ii. Excepciones dilatorias.
b. NO se establece regla especial: Se resuelve caso a caso.
c. LEY determina que NO son de previo y especial pronunciamiento:
i. Nulidad de todo lo obrado por falta de emplazamiento.
ii. Privilegio de pobreza.
iii. Etc.
7. Restricciones del legislador a fin de que los incidentes no se utilicen con fines dilatorios (BF):
a. Oportunidad y forma para rendirlos: Facultad de rechazar de plano los extemporáneos, salvo que anulen el proceso o que se trate de aquellos esenciales
para la marcha o ritualidad, ordenando que se practiquen las diligencias necesarias para que el proceso siga su curso legal.
b. Obligatoriedad de la condena en costas para el que promueve y pierde incidente dilatorio.
c. Consignación previa y obligatoria para promover nuevos incidentes para la parte que promovió y perdió 2 ó más incidentes anteriormente (no
pueden ser de previo y especial pronunciamiento).
8. Incidentes especiales:
a. Nulidad procesal: Sanción de ineficacia de los actos jurídicos procesales por el incumplimiento de uno de los requisitos que la ley prescribe para su validez.
b. Acumulación de autos: Incidente especial que consiste en solicitar al tribunal que ordene la agrupación de dos o más procesos pendientes, entre los cuales
exista una relación de continencia (cuantitativamente) o conexión (uno o más elementos configurativos), a fin de que se tramiten y fallen conjuntamente, evitándose la
existencia de sentencias contradictorias.
Es una acumulación jurídica y material, salvo en el caso del Juicio de Quiebra, que es sólo jurídica.
c. Cuestiones de competencia:
54
i. Declinatoria de incompetencia: Reclamación que se propone ante el tribunal que se estima incompetente y que está conociendo de un asunto,
solicitándose que se abstenga del conocimiento del mismo, indicándole el tribunal que se estima competente.
ii. Inhibitoria de incompetencia: Reclamación que se intenta ante el tribual que se estima competente para conocer de un asunto, pero que no lo
está conociendo, a fin de que se dirija al tribunal que está conociendo del asunto para que se declare incompetente, absteniéndose de continuar
conociendo de él y le remita los autos, acompañando los documentos que fundamentan la petición o solicitando que se reciban los testimonios
correspondientes. Art. 102 CPC.
d. Implicancias y recusaciones: Inhabilidades legales que determinan que un juez o un funcionario determinado carece de la imparcialidad necesaria para
conocer o realizar una determinada gestión en cierto asunto.
e. Privilegio de pobreza: Beneficio otorgado por la ley o por la autoridad judicial a ciertas personas, y que consiste en el derecho a litigar representadas
gratuitamente por abogados encargados de defender a quien carecen de recursos para proveerse por sí solos de ella, como asimismo ser servidos
gratuitamente por funcionarios auxiliares de la administración de justicia.
f. Desistimiento de la demanda: Acto jurídico unilateral del demandante, que se puede llevar a cabo desde que es notificada la demanda y en cualquier
estado del juicio, y que tiene por objeto renunciar a la pretensión hecha valer en la demanda y poner término al procedimiento, a fin de que el tribunal dicta
una resolución, luego de tramitado el incidente respectivo.
g. Abandono del procedimiento: Incidente especial, en virtud del cual se declara por el tribunal como sanción el término del procedimiento, a petición del
demandado, por haber permanecido inactivas todas las partes por el término previsto por le legislador, contado desde la fecha de la última resolución recaída
en una gestión útil, sin que se produzca la extinción de las pretensiones o excepciones hechas valer en él.
i. Gestión útil: Aquella que tiene por objeto permitir la prosecución del procedimiento, es decir, la que tiende a que el procedimiento llegue a estado
de sentencia. Permite dar curso progresivo a los autos u obtener el cumplimiento forzado de la obligación. Acumulación de autos o desarchivo no es útil.
55
Formas de promoverse Oportunidad Requisitos Tramitación

Incidente 1° instancia: Desde la notificación de la dda hasta la notificación de Concentrado, con 3 fases (1 y 2 son eventuales):
ordinario 1. Solicitud o demanda incidental. la resolución que cita a las partes a oír sentencia. 1. Discusión. Ante solicitud, el tribunal podrá: a. Rechazar
2. Tribunal decreta actuación con de plano. b. Resolver de plano. c. Admitir a tramitación:
audiencia (prueba fuera de Chile). 2° instancia: Hasta la vista de la causa. - Traslado 3 días (legal, fatal, discontinuo, improrrogable,
3. Legislador establece que ciertas sin aumento tabla; decreto; estado diario).
solicitudes se tramitan Excep.: Medidas precautorias + Nulidad de todo lo obrado: Podrá - Parte puede: 1. Allanarse o no controvertir los hechos
incidentalmente. hacerse valer luego de la citación a oír sentencia. Por falta de (no incidente a prueba). 2. Inactivo. 3. Hacer valer
4. Cuando se deduzca oposición de emplazamiento: Tb durante cumplimiento incidental. hechos y derecho (“Evacúa traslado”).
una actuación decretada con - Se cuestiona apelación por prohibición del art. 90.
citación. Reglas:
a. Incidente nace por hecho anterior al juicio o es coexistente 2. Prueba. Resolución que recibe incidente a prueba: e°
con su principio: Antes de cualquier gestión. diario, punto de prueba.
b. Originado por hecho durante el juicio: Tan pronto llega a - Término ordinario: 8 días (en 2 primeros, testigos).
conocimiento de la parte. Extraord.: 30 días (diligencias fuera del lugar del juicio, por
c. Varias causas simultáneas: Todos de una vez. una vez). Especial: Normas generales.
d. Nulidad procesal: 5 días desde que aparece o se acredite que
se conoció, salvo incompetencia. 3. Fallo. No hay observación a la prueba ni citación a oír
e. Rebelde: Nulidad de todo lo obrado en su rebeldía por sentencia. Tribunal puede decretar MPMR. Se falla a más
fuerza mayor, dentro del 3° día desde que cesó impedimento tardar dentro del 3° día desde el vencimiento. Será un
y pudo hacerse valer. auto o interlocutoria de 1° grado.
f. Litigante rebelde al que no se le notificaron las providencias,
por falta de notificación o defecto de las mismas: Nulidad de 2° instancia: De plano o como incidentes, en cuenta o PVC.
todo lo obrado dentro del 5 día desde que aparece que tuvo Inapelables.
conocimiento personal del juicio.
Nulidad Directos: Presupuestos: Saneamiento:
procesal i. Declaración de nulidad de oficio. 1. Existencia de un proceso, actos singulares o algún equivalente legitimado (sólo actos 1. Resolución que la
ii. Casación en la forma. dentro de él). deniega (CJ como
(art. 84) iii. Casación en el fondo. 2. Existencia de un vicio. máxima preclusión).
iv. Incidente de nulidad. 3. Vicio debe causar perjuicio sólo reparable con la invalidación de la sentencia. 2. Preclusión de la
v. Excepciones dilatorias. 4. Relación causal entre el vicio y el perjuicio. facultad para hacerla
vi. Recurso de revisión. 5. Quien lo promueve no debe haber sido causante ni haber consentido en él. valer.
Indirecto: 6. Debe ser alegado por una de las partes. 3. Cuando la parte
i. Recurso de reposición. 7. Debe ser declarada. originó el vicio o
ii. Recurso de apelación. 8. Nulidad propia o extensiva: Genera la ineficacia específica del acto viciado y, en ciertos concurrió a su
iii. Recurso de queja. casos, también genera la de los actos realizados luego del acto viciado (nulidad por falta materialización.
de emplazamiento). La extensión la ve el tribunal. 4. Convalidación del acto.
Expresa (prórroga tácita) o
Oportunidad: tácita (no se alega el vicio).
- 5 días desde que aparece o se acredite que se conoció, salvo incompetencia.
- Nulidad de todo lo obrado en su rebeldía por fuerza mayor, dentro del 3° día desde que
cesó impedimento y pudo hacerse valer.
Acumulación de RG: Cuando se tramiten 2 ó más Juicios declarativos: Desde la 1. Misma clase de RG: Sólo a petición de Tribunal ante el cual se
autos proceso que deberían constituir un solo notificación de la dda, hasta la procedimiento. parte. promueve:
juicio y terminar por una sola dictación de la sentencia de 2. Estén en instancias Excep: De oficio, cuando Igual jerarquía: Al más
(art. 92 y ss) sentencia, para mantener continencia o término de la respectiva instancia. análogas. los procesos se encuentren antiguo.
unidad. Doctrina y jurisprudencia: Juicios ejecutivos: Antes del pago. en un mismo tribunal. Distinta: Al superior.
Cuando coincidan a lo menos 2 de los Efectos: Facultad. 56
elementos; cuando es uno, según el - Los más avanzados se No tiene lugar entre
caso; cuando emanen de un mismo suspenderán, hasta que ordinarios y especiales.
hecho. lleguen todos al mismo
Casos especiales: estado. Procedimiento:
i. Acciones entabladas en un juicio - Excepción a la regla de la - Solicitud.
sean iguales a las que se hayan radicación. - Traslado de 3 días.
deducido de otro. - Si es rechazada, se - Hace traer los
ii. Cuando unas y otras emanen seguirán tramitando y se procedimientos a su
directa e inmediatamente de unos fallarán de forma separada. vista.
mismos hechos. - Resolución (apelable).
iii. Cuando las personas y el objeto
del juicio sean idénticos, aunque
la causa de pedir sea distinta
(acciones, título).
iv. Siempre que la sentencia que haya
de pronunciarse en un juicio deba
producir excepción de CJ en otro
(ej. codeuda solidaria).
Cuestiones de competencia
Declinatoria Ante tribunal que está conociendo y se i. Violación de elementos de - Es un incidente de previo y Efectos:
considera incompetente. competencia absoluta: No hay especial pronunciamiento, - Acogida: Todo lo
plazo. aunque la regla de la actuado ante el juez
ii. De competencia relativa: En suspensión no es absoluta, incompetente es nulo.
asuntos contenciosos civiles, porque el tribunal que está - Rechazada: Apelable en
por el ddo antes de cualquier conociendo del asunto el sólo efecto
gestión, a fin de no prorrogar podrá librar aquellas devolutivo.
tácitamente la competencia. providencias urgentes.
Inhibitoria Ante tribunal que se estima Tramitación ante tribunal que se estima competente (requirente): Tramitación ante tribunal que está conociendo (requerido):
competente para conocer de un asunto, - Se debe acompañar documentos que acrediten - Recibe el exhorto.
pero que no lo está conociendo. incompetencia o solicitar rendición de testimonios. - Resolución: “Traslado autos”: Bilateralidad.
- Luego, tribunal deberá pronunciarse de plano. - Aceptación de inhibitoria: Apelable. Ejecutoriada,
NO es de previo y especial - Unilateralidad de la audiencia. debe remitir antecedentes al requirente.
pronunciamiento - Si accede, resolverá: “Como se pide, exhórtese.” Inapelable. - Negación: Contienda positiva de competencia:
- Si deniega, apelable. Ambos se atribuyen el conocimiento del asunto.
a. Distinta jerarquía: El superior del de mayor.
b. Igual jerarquía: Con superior común, éste. Sin
- Será competente para conocer de las apelaciones, quien superior común, el del requerido.
deba resolver las contiendas de competencia. - El tribunal que resuelva la contienda remitirá los autos
al que declare competente, para que comience a
conocer o continúe haciéndolo, sea el caso.
Implicancias y Recusación: Puede reclamar la parte a Si la causa existe y es conocida Solicitud: Si no se cumple con alguno de los requisitos de la solicitud,
recusaciones quien, según la presunción legal, pueda por la parte: Antes de toda - Causal legal (salvo que se rechaza de plano.
afectar la imparcialidad. gestión que ataña el fondo del no la requiera). Si cumple, debe admitirse a tramitación:
Implicancia: De oficio o a petición de negocio o antes que comience a - Hechos en que se - Si constan al tribunal o resultan de los antecedentes
parte./También del mediador. actuar la persona en contra de la funda. acompañados o mandados a agregar: Debe declararse.
- cual se dirige. - Ante tribunal - Si no consta: Incidente.
Causa es posterior o competente. - Si no requiere causa legal: Admitirse sin más trámite.
desconocida: Tan pronto como - Acompañarse y ofrecer Se acepta: Se pone en conocimiento del funcionario para
57
tenga noticia de ella (sino, se pruebas. que se abstenga de intervenir.

rechaza, salvo implicancia). - Solicitarse que se Se rechaza: Se condena en costas + Multa.
declare la inhabilidad.
- Acompañarse boleta de
consignación.
Privilegio de Hay legal (personas patrocinadas por En cualquier estado del juicio, aún Tribunal competente: De 1° a. Escrito: Mencionar motivos y ofrecer información
pobreza entidades destinadas a prestar asistencia antes de su iniciación o única instancia del asunto para acreditarlos.
jurídica gratuita) y judicial. Éste es en que ha de tener efecto. b. Traslado. Si se opone se genera un incidente.
incidente. c. Se podrá oír a los funcionarios judiciales a quienes
haya de afectar.
d. Se toman en cuenta las condiciones del sujeto.
e. Sentencia: CJ provisional, porque podrá modificarse o
dejarse sin efecto si cambian las circunstancias que se
tuvieron en cuenta.
Desistimiento de - Demandante. Desde que ha sido notificada la Efecto: Acoge: Desistimiento de la demanda: Siempre genera un
la demanda - Reconviniente. demanda y en cualquier estado del - Extingue las acciones. incidente.
- Mandatario con facultad juicio (1° ó 2° instancia, incluso - Efecto reflejo. a. Traslado al demandado, el cual podrá:
especial (aunque el CPC sólo casación). - Termina el - Guardar silencio: Transcurridos 3 días, el tribunal
la requiera en 1° instancia, procedimiento cuando deberá pronunciarse.
porque siempre es un acto es total. - Oponerse: Solicitando que no sea aceptado el
de disposición). desistimiento, o lo sea sólo parcialmente.
b. Resolución:
- Acepta: Interlocutoria de 1° grado (apelación,
casación forma y fondo).
- Rechaza: Auto (se ha fallado que sólo procede de
nuevo cuando se funda en hechos
nuevos).(reposición).
Desistimiento de la reconvención:
- Debe ser proveído teniéndose por aceptado, con
citación al demandante.
- Se genera incidente sólo si hay oposición.
Abandono del 1. Inactividad de ambas partes. Durante todo el juicio (1° ó 2° No opera en: a. Se tramita como incidente de previo y especial
procedimiento 2. Transcurso del tiempo instancia, incluso casación), hasta - Quiebra. pronunciamiento.
establecido en la ley: 6 meses que se haya dictado sentencia - Liquidación de b. Traslado.
desde la última resolución que ejecutoriada en la causa. herencias, sociedades o c. Resolución:
hubiere recaído en gestión útil. comunidades. - Acepta: Interlocutoria de 1° clase. CJ formal.
- Implicancia y recusación: 10 - Rechaza: Auto.
días. Tribunal competente: Aquél
- Juicio mínima cuantía: 3 en el que se hubieren Efecto: Acoge:
meses. reunido los requisitos. - Termina procedimiento abandonado.
- Abandono de acción penal - Se pierde todo lo obrado en el procedimiento.
privada: 30 días; extingue Juicio Ejecutivo: No cabría - Aún interpuesta la demanda, no se producirá la
pretensión. abandono en gestiones interrupción civil de la prescripción.
3. Petición del demandado. preparatorias./ Si se - No alcanza a acciones y excepciones.
Acción o excepción. opusieron excepciones por - Subsisten actos y contratos de que resultan derechos
4. Inexistencia de renuncia del el ejecutado sólo podría definitivamente constituidos (mandato).
abandono por el demandado. alegar abandono quien las
En lo ppal; sino, preclusión por opuso./ En apremio:
58
incompatibilidad. Incluso ejecutoriada la

sentencia, rechazadas las
excepciones o no apuestas:
3 años, hasta la adjudicación
de bienes.
Costas Procesales: Son las causadas en la 144 inc. 1° CPC: “La parte que sea Las costas procesales deben 1. Condenación en costas.
formación del proceso y que vencida totalmente en juicio o en ser útiles, eliminándose las 2. Tasación: En cada instancia el tribunal regulará el
correspondan a servicios estimados en un incidente, será condenada al que correspondan a valor de las personales y las procesales, con
los aranceles judiciales. pago de las costas. Podrá con todo diligencias o actuaciones arreglo a la ley de aranceles. Esta función podrá
Personales: Son las provenientes de el tribunal eximirla de ellas, innecesarias o no delegarla en uno de sus miembros, si es colegiado,
los honorarios de los abogados y cuando aparezca que ha tenido autorizadas por la ley, y las y en su secretario respecto de las costas
demás personas que hayan intervenido motivos plausibles para litigar, de actuaciones o incidentes procesales.
en el negocio, y de los defensores sobre lo cual hará declaración en que haya sido condenada 3. Se pone en conocimiento de las partes.
públicos. Se fijan de acuerdo al Colegio expresa en la resolución.” la otra parte. 4. La tasación se tendrá por aprobada si las partes
Provincial de Abogados y si no lo hay, 145: “Podrá el tribunal de 2° nada exponen dentro del 3° día.
el General. instancia eximir de las costas 5. Si se oponen: El tribunal podrá resolver de plano
causadas en ella a la parte en o como incidentes.
contra quien se dicte la sentencia,
sea que mantenga o no las que en
1° instancia se hayan impuesto,
expresándose en este caso los
motivos especiales que autoricen
la exención.”
146: “No podrá condenarse al
pago de costas cuando se hayan
emitido, por los jueces que
concurran al fallo en un tribunal
colegiado, uno o más votos
favorables a la parte que pierde la
cuestión resuelta.”
147: “Cuando la parte que
promueve un incidente dilatorio
no obtenga resolución favorable,
será precisamente condenada en
costas.”
DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO

1. Qué es: Acto jurídico procesal emanado de la voluntad de una de las partes Sanción procesal para la inactividad de todas las partes del proceso y sólo puede
del proceso: El demandante. alegarse por parte del demandado.
2. A quién corresponde: Sujeto activo: Demandante o reconviniente. Demandado.
3. Facultades mandatario: Requiere facultades especiales. No requiere facultades especiales.
4. Efecto: Extinción o pérdida de las pretensiones hechas valer, conjuntamente Pérdida del procedimiento, es decir, de la materialidad de lo actuado, pero no de
con todo el procedimiento incoado. las pretensiones y excepciones hechas valer.
5. Resolución que acoge: Cosa juzgada sustancia. Cosa juzgada formal.
59
Inhibitoria de competencia Declinatoria de competencia

Es un incidente especial Es un incidente especial
Se promueve ante el tribunal que se cree competente, pero que no está conociendo de un asunto Se promueve ante el tribunal que está conociendo de un asunto, pero que se estima
incompetente para conocer de él.
Se genera un incidente que no es de previo y especial pronunciamiento, sin perjuicio de que se Es un incidente de previo y especial pronunciamiento, art. 112 inc.1 CPC
anule todo lo obrado
Puede dar lugar a una contienda de competencia positiva No da origen a una contienda de competencia
Implicancias y recusaciones7::
Implicancias Recusaciones
Fuentes Art. 195 COT Art. 196 COT
Extensión A todos los jueces, funcionarios judiciales y peritos Idem
Obligación jueces Art. 199 COT Art. 199 COT
Gravedad Mayor Menor
Modo de operar Declaración de oficio o a voluntad de parte, art. 200 COT Petición de parte, sin perjuicio que el tribunal la declare de oficio, art. 200
COT
Disponibilidad Orden público Orden privado
Purga No existe Se purga, art. 114 CPC
Renuncia tácita No existe Procede si no se alega dentro de 5º día hábil, art. 125 CPC
Infracción Delito de prevaricación, art. 224 CP No hay delito
Consignación Art. 118 CPC Art. 118 CPC
Efectos de la interposición Art. 119 y 120 CPC Idem
Competencia Ante el propio afectado, art. 203 COT Superior jerárquico, art. 204 COT
Causal de casación en la forma Basta su ocurrencia Debe haber sido alegada, art. 768 nº 2 CPC y 541 nº 7 CPP
Naturaleza jurídica Incidente especial Idem
Vía amistosa No existe Procede, art. 124 CPC
Apelación Inapelable, salvo que la pronuncie un tribunal unipersonal rechazándola Inapelable, salvo que acepte la recusación amistosa, o declare de oficio la
inhabilitación por alguna causal de recusación, art. 205 COT
Efectos Integración y subrogación Idem
7 Extraído del resumen de Nicolás Ubilla.

60
MEDIDAS CAUTELARES
61
1. Medidas cautelares: Aquellas resoluciones que se dictan durante el proceso y que tienen por objeto otorgar al actor la anticipación provisoria de ciertos efectos de la
providencia definitiva, para prevenir el daño jurídico que podría derivar del retarde de la dictación de la sentencia.
a. Características:
i. Provisorias (efectos desde que son decretadas, hasta la sentencia definitiva).
ii. Periculum in mora (daño jurídico por el retardo + urgencia en su dictación, por daño marginal al de la demora que puede producirse en la efectividad de la sentencia
principal).
iii. Fummus bonis iuris (pretensión verosímil).
iv. Instrumentales (instrumento del instrumento, porque lo serían de toda providencia jurisdiccional, que a su vez es instrumento del derecho sustancial). Consecuencias: (i)
Sólo cuando el proceso se haya iniciado (salvo prejudiciales). (ii) Debe extinguirse finalizado el proceso. (iii) En todo caso, terminará cuando el
proceso no la exija, por haber desaparecido algunas de las condiciones que las fundamentan.
v. Homogéneas con lo que persigue el actor en el proceso.
vi. Idóneas (cuantitativa y cualitativamente apropiadas para garantizar la efectividad de la pretensión hecha valer).
vii. Proporcionadas con la pretensión.
viii. Modificadas en caso de que se altere la situación de hecho que la ha justificado.
ix. Responsabilidad del solicitante: Contracautela.
x. Legalidad estricta de las medidas cautelares personales (tipicidad cautelar personal, 19 N° 7 letra b) CPR y 5 NCPP) y al menos genérica de las
reales.
b. Clasificaciones:
i. Proceso: Civiles (sólo reales; caso de obligación alimenticia es apremio)/Penales (las reales sólo cuando se ejerce la acción civil en sede penal o el delito lleva pena en efectos
patrimoniales, como multas y comisos).
ii. Objeto: Personales /Reales.
iii. Finalidad: Conservativas /Innovativas, Satisfactivas, Anticipativas (excepcionales, “ejecución sin título”).
iv. Relación de instrumentalidad con la providencia principal: (a) Instructoras anticipadas (“conservación o aseguración de la prueba”). (b) Asegurar el
resultado práctico de la futura ejecución forzada (impedir dispersión de bienes). (c) Deciden interinamente la relación controvertida. (d) Establecen
la contracautela.
v. Forma: Nominadas/Innominadas o poder cautelar general.
2. Medidas prejudiciales: Actos jurídicos procesales anteriores al juicio, que tienen por objeto preparar la entrada a éste, asegurar la realización de algunas pruebas que
puedan desaparecer; y asegurar el resultado mismo de la pretensión que se hará valer con posterioridad en el proceso.
a. Clasificación:
i. Preparatorias o propiamente tales.
ii. Probatorias.
iii. Precautorias.
b. Requisitos:
i. Debe solicitarse por las futuras partes del proceso:
1. RG: Demandante:
2. Excepción: Demandado: 1. Prejudicial preparatoria de reconocimiento de firma puesta en instrumento privado. 2. Prejudiciales
probatorias.
ii. Decretarse por el tribunal antes de la existencia del juicio.
iii. Son de aplicación general a todo juicio, por estar dentro de las normas del JO.
iv. Requisito de otorgamiento: Expresar la acción que se propone deducir y someramente sus fundamentos.
62
3. Medidas prejudiciales preparatorias o propiamente tales: Actos jurídicos procesales anteriores al juicio, que tiene por objeto preparar la entrada a éste.
4. Medidas prejudiciales probatorias: Actos jurídicos procesales anteriores al juicio, que tienen por objeto obtener la rendición de los medios de prueba establecidos por
el legislador, que pudieren ser con posterioridad, durante el curso del juicio, de difícil realización o recayeren sobre hechos que puedan fácilmente desaparecer.
5. Medidas precautorias: Providencias pronunciadas por el tribunal, a petición del sujeto activo del proceso, que tienen por finalidad asegurar el resultado de la pretensión
hecha valer, cuando se ha demostrado durante el curso del procedimiento la apariencia de la existencia de la pretensión cuya satisfacción se pretende y existe el peligro de
que ella pueda ser burlada antes de la dictación de la sentencia definitiva.
a. Ubicación: Libro II (JO). Existen otras medidas cautelares fuera de él, como la suspensión de obra ruinosa.
b. Elementos:
i. Resoluciones dictadas dentro del proceso.
ii. Se dictan por el tribunal a petición del sujeto activo (demandante o reconviniente).
iii. Su objetivo es asegurar el resultado de la pretensión hecha valer.
iv. Se requiere que concurra el fummus boni iuris y el periculum in mora.
c. Fin: (a) Evitar las sentencias de papel. (b) Evitar el periculum in mora (propio del JO).
d. Características:
i. Infinitas (no sólo son las del art. 290 CPC): CPC, leyes especiales, no contempladas en la ley. Se refiere a las conservativas (ej. solicitar que se notifique
a un CBR para que no practique una inscripción). Cada vez que el legislador ha querido establecer tutelas anticipadas, lo ha hecho expresamente:
MONTERO:
i. Acceso provisional a la demanda en el juicio sumario: En el evento de encontrarse en rebeldía el demandado, el demandante puede solicitar, con fundamento
plausible, que el tribunal acceda a la demanda, en carácter provisional (art. 684 CPC).
ii. Suspensión provisional de la ejecución de obra en el interdicto posesorio de obra nueva. Persigue suspender una construcción que se pretende efectuar en el
terreno del cual se está en posesión. Interpuesto el interdicto, el tribunal ordena la suspensión provisional de la construcción, en la misma resolución que cita
a audiencia, bajo apercibimiento de destruirse, a costa del que contravenga, todo lo que haga (art. 565 CPC). La suspensión se mantiene durante todo el
procedimiento, resolviéndose en la sentencia definitiva si se mantiene o se alza la suspensión provisional.
iii. Alimentos provisorios en juicio de alimentos. Con el sólo mérito de los documentos y antecedentes presentados.
iv. Declaración provisoria del bien familiar.
v. Medidas innovativas en los procedimientos de familia: Ley N° 19.968 que crea los Tribunales de Familia.
a. Art. 22: Potestad cautelar. Sin perjuicio de lo dispuesto en leyes especiales, en cualquier etapa del procedimiento, o antes de su inicio, el juez, de oficio o
a petición de parte, teniendo en cuenta la verosimilitud del derecho invocado y el peligro en la demora que implica la tramitación, podrá decretar las
medidas cautelares conservativas o innovativas que estime procedentes. Estas últimas sólo podrán disponerse en situaciones urgentes y cuando lo
exija el interés superior del niño, niña o adolescente, o cuando lo aconseje la inminencia del daño que se trata evitar.
b. Art. 71: “En cualquier momento del procedimiento, y aun antes de su inicio, de oficio, a solicitud de la autoridad pública o de cualquier persona, cuando
ella sea necesario para proteger los derechos del niño, niña o adolescente, el juez podrá adoptar las siguientes medidas cautelares:
i. Su entrega inmediata a los padres o a quienes tengan legalmente su cuidado;
ii. Confiarlo al cuidado de una persona o familia en casos de urgencia. El juez preferirá, para que asuman provisoriamente el cuidado, a sus
parientes consanguíneos o a otras personas con las que tenga relación de confianza;
iii. El ingreso a un programa de familias de acogida o centro residencia, por el tiempo estrictamente indispensable;
63
iv. Disponer la concurrencia de niños, niñas o adolescentes, sus padres, o las personas que los tengan bajo su cuidado, a programas o acciones de
apoyo, reparación u orientación, para enfrentar y superar las situaciones de crisis en que pudieren encontrarse, e impartir las instrucciones
pertinentes.
v. Suspender el derecho de una o más personas determinadas a mantener relaciones directas o regulares con el niño, niña o adolescente, ya sea
que éstas hayan sido establecidas por resolución judicial o no lo hayan sido;
vi. Prohibir o limitar la presencia del ofensor en el hogar común;
vii. Prohibir o limitar la concurrencia del ofensor al lugar de estudio o de trabajo del niño, niña o adolescente. En caso de que concurran al mismo
establecimiento, el juez adoptará medidas específicas tendientes a resguardar los derechos de aquéllos;
viii. La internación en un establecimiento hospitalario, psiquiátrico o de tratamiento especializado, según corresponda, en la medida que se requiera
de los servicios que éstos ofrecen y ello sea indispensable frente a una amenaza a su vida o salud;
ix. La prohibición de salir del país para el niño, niña o adolescente sujeto de la petición de protección.”
c. Art. 92: “Medidas cautelares en protección de la víctima. El juez de familia deberá dar protección a la víctima y al grupo familiar. Cautelará, además,
su subsistencia económica e integridad patrimonial. Para tal efecto, en el ejercicio de su potestad cautelar y sin perjuicio de otras medidas que estime
pertinentes, podrá adoptar una o más de las siguientes:
i. Prohibir al ofensor acercarse a la víctima y prohibir o restringir la presencia de aquél en el hogar común y en el domicilio, lugar de estudios o
de trabajo de ésta, así como en cualquier otro lugar en que la víctima permanezca, concurra o visite habitualmente. Si ambos trabajan o
estudian en el mismo lugar, se oficiará al empleador o director del establecimiento para que adopte las medidas de resguardo necesarias.
ii. Asegurar la entrega material de los efectos personales de la víctima que optare por no regresar al hogar común.
iii. Fijar alimentos provisorios.
iv. Determinar un régimen provisorio de cuidado personal de los niños, niñas o adolescentes en conformidad al artículo 225 del Código Civil, y
establecer la forma en que se mantendrá una relación directa y regular entre los progenitores y sus hijos.
v. Decretar la prohibición de celebrar actos o contratos.
vi. Prohibir el porte y tenencia o incautar cualquier arma de fuego. De ello se informará, según corresponda, a la Dirección General de
Movilización, a la Comandancia de Guarnición o al Director del Servicio respectivo para los fines legales y reglamentarios que correspondan.
vii. Decretar la reserva de la identidad del tercero denunciante.
viii. Establecer medidas de protección para adultos mayores o personas afectadas por alguna incapacidad o discapacidad.
Las medidas cautelares podrán decretarse por un período que no exceda de los 180 días hábiles, renovables, por una sola vez, hasta por
igual plazo y podrán, asimismo, ampliarse, limitarse, modificarse, sustituirse o dejarse sin efecto, de oficio o a petición de parte, en cualquier
momento del juicio.
El juez, para dar protección a niños, niñas o adolescentes, podrá, además, adoptar las medidas cautelares contempladas en el artículo 71,
cumpliendo con los requisitos y condiciones previstas en la misma disposición.
Tratándose de adultos mayores en situación de abandono, el tribunal podrá decretar la internación del afectado en alguno de los hogares o
instituciones reconocidos por la autoridad competente.
Para estos efectos, se entenderá por situación de abandono el desamparo que afecte a un adulto mayor que requiera de cuidados.”
MATURANA dice que, además, serían medidas innovativas las siguientes (que Montero dice que sólo mantienen el status quo):
i. Suspensión de la ejecución respecto de bienes embargados sobre los cuales el tercero interpuso tercería de dominio, cuando se funda en un instrumento
público otorgado antes de la fecha de presentación de la demanda ejecutiva.
ii. Suspensión de la ejecución respecto de bienes embargados sobre los cuales el tercero interpuso tercería de posesión, cuando el poseedor que la interpone,
acompaña antecedentes que constituyen al menos presunción grave de la pretensión invocada.
iii. Decretar provisionalmente la interdicción del disipador y del demente.
64
iv. Decretar la ONI en ciertos recursos. La ONI es una excepción al principio que indica que la medida cautelar debe dictarla el tribunal de 1ª o única instancia,
dado que debe concederla y conocerla el tribunal que conoce del recurso.
ii. Protectoras y proporcionadas.

iii. Instrumentales.
iv. Excepcionales (FMI -298: acompañar comprobantes que constituyan al menos una presunción grave del derecho que se reclama- y PIM).
v. Necesarias para prevenir el peligro en la demora del proceso (se hacen cesar siempre que desaparezca el peligro que se ha procurado evitar o se
otorguen cauciones suficientes).
vi. Esencialmente provisionales (cuando cesan circunstancias uno o ambos de los elementos –FMI o PIM- y ejecutoriada la resolución que pone fin
al proceso principal –no se podría si hay recursos pendientes-).
vii. Acumulables.
viii. Sustituibles por una garantía suficiente (de cualquier naturaleza).
ix. Pueden tener el carácter de prejudiciales.
x. El demandante debe responder por los daños causados al demandado por el otorgamiento de una medida cautelar infundada (en la práctica, se
diluye).
e. Clasificación:
i. Según las normas que las regulan: (a) 290 CPC; (b) Establecidas en al legislación chilena, general o especial; (c) No reguladas expresamente en la ley.
ii. Según el momento en que se solicitan y pueden decretarse: (a) Precautorias propiamente tales. (b) Prejudiciales precautorias.
iii. Iniciativa: (a) De oficio. (b) A petición de parte (RG).
iv. Finalidad: (a) Conservativas: Conservar el estado de hecho existente al momento de decretarse. (b) Innovativas/Satisfactivas/Anticipativas:
Operan por vía provisoria o anticipada los efectos constitutivos e innovativos de la pretensión principal.
v. Requisitos para su otorgamiento: (a) Aquellas que pueden decretarse cuando el actor acompaña comprobantes que constituyan a lo menos
presunción grave del derecho que se reclama (RG). (b) Aquellas en que no se requiere acompañar dichos comprobantes (excepción: deberán
acompañarse dentro de 10 días; casos graves y urgentes).
vi. Según la necesidad de rendirse caución por el actor: (a) De caución innecesaria (RG). (b) De caución facultativa (único caso: facultad que tiene el
tribunal para solicitarla cuando sea una precautoria que no esté expresamente en la ley). (c) De caución obligatoria (2 casos: i) Cuando se solicita
una precautoria sin que se acompañen los comprobantes que requiere la ley. ii) Cuando el futuro demandante solicita una prejudicial precautoria.
f. Oportunidad: 1° instancia: Incluso después de citadas las partes a oír sentencia./ 2° instancia: Se ha fallado que puede concederlas en cualquier estado del
juicio, incluso cuando el tribunal esté conociendo de una apelación concedida en ambos efectos./ Se ha fallado que incluso se pueden solicitar en casación,
debiendo resolver el tribunal de 1° instancia./ SERÁ EL TRIBUNAL DE 1° INSTANCIA EL QUE CONOZCA DE ESTAS MEDIDAS EN
CUALQUIER ESTADO DEL JUICIO.
g. Medidas del art. 290 CPC:

i. Secuestro:
1. CC: “depósito de una cosa que se disputan dos o más individuos, en manos de otro que debe restituirla al que obtenga una decisión a su
favor.” (art. 2249 CC).
2. Medida precautoria: Es la medida precautoria decretada por el juez, que consiste en EL depósito de una cosa corporal en manos de un 3°,
quien se obliga a guardarla para evitar su pérdida o deterioro y a restituirla a la terminación del litigio a la persona que determine el juez.
ii. Interventor: Persona encargada de llevar cuenta de las entradas y gastos de una cosa o negocio, dando cuenta de cualquier malversación o abuso
que advierta en dicha administración. CC no define. “Mirón y acusete”.
65
1. Facultades: 1. Llevar cuenta de las entradas y gastos de los bienes sujetos a intervención. 2. Para ello se pueden imponer de los libros,
papeles y operaciones del demandado. 3. Debe dar al interesado o al tribunal noticia de toda malversación o abuso que note en la
administración de los bienes.
iii. Retención: Medida cautelar que tiene por objeto asegurar el cumplimiento de la sentencia mediante el incautamiento de bienes muebles
determinados del demandado, impidiéndose su enajenación.
iv. Prohibición de celebrar actos y contratos: Medida cautelar decretada por el tribunal que tiene por objeto impedir que el demandado celebre
válidamente cualquier acto jurídico, sea unilateral o bilateral, gratuito u oneroso, nominado o innominado, en relación con uno o más bienes
muebles o inmuebles de su propiedad.
h. Tramitación de las medidas precautorias:

i. Requisitos del escrito:
1. Comunes a todo escrito.
2. Individualización precisa del demandado y demandante.
3. Individualización de la medida.
4. Individualización de los bienes.
5. Requisitos específicos de cada medida.
6. Según si la medida está o no expresamente contemplada en la ley:
a. Está contemplada expresamente a la ley:
i. Requisito común: Acompañarse comprobantes que constituyan a lo menos presunción grave del derecho que se
reclama.
ii. Acompañar o indicar en el lugar del expediente del cual se pueden extraer.
iii. En caso de no contar con ellos, se puede dar aplicación al 299: En casos graves y urgentes los tribunales pueden
concederse, aún cuando falten los comprobantes requeridos, por un término que no exceda de 10 días (plazo judicial),
mientras se presentan tales comprobantes, exigiéndose CAUCIÓN para responder de los perjuicios resultantes./
Quedarán canceladas si el tribunal deniega la mantención, y por ese solo hecho queda responsable de las que haya
solicitado, considerándose doloso su procedimiento.
b. Si no está contemplada expresamente en la ley:
i. Se acompañan comprobantes: El tribunal puede otorgarlas, siempre que se constituya previamente la caución de
resultas que facultativamente puede exigir el tribunal.
ii. No se acompañan comprobantes: No será necesario el otorgamiento de 2 cauciones, sino que el tribunal la calificará
con mayor intensidad.
ii. Tribunal competente para conocer y pronunciarse sobre la solicitud. Tribunal de 1° o única instancia, aún cuando esté siendo conocida por el
tribunal de alzada o la CS. Esto, porque respecto de la resolución que concede o niega la medida, es posible deducir apelación.
iii. Tramitación:
1. Presentado el escrito, el tribunal puede acoger o rechazar la solicitud.
2. Art. 302 CPC: “El incidente a que den lugar las medidas de que trata este Título se tramitará en conformidad a las reglas generales y por
cuerda separada./ Podrán, sin embargo, llevarse a efecto dichas medidas antes de notificarse a la persona contra quien se dictan, siempre
que existan razones graves para ello y el tribunal así lo ordene. Transcurridos 5 días sin que la notificación se efectúe, quedarán sin valor
las diligencias practicadas. El tribunal podrá ampliar este plazo por motivos fundados./ La notificación a que se refiere este artículo podrá
hacerse por cédula, si el tribunal así lo ordena.”
66
a. Teoría 1: Inc. 1°: Tribunal no puede pronunciarse de inmediato, sino que debe darle tramitación de incidente. La providencia
será ordenar la formación de un cuaderno separado y conferir traslado al demandado respecto de la solicitud de precautoria./
Inc. 2°: Excepción a la RG de que las resoluciones producen efectos desde su notificación.
b. Teoría 2: Inc. 1°: Igual que la anterior./ Inc. 2°: Otorgan desde luego la precautoria y en forma provisional, dejando promovido
el incidente, bajo responsabilidad del solicitante.
c. Teoría 3 (mayoritaria): Inc. 1°: Formulada la solicitud, el jue debe ordenar la formación de un cuaderno separado y pronunciarse
de plano de inmediato, ya sea otorgando o denegando la medida precautoria solicitada. En consecuencia, no se le da tramitación
alguna (de plano). Una vez concedida, y para el evento que el demandado tenga interés en oponerse a ella, puede formular
oposición y, en tal caso, se generaría un incidente, que se tramitará según las RG y en cuaderno separado.
d. Mosquera dice que “incidente” está tomado en sentido genérico, como cuestión accesoria al juicio que requiere un especial
pronunciamiento del tribunal + No dice que se tramitará como incidente, sino que según las RG y por cuerda separada. Por lo
tanto, NO se debe dar traslado.
3. Condiciones del 302: (1) Invocar razones graves (de hecho). Si no se considera grave, la notificación habrá de practicarse antes de llevarse
a efecto la medida. (2) El legislador exige que la resolución que concede la medida sea notificada dentro del plazo fatal de 5 días (fatal y
prorrogable, pese a ser legal). La ley no fija límites en la ampliación, pero se entiende que debe ser razonable. (3) Si la notificación no se
efectúa en el plazo señalado por la ley o su ampliación, las diligencias quedarán sin efecto por el solo ministerio de la ley (caducidad). (4)
La notificación puede hacerse por cédula, si el tribunal así lo ordena. Entonces, ¿cuál es la forma normal? i. Estado diario, por no existir
norma especial; ii. Personalmente, porque la ley habla de “notificarse en persona contra quien se dictan” + no podría notificarse por el
estado diario porque éste se forma con las resoluciones del día y en este caso se difiere.
iv. Naturaleza jurídica de la resolución que concede una precautoria y sus recursos:
1. Doctrina y jurisprudencia mayoritaria: AUTO, por resolverse un incidente (en oposición a la cuestión principal), sin establecer derechos
permanentes a favor de las partes (provisionalidad)./ Recurso: Reposición con apelación subsidiaria, por ordenarse un trámite que no está
expresamente establecido en la ley + Recurso de queja.
2. Doctrina minoritaria: SENTENCIA INTERLOCUTORIA DE 1° CLASE, porque recae sobre un incidente, estableciendo derechos
permanentes para las partes. Algunos afirman que su concesión produce CJ formal provisional./ Recursos: Apelación directa.
v. Alzamiento: Deberán hacerse cesar siempre que desaparezca el peligro que se ha procurado evitar o se otorguen cauciones suficientes./ Incidente
que no es de previo y especial pronunciamiento./ La resolución que alce la medida tendrá el mismo carácter que se le dé a la que la concede.
6. Medidas prejudiciales precautorias: Providencias pronunciadas por el tribunal antes de la existencia del juicio, a petición de quien será el sujeto activo en el proceso,
que tienen por finalidad asegurar el resultado de la pretensión que se hará valer posteriormente en el proceso, cuando se ha demostrado la apariencia de la existencia del
derecho cuya satisfacción se pretende y existe el peligro de que éste puede ser burlado, rindiéndose caución por el solicitante para garantizar los perjuicios que pudieren
causarse con su infundado otorgamiento.
7. Información de memoria perpetua: Acto judicial no contencioso, consistente en presentar testigos para acreditar hechos de los cuales no pueden resultar perjuicios a
persona conocida y determinada, la cual, luego del informe del defensor público sobre la identidad y cualidades de los testigos, permite al tribunal aprobar los informes y
darles el valor de presunción legal.
8. Prueba anticipada: Se entiende a aquella que se rinde con antelación a la oportunidad o término ordinario contemplada dentro de un procedimiento para ese efecto. Se
comprende:
a. Medidas prejudiciales probatorias.

67
b. Prueba rendida por razones de urgencia antes de la oportunidad o término ordinario (penal).
c. Prueba trasladada: Rendida en un proceso y que pretende hacerse valer posteriormente en otro proceso diverso (civil: remisión de expedientes o valoración
de confesión extrajudicial cuando ha sido rendida en otro juicio/ penal: excepcionalmente, se permite en prueba de testigos y peritos, 331).
d. Discovery o esclarecimiento previo: Etapa de información de los hechos, a fin de que las partes no se lleven sorpresas.
68
Titulares Requisitos Medidas
Medidas RG: Demandante. Común prejudicial: 273:
prejudiciales Señalar acción que se 1. Declaración jurada acerca de algún hecho relativo a su capacidad para parecer en juicio, o a su personería o
preparatorias o Excep: pretende deducir y al nombre y domicilio de sus representantes. Sanción: Si no comparece o da respuestas evasivas o no responde, se pueden
propiamente Demandado: someramente sus solicitar multas o arrestos, sin perjuicio de repetición.
tales Reconocimiento fundamentos./Ddo: 2. Exhibición de la cosa que haya de ser objeto de la acción que se trata de entablar. En poder de futuro ddo: Cumplirá
jurado de firma en Persona que lo pretende mostrando objeto u autorizando al interesado a que reconozca. Si no está en su poder: Expresando nombre y residencia del 3° o lugar donde
instrumento demandar. el objeto se encuentre./Misma sanción anterior + allanamiento (tb para 3° que se nieguen).
privado (no Si al que se trata de demandar expone ser simple tenedor de la cosa, podrá ser obligado a: 1. Declarar bajo juramento el nombre y residencia
necesita señalar Específico: Necesidad, de la persona en cuyo nombre la tiene. 2. Exhibir el título de su tenencia, y si expresa no tener título escrito, a declarar bajo juramento que
razones para entrar salvo en caso de carece de él.
Preparar la al juicio). reconocimiento de firma 3. Exhibición de sentencias, testamentos, inventarios, tasaciones, títulos de propiedad u otros instrumentos
entrada al juicio. en instrumento privado. públicos o privados que por su naturaleza puedan interesar a diversas personas.
4. Exhibición de libros de contabilidad relativos a negocios en que tenga parte el solicitante, sin perjuicio de lo
dispuesto en los arts. 42 y 43 CCom (sólo se puede ordenar reconocimiento general en juicios de sucesión, comunidad, sociedades y
quiebras; se limita a la exhibición de asientos con relación necesaria con la cuestión).
No procede si documentos están en poder de 3°(pero sí lo podrán pedir su exhibición una vez iniciado el juicio)./Los libros de comercio hacen fe
contra el comerciante que lo lleva.
Sanción: Ddo pierde el derecho de hacerlos valer después, salvo: 1. La otra parte los haga valer en su defensa. 2. Manifiesta imposibilidad de
haberlos exhibido antes. 3. Se refieren a hechos distintos. + Multas y arrestos + Allanamiento./Si ddo comerciante se niega a exhibir libros de
comercio, será juzgado por los asientos de los libros de su contraparte que estuvieren llevados conforme a derecho, sin admisión de prueba en
contrario.
5. Reconocimiento de jurado de firma, puesta en instrumento privado. Establecer autenticidad. Se decretará en todo caso
(sin necesidad de razones). Se cita bajo el apercibimiento de tenerla por reconocida cuando no comparezca o no responda o dé respuestas
evasivas; en ese caso, el solicitante puede pedir que se tenga por reconocida la firma (art. 278).
Medidas Demandante y Común prejudicial. 1. Inspección personal del tribunal, informe de peritos nombrados por el mismo tribunal o certificado de
prejudiciales demandado. ministro de fe (éste tiene fuerza de presunción simplemente legal). 1) Existencia de un peligro inminente de daño o perjuicio.
probatorias Requisito específico de 2) Se trate de hechos que puedan fácilmente desaparecer.
cada una de las medidas. 2. Absolución de posiciones: Existencia de un temor fundado de que el futuro absolvente se ausente en breve tiempo
del país. Acá se rompe el secreto del pliego de posiciones respecto del tribunal./Sanción: Solicitante debe pedir que se decrete bajo el
Asegurar la apercibimiento del art. 284 inc. 2°: Que se le tenga por confesa en el curso del juicio si se ausenta dentro de los 30 días sin dejar apoderado
rendición de la ni absolver posiciones./Oposición sólo por motivos justificados./Sólo a favor de demandante: Puede hacer constituir al demandado un
prueba: mandatario que lo represente en el lugar donde va a entablarse el juicio; sanción: Nombrar curador de bienes.
- De difícil 3. Prueba de testigos: Existencia de impedimentos graves en virtud de los cuales haya un fundado temor que la prueba
realización. testimonial no pueda recibirse oportunamente con posterioridad en el proceso. Es imprescindible la minuta respecto de los
- Hechos que puntos sobre los cuales el testigo va a declarar, porque deben ser calificados por el tribunal como conducentes. Se pondera en la sentencia
puedan definitiva.
fácilmente
desaparecer.
Medidas Demandante o i. Dda deducida por el 290 (NO TAXATIVAS):

precautorias reconviniente. actor. 290: “en 1. Secuestro de la cosa que es objeto de la demanda: Temor que una cosa mueble determinada se pierda o deteriore
cualquier estado del en manos de la persona que la tiene en su poder./Convencional o judicial./Procedimiento para el depositario de bienes
juicio, aun cuando no esté embargados./ Efecto: Proteger y garantizar la integridad material de la cosa que es objeto de la demanda (no su
contestada la demanda.” disponibilidad). Casos:
Siempre tribunal de 1° a) Art. 901 CC: Ejercicio de acción reivindicatoria de cosa corporal mueble que está en manos del poseedor, por
instancia./Maturana: temer que la cosa se pierda o se deteriore en su poder. Se obliga a éste a consentir en el secuestro o dar seguridad
69
Basta notificación. suficiente de restitución, para el caso de ser condenado a restituir.

ii. Petición del actor. b) Cuando se entablen otras acciones con relación a la cosa mueble determinada y haya motivo de temer que se
Salvo excepciones. pierda o deteriore en manos de la persona que, sin ser poseedora de dicha cosa, la tenga en su poder.
iii. Ddo debe poseer
bienes 2. Nombramiento de uno o más interventores. Puede solicitarse el nombramiento de 1 ó más. La designación la
(individualización de realiza el tribunal; las partes sólo proponen./Efecto: 1. La administración de los bienes permanece en manos del
bienes específicos). demandado (puede enajenarlos y mantener su tenencia). 2. El interventor podrá informar de las malversaciones, caso
iv. Bienes del ddo no en el que el tribunal podrá limitar las facultades de administración del demandado, a través de medidas las otras
deben ser suficientes medidas precautorias.
para responder al a) Art. 902 inc. 2°: Ejercicio de una acción reivindicatoria de dominio u otro derecho real constituido en inmuebles
cumplimiento de la + Justo temor del deterioro de la cosa y los muebles y semovientes anexos a ella, o que las facultades del
sentencia demandado no dieren garantía suficiente.
definitiva/peligro de b) Reclamación de una herencia ocupada por otro. Ejercicio acción de petición de herencia + Justo temor de
desaparición. Se infiere deterioro de bienes comprendidos en la herencia o que las facultades del demandado no ofrecieren garantía
del PIM. Debe suficiente.
acreditarse en prohibición c) Comunero o socio que demanda la cosa común o que pide cuentas al comunero o socio que administra.
de celebrar actos y d) Siempre que haya justo motivo de temer que se destruya o deteriore la cosa sobre que versa el juicio, o que los
contratos respecto de derechos del demandante puedan quedar burlados. Causal genérica.
bienes no materia del e) En los demás casos expresamente señalados por la ley. Ej: Embargo de empresas o establecimientos de comercio,
juicio ni en retención. convenio de los acreedores en la quiebra (un interventor).
v. Ddante debe
acompañar 3. Retención de bienes determinados. En manos de quien se encuentra la cosa./Es un apoderamiento jurídico, que
comprobantes que también puede ser material (en manos del ddo, ddante, 3° o de un establecimiento de crédito cuando se trate de
constituyan a lo valores)./Obligación de guardar o conservar la cosa, asumiendo la responsabilidad de un depositario./Efectos: 1.
menos presunción Indisponibilidad jurídica del bien (objeto ilícito). 2. Detentador asume obligaciones de depositario, velando por la
grave del derecho que integridad material del bien. 3. Se puede producir la indisponibilidad material del bien cuando no sea el demandado el
reclama. 298: FBI. detentador./ Casos:
Mejor decir a) Bienes que son objeto del juicio: Cosas muebles determinados del demandado (incluido el dinero) + Demandante
“verosimilitud de la debe invocar estar solicitando la retención sobre los bienes que son materia del juicio (causa suficiente para
pretensión hecha valer”. conceder la medida). Objeto ilícito: art. 1464 N° 4 (especies cuya propiedad se litiga).
vi. Ddante debe rendir b) Bienes que no son objeto del juicio: Cosas muebles determinados del demandado (incluido el dinero) + Actor
previamente caución acredite que las facultades del demandado no son suficiente garantía o haya motivo racional para creer que
cuando la ley o el procurará ocultar sus bienes. Objeto ilícito: art. 1464 N° 3 (cosas embargadas por decreto judicial: (a) A la
tribunal lo ordene. dictación del CC, el concepto de embargo era más amplio; (b) 681 CC; (c) 1578: Pago nulo cuando el juez ha
embargado la deuda o mandado a retener lo pagado).
4. Prohibición de celebrar actos y contratos sobre bienes determinados. Procedimiento: Inmuebles, inscripción en
CBR para oponibilidad a 3°; Muebles, tendrá efecto respecto de 3° cuando conozcan de ella./Respecto del
demandado: Desde notificación de resolución que la decreta, salvo si procede a sabiendas/Efectos: Indisponibilidad
jurídica, objeto ilícito. / Casos:
a) Bienes objeto del juicio. Bienes muebles o inmuebles determinados del demandado + Que se invoque la
circunstancia de estar solicitando la medida precautoria de prohibición de celebrar actos y contratos sobre los
bienes que son materia del juicio. Objeto ilícito: art. 1464 N° 4./296 CPC: Es necesario que el tribunal dicte la
prohibición a su respecto + Es respecto de todo acto y contrato y no sólo su enajenación.
b) Bienes que no son objeto del juicio. Bienes muebles o inmuebles determinados del demandado + Que el
demandante acredite que las facultades del demandado no son suficiente garantía. Objeto ilícito: art. 1464 N°
3.
70
Medidas Demandante o i. Solicitud del futuro a. Competente siempre los tribunales ordinarios o especiales, aunque se haya pactado arbitraje, ya que son solicitadas
prejudiciales reconviniente. demandante, con en forma previa a la constitución del compromiso.
precautorias cumplimiento de b. Mosquera: Se deben conceder o rechazar de plano, sin notificar a la persona en contra de la que se pide. Cuando se
requisitos comunes a señala que pueden decretarse sin audiencia de la persona contra quien se piden, salvo los casos expresamente exceptuados, se refiere a sin
todo escrito. notificación, no a que sean incidentes, porque estamos frente a cuestiones accesorias al juicio. El derecho de oposición del demando sólo nace
ii. Requisitos legales de cuando se le notifica la demanda, pudiendo allí generar el incidente del que habla el art. 302 inc. 2°, pero no en contra de la medida
comparecencia en prejudicial precautoria, que ya ha terminado de cumplir su finalidad, sino que en contra de la precautoria que se solicita mantener.
juicio. c. Son siempre temporales y no provisionales, porque tienen por sí mismas una duración limitada (plazo fatal de 10
iii. Requisitos comunes a días para presentar la demanda y pedir que se mantengan las medidas, plazo que podrá ampliarse hasta 30 días por
toda medida motivos fundados).
prejudicial. d. Montero: La ampliación debiera pedirse en la solicitud.
iv. Requisitos comunes a e. Práctica: Se solicita conforme al art. 302 inc. 2°, sin previa notificación de la persona contra la cual se hace valer,
toda medida pidiéndose ampliación del término para notificar. Providencia: “Traslado, haciéndose entretanto como se pide.”
precautoria. f. La demanda no debe seguir las reglas de distribución de causas, porque el asunto ya se encuentra radicado.
v. Requisitos g. Para dar cumplimiento al 280, sólo basta con presentar la demanda, no siendo necesaria su notificación.
específicos. h. Sanción: art. 280 inc. 2: Si no se deduce demanda oportunamente, o no se pide en ella que continúen en vigor las
vi. Requisitos específicos medidas precautorias decretadas, o al resolver sobre esta petición el tribunal no mantiene dichas medidas, por este
para las medidas del solo hecho quedará responsable el que las haya solicitado de los perjuicios causados, considerándose doloso en su
art. 279 CPC: procedimiento (presunción de derecho).
Existiendo motivos graves
y calificados se podrán
pedir precautorias, si: 1.
Se determine monto de los
bienes. 2. Se rinda fianza
o gtía suficiente.
71
MEDIDA PREJUDICIAL PREPARATORIA GESTIÓN PREPARATORIA DE LA VÍA EJECUTIVA

Solicitante Futuro demandante o demandado en juicio declarativo. Sólo futuro demandante en juicio ejecutivo.
Sujeto pasivo Futuro demandado o demandante en juicio declarativo. Futuro demandado en juicio ejecutivo.
Qué señala La acción declarativa que se propone y someramente sus No requiere señalar la acción declarativa que se porpone ni someramente
fundamentos. sus fundamentos.
Objetivo Preparar la entrada a un juicio declarativo. Obtener un título ejecutivo para poder deducir demanda ejecutiva.
Qué se obtiene Un medio de prueba que permite hacerlo valer en el juicio Un título ejecutivo que permite demandar ejecutivamente.
declarativo a iniciarse con la interposición de la demanda
Sin reconocimiento Se puede demandar en juicio declarativo posterior. Termina la gestión, sin poderse deducir una demanda ejecutiva al no
contarse con título ejecutivo.
DERECHO LEGAL DE RETENCIÓN MEDIDA PRECAUTORIA DE RETENCIÓN

Son sustituibles por una caución suficiente.
Son limitables al monto que se deba o que se pretenda asegurar.
Procedimiento.
Procedencia Por la ley en casos determinados. Tribunal determina su procedencia, cumpliéndose los requisitos.
Procedimiento Autónomo (art. 545 y ss CPC), sin perjuicio de que pueda pedirse Medida precautoria que, como tal, no tiene vida autónoma.
como medida precautoria.
Qué pasa cuando Reconocido por sentencia, genera que los bienes retenidos, sean No confiere preferencia ni modifica su forma de realización. Jamás puede
son reconocidos considerados como hipotecados o prendado, para su realización y entendérseles constituidos en hipoteca por no proceder respecto de
preferencia. Se debe inscribir en el Registro de Hipotecas. inmuebles.
Sobre qué recae Muebles e inmuebles. Muebles.
Bienes determinados por el legislador que están en manos del Sobre cualquiera de los bienes del deudor.
acreedor.
Siempre facultad al acreedor para retener por sí mismo los bienes Puede recaer en manos del demandante, demandado o de un 3°.
que garantizan su crédito.
Facultades del No es necesario apreciar s las facultades del demandado ofrecen Cuando recae en bienes que no son objeto del juicio, es necesario apreciar si
demandado garantía suficiente. las facultades del demandando ofrecer garantía suficiente.
Sustitución Puede ser sustituido por otras cauciones, gozando de las mismas Puede sustituirse por otras cauciones, pero no se sustituye la preferencia de
preferencias que poseía el bien sustituido. inmediato.
Resolución Meramente declarativa. Constitutiva.
72
PRUEBA
73
PRUEBA
QUÉ ES LA PRUEBA Conjunto de AJ procesales realizados dentro del proceso que tienden a permitir que el tribunal alcance la convicción
acerca de la existencia de ciertos hechos necesarios para la solución de un conflicto determinado.
Doctrina clásica: Los hechos (acontecimientos concretos del mundo exterior y vida anímica humana).
T° Correspondentista de Tarski: Afirmaciones que las partes efectúan en el proceso respecto de los
hechos. Un hecho es o no es; solamente su enunciación puede ser verdadera o falsa (“La nieve es
HECHOS blanca” sólo es verdadero si la nieve es blanca).
Montero: Pueden conciliarse: La primera es lo que debe probarse en abstracto y la segunda, lo que
debe probarse en un proceso concreto.
CIVIL: Hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos (determinados en la resolución que

recibe la causa a prueba).
PENAL: Hechos y circunstancias pertinentes para la adecuada solución del caso (hechos
¿Qué hechos?
contenidos en la acusación, los necesarios para la defensa del acusado y los requeridos para
ponderar la eficacia de las pruebas rendidas).
1. Hechos consentidos por las partes.

QUÉ SE PRUEBA - CIVIL: Allanamiento, reconocimiento de los hechos o se solicita fallar el pleito sin más
trámite, tribunal cita a las partes a oír sentencia.
NO requieren - PENAL: Convenciones probatorias, abreviado, monitorio, simplificado, salidas
prueba alternativas.
2. Hechos evidentes (corresponden a conocimientos científicos generalmente entendidos).
3. Hechos notorios (su conocimiento forma parte de la cultura normal de un cierto círculo social, en un
tiempo determinado; en normas de incidentes y CPP).
4. Hechos presumidos.
5. Hechos negativos.
Art. 8 CC: Presunción-ficción del conocimiento de la ley (chilena). + Iura novit curia = RG: No es
necesaria la prueba del derecho.
Excepciones:
DERECHO a. Ley (inexistencia; falta de correspondencia entre el texto promulgado y el publicado en el
DO; vigencia de una ley -22 LERL, supervivencia de la ley-).
b. Costumbre.
c. Derecho extranjero (411 N.2: Puede oírse informe de peritos sobre puntos de derecho de
legislación extranjera. Se ha señalado que se refiere a la prueba de su existencia y texto, pero
el alcance le corresponde determinarlo al juez chileno).
d. Sentencia extranjera (puede considerarse como instrumento público, medio de prueba 74 o
medio para ejercer la acción de CJ).
Carga que incumbe a una parte de suministrar la prueba de un hecho controvertido, mediante su propia actividad, si quiere evitar la
QUIÉN PRUEBA pérdida del proceso. Busca establecer las consecuencias de la falta de prueba y no determinar a priori quién le corresponde probar los hechos. / Son
normas de OP, por lo que su alteración podría ser sólo iniciado proceso.
Genera efectos en 2 momentos y 2 personas distintas:

Juez, al momento de sentenciar: Soluciona quién debe sufrir las consecuencias de la falta de prueba. Es objetiva (da fórmula para
solucionar el conflicto) y abstracta (valor general).
Partes, durante la fase probatoria: Guía para que sepan cuál de ellas debe asumir la carga de probar determinado hecho. Subjetiva (por
contener normas para las partes) y concreta (por determinar los hechos que deben probarse en el proceso).
CARGA DE LA PRUEBA
PENAL:
- Algunos sostienen que el concepto es inaplicable, por el principio de inocencia y el carácter público de la función punitiva del
Estado.
- Otros creen que debe aplicarse, porque tienen el mismo fundamento: Determinar el contenido de fondo de la sentencia cuando
falta prueba.
1698 CC: Incumbe probar las obligaciones o su extinción al que las alega. Sólo habla de hechos constitutivos y extintivos.
Constitutivos: Generan la obligación. ACTOR
Convalidativos: Hechos posteriores que sanean un vicio de nulidad. ACTOR
Invalidativos: Generan la nulidad de la obligación. DDO
Impeditivos: Producen nulidad o inexistencia desde su inicio. DDO
Extintivos: Extinguen la obligación en todo o en parte. DDO
a. Proposición de la prueba.
CÓMO SE PRUEBA b. Admisión (oportunidad, pertinencia, legalidad y admisibilidad).
c. Ejecución (rendición material).
d. Ponderación (actividad del tribunal). RG: sentencia definitiva; Excep: Interlocutoria de 1° grado.
La apreciación de la prueba comprende 2 actividades:

1. Interpretación: Resultado que se desprende de cada una de las pruebas rendidas.
2. Valoración: Una vez determinado el alcance de la prueba, el juez debe proceder a valorar cada uno de los medios.
QUÉ VALOR SE LE DA
1. Íntima convicción. Libertad del juez para apreciar y valorar la prueba.

Convicción por la prueba de autos, sin la prueba de autos o contra ella. Certeza
SISTEMAS DE histórica-judicial. Crítica: Subjetiva.
VALORACIÓN 2. Prueba legal. Leyes reguladoras de la prueba (regulan medios de prueba
utilizables por las partes, procedimiento, oportunidad y su valor). Certeza
histórica-legal. 75
3. Sana crítica. Remisión a criterios de lógica y experiencia.
Apreciación y ponderación que debe hacer el tribunal en sede CIVIL: Ocurre casi invariablemente, de la siguiente forma:
1. Examinar si existe una disposición legal que contempla un medio de prueba específico para que él, por sí solo, permita dar por establecido un hecho (generalmente, la solemnidad).
2. Examinar si la ley excluye un determinado medio de prueba.
3. Examinar si el hecho que se intenta dar por establecido está o no asistido por una presunción de derecho.
4. Examinar si el hecho que se intenta dar por establecido está o no asistido por una presunción simplemente legal.
5. Examinar si existe confesión de una o ambas partes en el pleito sobre hechos personales. Por RG se debe dar por establecido el hecho cuando exista esta clase de confesión.
6. Agotada la aplicación de lo anterior, el tribunal debe valorizar comparativamente los medios de prueba:
a. Diferencia en la calidad de las pruebas o son de distinto valor probatorio:
i. Debe darse por establecido el hecho de acuerdo al mérito del medio de prueba al que la ley atribuye mayor valor.
ii. Si es un mismo medio de prueba, pero de distinta calidad, debe darse por establecido el hecho que acredita el de mayor calidad.
iii. Si son medios de igual valor y calidad, pero de distinto número, debe darse por establecido el hecho según el medio de prueba de mayor número.
iv. Si son de igual valor probatorio, calidad y número, el tribunal debe tener por no establecido el hecho a través de esos medios.
b. Existen pruebas contradictorias de igual valor: El 428 CPC se aplica cuando:
i. Existan 2 ó más pruebas contradictorias.
ii. Sean de igual valor probatorio.
iii. La ley o resuelve el conflicto de forma expresa: “los tribunales preferirán la que crean más conforme con la verdad”.
Problemas de la confesión con otros medios:

- 1° tesis: Por el art. 1713 CC, la confesión prima sobre el resto de los medios de prueba que tienen el valor de plena prueba, no siendo aplicable el 428 CPC.
- 2° tesis: Concurriendo la confesión con otro medio de prueba que tiene asignado el valor de plena prueba el tribunal se encuentra facultado por el art. 428 CPC para elegir de entre ellos
a aquél que crea más conforme a la verdad.
La violación de estas normas es una infracción a las leyes reguladoras de la prueba y, por tanto, da origen a una causal de casación en el fondo. La jurisprudencial ha excluido las normas que dicen
relación con aspectos procedimentales o externos de la rendición de prueba.
Leyes reguladoras de la prueba:

a. Admisión del tribunal de medios de prueba desconocidos, repudiados o prohibidos por la ley.
b. Desestimar el tribunal un medio de prueba autorizado por la ley.
c. Alterar o desconocer el valor probatorio que determina la ley.
d. Inversión de la carga de la prueba.
¿Cómo se atenúa el sistema de prueba legal tasada en materia civil?

a. Procedimientos especiales. Permiten una apreciación de prueba a conciencia.
i. Derecho de Familia (“sana crítica”).
ii. Juicios de mínima cuantía. Art. 724 CPC: “La prueba se apreciará en la forma ordinaria. Pero podrá el tribunal, en casos calificados, estimarla conforme a conciencia, y según la impresión que le haya
merecido la conducta de las partes durante el juicio y la buena o mala fe con que hayan litigado en él”.
iii. Procedimiento de arrendamiento de bienes raíces urbanos.
iv. Procedimiento ante los jueces de policía local.
b. Medios de prueba.
i. Los tribunales apreciarán la fuerza probatoria del dictamen de peritos en conformidad a las reglas de la sana crítica.
ii. Art. 384 N° 3 y 5 en relación a la prueba testimonial (no se dice “sana crítica”).
1. N° 3: “Cuando las declaraciones de los testigos de una parte sean contradictorias con las de los testigos de la otra, tendrán por cierto lo que declaren
aquellos que, aun siendo en menor número, parezca que dicen la verdad por estar mejor instruidos de los hechos, o por ser de mejor fama, más
imparciales y verídicos, o por hallarse más conformes en sus declaraciones con otras pruebas del proceso.”
2. N° 5: “Cuando los testigos de una y otra parte sean iguales en circunstancias y en número, de tal modo que la sana razón no puede inclinarse a dar más
crédito a los unos que a los otros, tendrán igualmente por no probado el hecho.”
c. Apreciación comparativa entre medios de prueba de igual valor probatorio, cuando no existe norma que resuelva el conflicto. Distinguir casos en que se le otorga un grado más amplio
de discreción y casos en que habla literalmente de sana crítica:
76
i. Disposición que permite al tribunal efectuar la apreciación comparativa entre medios de prueba de igual valor probatorio, cuando no existe norma que resuelva el conflicto. Art.
428 CPC las que estima más conforme a la verdad: “Entre dos o más pruebas contradictorias, y a falta de ley que resuelva el conflicto, los tribunales preferirán la que crean más
conforme con la verdad.”
ii. Art. 429 CPC en relación a la prueba testimonial destinada a invalidar una EP: “Para que pueda invalidarse con prueba testimonial una EP, se requiere la concurrencia de 5
testigos, que reúnan las condiciones expresadas en la regla segunda del artículo 384 (2 ó más testigos contestes en el hecho y en sus circunstancias esenciales, sin tacha, legalmente examinados y
que den razón de sus dichos, podrá constituir prueba plena cuando no haya sido desvirtuada por otra prueba en contrario), que acrediten que la parte que se dice haber asistido personalmente al
otorgamiento, o el escribano, o alguno de los testigos instrumentales, ha fallecido con anterioridad o ha permanecido fuera del lugar en el día del otorgamiento y en los 70 días
subsiguientes./Esta prueba, sin embargo, queda sujeta a la calificación del tribunal, quien la apreciará según las reglas de la sana crítica./La disposición de este artículo sólo se
aplicará cuando se trate de impugnar la autenticidad de la escritura misma, pero no las declaraciones consignadas en una EP auténtica.”
77
CIVIL PENAL ASPP

Qué es la prueba Actividad de comprobación. Actividad de comprobación. Actividad de investigación.
Objeto de la prueba Afirmaciones de las partes: Hechos Hechos, cosas, lugares y personas, conforme a los Hechos, cosas, lugares y personas, independientemente de las
sustanciales, pertinentes y sostenidos en la acusación y la defensa, pertinentes para la afirmaciones de las partes.
controvertidos. adecuada solución del caso.
Carga de la prueba Se aplica regla del 1698 CC: Carga que En aplicación del principio de inocencia y el principio de Se aplica in dubio pro reo.
incumbe a una parte de suministrar la objetividad que rige al MP, la carga de la prueba pesa
prueba de un hecho controvertido, sobre el ente acusatorio (y/o el querellante).
mediante su propia actividad, si quiere
evitar la pérdida del proceso.
Sistema probatorio Prueba legal o tasada. Sana crítica. Sistema de íntima convicción reglada.
Estándar probatorio Plena prueba. Más allá de toda duda razonable. Certeza moral absoluta y certeza legal condenatoria.
Término probatorio ordinario 20 días. Dentro del juicio oral. 20 días.
Medios de prueba Establecidos taxativamente por ley. Libertad de medios probatorios. Número abierto de medios.
Exclusión de prueba No hay trámite de exclusión formal. Exclusión de prueba en la APJO (art. 276 CPP).
Observaciones a la prueba Se contempla el trámite específico. En los alegatos de clausura.
Hechos consentidos por las Allanamiento, reconocimiento de los Convenciones probatorias, abreviado, monitorio,
partes hechos o se solicita fallar el pleito sin simplificado, salidas alternativas.
más trámite, el tribunal cita a las partes a
oír sentencia.
Absolución de posiciones Sí; por tanto, existe la confesión El imputado no puede ser obligado a declarar. No admisible.
provocada.
Testigos Presenciales y de oídas. Presenciales, de oídas y los que declararen sobre hechos
que dedujeren de antecedentes que les fueran conocidos.
Testigos inhábiles Inhabilidades absolutas y relativas. No se contemplan. Inhabilidades únicas.
Peritos El medio de prueba es el informe de Por RG, el medio de prueba es la declaración del perito.
peritos.
Documentos - Hay una regulación orgánica. - No hay una regulación orgánica.
- Se habla de que los - No se acompañan, sino que se presentan y se
documentos se acompañan. exhiben.
- Existen diferencias entre los - No existe diferencia de valor entre uno y otro,
documentos públicos y sino sólo el atribuido por la sana crítica.
privados en cuanto a su
valoración.
Labor probatoria del tribunal La RG es el principio dispositivo, pero el El TJOP no tiene facultades probatorias. Poderes amplios para decretar prueba en sumario y plenario.
juez puede decretar MPMR.
Inspección personal del Informal. Se deben mantener las formalidad de la audiencia del JO.
tribunal
78
MEDIOS DE PRUEBA: Todo elemento que sirva al juez para convencerlo acerca de la existencia de un hecho.
1. Directas (observación propia del tribunal). Indirectas (el tribunal se forma la convicción por otros hechos o por 3°).
2. Preconstituidas (existencia previa al juicio). Circunstanciales (nacen con el juicio).
3. Producen plena prueba (dan por acreditado un hecho por sí solas). No producen plena prueba (no dan por acreditado un hecho por sí solas, como los que sirven de base para una
presunción judicial).
4. Pertinente (se relaciona con el asunto controvertido). Impertinente.
5. Idóneas (llevan al tribunal a adquirir la certeza acerca de un hecho). Ineficaces.
Concepto Características Clasificación

I Público: Es aquel autorizado con las solemnidades 1. Indirecta. Según el motivo de su otorgamiento:
N legales por el competente funcionario. Art. 1699 2. Preconstituida. a. Ad probationem
S CC. 3. Generalmente produce b. Ad solemnitatem. Si faltan, el acto o cto es nulo.
T Presunción de autenticidad. plena prueba: Reuniendo Según la relación con el acto o cto:
R los requisitos legales: a. Fundantes. De ellos emana directamente la acción o excepción.
U Privado: Todo escrito que deja constancia de un a. Público: b. Probatorios. Pretenden justificar su existencia.
M hecho, otorgado por los particulares sin Solemnidades Según la naturaleza jurídica:
E intervención de funcionario público en carácter de legales. a. Público.
N tal. b. Privado: b. Privado.
T Necesitan reconocimiento o que se pruebe que son auténticos. Reconocimiento.
A CC: firmados; CPC: escritos.
L
C Reconocimiento expreso o tácito que hace alguna 1. Directa. 1. Judicial y extrajudicial (distinto valor).
O de las partes en su perjuicio, respecto de hechos 2. Circunstancial. 2. Espontánea y provocada.
N controvertidos, sustanciales y pertinentes. 3. Produce plena prueba o es 3. Expresa y tácita (igual valor).
F base para una presunción 4. Verbal y escrita.
E judicial, según en caso. 5. Iniciativa de parte o del tribunal.
S 6. Hechos personales y no (sólo éstos admiten prueba en contrario).
I 7. Pura y simple; Calificada (agrega hechos que alteran naturaleza jurídica, indivisible): Compleja:
Ó 1°, agrega hechos desligados, divisible. 2°, hechos ligados o modificatorios, divisibles sólo
N por falsedad.
8. Divisibles (es posible desechar hechos que favorecen al absolvente) e indivisible.
9. Eficaz e ineficaz.
T Testigo: Persona que, habiendo tenido 1. Indirecta. 1. Presenciales, de oídas e instrumentales (intervienen en la suscripción de un documento,
E presumiblemente conocimiento de un hecho que 2. Circunstancial. acreditando la veracidad de la firma de los otorgantes).
S ha caído bajo la acción de sus sentidos, es llamado 3. Debiera primar la 2. Contestes y singulares. Éstos:
T luego para prestar declaración en juicio acerca del inmediación. a. Singularidad diversificativa. Hechos diversos, no excluyentes.
I mismo. 4. Produce plena prueba o b. Singularidad acumulativa.
M - 3° indiferente. semi prueba, según en c. Singularidad obstativa. Contraposición entre 2 testigos.
O - Declaración sobre hechos. caso. 3. Hábiles e inhábiles.
N - Debe conocer los hechos por haberlos 5. Eminentemente
I percibido por sus sentidos o dichos de otro. formalista. El testigo que tendrá más valor será el conteste, presencial y hábil.
A NSPP: También de lo que deducen de acuerdo con
L sus conocimientos.
79
P Opinión emitida en un proceso, por una persona 1. Indirecta.

E que posee conocimientos especiales en una ciencia 2. Circunstancial.
R o arte, acerca de un hecho sustancial, pertinente y 3. Sana crítica.
I controvertido o de alguna circunstancia necesaria
C para la adecuada resolución del asunto.
I
A Perito: 3° extraño al juicio que posee un
L conocimiento especial de alguna ciencia, técnica o
arte y que en virtud de ello le es requerida su
opinión por el tribunal respecto de un hecho
controvertido en el proceso o de algún punto de
derecho extranjero.
I P Examen que el tribunal realiza por sí mismo de 1. Directo. 1. Judicial y extrajudicial.
NE hechos o circunstancias materiales controvertidas 2. Circunstancial. 2. Iniciativa legal, de parte o del tribunal.
S R en el pleito para adquirir convicción acerca de su 3. Plena prueba.
P S verdad o exactitud. 4. A veces, es una diligencia
E O obligatoria legal (ej.
C N denuncia de obra ruinosa).
C A
I L
Ó
N
P Empleo por la ley o por el tribunal de hechos o
R antecedentes conocidos para deducir o inferir de
E ellos hechos desconocidos sustanciales, pertinentes
S y controvertidos en el proceso.
U
N
C
I
Ó
N
Importancia de distinguir entre instrumentos público vs instrumento privado.
i. Presunción de autenticidad: Respecto a los instrumentos públicos rige una presunción de autenticidad, que no concurre respecto de los privados.
ii. Valor probatorio: Los instrumentos públicos hacen plena fe respecto de (1) el hecho de haberse otorgado, (2) la fecha, (3) el haberse hecho las declaraciones que ahí se contienen,
(4) la veracidad de las declaraciones hechas por el funcionario público sobre hechos propios, los percibidos por sus sentidos y los constatados por los medios que franquea la ley, y
del (4) hecho de haber hecho las partes del declaraciones dispositivas y meramente declarativas que se contienen, mas no de su veracidad.
iii. Forma de decretarlos: Tanto los instrumentos públicos como los privados emanados de 3° se decretan con citación, pero los privados emanados de una de las partes, además
deben apercibir de reconocimiento tácito.
80
TESTIGO PERITO
1. Hábiles No debe estar afecto a inhabilidad. Además, debe poseer conocimiento de ciencia, arte o técnica
y no estar afecto a causal de implicancia o recusación.
2. Cómo conoce Con anterioridad al juicio. Con motivo del juicio.
los hechos
3. Fungibilidad Se dice que no son fungibles. Si dice que son fungibles, por cualquiera que reúna los
conocimientos.
4. Juramento Decir la verdad acerca de lo que se les va a preguntar. Desempeñar el cargo fielmente.
5. De qué declara Sólo de hechos. Puede informar acerca del derecho extranjero.
6. Función en el Pasiva, como objeto. Activa, examinando.
proceso
81
INICIATIVA OPORTUNIDAD VALOR PROBATORIO OTROS
I 1. De parte. a) Medida prejudicial. 1. PÚBLICO: Hace plena a. Forma de acompañar en juicio.

N Voluntaria. b) Conjuntamente fe de: 1. Público: Con citación.
S Forzada. Son requeridos por tribunal con la demanda: 1. Hecho de haberse 2. Privado de parte: Con citación y bajo apercibimiento de reconocimiento tácito.
T o parte. Término de otorgado; 3. Privado emanado de 3°: Con citación.
R i. Medida prejudicial: emplazamiento 2. Fecha; b. Reconocimiento de instrumentos privados.
U 1) Exhibición de sentencias, para impugnar. 3. Haberse formulado las i. Expreso: Así ha declarado en juicio persona a cuyo nombre aparece otorgado o contra
M testamentos, inventarios, c) En juicio: declaraciones; quien se hace valer, en IP o en otro juicio.
E títulos de propiedad, etc., 1. 1°: Hasta vencido 4. Veracidad de las ii. Tácito: No se alega falsedad o falta de integridad en 6 días (fatal; debe solicitarse
N que contengan intereses término declaraciones que realiza el apercibimiento; sólo de parte). Si se presenta con demanda, tiene todo término de emplazamiento.
T generales. probatorio. (f) sobre: i. Hechos propios, iii. Judicial: Se declara la autenticidad, acreditada por la parte que lo presenta.
A 2) Exhibición de libros de 2. 2°: Hasta la vista ii. percibidos por sus c. Fecha de los instrumentos privados.
L contabilidad. de la causa. sentidos, iii. por medios que Partes: La que en él se indica, sólo cuando ha sido reconocido o mandado a tener por tal.
3) Reconocimiento de firma d) Medida para mejor franquea la ley. 3°: Fecha cierta cuando se produzca alguna de estas circunstancias:
puesto en instrumento resolver. Dentro 5. Haberse otorgado las - Fallecimiento de alguno de los que lo han otorgado.
privado. Si se reconoce, valor del plazo para declaraciones dispositivas y - Copia en registro público.
de IP. dictar sentencia. meramente enunciativas - Día en que consta haberse presentado en juicio.
ii. Medio de prueba durante el relacionadas de las partes (no - Día en que (f) público haya tomado razón de él o lo haya inventariado en carácter de tal.
juicio: Solicitar la exhibición de su veracidad). d. Especies de instrumentos privados en el CC:
de documentos tanto en i. Asientos, registros y papeles domésticos (hechos que aparezcan con toda
manos de una de las partes 2. PRIVADO claridad, contra el que los lleva, indivisible).
como de 3°, que tengan EMANADO DE ii. Notas escritas o firmadas por el acreedor en una escritura (indivisible).
relación y no estén protegidos PARTE: Reconocido o e. Instrumentos que deben considerar públicos en juicio. 342 CPC:
por secreto profesional. mandado a tener por 1. Documentos originales.
reconocido, tiene el 2. Copias dadas con los requisitos que las leyes prescriban para que hagan fe respecto de todos
2. Judicial. Medida para mismo valor que el o al menos de quien se hace valer: Cotejo instrumental (matriz) o de letras (prueba caligráfica;
mejor resolver: público respecto de las misma letra que un documento indubitado: de común acuerdo, IP no tachados de apócrifos o
i. Agregación de documentos partes. Se discute de 3° suplantados o los privados cuya letra o firma haya sido reconocida expresamente, p. 206/ Base para
para esclarecer derechos de (tendría mismo valor, pero presunción judicial).
las partes (públicos y privados, ellos podrían rendir prueba en 3. Copias que, obtenidas sin estos requisitos, no sean objetadas por la parte contraria, dentro
sólo de parte). contrario). de los 3 días siguientes de notificación.
ii. Agregación de otros autos 4. Copias que objetadas, sean cotejadas y halladas conforme con sus originales o con otras
(máximo 8 días en poder del 3. PRIVADO copias que hagan fe respecto de la parte contraria (cotejo instrumental).
tribunal). EMANADO DE 3°: 5. Copias que el tribunal mande a agregar durante el juicio, autorizadas por su secretario u otro
Valor de testimonial, (f) competente y sacados de los originales o de las copias que reúnan las condiciones del n°
siempre que se pueda anterior.
rendir dicha prueba. 6. Documentos electrónicos suscritos por firma electrónica avanzada.
f. Otros:
Escritura pública: Instrumento público o auténtico otorgado con las solemnidades que fija esta
ley, por el competente notario e incorporado a su protocolo o registro público (art. 403 COT).
Documentos protocolizados. No se transforman en IP. Ventajas: Fecha cierta respecto de 3°,
conservación y documentos del 420 COT adquieren carácter de públicos (1. Testamentos cerrados y abiertos en
forma legal. 2. Testamentos solemnes abiertos en hojas sueltas, protocolizados a más tardar dentro del 1° día
hábil siguiente. 3. Testamentos privilegiados que no hayan sido autorizados por notario, previo decreto judicial. 4.
Actas de oferta de pago. 5. Instrumentos otorgados en el extranjero y sus traducciones, legalizadas, que sirvan
para otorgar escrituras en Chile).
Instrumentos privados autorizados ante notario. La autorización no los transforma en IP.
82
Habrá testigo preconstituido.
C 1. De parte. a) Medida prejudicial. EXTRAJUDICIAL: a. Requisitos:

O i. Medida prejudicial b) En juicio: 1. Escrita: Valor de 1. Declaración civil exenta de vicios, de una de las partes del proceso con capacidad (sólo se
N preparatoria: Declaración 1°: Desde que ha sido instrumental. regula error de hecho).
F jurada acerca de un hecho contestada la demanda, 2. Verbal: Sólo cuando 2. Sobre hechos precisos y determinados, trascendentes para la resolución del conflicto.
E relativo a la capacidad para hasta el fin del término proceda testimonial, 3. Perjudicar a quien formula la declaración. Esencial.
S parecer en juicio, la probatorio. 2 veces + 1 base presunción judicial. 4. Debe hacerse con la intención consciente y dirigida del confesante de reconocer un hecho
I personería, o nombre y con hechos nuevos. 3. Ante tribunal que ejerza que le perjudica: Animus confitenti.
Ó domicilio del 2°: Hasta la vista de la jurisdicción pero que es b. Casos en que se excluye:
N representante. causa. 1 vez + 1 con incompetente: Base de 1. Acto o contrato solemne (se prueba por la solemnidad).
ii. Medida prejudicial hechos nuevos. presunción judicial. 2. Juicio de separación de bienes por el mal estado de los negocios del marido.
probatoria: Cuando exista c) Medida para mejor 4. Prestada en otro juicio: 3. Declaración uno o ambos cónyuges que afirmen ser suya o debérsele una cosa
temor que el absolvente se resolver. Dentro del Base de presunción perteneciente a la SC.
ausente en breve tiempo plazo para dictar judicial. 4. La confesión extrajudicial verbal, sólo debe considerarse cuando es admisible la prueba
del país. sentencia. 5. Prestada ante quien la de testigos.
iii. Medio de prueba invoca: Base de c. Apercibimiento del art. 394 CPC: Confesión tácita:
durante el juicio: Una presunción judicial. i. La 2° convocatoria a absolver posiciones debe hacerse bajo este apercibimiento.
vez contestada la 6. En otro juicio seguido ii. Que comparezca y dé respuestas evasivas. Solicitante debe requerir al tribunal que dé por
demanda. por las mismas partes: confeso al declarante de las preguntas asertivas (no procede de oficio).
iv. Gestión preparatoria de Puede llegar a ser plena d. Irrevocabilidad de la confesión.
la vía ejecutiva. prueba si se acreditan - RG: La confesión de irrevocable.
motivos poderosos. - Excepción: Se puede solicitar la revocación por error de hechos (término especial).
2. Judicial. Medida para e. ¿Quiénes pueden solicitar absolución de posiciones? Demandante, demandado, 3°
mejor resolver: JUDICIAL coadyuvante y 3° excluyente.
- Tratarse de un hecho 1. Sobre hechos propios: f. ¿Quiénes deben absolver posiciones? Los anteriores + 3° independiente.
influyente. Plena prueba, sin admitir g. Obligaciones del absolvente: Comparecer (salvo excepciones, donde juez se traslada o
- Que el hecho no se prueba en contrario. comisiona a secretario), absolver posiciones (sin exenciones) y decir la verdad (sin sanción).
encuentre probado. 2. Sobre hechos ajenos: h. Solicitud:
Plena prueba, - Escrito: Que comparezca personalmente, que tribunal reciba por sí mismo la
admitiendo prueba en declaración, que se mande a citar (por cédula) y reserva y custodia del sobre.
contrario. - Sobre: Pliego de posiciones: Preguntas asertivas, interrogativas o mixtas, en términos
claros y precisos.
T 1. De parte. a) Medida prejudicial. 1. Menor de 14 años con a. La iniciativa de parte condiciona la actuación del tribunal en relación a la testimonial.
E i. Medida prejudicial b) En juicio, como discernimiento: Puede b. Casos en que se excluye:
S probatoria: Cuando medio de prueba: servir como presunción 1. Acto o contrato solemne (solemnidad y entrega o promesa de entrega de cosa de más
T existan impedimentos 1°: Se debe ofrecer la judicial. de 2 UT).
I graves que impidan la minuta y la lista de 2. Testigo de oídas: 2. Para acreditar la adición o alteración de lo expresado en un acto o contrato (aún
M posterior rendición. testigos desde la 1° Presunción judicial, cuando la cosa no alcance las 2 UT).
O ii. Medio de prueba notificación de la siempre que sirvan para 3. Excepcionalmente, procede en contratos consensuales y reales: i) Exista principio de
N durante el juicio: resolución que recibe la esclarecer hechos. prueba por escrito. ii) Imposibilidad de obtener prueba por escrito, o iii) Casos
I - 1°. causa a prueba y hasta el 3. Presenciales: expresamente exceptuados en el CC (depósito de los efectos del que aloja en una
A - 2°. 5° día de la última. Si se a) 1 testigo imparcial y posada; comodato).
L repuso, 5 días desde la verídico: Presunción c. Obligaciones de los testigos: Comparecer (PJud necesita autorización), prestar declaración
3. Judicial. Medida para notificación en el estado judicial (cuando sea (no: secreto profesional, parentesco y matrimonio, incriminación de delito; igual deben
mejor resolver. Limitado: diario de la resolución grave y precisa, puede comparecer y justificarse) y decir la verdad (delito de falso testimonio).
83
a) Oportunidad: Luego de que falla la última. llegar a plena prueba). d. Inhabilidades:

citadas las partes a oír - Ampliación de prueba. Hábil, que da razón de sus Absolutas (en ningún juicio): Falta de capacidad mental para percibir los hechos o comunicarlos;
sentencia y dentro del - Iniciadas en tiempo dichos y conteste con otras concurrencia de antecedentes que hagan dudar de su BF u honestidad. Juez podrá repeler de
plazo para pronunciarla. hábil. pruebas. oficio a un testigo por notoria inhabilidad absoluta.
b) Testigos: Sólo los que han 2°: Hasta la vista de la b) 2 ó más testigos: Si están Relativas. Pueden renunciarse, se fallan en sentencia definitiva, se purgan cuando ambas partes
declarado en juicio. causa, como Medida para contestes en el hecho y presentan testigos con la misma inhabilidad.
c) Objeto: Sólo para aclarar mejor resolver: circunstancias esenciales, e. Citación judicial: Debe solicitarse por parte. Si se cita y el testigo no se presenta, se
puntos oscuros o i. MPMR por el tribunal puede constituir plena configura un impedimento para rendir la testimonial, pudiéndose solicitar un término
contradictorios. (distinta de la del 159). prueba, cuando no se especial.
ii. No se haya podido haya desvirtuado por f. Procedimiento:
rendir en 1°. otra en contrario. - Contratación de un receptor.
iii. Recaer sobre hechos 4. Contradicción entre - Juramento (sino, nulidad de la testimonial).
que no figuren en la testigos de las partes: - Orden y medidas que adopta el tribunal (1° demandante; sin contacto; 1 solo acto).
prueba rendida. i. Calidad (mejor fama, - Forma de prestarse la declaración: Personalmente por el juez (en la práctica, la hace un
iv. Ser estrictamente más imparciales y receptor). Testigo debe responder en forma clara y precisa.
necesarios para la verídicos y conformes - Formulación de tachas: Antes de que empiece a declarar (preclusión)./Traslado al que
resolución del asunto. con otras pruebas). presenta el testigo, quien puede: 1. Solicitar reemplazo, ó 2. Rechazar la tacha (se procederá
Término máximo de 8 ii. Número. al examen y se fallará en la sentencia definitiva).
días. 2 días la lista. iii. Se tendrá por no - Interrogación sobre hechos de la causa: Juez/Repreguntas de quien presentó al testigo por
probado el hecho. medio del juez/ Contrainterrogatorio por quien no lo presentó, por conducto del juez.
- Objeciones (incidentes).
- Pueden presentarse hasta 6 testigos por parte, sobre cada uno de los hechos que deban
acreditarse (los de la resolución que recibe la causa a prueba y no los de la minuta).
P 1. De parte. a. Medida prejudicial. SANA CRÍTICA. a. Forma de acompañarlo: Con citación.

E i. Medida prejudicial b. En juicio: Sólo en 1° b. Casos en que es obligatorio. Ejemplos: Servidumbres, inventario solemne, determinar edad.
R probatoria: Cuando instancia, dentro del c. Consignación: Solicitado por una de las partes, generalmente deberá consignar los fondos
I exista: 1. Peligro término probatorio. dentro de 10 días, so pena de declararse por desistida la diligencia.
C inminente de daño d. Requisitos para ser perito: 1. Hábil. 2. Tener título profesional si la ciencia o arte está
I jurídico. 2. Se trate de un reglamentada por ley y en el territorio jurisdiccional hay 2 ó más personas tituladas que
A hecho que fácilmente puedan desempeñar el encargo. 3. No estar afectos a causales de implicancia o recusación
L puede desaparecer. que pudieran aplicárseles. Los 2 primeros son renunciables.
ii. Medio de prueba e. Procedimiento designación:
durante el juicio: - Se presenta solicitud o se decreta de oficio.
- Tribunal cita a las partes a audiencia (por cédula) para: 1. Designar perito. 2.
2. Judicial. Determinar n° de peritos. 3. Determinar calidades, aptitudes o títulos. 4. Determinar
i. Medida para mejor puntos sobre los que deberá recaer el informe.
resolver. Apelable. - Si las partes no llegan a acuerdo, el tribunal resuelve, no pudiendo designar a ninguna
ii. En cualquier estado del de las 2 primeras personas propuestas por cada parte.
juicio, de oficio, incluso - Nombramiento se notifica a las partes, quienes podrán oponerse dentro del 3° día.
fuera del término - Notificación al perito por cédula (porque es un 3° extraño).
probatorio. - Perito declarará si acepta el encargo en el acto de la notificación o dentro de los 3 días
siguientes.
- Si tribunal designó y perito no aceptó, designará a otro, sin tener que hacer todo el
procedimiento nuevamente.
f. Procedimiento peritaje:
1. Aceptación (acepta, jura y cita a reconocimiento).
2. Reconocimiento (conocer y recopilar antecedentes; acta).
84
3. Informe o dictamen (se informa al tribunal de la labor realizada y las conclusiones).
I P 1. Legal. a. Medida prejudicial. Puede constituir plena a. Excepción al principio de la territorialidad de los tribunales, porque la diligencia puede
NE 2. De parte. b. En juicio: Sólo en 1° prueba: verificarse fuera su territorio (o también por exhorto).
S R i. Medida prejudicial instancia, dentro del - Hechos materiales. b. Hay casos en que es obligatorio: Denuncia de obra ruinosa.
PS probatoria: Cuando término probatorio. - Hechos asentados c. Procedimiento:
EO exista: 1. Peligro conforme a las - Partes pueden solicitarlo en un escrito, señalando los hechos materiales que se
CN inminente de daño observaciones del pretende sean constatados por el tribunal y la razón por la cual se estima necesaria.
CA jurídico. 2. Se trate de un tribunal. - Se puede solicitar que se oiga informe de peritos en el acto de reconocimiento.
I L hecho que fácilmente - Hechos que - Si el tribunal la estima necesaria, dictará resolución fijando día y hora para practicarla,
Ó puede desaparecer. constan en el acta. con anticipación para que las partes puedan concurrir con sus abogados.
N ii. Medio de prueba - La parte solicitante costeará los gastos. Consignación. Si se decreta de oficio o por ley,
durante el juicio: por mitades entre las partes.
3. Judicial. - Se llevará a efecto con las partes que concurran.
i. Medida para mejor - Acta.
resolver.
ii. En cualquier estado del
juicio, cuando lo estime
necesario.
P 1. Ley. CC: Graves, precisas y a. Las bases de las presunciones judiciales (hechos no probados en forma plena por las partes),
R a. De derecho concordantes. las establece el juez o muchas veces el propio legislador. Ej. Testigo menor de 14 años con
E (acreditando hecho CPC: Una sola presunción discernimiento.
S base, no es posible puede llegar a constituir b. Graves: Claramente configurados los hechos que sirven de base.
U rendir prueba para plena prueba cuando, a juicio c. Precisas: Carentes de vaguedad o difusión.
N destruir el hecho del tribunal, tenga caracteres d. Concordantes: Armónicas y no contradictorias entre sí.
C presumido). de gravedad y precisión e. Se reputarán verdaderas como bases:
I b. Simplemente legales. suficientes para formar su - Hechos certificados en el proceso por un ministro de fe, en virtud de una orden del
Ó 2. Tribunal. convencimiento. tribunal, salvo prueba en contrario.
N - Hechos declarados verdaderos en otro juicio entre las mismas partes.
Objeto Valor del silencio Juramento Valor probatorio

Confesión Judicial Es necesario que sea un Si no comparece tras 2 citaciones y Debe jurar decir la verdad. Si no cumple Plena prueba. Sin prueba en contrario sobre los
reconocimiento que le cause perjuicio. ha sido apercibido por el art. 394, se no incurre en delito penal, sino que se hechos personales, y con, sobre otros hechos.
le tiene por confeso respecto de considerará al regular las costas y la
preguntas asertivas. apreciación comparativa de prueba.
Declaración del Es un derecho del imputado y un Es un derecho, por lo que el no No puede recibirse bajo juramento. En el NSPP rige la sana crítica. Sin embargo, la
imputado medio de defensa en cualquier prestar declaración no tiene sanción. declaración está regulada en el sentido de que
momento del procedimiento. nadie puede ser condenado sólo por el mérito de
su propia declaración (340 inc. 3 CPP)
85
PROCEDIMIENTOS
86
Aplicación Procedimiento Recursos

ORDINARIO General y supletoria. DISCUSIÓN - Proveído de la demanda: Es
Se ha fallado que es el único procedimiento ordinario. 1. Demanda o medida prejudicial. Requisitos comunes + Comparecencia + AA un decreto o providencia: 181:
(Libro II, art. dda nueva + 254 CPC./Decreto. Decretos y autos firmes se
253 y ss CPC) 2. Emplazamiento. Notificación + Transcurso del tiempo para hacer valer los ejecutarán y mantendrán desde
derechos. que adquieran ese carácter, sin
- Declarativo o 1°: Desde notificación de la dda al ddo y su resolución (dentro comuna: 15 días; perjuicio de que puedan
de cognición. fuera comuna: 18; fuera jurisdicción: 18 + tabla)./Trámite esencial + Constituye modificarse o dejarse sin
- De mayor relación procesal. 2°: Desde certificado de ingreso de secretario de 2° (misma efecto por nuevos
cuantía (superior comuna: 5 días; distinta: 8; fuera jurisdicción: 8 + tabla)./Trámite esencial. antecedentes. + Aun sin ellos,
a 500 UTM). 3. Defensa. podrá pedirse reposición
- Ordinario o de i. Rebeldía. 1°: Debe considerarse para todos los trámites, notificándolo. 2°: Por el dentro de 5 días fatales desde
aplicación solo ministerio de la ley; resoluciones producen efecto desde que son dictadas. notificado. El tribunal se
general. ii. Reacción. pronunciará de plano y la
- Supletorio. a. Allanamiento. Aceptación expresa de la pretensión. resolución que niegue será
- Escrito. b. Oposición. inapelable.
- De lato - Alegaciones o defensa negativa. - Resolución que recibe la causa
conocimiento. - Excepciones. a prueba. Interlocutoria de 2°
- No 1. Dilatorias. 303: 1. Incompetencia (tb en 2°). 2. Incapacidad del demandante, clase: reposición con apelación
concentrado. de personería o representación legal. 3. Litis pendencia (tb en 2°). 4. Ineptitud subsidiaria (3 días).
- 1° instancia. del libelo. 5. Beneficio de excusión. 6. En general, las que se refieran a la - Resolución que da lugar a la
corrección del procedimiento, sin afectar al fondo de la acción ampliación de prueba:
deducida./Mismo escrito, término emplazamiento, antes de contestación./ Interlocutoria Inapelable.
de 1° grado: Apelación SED: rechazada, contestación en 10 días; acogida, si es posible - Citación a las partes a oír
subsanar, 10 días desde notificación, sino termina procedimiento. sentencia: Si ddo se allanó o
2. Mixtas. 304: Cosa juzgada + Transacción./Se oponen como dilatorias./Fallo de no contradijo de manera
inmediato o en la sentencia. sustancial y pertinente los
3. Perentorias. Destruir el fundamento de la pretensión e introducir hechos hechos, la resolución es
nuevos: MEO + Jurisprudencia: 1. Falta de jurisdicción. 2. Falta de apelable SED. Si solicitan que
legitimación en la causa. 3. Cosa juzgada./En el escrito de contestación. se falle sin más trámite, no
4. Anómalas. 1. Cosa juzgada. 2. Transacción. 3. Prescripción (extintiva). 4. procede apelación.
Pago efectivo de la deuda que conste por escrito./Hasta la citación a oír sentencia - MPMR: RG: inapelable. Sólo
en 1° y hasta la vista de la causa en 2°. es apelable cuando se decrete
c. (Contestación). Requisitos comunes + art. 309 CPC (tribunal; nombre, domicilio y informe de peritos por el
profesión u oficio del demandado; excepciones y exposición clara de hechos y tribunal de 1° instancia.
fundamentos de d°; peticiones). + Comparecencia.
iii. Reconvención. Forma: En la contestación + Requisitos dda./Admisibilidad:
Competencia para reconvención + Mismo procedimiento./Requisito: Vínculo
subjetivo./Excepciones dilatorias: 6 días; si se acoge, 10 días para subsanar el
vicio.
4. Réplica/Contestación de la reconvención. 6 días. Se puede ampliar, adicionar o
modificar las acciones de la dda, sin alterar las que sean objeto principal del pleito.
5. Dúplica/Réplica de la reconvención. 6 días. Mismo límite.
6. Dúplica de la reconvención.
CONCILIACIÓN OBLIGATORIA
1. Requisitos: 1. Juicio civil (salvo: Ejecutivo de obligaciones de dar, hacer o no
hacer, d° legal de retención, citación de evicción, juicio de hacienda. 2. Que sea
87
admisible la transacción. 3. Que no se trate de los casos en que no se recibe la

causa a prueba (allanamiento, no se controvierten sustancial y pertinentemente los
hechos, solicitud del fallo sin más trámite).
2. Procedimiento: Audiencia para día no anterior al 5° ni posterior al 15° desde la
notificación de la resolución, por cédula./Juez: Amigable componedor./Acta:
Sentencia ejecutoriada para todos los efectos./Si es obligatoria: Esencial.
PRUEBA
1. Resolución que recibe la causa a prueba. Tribunal estima que existen hechos
sustanciales, pertinentes y controvertidos. Esencial: Recepción de causa a prueba y
fijación de tales hechos. Naturaleza: Término fijado por la ley. Accidental: Días que se
recibirá la testimonial.
2. Ampliación de prueba. 321: Nuevos hechos sustanciales ocurridos durante el
probatorio. + Hechos verificados y no alegados antes de recibirse la causa a prueba,
siempre que quien los alegue jure que sólo entonces han llegado a su
conocimiento./Incidente./Término especial, normas incidentes: 8 días, con tope de
15 (no 30) cuando se quiera rendir prueba fuera del lugar del juicio.
3. Término probatorio: RG: Legal; común; fatal (ofrecer y rendir testimonial,
acompañar documentos, solicitar diligencias probatorias).
a. Ordinario: 20 días (salvo que partes lo restrinjan, difieran, suspendan, renuncien);
si no hubo oposición: desde la última notificación; si hubo; última notificación de
reposición. Rendición dentro y fuera del territorio jurisdiccional.
b. Extraordinario: Rendición dentro de la República pero fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal (se concede por el solo hecho de que se pida, salvo justo motivo
para creer que se pide maliciosamente sólo para demorar; con citación) + Fuera del territorio
de la República (acompañarse los antecedentes que hagan verosímil la existencia de testigos
que pueden deponer sobre el asunto controvertido; con audiencia; con caución)./Sólo cuando
se consagra expresamente: JO, menor cuantía, incidentes, sumario, hacienda,
ejecutivo.
c. Especial: 1. Entorpecimiento que imposibilite la recepción de prueba durante el
probatoria (en el momento o en 3 días ss/días del entorpecimiento). 2.
Acogimiento de apelación subsidiaria que agrega o modifica uno de los hechos
fijados por la resolución, cuando se venció probatorio en 1° instancia. 3. Prueba
de testigos iniciada oportunamente (igual que entorpecimiento, “breve tiempo”).
4. Inasistencia del juez. 5. Tachas (máximo 10 días). 6. Retractación de la
confesión por error de hecho. 7. MPMR (máximo 8 días).
4. Escrito de observaciones a la prueba. 10 días desde vencido el probatorio.
5. Agregación de la prueba. 431.
SENTENCIA
1. Citación para oír sentencia. Trámite esencial. Oportunidad: Luego de evacuada
la dúplica o vencido el término para hacer observaciones a la prueba. Efectos: La
causa queda en estado de fallo y debe dictarse sentencia dentro de 60 días.
2. MPMR. En el plazo para dictar sentencia./20 días desde la notificación; sino, se
tienen por no decretadas./Término especial de prueba.
3. Término del JO en 1° instancia:
RG: Sentencia definitiva. Pone fin a la instancia, resolviendo el asunto objeto del
juicio.
Formas anormales: i. Conciliación. ii. Avenimiento. iii. Desistimiento. iv.
88
Abandono del procedimiento. v. Transacción. vi. Compromiso.

SUMARIO General: Cada vez que la acción (pretensión) RG: Apelación en ambos efectos.
deducida requiera, por su naturaleza, de una 1. Demanda o medida prejudicial. SIN EMPLAZAMIENTO. Audiencia desde la
(680 y ss CPC) tramitación rápida para que sea eficaz. última notificación: Dentro: 5; fuera: 5 + tabla. En sumario:
Especial: 2. Audiencia de discusión y conciliación obligatoria.
- Rápido. 1. Casos en que la ley ordene proceder a) Concurren ambas partes. Ratificación/Puede haber contestación oral/No hay RG: Apelación SED:
- Concentrado sumariamente, breve y sumariamente, o excepciones anómalas/Incidentes/Conciliación obligatoria/Se discute
(comparendo de en otra forma análoga. reconvención (sí: normas de JO son supletorias; no: no se contemplan réplica Acceso provisional a la demanda:
discusión + 2. Servidumbres naturales o legales. y dúplica; juicios especiales como el de menor cuantía la contemplan; Apelación SED u oposición
todo se resuelve 3. Juicios sobre cobro de honorarios (salvo jurisprudencia). fundada dentro del 5° día (se cita
en sentencia). caso del 697: gastos causados en juicio). b) Rebeldía del demandado. Por evacuada contestación y conciliación/Acceso audiencia para el 5° día
- Oral. 4. Juicios sobre remoción de guardadores provisional a la dda (rebeldía + fundamentos plausibles)/Examinar si se recibe hábil)./Resolución produce
- Declarativo, y los que se susciten entre los causa a prueba o cita a oír sentencia. efectos de sentencia definitiva
constitutivo o representantes legales y sus 3. Fase probatoria. pero no cabe en las categorías del
de condena. representados (salvo que haya a. Resolución que recibe la causa a prueba. Notificación por cédula. 158 CPC.
- Sustitución del procedimiento especial, como en b. Término probatorio. Forma de incidentes: 8 días (fatal).
procedimiento alimentos). 4. Citación para oír sentencia. Vencido el término probatorio, de inmediato. Resolución que recibe la causa a
(incidente de 5. Juicios sobre depósito necesario y 5. Sentencia definitiva. 10 días desde la resolución que cita a oír prueba: Reposición con
previo y especial comodato precario. sentencia./Resoluciones, dentro del 2° día. apelación subsidiaria, dentro del
pronunciamient 6. Juicios en que se deduzcan acciones 3° día.
o que NO se ordinarias a que se hayan convertido
resuelve en la las ejecutivas en virtud del 2515. Excepciones:
sentencia). 7. Juicios en que se persiga únicamente la
- Tribunal de 2° declaración impuesta por la ley o por el Resolución que dispone cambio
instancia posee contrato, de rendir cuenta, si perjuicio de JO a sumario.
un 2° grado de de lo dispuesto en el art. 696. Sentencia definitiva. Cualquiera
competencia 8. Juicios en que se ejercite el derecho que sea la parte que intenta el recurso
(basta con que concede el art. 845 CC para hacer (prima sobre el 194 N° 1 que
se hayan cegar un pozo (65 C. Aguas, derogación dice que es SED cuando apele el
deducida, aún orgánica). demandado).
cuando no se 9. Juicios en que se deduzcan acciones
contengan en la civiles derivadas de un delito o
sentencia de cuasidelito, en conformidad con lo
1°/Solicitud de dispuesto en el art. 59 CPP y siempre que
parte). haya sentencia penal condenatoria
- Acceso prov. ejecutoriada.
- Apelación.
HACIENDA 2 requisitos: Tramitación en que difiere del JO: RG en recursos. Tb en casación
- Interés del Fisco. 1. Siempre es escrito. (antes era en 15 días, máximo
(art. 748 – 752 - Deben ser conocidos por los tribunales 2. Se tramita conforme a los trámites de los “juicios del fuero” ordinario de 30).
CPC + LOC ordinarios de justicia. mayor cuantía, salvo modificaciones. No se refiere al elemento de la competencia
CDE). absoluta, sino que se deberán aplicar las normas según la naturaleza de la acción
Órganos del CDE: deducida.
1. Consejo: 12 abogados designados 3. En caso que sean las normas del JO, no hay réplica ni dúplica cuando la cuantía no
por el Presidente de la República. exceda de 500 UTM. Juicios de menor y mínima cuantía se tramitan conforme al procedimiento
Pueden ser ajenos al CDE. Hasta de mayor cuantía, pero sin réplica ni dúplica.
los 75 años. 4. Notificaciones: Receptores ad hoc.
2. Presidente: Representante judicial 5. Mandatario judicial: El PyP conferido por el Presidente y los abogados
89
del Fisco. 3 años, renovable. procuradores fiscales no requieren la concurrencia personal de los mismos,
3. Abogado procurador fiscal: 1 en bastando la exhibición de la credencial de la persona que lo confiere.
cada asiento de ICA. Duran hasta 6. Absolución de posiciones: El Presidente, os abogados procuradores fiscales y los
que dure la confianza del CDE. apoderados,, no tienen facultad para absolver posiciones en representación del
Representan judicialmente al Fisco, Fisco, salvo que sean llamados a absolver posiciones sobre hechos propios.
con iguales atribuciones a las del 7. Consulta: Trámite procesal de OP. Deben ser consultadas las sentencias definitivas
Presidente. de 1° instancia, que se dicten en los juicios de hacienda, que sean desfavorables al
interés fiscal, cuando de ella no se apelare. Conoce ICA respectiva.
Tribunal competente: Requisitos: 1. Sentencia definitiva de 1° instancia. 2. No se haya apelado: Se requiere
- Fisco demandado: Juez de letras asiento de conocimiento efectivo de la apelación, sin que baste su sola interposición. 3.
ICA, cualquiera sea la cuantía. Competencia Desfavorable al interés fiscal (751: No acoge totalmente ni la demanda ni la
privativa o exclusiva. reconvención del Fisco, ni desecha completamente la demanda o reconvención
- Fisco demandante: Ante aquél o el del contra el Fisco).
domicilio del demandado. Competencia Trámite: Tribunal de 1°, al pronunciar la sentencia ordena la consulta, si no se
acumulativa o preventiva. apelare./Causa se notifica y eleva./Se ve en cuenta en sala sólo para el efecto de
- Misma regla para asuntos no contenciosos. ponderar si la sentencia está ajustada a derecho: Si no merece reparos, se procede a
su aprobación sin más trámite. Si la estima dudosa en cuanto a su legalidad,
Facultad para acordar transacciones: retendrá el conocimiento del negocio, y en su resolución señalará los puntos que le
a. ¾ del Consejo, en sesión merecen dudas y ordenará traer los autos en relación. Vista de la causa se limitará a
convocada al efecto. los puntos de derecho dudosos. Competencia específica.
b. Si involucra intereses de otras
entidades, se requiere Cumplimiento: Sentencias ejecutoriadas. Trámites:
consentimiento de éstas. 1. Certificado de ejecutoriedad de la sentencia.
c. Cuando se trate de acuerdos cuya 2. Remisión de oficios. 1. Al CDE para que informe. Debe ser despachado al
suma supera las 3.000 UTM, se ministerio respectivo dentro de los 30 días siguientes a la recepción del oficio.
requiere aprobación del Ministerio 2. Al ministerio respectivo con fotocopias de las sentencias y certificado de
de Hacienda. ejecutoriedad.
3. Dictación del decreto. 1. Por el ministerio respectivo, ordenando el pago,
dentro de los 60 días. 2. Si no menciona intereses y reajustes, y pago no se
efectúa dentro de los 60 días, debe hacerse conforme al IPC.
4. Pago por Tesorería General de la República.
ARBITRAL Facultativo. RG. Cuando el árbitro acepta y jura, su primera actuación es dictar resolución para constituir De Derecho:
Forzoso. compromiso y citar a las partes al primer comparendo para determinar: partes, conflicto - Apelación. Puede conocer ICA
1. Liquidación de SC (salvo que partes se y procedimiento aplicable. o tribunal arbitral de 2° instancia.
lo pidan al juez en separación judicial, ÁRBITROS DE DERECHO NO procede si lo renunciaron o
nulidad o divorcio), de una sociedad RG: Se someten en la tramitación y fallo a las normas que la ley establece para los jueces acordaron que fuera en única
colectiva o comandita civil, de ordinarios, según la naturaleza de la acción deducida. instancia.
comunidades. Reglas especiales: - Casación en la forma.
2. Partición de bienes (sin perjuicio del 1. Ministro de fe. - Casación en el fondo (sólo
acuerdo). 2. Notificaciones. cuando en 2° instancia sean
3. Cuestiones a que diere lugar la 3. Apremio de testigos: Sólo pueden tomar las declaraciones a los testigos que árbitros de derecho).
presentación de cuenta del gerente o voluntariamente se presentan a declarar. Cuando requieren apremio, deben actuar Sólo contra resoluciones de trib
liquidador de las sociedades por medio de los tribunales ordinarios. arbitrales de derecho de 2
comerciales y los demás juicios sobre 4. Exhortos. Al tribunal del lugar en que se debe practicar la diligencia. instancia y conociendo asuntos
cuentas. 5. Existencia de 3° en discordia: Si hay 2 ó más árbitros y aun con él no hay mayoría, de competencia de ICA.
4. Diferencias entre socios de la SA, queda sin efecto el voluntario y se procede a nombrar nuevo cuando sea forzoso, - Queja.
sociedad colectiva o comandita siempre que no sean apelables (caso en el que suben al de alzada).
90
comercial, o entre asociados de una 6. Recursos.

participación. 7. Cumplimiento de la sentencia: (a) Al árbitro que dictó la sentencia cuando el plazo
5. Las demás que determinen las leyes. no esté vencido. (b) Al tribunal ordinario, a elección del solicitante. Sólo a (b)
cuando: 1. Cumplimiento exige procedimiento de apremio. 2. Exige otras medidas
Prohibido. compulsivas. 3. Haya de afectar a 3° que no son parte del compromiso.
1. Alimentos.
2. Derecho de pedir separación de bienes ÁRBITROS ARBITRADORES
entre marido y mujer. 1. Orden consecutivo convencional.
3. Causas criminales. 2. En caso de que las partes guarden silencio, el CPC otorga normas mínimas: 1. Oír a
4. Causas de policía local. las partes. 2. Recibir y agregar al procedimiento los instrumentos que las partes
5. Causas en que debe oírse el fiscal presenten.
judicial. 3. Ministro de fe, facultativo. Excep: Sentencia definitiva deberá ser autorizada por un
6. Causas entre el representante legal y el ministro de fe ó 2 testigos.
representado. 4. Requisitos sentencia.
5. Recursos. Arbitradores:
- Apelación: Se haya reservado el
De Derecho Arbitradores recurso. + Se hayan designado a
Facultad de imperio limitada. los árbitros de 2° instancia.
Notificación personal o por cédula, Forma acordada por las partes. Si nada - Casación en la forma: Si las
pudiendo acordarse otros modos. se dice, por cédula o personalmente. partes nada dicen, se estiman
Obligación nombrar un ministro de fe, Es facultativo. trámites esenciales:
quien debe autorizar las resoluciones del Emplazamiento y agregación de
árbitro. instrumentos.
Al dictar sentencia, debe cumplir con el Regla especial del art. 640 CPC: 1. Partes - CS ha fallado que no procede la
art. 170 CPC. litigantes. 2. Enumeración breve de las renuncia a la casación en la
peticiones del demandante. 3. forma por ultrapetita o por
Enumeración breve de la defensa del incompetencia, ni tampoco al
demandado. 4. Razones de prudencia o recurso de queja.
de equidad. 5. Decisión del asunto.
NO proceden contra las
Para designarlos y renunciar a los
resoluciones del arbitrador:
recursos, se requiere de facultad especial.
- Casación en el fondo.
- Inaplicabilidad por
inconstitucionalidad.
ORDINARIO 2 requisitos copulativos: Se tramita conforme a las normas del JO de mayor cuantía, con las siguientes Apelación:
DE MENOR modificaciones: Sentencia definitiva: 10 días.
CUANTÍA a. Inexistencia de procedimiento 1. Discusión: Alegatos de máximo 15 minutos,
especial. Plazo para contestar la demanda: Dentro: 8 días. Fuera: Se aumenta según la tabla, salvo que tribunal estime
(art. 698 – 702 b. Cuantía supere las 10 UTM y no sin que el aumento pueda exceder de 20 días (máximo 28)./No se hace distinción necesario extenderlos al doble;
CPC) exceda las 500 UTM. por notificación fuera de la comuna./En caso de desecharse las dilatorias o haberse un día a la semana de vista
subsanado, el plazo para contestar la demanda será de 6 días (no 10). preferente; la sentencia de 2°
- Más breve y Se omite réplica y dúplica. instancia debe dictarse en un
concentrado Procede reconvención, sin réplica ni dúplica. Traslado para dilatorias o contestación plazo de 15 días.
que el JO. de 6 días.
- Extraordina 2. Conciliación obligatoria: No anterior al 3° día ni posterior al 10°. Otras resoluciones: 5 días.
rio. 3. Prueba: RG: Concesión diferida del
- General. Término: Ordinario: 15 días. Extraordinario: Aumento que no exceda de 20 días. recurso de apelación: Juez lo
- Declarativo, Especial: Normas generales, aunque no esté expresamente contemplado. tendrá por interpuesto (“téngase
91
constitutivo Observaciones a la prueba: 6 días. presente”), pero el apelante

o de 4. Sentencia definitiva: Citación a oír sentencia./Dictación de sentencia en 15 días./ deberá reproducirlo dentro del
condena. Recurso de apelación. plazo de 5 días desde que es
- Escrito. notificada la sentencia que ponga
término al juicio. Por ende, el
tribunal conocerá de la apelación
de la sentencia definitiva y de las
resoluciones reiteradas.
Excep.: Se concederse de
inmediato las resoluciones
relativas a:
i. Incompetencia del tribunal.
ii. Inhabilidad del tribunal.
iii. Incidentes sobre vicios que
anulan el proceso.
iv. Medidas prejudiciales o
precautorias.
Casación: No hay
modificaciones.
ORDINARIO 2 requisitos copulativos: 1. Discusión. Apelación: No procede, porque
DE MÍNIMA a. Demanda: Verbal o por escrito. En el primer caso, se levanta un acta. el tribunal conoce en única
CUANTÍA a. Inexistencia de procedimiento b. Proveído: Se cita a las partes a que comparezcan personalmente o por medio instancia. Ni sentencia definitiva,
especial. de mandatario especialmente facultado para transigir a una audiencia que no no resolución que recibe la causa
(art. 703 y ss. b. Cuantía no exceda de 10 UTM. puede ser anterior al 3° día hábil desde la resolución, cuidando que medie un a prueba ni en la resolución de
CPC) tiempo prudencial entre la notificación del demandado y la celebración de la incidentes.
audiencia.
- Más breve y c. Notificación: Casación en la forma:
concentrado Abandono del procedimiento: 3 meses. i. Demanda o 1° gestión: Personalmente (o personal subsidiaria), por Se limitan las causales: Art. 768
que el JO. medio de receptor; si no hay o éste está inhabilitado, por un vecino 1º (incompetencia e integración
- Extraordina El juez tiene mayores y más amplias de confianza del tribunal que sea mayor de edad y sepa leer y en contravención a la ley), 2º
rio. atribuciones, lo que queda de manifiesto en: escribir, o por Carabinero. Norma especial sin importancia: (implicancia y recusación), 4º
- General. - Facultad de avenir a las partes. Notificación entre las 6 y las 20 hrs. (ultrapetita), 6º (cosa juzgada), 7º
- Declarativo, - Apreciar en conciencia la prueba de tachas, Designación de domicilio: para los efectos de la notificación por cédula tanto el demandante (decisiones contradictorias) y 9º
constitutivo - Apreciar en conciencia la prueba en ciertos al tiempo de su presentación como el demandado en su primera comparecencia, deben (falta de trámites esenciales).
o de casos. designar domicilio de acuerdo al forma establecida en el art. 49 inc. 2º. Así también se
condena. - Decretar toda clase de medidas para mejor hará respecto de los mandatarios que constituyan las partes, los que deberán designar Se consideran trámites esenciales:
- Verbal (sin resolver en cualquier estado del proceso. domicilio al tiempo de presentarse o constituirse el poder. Si el demandado no designa 1. Emplazamiento para contestar
perjuicio de - Ordenar la tramitación separada de aquellos domicilio y a éste le fue notificada la demanda personalmente, se tendrá por tal el la demanda. 2. Acta de
que las incidentes que por su naturaleza lo ameriten, señalado en la demanda. Si la demanda se le notificó de acuerdo al Art. 44, se peticiones. 3. Llamado a
peticiones decretando las diligencias que sean necesarias considerará como domicilio la morada en que ella se haya practica, siempre y cuando la conciliación.
puedas para su acertada decisión. notificación se haya practicado en un domicilio que esté dentro de la jurisdicción del
hacerse por tribunal, de lo contrario se le tendrá notificado por el estado diario. (art.706) Deberá interponerse dentro del
escrito). ii. Sentencia definitiva, resolución que reciba la causa a prueba y las que ordenen la 5° día, verbal o por escrito.
comparecencia personal de las partes: Por cédula. Si se admite, de ordenará traer
iii. Demás resoluciones: Estado diario, pero el art. 707 inc 1° dispone que los autos en relación. Si se
tratándose de jueces inferiores la notificación se reemplaza por carta requiere rendición de prueba,
certificada, sin embargo esta parte de la norma debe entenderse normas de incidentes.
92
derogada ya que los jueces de distrito y subdelegación han sido 15 minutos de alegatos.
suprimidos por la Ley 18.776. 15 días para dictar sentencia.
2. Audiencia de contestación de la demanda y conciliación. Se celebra con los

que asisten. Si no concurre el demandado, el tribunal puede suspenderla cuando
estime que faltó el debido emplazamiento, dando nueva fecha./Excepciones
dilatorias o perentorias: Se tramitan conjuntamente y se fallan en la sentencia
definitiva; el tribunal puede acogerlas o darle tramitación separada a las dilatorias de
incapacidad o incompetencia, o aquella en que se reclame del procedimiento,
siempre que aparezcan manifiestamente admisibles./Tribunal llama a
avenimiento./Toda diligencia probatoria debe solicitarse aquí (salvo MPMR, que
podrán decretarse en cualquier estado de la causa)./Promoción de incidentes.
Reconvención: En la misma audiencia. Requisitos comunes (tiempo oportuno,
competencia del tribunal y mismo procedimiento) + Debe tener por objeto enervar
la acción deducida o que esté íntimamente relacionada con ella./ La reconvención se
tramita conjuntamente con la demanda, pero el Art. 713 inc. 2º dice que es aplicable
lo dispuesto en el Art.712, por lo tanto se ha entendido que si bien la reconvención
se falla en la sentencia definitiva, el tribunal puede acogerla desde luego o admitirla
a tramitación separadamente de acuerdo al Art. 723.
3. Prueba.
Recepción de la causa a prueba: Fija puntos de prueba y señala la audiencia en
que se recibirá. Notificación por cédula./Inapelable.
Apreciación de la prueba: Según las RG. En casos calificados, el tribunal puede
estimarla conforme a conciencia y según la impresión que le haya merecido la
conducta de las partes.
AUDIENCIA DE PRUEBA.
Documentos: Conjuntamente con la demanda o en la audiencia de contestación o en
la de prueba. Impugnarse en la audiencia en que se acompañen o en la
inmediatamente siguiente.
Testimonial: Presentación de lista, en audiencia de contestación o dentro de los 3 días
siguientes a la notificación que recibe la causa a prueba. Máximo 4 testigos por
punto.
Confesión: Procede 1 vez en el juicio, en la audiencia de contestación o en la de
prueba, siempre que el confesante esté presente. No es necesaria la 2° citación para
que se le tenga por confeso.
Peritos: Cuando el tribunal lo estime conveniente. Actuará un empleado público
generalmente, en forma gratuita.
Inspección personal: Tribunal podrá proceder por si solo o con notificación de las
partes, según lo estime conveniente.
4. Protocolización. De todo lo obrado en las audiencias, debe levantarse un ACTA.
5. Sentencia.
Citación para oír sentencia: Si no procede recibir la causa a prueba, se citará luego del
comparendo y tendrá 8 días para dictar sentencia./Si procede, el tribunal cita a las
partes a oír sentencia dentro del plazo de 60 días contados desde la audiencia de
contestación, salvo circunstancias insuperables.
Sentencia definitiva: Regla especial del 725 (1. Individualización de los litigantes. 2.
Enunciación brevísima de las peticiones del ddante y defensas del ddo con sus
fundamentos. 3. Someto análisis de la prueba. 4. Razones de hecho y derecho que
93
sirven de fundamento al fallo. 5. Decisión)./Si se da lugar a una dilatoria, el tribunal

se abstiene de pronunciarse sobre la cuestión principal.
ARRENDAMI La Ley 18.010 se aplica a: Normas orgánicas: Apelación (SED, sin ONI,
ENTO DE 1. Bienes raíces dentro del radio urbano a. Cuantía. Monto de la renta o salario convenido para cada período. En caso de preferencia en vista y fallo, 2°
PREDIOS respectivo. reconvenciones, son las rentas insolutas. No excede de 10 UTM: Conoce juez de grado de conocimiento):
URBANOS 2. Viviendas fuera del radio urbano, aunque letras en única instancia/Abogado JPL si no excede de $3.000 y no hay juez - Sentencia definitiva de 1°
incluyan terreno, siempre que no en la comuna. Excede de 10 UTM: Juez de letras en 1° instancia. Juicios en que es instancia.
(Ley N° 18.101; excedan de 1 hectárea. parte o tiene interés el Fisco: Tiene opción si es demandante. - Las que pongan término al
en lo no b. Fuero. No se aplica (expresamente). juicio o hagan imposible su
previsto el CC) Aun estando dentro del radio urbano, esta ley c. Competencia relativa. A falta de prórroga, hay que distinguir: continuación.
NO se aplica a: i) Inmuebles: Juicios de desahucio y restitución, en que se persigue entrega de
- Irrenunciables 1. Predios con más de 1 hectárea, con inmueble. Demandante puede elegir: 1. Lugar donde se encuentra inmueble.
los derechos aptitud agrícola, forestal o granadera, o 2. Donde se contrajo la obligación. 3. Donde debe cumplirse.
para el que se destinen a esta explotación. ii) Mueble/Inmuebles: En la terminación del contrato de arrendamiento por falta
arrendatario. 2. Inmuebles fiscales. de pago de rentas, se persigue una pretensión inmuebles (restitución) y otra
- Si el contrato 3. Viviendas que se arriendan por mueble (para del dinero): Competente juez del lugar en que está ubicado el
no consta por temporadas no superiores a 3 meses, inmueble.
escrito, se estando amobladas y sirviendo para fines
presume que la turísticos o de recreación. Procedimiento: Se aplica incluso a los casos 3 y 4, en especial, a los siguientes
renta es la que 4. Estacionamientos de automóviles. procedimientos: 1. Desahucio. 2. Terminación. 3. Restitución de la propiedad llegado el
declara el 5. Hoteles, residenciales y similares que plazo. 4. Restitución por extinción del derecho del arrendador. 5. Indemnización de
arrendatario. sirvan de hospedaje. perjuicios. 6. Otras cuestiones que deriven del contrato./Art. 8: Oralidad, inmediación,
- En TODO 6. Viviendas regidas por la Ley N° 19.281 concentración, sana crítica.
contrato de (arrendamiento de viviendas con a) Demanda.
arrendamiento, promesa de CV). i. Procedimiento verbal, sin perjuicio de la presentación de minutas.
se deben ii. Las partes pueden comparecer personalmente cuando la cuantía no exceda de
reajustar los Aun así, a los juicios que se susciten entre las 4 UTM en 1° instancia.
saldos morosos partes en relación a los casos 3 y 4, se les iii. En la dda deben señalarse los medios de prueba de los que se pretende valer,
según UF. aplica este procedimiento. indicando testigos. El demandado tendrá hasta las 12 del día anterior a la
- Norma audiencia para presentar su lista de testigos./4 por parte.
especial de pago Subsidiariamente, se aplica el CC. iv. Notificación: Para efectos del art. 44, se presume que el domicilio del
por demandado es el inmueble arrendado.
consignación en v. El tribunal cita a las partes a audiencia dentro del 5° día hábil desde la última
Tesorería Gral, notificación.
considerándose vi. Existe opción se solicitar al tribunal que notifique a las empresas de servicios
hecho el pago al básicos, quedando responsable sólo el arrendatario, sin que dichas empresas
arrendador. puedan alegar inoponibilidad.
- Todo lo Oponibilidad a subarrendatario: b) Audiencia de contestación y prueba.
dispuesto para a. Necesita que se les notifique la i. Contestación. Con quienes asistan./Relación verbal de la dda./Contestación
arrendador y demanda o se apersonen en juicio. verbal./Si ddo reclama indemnizaciones, haciendo valer su derecho legal de
arrendatario, b. Juramento al arrendatario sobre la retención, deberá interponer su reclamo en audiencia y tribunal resolverá en
también lo es existencia de subarrendatario. la sentencia definitiva.
para los sub. c. Si afirma, se suspende la audiencia ii. Reconvención: Traslado para contestar de inmediato o en audiencia que
- Auxilio de la y se cita a una nueva, la que se puede solicitar el ddante, dentro de los 5 días siguientes (contestación y
policía al llevará a cabo cuando se haya prueba); citados de pleno derecho.
arrendador por practicado la notificación o se iii. Incidentes. Se fallan con cuestión principal, salvo que sean previos e
derecho legal de hayan apersonado los incompatibles con aquélla.
retención (hasta subarrendatario. iv. Conciliación obligatoria.
94
2 días sin d. Subarrendatarios pueden enervar la v. Resolución que recibe la causa a prueba si hay hechos sustanciales,
autorización del acción del arrendador que pertinentes y controvertidos, procediendo de inmediato a su recepción. Si no,
tribunal). demanda al arrendatario pagando se cita a oír sentencia.
- Multas a las rentas insolutas, hasta el vi. Prueba. Testigos: No puede ser rendida ante un tribunal distinto.
beneficio fiscal. momento de la dictación de la vii. Sentencia. Citación a oír sentencia: Si no encontrare que hay hechos
sentencia de 1° instancia. Tendrán pertinentes, sustanciales y controvertidos, citará de inmediato./Concluida la
derecho de reembolso o podrá recepción de prueba, las partes serán citadas (no dice plazo).
imputarlo a las rentas más i. En caso que se rechace la dda de desahucio o restitución no puede volverse a
inmediatas (en cualquier estado del demandar sino luego de 6 meses desde que quedó ejecutoriada la sentencia
juicio, no sólo en audiencia). que rechaza, salvo que se funde en hechos nuevos (CJ provisional).
ii. RG en cumplimiento, salvo en cuanto a resoluciones que ordenan la entrega
de inmuebles: Procede lanzamiento, en caso que haya llegado el día y no se
haya desalojado la finca. Suspensión sólo por casos graves y calificados,
máximo 30 días; notificación por cédula.
DESAHUCIO: AJ unilateral por el cual uno de los contratantes le manifiesta anticipadamente al

otro su intención de poner término al contrato.
a. Mes a mes y duración indefinida: Sin causal./Judicialmente o por medio de
notificación de notario./2 meses desde notificación, aumentado en 1 mes por
cada año del contrato, máximo 6 meses. /Puede restituir antes del plazo,
obligado a pagar sólo hasta ese día.
b. Plazo fijo que no excede de 1 año: Sólo judicial./2 meses desde notificación
de dda./Puede restituir antes del plazo, obligado a pagar sólo hasta ese día.
c. Plazo fijo que excede de 1 año y se destina a la habitación: Se entiende
implícita la facultad de subarrendar. Si se estipula en contrario, el arrendatario
podrá poner término anticipado al contrato, sin la obligación de pagar renta
por el período que falte.
RESTITUCIÓN: Cuando el arrendamiento termina por cualquier causa, el

arrendatario continúa obligado a pagar la renta y los gastos por servicios comunes, hasta
el momento de la restitución./Si abandona sin restituir, arrendador puede solicitar al
juez que se lo entregue sin forma de juicio, con el solo certificado de abandono.
TERMINACIÓN POR FALTA DE PAGO DE LAS RENTAS: 1977 CC: La mora

de un período en el pago de la renta, da derecho al arrendador, luego de 2
reconvenciones, entre las cuales medien 4 días, para hacer cesar inmediatamente el
arriendo, si no se presta seguridad de pago dentro de un plazo razonable que no bajará
de 30 días./Art. 10 Ley 18.101: La 2° reconvención se practica en la audiencia de
contestación de la demanda./Junto con el cobro de la renta, se puede solicitar el pago
que corresponde a los servicios básicos, los cuales se devengan hasta la restitución o
hasta el pago de la renta.
95
EXCEPCIONES
Dilatorias Perentorias Mixtas Anómalas
Enumeración Art. 303 CPC: Jurisprudencia: Art. 304 CPC: Art. 309 CPC:
1. Incompetencia del trib., 2. Falta de
capacidad del ddante o personería, 3. 1. MEO, 2. Falta de jurisdicción, 1. Cosa Juzgada y 2. Transacción. 1. Prescripción (extintiva). 2. Cosa Juzgada. 3.
Litispendencia, 4. Ineptitud del líbelo, 5. 3. Cosa Juzgada, 4. Falta de Transacción y 4. Pago efectivo de la deuda
Beneficio de excusión, 6. En gral, las que se legitimación en la causa. (cuando se funde en un antecedente escrito).
refieran a la corrección del procedimiento sin
afectar el fondo de la acción deducida.
Objeto Se refieren a la corrección del procedimiento Tienen por objeto destruir el Son aquellas que tienen la Perentorias.
sin afectar el fondo de la pretensión. fundamento de la pretensión e naturaleza de perentorias pero que
importan la introducción de un pueden oponerse como dilatorias.
hecho de carácter impeditivo,
modificativo o extintivo de la
pretensión del actor. Se
confunden con los MEO.
Oportunidad 1. Mismo escrito. 2. Antes de la contestación Se hacen valer en la contestación Como dilatorias antes de la En cualquier estado de la causa:
de la demanda. 3. Dentro del término de de la demanda y deben ser contestación de la demanda.
emplazamiento. resueltas en la parte dispositiva 1° instancia: Por escrito antes de la citación para
Sino, puede oponerse en el curso del juicio del fallo. oír sentencia.
como alegaciones o defensas, sirviendo de base
para plantear incidentes de nulidad de todo lo 2° instancia: Hasta la vista de la causa.
obrado (5 días desde que aparezca o se acredite
que lo conoció).
1 y 3: En 2° instancia, como incidentes.
Tramitación Incidentes de previo y especial No suspenden la tramitación del Formuladas éstas, el tribunal puede 1° instancia:
pronunciamiento. En cuaderno ppal, procedimiento. fallarlas luego de - Antes de recibida la causa a prueba:
suspendiendo la tramitación. concluida la tramitación del Tramitación como toda excepción dilatoria
incidente que generen, o estimarlas (de PyEP), aun sin ser opuesta en la
La resolución que las deseche será apelable que son de lato conocimiento, en contestación.
SED. cuyo caso mandará contestar la - Después: Como incidentes, que pueden
demanda y se reservará el fallo de recibirse a prueba, si el trib lo estima
Deben ser propuestas conjuntamente y se esas excepciones para la sentencia necesario, y se reservará su resolución para
fallarán a la vez. Pero si entre ellas figura la definitiva la sentencia definitiva.
incompetencia y el tribunal la acepta, se
abstendrá de pronunciarse sobre las demás. 2° instancia: Se sigue igual procedimiento pero
el tribunal se pronunciará respecto de ellas en
Desechadas las excepciones o subsanados por única instancia.
el ddante los defectos de la dda, el ddo tendrá
10 días para contestarla, cualquiera sea el lugar
de su notificación.
96
TTÉRMINO PROBATORIO EXTRAORDINARIO EN EL JUICIO ORDINARIO

Qué es: El término probatorio extraordinario en casos de rendirse prueba fuera del territorio jurisdiccional, dentro o fuera de la República, corresponde al aumento de la tabla de
emplazamiento, y corre inmediatamente luego del término probatorio ordinario. Es decir, para su cómputo, se cuentan los 20 días del ordinario, y luego inmediatamente se le
agregan los días que corresponden según la tabla de emplazamiento de acuerdo al lugar en que haya de rendirse la diligencia de prueba.
Dentro de la República pero fuera del territorio jurisdiccional: Fuera de la República:
Cuándo se Se concede por el solo hecho de que se pida, salvo que exista justo Se deben acompañar los antecedentes que hagan verosímil la existencia de medios
concede: motivo para creer que se pide maliciosamente sólo para demorar. probatorios en el extranjero o la existencia de testigos que pueden deponer sobre el asunto
controvertido.
Providencia: Con citación. Con audiencia.
Caución: No se exige. Depósito en la cuenta corriente del tribunal de una cantidad que no baje de ½ sueldo vital ni
supere los 2 sueldos vitales. El litigante temerario pierde esta consignación en caso de que: 1. No
se haya hecho la diligencia. 2. Los testigos no conocían de los hechos. 3. Los testigos o
documentos no han existido.
Qué Se aumenta por la tabla de emplazamiento, corriendo inmediatamente luego del ordinario. Luego se agregan los correspondientes a la tabla, según el lugar donde deba rendirle la
diligencias: prueba (y sólo para ese lugar).
Sanción: Todo aquél que haya pedido este término extraordinario y no rinda prueba, o rinda sólo una impertinente, es obligado a pagar a la otra los gastos hechos por ésta para presenciar
las diligencias pedidas. Se impone en la sentencia definitiva, y puede exonerarse de ella a la parte que acredite no haberla rendido por motivos justificados.
Actos judiciales no contenciosos:

- Art. 817 CPC: “…aquellos que según ley requieren la intervención del juez y en que no se promueve contienda alguna entre las partes.
- Doctrina: Consisten en aquella actividad del Estado, radicada en los tribunales en virtud de expresa disposición de ley, siempre que no surja conflicto por oposición de legítimo
contradictor, para que éstos emitan un dictamen a petición de un interesado para cumplir con los diversos fines perseguidos con su establecimiento. Mario Mosquera.
97
ACTOS JUDICIALES NO CONTENCIOSOS
Procedimiento Generalidades Procedimiento
Inventario solemne Concepto: “…el que se hace, previo decreto judicial por el funcionario Si citará a todos los interesados conocidos y que según la ley tengan derecho de asistir.
competente y con los requisitos que en el artículo siguiente se expresa.” (art. Forma de notificación: Personalmente a los condueños que residan en el territorio
858 inc. 1° CPC). jurisdiccional; por 3 avisos a otros condueños y demás interesados; si están fuera del
Requisitos: 1. Ante notario (u otro si juez autoriza) y 2 testigos mayores de 18, país, se cita al defensor de ausentes si no tienen procurador con poder suficiente.
que sepan leer y escribir y sean conocidos del notario. 2. El notario o Tasación: El juez puede designar también peritos para que hagan la tasación o reservar
funcionario que reemplace, si no conoce al tenedor de los bienes, deberá para más tarde esta operación./Muebles: Podrá designarse al mismo funcionario.
cerciorar su identidad. 3. Expresión en letra de lugar y fecha en que comienza
y concluye cada parte del inventario. 4. Tenedor de bienes o el que hace la
manifestación, declarará bajo juramento que no tiene otros. 5. Firma de
tenedor o manifestante, interesados asistentes, ministro de fe y testigos.
Autorización judicial Aplicación: Enajenación, gravamen y arrendamiento de bienes de incapaces; Acompañados los documentos y rendida la información sumaria, se oirá el dictamen del
para enajenar, gravar y sociedades y todos los casos de administración de bienes ajenos. respectivo defensor antes de resolver en definitiva.
dar en arrendamiento Juez competente: De letras del lugar donde estuvieren situados los inmuebles Si se concede la autorización, el tribunal fijará un plazo para que se haya uso de ella. Si
por largo tiempo bienes o del domicilio del interesado, si no hay inmuebles. no lo hace, será de 6 meses.
de incapaces o para Requisitos: 1. Reglas comunes. 2. Señalar fundamentos o razones para
obligar a éstos como enajenar, arrendar o constituir fiador. 3. Ofrecer información sumaria.
fiadores
Procedimientos a que da lugar la SPCM
Procedimientos Testamentos solemne abierto: Testamento solemne cerrado: Apertura.
especiales de la sucesión - Ante funcionario y 3 testigos: Si no se protocolizó en vida del - Ante notario que no sea del último domicilio del testador: Podrá ser abierto
testamentaria testador, deberá presentarse en el menor tiempo posible ante el ante el tribunal del territorio jurisdiccional a que pertenezca dicho notario, por
tribunal para que ordene su protocolización. delegación del juez del domicilio que se expresa.
- Ante 5 testigos: Publicación + Protocolización (instrumento - Procedimiento: Cualquiera persona, pariente o extraño, recurre al juez de
público). turno del lugar donde se abre la sucesión, para que se fije día y hora para la
apertura del testamento. Se hace ante el tribunal, citándose al notario y los 3
testigos a que ratifiquen sus firmas y la del testador, además de declarar si el
testamento permanece sellado. Se abre y el secretario lo lee íntegramente.
Acta. El acta protocolizada servirá como instrumento para solicitar la
posesión efectiva de la herencia testada.
Guarda y aposición de - Fin: Evitar el extravío o apropiación indebida de los bienes y papeles de la sucesión.
sellos - Quién puede solicitarla: Albacea, interesado o juez de oficio.
- Se nombre a persona de notoria probidad y solvencia que se encargue de la custodia de las llaves o las hará depositar en el oficio del secretario.
- El funcionario procede a clausurar el inmueble donde se encuentran los bienes y papeles de la herencia, cerrando y sellando el acceso a él hasta que se practique
el inventario.
- Duración: Debe terminar una vez que se haya practicado inventario de los bienes hereditarios.
Dación de a posesión Posesiones efectivas intestadas abiertas en Chile: RC, Ley 19.903. Posesiones efectivas de sucesiones testadas abiertas en Chile y todas las abiertas en el
efectiva de la herencia - Procedimiento administrativo. extranjero: Juez, normas CPC.
- A solicitud del heredero, en cualquier oficina del RC. - Competente: Juez de letras del último domicilio del causante. Si no lo tuve, el
- Sólo a través de formulario: Individualización del causante y del interesado. Si hay más de uno, se aplica el turno.
defunción; individualización de los herederos; inventario valorado - Procedimiento:
de los bienes del causante (muebles, inmuebles, créditos, 1. Solicitud e inventario. Requisitos comunes, los de la posesión efectiva y los de
deudas)/se considera solemne; declaración del solicitante de comparecencia en juicio. Individualización de todos los herederos.
haberse aceptado o no la herencia con beneficio de inventario. 2. Informe del RC, respecto de las personas que presuntamente tengan la calidad
- Actitudes del RC: de herederos.
1. Solicitar complementación (suspende tramitación): No menos 3. Se concede la posesión efectiva a toda la sucesión.
de 30 días; transcurrido el plazo, el Directo advierte que de no 4. Medidas de publicidad. 3 veces en un diario, por si aparece legítimo
ser acompañados los documentos dentro de 7 días, se contradictor.
98
declarará abandonado el procedimiento y se ordenará su 5. Informe del tribunal al RC. Se le debe oficiar para ponerlo en conocimiento
archivo. de haberse ordenado la inscripción de la posesión efectiva.
2. Complementar la solicitud de oficio, cuando no cumple con lo 6. Inscripciones: En el CBR del territorio jurisdiccional donde se haya
requisitos legales o tome conocimiento de que la solicitud le pronunciado la resolución./Inscripciones especiales de herencia.
corresponde a los tribunales./Reposición en 5 días,
resolviendo el Director Regional en el plazo de 10 días.
3. Rechazarla.
4. Darle curso.
- Resolución que la concede: Exenta de toma de razón. Mismas
menciones que la solicitud e inventario. Constancia que a la fecha
de su dictación no existe testamento inscrito en el Registro
Nacional de Testamentos. Disponer que se practiquen las
inscripciones legales./Publicación en extracto por el RC en diario.
- Inscripción en el RNPE: A partir de ese momento, la resolución no
puede ser modificada, sino por una resolución judicial (salvo
cambios de forma o errores manifiestos).
- Certificado de inscripción: permite practicar las inscripciones
especiales de herencia.
Declaración de herencia Transcurridos 15 días desde que se abre la sucesión, sin que se hubiera aceptado la herencia o una cuota de ella, ni hubiera albacea designado que hubiera aceptado su
yacente y cargo, corresponde declarar yacente la herencia.
procedimientos Se procede al nombramiento de un curador de la herencia yacente. E caso que luego acepte un heredero, éste pasa a administrar con las facultades del curador de la
subsiguientes herencia. Si hay herederos en el extranjero, se oficia al cónsul.
99
Procedimie Inicio Resolución Contestación Réplica y Conciliación Prueba Sentencia Recursos

nto dúplica definitiva
Ordinario Prejudicial. Traslado. 1. Rebeldía. 6 días, sin a. Juicio civil (no Resolución que recibe la causa a prueba: Citación a oír Sent. def:
Demanda Contestación ficta. alterar las ejecutivo, hacienda, Cédula. I2°, reposición con apelación sentencia: Apelación. 30
(req Desde notificación de 2. Reacción. acciones evicción, d° legal subsidiaria, 3 días. Fija hechos Estado de minutos de
comunes + la demanda al ddo: Alegaciones o objeto retención). sustanciales, pertinentes y fallo. Apelable alegato.
comparecen Dentro comuna: defensa principal del b. Adm. transacción. controvertidos. SED si allanó o
cia + AA 15; fuera comuna: negativa./Excepcio pleito. c. No casos 313 no hubo
presuma + 18; fuera nes: Dilatorias, (allanamiento, no se Término: contradicción.
254 CPC). jurisdicción: 18 + mixtas, perentorias + Dúplica de la controvierten sustancial Ordinario, 20 días.
tabla. y anómalas. reconvención. y pertinentemente los Extraordinario, tabla. Fuera territorio 60 días para
3. Reconvención. hechos y solicitud de jurisdiccional y fuera de República. dictar
fallo sin más trámite). Especial, según caso. sentencia.
Cita a las partes a Observaciones: 10 días, desde MPMR (20

audiencia (cédula) no vencimiento del probatorio. días desde
antes al 5° ni posterior notificación).
al 15° día hábil desde Sólo apelable
la notificación. peritos en 1° inst.
Menor Prejudicial. Traslado. Ídem. No procede. Cita a las partes a un Resolución que recibe la causa a prueba: 15 días. Sent. def:
cuantía Demanda. día no anterior al 3° ni Cédula. Apelación. 15
Desde notificación de Procede expresamente la posterior al 10° desde minutos de
la demanda al ddo: reconvención (traslado 6 la notificación. Término: alegato (puede
Dentro días). Ordinario, 15 días. el doble). 10
jurisdicción: 8; Extraordinario, tabla (máx 20). días.
fuera: 8 + tabla Si opuso dilatorias Especial, normas generales.
(máx 20). que fueron Otras
desechadas o Observaciones: 6 días. resoluciones:
subsanadas, tiene 6 RG:
días para contestar. Concesión
diferida. 5 días.
Mínima Prejudicial. Se cita a las partes Audiencia de No procede. --------------------------- Resolución que recibe la causa a prueba: Citación a oír Apelación:
cuantía Demanda: a que comparezcan contestación de la Cédula. Inapelable. Fija puntos de sentencia: No No procede,
Verbal o personalmente o demanda y prueba y audiencia. recibe causa a porque el
escrita. por medio de conciliación. prueba, 8 días tribunal
mandatario Casos de suspensión. Audiencia de prueba: Medios de prueba (desde conoce en
especialmente Dilatorias y perentorias. regulados especialmente. comparendo). única
facultado para Reconvención: Para Se recibe: 60 instancia.
transigir a una enervar la acción Valoración de la prueba: Según las RG. días desde la
audiencia no deducida o esté En casos calificados, el tribunal puede audiencia de Casación en
anterior al 3° día íntimamente relacionada estimarla conforme a conciencia y contestación, la forma: Se
hábil desde la con ella. según la impresión que le haya merecido salvo limitan las
resolución, Dice “avenimiento”: Fin la conducta de las partes. circunstancias causales.
mediando tiempo al juicio, CJ. insuperables. Dentro del 5°
prudencial entre Toda práctica de Protocolización = Acta. día.
notificación y diligencia probatoria Sentencia: Req
audiencia. deberá solicitarse aquí, especiales 725.
salvo MPMR (en
100
Receptor/Vecino de cualquier estado).

confianza del Incidentes.
tribunal/Carabinero.
Notificaciones.
Sumario Prejudicial. Cita a las partes a Audiencia de No procede. Resolución que recibe la causa a prueba: Citación para RG: Ambos
Demanda. audiencia desde la discusión y Cédula. Apelación SED u oposición al 5° día oír sentencia: efectos.
última notificación: conciliación (audiencia al 5° día hábil). Vencido el RG sumario:
Dentro: 5; fuera: 5 obligatoria: probatoria, de SED.
+ tabla. Concurren ambas. Se Forma: Incidente inmediato. Excepciones:
discute reconvención. Término: Cambio JO a
Rebeldía ddo: Ordinario, 8 días. Sentencia sumario y
Acceso provisional a Extraordinario, máximo 30. definitiva: 10 sentencia
la dda (rebeldía + Especial, normas generales. días. definitiva.
fundamento
plausible). Observaciones: NO.
Hacienda Prejudicial. En caso de Modificaciones: RG.
Demanda. que sean - Siempre escrito.
normas del JO, - Tramitación según normas del
se omiten “juicio de fuero” ordinario de mayor
cuando la cuantía, salvo modificaciones legales:
cuantía del Según naturaleza de la acción
negocio no deducida.
exceda las 500 - PyP.
UTM. Juicios - Absolución de posiciones.
de menor y - Notificaciones.
mínima cuantía - Tribunal competente.
se tramitan - Consulta.
conforme al - Ejecución: Administrativa.
procedimiento de
mayor cuantía,
pero sin réplica ni
dúplica.
Arbitral Compromis DE DERECHO RG: Se someten en la tramitación y fallo a las normas que la ley Reglas especiales: - Apelación.
o establece para los jueces ordinarios, según la naturaleza de la 8. Ministro de fe. - Casación en
Cláusula acción deducida. 9. Notificaciones. la forma.
compromiso 10. Apremio de testigos: Sólo pueden tomar las - Casación en
ria declaraciones a los testigos que voluntariamente se el fondo (sólo
/ presentan a declarar. Cuando requieren apremio, deben cuando en 2°
Aceptan actuar por medio de los tribunales ordinarios. instancia sean
Juran 11. Exhortos. Al tribunal del lugar en que se debe practicar árbitros de
Citan a la diligencia. derecho).
audiencia. 12. Existencia de 3° en discordia: Si hay 2 ó más árbitros y - Queja.
aun con él no hay mayoría, queda sin efecto el
voluntario y se procede a nombrar nuevo cuando sea
forzoso, siempre que no sean apelables (caso en el que
suben al de alzada).
101
13. Recursos.
14. Cumplimiento de la sentencia: (a) Al árbitro que dictó
la sentencia cuando el plazo no esté vencido. (b) Al
tribunal ordinario, a elección del solicitante. Sólo a (b)
cuando: 1. Cumplimiento exige procedimiento de
apremio. 2. Exige otras medidas compulsivas. 3. Haya
de afectar a 3° que no son parte del compromiso.
ARBITRADORE 6. Orden consecutivo convencional. - Apelación: Se haya reservado el recurso. + Se hayan designado a los árbitros
S 7. En caso de que las partes guarden silencio, el CPC otorga de 2° instancia.
normas mínimas: 1. Oír a las partes. 2. Recibir y agregar al - Casación en la forma: Si las partes nada dicen, se estiman trámites esenciales:
procedimiento los instrumentos que las partes presenten. Emplazamiento y agregación de instrumentos.
8. Ministro de fe, facultativo. Excep: Sentencia definitiva deberá - CS ha fallado que no procede la renuncia a la casación en la forma por
ser autorizada por un ministro de fe ó 2 testigos. ultrapetita o por incompetencia, ni tampoco al recurso de queja.
9. Requisitos sentencia.
10. Recursos. NO proceden contra las resoluciones del arbitrador:
- Casación en el fondo.
- Inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
Arrendami Prejudicial. Se cita a las partes Audiencia de No se aplica. En audiencia de viii. En la dda deben señalarse los Citación a oír Apelación
ento Demanda a audiencia dentro contestación y contestación y prueba. medios de prueba de los que se sentencia: (SED, sin
predios (señalar medios del 5° día hábil prueba: pretende valer, indicando testigos. - Si no ONI,
urbanos de prueba). desde la última 1. Con quienes El demandado tendrá hasta las 12 encontrare que preferencia en
Notificación notificación. asistan. del día anterior a la audiencia para hay hechos vista y fallo, 2°
de notario 2. Dda oral. presentar su lista de testigos./4 pertinentes, grado de
(desahucio Opción de solicitar 3. Contestación por parte. sustanciales y conocimiento):
mes a mes o que se notifique a oral. ix. Testigos: No puede ser rendida controvertidos - Sentencia
duración empresas de ss. 4. Conciliación. ante un tribunal distinto. , citará de definitiva de
indefinida). básicos. 5. Reconvención inmediato. 1° instancia.
(traslado de Resolución que recibe la causa a prueba: - Las que
inmediato o en Fija hechos sustanciales, pertinentes - Concluida la pongan
audiencia dentro y controvertidos. recepción de término al
de 5 días). prueba, las juicio o hagan
6. Recepción de la Término: Se procede de inmediato. partes serán imposible su
causa a prueba: citadas (no continuación.
De Apreciación: Sana crítica. dice plazo).
inmediato./Cita
ción a oír sent. Observaciones: No se contemplan.
Actos Solicitud del Con conocimiento No. No. No. Información sumaria, en el caso de que Se discute la Revocación y
judiciales interesado. de causa, si la ley Conversión del se tramite con conocimiento de causa. naturaleza de modificación:
no lo ordena. AJNC en la resolución: Positivas: Sólo
contencios De plano. contencioso: Si Término: No hay. Sentencia pendiente
os aparece legítimo definitiva (ley) ejecución.
contradictor (desde Apreciación: Sana crítica (“apreciarán o auto (aunque Negativas:
que ha llegado a su prudencialmente”). no hay Cuando varíen
conocimiento/hasta 1. procedimiento circunstancias.
Antes de sentencia principal). Apelación.
positiva; 2. Después, Casación.
recurso de revocación,
821, interesado/3.
102
Antes de ejecutada
sentencia positiva).
Incidente PyEP.
103
EJECUCIÓN
104
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN INCIDENTAL
Inicio Resolución Emplazamiento Contestación Prueba Procedimiento Recursos

Solicitud de “Como se Desde notificación x Excepciones 234 CPC: Normas de los Si no hay oposición o ella es rechazada. Sentencia ordena: Apelación
cumplimient pide, con cédula a mandatario: 1. Pago de la deuda. incidentes: 1. Entregar la especie o cuerpo cierto (mueble o SED. Si se
o de una citación.” Parte: 3 días fatales 2. Remisión de la deuda. inmueble): Se llevará a efecto con la entrega, trata de un
sentencia e improrrogables./ 3. Concesión de esperar o prórroga Resolución que recibe haciéndose uso de la fuerza pública si fuera necesario. juicio de
ejecutoriada No hay Desde la notificación del plazo. incidente a prueba: e° 2. Entregar una especie o cuerpo cierto mueble que hacienda, se
o que causa mandamiento. personal: 3°: 10 días. 4. Novación. diario, punto de prueba. no es habido: Se procederá a tasar. ponen de
ejecutoria, 5. Compensación. 3. Pagar una suma de dinero: inmediato en
con citación. Notificación: No puede 6. Transacción. Término: a. Existen medias precautorias: Se ordena sin más tabla y gozan
Cédula al ampliarse por 7. Haber perdido su carácter de Ordinario: 8 días (en 2 trámite el pago con los fondos retenidos o se de preferencia
apoderado/ notificación fuera ejecutoria, sea absolutamente o primeros, testigos). dispone de la realización de los bienes que para su vista y
Carta de la comuna del sea en relación a lo dispuesto en Extraord.: 30 días garantizan el resultado de la acción. fallo.
certificada a tribunal. el artículo anterior, la sentencia (diligencias fuera del lugar del b. Inexistencia de medidas precautorias: Se procede
éste y parte/ que se trate de cumplir. juicio, por una vez). a embargar y enajenar los bienes suficientes para
Personalmen 8. Pérdida de la cosa debida. Especial: Normas venderlos conforme a las normas del
te a 3°. 9. Imposibilidad absoluta para la generales. procedimiento de apremio, sin necesidad de
ejecución actual de la obra requerimiento. El embargo se notifica por cédula.
debida. 4. Pago de una cantidad de un género determinado:
10. Falta de oportunidad en la Conforme a las normas anteriores. Si es necesario, se
ejecución. practica avaluación por perito.
5. Ejecutar o destruir obra material, suscribir
3°: 234 + 11. No empecerle la instrumentos o constituir un derecho real u otra
sentencia. obligación: Se procede conforme al procedimiento de
apremio de las obligaciones de hacer.
Escrito: 1. Excepciones. 2. Debe 6. Devolver frutos o indemnizar perjuicios: El
fundarse en antecedentes escritos demandante se reservó el derecho de discutir su monto
(salvo pérdida cosa e imposibilidad en la ejecución del fallo: Debe formular la demanda en
ejecución). 3. Hechos acaecidos con el mismo escrito en que se pide el cumplimiento de la
posterioridad a la sentencia que se sentencia (incidente).
trata de cumplir. 4. Aparecer
revestidos de fundamento plausible
(salvo esos 2 + falta de oportunidad
ejecución).
Suerte de la oposición:
Si no reúne requisitos: Rechaza de
plano.
Si reúne: Como incidente. Traslado.
105
JUICIO EJECUTIVO
Obligaciones de DAR
CUADERNO PRINCIPAL
Inicio Resolució Plazo oposición (1) No hay (2) Hay oposición Actitud tribunal y Prueba Sentencia def. Recursos
n oposición ejecutante
- Gestión NO da Fatal e individual. Mandamiento de Excepciones 464 Traslado de 4 días Resolución que recibe la causa a Citación a oír 1. Aclaración,
preparator curso: De ejecución y CPC (no impide embargo, (ejecutante puede prueba: Mismo que JO, salvo: Se sentencia: Si no recibe rectificación y
ia. oficio: Desde lugar donde se embargo hará sólo suspende el cuaderno reservar acciones). fijan puntos controvertidos y causa a prueba o luego de enmienda.
- Demanda. Prescripci hace requerimiento: veces de de apremio luego de sólo deben vincularse con las vencidos los 6 días.
ón acción; sentencia final practicado el Vencido plazo, excepciones opuestas. 2. Apelación:
falta a, b y Dentro República: (se entiende que embargo/hasta sentencia con o sin Reserva Del ejecutado:
c art. 256; Dentro comuna: 4 sólo para efectos condenatoria de remate). respuesta, tribunal Término: acciones/excep.: Antes SED, salvo
no PyP. días; fuera de realización de resuelve: Ordinario: 10 días. de dictarse sent, en 1° ONI.
SÍ: comuna: 8; fuera bienes –no Escrito: 1. Extraordinario: Sólo hay 1. inst. 15 días. Ejecutante:
“Despách jurisdicción: declaración de Excepciones en un - Declara inadm. Cuando ejecutante lo pida, por Ambos
ese.” - Ejecutado incumplimiento mismo escrito. 2. 10 días más, ó 2. Ambos lo Sentencia def: 10 días: sentidos.
recurre a trib cttal-). Fundamentos de - Declara adm: soliciten, por el término que - Absolutoria.
El tribunal exhortado: 4 u 8. hecho. 3. Medios de Examen formal. Se acuerden. - Condenatoria 3. Casación:
despacha o - Ejecutado prueba. acogen o rechazan Especial: RG (ley nada dice). De pago (especie y cantidad No en el fondo
niega la recurre a (ejecutado puede reservar en la sentencia. det de $): sin más contra sentencia
ejecución sin exhortante: 8 + acciones: trib dictará sent Luego de Forma rendición: Igual que en trámite para de 1° instancia,
audiencia o tabla. de pago o remate, admitirlas, el tribunal JO. realización./Ejecutoria por ser
notificación (o° del ministro de accediendo a reserva y puede citar a las da, salvo caución apelable./RG:
del fe de señalarle caución/15 días). partes a oír sentencia Observaciones a la prueba: 6 resultas. no suspende
ejecutado/L plazo para oponer) o recibir la causa a días, luego de vencido el término De remate./Notificada; ejecución, salvo q
o mismo si prueba. probatorio. pago sólo ejecutoriada. ello haga
se deniega y Fuera República: TERMINA TERMINA imposible llevar a
apela. Tabla. CUADERNO CUADERNO efecto lo que se
PRINCIPAL. PRINCIPAL dicte si se acoge.
CUADERNO DE APREMIO
(mandamiento de ejecución y embargo + toda diligencia que tienda a la realización de los bienes).
Inicio Notificación Actitudes del Embargo Práctica del Cumplimiento sentencia definitiva condenatoria
ejecutado embargo
Mandamiento de Dda ejecutiva + 1. Pagar en el Siempre se llegará al - Por el receptor. a) Sentencia de pago: Ejecutoriada o caucionadas las resultas, el ejecutante
ejecución y embargo Despáchese + acto (o incluso embargo cuando el - Fuerza pública, solicita liquidación del crédito y tasación de costa, luego de lo cual se ordena
(interloc. 2°/sent.def. si no Mandamiento. antes): Termina deudor no pague en el en su caso. pago con $ embargado o la entrega de la especie.
opone excepciones). JE. acto del requerimiento, - En días y horas b) Sentencia de remate: Procedimiento de apremio o realización de bienes:
Menciones esenciales: Dda es 1° escrito 2. No pagar: cualquiera sea la hábiles (se puede - 4 tipos: (1) Bienes sujetos a corrupción, próximo deterioro o difícil
1. Orden de requerir de Es habido Procede actitud del ejecutado habilitar). conservación (sin previa tasación y con autorización judicial). (2) Efectos de
pago. (personalmente): practicar el en el cuaderno ppal. - Acta (lugar, comercio realizables en el acto (sin previa tasación por corredor de bolsa
2. Orden de embargar NO puede hacerse embargo + Si se oponen fecha, bienes, nombrado por tribunal). (3) Otros muebles cuya venta sea posible sin tasación
bienes suficientes. en público (se Corre plazo para excepciones, sólo se auxilio fuerza, (se solicita designe de martillero en escrito que requiere retiro de especies, 10
3. Designación de notifica dda y se oposición. suspende la alegaciones 3°, días). (4) Bienes que requieren previa tasación (inmuebles y muebles no
106
depositario entrega citación con tramitación en este entrega al comprendidos en n° anteriores, como d° en sociedades de personas).
provisional. fecha, hora y lugar cuaderno, hasta depositario). - Procedimiento:
Menciones accidentales: para requerimiento). sentencia condenatoria - Carta certificada 1. Tasación. La del rol de avalúos vigente, salvo que ejecutado solicite que se
1. Designación de los No es habido del cuaderno ejecutivo. a ejecutado. practique una nueva (citación a partes para que designen perito dentro del 2°
bienes (lo hace (remisión 44):: días; informados, podrán impugnar el informe dentro del 3° día; traslado; trib
ejecutante en su dda). Cédula de espera Se perfecciona con la Administración: puede aprobar tasación, ordenar q se rectifique, fijar justiprecio; inapelables).
2. Solicitud de auxilio de (notificación personal entrega real o Depositario: 2. Fijación de día y hora para la subasta.
la fuerza pública. en el oficina del simbólica de los bienes - Sin uso. 3. Publicación de avisos. Al menos 4 en un diario (el 1° al menos 15 días
receptor en lugar y al depositario - Vende sin antes del remate). En lugar del remate y donde se encuentren los inmuebles.
fecha indicada). designado. tasación: 1. Bienes En la práctica, se agrega al expediente un recorte del diario.
corruptibles. 2. 4. Acompañamiento de certificados de hipotecas y gravámenes y de
Gestión prep.: No Próximo deterioro. prohibiciones e interdicciones.
personal ni por 3. Conservación 5. Bases del remate. ¿Quién? 1. De común acuerdo por las partes (ejecutante
cédula de espera. difícil o presenta escrito con citación). 2. Sino, por el tribunal (i. precio no puede ser
Si se designó dispendiosa. inferior a 2/3 de tasación; ii. debe pagarse al contado, salvo que tribunal o
domicilio en - Rinde cuenta/6 partes acuerden otra cosa; iii. interesados en subasta deben prestar caución de
gestión, x cédula. días para examen 10% de los bienes subastados). ¿Contenido? 1. Especificación inmueble. 2.
Designación de de parte. Precio mínimo. 3. Forma de pago. 4. Garantías que se pueden otorgarse para
domicilio en gestión - Remunerado, caucionar saldo. 5. Fecha entrega. 6. Facultad del ejecutante para participar. 7.
prep., dentro de 1° salvo: a) Situación de insumos atrasados.
actuación o 2 días ss a Encargado de 6. Purga de hipotecas. Efecto de la realización. Extinción de las hipotecas como
notificación). Sino, por retener parte de consecuencia de la subasta pública, concurriendo los requisitos legales: 1.
e° diario. remuneración o Inmueble vendido en subasta pública. 2. Acreedores hipotecarios citados
salario por trib, b) personalmente. 3. Transcurrido el término de emplazamiento del JO entre la
Culpa o dolo. citación y la subasta. 4. 492 CPC: Que el acreedor de grado preferente citado,
cuyo crédito no esté devengado, mantenga su hipoteca./Sino, el adjudicatario
tendrá a su favor las hipotecas para ser preferido.
7. Autorización para enajenar el bien reembargado.
8. Subasta o remate del inmueble.
a) Existencia de postores: a. Tribunal debe calificar la caución. b. Se procede
al remate, partiendo del mínimo. c. Se adjudica a la mejor postura. d. Acta de
remate (solemne; hace las veces de EP para efectos del 1801 CC –
perfeccionamiento con su extensión-). e. Juez es rpstante legal del ejecutado.
b) Sin postores: Acreedor puede solicitar: a. Que se le adjudique por 2/3 de la
tasación. b. Que se reduzca prudencialmente por el trib el avalúo, sin que
exceda de 1/3, procediéndose a un nuevo remate. c. Si a éste no concurren
postores, el acreedor puede pedir: 1. Que se le adjudique por los 2/3. 2. Que
se ponga por 3° vez, por el precio que designe el tribunal. 3. Que le entreguen
los bienes en prenda pretoria (deudor puede solicitar nuevo remate, sin
mínimum).
9. Otorgamiento de EP. El acta NO es suficiente para practicar la tradición
con la inscripción (sólo para perfeccionamiento), por lo que se debe suscribir
una EP por el rematante y el juez como rpstante legal del ejecutado. Juez
ordena que se extienda la EP definitiva dentro del 3° día de efectuado el
remate. Menciones: 1. Antecedentes de validez del juicio en que se produjo el
remate. 2. Antecedentes del remate o venta. 3. Antecedentes de purga.
¿Qué pasa si adjudicatario no concurre? A) Tiene la o° de comprar, ya que la
venta está perfecta. B) Puede desistirse, perdiendo la caución (se aplica).
107
CUADERNO DE TERCERÍAS (art. 518 y ss CPC)

(1. Nunca suspenden el cuaderno principal. 2. En ciertos casos, la de dominio y posesión pueden suspender el de apremio). 3. Las de prelación y pago no suspenden la liquidación y ejecución de los
bienes, pero sí el pago).
Tercería Tramitación y generalidades Oportunidad

DOMINIO - Tramitación del JO, sin réplica ni dúplica. /Demandados: Ejecutado y ejecutante. Desde que se embargan los
- La demanda debe contener todos los requisitos del art. 254 CPC. Tribunal puede no darle curso cuando le falte cualquier de sus n° (no sólo bienes hasta la tradición hecha
los 3 primeros). al adjudicatario en el remate
- Demanda con: 1. Documentos fundantes (pueden suspender el cuaderno de apremio cuando se trate de un instrumento público que (mueble: entrega del martillero;
tenga origen anterior a la demanda ejecutiva). 2. Escrito que solicita la suspensión del cuaderno de apremio. inmueble: extensión del acta,
- 519 y 520. Quiénes deben hacer valer sus derechos por esta vía: 1. Comunero. 2. Heredero que repudió la herencia y es perseguido por las aunque no es tradición).
deudas del causante. 3. Heredero que repudia la herencia de la persona que representa, habiendo operado el derecho de representación. 4.
Heredero beneficiario. 5. Beneficio de separación. Ambos terceristas tienen derecho, en
POSESIÓN - Se tramita como incidente (“traslado”). caso de perder la tercería, para que
- Suspenden la tramitación del cuaderno de apremio cuando se acompañan antecedentes que constituyan al menos presunción grave de no se decrete el retiro de especies sino
la posesión que se invoca./Se reanuda luego de fallada la incidencia. luego de 10 días desde la fecha de la
- Prueba del tercerista: Elementos constitutivos de la posesión. En inmuebles, es necesaria la inscripción a nombre del 3°. traba del embargo, salvo que el juez
dicte otra cosa.
PRELACIÓN - El 3° invoca una preferencia para ser pagado conforme a las normas de prelación de créditos. Desde que se han embargado
- Se tramita como incidente, siendo de previo y especial pronunciamiento sólo en lo que respecta a la distribución del dinero. los bienes hasta antes de
- No se pretende suspender el procedimiento, sino que continúe la ejecución y una vez consignados los dineros de la realización, que se hacerse el pago con lo
suspenda la entrega al ejecutante, mientras no exista sentencia firme en la tercería. producido.
- Requisitos: 1. TE. 2. Señalarse el instrumento o circunstancia que justifican el derecho del tercerista a pagarse con preferencia. 3. Exponerse la
razón por la cual no es valista y señalar la preferencia de la cual goza.
PAGO - Nace a la vida jurídica, sólo cuando el deudor carece de bienes embargables, aparte de los ya embargados, para cumplir sus obligaciones.
- Consiste en la concurrencia a prorrata de los acreedores valistas en los fondos arrojados.
- Requisitos: 1. TE. 2. Ausencia de otros bienes embargables. 3. Acreedores valistas.
- El valista tiene 2 caminos:
(a) Existe un JE en el cual se han embargado los últimos bienes: Concurre a este procedimiento, interponiendo la tercería,
a la cual se le da tramitación incidental, suspendiéndose el procedimiento sólo al momento de realizar el pago.
(b) Se deduce la pretensión ante otro tribunal, solicitándose que oficie al que conoce de la 1° ejecución, que retenga la
cuota proporcional que corresponda. Asimismo, puede obrar como coadyuvante del ejecutante en el 1° juicio.
CUADERNO INCIDENTAL
(cuestiones accesorias que no sean de previo y especial pronunciamiento).
108
RECURSOS
109
RECURSO CONCEPTO CARACTERÍSTIC CONTRA QUÉ RESOLUCIONES PROCEDE FINALIDAD

AS
1) AJ procesal del mismo Ordinario. Sentencias definitivas o interlocutorias (182 CPC, 55 NCPP). 1. Aclarar puntos oscuros o dudosos.
Aclaración, tribunal que dictó la sentencia 2. Salvar las omisiones (no busca llenar
rectificació definitiva o interlocutoria, (No regulado Podría interpretarse que también contra autos y decretos (facultad de lo omitido voluntariamente por el
n y quien actuando de oficio o a expresamente en el tribunales de corregir de oficio los vicios del procedimiento/ NCPP: sólo tribunal: CForma).
enmienda requerimiento de alguna de NCPP, pero se puede poner en conocimiento de intervinientes para que lo hagan 3. Rectificar errores de copia,
las partes, procede a aclarar aplicable por el art. valer). referencia o cálculos numéricos
los puntos oscuros o 52 –alusión a Libro I que aparezcan de manifiesto en la
dudosos, salvar las omisiones CPC- y porque el sentencia.
y rectificar los errores de COT hace alusión a 4. CPP: Rectificar errores en la
copia, de referencia o de éste a propósito del determinación del tiempo que el
cálculos numéricos que recurso de nulidad). reo ha permanecido detenido o en
aparezcan de manifiesto en la PP para imputarlo a la pena.
sentencia.
2) AJ procesal de impugnación Ordinario. CIVIL: Enmienda.
Reposición que emana exclusivamente de RG: Autos y decretos.
la parte agraviada, y tiene por Excep: Interlocutorias:
objeto solicitar al mismo 1. Que recibe la causa a prueba, con apelación subsidiaria (3 día).
tribunal que dictó la 2. Que cita a las partes a oír sentencia, luego de vencido plazo para
resolución que la modifique o observaciones, por error de hecho (3).
la deje sin efecto. 3. Del tribunal de alzada que declara inadmisible apelación (3).
4. Que declara prescripción de apelación (error hecho, 3).
5. Que declara inadmisible el recurso de casación (error hecho, 3).
6. Que rechaza la C.Fondo por adolecer de manifiesta falta de
fundamento (fundado, 3 día).
7. Que deniega la solicitud para que C.Fondo sea conocido y resuelto
por el tribunal en pleno (fundado, 3 día).
PENAL: Autos, decretos e interlocutorias.
3) Art. 186 CPC: “El recurso de 1. Ordinario. CIVIL: RG: Sentencias definitivas e interlocutorias de 1° instancia, salvo Enmienda.
Apelación apelación tiene por objeto 2. Ante el tribunal denegación expresa de ley.
obtener del tribunal superior que dictó. Excep: Autos y decretos, de forma subsidiaria a la reposición:
respectivo que enmiende, con 3. Facultades a) Cuando alteran la substanciación del procedimiento.
arreglo a derecho, la jurisdicc. b) Cuando recaen sobre trámites que no están expresamente ordenados
resolución del inferior.” 4. Causal genérica. por la ley.
5. 2° instancia.
Doctrina: AJ procesal de la 6. Vinculante (impide ASPP: RG: Todas las resoluciones que causen gravamen irreparable. +
parte agraviada o que ha interponer algunos Sent. def. de 1° instancia + Interlocutorias que pongan término al juicio o
sufrido un gravamen recursos). hagan imposible su continuación.
irreparable con la dictación 7. Civil: Asuntos
de una resolución judicial, contenciosos y no. NSPP: Sólo respecto de las resoluciones que expresamente señala la ley.8
por medio del cual solicita al 8. Renunciable. Las del TJOP son inapelables.
8Resoluciones apelables del juez de garantía (art. 370 NCPP): 1. Cuando pusieren término al procedimiento, hicieren imposible su prosecución o la suspendieren por más de 30 días. 2. Cuando la ley lo señalare
expresamente: Ej: i) Resolución que declara inadmisible la querella; ii) Resolución que declara el abandono de la querella; iii) Resolución que revoca la SCP; iv) Sentencia definitiva dictada por el juez de garantía en
procedimiento abreviado.
110
tribunal que la dictó que eleve Se aplica a:

el conocimiento del asunto al a) Resolución ICA sobre petición de desafuero.
tribunal superior jerárquico b) Resolución ICA sobre querella de capítulos.
con el objeto de que éste la c) Sentencia de un ministro CS sobre extradición pasiva.
enmiende con arreglo a
derecho.
4) Hecho Aquél que se interpone Extraordinario No reviste importancia la naturaleza de la resolución, ya que se vincula a Enmienda.
Verdadero directamente ante el tribunal resoluciones específicas.
superior jerárquico en contra
de la resolución del tribunal
de primera instancia que
deniega la concesión de un
recurso de apelación
procedente, para que ella se
enmiende de acuerdo a la ley.
5) Hecho Aquél que se interpone Extraordinario No reviste importancia la naturaleza de la resolución, ya que se vincula a Enmienda.
Falso directamente ante el tribunal resoluciones específicas.
superior jerárquico en contra
de la resolución del tribunal Agraviado puede deducir, además, reposición ante el tribunal que
de primera instancia que concedió el recurso.
concede un recurso de
apelación improcedente,
concede una apelación en el
solo efecto devolutivo
debiendo concederlo en
ambos o concede una
apelación en ambos efectos
debiendo concederlo en el
solo efecto devolutivo, a fin
de que ella se enmiende de
acuerdo a al ley.
6) Casación AJ procesal de la parte 1. Extraord. 1. Sentencias definitivas. Velar por las garantías del
en la forma agraviada, destinado a 2. D° estricto. 2. Sentencias interlocutorias que pongan término al juicio o hagan procedimiento.
obtener del tribunal superior 3. Invalidación. En imposible su continuación. 1. Anular.
jerárquico la invalidación de ciertos casos, 3. Excepcionalmente, contra interlocutorias que no pongan término al 2. Enmienda (1. Ultra petita.
una sentencia, por haber sido también juicio ni hagan imposible su continuación, cuando: 1. Hubieren sido 2. Infracción al 170. 3.
pronunciada por el tribunal enmienda. dictadas en 2° instancia. 2. Se hubieren dictado sin previo Cosa juzgada. 4.
inferior con prescindencia de 4. No es instancia. emplazamiento del agraviado o sin señalar día para la vista (sólo si se Decisiones
los requisitos legales o solicitaron alegatos, porque se verá previa vista de la causa). contradictorias).
emanar de un procedimiento 4. Sentencias que se dicten en juicios o reclamaciones regidos por leyes
viciado al haberse omitido las especiales, con excepciones de aquéllos que se refieran a la Busca la uniforme y correcta aplicación de
formalidades esenciales que la constitución de las juntas electorales y a las reclamaciones de los las leyes, unificando la interpretación
ley establece. avalúos que se practiquen en conformidad a la Ley sobre Impuesto judicial. Su origen es constitucional:
Territorial y de los demás que prescriban las leyes. Igualdad ante la ley.
111
7) Casación AJ procesal de la parte 1. Extraord. Requisitos: Igualdad ante la ley mediante la

en el fondo agraviada con determinadas 2. Nulidad + 1. Sentencias definitivas o interlocutorias que pongan término al uniformidad de la jurisprudencia.
resoluciones judiciales, para Reemplazo del juicio o hagan imposible su continuación.
obtener de la Corte Suprema fallo. 2. Inapelables. Es un recurso de nulidad, pero
que las invalide por haberse 3. CS. 3. Haber sido pronunciadas por una ICA o por un tribunal igualmente persigue el reemplazo del
pronunciado con una 4. D° estricto. arbitral de derecho de 2° instancia, que haya conocido de fallo en que se cometió la infracción,
infracción de ley que ha 5. No es instancia. asuntos de la competencia de las ICA. por otro en que se aplique
influido substancialmente en 6. Renunciable. correctamente.
lo dispositivo del fallo, y que
la reemplace por otra
resolución en que la ley se
aplique correctamente.
8) Nulidad Recurso extraordinario que se 1. Extraordinario. a. Sentencia definitiva pronunciada por un TJOP en el Juicio 1. Respeto de las garantías y
concede para invalidar el 2. RG: ICA. Excep: Oral. derechos fundamentales.
juicio oral y la sentencia CS. b. Juicio Oral. 2. Obtener la acertada
definitiva, o solamente ésta, c. Sentencia definitiva pronunciada por un juez de garantía en: interpretación de las normas
por las causales expresamente 1. Procedimiento simplificado. de derecho.
señaladas en la ley. 2. Procedimiento de acción penal privada. 3. Lograr que la Corte Suprema
uniforme la aplicación del
derecho.
RG: Invalidar la sentencia recurrida.
Excepc.: “Podrá” dictar sentencia de

reemplazo, cuando el fallo
impugnado hubiere incurrido en una
errónea aplicación del derecho que
hubiere influido sustancialmente en
lo dispositivo del fallo, de la siguiente
manera:
4. Calificando de delito un
hecho que la ley no
considera tal.
5. Aplicando una pena,
cuando no procediere
aplicar ninguna.
6. Imponiendo una pena
superior a la que
legalmente correspondiere.
En favor del acusado.
9) Queja AJ procesal de parte, que se 1. Extraord. a. Que se hubiere cometido por el juez o jueces con motivo de la Es un recurso que se interpone en
ejerce directamente ante el 2. COT. dictación de una resolución jurisdiccional una grave falta o contra del juez o de los jueces (y no
tribunal superior jerárquico y 3. No es instancia. abuso. de una resolución) que dictaron la
en contra del juez o jueces b. Tipos de resolución: resolución con grave falta o abuso,
inferiores que dictaron en un 1. Sentencias definitivas. para su corrección: Ya sea por
proceso del cual conocen, 2. Sentencias interlocutorias que pongan término al juicio o modificación, enmienda o anulación.
una resolución con una grave hagan imposible su continuación. La parte agraviada solicita que se
112
falta o abuso, solicitándole c. No deben poder ser impugnadas por otro recurso, ordinario o ponga pronto remedio al mal que
que ponga pronto remedio al extraordinario. motiva la queja.
mal que motiva su
interposición mediante la Excepción: Sentencias definitivas de 1° o única instancia dictadas por
enmienda, revocación o arbitradores: Procede la queja conjuntamente con la casación en la forma.
invalidación de aquélla, sin
perjuicio de la aplicación de La CS ha delimitado los casos:
las sanciones disciplinarias a) Contravención formal de la ley (si no obstante su texto claro, el
que fueren procedentes por el juez se aparta de ella para dictar sentencia).
Pleno de ese tribunal b) Interpretación errada de la ley.
respecto del juez o jueces c) Falsa aplicación de los antecedentes del proceso.
recurridos.
10) Acción constitucional que 1. Acción Por RG se han desechado los recursos de protección que se basen en la Amparo de determinadas garantías
Protección cualquier persona puede constitucional. dictación de una resolución judicial. constitucionales, como
interponer ante los tribunales 2. Acción cautelar procedimiento de urgencia o
superiores, a fin de solicitarle autónoma o que La acción se dirige en contra del Estado y frente al agresor, si se le sumario.
que adopten inmediatamente da origen a un conoce (aunque la jurisprudencia ha rechazado recursos por no haber
las providencias que juzguen procedimiento de determinado con exactitud a la persona del ofensor).
necesarias para restablecer el urgencia.
imperio del derecho y 3. CJ formal.
asegurarle la debida 4. CJ sustancial
protección, frente a un acto u sobre otros RP.
omisión arbitraria o ilegal que 5. Facultades
importe una privación, conservadoras:
perturbación o amenaza al Reestablecer los
legítimo ejercicio de los d° c°.
derechos y garantías que el 6. Sólo art. 20. 9
constituyente establece, sin
perjuicio de los demás
derechos que pueda hacer
valer ante la autoridad o de
los tribunales
correspondientes.
11) Amparo Acción constitucional que 1. Acción Cualquiera acción u omisión arbitraria o ilegal que importe una privación Protección de los derechos de
cualquier persona puede constitucional. u amenaza a la libertad personal o seguridad individual libertad personal y seguridad
interponer ante los tribunales 2. Carácter de individual.
superiores, a fin de solicitarle recurso cuando Se permite recurrir de amparo respecto de resoluciones judiciales. Sólo en Libertad personal: D° que tiene
que adopten inmediatamente sea contra tal caso, tendrá carácter de recurso. Excepcionalmente, se afirma que no toda persona para residir y
9 1. Derecho a la vida y a la integridad física y psíquica de la persona. 2. Igualdad ante la ley. 3. No juzgamiento por comisiones especiales. 4. Respeto y protección a la vida privada y pública y a la honra de la persona y su
familia. 5. Inviolabilidad del hogar y de toda forma de comunicación privada. 6. Libertad de conciencia, manifestación de todas las creencias y el ejercicio libre de todos los cultos que no se opongan a la moral, a las
buenas costumbres o al OP. 7. Libre elección del sistema de salud al cual desee acogerse, sea éste estatal o privado. 8. Libertad de enseñanza, que incluye el derecho a abrir, organizar y mantener establecimientos
educacionales. 9. Libertad de emitir opinión y la de informar, sin censura previa, en cualquier forma y por cualquier medio, sin perjuicio de responder de los delitos y abusos que se cometan en el ejercicio de estas
libertades, en conformidad a la ley. 10. Derecho a reunirse pacíficamente sin permiso previo y sin armas. 11. Derecho a asociarse sin permiso previo. 12. Sólo el derecho a la libertad del trabajo, a su libre elección y libre
contratación. 13. Derecho a sindicarse en los casos y forma que señala la ley. 14. Derecho a desarrollar cualquier actividad económica que no sea contraria a la moral, el OP o a la seguridad nacional, respetando normas
legales que la regulen. 15. La no discriminación arbitraria de trato que deben dar el Estado y sus organismos en materia económica. 16. Libertad de adquirir el dominio de toda clase de bienes. 17. Derecho de propiedad
en sus diversas especies sobre toda clase de bienes corporales e incorporales. 18. Derecho del autor y propiedad industrial. 19. Derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación cuando sea afectado por un
acto u omisión ilegal imputable a una autoridad o persona determinada.
113
las providencia que juzguen resolución judicial. procede respecto de resoluciones dictadas por la ICA (art. 315 permanecer en cualquier lugar de la
necesarias para restablecer el 3. Acción cautelar. CPrP). República, trasladarse libremente
imperio del derecho y 4. Facultades cuando lo desee de un punto a otro y
asegurarle la debida conservadoras. Se dirige contra el Estado y contra el agresor, si se conoce. salir del territorio nacional, siempre
protección al afectado, 5. D° público. que guarde para esto las normas
dejando sin efecto o 6. Preventiva o legales vigentes.
modificando cualquiera correctiva. Seguridad individual: Tiene por
acción u omisión arbitraria o 7. CJ formal (nuevos objeto rodear la libertad personal de
ilegal que importe una hechos). un conjunto de mecanismos
privación u amenaza a la cautelares que impidan su anulación
libertad personal o seguridad como consecuencia de cualquier
individual, sin limitaciones y abuso de poder o arbitrariedad.
sin que importe el origen de
dichos atentados.
12) Amparo Acción que cualquier persona 1. Acción Se dirige contra el Estado y contra el agresor, si se le conoce. Art. 19 N° 21 CPR:
Económico puede interponer ante la ICA constitucional. 1. Inciso 1°: Derecho a desarrollar
respectiva, a fin de denunciar 2. Acción cautelar. cualquiera actividad económica,
las infracciones en que se 3. Facultades con los límites de la moral, OP y
incurra respecto al art. 19 N° conservadoras. seguridad nacional (libertad
21 CPR. 4. De d° público. personal).
5. Correctiva. 2. Inc. 2°: El Estado y sus
6. Consulta. organismos podrán desarrollar
7. Inquisitivo. actividades empresariales o
participar en ellas sólo si una
LQC los autoriza
(subsidiariedad).
3. Las actividades empresariales del
Estado o sus organismos o su
participación en ellas autorizadas
por la ley, deben someterse a la
ley común aplicable a los
particulares, sin perjuicio de una
LQC.
13) Medio o garantía a través del 1. Acción c° (93 N° “Precepto legal”: Ley, DL, DFL y legislación irregular en general. No No aplicación de un precepto legal a
Inaplicabili cual, en un proceso 6). cabría en tratados internacionales, por la responsabilidad internacional de una gestión seguida ante un tribunal
dad por jurisdiccional especial, se 2. Jurisdiccional. Chile. ordinario o especial, cuando la
inconstituci ejerce un control de 3. Concreto. Se ha rechazado la impugnación de DS, reglamentos autónomos y de aplicación de dicho precepto resulte
onalidad constitucionalidad concreto 4. Represivo. ejecución y de actos administrativos en general. contrario a la CPR (en relación al
de la ley, por el TC. 5. Facultativo. mérito del proceso).
- Precepto contrario a la CPR en un análisis concreto.
Distinta de la acción de - Potencialmente apta para la resolución de un conflicto.
inaplicabilidad de la cuestión de - Decisoria Litis u ordenatoria Litis.
inconstitucionalidad.
14) Acción declarativa, de 1. Acción CIVIL: Sentencia firme o ejecutoriada. No procede contra las Acción declarativa, más que un
Revisión competencia exclusiva y declarativa. resoluciones dictadas por la CS conociendo de los recursos de casación o recurso. Se trata de invalidar una
excluyente de una sala de la 2. Facultades de revisión. sentencia firme.
CS, que ejerce para invalidar jurisdiccionales.
114
sentencias firmes o PENAL: Sólo contra las sentencias condenatorias por crimen o simple
ejecutoriadas que han sido delito, aún cuando hayan sido dictadas por la CS. Por lo tanto, no
ganadas fraudulenta o procede contra sentencias penales absolutorias y condenatorias por faltas.
injustamente en casos
expresamente señalados por
la ley.
115
RECURSO CAUSAL DÓNDE SE TRIBUNAL SUJETO ACTIVO OPORTUNIDAD PRESENTACIÓN

INTERPONE QUE FALLA
1) Ante el tribunal que Tribunal que a) De oficio por el CIVIL:
Aclaración, dictó la resolución. dictó la tribunal: a) De oficio por el tribunal:
rectificació resolución. Es Libedinsky: sólo Dentro de los 5 días
n y un recurso de respecto de los siguientes a la 1°
enmienda retractación. errores de copia y notificación de la sentencia.
cálculos (184 b) A petición de parte: No se
CPC: “rectificar”) señala plazo (no se busca
b) A petición de alterar la autoridad de CJ).
parte. Pueden hacerse no obstante
la interposición de recursos.
PENAL: De oficio o a petición
de parte, en cualquier tiempo.
2) Agravio. Ante el tribunal que Tribunal que CIVIL: Parte CIVIL: CIVIL: Escrito, fundado, en
Reposición dictó la resolución. dictó la agraviada con la a) Interlocutoria: Dentro del 3° forma directa. Debe señalar
resolución. Es resolución. día. cómo reparar el agravio.
un recurso de b) Reposición Ordinaria: PENAL: Fuera de audiencia,
retractación. PENAL: MP y Dentro de los 5 días escrito. Dentro, verbal.
demás intervinientes contados desde la
agraviados. notificación de la resolución.
c) Reposición Extraordinaria:
No se contempla plazo
habiendo nuevos
antecedentes. Jurisp: Normas
incidentes para oportunidad:
Trámites esenciales, sin tiempo.
Accidentales, tan pronto lleguen a
conocimiento de la parte y
mientras esté pendiente ejecución.
PENAL:
a) Dictada fuera de audiencia:
Dentro del 3° día.
… b) Dictada dentro de audiencia:
Tan pronto como se
dictaren, siempre que no
estén precedidas de debate.
3) Causal genérica: Agravio Ante el tribunal que Superior - Parte del proceso CIVIL: 1. Por escrito (salvo en
Apelación (civil y NSPP). dictó la resolución jerárquico del (principal o 3°). 1. RG: 5 días contados desde procedimientos orales).
Importancia del 751 CPC. tribunal que - Que ha sufrido el la notificación de la 2. Contener fundamentos de
dictó la agravio. resolución recurrida a quien hecho y derecho.
Gravamen irreparable resolución entabla (lo mismo contra la 3. Peticiones concretas.
(ASPP). apelada. sentencia en Abreviado).
2. Sentencia definitiva: 10 Excepción: Se permite la
días. interposición oral sin los
No rige en los procedimientos en fundamentos ni peticiones
que las partes, sin tener la cuando: 1. Se trate de
116
calidad de letrados litiguen procedimiento en que las partes,

personalmente y la ley les sin tener la calidad de letrados,
permita la interposición verbal litiguen personalmente, y 2. La
de la apelación, porque no es ley faculte la interposición verbal
necesario que sea fundada. de la apelación.
3. Subsidiaria a la reposición:
3 días.
4. Especiales: Amparo, 24
horas; Laudo y ordenata, 15
días.
El plazo para apelar no se
suspende por la interposición de
recurso de reposición o de
aclaración, rectificación o
enmienda.
NSPP: 5 días.
4) Hecho No se concede el recurso de Ante el superior Superior Aquél que deduce el CIVIL: Plazo para comparecer Por escrito, debiendo acompañar
Verdadero apelación que es procedente. jerárquico de aquél jerárquico. recurso de apelación en 2° instancia, contado desde el certificado del tribunal de 1°
que dictó la que no es la notificación de la instancia (resolución que deniega
resolución. concedido. resolución que deniega el el recurso, fecha de notificación
recurso. de la misma y carácter de
mandatario).
ASPP: 5 días, por no fijar la ley
un plazo especial (art. 55 CPrP).
NSPP: 3 días, desde que se

notifica la resolución que lo
deniega, lo concede o lo
concede con falla en sus efectos.
5) Hecho 1. Concede la apelación Ante el superior Superior 1. Se concede el Plazo para comparecer en 2° Por escrito, sin necesidad de
Falso que es improcedente. jerárquico de aquél jerárquico. recurso instancia, contado desde el acompañar certificados, ni de
2. La concede en el efecto que dictó la improcedente o se ingreso de la apelación mal solicitar informe, ya que los
contrario al que resolución. concede en concedida al tribunal de 2° antecedentes constan en la
corresponde. ambos efectos, instancia. apelación.
debiendo haber
sido SED: NSPP: No distingue.
Apelado.
2. Se concede en
SED, debiendo
ser en ambos
efectos: Apelante.
6) Casación Agravio. Tribunal que dictó la Superior 1. Parte del a) Sentencia pronunciada en Requisitos del escrito:
en la forma Agravio complejo (de la resolución impugnada. jerárquico: ICA proceso. 1° instancia: Dentro del a) Comunes a todo escrito.
causal alegada, 768 CPC). o CS. 2. Sufre perjuicio plazo para deducir b) Mencionar expresamente el
El tribunal podrá desestimar el con la apelación (10 def; 5 interl), vicio o defecto en que se
117
recurso si de los antecedentes resolución y si tb se deduce ésta, funda (no puede alterarse
aparece de manifiesto que el 3. Sufre perjuicio conjuntamente. luego).
recurrente no ha sufrido un con el vicio en b) Sentencia de única ó 2° c) Indicarse la ley que concede
perjuicio reparable sólo con la que funda el instancia: Dentro de los 15 el recurso por la causal que
invalidación del fallo o cuando el recurso (agravio días siguientes a la fecha de se invoca.
vicio no ha influido en lo complejo). la notificación de la d) Ser patrocinado por
dispositivo del mismo. 4. Debe haber sentencia. Sin aumento por abogado que no sea
preparado el tabla. Si se interpone con procurador del número.
recurso. C.Fondo, debe ser e) Señalarse la forma en que ha
conjuntamente. sido preparado el recurso de
c) Sentencia en juicio de casación en la forma o las
mínima cuantía: Plaza fatal razones por las cuales su
de 5 días. preparación no es necesaria.
7) Casación Haberse pronunciado Ante la ICA o tribunal CS en sala. Se 1. Parte del Dentro de los 15 días siguientes Requisitos del escrito:
en el fondo resolución con infracción de arbitral que conoce de puede solicitar proceso. a la fecha de la notificación de la a) Comunes a todo escrito.
ley, siempre que haya asuntos de ICA. que sea en 2. Agraviada por la sentencia contra la cual se b) Firma de abogado que no sea
influido substancialmente en pleno: 1. Dentro sentencia y por recurre. procurador del número y que
lo dispositivo del fallo. del plazo para la infracción de asuma patrocinio del recurso.
hacerse parte. 2. ley que ha c) Expresar en qué consiste el o
Se fundamente influido los errores de derecho que
en el hecho de substancialment adolece la sentencia recurrida.
que la CS en e en lo Se modificó como requisito de
diversos fallos dispositivo del admisibilidad del recurso
ha sostenido fallo. expresar la ley o leyes
distintas infringidas (Ley 19.374).
interpretaciones d) Señalar de qué modo ese o
sobre la misma esos errores han influido
materia. sustancialmente en lo
dispositivo del fallo.
La CS puede rechazarlo de
inmediato, aún cuando reúna
todos los requisitos formales, si
en opinión unánime de sus
integrantes, adolece de
manifiesta falta de fundamentos.
8) Nulidad Art. 373 CPP: Procederá la Tribunal que dictó la Superior 1. Interviniente. 10 días siguientes a la 1. Por escrito.
declaración de nulidad del resolución. jerárquico o 2. Sujeto agraviado. notificación de la sentencia 2. Requisitos comunes a todo
juicio oral y de la sentencia: competencia per 3. Agravio definitiva. escrito.
a) Cuando, en la cualquier saltum de la CS. complejo Art. 346 CPP: Se entiende 3. Mención expresa de:
etapa del procedimiento o Fuerza atractiva. (causal). notificada desde el momento de i. Vicio o defecto
en el pronunciamiento de No rige en su lectura. en que se funda.
la sentencia, se hubieren Conocerá la CS motivo absoluto ii. Agravio causado,
infringido sustancialmente cuando: de nulidad. si se invocan
derechos o garantías 1. En 373 letra 4. Haber preparado causales
asegurados por la a) el recurso, por genéricas.
Constitución o por los 2. En 373 letra RG. iii. Ley que concede
118
tratados internacionales b), siempre el recurso.

ratificados por Chile que que respecto NO SERÁ 4. Fundamentos de las
se encuentren vigentes. de la materia NECESARIA: diversas causales hechas
b) Cuando, en el de derecho a) Causales del valer (designar si son
pronunciamiento de la objeto del 374; ejercidas conjunta o
sentencia, se hubiere mismo b) Cuando la ley no subsidiariamente/No en
hecho una errónea existieren admitiere casación).
aplicación del derecho que distintas recurso alguno 5. Peticiones concretas.
hubiere influido interpretacion contra la 6. Cuando se quiera solicitar
sustancialmente en lo es sostenidas resolución que el ejercicio de la
dispositivo del fallo. en diversos contuviere el competencia de la CS
fallos vicio o defecto; basada en las distintas
Art. 374 CPP: Motivos emanados de c) Cuando éste interpretaciones, se deben
absolutos de nulidad: El los tribunales hubiere tenido indicar los fallos y
juicio y la sentencia serán superiores. lugar en el acompañar copias (su
siempre anulados: pronunciamient omisión no genera
a) (1) Cuando la sentencia o mismo de la inadmisibilidad, sino que el
hubiere sido pronunciada sentencia que se conocimiento por la ICA).
por un tribunal tratare de anular; 7. Señalarse cómo se ha
incompetente, o no d) Cuando dicho preparado el recurso o la
integrado por los jueces vicio o defecto razón por la cual dicha
designados por la ley; (2) hubiere llegado preparación no es necesaria
cuando hubiere sido al conocimiento (no está en ley).
pronunciada por un juez de la parte 8. Ofrecerse prueba respecto
de garantía o con la después de de los hechos referentes a
concurrencia de un juez de pronunciada la la causal. Es la única
TJOP legalmente sentencia. oportunidad para que luego
implicado, o cuya pueda rendirse. No es
recusación estuviere requisito de admisibilidad.
pendiente o hubiere sido
declarada por tribunal No es necesario el patrocinio de
competente; y (3) cuando abogado.
hubiere sido acordada por La Corte de oficio podrá acoger
un menor número de el recurso a favor del imputado
votos o pronunciada por por un motivo distinto, de los
menor número de jueces señalados en el art. 374.
que el requerido por la ley,
o con concurrencia de
jueces que no hubieren
asistido al juicio;
b) Cuando la AJO hubiere
tenido lugar en ausencia
de alguna de las personas
cuya presencia continuada
exigen, bajo sanción de
nulidad, los artículos 284 y
286 (jueces, MP y
defensor);
c) Cuando al defensor se le
119
hubiere impedido ejercer

las facultades que la ley le
otorga;
d) Cuando en el juicio oral
hubieren sido violadas las
disposiciones establecidas
por la ley sobre publicidad
y continuidad del juicio;
e) Cuando, en la sentencia, se
hubiere omitido alguno de
los requisitos previstos en
el artículo 342, letras c), d)
o e);
f) Cuando la sentencia se
hubiere dictado con
infracción de lo prescrito
en el artículo 341 (ultra
petita o falta de congruencia
entre la acusación y la sentencia
–competencia específica-), y
g) Cuando la sentencia
hubiere sido dictada en
oposición a otra sentencia
criminal pasada en
autoridad de cosa juzgada
(será posible deducir
acción de revisión, art. 473
letra d)).
9) Queja Falta o abuso cometido por Superior jerárquico en Superior - 5 días hábiles contados 1. Normas de comparecencia
un tribunal en la dictación de Sala. jerárquico en 1. Parte. desde la fecha que se le en juicio (depende del
una resolución jurisdiccional, Sala (en pleno se 2. Agraviada con notifica la resolución que tribunal ante el cual se
que no puede ser remediada adopta la la grave falta o motiva el recurso. interponga).
mediante el ejercicio de otros sanción abuso. - Se aumenta conforme a la 2. Patrocinio de abogado
recursos. disciplinaria). tabla cuando el tribunal habilitado.
que pronuncia la sentencia 3. Contenido del escrito (548
tiene su asiento en una COT):
comuna diversa de aquella i. Indicar nominativamente
del tribunal que debe al juez o funcionarios
conocer del recurso. recurridos.
- En ningún caso el plazo ii. Individualizar el proceso
total puede exceder de 15 en el cual se dictó la
días. resolución recurrida, la
que se transcribe o
acompaña.
iii. Consignación del día en
que fue dictada la
sentencia, foja en que rola
120
en el expediente y fecha
de notificación al
recurrente.
iv. Señalar clara y
específicamente las faltas
o abusos que se imputen.
4. Certificado acerca de (si no
se ha acompañado, plazo fatal e
improrrogable de máximo 6
días):
i. N° de rol del expediente.
ii. Nombre de los jueces que
dictaron la resolución.
iii. Fecha de la dictación y de
la notificación al
recurrente.
iv. Nombre del mandatario
judicial y del abogado
patrocinante de cada
parte.
10) Acto u omisión arbitraria o ICA. 1° inst: ICA del “El que”: 30 días corridos contados Se trata de un recurso informal,
Protección ilegal que produzca lugar en que Comprende a las desde la ejecución del acto o la que puede interponerse no sólo
privación, perturbación o ocurre el acto u personas naturales y ocurrencia de la omisión, o por el afectado, sino que en su
amenaza de los derechos y omisión; en Sala, jdcas y a las según la naturaleza de los nombre por cualquier persona
garantías señalados en el art. PVC. asociaciones sin mismos, desde que se haya capaz de parecer en juicio, aún
20 en relación al art. 19 CPR. 2° inst: CS; en personalidad jdca. tenido conocimiento o noticias por telégrafo o télex.
Sala y en cuenta. de los mismos:
AA: Puede
Excep PVC: 1. interponerse por a) Hecho material:
La Sala lo estime cualquier persona Desde la ejecución
conveniente. 2. capaz de parecer en del acto o la
Se solicite con juicio, por o en ocurrencia de la
fundamento nombre del omisión. Si la
plausible. 3. afectado, aun sin perturbación es
Especialmente mandato especial permanente, desde
cuando para ello. que se comete el
recurrente, último.
recurrido y NO se requiere ius b) AJ que se ponen en
quienes se hayan postulandi. conocimiento de
hecho partes, lo parte mediante su
soliciten publicación o
conjuntamente. notificación: Se
cuenta desde su
notificación o
publicación.
c) AJ que no se
121
notifican o publican:
Desde que el afectado
toma conocimiento
de ellos, lo que deberá
acreditar.
11) Amparo Cualquiera acción u omisión “La magistratura que 1° inst: ICA del “Todo individuo”: No existe plazo expreso, sino Se trata de un recurso informal,
ilegal que importe una le señale la ley”: lugar en que se Se refiere a la que una oportunidad: Mientras que puede interponerse no sólo
amenaza, perturbación o dictó la persona que está se encuentre vigente la amenaza, por el afectado, sino que en su
privación de la libertad CPrP: ICA en Sala. resolución, en siendo resguardada perturbación o privación. nombre por cualquier persona
personal o de la seguridad que se cumpla la en sus derechos. No capaz de parecer en juicio, aún
individual (19 N° 7 CPR). orden, en que se procedería ejercerla por telégrafo o télex.
encuentra el a favor de una PJ,
306 CPrP: Establece causales detenido: Sala y por la naturaleza de No es necesario Patrocinio y
específicas, no taxativas. PVC. los derechos Poder.
protegidos.
2° inst: CS en Puede ser deducido Procedimiento concentrado e
Sala y siempre por cualquiera, aún inquisitivo.
PVC. sin ser capaz de
parecer en juicio,
debido a la garantía
que está
protegiéndose.
12) Amparo Acción que importa una ICA del territorio 1° inst: ICA, en “Cualquier persona”: 6 meses contados desde que se Recurso informal, puesto que
Económico privación al derecho del 19 jurisdiccional donde se sala, PVC. Personas naturaleza hubiere producido la infracción. posibilita su interposición no
N° 21 CPR. hubiera cometido la y jdcas, como tb a sólo por el afectado, sino que
infracción. 2° inst: CS, en las entidades sin por cualquier persona en su
3° sala, PVC. personalidad nombre capaz de parecer en
jurídica. juicio, aún por telégrafo o télex,
y aún por quien no tenga interés
Actor no necesitará actual en sus resultados.
tener interés actual Tramitación del RA, con
en los hechos modificaciones.
denunciados.
Acción popular.
13) Aplicación de un precepto TC. TC: En pleno, 8 1. Juez de la causa. No se señala expresamente. Sin Por escrito.
Inaplicabili contraria a la CPR. miembros. 2. Partes. embargo, cabrá hacerlo valer:
dad por - Por las partes: Estando
inconstituci pendiente el asunto,
onalidad mientras la cuestión no
haya sido resuelta por
sentencia ejecutoriada.
- Por el juez: Hasta antes de
pronunciar la sentencia.
-
122
14) Art. 810 CPC: Ante la CS. CS en Sala. CIVIL: Parte CIVIL: Por escrito, en el cual se debe
Revisión 1°. Si se ha fundado en agraviada. a. Art. 811 inc. 1°: “…sólo mencionar la causal respectiva y
documentos declarados podrá interponerse dentro los documentos que la acreditan.
falsos por sentencia PENAL: 1. MP. 2. de un año, contado desde
ejecutoria, dictada con Condenado. 3. Su la fecha de la última En materia penal, se exige
posterioridad a la sentencia cónyuge. 4. notificación de la sentencia acreditar determinados hechos
que se trata de rever; Ascendientes, objeto del recurso.” cuando se funde en ciertas
2°. Si pronunciada en virtud descendientes o b. Doctrina: Como no causales.
de pruebas de testigos, han hermanos. 5. siempre una sentencia se
sido éstos condenados por Condenado que ha encuentra firme y
falso testimonio dado cumplido condena. ejecutoriada desde la última
especialmente en las 6. Herederos, notificación, la doctrina
declaraciones que sirvieron cuando el entiende que el plazo debe
de único fundamento a la condenado hubiera contarse desde que la
sentencia; muerto y se tratare sentencia quedó firme y
3°. Si la sentencia firme se ha de rehabilitar su ejecutoriada, de acuerdo a
ganado injustamente en memoria. lo señalado por el artículo
virtud de cohecho, violencia 174 CPC.
u otra maquinación
fraudulenta, cuya existencia
haya sido declarada por
sentencia de término; y En determinadas causales, se
4°. Si se ha pronunciado debe interponer el recurso, aún
contra otra pasada en sin acreditar la falsedad de
autoridad de cosa juzgada y documentos o testimonios,
que no se alegó en el juicio porque de lo contrario, se
en que la sentencia firme pasaría el año para interponerlo.
recayó.
Art. 437 CPP: PENAL: Cualquier tiempo.
a) Cuando, en virtud de
sentencias contradictorias,
estuvieren sufriendo condena
dos o más personas por un
mismo delito que no hubiere
podido ser cometido más
que por una sola;
b) Cuando alguno estuviere
sufriendo condena como
autor, cómplice o encubridor
del homicidio de una
persona cuya existencia se
comprobare después de la
condena;
c) Cuando alguno estuviere
sufriendo condena en virtud
de sentencia fundada en un
documento o en el
testimonio de una o más
personas, siempre que dicho
123
documento o dicho
testimonio hubiere sido
declarado falso por sentencia
firme en causa criminal;
d) Cuando, con posterioridad
a la sentencia condenatoria,
ocurriere o se descubriere
algún hecho o apareciere
algún documento
desconocido durante el
proceso, que fuere de tal
naturaleza que bastare para
establecer la inocencia del
condenado, y
e) Cuando la sentencia
condenatoria hubiere sido
pronunciada a consecuencia
de prevaricación o cohecho
del juez que la hubiere
dictado o de uno o más de
los jueces que hubieren
concurrido a su dictación,
cuya existencia hubiere sido
declarada por sentencia
judicial firme.
124
RECURSO TRAMITACIÓN EFECTOS DE LA RECURSOS

INTERPOSICIÓN
1) Es facultativo para el La resolución en la cual se efectuó el recurso es apelable:
Aclaración, - Resolver de plano. tribunal suspender o no el i) Cuando la sentencia a que se refiera sea apelable, y ii)
rectificació - Tramitación incidental. cumplimiento del fallo, de Cuando la cuantía de la cosa declarada, agregada o
n y acuerdo a la naturaleza de la rectificada admita recurso de apelación.
enmienda Mientras tanto suspenderá o no los trámites del juicio o la ejecución de la reclamación.
sentencia.
2) CIVIL: CIVIL: Reposición CIVIL:

Reposición 1. Autos y decretos: extraordinaria suspende el Resolución que acoge reposición:
- Ordinaria: De plano. cumplimiento. En el caso - Quien interpuso no podrá deducir recurso alguno por
- Extraord: No se señala. Jurisp: Incidentes. de la interlocutoria de carecer de agravio.
2. Interlocutoria de prueba: Tribunal opta por que sea de plano o incidental. prueba también lo - Será legitimada la contraparte /y pareciera por el 181
suspende, porque el que es apelable (sólo dice que es inapelable cuando se
ASPP: término de prueba empieza rechaza: sólo cuando es interlocutoria).
RG: De plano. a correr desde la
Excep: Trib puede tramitar como incidente: i) Si se ha deducido contra notificación que falla la Resolución que rechaza reposición:
interlocutoria, b) en algún asunto cuya complejidad aconseje oír a la otra parte. última reposición. - Si se ha interpuesto apelación en subsidio, se le deberá
dar curso si fuera precedente.
NSPP: PENAL: - Si no, la resolución será inapelable con posterioridad.
- Fuera de audiencia: RG, de plano. Excepción, incidente asunto cuya 1. Dictada dentro de - Contraparte no podrá recurrir porque no sufre agravio.
complejidad aconseje oír a la otra parte./ Sólo suspende cuando contra la audiencia: No suspende,
misma resolución proceda también apelación en ambos efectos. sino que debe NSPP: Contra la resolución que falla la reposición
- Dentro de audiencia: Tramitada verbalmente, de inmediato./No suspende. pronunciarse de pronunciada por un TJOP no procede apelación.
inmediato el fallo.
2. Fuera de audiencia: No
tiene efectos
suspensivos, salvo que
proceda la apelación en
ambos efectos.
3) CIVIL: CIVIL: CIVIL:
Apelación 1° INSTANCIA: RG: En ambos efectos. De la resolución del tribunal ad quem que declare sin
1. Concesión del recurso: (i) Procedencia. (ii) Plazo. (iii) Fundamentos Excepciones: Art. 194 CPC: lugar el recurso o mande a traer los autos en relación.
de hecho y derecho. (iv) Peticiones concretas. 1. Resoluciones contra el procede reposición dentro del 3° día. Si el tribunal
2. Notificación: Estado diario. ddo en JE y Sumario superior declara no haber lugar al recurso, devolverá al
3. Depósito para fotocopias o compulsas. Sólo cuando se concede (sentencia proceso inferior para el cumplimiento del fallo. En caso
SED, dentro de los 5 días siguientes a la notificación de la resolución definitiva/considerar contrario, mandará que se traigan los autos en relación.
que concede el recursos. Sanción: Se tendrá por desistido 681 CPC).
(“desierto”). 2. Autos, decretos y
4. Remisión del proceso o fotocopias: RG: Por el tribunal inferior, al día sentencias
siguiente de la última notificación. Excep.: Si es necesario sacar interlocutorias.
fotocopias o compulsas, podrá ampliarse por el plazo necesario. No 3. Resoluciones
cabe apercibimiento como en casación. pronunciadas en el
2° INSTANCIA: incidente sobre
1. Certificado de ingreso del secretario del tribunal. ejecución de una
2. Declaración de admisibilidad o inadmisibilidad. Mismos puntos que sentencia firme,
en primera instancia: definitiva o
125
a) Podrá declararlo sin lugar desde luego. interlocutoria.

b) Mandar a traer los autos en relación sobre la inadmisibilidad o 4. Resoluciones que
extemporaneidad del recurso. ordenen alzar
1. Admisible. Desde luego o después de haber traído os autos precautorias.
en relación. 5. Todas las demás
2. Inadmisible. Sentencia definitiva (autos en relación); Otra resoluciones que por
resolución (primera resolución/plazo de comparecencia disposición de la ley
para solicitar alegatos/si los solicitan: autos en relación; si sólo admitan apelación
no: en cuenta). en el efecto
3. Comparecencia de las partes. devolutivo.
4. Adhesión a la apelación.
ASPP: ASPP:
1° INSTANCIA: RG: Ambos efectos.
1. Concesión del recurso: (i) Procedencia, según la naturaleza de la Excepciones: Art. 60 CPrP:
resolución. (ii) Plazo. (1) Ley diga expresamente
2. Notificación: Estado diario (sin perjuicio de notificación personal a lo contrario. (2) Casos en
representantes del P y reo). que por hallarse en sumario,
3. Depósito para fotocopias o compulsas: Ordenadas por el tribunal y pudiera entorpecerse la
sacadas por el secretario, en un plazo máximo de 5 días, establecido investigación a causa del
por el juez. recurso.
4. Remisión del proceso o fotocopias. Mismas reglas civiles.
2° INSTANCIA: NSPP: SED, salvo ley en
1. Ingreso del expediente. contrario.
2. Examen de admisibilidad.
3. Comparecencia de las partes: La apelación se conocerá sin esperar la
comparecencia.
4. Observaciones de las partes y adhesión. 6 días.
5. Vista al Fiscal. Debe emitir informe en 6 días.
6. Traslado de este informe al reo, en caso que le sea desfavorable. 6
días.
7. Prueba.
8. Autos en relación: Evacuada la vista del Fiscal si ésta no fuere
desfavorable al reo o éste no hubiere comparecido o transcurrido el
plazo de 6 días para que el reo evacúe traslado del informe
desfavorable o después del certificado del vencimiento del
probatorio, el tribunal deberá proveer “autos en relación”.
NSPP:
1° INSTANCIA:
1. Concesión del recurso. Igual que en civil.
2. Notificación: Estado diario, salvo al MP que debe notificarse en sus
oficinas.
3. Juez remite los antecedentes al tribunal de alzada.
4. Remisión del proceso o fotocopias. No se contemplan reglas, por lo
que se aplican las civiles.
2° INSTANCIA:
1. Certificado de ingreso del secretario del tribunal. Plazo de 5 días para
que partes soliciten que se declare inadmisible, se adhieran o
formulen observaciones por escrito.
2. Declaración de admisibilidad o inadmisibilidad. Igual que en civil.
126
3. Comparecencia de las partes. No hay norma, pero se sanciona con el

abandono del recurso respecto de los recurrentes ausentes.
4. Adhesión a la apelación. 5 días desde que ingresa a la secretaría del
tribunal.
5. No se contempla la posibilidad de rendir prueba.
4) Hecho El tribunal de 2° proveerá el escrito pidiendo informe al inferior sobre el asunto Es posible solicitar la ONI.
Verdadero (no se señala plazo, pero en la práctica no supera los 8 días).
También podrá solicitar la remisión del proceso y ordenar que no se innove
cuando hayan antecedentes que lo justifiquen.
CPC no dice: Autos en relación.
NSPP: En cuenta.
5) Hecho Conoce en cuenta.

Falso
6) Casación Ante tribunal ad quo: RG: No suspende el - Contra la resolución del tribunal a quo que declara
en la forma 1. Examen de admisibilidad (a. Dentro de tiempo. b. Patrocinio de cumplimiento del fallo. inadmisible el recurso: Reposición, 3° día, por error
abogado). Excep.: de hecho (inapelable).
2. Compulsas. 1. Cuando su - Contra la resolución del tribunal ad quem que
3. Remisión del proceso (le corresponde al recurrente). cumplimiento haga declara inadmisible el recurso: Reposición, 3° día.
imposible llevar a
Ante tribunal ad quem: efecto la que se discute
1. Certificado de ingreso del expediente. si se acoge el recurso.
2. Declaración de admisibilidad (1. Sentencia casable. 2. Dentro de plazo. 3. 2. Cuando la parte
Abogado habilitado. 4. Mención expresa del vicio y la ley que concede el vencida,
recurso). conjuntamente con el
a. Admisible: Autos en relación. recurso, solicite la
b. Inadmisible. suspensión, mientras el
c. Casación de oficio: Autos en relación. vencedor no rinda
3. Comparecencia de las partes. fianzas de resultas,
4. Designación de abogado patrocinante. siempre que lo admita
5. Prueba de la causal (máximo 30 días). el tribunal a quo.
6. Vista de la causa (alegatos: 1 hr.). No tiene d° a solicitarlo: 1.
7. Fallo (20 días desde que se termina de conocer). Demandado. 2. Casación
contra sentencia definitiva.
3. De JE, posesorio,
… desahucio o alimentos.
7) Casación Tribunal a quo: Ídem. Ídem. - Contra la resolución que deniega la petición de
en el fondo Tribunal ad quem: Modificaciones: la vista del recurso por el pleno: Reposición,
1. Facultad de conocer del Pleno. fundada, dentro del 3° día.
2. Examen de admisibilidad (1. Sentencia recurrible. 2. Dentro de plazo. - Contra de la que lo acoge: No cabe recurso.
3. Patrocinio. 4. Mención de los errores de d° y cómo influyen). - Contra resolución que rechaza in limine el
a. Rechazo “in limine”, si hay manifiesta falta de fundamento, recurso: Reposición, fundada, 3° día.
aunque se cumplan requisitos, por unanimidad.
b. Admisible.
c. Casación de oficio.
3. Prueba (NO).
127
4. Informes en derecho.
5. Alegatos (2 hrs.).
6. Fallo (40 días desde que se termina de conocer).
8) Nulidad Tribunal a quo: RG en NSPP: 355: La Resolución del tribunal a quo que declara la
1. Examen de admisibilidad (a. Resolución impugnable por nulidad. b. interposición de un recurso inadmisibilidad del recurso: Reposición, dentro del 3°
Dentro del tiempo). no suspende la ejecución de día.
2. Remisión al tribunal ad quem (franqueo del tribunal): la decisión, salvo que:
a. Copia sentencia definitiva. Resolución del tribunal ad quem que declara la
b. Registro de la audiencia de JO o actuaciones determinadas que se a. Se impugne una inadmisibilidad del recurso: No se contempla.
impugnaren. sentencia
c. Escrito del recurso. definitiva Resolución que fallare un recurso de nulidad: No
Tribunal ad quem: condenatoria. procede recurso, sin perjuicio de la revisión de la
1. Certificado de ingreso del expediente a la Corte (no se notifica; no hay plazo de b. Que la ley así lo sentencia condenatoria firme. + ARE.
comparecencia, sino sólo del recurrente a la vista de la causa). disponga.
2. Transcurso de 5 días para que otras partes adhieran, soliciten Sentencia en el nuevo JO:
inadmisibilidad o formulen observaciones. 1° Condenatoria y 2° Absolutoria: No cabe recurso.
3. Examen de admisibilidad (a. Resolución impugnable por nulidad. b. 1° Condenatoria y 2° Condenatoria: Tampoco.
Dentro de plazo. c. Fundamentos de hecho y derecho. d. Peticiones 1° Absolutoria y 2° Absolutoria: Tampoco.
concretas. e. Si fue preparado, si procede). 1° Absolutoria y 2° Condenatoria: Nulidad en favor del
a. Admisible: Vista del recurso. acusado.
b. Inadmisible: Resolución fundada:
i. Si concurrieren las razones contempladas en el artículo
380;
ii. El escrito de interposición careciere de fundamentos de
hecho y de derecho o de peticiones concretas, o el
recurso no se hubiere preparado oportunamente.
c. Anula de oficio por 374 CPP.
d. La CS puede no pronunciarse sobre la admisibilidad del recurso y
remitir los antecedentes a la ICA para que efectúe el control, declare
su admisibilidad, lo conozca y falle:
1. Causal 373 a) y CS estimare que de ser efectivos los hechos,
serían constitutivos de causal del 374.
2. Causal 373 b) y CS estimare que no existen distintas
interpretaciones o no fueren determinantes.
3. Si de estar el recurso fundado en distintas causales,
correspondiendo al menos 1 a la CS o si se deducen distintas
nulidades y hubiere una causal correspondiente a la CS, y ésta
estimare que concurren los motivos de nulidad invocados en los
casos anteriores.
4. Designación de abogado patrocinante (hasta antes de la audiencia, acusado
podrá solicitar DPP si JO se hubiere desarrollado en ciudad distinta).
5. Prueba. NO en 373 b). Sí para probar la causal. Reglas JO.
6. Vista de la causa.
7. Fallo (20 días desde que se termina de conocer).
9) Queja 1. Presentación. Por RG no suspende el Resolución que declara inadmisible el recurso de queja:
2. Primera resolución: cumplimiento, sin perjuicio Reposición fundada en error de hecho.
a. Falta de patrocinio: Se tiene por no presentado, 18.120. de la ONI.
128
b. Inadmisibilidad por requisitos formales (fuera de plazo + requisitos Resolución que se pronuncia sobre el recurso de queja:
548 + si resolución es susceptible de otro recurso). No hay rechazo in No procede apelación, porque se pronuncia en única
limine. instancia.
c. Admisible: Solicitud de informe al juez o jueces recurridos. Si se
solicitó tb ONI, que se dé cuenta de la petición.
3. Evacuación de informe (8 días hábiles), constancia de su presentación en el
proceso y notificación por estado diario de la solicitud a las partes.
4. Comparecencia de las partes ante el tribunal superior (facultativa).
5. Vista del recurso (siempre previa vista de la causa; preferencia; caso de
árbitros, se acumulan recursos; no procede suspensión; MPMR sólo una
vez terminada la vista).
6. Fallo:
a. Acoge: Determinará medidas conducentes a remediar la falta o
abuso./O° de pasar los antecedentes al Pleno para sanciones
disciplinarias.
b. Rechaza: No es necesario que contenga fundamento.
10) 1° instancia: La Corte puede ordenar la Resolución de la ICA que declara inadmisible el recurso
Protección 1. Presentación del recurso (si son varios, se acumulan). ONI. de protección: Reposición, 3° días.
2. Examen de admisibilidad (a. Oportunidad. b. Gtías vulneradas).
a. Admisible. Sentencia de la ICA que acoja, rechace o declare
b. Inadmisible. inadmisible la acción: Apelación, 5 días hábiles./No
3. Solicitud de informe al recurrido (Corte fijará plazo breve y procede casación.
perentorio/Quien evacúa no se transforma en parte, sino que debe
manifestarlo).
4. Prueba (no hay término; hasta la vista; sana crítica).
5. Agregación de la causa en tabla y vista (preferencia; alegatos de ½ hr).
6. Fallo (5 días hábiles, salvo 19 N° 1, 3 inc, 3, 12 y 13, 2 días):
a. Acoge: Deberá disponer de las medidas para la debida protección
del afectado y reestablecer el imperio del derecho.
b. Rechaza (sentencia definitiva).
2° instancia: Recibidos los autos, el Pdte del Tribunal ordenará dar cuenta
preferente del recurso en la Sala que corresponde. Podrá ordenar que sea
resuelto PVC, caso en que el recurso se agregará extraordinariamente a la tabla
respectiva de la Sala que corresponda.
11) Amparo 1° instancia: Depende del fallo de la Contra la sentencia que pronuncia la ICA: Apelación, 24
1. Presentación del recurso. ICA. No se contempla hrs. + Casación de forma, 5 días (porque no hay norma
2. Examen de admisibilidad. Secretario consigna la llegada y pone la solicitud en expresamente la ONI, pero se que establezca su improcedencia).
manos del relator para que dé cuenta al tribunal. entiende que procede.
a. Admisible.
b. Inadmisible (por incompetencia o improcedencia por haberse Durante la tramitación del
interpuesto otros recursos). recurso, la ICA puede:
3. Informe al recurrido (igual RP). a. Comisionar a uno de
4. Prueba (igual RP). sus ministros para
5. Agregación de la causa en tabla y vista. que se traslade al
6. Fallo (24 hrs. Necesidad de practicar alguna investigación o lugar en que se
esclarecimiento para establecer los antecedentes del recurso, fuera del encuentra el
129
lugar en que funcione el tribunal, 6 días + tabla). detenido o preso.

a. Acoge: Puede adoptar de inmediato todas las providencias que b. Que el detenido sea
juzgue necesarias para reestablecer el imperio del d° y asegurar la traído a la presencia
debida protección al afectado. de la Corte, siempre
b. Rechaza. que no se opusiere.
2° instancia: Recibidos los autos en al secretaría, el Pdte ordenará que se

agregue extraordinariamente a la tabla para su vista y fallo preferente, de la sala
que correspondiere.
12) Amparo 1° instancia: La interposición del recurso Sentencia definitiva de la ICA. Apelación, 5 días. Procede
Económico 1. Presentación del recurso. no suspende el la consulta.
2. Primera resolución. cumplimiento de la
3. Informe al recurrido. resolución impugnada.
4. Prueba. No se contempla
5. Medidas que puede adoptar la Corte durante la tramitación expresamente la ONI, pero
(esclarecer). se aplica.
6. Agregación de la causa en tabla y vista de la causa.
7. Fallo.
a. Acoge: Medidas.
b. Rechaza: Si la denuncia carece de toda base, condena en costas.
2° instancia: Amparo.
13) Normas generales: En el mismo examen de Contra las resoluciones del TC no procede recurso
Inaplicabili a. Escrito. admisibilidad, la Sala debe alguno, sin perjuicio de que el tribunal pueda rectificar la
dad por b. Excepcionalmente, alegatos. resolver la suspensión del resolución, cuando hubiere incurrido en error de hecho
inconstituci c. Facultad del TC para acumular autos cuando exista conexión. procedimiento de la gestión al hacer el control de admisibilidad.
onalidad d. RG: Conocen por orden de antigüedad. en la cual incide, el que
e. Se remite al 170 N° 1 al 6. podrá llevarse a cabo a
Normas especiales sobre conflictos de constitucionalidad (cuando sólo estaba partir del momento en que
vigente el control preventivo): En pleno; por las partes. se deba pronunciar sobre
1. Presentación del escrito. las cuestiones de derecho,
2. Examen de admisibilidad. sin paralizar la discusión o
3. Contestación de la demanda. la prueba, por ejemplo.
4. Vista de la causa (en pleno, mínimo 8 miembros; la declaración
requiere de 6).
5. Fallo:
a. Desestimatoria.
b. Estimatoria. Inaplicabilidad para el caso concreto. Es un
presupuesto procesal para la declaración de inconstitucionalidad
(4/5; TC de oficio o acción popular).
14) Civil: CIVIL: No se suspende la

Revisión 1. Presentación del recurso. ejecución de la sentencia
2. Examen de admisibilidad. recurrida. En vista de las
3. Tribunal ordenará que se traigan a la vista los antecedentes y citará a circunstancias, oído el MP,
las partes en el término de emplazamiento. se puede exigir fianza.
130
4. Transcurrido el término de emplazamiento, el tribunal debe conferir

traslado al MP y evacuado el informe, debe dictar autos en relación. PENAL: No suspende,
5. Vista de la causa. salvo que el tribunal así lo
6. Fallo: Si procede, anulará en todo o en parte la sentencia impugnada. ordene (penas irreparables).
En la misma sentencia, declarará si debe o no seguirse nuevo juicio. Podrá ordenar la aplicación
En el 1° caso determinará tb el estado en que queda./Si se rechaza, se de medidas cautelares.
condenará en costas al que lo haya promovido y ordenará devolver
los autos.
Penal:
1. Presentación del recurso.
2. Indicar medios de prueba.
3. Traslado al fiscal o al condenado, si el recurrente fuera el MP.
4. Prueba (no por testigos).
5. Vista de la causa.
6. Fallo:
a. ASPP: Invalidación y, por RG, instrucción de un nuevo
proceso.
b. NSPP: Si acoge, deberá siempre anular la sentencia firme
condenatoria. Y si de los antecedentes resultara fehacientemente
acreditada la inocencia del condenado, la CS deberá dictar, acto
seguido y sin nueva vista pero separadamente, sentencia de
reemplazo absolutoria. Tb podrá pronunciarse por la
indemnización por error judicial.
131
APELACIÓN
Civil ASPP NSPP
a. Art. 186 CPC: “El recurso de apelación tiene por objeto obtener del tribunal superior respectivo que enmiende, con arreglo a derecho, la resolución del inferior.”
CONCEPTO b. Doctrina: AJ procesal de la parte agraviada o que ha sufrido un gravamen irreparable con la dictación de una resolución judicial, por medio del cual solicita al
tribunal que la dictó que eleve el conocimiento del asunto al tribunal superior jerárquico con el objeto de que éste la enmiende con arreglo a derecho.
Arts. 186 a 230 CPC, además de otras disposiciones. No hay regulación orgánica: Arts. 54 bis Título III del Libro III CPP, más disposiciones dispersas.
REGULACI a 61 CPrP; en contra de sentencias
ÓN definitivas en 510 a 532; etc.
RG: Sentencias definitivas e interlocutorias de 1° instancia, RG: Sólo respecto de las resoluciones que expresamente señala
RESOLUCI salvo denegación expresa de ley. 1. Todas las resoluciones que causen la ley:
ONES gravamen irreparable.
CONTRA Excep: Autos y decretos, de forma subsidiaria a la reposición: 2. Sentencia definitiva de 1° Resoluciones apelables del juez de garantía (art. 370
LAS QUE c) Cuando alteran la substanciación del procedimiento (ej., se instancia. NCPP):
PROCEDE provee “traslado” en sumario). 3. Interlocutorias que pongan 1. Cuando pusieren término al procedimiento, hicieren
d) Cuando recaen sobre trámites que no están expresamente término al juicio o hagan imposible su prosecución o la suspendieren por más de
ordenados por la ley (ej., se cite a conciliación cuando no proceda). imposible su continuación. 30 días.
Discusión si procede directamente o en 2. Cuando la ley lo señalare expresamente: Ej: i) Resolución
subsidio de la reposición. que declara inadmisible la querella; ii) Resolución que declara el
abandono de la querella; iii) Resolución que revoca la SCP; iv)
Sentencia definitiva dictada por el juez de garantía en procedimiento
abreviado.
Las del TJOP son inapelables.
Se aplica a:
d) Resolución ICA sobre petición de desafuero.
e) Resolución ICA sobre querella de capítulos.
f) Sentencia de un ministro CS sobre extradición pasiva.
Genérica: Agravio (diferencia entre lo pedido y lo otorgado). Gravamen irreparable (agravio + que la Contempla expresamente el agravio como causal de
CAUSAL Relevancia de art. 751 CPC (J.Hacienda). apelación sea el único medio para procedencia de todos los recursos (art. 352 CPP).
repararlo). No opera cuando la ley
permite específicamente el recurso.
1. Formulado por escrito (salvo en procedimientos orales). La ley no exige ni los fundamentos ni las Art. 367 CPP:
FORMA DE 2. Contener fundamentos de hecho y derecho. peticiones concretas. 1. Por escrito.
DEDUCIR 3. Peticiones concretas (no sólo pedir revocación, sino cómo debe Tratándose de la sentencia definitiva, el 2. Fundamentos.
EL revocarse; las consecuencias que se desprenden de ello para el legislador sólo exige que al notificarse al 3. Peticiones concretas.
RECURSO apelante)./No serán necesarias cuando se hayan formulado en las reo se le comunique su derecho a apelar;
reposición ppal. si así lo hace, debe dejarse constancia en
Excepción: Se permite la interposición oral sin los fundamentos el proceso. Se el reo manifiesta reservarse
ni peticiones, cuando: 1. Se trate de procedimientos en que las el recurso, puede hacerlo dentro del
partes, sin tener la calidad de letrados, litiguen personalmente, y plazo legal, en forma verbal o escrita.
2. La ley faculte la interposición verbal de la apelación. La resolución que niega al reo la libertad
provisional, puede ser apelada en forma
verbal en el acto de notificación.
RG: En ambos efectos. Aunque por las excepciones del art. 194 CPC RG: Ambos efectos. RG: En el solo efecto devolutivo.
EFECTO y de los procedimientos especiales, la regla es sólo nominal (art. 193 CC). Excepciones: Art. 60 CPrP: Excepción: Cuando exista norma expresa que lo conceda
EN QUE SE Mayor aplicación: en ambos efectos (ej., auto de apertura JO, sentencia
CONCEDE i. Sentencia definitiva en JO. a) Ley diga expresamente lo definitiva del procedimiento abreviado).
132
ii. Sentencia definitiva en JE deducida por el ejecutante. contrario.

iii.Sentencia definitiva en Sumario deducida por demandante b) Casos en que por hallarse en
o demandado. sumario, pudiera entorpecerse
iv. Sentencia definitiva en procedimiento incidental, deducida la investigación a causa del
por el demandante. recurso.
v. Interlocutoria que acoge la excepción dilatoria de
incompetencia.
Excepciones: Art. 194 CPC:
6. Resoluciones contra el ddo en JE y Sumario (sentencia
definitiva/considerar 681 CPC).
7. Autos, decretos y sentencias interlocutorias.
8. Resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecución
de una sentencia firme, definitiva o interlocutoria.
9. Resoluciones que ordenen alzar precautorias.
10. Todas las demás resoluciones que por disposición de la ley
sólo admitan apelación en el efecto devolutivo.
Cuando se otorgue en ambos efectos, se suspende la

competencia del tribunal de 1° para seguir conociendo del
asunto.
Si se otorga en el SED, hay 2 tribunales competentes: El
tribunal de 1° sigue conociendo, incluso hasta la ejecución,
condicionando sus actos a lo que se resuelva en la apelación.
Esto, sin perjuicio de la ONI.
TRAMITACIÓN EN 1° INSTANCIA
1. Concesión del Una vez presentado el recurso, el tribunal de 1° instancia Sólo cabe control de admisibilidad sobre Misma forma que en materia civil.
recurso debe hacer un control de admisibilidad sobre los aspectos la procedencia del recurso según la
formales del recurso: naturaleza de la resolución y el plazo,
1. Si es procedente respecto de la resolución. pero no de los fundamentos y peticiones
2. Si se ha interpuesto dentro de plazo. concretas.
3. Si contiene fundamentos de hecho y derecho.
4. Si contiene peticiones concretas.
Esta resolución no puede impugnarse por medio de la

reposición (sólo en 2° instancia), sino sólo por el recurso
de hecho o falso recurso de hecho.
2. Notificación Estado diario. Estado diario, sin perjuicio de la Estado diario, salvo al MP que debe notificarse en sus
Importancia: 1. Primer elemento del emplazamiento en 2° notificación personal a los representantes oficinas.
instancia. 2. Comienza a correr el plazo para interponer el del MP o al reo.
recurso de hecho. 3. Comienza a correr el plazo para Importancia: Igual que en ASPP.
depositar el dinero para fotocopias o compulsas. Importancia: 2 primeros casos anteriores.
3. Depósito para Sólo cuando el recurso es concedido en el solo efecto La obligación de sacar compulsas deben Es el juez quien remite los antecedentes al tribunal de
fotocopias o devolutivo. ser ordenadas por el tribunal y hechas alzada.
compulsas Dentro de los 5 días siguientes a la notificación de la por el secretario en un plazo que el
resolución que concede el recurso, el apelante deberá tribunal establezca, que no debe ser
depositar en al secretaría del tribunal la cantidad de dinero superior a 5 días.
que el secretariado estime necesaria para cubrir el valor de
133
las fotocopias o de las compulsas.

Sanción: Se tendrá por desistido el recurso, sin más trámite
(“desierto”).
4. Remisión del RG: Por el tribunal inferior, al día siguiente de la última Mismas reglas. No se contemplan reglas, por lo que se hacen aplicables
proceso o notificación. las civiles.
fotocopias Excep.: Si es necesario sacar fotocopias o compulsas,
podrá ampliarse este plazo por todos los días que, atendida
la extensión de las copias que hayan de sacarse, estime
necesario dicho tribunal.
- Es una obligación del tribunal, por lo que no cabe
apercibimiento, como en la casación.
- Con la remisión, precluye la facultad de adherirse a la
apelación en 1° instancia.
EMPLAZAMIEN 1. Notificación de la resolución que concede el recurso Las partes se entenderán emplazadas 1. Notificación de la resolución que concede el recurso
TO de apelación. para concurrir al tribunal superior por el de apelación (e° diario; MP en sus oficinas).
2. Transcurso del plazo que tiene el apelante para hecho de notificárseles la concesión del 2. Notificación de la resolución del tribunal que fija el
comparecer ante el tribunal de la segunda instancia, recurso. Sólo se exige esto, porque la día y hora de la audiencia en que será visto el recurso
contado a partir de la certificación de ingreso del apelación debe verse sin esperar la de apelación.
secretario (no se notifica): comparecencia de las partes. 3. Vista de la causa en el día y hora que se hubiere
a. Dentro de la comuna: 5 días. fijado.
b. Fuera de la comuna: 8 días.
c. Fuera de la jurisdicción: 8 días + tabla (sólo en Si no se cumplen, procede recurso de nulidad.
caso de subrogación de ICA). La falta de comparecencia de uno o más recurrentes a la
audiencia dará lugar a que se declare el abandono del
recurso respecto de los ausentes. Si no comparecen uno o
más de los recurridos, se podrá proceder en su ausencia.
TRAMITACIÓN 1. Certificado por el secretario del ingreso del 9. Ingreso del expediente. Deben aplicarse, en orden: 1. Normas especiales del
EN 2° expediente ante el tribunal de 2° instancia. 10. Examen de admisibilidad. recurso de apelación. 2 Reglas especiales comunes a todo
INSTANCIA 11. Comparecencia de las partes: La recurso. 3. Normas del JO. 4. Disposiciones comunes a
2. Declaración de admisibilidad o inadmisibilidad apelación se conocerá sin esperar la todo procedimiento del CPC.
del recurso, sobre los mismos puntos del 1° comparecencia.
examen. 12. Observaciones de las partes y 1. Certificado por el secretario del ingreso del
El tribunal podrá: adhesión. 6 días. expediente ante el tribunal de 2° instancia y su
a) Declararlo sin lugar desde luego. 13. Vista al Fiscal. Debe emitir informe inclusión en el libro de ingreso y asignación de
b) Mandar traer los autos en relación acerca de la en 6 días. rol: Ingresado el recurso, se abrirá un plazo de 5 días
inadmisibilidad o extemporaneidad del recurso. 14. Traslado de este informe al reo, en para que las partes solicitaren que se declare
De la resolución, procede reposición dentro del 3° día. Si caso que le sea desfavorable. 6 días. inadmisible, se adhirieren o le formulares
el tribunal superior declara no haber lugar al recurso, 15. Prueba. (a) Documentos de que no observaciones por escrito.
devolverá al proceso inferior para el cumplimiento del hubieren tenido conocimiento o que
fallo. En caso contrario, mandará que se traigan los autos no hubieren podido proporcionarse 2. Declaración de admisibilidad o inadmisibilidad
en relación. hasta entonces. (b) Absolución de del recurso: Transcurrido el plazo anterior, el
1° resolución del tribunal. posiciones. (c) Recepción de la causa tribunal ad quem se pronunciará de la admisibilidad,
a) Recurso declarado inadmisible: Desde luego o a prueba: 1. Hecho nuevo de sobre los mismos puntos del 1° examen. El tribunal
después de haber mandado a traer los autos en importancia. 2. Prueba no practicada podrá:
relación. y ofrecida por el solicitante, por c) Declararlo sin lugar desde luego.
b) Recurso declarado admisible: causas ajenas a su voluntad. d) Mandar traer los autos en relación acerca de la
1. Sentencia definitiva: Se deberá proveer ordenando 16. Autos en relación: Evacuada la vista inadmisibilidad o extemporaneidad del recurso.
que se traigan los autos en relación. del Fiscal si ésta no fuere 1° resolución que se dicta por el tribunal de 2°
134
2. Otra resolución: Tribunal debe dictar la 1° resolución desfavorable al reo o éste no hubiere instancia. En cuenta.
transcurrido el plazo para comparecer en 2°, comparecido o transcurrido el plazo a. Recurso declarado inadmisible.
dentro del cual las partes pueden solicitar alegatos. de 6 días para que el reo evacúe b. Recurso declarado admisible: Debe fijarse día y
i. Si cualquiera de las partes solicita alegatos: traslado del informe desfavorable o hora para su conocimiento y resolución.
Autos en relación. después del certificado del
ii. Si no se solicitan: Pdte ordenará dar cuenta del vencimiento del probatorio, el 3. Comparecencia de las partes en la 2° instancia.
recurso fuera de las horas de funcionamiento tribunal deberá proveer “autos en No hay norma, pero se establece como sanción el
ordinario del tribunal. relación”. abandono del recurso respecto de los recurrentes
ausentes. La incomparecencia de alguno de los
3. Comparecencia de las partes en la 2° instancia. recurridos no impide proceder en su ausencia.
Plazo: Ver arriba.
Forma de comparecer: Realizando cualquier gestión que
importe una manifestación de la intención de hacerse parte 4. Adhesión a la apelación: 5 días desde que ingresa a
en el recurso: i) Presentando escrito, ii) Notificándose en la la secretaría del tribunal. Su admisibilidad de
ICA de la 1° resolución, iii) Presentando escrito en que se resolverá de plano.
confiere poder al procurador del número, iv) Presentando
un escrito solicitando alegatos respecto de una resolución 5. Prueba: No se contempla la posibilidad de rendirla.
que no sea sentencia definitiva.
Sanción a la no comparecencia oportuna:
- Apelante: El tribunal podrá declarar de oficio la
deserción del recurso, sin perjuicio de que lo solicite
el apelado.
- Apelado: Se seguirá en su rebeldía por el solo
ministerio de la ley y no será necesario notificarle las
resoluciones que se dicten, las que producirán sus
efectos respecto del apelado rebelde dese que se
pronuncien.
4. Adhesión a la apelación.
Requisitos: 1. Una de las partes haya interpuesto recurso
de apelación. 2. Se encuentre pendiente. 3. La sentencia de
1° instancia le haya causado agravio al apelado. 4. Apelado
manifieste en forma y dentro de plazo su intención de
adherirse a la apelación.
Oportunidad: (1) En 1° instancia antes de elevarse los
autos. (2) En 2°, dentro del plazo para comparecer.
Requisitos: Mismos del 189 CPC. Puede declararse
inadmisible de oficio por el tribunal.
Tramitación: Apelado adherido debe concurrir a
comparecer en 2° instancia.
5. Notificaciones en 2° instancia.
RG: Por estado diario.
Excepciones: a) 1° resolución, personalmente. b) El tribunal
puede ordenar notificación en forma distinta, cuando lo
estime conveniente. c) La que ordene la comparecencia
personal de las partes, por cédula.
No se debe practicar notificación: a) Resolución que declare
135
deserción por no comparecencia del apelante, que produce

efectos desde que se dicta. b) Respecto del apelado
rebelde.
6. Incidentes en 2° instancia.
1) De plano o 2) Como incidentes: En cuenta u ordenar
que se traigan los autos en relación.
Recursos: 1) Auto: Reposición. 2) Interlocutoria de 1°
grado: Reposición sólo contra la que declara inadmisible el
recurso de apelación, la que lo declara desierto por falta de
comparecencia o de la que declara prescrita la apelación
por un error de hecho. 3) Resoluciones sobre incidentes en
2° instancia son inapelables, salvo la que declara su
incompetencia.
7. Prueba.
RG: No se admite prueba.
Excepciones:
i. Excepciones anómalas, se tramitan como
incidentes, en única instancia.
ii. Prueba documental, hasta la vista de la causa.
iii. Agregar prueba rendida por exhorto.
iv. MPMR.
v. La prueba testimonial como MPMR: 1. Hechos
que no figuren en la prueba rendida en autos. 2.
Considerados por el tribunal como estrictamente
necesarios para la acertada resolución del juicio.
8. Informes en Derecho en 2° instancia: Tribunal

puede ordenarlo, a petición de parte. Plazo máximo
de 60 días, salvo acuerdo de parte. Acompañarse
firmados por abogado y la parte o su procurador.
Manera en que i. En cuenta. Previa vista de la causa, reglas generales. En sala por la ICA respectiva. NO hay relación.
conocen y ii. Previa vista de la causa:
resuelven las ICA i. Notificación de la resolución que ordena
traer los autos en relación.
ii. Fijación y colocación de la causa en tabla.
iii. Anuncia de la vista.
iv. Relación.
v. Alegatos.
Grado de 1° grado: JO de mayor cuantía y los especiales en los 3° grado: El tribunal de alzada resolverá 1° grado.
conocimiento del cuales no exista norma diversa. las cuestiones de hecho y derecho que Excepción: 1. Posibilidad de extender la decisión
tribunal de 2° sean pertinentes y se hallen favorable a quien no haya recurrido mediante declaración
2° grado: Juicio Sumario, a solicitud de parte. comprendidas en al causa, aunque no expresa del tribunal en ese sentido. 2. Se puede anular de
haya recaído discusión sobre ellas ni las oficio el fallo por las causales del art. 374 CPP.
comprenda la sentencia de 1° instancia.
Ultrapetita en puntos inconexos.
Principio de El tribunal de alzada no puede otorgar al apelante más de No se aplica. No se puede otorgar al apelante más de lo que hubiera
136
congruencia lo que hubiere solicitado en su escrito de apelación, en las solicitado en su recurso.

peticiones concretas. Excepción: Extensión de la decisión más favorable a los
que no han recurrido, si ellas no se basan en fundamentos
personales que sólo puedan beneficiar al recurrente.
Reformatio in Prohibida. El tribunal de alzada no puede resolver el Se aplica: Aun cuando la apelación haya Prohibida. Art. 360 inc 3°: “Si la resolución judicial
peius recurso de apelación modificando el fallo de 2° instancia sido deducida por el procesado, podrá el hubiere sido objeto de recurso por un solo interviniente,
en contra del apelante, sin que se encuentre facultado para tribunal de alzada modificar la sentencia la Corte no podrá reformarla en perjuicio del recurrente.”
actuar de oficio. en forma desfavorable al apelante.
Apelación No. Sí, pero sólo respecto de la parte penal Art. 360 inc. 2°: Si sólo uno de varios imputados por el
interpuesta por del fallo y sólo cuando no se base en mismo delito entablare el recurso contra la resolución, la
una de las partes consideraciones personales. decisión favorable que se dictare aprovechará a los demás,
no aprovecha a la a menos que los fundamentos fueren exclusivamente
otra personales del recurrente.
Modos de término Normal: Fallo del recurso. Normal: Fallo del recurso. Normal: Fallo del recurso.
del recurso Anormales directos: Anormales directos: Anormales directos:
1. Fallo del recurso. 1. Fallo del recurso. 1. Fallo del recurso.
2. Deserción. 2. Abandono. 2. Abandono.
3. Desistimiento.
4. Prescripción (sentencia definitiva, 3 meses desde
la última gestión útil; interlocutorias, autos y
decretos, 1 mes).
Expresamente y en forma anticipada: Antes del inicio del Art. 354 CPP: Expresamente: Una vez notificada la
Renunciabilidad proceso o dentro de éste, y antes de la dictación de la resolución contra la cual procedieren (y antes de
resolución recurrible. Facultades especiales del 7 inc. 2° transcurrido el plazo para deducirlo).
CPC. Tácitamente: Se deja transcurrir el plazo + Cuando la
Tácitamente: Se deja transcurrir el plazo. reposición se interpusiere respecto de una resolución que
también fuere susceptible de apelación y no se dedujere tb
este recurso para el caso de que fuera denegada.
Desistimiento: Antes de su resolución. Sus efectos no se
extienden a los demás recurrentes o adherentes.
Sólo se exigen al defensor del imputado, facultades
especiales para renunciar o desistirse de los recursos.
Consulta Sí. Sí. No se contempla.
Sentencia definitiva Otras resoluciones

Plazo para apelar 10 días. 5 días.
Quién se queda con el expediente Tribunal ad quem. Tribunal a quo.
Plazo de prescripción 3 meses desde la última gestión útil. 1 mes desde la última gestión útil.
Cómo se conoce Previa vista de la causa. En cuenta (salvo que se soliciten alegatos).
Forma de conceder apelación En ambos efectos (RG). En el solo efecto devolutivo.
137
Motivos por el cual el legislador establece la improcedencia del recurso

Cuantía 45 N° 1 COT: Jueces de letras conocerán en única Faltas: Jueces de letra en 1° instancia. Juez de garantía conoce en única instancia del procedimiento
instancia las causas civiles y de comercio de menos Apelación procedente sólo respecto de la simplificado.
de 10 UTM, cualquiera sea el procedimiento. sentencia definitiva. TJOP conoce en única instancia del JO.
Procedería C.Forma./Salvo: Fuero menor y mayor.
Naturaleza del El legislador da ciertas resoluciones el carácter de Ver arriba. La apelación sólo procede cuando la ley lo contempla de dicha
asunto inapelables, como la resolución que rechaza la manera.
reposición o la que se pronuncia sobre la
habilitación de hora.
Naturaleza de Ver arriba. Ver arriba. Ver arriba.
la resolución
Instancia de Las resoluciones que se dicten en 2° instancia son inapelables. Excepcionalmente son apelables las
dictación que tengan por objeto resolver acerca de su competencia.
Tribunal que Son inapelables las resoluciones dictadas por la CS. Son inapelables las resoluciones dictadas por el TJOP.
se pronuncia
138
Recurso de Queja Queja disciplinaria

Interposición 5. Normas de comparecencia en juicio (depende del tribunal ante el cual se interponga). La Queja puede ser interpuesta en forma verbal o
6. Patrocinio de abogado habilitado. escrita,
7. Contenido del escrito (548 COT):
v. Indicar nominativamente al juez o funcionarios recurridos.
vi. Individualizar el proceso en el cual se dictó la resolución recurrida, la que se transcribe o acompaña.
vii. Consignación del día en que fue dictada la sentencia, foja en que rola en el expediente y fecha de notificación al
recurrente.
viii. Señalar clara y específicamente las faltas o abusos que se imputen.
8. Certificado acerca de (si no se ha acompañado, plazo fatal e improrrogable de máximo 6 días):
v. N° de rol del expediente.
vi. Nombre de los jueces que dictaron la resolución.
vii. Fecha de la dictación y de la notificación al recurrente.
viii. Nombre del mandatario judicial y del abogado patrocinante de cada parte.
Tribunal Directamente ante el superior jerárquico. Directamente al superior jerárquico (CS o CA), que
competente conoce de ella en pleno. O de oficio.
Objeto Enmendar, modificar o invalidar una resolución y sancionar faltas o abusos graves de los jueces al dictar resolución Sanción disciplinaria frente a las faltas o abusos de
y solicitar las medidas convenientes para poner pronto remedio al mal que motiva la queja. los jueces o funcionarios del poder judicial fuera del
ámbito jurisdiccional.
Causal de Falta o abuso grave en una sentencia definitiva o interlocutoria respecto de la cual no proceda recurso alguno. Más amplia, porque procede contra cualquier falta o
procedencia abuso.
Plazo de 5 días ampliable a 15 por tabla de emplazamiento desde la notificación de la resolución. 60 días desde la falta o abuso.
interposición
¿Cómo se 1. El recurso se ve en sala. En pleno.
conoce? 2. La sanción disciplinaria se conoce por el pleno.
Finalidades Se dirige contra una resolución dictada por un juez o cualquier órgano que ejerza jurisdicción. Se dirige contra una actuación, cualquiera sea, del
juez u otro funcionario.
Funcionario del Es un recurso que se interpone en contra del juez o de los jueces (y no de una resolución) que dictaron la resolución Contra el juez u otro funcionario del poder judicial.
Poder Judicial con grave falta o abuso, para su corrección: Ya sea por modificación, enmienda o anulación. La parte agraviada
solicita que se ponga pronto remedio al mal que motiva la queja.
139
Acción de amparo del art. 95 CPP Acción de amparo constitucional

Alcance Solamente correctivo, puesto que procede sólo en caso de la privación de libertad. Preventivo y correctivo.
¿Qué preserva? Preserva la libertad ambulatoria y fiel observancia de normas que regulan la privación de Preserva la libertad ambulatoria y la seguridad individual.
libertad en el NSPP.
Origen del No es procedente si la privación de libertad tiene origen en una resolución judicial. Procede cualquiera sea la fuente de origen del agravio, incluso las
agravio resoluciones judiciales.
Titular El abogado de la persona privada de libertad, sus parientes o cualquier persona en su El afectado, el abogado del afectado, sus parientes o cualquier persona a
nombre. No se contempla al afectado, sólo porque se estima poco probable de acuerdo a su nombre.
su situación, pero no vemos obstáculo en que si puede hacerlo, lo haga.
Plazo No tiene plazo; mientras subsista el agravio. Ídem.
Tribunal Juez de garantía del lugar que conociere del caso o aquel del lugar en donde se encontrare ICA respectiva.
competente la persona privada de libertad.
Tramitación CPP. Art. 21 CPR, CPrP y AA.
Recursos Se falla en única instancia por el juez de garantía. Se falla en primera instancia por la ICA, procediendo recurso de apelación
para ante la CS.
Vigencia Sólo rige en los lugares en donde se encuentra vigente el NSPP, y es compatible con el Rige tanto en el ASPP como en el NSPP. Es incompatible con la
recurso de amparo constitucional. interposición de otros recursos.
Acción de cosa juzgada Excepción de cosa juzgada

De dónde nace Sentencias condenatorias. Sentencias condenatorias, absolutorias, constitutivas y meramente declarativas.
A quién corresponde Al litigante en cuyo favor se ha declarado un derecho en juicio. A ambas partes, y a todos a quienes según la ley aproveche el fallo.
Cuándo se puede ejercer Cuando se requiere el cumplimiento. En distintos momentos.
Prescripción 3 años en vía ejecutiva. Imprescriptible.
De dónde emana Sentencias firmes, bien sean definitivas o interlocutorias.
140
CASACIÓN EN LA FORMA CASACIÓN EN EL FONDO

Concepto AJ procesal de la parte agraviada, destinado a obtener del tribunal superior AJ procesal de la parte agraviada con determinadas resoluciones judiciales, para obtener
jerárquico la invalidación de una sentencia, por haber sido pronunciada por el de la Corte Suprema que las invalide por haberse pronunciado con una infracción de ley
tribunal inferior con prescindencia de los requisitos legales o emanar de que ha influido substancialmente en lo dispositivo del fallo, y que la reemplace por otra
un procedimiento viciado al haberse omitido las formalidades resolución en que la ley se aplique correctamente.
esenciales que la ley establece.
Prueba Procede para probar la causal. Término máximo de 30 días. No procede.
¿Instancia? No. No. Excepcionalmente, pueden modificarse los hechos cuando se infrinjan las leyes
reguladoras de la prueba (jurisprudencia/no una forma de hacer valer los medios de prueba):
1. Cuando se admite un medio probatorio no señalado por la ley o se rechaza
uno que ella señala.
2. Cuando se infringen las leyes que regulan el valor probatorio de los medios de
prueba.
3. Cuando se altera la carga de la prueba.
Resoluciones 5. Sentencias definitivas. Requisitos:

contra las 6. Sentencias interlocutorias que pongan término al juicio o hagan 4. Sentencias definitivas o interlocutorias que pongan término al juicio o hagan
que procede imposible su continuación. imposible su continuación.
7. Excepcionalmente, contra interlocutorias que no pongan término al 5. Inapelables.
juicio ni hagan imposible su continuación, cuando: 6. Haber sido pronunciadas por una ICA o por un tribunal arbitral de derecho
a. Hubieren sido dictadas en 2° instancia. de 2° instancia, que haya conocido de asuntos de la competencia de las ICA.
b. Se hubieren dictado sin previo emplazamiento del agraviado o sin
señalar día para la vista (sólo si se solicitaron alegatos, porque se
verá PVC).
c. Sentencias que se dicten en juicios o reclamaciones regidos por leyes
especiales, con excepciones de aquéllos que se refieran a la constitución
de las juntas electorales y a las reclamaciones de los avalúos que se
practiquen en conformidad a la Ley sobre Impuesto Territorial y de los
demás que prescriban las leyes.
Causales Art. 768 CPC: Haberse pronunciado resolución con infracción de ley, siempre que haya influido
Vicios cometidos en la dictación de la sentencia: substancialmente en lo dispositivo del fallo.
1) Pronunciada por un tribunal incompetente o integrado en
contravención a lo dispuesto por la ley (absoluta o relativa; tribunales ¿Contra qué leyes procede?
colegiados).
2) Pronunciada por un juez, o con la concurrencia de un juez legalmente a. Leyes materiales, siempre.
implicado, o cuya recusación esté pendiente o haya sido declarada por b. Leyes procesales:
un tribunal competente. - No si puede invalidarse por C.Forma.
3) Acordada en los tribunales colegiados por menos número de votos o - No leyes ordenatoria de la Litis (regulan las formas y el avance del procedimiento, como
pronunciada por menor número de jueces que el requerido por la ley o la oportunidad para hacer valer la CJ). Sí si es interlocutoria (Tavolari).
con la concurrencia de jueces que no asistieron a la vista de la causa, y - Sí leyes decisorias de la Litis (sirven para resolver la cuestión controvertida al ser
viceversa. aplicadas, como la que establece la triple identidad para hacer valer la CJ).
4) Dada ultra petita, esto es, otorgando más de lo pedido por las partes, o - Sí reguladoras de la prueba (conjunto de disposiciones que se refieren al señalamiento de
extendiéndola a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, sin los medios de prueba, su valor probatorio, la apreciación de la prueba y la forma de hacerlos
perjuicio de la facultad que éste tenga para fallar de oficio en los casos valer), si:
determinados por la ley (tb extrapetita). 1. Altera carga.
5) Pronunciada con omisión de cualquiera de los requisitos enumerados 2. Da probado hecho por medio que ley no admite.
en el art. 170 (sólo sentencias definitivas). 3. Altera valor establecido por ley.
6) Dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada, siempre que 4. Rechazar medios admitidos.
141
ésta se haya alegado oportunamente en el juicio.

7)Contener decisiones contradictorias. Maneras de infringir la ley:
8)Dada en apelación legalmente declarada desierta, prescrita o desistida.
Vicios cometidos durante la tramitación del procedimiento: a) Contravención formal: El tribunal a quo prescinde de la ley o falla en oposición a su
9) Haberse faltado a algún trámite o diligencias declarados esenciales por texto expreso (ej., si se invoca que la prescripción adquisitiva de un bien mueble es
la ley o a cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes prevengan de 5 años, cuando en realidad es de 2).
expresamente que hay nulidad (éste: sólo caso de autorización del funcionario b) Errónea interpretación de la ley: El tribunal a quo da un alcance diverso al que debería
a quien corresponde dar fe o certificado del acto es esencial para la validez de la haber dado por la aplicación de las normas de interpretación.
actuación, 61 inc. 3°). c) Falsa aplicación de la ley:
Art. 795: Trámites esenciales en 1° o única instancia: 1. Emplazamiento. 2. i. La ley se aplica a un caso no regulado por la norma, o
Llamado a conciliación. 3. Recibimiento de la causa a prueba. 4. Práctica de ii. El tribunal prescinde de la aplicación de la ley para los casos en que
diligencias probatorias cuya omisión podría producir indefensión. 5. aquella se ha dictado.
Agregación de los instrumentos presentados oportunamente por las partes, Tavolari dice que por el principio iura novit curia, debiera proceder el recurso sólo respecto de
con citación o apercibimiento. 6. Citación para alguna diligencia de prueba. 7. disposiciones planteadas en el debate.
Citación para oír sentencia definitiva, salvo que no se establezca ese trámite. La CS ha fallado que no sólo se infringe la ley que se aplica erróneamente, sino que
Art. 800: Trámites esenciales en 2° instancia: 1. Emplazamiento. 2. Agregación también la ley que dejó de aplicarse y que regulaba verdaderamente el conflicto.
de instrumentos presentados oportunamente por las partes. 3. Citación a oír
sentencia definitiva. 4. Fijación de la causa en tabla. 5. Lo indicado en los n° 3, Influencia substancial en lo dispositivo del fallo: Cuando la corrección del vicio
4 y 5 del 795, en caso de haberse aplicado el 207 (MPMR de testimonial). cometido en la sentencia importa la modificación total o parcial de su parte resolutiva.
Plazo d) Sentencia pronunciada en 1° instancia: Dentro del plazo para deducir Dentro de los 15 días siguientes a la fecha de la notificación de la sentencia contra la
presentación apelación (10 definitiva; 5 interlocutoria), y si también se deduce ésta, cual se recurre.
conjuntamente.
e) Sentencia de única ó 2° instancia: Dentro de los 15 días siguientes a la
fecha de la notificación de la sentencia. Sin aumento por tabla. Si se
interpone con C.Fondo, debe ser conjuntamente.
f) Sentencia en juicio de mínima cuantía: Plaza fatal de 5 días.
Interposición Si se acoge el recurso de forma, se tendrá por no interpuesto el de fondo. Si se interpuso separadamente, la CS puede rechazarlo o aceptarlo.
conjunta
Requisitos f) Comunes a todo escrito. a) Comunes a todo escrito.
del escrito g) Mencionar expresamente el vicio o defecto en que se funda (no puede b) Firma de abogado que no sea procurador del número y que asuma patrocinio del
alterarse luego). recurso.
h) Indicarse la ley que concede el recurso por la causal que se invoca. c) Expresar en qué consiste el o los errores de derecho que adolece la sentencia
i) Ser patrocinado por abogado que no sea procurador del número. recurrida. Se modificó como requisito de admisibilidad del recurso expresar la ley o
j) Señalarse la forma en que ha sido preparado el recurso de casación en la leyes infringidas (Ley 19.374).
forma o las razones por las cuales su preparación no es necesaria. d) Señalar de qué modo ese o esos errores han influido sustancialmente en lo
dispositivo del fallo.
Tramitación Tribunal ad quo: Tribunal a quo: Ídem.

d. Examen de admisibilidad (a. Dentro de tiempo. b. Patrocinio de
abogado). Tribunal ad quem: Modificaciones:
e. Compulsas. 7. Examen de admisibilidad (1. Sentencia recurrible. 2. Dentro de plazo. 3.
f. Remisión del proceso (le corresponde al recurrente). Patrocinio. 4. Mención de los errores de d° y cómo influyen).
d. Rechazo “in limine”, si hay manifiesta falta de fundamento, aunque se
Tribunal ad quem: cumplan requisitos, por unanimidad.
1. Certificado de ingreso del expediente. e. Admisible.
2. Declaración de admisibilidad (1. Sentencia casable. 2. Dentro de f. Casación de oficio.
plazo. 3. Abogado habilitado. 4. Mención expresa del vicio y la ley g. Pronunciamiento sobre facultad de conocer del Pleno (cualquiera de las
142
que concede el recurso). partes podrá solicitar, dentro del plazo para hacerse parte, que el recurso sea conocido
a. Admisible: Autos en relación. y resuelto por el pleno del tribunal, fundado en que la CS, en fallos diversos, ha
b. Inadmisible. sostenido distintas interpretaciones sobre la materia de derecho objeto del recurso.).
c. Casación de oficio: Autos en relación. 8. Prueba (NO).
d. Enviar el recurso al tribunal de 1° instancia para que complete 9. Informes en derecho.
el fallo si no se ha pronunciado sobre todas las acciones y 10. Vista de la causa (alegatos: 2 hrs.).
excepciones hechas valer (768 N° 5, facultativo). 11. Fallo (40 días).
3. Comparecencia de las partes (200 CPC).
4. Designación de abogado patrocinante.
5. Prueba de la causal (máximo 30 días).
6. Vista de la causa (alegatos: 1 hr.)
7. Fallo (20 días).
Fallo Para determinar si rechaza o acoge, debe: a) Rechaza: Los autos deberán devolverse a la ICA de origen o al tribunal arbitral de
a. Analizar si la causal invocada es de las que establece la ley. 2° instancia de árbitros de derechos, los cuales a su vez los remitirán al tribunal de
b. Si los hechos constituyen la causal. 1° instancia para su cumplimiento.
c. Si los hechos están suficientemente acreditados. b) Acoge: Debe dictar 2 sentencias separadas:
d. Si el vicio ha causado al recurrente un perjuicio reparable sólo con la 1. Sentencia de casación: Se invalida la sentencia recurrida, dejando constancia de
invalidación del fallo (puede desestimarlo si aparece de manifiesto). que el recurso se ha acogido, señalando la infracción de ley que se ha cometido,
e. Si se ha influido substancialmente en lo dispositivo del fallo (puede cómo se ha cometido y la forma en que ella ha influido substancialmente en lo
desestimarlo si aparece de manifiesto). dispositivo del fallo.
f. Puede declarar improcedente el recurso por falta de preparación. 2. Sentencia de reemplazo: El tribunal dictará acto continuo y sin nueva vista,
Acoge: pero separadamente, la sentencia que crea conforme a la ley y al mérito de lo
1) Si se acogió por las causales 4 (ultra petita), 5 (omisión 170), 6 (CJ) ó 7 hechos tales como se han dado por establecidos en el fallo recurrido,
(decisiones contradictorias) del art. 768. NO HABRÁ REENVIO; entonces reproduciendo los fundamentos de derecho de la resolución casada que no se
la Corte deberá dictar una sentencia de casación por la que anulará la refieran a los puntos que hayan sido materia del recurso y la parte del fallo no
sentencia recurrida y, a su vez, dictará otra sentencia de reemplazo (ésta afectada por éste. Por RG, las consideraciones de hecho no pueden ser modificadas, salvo que
hace las veces de fallo de 1º instancia, sin embargo lo cual ya no es recurrible); el recurso sea por infracción a un de las leyes reguladoras de la prueba.
(786: contradictorio con 768)./Sería recurso de nulidad y enmienda.
2) Si se acoge por las restantes causales del art. 768, SÍ HABRÁ REENVÍO,
por lo que se devolverá el expediente al tribunal no inhabilitado
correspondiente, debiendo determinar en qué estado queda el proceso;
esto, porque en estos casos la nulidad comprende más que solamente la
sentencia.
3) La ley no dice nada más, sin embargo, en opinión de Tavolari, si la casación
se acoge por incompetencia o por haberse dictado (y quizás, tramitado el
juicio) por un juez implicado (art. 768 Nº 1 y 2) la verdad es que se anula
todo el juicio, y como los tribunales sólo actúan a petición de parte y no de
oficio, aunque se mande el expediente al tribunal no inhabilitado que
corresponda el juicio sólo va a continuar si el demandante lo reinicia.
Plazo para 20 días para fallar desde que terminó la vista. 40 días.
fallar
Casación de En el momento del admisibilidad: Facultad otorgada fundamentalmente a los En el momento del admisibilidad: Porque el art. 782 inciso final hace aplicable lo
oficio tribunales superiores de justicia para declarar la invalidez de una sentencia por señalado respecto a la casación en la forma.
las causales establecidas por la ley para el recurso de casación en la En el momento del fallo: 785 inc. 2° CPC: “En los casos en que desechare el recurso de
forma, sin que sea necesario haber interpuesto ese acto jurídico procesal por casación en el fondo por defectos en su formalización, podrá invalidar de oficio la
una de las partes. Para ello, el tribunal debe estar conociendo del asunto por: sentencia recurrida, si se hubiere dictado con infracción de ley y esta infracción haya
Apelación, consulta, casación de forma o fondo o en alguna incidencia influido substancialmente en lo dispositivo de la sentencia. La Corte deberá hacer
143
(jurisprudencia ha dicho que comprende también el recurso de queja). constar en el fallo de casación esta circunstancia y los motivos que la determinan, y
dictará sentencia de reemplazo con arreglo a lo que dispone el inciso precedente.”
Formas de Normal: Fallo. Normal: Fallo.
término Anormales directos: Anormales directos:
1. Deserción por falta de comparecencia. 1. Deserción por falta de comparecencia.
2. Deserción por no sacar compulsas. 2. Deserción por no acompañar papel para compulsas.
3. Deserción por no haber franqueado la remisión del expediente. 3. Deserción por no haber franqueado la remisión del expediente.
4. Desistimiento del recurrente. 4. Declaración de inadmisibilidad del recurso.
5. Prescripción. 5. Rechazo in limine por manifiesta falta de fundamento.
6. Desistimiento del recurrente.
Anormales indirectos: Desistimiento de la demanda, transacción, avenimiento, 7. Prescripción.
conciliación, etc.
Anormales indirectos: Desistimiento de la demanda, transacción, avenimiento,
conciliación, etc.
Casación en la forma Casación en el fondo Casación ASPP

Sujeto Partes. Partes. Partes y los que aún sin haber litigado, sean comprendidos en la sentencia como 3°
civilmente responsables.
Efecto de la Sentencia condenatoria: No tiene la fuerza de cosa juzgada mientras dura el plazo para
interposición formalizar el recurso de casación.
Sentencia absolutoria: El procesado será puesto en libertad sin la espera de los incisos
precedentes.
No requiere comparecencia de quien lo interpone (por lo que no rige deserción).
Causales de procedencia específicas en el art. 546 CPrP.
Rechazo en limine. Rige. No rige de tratarse de sentencias condenatorias que apliquen penas privativas de libertad.
Sentencia de Sí. No.
reemplazo
Reformatio in Sí. No.
peius.
Prueba Máximo 30 días. No. Máximo 10 días.
Causales No se aplica:
terminación 1. Deserción por no comparecencia.
2. Deserción por no sacar compulsas.
3. Deserción por no franquear.
4. Prescripción.
144
PROCESAL PENAL
145
MARÍA JESÚS ROJAS VERA PRINCIPIOS NSPP
JUICIO
PERSECUCIÓN ORGANIZACIÓN PROCEDIMIENTO
PENAL JUDICIAL
1. Oficialidad 1. Juicio público (Violación de publicidad:

1. Juez independiente 1. Juicio previo (sólo por sentencia judicial de condena
(APPública). Motivo absoluto Rec. Nulidad/
(externa e firme puede imponerse una pena + La sentencia
2. Acusatorio. Manifestaciones: Carácter público del JO/
3. Legalidad y internamente; requiere un procedimiento previo/1 CPP). Restricciones: Para proteger intimidad, honor o
oportunidad: orgánica, funcional y 2. Ser juzgado en plazo razonable (consagración seguridad de cualquier persona que debiere
a. Promoción personal/76 CPR). indirecta del CPP; ej, plazo investigación, para APJO y tomar parte en el juicio o para evitar la
necesaria de la 2. Juez imparcial (19 AJO, dictación sentencia).
persecución divulgación de un secreto protegido por ley/
N° 3 inc. 5 CPR y 1 3. Derecho a defensa (material y técnica/PSJCR, CADH
penal. Sin referencia explícita en CPR, 8.5 CADH, 1
CPP). y 93-94 CPP):
b. Irretractabilidad inc. 1 CPP).
3. Juez natural (nadie a. Ser oído (y conocer cargos).
(prohibición de a. ¿En etapas anteriores? Relativa, para 3°
suspender, puede ser juzgado por b. Controlar y controvertir la prueba de cargo. ajenos. Excep: Secreto de investigación
interrumpir o comisiones c. Probar hechos. por máximo 40 días. Contraexcep:
hacer cesar la especiales/Nulidad de d. Valorar prueba y exponer razones.
persecución Declaración del imputado, cualquiera
actuaciones e. Defenderse personalmente y de estar prohibido,
iniciada). Excepc: actuación donde hubiere intervenido o
delegadas/ 19 N° 3 elegir un defensor.
Ppio de oportunidad tenga derecho a intervenir el imputado,
inc. 4 CPR y 2 CPP). 4. Presunción de inocencia (DUDH, PSJCR, 4 CPP).
y salidas actuaciones en que participe el tribunal e
alternativas. Manifestaciones: (a) Principio informador. (b) Regla de informes evacuados por peritos respecto
tratamiento. (c) Regla probatoria. (d) Regla de juicio. del propio imputado o de su defensor.
a. Consecuencias. (i) Carga de la prueba corresponde b. ¿De audiencias ante el JG? No se señala
PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD, 170 al Estado. (ii) Establecimiento de los derechos expresamente.
básicos del imputado. (iii) Declaración del 2. Juicio oral (, 1 inc. 1 CPP). Manifestaciones:
imputado como medio de defensa. (iv) Plazo Alegaciones y argumentaciones de partes,
a. Los fiscales podrán no iniciar la persecución penal o abandonar la limitado de investigación. declaración del acusado, recepción de pruebas,
ya iniciada cuando se tratare de un: 5. Legalidad de medidas privativas o restrictivas de resoluciones y, en general, toda intervención de
1. Hecho que no comprometiere gravemente el interés público. libertad (Principio de tipicidad cautelar personal/19 quienes participan en la audiencia. Principios:
2. La pena mínima (abstracta) asignada al delito no excediere la de N° 7 letra e) CPR y 5 CPP). 1. Legalidad. 2. a. Inmediación (fallar sólo con
presidio o reclusión menores en su grado mínimo. Interpretación restringida. 3. Prohibición de analogía.
3. No se tratare de un delito cometido por funcionario público en antecedentes del JO).
6. Inadmisibilidad de persecución penal múltiple b. Concentración (todos los actos en la
el ejercicio de sus funciones.
b. Decisión motivada que comunicará al JG y éste a los intervinientes. (Non bis in eadem: La persona condenada, absuelta o misma audiencia)
c. Oportunidad: Antes del cierre de la investigación. sobreseída por sentencia ejecutoriada, no podrá ser c. Continuidad (debate
d. Impugnación: Dentro de los 10 días siguientes el juez, de oficio o a sometida a un nuevo procedimiento penal por el ininterrumpido/Suspensión excep).
petición de parte podrá dejar sin efecto si considera que no se mismo hecho/ CJ: Identidad persona, hecho y
cumplen condiciones o la víctima manifestare de cualquier modo su pretensión punitiva/1 inc. 2 CPP).
interés en el inicio o continuación de la persecución
penal./Transcurrido el plazo o rechazada la reclamación, habrá plazo
de 10 días para reclamar ante las autoridades del MP./Transcurrido 146
este plazo o rechazada la reclamación, se entenderá extinguida la
acción penal (no extingue vía civil).
PRINCIPIOS DEL NUEVO CPP, arts. 1-13
1. Juicio previo, oral y público (art 1).
2. Ninguna persona puede ser condenada o penada, ni sometida a alguna de las medidas de seguridad, sino en virtud de una sentencia fundada, dictada por un tribunal
imparcial (art 1).
3. Tribunal imparcial (art. 1).
4. Juez natural: Nadie podrá ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que señalare la ley y que se hallare establecido por ésta con anterioridad a al perpetración del
hecho (art 2).
5. Exclusividad de la investigación penal por parte del MP (art 3).
6. Presunción de inocencia del imputado (art 4).
7. Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad: (a) Legalidad. (b) Interpretación restrictiva. (c) Prohibición de analogía (art 5).
8. Protección de la víctima (art 6).
9. Calidad de imputado: Las facultades, derechos y garantías que la CPR, el CPP y otras leyes reconocen al imputado, podrán hacerse valer por la persona a quien se atribuyere
participación en un hecho punible desde la primera actuación del procedimiento dirigido en su contra y hasta la completa ejecución de la sentencia (art 7).
10. Ámbito de defensa: El imputado tendrá derecho a ser defendido por un letrado desde la primera actuación del procedimiento dirigido en su contra (art 8).
11. Autorización judicial previa: De toda actuación del procedimiento que privare al imputado o a un 3° del ejercicio de los derechos que la CPR asegura, o lo restringiere o
perturbare (art 9).
12. Cautela de garantías: En cualquier etapa del procedimiento en que el JG estimare que el imputado no está en condiciones de ejercer los derechos que le otorgan las garantías
judiciales consagradas en la CPR, ley o tratados, adoptará, de oficio o a petición de parte, las medidas necesarias para permitir su ejercicio. De no ser suficientes, el juez ordenará la
suspensión (art. 10).
13. Aplicación temporal de la ley procesal: Las leyes penales serán aplicables a los procedimientos ya iniciados, salvo cuando, a juicio del tribunal, la ley anterior contuviere
disposiciones más favorables al imputado (art. 11).
14. Intervinientes: Fiscal, imputado, defensor, víctima y querellante (art. 12).
15. Efecto en Chile de las sentencia penales de tribunales extranjeros: Tendrán valor; en consecuencia, nadie podrá ser juzgado ni sancionado por un delito por el cual hubiere
sido ya condenado o absuelto por sentencia firme de acuerdo a la ley y al procedimiento de un país extranjero, a menos que:
• El juzgamiento en dicho país hubiere obedecido al propósito de sustraer al individuo de su responsabilidad penal por delitos de competencia de los tribunales nacionales,
o
• Cuando el imputado lo solicitare expresamente:
• Si el proceso respectivo no hubiere sido instruido de conformidad con las garantías de un debido proceso o
• Lo hubiere sido en términos que revelaren falta de intención de juzgarle seriamente (art. 13).
147
ACCIÓN PENAL PÚBLICA ACCIÓN PENAL PÚBLICA PREVIA ACCIÓN PENAL PRIVADA
INSTANCIA PARTICULAR
Concepto Aquella que se ejercita a nombre de la sociedad, de oficio por el Aquella que requiere a o menos de una denuncia de Aquella que debe ejercitarse exclusivamente por
MP o por las demás personas establecidas en la ley, para obtener el parte del ofendido por el delito, o de las otras parte de la víctima, respecto de un delito que no
castigo de un hecho que reviste caracteres de delito. personas establecidas en la ley, para que se pueda dar puede perseguirse de oficio.
inicio al proceso penal, pero luego continúa
tramitándose de acuerdo con las reglas aplicables a la
acción penal pública.
Titular Sociedad. - Víctima. - Víctima.
Titular preferente: MP. - Personas 108: - Personas 111.
Otras personas que contempla la ley (111 CPP, querella): 1. Cónyuge e hijos.
a. Víctima. 2. Ascendientes.
b. Representante legal. 3. Conviviente.
c. Heredero testamentario. 4. Hermanos.
d. Cualquier persona capaz de comparecer en juicio, 5. Adoptado o adoptante.
domiciliada en la provincia respecto de delitos terroristas - Si el ofendido y personas del 108 se
o cometidos por funcionario público que afecten encuentra imposibilitadas, o éstas se
derecho de las personas garantizados por la CPR o encontraren implicadas en el hecho, el MP
contra la probidad pública. puede proceder de oficio.
e. Órganos y servicios públicas autorizados expresamente
por su LOC.
Quiénes no 1. Cónyuges entre sí, a no ser por el delito que uno
pueden cometiere contra el otro o contra sus hijos, o por el
delito de bigamia.
2. Consanguíneos en toda la línea recta, colaterales y afines
hasta el 2º grado, a no ser por delitos cometidos uno
contra el otro, contra sus cónyuges e hijos.
Cómo MP: No hay forma específica. A lo menos una denuncia. Querella.
Otros: Denuncia o querella.
Ante quién Justicia, MP o policía. Justicia, MP o policía. Juez de Garantía.
Qué delitos RG. Se aplica siempre que no exista regla en contrario. Art. 54 CPP: Art. 55 CPP:
1. Lesiones menos graves y leves. 1. Injurias y calumnias.
Cuando la víctima es menor de edad, el delito siempre será de 2. Violación de domicilio. 2. Injuria liviana de palabra u obra, sin
acción penal pública. 3. Violación se secreto profesional (abogados publicidad.
y procuradores, profesionales con título y 3. Provocación a duelo y denuesto o
empleados públicos). descrédito público por no haberlo
4. Amenazas. aceptado.
5. Normas aplicables a privilegios industriales 4. Matrimonio del menos llevado a
y protección de los derechos de propiedad efecto sin el consentimiento de las
industrial (Ley N° 19.039). personas designadas por la ley y
6. Comunicación fraudulenta de secretos de celebrado de acuerdo con el
la fábrica en que el imputado hubiere funcionario llamado a autorizarlo.
estado o estuviere empleado.
7. Otros que la ley señale expresamente (369 Art. 42 Ley Cuentas Corrientes Bancarias y
CP: violación, estupro y otros delitos Cheques: Protesto por falta de fondos y por
sexuales). cuenta cerrada.
Características i. Necesaria. i. Renunciable.
ii. Indivisible. Contra todos los responsables por el delito. ii. Desistible. No si el querellado se opusiere.
148
iii. Irretractable. iii. Transigible. Conciliación obligatoria.

iv. Abandonable. Abandono de querella (hace perder al querellante iv. Se extingue por el perdón del
los derechos de tal): ofendido.
a. No adhiere a acusación fiscal o no acusa v. Divisible.
particularmente. vi. Abandonable: Efectos: Dictación de SD:
b. No asiste a la APJO sin causa justificada. a. Inasistencia del querellante a la
c. No concurre a la AJO o se ausenta de ella sin audiencia de juicio.
autorización. b. Inactividad en el procedimiento por
v. Prescriptible. más de 30 días (diligencias útiles).
vi. Puede generar responsabilidad. c. Si querellante muere o cae en
incapacidad, y sus herederos o
representante legal no concurre a
sostener la acción en 90 días.
Extinción La acción penal pública se extingue por los modos que señala el 1. Perdón del ofendido.
Código Penal en su art. 93, y también se extingue por sentencia 2. Abandono.
definitiva o por sobreseimiento definitivo (art. 251), las cuales 3. Desistimiento.
tienen autoridad de cosa juzgada. 4. Transacción.
Art. 93 CP: La responsabilidad penal se extingue: 5. Sentencia.
1.° Por la muerte del responsable, siempre en cuanto a las penas 6. Art. 66 CPP: “Efectos del ejercicio
personales, y respecto de las pecuniarias sólo cuando a su exclusivo de la acción civil. Cuando
fallecimiento no se hubiere dictado sentencia ejecutoriada. sólo se ejerciere la acción civil
2.° Por el cumplimiento de la condena. respecto de un hecho punible de
3.° Por amnistía, la cual extingue por completo la pena y todos acción privada se considerará
sus efectos. extinguida, por esa circunstancia, la
4.° Por indulto. acción penal.
5.° Por el perdón del ofendido cuando la pena se haya impuesto Para estos efectos no constituirá
por delitos respecto de los cuales la ley sólo concede acción ejercicio de la acción civil la solicitud de
privada. diligencias destinadas a preparar la demanda
6.° Por la prescripción de la acción penal. civil o a asegurar su resultado, que se formulare
7.° Por la prescripción de la pena. en el procedimiento penal.”
149
Acción restitutoria Acción indemnizatoria

Definición Es la acción que tiene por objeto la restitución de la o las “cosas” que han Todas las restantes acciones que tuvieren por objeto perseguir las responsabilidades civiles
sido objeto material de los delitos respectivos, o los instrumentos derivadas del hecho punible.
destinados a cometerlos.
Causal Se funda en el enriquecimiento injusto Se funda en el daño
Titulares Intervinientes o ciertos terceros. Sólo lo puede ejercer la víctima (incluye a las personas del 108 inciso 2º), contra el imputado.
De todas formas, sí puede ser iniciada por una víctima por rebote o contra un tercero
civilmente responsable, sólo que en ese caso no podrá ser en sede penal.
Trib. competente Siempre debe interponerse durante el respectivo procedimiento penal, de Tanto ante el tribunal penal competente como ante el civil. Sin embargo, admitida a
conformidad a lo previsto en el art.189. Conocerá el respectivo juez de tramitación una demanda civil en el procedimiento penal, no se puede deducir nuevamente
garantía. ante un tribunal civil. De todas formas las acciones interpuestas por personas distintas de la
víctima o contra personas diferentes del imputado, deberán plantearse ante el tribunal civil
que fuere competente.
Tramitación Tramitación incidental.
Fallo La resolución que falla dicho incidente, se limitará a declarar el derecho
del reclamante sobre dichos objetos, sin efectuar la devolución de éstos,
sino hasta luego de concluido el procedimiento, a menos que el tribunal
considere innecesaria la conservación.
Investigación desformalizada Investigación formalizada

Principios (1) Oficialidad o impulso procesal Fiscal. (2) Orden consecutivo (1) Orden consecutivo legal, (2) Secreto relativo, (3) Procede la preclusión, (4) Rol más
discrecional. (3) Publicidad, (4) No se aplica la preclusión: no existe un activo de la defensa.
orden consecutivo legal y los actos son independientes entre sí. (5) Oralidad.
(6) Inmediación. (7) Probidad y buena fe procesal en la investigación. (8) Se
debe aplicar la economía procesal. (9) Unilateralidad de la audiencia: el Fiscal
no siempre debe comunicar al afectado por un acto de investigación, que tal
diligencia se llevará a cabo.
Plazo para No existe plazo predeterminado para concluirla. Sin embargo el plazo de Deberá cerrarse en el plazo legal de 2 años desde formalizada, salvo que judicialmente se
acusar cierre tiene como límite la prescripción de la acción penal (no puede ser hubiere fijado un plazo menor, siendo la RG en la práctica.
eterna).
Actuaciones Los órganos de persecución penal no podrán disponer en forma autónoma
de la práctica de diligencias o adoptar medidas que afecten los derechos de
las personas.
Secreto Absoluto Relativo
Características No requiere intervención judicial, es unilateral y reservada. Está judicializada y es bilateral.
150
Sistema inquisitivo (propio de un Estado absolutista, anterior a la Sistema contradictorio (se identifica con las ideas de Estado de derecho y
ilustración) democracia)
Rol del juez Carece de imparcialidad, ya que el rol investigador del juez lo convierte en “juez y Pasividad y efectiva imparcialidad del juez. La acusación e investigación se confía a un
parte”. ente distinto del juez: Ministerio Público .
Rol de las partes Se prescinde de las partes en materia probatoria. Igualdad de las partes en el proceso: defensa, pruebas, etc. Contradictorio: tanto los
cargos como las pruebas deben darse a conocer y poder ser contradichos.
Sistema Prueba legal y tasada, sin permitir la inclusión de los modernos medios de prueba Libertad en la apreciación de la prueba rendida, con las limitaciones que impone la
probatorio sana crítica.
Características Procedimiento escrito y secreto. Oralidad del juicio y publicidad de las actuaciones.
procedimiento
Delegación Exacerbada delegación de las funciones del juez. Nulidad de las actuaciones delegadas.
Sistema recursivo Doble instancia, apelación amplia y consulta en su defecto. Limitación de la doble instancia (ahora entendida como “doble conforme”).
Duración de los Dilación injustificada de los procesos. Se busca la agilidad de los procesos.
procesos
Etapas del Sumario y plenario. El NSPP contempla distintas etapas de desarrollo: Investigación/ Etapa intermedia o
proceso de preparación del juicio/ Juicio Oral que será conocido por un TJOP.
DENUNCIA QUERELLA
Objetivo Acto de mero conocimiento. Manifestación de voluntad para ser considerado sujeto procesal.
Inicio del proceso Acción penal pública. Acción penal pública y privada.
Sujeto Cualquier persona poseedora de capacidad, sin ius postulandi. Por RG, sólo la víctima. Requiere ius postulandi.
Obligatoriedad RG: Facultativa. Excepcionalmente, denuncia obligatoria. Facultativa.
Forma. Verbal o escrita, sin necesidad de peticiones. Querella es siempre escrita, cumpliendo los requisitos del art. 113 y pudiendo efectuar
peticiones, por ser parte.
Receptor MP, Carabineros, PDI, Gendarmería respecto de delitos cometidos en Juez de garantía competente.
recintos penitenciarios y cualquier tribunal con competencia criminal.
Sujeto procesal Denunciante no pasa a ser parte del proceso penal, salvo si se trata de la Querellante se transforma en sujeto procesal, teniendo mayores derechos que siendo
víctima. sólo víctima.
Término No aplica desistimiento y abandono. Desistimiento y abandono.
Oportunidad Sólo persigue dar inicio a una investigación por crimen o simple delito de Hasta el cierre de la investigación.
acción penal pública
Garantía No. No.
Responsabilidad Denuncia o acusación calumniosa.
151
- MARÍA
Días y horasJESÚS
hábiles.ROJAS VERA los días y horas son
RG: TODOS - NO hay notificaciones, porque
hábiles para las actuaciones del procedimiento, sin Son aplicables las disposiciones son decisiones administrativas y,
suspenderse por interposición de días feriados. comunes a todo procedimiento del por ende, no procede apremio
- Fatales e improrrogables. CPC, en cuanto no se opongan a las directo, sino sólo a través de un
- Prórroga legal: Cuando el plazo es de días, concedido a tribunal con competencia penal.
disposiciones expresas del CPP.
los intervinientes, vence día feriado, se amplía hasta las 24 - CITACIONES: Por cualquier
hrs del día siguiente. medio idóneo.
- ¿Pueden prorrogarse los plazos judiciales? No hay norma - Incumplimiento citación: Fiscal
especial, por lo que se aplica el art. 67 CPC: Sin puede ocurrir ante JG para que lo
prorrogables si se solicita antes del vencimiento y se aleja autorice a conducir
justa causa. compulsivamente a su presencia.
- ¿Procede nuevo plazo? Sí, por excepción, art. 17: 1.
RG, 52 - Personas exceptuadas: Art. 300.
Hechos inimputables; 2 Defecto de notificación; 3. FM o - COMUNICACIONES DEL
CF./Puede solicitarse al tribunal un nuevo plazo, que MP: Por cualquier medio
puede ser otorgado por el mismo plazo./Plazo para
Plazos razonable que resulte eficaz. La
reclamar: 5 días siguientes al cese del impedimento. carga de acreditarlo corresponde
- Cómputo del plazo de horas: 1) Comienzan a correr al MP.
después de ocurrido el hecho que fijare su iniciación. 2) Del MP - Si interviniente prueba que por
Sin interrupción. deficiencia de la comunicación se
- Notificación de las resoluciones judiciales: El plazo de hubiere encontrado impedido de
horas empieza a correr desde su notificación. Si es dictada ejercer oportunamente un
en audiencia, se entiende notificada por el solo ministerio derecho o desarrollar alguna
de la ley a los intervinientes que hubieren asistido o actividad dentro del plazo
debido asistir a ella. establecido por la ley, puede
- Son renunciables, total o parcialmente, en forma expresa. DISPOSICIONE solicitar nuevo plazo (17).
Puede ser oral o escrita. El JO sólo admite renuncia oral.
S COMUNES
Asistencia
Requerimientos internacional
de información
Entre tribunales
nacionales - Requirente: Autoridades
competentes de país
- Requirente: MP y tribunales con competencia penal. extranjero.
- Requeridos: Autoridades y órganos del estado. - Solicitud: Práctica de
- Objeto: Realización de diligencias y entrega de información. diligencias en Chile.
- Forma: Escrita, indicando plazo. Cualquier medio idóneo, enviándose - Requirente: Tribunal nacional con competencia penal. - Tramitación: Remitidas
después la documentación pertinente. - Requerido: Otro tribunal nacional con competencia penal en el al MP, el que solicitará
- Si se trata de documentos secretos, la autoridad debe enviarlo lugar donde deba realizarse la diligencia. la intervención del JG
observando las precauciones para que la información no sea - Forma: Solicitud directa, con indicación de antecedentes necesario del lugar en que deban
divulgada. para la cabal comprensión. Fecha y lugar de expedición. Plazo. practicarse, “cuando la
- Negativa o retardo: Fiscal envía antecedentes a Fiscal Regional, quien - Medio: Por cualquier medio idóneo, sin perjuicio del posterior naturaleza de las
puede solicitar informe previo a la autoridad, insistiendo a través de la envío de la documentación pertinente. diligencias lo hagan
IVA, quien resuelve en cuenta. CS resuelve si la razón esgrimida es la - Rechazo o transcurso del plazo: Requirente puede dirigirse necesario de acuerdo
152
seguridad nacional. directamente al superior jerárquico del primero para que ordene, con la disposiciones de
agilice o gestione directamente la petición. la ley chilena.
MARÍA JESÚS ROJAS VERA NOTIFICACIONES AL Sus oficinas.
MP
Normas de los arts . 24 al 33 CPP. En

lo demás, se rige por las normas del
CPC (32). 1. Copia íntegra de la resolución.
CONTENIDO 2. Identificación del proceso.
Notificaciones y NOTIFICACIONES, 25 3. Otros antecedentes cuando la
ley expresamente ordenare
citaciones judiciales agregarlos.
4. Otros antecedentes que el juez
estime necesarios para la debida
FORMAS DE NOTIFICACIÓN información del notificado o
para el adecuado ejercicio de
sus derechos, lo que deberá
FUNCIONARIO mencionar expresamente en la
HABILITADO resolución que debe ser
notificada.
PERSONAL.
Procedencia: 1. Cuando la ley lo dispone expresamente. 2.
Cuando sea necesaria para la validez de ciertas actuaciones. 3.
Cuando el tribunal la ordene expresamente. RG: Por los funcionarios del tribunal que
Reguladas por la ley: (a) Primera notificación (40 CPC). (b) hubiere expedido la resolución, y que
Notificación al imputado privado de libertad (no opera 44/29 CITACIONES JUDICIALES
hubieren sido designados para cumplir
CPC). (c) Notificación en audiencia (30 CPP). esta función por el juez presidente del
comité de jueces, a propuesta del
administrador del tribunal.
Reglas especiales: Concepto: Acto mediante el cual el tribunal comunica a

CÉDULA.
a. Trib puede ordenar que una persona la orden de comparecencia para la
Procedencia CPC: 1. Cuando se ordena la comparecencia
notificaciones determinadas se realización de un acto del procedimiento. Se concreta
personal de las partes. 2. Cuando el tribunal lo ordene
hagan por otro ministro de fe. con la notificación.
expresamente (no existen las demás hipótesis del CPC).
b. En casos calificados y por Contenido de la notificación: 1. Tribunal. 2. Domicilio
Reguladas por CPP: Notificación demanda de juicio sumario
resolución fundada, una notificación tribunal. 3. Fecha y hora de audiencia. 4. Identificación
del art. 68.
determinada puede ser practicada del proceso. 5. Motivo de comparecencia. 6.
por un agente de policía. ¿? Advertencia sobre efectos de incomparecencia
c. Al imputado privado de libertad, injustificada: (a) Que sean conducidos por la fuerza
por funcionario del establecimiento pública. (b) Quedar obligados al pago de las costas que
ESTADO DIARIO. penitenciario y bajo responsabilidad causaren. (c) Imposición de sanciones.
Es la RG (por arts. 32 CPP y 50 CPC). del jefe del mismo. Justificación de incomparecencia: Antes de la audiencia,
Procede además: 1. Intervinientes no señalen en su 1° ante el tribunal.
presentación un domicilio dentro de los límites urbanos de la Ante la incomparecencia injustificada, el tribunal puede
ciudad de funcionamiento del tribunal. 2. Cuando no ordenar (33):
informaren los cambios en domicilio, hubiere inexactitud o - Imputado: Que sea detenido o sometido a PP
inexistencia. 3. Cuando imputado no cumpla con tales hasta la realización de la actuación respectiva.
obligaciones al ser puesto en libertad. Jefe de unidad administrativa que tenga a
- Testigos, peritos u otras personas cuya
su cargo la administración de causas del
presencia se requiriere: Que sean arrestado
respectivo tribunal.
hasta la realización de la actuación por un
OTRAS FORMAS. Cualquier Interviniente puede proponer máximo de 24 horas y multa de hasta 15 UTM.
otras formas de notificación, las que el tribunal puede aceptar - Defensor o fiscal: Suspensión del ejercicio de la
profesión por hasta 2 meses (287). 153
si, en su opinión, resultan eficientes y no causan indefensión.
(ej., email, fax).
PLAZO PARA DICTARLAS
Resoluciones RG: (1) Cuestiones debatidas en audiencia, deben ser resueltas en

ella. (2) Presentaciones escritas serán resueltas antes de las 24 horas
judiciales y otras siguientes a su recepción.
Plazos especiales:
IMPERIO actuaciones - Principio de oportunidad (10 días).
- Citación a APJO (24 horas siguientes a la presentación de la
acusación).
- Plazo para veredicto: RG, al término de la audiencia.
34: “En el ejercicio de sus funciones, el Especial, dentro de las 24 horas siguientes al término de la
tribunal podrá ordenar directamente la audiencia, cuando juicio se hubiere prolongado por más de 2
intervención de la fuerza pública y días y la complejidad del caso no permitiere pronunciar
disponer todas las medidas necesarias sentencia inmediatamente.
para el cumplimiento de las actuaciones FUNDAMENTACIÓN - Plazo redacción sentencia (5 días).
que ordenare y la ejecución de las - Sentencia que resuelve el recurso de nulidad (20).
resoluciones que dictare.”
¿DELEGACIÓN?
36: RG: Será obligación del tribunal REGISTRO DE ACTUACIONES
fundamentar las resoluciones que JUDICIALES
dictare.
Excepción: Aquellas que se
35: “La delegación de funciones en pronunciaren sobre cuestiones de
empleados subalternos para realizar mero trámite (decreto, providencia
actuaciones en que las leyes requirieren la o proveído). - Toda actuación judicial realizada por o ante el JG, TJOP, ICA y CS
intervención del juez producirá la En qué consiste la fundamentación: debe ser registrada.
nulidad de las mismas.” Expresará sucintamente, pero con - Las sentencias y demás resoluciones que pronuncie el tribunal deben
precisión, los motivos de hecho y de ser registradas íntegramente.
derecho en que se basaren las - El registro consiste en cualquier medio apto para producir fe, que
decisiones tomadas./La simple permita conservar y reproducir su contenido.
relación de los documentos del - Las audiencias ante los jueces con competencia en materia penal se
procedimiento o la mención de los registrarán en forma íntegra por cualquier medio que asegure su
FIRMA RESOLUCIONES
medios de prueba o solicitudes de fidelidad, tal como audio digital, video u otro soporte tecnológico
los intervinientes no sustituirá en equivalente.
caso alguno la fundamentación. - Valor del registro: Demuestra el modo en que se hubiere desarrollado la
Finalidad: Derecho a juicio previo, audiencia, la observancia de las formalidades previstas para ellas, las
RG: Por el juez o por todos los socialización de la sentencia (y personas que hubieren intervenido y los actos que se hubieren llevado a
miembros del tribunal que las dictare. Si creación de jurisprudencia). cabo./La omisión de formalidades del registro o lo priva de valor
alguno no pudiere firmar, se dejará Motivo: Sana crítica. cuando puedan suplirse con otros medios que acrediten lo ocurrido en
constancia del impedimento. audiencia.
Excep: Bastará registro de la audiencia
respecto de las resoluciones dictadas en 154
ella.
MARÍA JESÚS ROJAS VERA SUJETOS PROCESALES
POLICÍAS TRIBUNALES
¿Quiénes? Carabineros y PDI. + Gendarmería JUZGADO GARANTÍA TJOP

Control de identidad (85):
en recintos penales. Función: Auxiliar al MP en
Casos: Los funcionarios policiales deberán solicitar, sin orden
la investigación y llevar a cabo las diligencias.
previa del fiscal, la identificación de cualquier persona en los casos Características: Tribunales
¿Órdenes? Fiscales y jueces, cuya procedencia, Características: Tribunales
fundados, en que, según las circunstancias, estimaren que existen ordinarios, letrados, de
conveniencia y oportunidad no podrán ordinarios, letrados, de derecho,
indicios de que: derecho, permanente.
calificar, sin perjuicio de requerir la exhibición permanente. Generalmente
1. Hubiere cometido o intentado cometer un crimen, simple Colegiados en cuanto a su
de la autorización judicial, salvo en los casos letrados en cuanto a su
delito o falta. composición y
urgentes en que se dé autorización por composición, pero unipersonales
2. Se dispusiere a cometerlo. funcionamiento.
cualquier medio idóneo, en los cuales se en cuanto a su ejercicio.
3. Pudiere suministrar informaciones útiles para la indagación Territorio: Agrupación de
exhibirá posteriormente. Territorio: Comuna o agrupación
de un crimen, simple delito o falta. comunas.
Actuaciones sin orden previa (83): de comunas.
4. Persona que se encapuche o emboce para ocultar, dificultar o Composición: de 3 a 27
1. Prestar auxilio a la víctima. Competencia especial, RG.
disimular su identidad. jueces.
2. Detención en flagrancia. Funciones: Art. 14 COT:
Dónde: En el lugar en que la persona se encontrare. Funcionamiento: En una o
3. Resguardar el sitio del suceso. 1. Asegurar los derechos del
Cómo: Por medio de documentos de identificación expedidos por más salas, integradas por 3
4. Identificar a los testigos y consignar imputado y demás
la autoridad pública. El funcionario deberá otorgar a la persona miembros.
declaraciones voluntarias. intervinientes en el proceso
facilidades para encontrarlos y exhibirlos. Competencia especial:
5. Recibir denuncias (información inmediata al penal.
Registro: Sin necesidad de nuevos indicios, la policía podrá Crímenes y simples delitos, en
MP). 2. Dirigir personalmente las
proceder al registro de las vestimentas, equipaje o vehículo de la única instancia.
6. Demás actuaciones que disponga la ley. audiencias que procedan.
persona cuya identidad se controla, y cotejar la existencia de Funciones: Art. 18 COT:
7. 85: Control de identidad. 3. Dictar sentencia, cuando
órdenes de detención que pudieren afectarle. 1. Conocer y juzgar las
8. 89: Examinar vestimentas, equipaje y corresponda, en el
Cuándo se procede a la detención: Sin necesidad de orden judicial, causas por crimen o
vehículo, cuando existieren indicios que procedimiento abreviado
cuando: 1. Se encuentre en hipótesis de delito flagrante. 2. simple delito, salvo
permitieren estimar que oculta en ellos 4. Conocer y fallar las faltas
Registren orden de detención pendiente. aquellas relativas a simples
objetos importantes para la investigación. penales de conformidad con el
Conducción a una unidad policial: 1. Negativa de la persona a delitos cuyo conocimiento
Para el de vestimentas, personas del mismo sexo. procedimiento simplificado.
acreditar su identidad, ó 2. Habiendo recibido las facilidades del y fallo corresponda a un
9. 90: Levantamiento de cadáver en caso de 5. Conocer y fallar, conforme a
caso no le fuere posible hacerlo./En dicha unidad se le darán juez de garantía
muerte en vía pública. los procedimientos regulados
facilidades para procurar identificación satisfactoria por otros 2. Resolver, en su caso,
10. 91: Interrogar al imputado en presencia del en el Título I del Libro IV CPP,
medios distintos , dejándola en libertad en caso de obtenerse dicho sobre la libertad o prisión
defensor: Si éste no está, sólo para constatar su las faltas e infracciones
resultado, previo cotejo de la existencia de órdenes de detención. Si preventiva de los
identidad./Si en su ausencia el imputado contempladas en la Ley de
no resultare posible acreditar su identidad, se le tomarán huellas acusados puestos a su
manifestare su deseo de declarar, policía tomará Alcoholes.
digitales, las que sólo podrán ser usadas para fines de identificación disposición;
medidas para que lo haga frente al fiscal. Si no 6. Hacer ejecutar las condenas
y, cumplido dicho propósito, serán destruidas. 3. Resolver todos los
fuere posible, podrá consignar las declaraciones que criminales y las medidas de
Plazo: Todo lo anterior no puede extenderse por un plazo superior incidentes que se
se allanare a prestar, bajo la responsabilidad y con seguridad, y resolver las
a 8 horas, transcurridas las cuales la persona deberá ser puesta en promuevan durante el
autorización del fiscal. solicitudes y reclamos relativos
libertad, salvo que existan indicios de que ha ocultado su verdadera juicio oral;
11. 206: Entrada y registro, cuando existan a dicha ejecución
identidad o ha proporcionado una falsa. /Si la persona se niega a 4. Conocer y resolver todas
llamadas de auxilio de personas que se 7. Conocer y resolver todas las
acreditar su identidad o se encuentra en la situación indicada las cuestiones y asuntos
encuentran en su interior u otros signos cuestiones y asuntos que la ley
anteriormente, se procederá a su detención como autora de la falta que la LRPJ les
evidentes que indiquen que en el recinto se de responsabilidad penal juvenil
del art. 496 N° 5 CP (“El que ocultare su verdadero nombre y apellido a la encomienden,
está cometiendo un delito. les encomienden, y
autoridad o a persona que tenga derecho para exigir que los manifieste, o se 5. Conocer y resolver los
Actuaciones informadas inmediatamente al 8. Conocer y resolver todas las
negare a manifestarlos o diere domicilio falso.”). El policía deberá demás asuntos que la ley
MP, por medios más expeditos. cuestiones y asuntos que este
informar de inmediato de la detención al fiscal, quien podrá dejarla procesal penal y la ley
Prohibición de informar a los medios de Código, la ley procesal penal y
sin efecto u ordenar que el detenido sea conducido ante el juez sobre el Sistema de
comunicación social acerca de la identidad de la ley sobre el Sistema de
dentro del plazo máximo de 24 hrs. Si el fiscal nada manifestare, la Justicia Militar155 les
personas vinculadas, o que pudieren estarlo, a Justicia Militar les
policía deberá presentar al detenido ante la autoridad judicial en ese encomiende.
la investigación del hecho punible. encomienden.
plazo.
Amparo ante el JG (95): Toda persona privada de libertad tendrá derecho a ser
Concepto: Aquel interviniente contra quien se dirige la pretensión conducida sin demora ante un JG, para que examine la legalidad de la privación y las
punitiva. Persona a quien se atribuye participación en un hecho condiciones en que se encontrare. El juez podrá ordenar su libertad o adoptar las
punible. medidas procedentes. Pero si la privación hubiere sido ordenada por resolución judicial,
¿Desde qué momento? Desde la 1° actuación del procedimiento su legalidad sólo podrá impugnarse por los medios procesales que correspondan ante el
dirigido en su contra y hasta la completa ejecución de la sentencia. tribunal que la hubiere dictado, sin perjuicio del art. 21 CPR.
Importancia: Ejercicio de facultades, derechos y garantías que el CPE,
CPP y demás leyes le entregan.
Requisitos: 1. Persona natural. 2. Personalmente responsable del delito
o cuasidelito. 3. Estar vivo. 4. Imputable. 5. Presente en el juicio. Declaración judicial del imputado: Medio de
Declaraciones: (a) Policial. (b) MP. (c) Judicial. (d) TJOP. defensa: declaración judicial en audiencia, a la cual
podrán concurrir los intervinientes, todos citados
al efecto. No podrá recibirse bajo juramento. Si
IMPUTADO imputado o defensor solicitaren diligencias, el juez
se las podrá recomendar al MP cuando fuera
necesario para el ejercicio de la defensa y el
principio de objetividad. CS: Puede llegar al JO como
medio de prueba por testigos presenciales.
Garantías del imputado privado de libertad (94): Declaración ante el Ministerio Público (193 y ss):
Garantías del imputado (93): En especial: 1. A que se le exprese específica y claramente el a. El imputado no está obligado a declarar ante el fiscal, sin perjuicio
1. Que se le informe de manera específica y clara motivo de su privación de libertad y, salvo el de la obligación de comparecer ante él
de los hechos imputados y sus derechos. caso de delito flagrante, a que se le exhiba la b. Si el imputado se encuentra privado de libertad, el fiscal debe solicitar
2. Ser asistido por un abogado desde los actos orden que la dispusiere. autorización al juez para que sea conducido a su presencia. En el caso que
iniciales de la investigación. 2. A que el funcionario a cargo del la privación de libertad se deba a la existencia de prisión preventiva, la
3. Solicitar de los fiscales diligencias de procedimiento de detención o de aprehensión autorización que dé el juez de garantía, salvo que se disponga otra cosa,
investigación destinadas a desvirtuar las le informe de los derechos a que se refiere el servirá para que el fiscal ordene la comparecencia del imputado a su
imputaciones que se le formulares (ppio inciso 2° del art. 135. presencia, cuantas veces fuere necesario para los fines de la investigación,
objetividad). 3. A ser conducido sin demora ante el tribunal mientras se mantenga la medida señalada.
4. Solicitar directamente al juez que cite a una que hubiera ordenado su detención. c. Declaración voluntaria del imputado: cuando el imputado se allana a
audiencia, a cual podrá concurrir con o sin 4. A solicitar del tribunal que le conceda la prestar declaración ante el Fiscal y se trata de su 1ª declaración, antes de
abogado, para prestar declaración. libertad. comenzar el fiscal le comunica detalladamente el hecho que se le atribuye,
5. Solicitar que se active la investigación y conocer 5. A que el encargado de la guardia del recinto importando mucho las circunstancias trascendentales para la calificación
su contenido, salvo en los casos en que alguna policial al cual fuere conducido informe, en su jurídica, las normas legales aplicables y los antecedentes que la
parte de ella hubiere sido declarada secreta y presencia, al familiar o a la persona que le investigación arroje en su contra.
sólo por el tiempo que esa declaración se indicare, que ha sido detenido o preso, el d. El imputado no puede negarse a proporcionar al MP su completa
prolongare. motivo de la detención o prisión y el lugar identidad, debiendo responder las preguntas que se le dirigen a este
6. Solicitar el SD y recurrir si se rechazare. donde se encontrare. respecto.
7. Guardar silencio declarar no bajo juramento. 6. A entrevistarse privadamente con su abogado e. Se debe dejar constancia de la negativa del imputado a responder una o
8. No ser sometido a tortura ni a otros tratos de acuerdo al régimen de establecimiento de más preguntas.
crueles, inhumanos o degradantes. detención, el que sólo contemplará las f. Queda absolutamente prohibido todo método de investigación o de
9. No ser juzgado en ausencia, sin perjuicios de restricciones necesarias para el interrogación que menoscabe o coarte la libertad del imputado para
las responsabilidades que deriven de la rebeldía mantenimiento del orden y la seguridad del declarar. Sólo se admite la promesa de una ventaja que estuviera
(a. Decretada detención o PP, no fuere habido. recinto. expresamente consagrada en la ley penal o procesal penal.
b. Formalizada la investigación en contra del 7. A tener, a sus expensas, las comodidades y g. Se prohíbe el uso de fármacos, hipnosis, cualquier método que afecte la
que estuviere en país extranjero, no fuere ocupaciones compatibles con la seguridad del memora, violencia, entre otros, incluso cuando el imputado consintiere en
posible extradición/Efectos: Declarada, las recinto en que se encontrare; y el uso de dichos métodos.
resoluciones que se dictaren se tendrán por notificadas 8. A recibir visitas y comunicarse por escrito o h. Cuando se extendiera el examen por mucho tiempo o se dirigieren tantas
personalmente al rebelde en la misma fecha de por cualquier otro medio, salvo lo dispuesto preguntas que provoquen el agotamiento del imputado, se le concede156 un
pronunciadas). en el art. 151. tiempo para su recuperación y descanso.
DEFENSOR MINISTERIO PÚBLICO
Defensa material: Funciones:

a. Derecho a ser informado sobre los hechos a. Dirección exclusiva de la investigación. Para ello imparte órdenes directas a las Fuerzas de Orden y Seguridad
imputados y derechos de la CPR y leyes. Pública, salvo que con ellas se prive, restrinja o perturbe al imputado o 3° en el ejercicio de sus derechos asegurados por la
b. Derecho a intervenir en el procedimiento CPR, caso en el que requerirá de autorización judicial: FACULTAD DE IMPERIO.
(solicitar diligencias, prestar declaración b. Ejercicio de la acción penal pública, en su caso.
judicial, solicitar activación de la investigación c. Protección de víctimas y testigos.
y conocer su contenido, solicitar SD, etc.). Principios:
c. Derechos de abstención (guardar silencio, no 1. Independencia y autonomía (de los 3 poderes, sin perjuicio de los mecanismos de control).
ser juzgado en ausencia, principio de 2. Unidad de actuación (actuando sólo 1 fiscal, actúa MP).
congruencia, prohibición de reformatio in peius). 3. Jerarquía.
Defensa técnica: Derecho a ser asistido por un letrado 4. Objetividad (deben investigar con igual celo los hechos y circunstancias que funden o agrevaen la
desde la primera actuación en el procedimiento y hasta la responsabilidad del imputado, como los que lo eximan de ella, la extingan o la atenúen).
completa ejecución de la sentencia. Puede defenderse 5. Oficialidad (realiza por sí o encomienda a policía las diligencias para esclarecer los hechos, sin
personalmente, salvo que ello perjudique su defensa. necesidad de requerimiento de parte).
Características: 6. Legalidad (cuando el MP tomare conocimiento de la existencia de un hecho que revistiere caracteres
1. Obligatoria (nulidad cuando se exija y no de delito, promoverá la persecución penal, sin que pueda cesar, suspender ni interrumpir su curso, salvo
está). oportunidad y SCP).
2. Opera desde el inicio del proceso penal. 7. Eficiencia (procedimientos ágiles y expeditos; también respecto a los recursos y bienes públicos).
3. Elección del defensor corresponde al 8. Probidad administrativa (declaración de intereses, patrimonio y que no tienen dependencia a drogas).
imputado. 9. Transparencia y publicidad (RG respecto de imputado e intervinientes.).
4. Obligación estatal de proveer abogado al 10. Responsabilidad.
imputado que no tenga. SABAS CHAHUÁN agrega:
5. Comunicaciones entre el imputado y el 11. Control y responsabilidad.
defensor son secretas. 12. Interdicción de funciones jurisdiccionales (prohibición de ejercerlas).
6. Defensor ejerce todos los derechos y 13. Igualdad de acceso al cargo de fiscal.
facultades reconocidas al imputado, salvo que
su ejercicio sea personal. Responsabilidad: Penal (delitos comunes o en ejercicio de su función), civil (conductas injustificadamente erróneas o
7. Defensa puede renunciarse y abandonarse, arbitrarias), administrativa (por declaración de intereses), disciplinaria y política (incapacidad, mal comportamiento o
aunque no lo libera de actos inmediatos y negligencia manifiesta en el ejercicio).
urgentes necesarios para impedir la
indefensión del imputado. Sistemas de control:
8. Defensor es responsable civil, penal y a) Control procesal: se manifiesta a través de la labor del juez de garantía, el cual obra de oficio o a
disciplinariamente por acciones dolosas y petición de los intervinientes.
negligentes b) Control político: posibilidades de remoción que pesan sobre el Fiscal Nacional y sobre los Fiscales
Regionales. Causales: 1. Incapacidad. 2. Mal comportamiento. 3. Negligencia manifiesta en el
Defensoría Penal Pública: Servicio público, ejercicio de sus funciones./ El Fiscal Nacional no puede ser acusado constitucionalmente
descentralizado funcionalmente y desconcentrado c) Control jerárquico: existe al interior de las Fiscalías una División de Contraloría Interna.
territorialmente, con personalidad jurídica y patrimonio Asimismo los intervinientes, por medio de escrito ante el Fiscal Regional, podrán generar un
propio, sometido a la supervigilancia del Presidente de la control jerárquico. El Fiscal Regional deberá resolver en el plazo de 5 días.
República a través del Ministerio de Justicia, cuya d) Control por parte de la víctima: existen una serie de facultades que puede ejercer dentro de lo que
finalidad es proporcionar defensa penal a los imputados llamábamos el control procesal y, asimismo, puede reclamar ante las autoridades del Ministerio
o acusados por un crimen, simple delito o fala que sea Público.
de competencia de un juzgado de garantía o de un TJOP
y de las respectivas Cortes, en su caso, y que carezcan de
abogado. 157
MINISTERIO PÚBLICO
Actuaciones autónomas del Fiscal, directamente o a través de la policía, sin orden

Actuaciones del Fiscal que requieren de orden judicial previa, por afectar los derechos del
judicial previa.
imputado o un 3° garantizados por la CPR:
1. Hacer constar el estado de personas, cosas o lugar, identificar a testigos y
1. Realización de exámenes corporales al imputado y ofendido, si éstos no dan su
consignar sus declaraciones.
consentimiento, y siempre que no afecten su salud y dignidad.
2. Tomar nota y constancia de huellas, rastros o señales del hecho.
2. Exhumación de un cadáver, debiendo resolver el juez tras citación al cónyuge y
3. Disponer la práctica de operaciones científicas, la toma de fotografías,
parientes más cercanos.
filmación, grabación, reproducción de imágenes, voces o sonidos por
3. Estrada y registro a diversos lugares, con el objetivo de buscar al imputado que
medios técnicos adecuados, requiriendo intervención de organismos
se encuentre en situación de flagrancia o respecto de quien se hubiere expedido
especializados. Si importar afectación de derechos y respecto de los delitos
una orden de detención; búsqueda de huellas o rastros; y búsqueda de medas
que tienen pena de crimen, se requiere de una orden.
que sirvan para la comprobación del hecho investigado o participación del
4. Recoger, identificar y conservar documentos que hubieren servido o estar
imputado en el mismo. (p. 28).
destinados a la comisión del hecho, o que provengan de él, o que pudieren
4. Incautación de objetos y documentos: a) Relacionados con el hecho
servir como medios de prueba.
investigado, b) los que pudieren ser objeto de la pena de comiso y c) aquellos
5. Exigir información a toda persona o funcionario público, quienes no
que pudieren servir como medios de prueba; todos, cuando el tenedor no los
podrán excusarse de proporcionarla, salvo casos expresamente
entregare voluntariamente o la petición de entrega voluntaria pudiere poner en
exceptuados por ley.
peligro el éxito de la investigación./ Si se tratare de personas distintas al
6. Tomar declaración a testigos que comparezcan voluntariamente. Si se
imputado, en lugar de ordenar la incautación o con anterioridad a ella, el juez
niegan, puede pedir medidas de apremio.
podrá apercibirla para que los entregue (salvo respecto de quienes no están
7. Solicitar la práctica de informes periciales a miembros de organismos
obligados a declarar).
técnicos estatales especializados o 3° de su confianza que tengan idoneidad
5. Retención e incautación de correspondencia postal, telegráfica, electrónica o de
profesional en al materia.
otra clase, y envíos dirigidos al imputado o remitidos por el él, aún bajo nombre
8. Disponer la práctica de exámenes corporales (biológico, sangre) al
supuesto.
ofendido e imputado, si aceptan voluntariamente. Caso contrario, requiere
NO: 1. Comunicaciones entre imputado y personas que pudieren abstenerse de
de orden judicial, siempre que o afecten su salud y dignidad. Los exámenes
declarar como testigos. 2. Notas tomadas por las mismas personas sobre
médicos pueden realizarse en el SML o cualquier otro servicio médico./
comunicaciones del imputado o circunstancias que gocen de facultad de
Los establecimientos de salud tienen la obligación de conservación,
abstenerse de prestar declaración. 3. Otros objetos o documentos, incluso los
remisión e informe.
resultados de exámenes o diagnósticos relativos a la salud del imputado, a los
9. Disponer de exámenes médicos y pruebas biológicas respecto de delitos
cuales se extendiere la facultad de abstenerse de prestar declaración.
sexuales en clínicas, hospitales públicos o privados.
6. Copias de comunicaciones o transmisiones, a empresas de comunicaciones,
10. Disponer la práctica de exámenes médicos en el SML u otros servicios
radio, televisión u otros medios.
médicos. Autopsias en el SML u otro designado por el fiscal, donde no
7. Interceptación y grabación de comunicaciones telefónicas (máximo 60 días).
hubiere./ Cadáver se entrega a los parientes del difunto o a quienes
Sospechas fundadas de que una persona hubiere cometido o participado en la
invocaren un título o motivo suficiente, previa autorización del fiscal, tan
preparación o comisión de un delito o prepare un crimen y la investigación lo
pronto la autopsia se hubiere practicado.
hiciere imprescindible. Sólo respecto del imputado y de personas sobre las que recayeren
11. Realización de pruebas caligráficas al imputado, si éste consintiere
sospechas fundadas que sirven de intermediarias de dichas comunicaciones o facilitan sus
voluntariamente. En caso contrario requiere de orden.
medios de comunicación al imputado o sus intermediarios. NO son interceptables las que son
12. Disponer de medidas de vigilancia para evitar fuga o sustracción de
entre el imputado y su abogado, salvo que el juez estime fundadamente que el abogado pudiere
documentación (aún antes de que juez dicte orden de entrada y registro).
tener responsabilidad en los hechos investigados./Comunicación al imputado después de su
13. Prestar auxilio a la víctima.
realización, en tanto el objeto de la investigación lo permitiere y no ponga en peligro a 3°.
14. Citas al imputado a las dependencias del MP para tomarle declaraciones.
8. Otros medios técnicos de investigación.
15. En general realizar toda diligencia que no importe privar, restringir o
9. RG: Para realizar cualquier diligencia que importe privar, restringir o perturbar
perturbar al imputado o a un 3° del ejercicio de los derechos que la CPR
al imputado o a un 3° del ejercicio de los derechos que la CPR les asegura.
les asegura. 158
Participación del JG en la investigación: Control de las actuaciones del MP:
1. Admisibilidad de la querella: Implica que el MP debe dar inicio a la investigación, aunque hubiere archivado provisionalmente o adoptado FNI.
2. Diligencias destinadas a privar, restringir o perturbar al imputado o a un 3° del ejercicio de derechos que la CPR asegura, requieren de autorización previa del JG.
Excepción: Medidas requieren autorización judicial previa, pueden ser solicitadas por el fiscal aún antes de la formalización de la investigación y el tribunal puede
decretarlas sin conocimiento del afectado cuando la gravedad de los hechos o la naturaleza de la diligencia permitiere presumir que dicha circunstancia resulta
indispensable para su éxito./ Si posterior a la formalización debe procederse también sin conocimiento del imputado, el JG lo autorizará cuando la reserva resultare
estrictamente indispensable para la eficiencia de la diligencia.
3. Amparo ante el JG para que examine la privación de libertad que no provenga de una orden judicial.
4. Apercibimiento para formalizar la investigación (informar y JG puede fijar un plazo para formalizar).
5. Aprobación solicitud de principio de oportunidad y salidas alternativas de SCP y acuerdos reparatorios.
6. Recomendar al MP la realización de diligencias que el imputado o su defensor hubieren solicitado con ocasión de su declaración judicial, cuando lo considerare
necesario para el ejercicio de la defensa el respeto del principio de objetividad.
7. Reapertura de la investigación: Dentro de los 10 días siguientes al cierre de la investigación, los intervinientes pueden reiterar la solicitud de diligencias precisas de
investigación formuladas oportunamente y que el MP hubiere rechazado o no resuelto. Si el JG acoge la solicitud, ordenará al fiscal reabrir la investigación y realizar
las diligencias, fijándole un plazo, ampliable por una vez a petición del fiscal. No se accede a diligencias decretadas y no realizadas por negligencia o hecho imputable
a los mismos, las que fueren manifiestamente impertinentes, se refirieren a hechos públicos y notorios ni, en general, a aquellas dilatorias.
ENTRADA Y REGISTRO.
a) Lugares de libre acceso público: La policía podrá efectuar el registro en búsqueda del imputado contra el cual se hubiere librado orden de detención, o de rastros
o huellas del hecho investigado o medios que pudieren servir a la comprobación del mismo.
b) Lugares cerrados:
1. Con consentimiento del propietario o encargado.
2. Sin su consentimiento:
a. Medidas tendientes a evitar la fuga.
b. Autorización judicial.
- Excepción: (a) Llamadas de auxilio del interior. (b) Signos evidentes que indicaren que dentro se está cometiendo un delito./Policía deberá comunicar
inmediatamente al fiscal.
c) Lugares religiosos, edificios en que funcionare alguna autoridad pública o recintos militares: Requiere de oficio previo a la autoridad o persona a cargo
estuvieren, informando de la actuación con a lo menos 48 horas de anticipación.
d) Lugares con inviolabilidad automática (embajadas, residencias de agentes diplomáticos, sedes de organismos internacionales, naves y aeronaves que,
conforme al Derecho Internacional, gozaren de inviolabilidad): Juez requiere del consentimiento del jefe de misión por oficio, en el cual le solicitará que
conteste dentro de 24 horas, siendo remitido por conducto del Ministerio de RREE. Si el jefe de misión niega su consentimiento o no contestare en 24 horas, el juez
lo comunicará al Ministerio de RREE, debiendo abstenerse mientras se realizan gestiones diplomáticas. Pueden adoptarse medidas de vigilancia. En casos urgentes y
graves, el juez puede solicitar autorización del jefe de misión directamente o por intermedio del fiscal.
e) Locales consulares: Se requiere consentimiento del jefe de la oficina consular, de persona que él designare o del jefe de la misión diplomática del mismo Estado.
Horario: 06:00 a 22:00 horas. Salvo: 1. Lugares de libre acceso público y que se encontrare abierto toda la noche. 2. Casos urgentes, cuando su ejecución no admitiere demora.
Vigencia de la orden: Máximo 10 días.
Procedimiento: Resolución se notificará al dueño o encargado, a quien se invita a presenciar, salvo que el JG autorice omitir dichos trámites si cree que pudieren frustrar el
éxito de la diligencia. Si no se encuentran dichas personas, la notificación se efectúa a cualquier persona mayor de edad que se hallare en el lugar o edificio, quien podrá
presenciar la diligencia. Si no hay nadie, ello constará en el acta de la diligencia.
Realización: Notificada, se efectúa la entrada y registro. En caso de resistencia, o nadie respondiere a los llamados, se puede emplear la fuerza pública. / Se practicará en un
solo acto, pero podrá suspenderse cuando no fuere posible continuarlo, debiendo reanudarse apenas cese el impedimento.
159
VÍCTIMA QUERELLANTE
Concepto: La víctima, su representante legal, heredero testamentario u otra persona expresamente autorizada por la ley,
Concepto: Ofendido con el delito. que manifiesta su voluntad expresa ante el JG competente, solicitando que se ordene al MP la iniciación de una
Muerte del ofendido o no puede ejercer sus derechos (108, investigación penal o que se le tenga como parte de aquella ya iniciada, pudiendo ejercer los derechos que le confiere la
prelación): 1. Cónyuge e hijos. 2. Ascendientes. 3. ley dentro del proceso penal.
Conviviente. 4. Hermanos. Adoptado o adoptante./Pueden Formas de iniciar una investigación: 1. De oficio. 2. Denuncia. 3 Querella (acción penal privada, sólo por ésta).
actuar personas de la misma categoría. ¿Quiénes pueden querellarse? (111):
Modo de actuación: No es necesario interponer querella. a. Víctima.
Para actuar ante el MP, puede hacerlo personalmente (no es b. Representante legal.
tribunal). c. Heredero testamentario.
Mecanismos de control: En el AP y FNI puede presentar d. Cualquier persona capaz de comparecer en juicio, domiciliada en la provincia respecto de delitos terroristas o
querella, o en ppio de oportunidad si manifiesta interés de cometidos por funcionario público que afecten derecho de las personas garantizados por la CPR o contra la
iniciar o seguir dentro de 10 días, debe hacerse./Puede probidad pública.
proponer diligencia/Ser oída y apelar SCP/Una vez cerrada e. Órganos y servicios públicos autorizados expresamente por su LOC.
la investigación, puede reiterar diligencias precisas, ¿Quiénes no pueden querellarse? (116):
rechazadas o no resueltas por el MP. 1. Cónyuges entre sí, a no ser por el delito que uno cometiere contra el otro o contra sus hijos, o por el delito de
bigamia.
2. Consanguíneos en toda la línea recta, colaterales y afines hasta el 2º grado, a no ser por delitos cometidos uno
contra el otro, contra sus cónyuges e hijos.
Ante quién se interpone: Juez de garantía competente.
Oportunidad: En cualquier momento, hasta antes del cierre de la investigación.
Requisitos:
a. Por escrito.
Derechos de la víctima (109): b. Menciones art. 113: 1. Tribunal. 2. Individualización querellante. 3. Individualización querellado o designación
1. Solicitar medidas de protección frente a probables clara o “contra quienes resulten responsables”. 4. Relación circunstanciada del hecho. 5. Expresión de
hostigamientos, amenazas o atentados en su contra diligencias que se solicitaren al MP. 6. Firma querellante o de otra a su ruego, si no supiere o pudiere.
o contra su familia. c. Patrocinio y poder.
2. Presentar querella. Actitudes tribunal:
3. Ejercer contra el imputado las acciones tendientes a A. Admitirla a tramitación (cumple con requisitos legales y es interpuesto ante JG competente): Se remite al MP.
perseguir las responsabilidades civiles provenientes Resolución apelable.
del hecho punible. B. No darle curso (apelable en SED):
4. Ser oída, si lo solicitare, por el tribunal antes de 1. Extemporánea.
pronunciarse sobre el ST o SD u otra resolución 2. Si no se modificaren las omisiones del art. 113 en el plazo de 3 días otorgados por el tribunal.
que pusiere término a la causa. 3. Hechos expuestos no sean constitutivos de delito.
5. Impugnar el ST o SD o la sentencia absolutoria, 4. De los antecedentes contenidos en ella apareciere de manifiesto que la responsabilidad penal del
aun cuando no hubiere intervenido en el imputado se encuentra extinguida. En este caso, la declaración de inadmisibilidad se realizará previa
procedimiento. citación del MP.
5. Se dedujere por persona no autorizada por la ley.
Si es un delito de acción penal pública o previa instancia particular y es desechada por las 2 primeras causales, se le
considerará como denuncia.
Desistimiento: En cualquier momento del proceso./ Efectos: Responsable de las costas propias y quedará sujeto a la
decisión general sobre costas que dictare el tribunal al finalizar el procedimiento./Querellado puede ejercer acción penal
o civil por querella o acusación calumniosa (salvo aceptación expresa de desistimiento)..
Abandono: 1. No adhiere a acusación fiscal o no acusare particularmente. 2. No asistiere a APJO sin causa debidamente
justifica/Efectos: impide al querellante ejercer los derechos de tal./Recursos: Declara, apelable SED; rechazo, inapelable.160
SALIDAS ALTERNATIVAS
Solución al conflicto distinta de la imposición

Sentido restringido de la pena, a través de mecanismos menos Sentido amplio
intensos. Modalidades de autocomposición
homologada.
SUSPENSIÓN CONDICIONAL ACUERDOS Cualquier modalidad

DEL PROCEDIMIENTO, 237 REPARATORIOS, 241
alternativas al JO
a. Puede solicitarlo el fiscal con acuerdo del imputado. Aprobación del juez.
a. Concepto: Convenciones de carácter
b. Requisitos: Permiten poner término,
patrimonial celebradas por el imputado y
1. Pena en concreto no exceda de 3 años de privación de libertad. suspender o resolver el
la víctima que, aprobados por el juez,
2. Imputado no hubiere sido condenado anteriormente por crimen o simple delito. conflicto de forma distinta
extinguen la responsabilidad del imputado. al JO.
3. Imputado no estuviere actualmente gozando de otra suspensión, al verificarse los hechos.
b. Requisitos:
c. Oportunidad: Cualquier momento después de la formalización. Cerrada la investigación, sólo en la
1. Hechos afectaren a bienes jurídicos
APJO./ Verbal o por escrito.
disponibles de carácter patrimonial.
d. Presencia del defensor: Requisito de validez.
2. Lesiones menos graves, o
e. Si asistieren víctima o querellante, serán oídos.
3. Delitos culposos.
f. Recursos: Apelación (imputado, víctima, MP y querellante). Procedimiento
c. Oportunidad: Cualquier momento
g. Plazo: 1 a 3 años (no se reanuda prescripción de la acción penal). abreviado.
después de la formalización. Cerrada la
h. Aprobación del Fiscal Regional por: 1. Homicidio, 2. Secuestro, 3. Robo con violencia,
investigación, sólo en la APJO.
intimidación o fuerza, 4. Sustracción de menores, 5. Aborto, 6. Arts. 361 a 366 bis y 367 CP, 7.
d. Contenido: Suma de dinero u otro tipo
Conducción en estado de ebriedad causando muerte o lesiones graves o gravísimas.
de prestación por parte del imputado, ya Archivo
i. Efectos:
en beneficio de la víctima, de la provisional.
a. Suspende plazo de 2 años de investigación.
comunidad o de un 3°, material o
b. No se reanuda el curso de la prescripción por el período de suspensión.
simbólica, bajo la única condición de
c. No priva de perseguir la responsabilidad civil por otra vía, pero si recibe pagos como parte
licitud del objeto. FNI.
de una condición, se imputarán.
e. Juez negará aprobación, de oficio o a
d. Transcurrido el plazo, se extingue la acción penal, debiendo el jue dictar el SD, de oficio o
petición, cuando: (a) Versaren sobre
a petición de parte.
hechos distintos. (b) Consentimiento no
j. Revocación: Cuando el imputado incumpliere, si justificación, grave o reiteradamente las
apareciere libremente prestado. (c) Si
condiciones impuestas, o fuere objeto de una nueva formalización por hechos distintos. Solicitud de
existiere un interés público prevalente en
fiscal o víctima. Requiere resolución judicial que la deje sin efecto. Apelable.
la continuación de la acción penal
k. Condiciones (238, son modificables en audiencia):
(reiteración).
1. Residir o no en un lugar determinado.
f. Efectos:
2. Abstenerse de frecuentar determinados lugares o personas.
a. Penal: Cumplidas o garantizadas
3. Someterse a un tratamiento.
las obligaciones: SD total o
4. Ejercer algún trabajo o asistir a programa educacional o capacitación.
parcial.
5. Pagar determinada suma.
b. Civil: Cumplimiento al JG./No
6. Acudir periódicamente al MO y, en su caso, acreditar el cumplimiento de las demás
podrá ser dejado sin efecto por
condiciones. 161
acción civil.
7. Fijar domicilio y avisar su cambio al MP.
c. Subjetivos: Efectos relativos.
8. Otra que resulte adecuada.
CLASIFICACIÓN PPIOS INFORMADORES

(Tavolari)
PROTECCIÓN EFICAZ ADMINISTRACIÓN JUSTICIA CONSENSUADA

DE LOS RECURSOS
Autorización del juez al fiscal Contrapartida al principio de legalidad del MP, ACUERDOS
para al afectación de las el cual está obligado a investigar de los hechos REPARATORIOS
garantías constitucionales del que conozca que revistan caracteres de delito.
imputado o un 3°. Sus expresiones positivas son:
SCP, 237
Cautela de garantías (10): En ARCHIVO PROVISIONAL, FACULTAD PARA NO INICIAR

cualquier etapa del 167 LA INVESTIGACIÓN, 168 PROCEDIMIENTO
procedimiento en que el JG
estimare que el imputado no
ABREVIADO
está en condiciones de ejercer a. Oportunidad: En tanto no se hubiere a. Requisitos: El fiscal podrá abstenerse de
los derechos que le otorgan las producido la intervención del JG en el toda investigación cuando: CONVENCIONES
garantías judiciales consagradas procedimiento. 1. Hechos de la denuncia no fueran
b. El MP podrá archivar PROBATORIAS
en la CPR, ley o tratados, constitutivos del delito.
adoptará, de oficio o a petición provisionalmente aquellas 2. Antecedentes y datos suministrados
investigaciones en las que no permitieren establecer que la
de parte, las medidas necesarias
aparecieren antecedentes que responsabilidad penal está extinta.
para permitir su ejercicio. De permitieren desarrollar actividades b. Oportunidad: En tanto no se hubiere
no ser suficientes, el juez conducentes al esclarecimiento de los producido la intervención del JG en el
ordenará la suspensión. hechos. procedimiento.
c. Si el delito mereciere pena aflictiva, se c. Fundada./ Aprobación del JG./
necesitará aprobación del Fiscal Forzamiento de investigación con querella,
Regional. y no puede ser renovada por el MP.
Obligación del MP de adoptar d. Víctima podrá solicitar reapertura y
medidas para protección de realización de diligencias + Querella +
víctimas y testigos. Voluntariamente por el MP.
162
- Apertura de la investigación (166, 180).

Antes de la intervención del JG - Archivo provisional (167, 169).
- FNI (168, 169).
ACTITUDES DEL MINISTERIO
PÚBLICO que no dan inicio a una
investigación Con la intervención del JG - Principio de oportunidad (170).
E
T
A
P
A - Etapa esencialmente administrativa, salvo autorización de diligencias que prive, perturben
o amenacen garantías del imputado o 3°, que deben ser autorizadas por el JG (180, 191,
9).
D ANTES DE LA FORMALIZACIÓN - No tiene plazo, salvo aquel contemplado para que opere la prescripción de la acción
E penal.
- Mecanismos para acelerar la formalización (186): Persona afectada con investigación no
formalizada podrá solicitar al JG que ordene al fiscal informar acerca de los hechos que
I Mecanismo aceleración de investigación: fueren objeto de ella. El juez podrá fijarle también un plazo para formalizar.
N
V
1. Plazo judicial de cierre.
E
2. Juicio inmediato.
S 3. Procedimiento
T abreviado.
I - Es voluntario para el fiscal determinar la oportunidad para formalizar, pero será necesaria
G para: 1. Solicitar determinadas diligencias de investigación. 2. Resolución sobre medidas
cautelares. 3. Recepción de la prueba anticipada. Contraexcepción: Si la ley lo exceptúa
A expresamente, por (236): (a) Gravedad de los hechos o (b) naturaleza de la diligencia,
C permitieren presumir que dicha circunstancia resulta indispensable para su éxito.
I - Efectos (233): + PRINCIPIO DE CONGRUENCIA
1. Suspenderá el curso de la acción penal.
Ó DESPUÉS DE LA 2. Comienza a correr plazo para el cierre de la investigación (2 años máximo).
N FORMALIZACIÓN 3. MP pierde facultad de archivar provisionalmente.
- Otras facultades:
a. Salidas alternativas (SCP y acuerdos reparatorios).
b. Juicio inmediato (permite aplicación de simplificado).
c. Sobreseimiento definitivo o temporal.
- Otras solicitudes del imputado: Declaración judicial y solicitud de diligencias en esa 163
audiencia, para que JG se las recomiende al fiscal.
Juez de Garantía:
MARÍA JESÚS ROJAS VERA 1. Resolución previa de cuestión civil.
2. Imputado no compareciere y fuere declarado
SOBRESEIMIENTO, total o rebelde.
parcial 3. Después de cometido el delito, el imputado
cayere en enajenación mental.
TJOP: El acusado no hubiere comparecido a la AJO y
hubiere sido declarado rebelde.
Temporal Efecto: Suspende procedimiento hasta cese de la causa.
1. Hecho no fuere constitutivo de delito.

2. Claramente establecida la inocencia del imputado.
3. Imputado exento de responsabilidad criminal.
Definitivo 4. Responsabilidad penal extinta.
5. Sobreviniere un hecho que pusiere fin a su
responsabilidad.
Formulación al JG, 6. Cosa juzgada.
Efecto: Pone término al procedimiento y autoridad de
quien citará a audiencia. CJ.
CIERRE DE LA Fiscal solicita sobreseimiento y querellante de opone: JG

INVESTIGACIÓN 10 días
dispondrá que antecedentes pasen al fiscal regional, que dentro
de 3 días deberá decidir si MP formulará acusación y, en ese caso,
si sigue el mismo fiscal (10 días). Si, en cambio, ratifica la opción
del fiscal, el juez podrá disponer que la acusación
Forzamiento de la correspondiente sea formulada por el querellante en los términos
acusación (258). del MP o procederá a decretar el sobreseimiento. Niega: Inapelable.
Fiscal comunica DNP: El querellante podrá solicitar al juez que

REAPERTURA lo faculte para sostener la acusación. Niega: Inapelable.
Los intervinientes podrán reiterar la

solicitud de diligencias precisas de - Sin efecto formalización, si existía.
investigación que oportunamente - Revocación de cautelares.
hubieren formulado durante la DNP
- Prescripción de la acción penal continuará corriendo
investigación y que el MP hubiere como si no se hubiera interrumpido.
rechazado o respecto de las cuales no se
hubiere pronunciado.
ACUSACIÓN ¿Puede reabrirse la causa? Se ha entendido que no, porque

el CPP ha contemplado expresamente los casos de
Acoge: Rechaza: 1. Incumplidas por negligencia o reapertura. Se dice que cabe el SD cuando transcurran los
plazo. hecho imputable a intervinientes; 2. plazos de prescripción.
Ampliación Manifiestamente impertinentes; 3. Para Sólo se podría volver a formalizar si se presentan nuevos
por una vez. acreditar hechos públicos y notorios; 4. antecedentes. 164
Fines puramente dilatorios.
TRIBUNAL: Presentada, dentro de 24 horas debe:

a. Dictar resolución ordenando la notificación a los intervinientes.
b. Citando a APJO para un día y hora determinado, no antes de 25 ni después de 35
días.
c. Al acusado entregará copia de acusación, en la que dejará constancia del hecho de
encontrarse a su disposición en el tribunal, los antecedentes de la investigación.
Si no lo hace dentro de 10 días

E desde el cierre, SD de oficio o a
petición de parte.
T
QUERELLANTE: Notificada la acusación y la resolución que cita a audiencia, y hasta
A 15 días antes de la fecha fijada para la APJO puede, por escrito:
P 1. Adherirse.
2. Acusar particularmente.
A 3. Señalar los vicios formales de la acusación, requiriendo su corrección.
4. Ofrecer prueba.
5. Deducir demanda civil (tb víctima no querellante).
I 6. No comparecer: Abandono de la querella.
ACUSACIÓN
N
T
E
R
Requisitos del escrito:
M Notificación al acusado, a más
tardar 10 días antes de la APJO.
E
D
I 1. Individualización del o los acusados y su defensor.
2. Relación circunstanciada de los hechos y su
A calificación jurídica.
3. Relación de las circunstancias modificatorias (aun
subsidiariamente). ACUSADO: Hasta la víspera del inicio de la APJO, por escrito, o al inicio de ella,
4. Participación. verbalmente:
1. Señalar los vicios formales de que adoleciere la acusación, requiriendo su
5. Preceptos legales.
corrección (también de la demanda civil).
6. Medios de prueba. 2. Deducir excepciones de previo y especial pronunciamiento (1. Incompetencia
a. Testigos: Listas y puntos. JG. 2. Litis pendencia. 3. CJ (tb JO). 4. Falta de autorización para proceder
b. Peritos: Individualización, con títulos o calidades. criminalmente, cuando CPR o ley lo exigieren. 5. Extinción de la
7. Pena. responsabilidad penal (tb JO)). .
8. En su caso, solicitud de procedimiento abreviado. 3. Exponer los argumentos de defensa que considere necesarios y señalar los
medios de prueba cuyo examen en JO solicitare.
165
1. Declaración de inicio de la audiencia, verificada la asistencia de las
MARÍA JESÚS ROJAS VERA personas que son requisito de validez.
2. Exposición de presentaciones escritas por el JG.
3. Defensa oral del acusado, si no lo hizo por escrito.
i. Oralidad.
4. Posibilidad de salidas alternativas.
ii. Inmediación. 5. Posibilidad de aplicación de procedimiento abreviado: Si acusado
iii. Orden consecutivo discrecional. acepta hechos de acusación y los antecedentes de la investigación, y juez accede,
iv. Continuidad y concentración (excepcionalmente, dicta resolución que pone término a la APJO, comenzándose con el abreviado.
puede suspenderse por un período necesario para la 6. Corrección de vicios formales de los escritos (se puede suspender por un
corrección del procedimiento, máximo 5 días). plazo máximo de 5 días; si vencido el plazo querellante o demandante no
v. Registro completo. subsana, se tienen por no presentados sus escritos; fiscal puede solicitar
ampliación por otros 5; si aquí no subsana: SD, salvo que haya querellante).
vi. Publicidad. 7. Excepciones de previo y especial pronunciamiento: JG abrirá debate
vii. Bilateralidad de la audiencia. y podrá permitir la presentación de antecedentes. Juez debe resolver de
viii. Preclusión (vicios formales de escritos y para oponer inmediato la incompetencia, Litis pendencia y falta de autorización. Respecto a al
excepciones de previo y especial pronunciamiento, CJ y extinción de la responsabilidad penal, pueden ser acogidas, decretándose SD
salvo CJ y extinción de responsabilidad penal). (apelable) o dejar su resolución para la AJO (inapelable). También deben
resolverse incidentes en relación con la demanda civil.
8. Conciliación sobre responsabilidad civil. Si no se llega acuerdo,
resolución sobre cautelares reales solicitadas.
9. Convenciones probatorias.
10. Debate acerca de las pruebas ofrecidas por las partes: Solicitudes,
Principios observaciones y planteamientos, para los fines de los incisos 2 y 3 del
276 (iii, iv y v).
11. Exclusión de prueba (276):
i. Manifiestamente impertinente.
ii. Referida a hechos públicos y notorios.
iii. Dilatoria (testigos y documentos): Que no guarde
APJO Desarrollo pertinencia sustancial con la materia que se someterá a
juicio.
iv. Proveniente de actuaciones o diligencias que hubieren sido
declaradas nulas.
v. Obtenidas con infracción de las garantías fundamentales.
12. Resolución sobre la prueba. Si el JG comprobare que el acusado no hubiere
Objetivos Requisito validez ofrecido oportunamente prueba por causas que no le fueren imputables, podrá
suspender la audiencia por hasta 10 días.
13. Prueba anticipada, testimonial o pericial, por: (a) Ausencia a larga
distancia. (b) Motivo que hiciere temer la sobreviniencia de su
muerte, su incapacidad física o mental, o algún otro obstáculo
semejante. El JG citará a una audiencia especial para estos efectos. +
Declaración de menor de edad.
Presencia del fiscal (si falta, debe ser 14. Solicitud de PP o revisión por el tribunal (o debate de oficio por el
1. Conocer las excepciones juez).
subsanada de inmediato) y el
de previo y especial 15. Unión y separación de acusaciones:
defensor (si falta, juez declara el
pronunciamiento a) Cuando el JG estima conveniente someter a un mismo JO las
abandono de la defensa, designa
deducidas por el acusaciones y siempre que ello no perjudicare el derecho a
defensor de oficio y suspenderá por
imputado. defensa: 1. Acusaciones se refieren a un mismo hecho. 2. Se
máximo 5 días, para permitir que
2. Definir el objeto de la refieren a un mismo imputado. 3. Respecto de las diversas
defensor designado se interiorice del
litis. acusaciones debieren ser examinadas las mismas pruebas.
caso).
3. Determinar la prueba a b) Separación: 1. Cuando de ser conocidas las acusaciones en un
Si falta querellante o actor civil:
rendir en el JO. solo JO, pudiere provocar graves dificultades a la organización y
Abandono.
desarrollo del juicio. 2. Cuando de ser conocidas las acusaciones
en un solo JO, pudiere provocar detrimento al derecho de 166
defensa; siempre que ello no implicare el riesgo de decisiones
contradictorias.
Oportunidad Término de la audiencia.
1. Tribunal competente para conocer del JO.

2. La o las acusaciones que deberán ser objeto del juicio y las
correcciones formales que se hubieren realizado en ellas.
3. Demanda civil.
4. Hechos que se dieren acreditados por convenciones
Contenido
probatorias.
5. Pruebas a rendirse en el JO.
6. Individualización de quienes debieren ser citados a la AJO,
con mención especial de los testigos a que los que debiere
pagarse anticipadamente sus gastos de traslado y habitación
AUTO DE APERTURA DEL JUICIO y los montos respectivos.
ORAL
Notificación En audiencia: Se entiende notificada a los intervinientes en el

momento de su lectura, dejándose constancia en el estado diario.
RG: Inapelable.
Excepcionalmente: Sí procederá apelación si:
- Lo interpone el MP, y
Recursos - Se motivare en exclusión de pruebas decretadas por el JG
por provenir de actuaciones declaradas nulas y haber sido
obtenidas con inobservancias de garantías fundamentales.
Dentro de 48 horas siguientes de que hubiere quedado firme.

Remisión También pondrá a disposición del TJOP a las personas sometidas a
PP u otras medidas cautelares personales.
Si se excluyere, por resolución firme, pruebas de cargo que el MP considere esenciales para
sustentar su acusación en el JO, el fiscal podrá solicitar el SD de la causa ante el juez competente,
el que la decretará en audiencia convocada al efecto.
167
1. Bilateralidad de la audiencia.
2. Dispositivo y presentación de partes. Excepcionalmente, los jueces pueden formulan preguntas al
testigo o perito sólo para aclarar sus dichos.
3. Oralidad.
- Excepción: 1. Quienes no pudieren hablar o no lo supieren hacer en el idioma castellano, intervendrán por escrito o por
medio de intérpretes. 2. Sentencia definitiva es escrita, sin perjuicio de su lectura.
- Documentos deben ser leídos y exhibidos en el debate, con indicación de su origen.
- Grabaciones o cualquier otro medio electrónico, deben reproducirse en la audiencia, pudiendo
autorizarse la lectura o reproducción parcial o resumida.
- Las partes no pueden incorporar ni invocar medios de prueba ni dar lectura a los registros y demás
documentos que dieren cuenta de diligencias o actuaciones realizadas por la policía o el MP.
Excepciones 331:
a) Declaraciones de testigos o peritos que hubieren fallecido o caído en incapacidad física o
mental, o estuvieren ausentes del país, o cuya residencia se ignorare o que por cualquier motivo
difícil de superar no pudieren declarar en juicio, siempre que se hubieren incorporado como
J prueba anticipada.
b) Constare en registros que todas als partes acordaren incorporar, con aquiescencia del tribunal.
U c) Cuando la no comparecencia de los testigos, peritos y coimputados fuere imputable al acusado.
I d) Se tratare de declaraciones realizadas por coimputados rebeldes, prestadas ante el JG.
C e) Apoyo memoria (332): Declaraciones prestadas ante el fiscal o JG, cuando fuere necesario para
ayudar a la memoria del respectivo acusado o testigo, para demostrar o superar contradicciones
I o para solicitar las aclaraciones pertinentes.
Principios
O 4. Inmediación. Presencia ininterrumpida de los intervinientes en juicio, sin posibilidad de delegación por
parte del tribunal.
5. Continuidad y concentración.
O - Posibilidad de suspensión: Hasta por 2 veces por razones de absoluta necesidad y por el tiempo
R mínimo necesario. Máximo 10 días.
- Concentración: Todos los incidentes deben resolverse inmediatamente, y no son susceptibles de
A recurso.
L 6. Publicidad. Excepcionalmente, a petición de parte y por resolución fundada, el juez podrá tomar alguna
de las siguientes medidas, para proteger la intimidad, honor o seguridad de cualquier persona que debiere
tomar pare en el juicio o para evitar la divulgación de un secreto protegido por ley:
a) Impedir el acceso u ordenar la salida de personas determinadas de la sala donde se efectuare la
audiencia.
b) Impedir el acceso del público en general u ordenar su salida para la práctica de pruebas específicas.
c) Prohibir al fiscal, a los demás intervinientes y a sus abogados que entreguen información o formulen
declaraciones a los medios de comunicación social durante el desarrollo del juicio.
7. Orden consecutivo legal atenuado. El CPP establece un orden, sin perjuicio de las facultades de
dirección que tiene le presidente de la sala (discrecional). También se aplica el orden consecutivo
convencional en cuanto al orden en la rendición de pruebas.
8. Preclusión. Las incidencias sólo pueden promoverse y resolverse de inmediato. + El avance del JO
conduce a la extinción de ejercer facultades de una etapa anterior, como la rendición de prueba impide
volver a los alegatos de apertura.
168
Corresponden al juez presidente de la sala del TJOP:
a) Dirigir y moderar el debate. Podrá impedir que las alegaciones se desvíen hacia aspectos no pertinentes o
inadmisibles, pero sin coartar el ejercicio de la acusación ni el derecho a defensa. Podrá también limitar el tiempo del
uso de la palabra a los intervinientes, fijando límites igualitarios.
Dirección y b) Exigir el cumplimiento de las solemnidades correspondientes. Ej. juramento o promesa de testigos.
disciplina c) Ordenar la rendición de las pruebas ofrecidas por las partes.
d) Ejercer facultades disciplinarias destinadas a mantener el orden y decoro durante el debate y, en general, a garantizar
la eficaz realización del mismo.
1. Recepción del auto de apertura.

2. Ingreso de la causa al RIT del TJOP y al sistema informativo de apoyo a la gestión judicial. Distribución de causa.
3. Presidente de Sala del TJOP a la que se hubiere distribuido la causa, debe dictar una resolución en la que establecerá:
a. Fecha de AJO: No antes de 15 ni después de 60 días desde la notificación del auto de apertura.
b. Si TJOP funcionará en lugar distinto (21 A).
c. Nombre de los jueces que integrarán la sala.
d. Citación a la audiencia a todos quienes debieren concurrir. Acusado debe ser citado con a lo menos 7 días de anticipación a la
ACTUACIONES
realización de la audiencia, bajo apercibimiento de decretar PP si no comparece sin causa justificada.
PREVIAS
4. Inhabilidades de los jueces del TJOP: Notificada la resolución que fija fecha, las partes disponen de 3 días para plantear, por escrito,
causales de inhabilidad, las que se resolverán con anterioridad al inicio de la respectiva audiencia. Salvo: 1. Hechos lleguen después a
su conocimiento, pero antes del juicio, oralmente al inicio de la audiencia. 2. Después del inicio no existe posibilidad, pero el
tribunal puede declararla de oficio.
1. Apertura del JO: Tribunal debe verificar la asistencia de intervinientes. Debe comprobar la disponibilidad de testigos, peritos,
intérpretes y citados a la audiencia, y declarará iniciado el juicio.
2. Fijación del objeto del debate y medidas previas: Presidente señalas las acusaciones y demandas civiles objeto del juicio.
3. Alegatos de apertura. Finalmente, el acusado podrá prestar declaración pudiendo manifestar libremente lo que estime conveniente
respecto de las acusaciones. Luego, puede ser interrogado directamente por fiscal, querellante y defensor. Con todo, en cualquier
Fases de la estado del juicio el acusado puede solicitar ser oído para aclarar o complementar sus dichos.
AJO 4. Rendición de prueba. Libertad de prueba.
AJO
5. Alegatos de clausura y cierre del debate. Con réplica y otorgamiento de palabra al acusado.
6. Veredicto. Cerrado el debate, los miembros del tribunal pasan a deliberar inmediatamente en privado para determinar si se alcanzó
el estándar de convicción: Más allá de toda duda razonable. Apreciarán la prueba con libertad, pero no podrán contradecir los
principios de la lógica, las máximas de la experiencia y los conocimientos científicamente afianzados (297). Plazo: Inmediatamente
una vez llegado a acuerdo. Excep: hasta 24 horas cuando la audiencia se prolonga por más de 2 días y no fuere posible emitir
decisión inmediatamente por la complejidad del caso. Comunica oportunidad. Sanción: Nulidad.
a) Absolución: Alzamiento de cautelares personales. b) Condena: Resolver sobre circunstancias modificatorias. Sobre
circunstancias ajenas al hecho punible y otros factores relevantes para la determinación y cumplimiento de la pena, se abrirá
debate y recibirán antecedentes, .dejando su resolución para la audiencia de lectura de sentencia.
7. Sentencia. Puede tener calificación jurídica distinta siempre que se hubiere advertido en audiencia a los intervinientes.
8. Recursos. 10 días, recurso de nulidad.
El tribunal puede diferir la redacción del fallo y, en su caso, la determinación de la pena, hasta por un plazo de 5 días, desde la audiencia
REDACCIÓN Y de lectura. Excepción: Si el juicio hubiere durado más de 5 días, se dispondrá de 1 días adicional por cada 2 de exceso de duración (sobre
LECTURA DE 169
los 5). Si no se celebra la audiencia, se deberá citar a una nueva, no después del 2° día desde la primera, que si no se realiza acarreará la
SENTENCIA nulidad del juicio, a menos que la decisión sea absolutoria.
PRUEBA
TESTIMONIAL PERICIAL
Deberes: Procedencia informe: En los casos determinados por la ley y siempre que
1. Comparecer. Si no comparece sin justa causa, podrá ser arrestado para apreciar algún hecho o circunstancia relevante para la causa fueren
hasta la realización de la actuación por un máximo de 24 horas + necesarios o convenientes conocimientos especiales de una ciencia, arte u
Multa de hasta 15 UTM. oficio.
Excep: 300: En razón de investidura o estado. Medio de prueba:
2. Declarar. Si no declara, sanción penal. - RG: No el informe pericial, sino la declaración sobre su contenido.
Excep: Ppio de no autoincriminación o secreto profesional. - Excep: 315 inc. final: Alcoholemia, ADN y aquellas que recayeren
3. Juramento o promesa de decir la verdad. sobre sustancias estupefacientes o psicotrópicas, que podrán ser
Excep: Testigos menores de 18 años, ni aquellos a quienes el tribunal incorporadas mediante la sola presentación del informe.
sospechare que pudieren haber tomado parte en los hechos investigados, - Contraexcep: Si alguna de las partes lo solicitare fundadamente, la
dejándose constancia de la omisión. comparecencia del perito no podrá ser sustituida por la presentación
del informe.
Derechos: Si carece de medios suficientes o vive sólo de su remuneración, Presentación del informe: Debe ser acompañado al JG y el emisor debe
derecho a que la persona que lo presentare lo indemnice y le pague, concurrir al JO a declarar sobre su contenido. Para ello, la parte debe
anticipadamente, los gastos de traslado y habitación, si procediere. solicitar su citación a declarar en la APJO, acompañando comprobantes
Renunciable si no se ejerce en 20 días desde la declaración. Si son testigos que acrediten su idoneidad profesional.
presentados por el MP o interviniente con privilegio de pobreza, la Contenido del informe:
indemnización será pagada por el Fisco. a) Descripción de la persona o cosa objeto de él, del estado y
modo en que se hallare.
Declaración: b) Relación circunstanciada de las operaciones practicadas y su
a) Individualización y medidas de protección, en casos graves y resultado.
calificados. c) Conclusiones.
b) Declaración. Testigo está obligado a decir la verdad, dando razón Admisibilidad del informe: JG admitirá los informes y citará a los peritos
circunstanciada de los hechos sobre los cuales declarare, expresando cuando, además de los requisitos generales, considerare que los peritos y
si los hubiere presenciado, si los dedujere de antecedentes que le sus informes otorgan suficientes garantía de seriedad y
fueren conocidos o si los hubiere oído referir a otras personas. La profesionalismo./Podrá limitar el n° se informes o peritos cuando fueren
declaración se sujetará al interrogatorio de las partes. excesivo o pudieren entorpecer la realización del juicio.
c) Interrogatorio y contrainterrogatorio. NO preguntas: 1. Sugestivas. Remuneración peritos: Cargo de quien los presente. Excepción de cargo
2. Engañosas. 3. Destinadas a coaccionar ilegítimamente al testigo. 4. fiscal: 316: no tiene medios suficientes o si es el imputado, importa un
En términos poco claros. notorio desequilibrio en su defensa.
Incapacidad para ser perito: Aquellos a quienes la ley reconoce la facultad
Testigo menor de edad: Sólo será interrogado por el presidente de la sala, de abstenerse de prestar declaración testimonial.
debiendo los intervinientes dirigir las preguntas por su intermedio. Declaración: Similar a testigos, aunque antes del interrogatorio, el perito
Testigo sordo: Preguntas por escrito. Mudo: Respuesta por escrito. Si no expone brevemente el contenido y las conclusiones de su informe.
se pudiere, por personas que pudieren entenderse con él por signos, previo Además, está habilitado para emitir opiniones (no el testigo).
juramento o promesa. Rigen normas de protección a testigos.
170
DOCUMENTOS Y OBJETOS OTROS MEDIOS DE PRUEBA
Se regulan conjuntamente con “otros medios”. El art 323 CPP se refiere a “los medios de prueba no regulados
expresamente”, dentro de los que se encuentran las “películas
El CPP no contiene una definición que esclarezca qué deberemos entender por documentos y objetos, cinematográficas, fotografías, fonografías, videograbaciones y otros
razón por la cual la doctrina chilena ha sostenido de forma mayoritaria que son documentos aquellos sistemas de reproducción de la imagen o del sonido, versiones
que consten en un soporte escrito y objetos, “todas aquellas cosas o elementos de carácter material que taquigráficas y, en general, cualquier medio apto para producir fe”.
tienen relevancia probatoria para la determinación de los hechos en juicio”, como los instrumentos del
delito (armas) y los efectos (moneda falsa, billetera hurtada, etc.). Incorporación: El tribunal determinará la forma de su incorporación
Forma de introducirlos: El art. 333 CPP se refiere a este tipo de prueba sólo en tanto regula el modo en al procedimiento, adecuándola, dentro de lo posible, al medio de
que deberán ser incorporados al debate, señalando que los documentos deberán ser leídos y exhibidos prueba más análogo.
en el debate –no bastando el mero acto de acompañarlo-, con indicación de su origen (con el fin de
aclarar de quién o de dónde procede el contenido del documento). En cuanto a los objetos que
constituyeran evidencia, establece que deberán ser exhibidos y podrán ser examinados por las partes.
Ambos podrán ser exhibidos al acusado, testigos y peritos durante sus declaraciones, para que los
reconocieren o se refirieren a su conocimiento de ellos.
Documentos y objetos invalorables en el JO: “No podrá disponerse la incautación, ni la entrega bajo el
apercibimiento previsto en el inciso segundo del artículo 217: a) De las comunicaciones entre el
imputado y las personas que pudieren abstenerse de declarar como testigos por razón de parentesco o
en virtud de lo prescrito en el artículo 303; b) De las notas que hubieren tomado las personas
mencionadas en la letra a) precedente, sobre comunicaciones confiadas por el imputado, o sobre
cualquier circunstancia a la que se extendiere la facultad de abstenerse de prestar declaración, y c) De
otros objetos o documentos, incluso los resultados de exámenes o diagnósticos relativos a la salud del
imputado, a los cuales se extendiere naturalmente la facultad de abstenerse de prestar declaración…”.
Normas civiles: Determinación de la parte a quien corresponde probar.

Prueba de las
acciones civiles CPP: Procedencia, oportunidad, forma de rendirla y apreciación de su
fuerza probatoria.
A petición de alguna de las partes, el tribunal podrá ordenar la recepción de pruebas que ella no
hubiere ofrecido oportunamente, cuando justificare no haber sabido de su existencia sino hasta ese
Prueba no momento.
solicitada PRUEBA NUEVA: Si con ocasión de la rendición de una prueba surgiere una controversia
oportunamente, relacionada exclusivamente con su veracidad, autenticidad o integridad, el tribunal podrá autorizar la
presentación de nuevas pruebas destinadas a esclarecer esos puntos, aunque ellas no hubieren sido 171
336
ofrecidas oportunamente y siempre que no hubiere sido posible prever su necesidad.
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
OPOSICIÓN DEL
SUPUESTOS DE PROCEDENCIA OPORTUNIDAD RESOLUCIÓN DE LA SOLICITUD
QUERELLANTE
a) 406 inc. 1: Que, en la acusación, el Una vez formalizada la El JG aceptará la solicitud del fiscal y del imputado
Fiscal ha solicitado la imposición de una investigación, en cuando:
Sólo podrá
pena privativa de libertad no superior a cualquier etapa del - Los antecedentes de la investigación sean
oponerse al
5 años de presidio o reclusión procedimiento, hasta la suficientes para proceder de conformidad a las
procedimiento normas del procedimiento abreviado.
menores en su grado máximo, o bien APJO.
cualesquiera otras penas de distinta En caso de no haberse abreviado, cuando - La pena solicitada por el Fiscal se conforme con
naturaleza, cualquiera fuere su deducido acusación, el en su acusación el límite señalado en el inciso 1º del art. 406; y
entidad o monto, ya fueren ellas fiscal y el querellante, en particular hubiere - Verifique que el acuerdo del acusado haya
únicas conjuntas o alternativas (ej. 5 su caso, la formulan efectuado una sido prestado con conocimiento de sus
años de presidio menor en su grado verbalmente en la calificación derechos, libre y voluntariamente.
máximo y multa de 40 UTM); y audiencia que el tribunal
jurídica de los
b) 406 inc. 2: Que el imputado, en convoca para resolver la En caso que el JG estime que no concurre alguno
conocimiento de los hechos materia de solicitud de hechos, atribuido
de estos requisitos, o cuando considere fundada
la acusación y de los antecedentes de la procedimiento abreviado, una forma de la oposición del querellante, rechazará la
investigación que la fundaren, a la que deben citarse a participación o solicitud de procedimiento abreviado:
1. Los acepte expresamente (no todos los intervinientes. señalado
acepta culpabilidad); y Si se hubiere deducido circunstancias a- Si la negativa se pronuncia en la APJO:
2. Manifieste su conformidad con acusación, el fiscal y el modificatorias de dictará el auto de apertura de juicio oral. En
la aplicación de este acusador particular tal evento, se tendrán por no formuladas la
la responsabilidad
procedimiento. podrán modificarla según aceptación de los hechos por parte del acusado y
las RG, así como la pena penal diferentes la aceptación de los antecedentes de la
c) 409: Antes de resolver la solicitud del
Fiscal, el JG consultará al acusado a requerida, con el fin de de las investigación, como tampoco las modificaciones
fin de asegurarse de que: permitir la tramitación consignadas por de la acusación o de la acusación particular
1. Ha prestado su conformidad al como abreviado. el fiscal en su hechas –por el Fiscal o el querellante- para
procedimiento abreviado en forma La aceptación de los acusación y, permitir la tramitación del procedimiento.
libre y voluntaria; hechos que hace el como Además, el juez debe ordenar que todos los
2. Que ha conocido de su derecho a acusado, puede ser antecedentes relativos al planteamiento, discusión
consecuencia de
exigir un juicio oral; considerada por el fiscal y resolución de la solicitud de proceder conforme
como suficiente para ello, la pena al procedimiento abreviado sean eliminados del
3. Que entienda los términos del solicitada
acuerdo y las consecuencias que estimar que concurre la registro de la audiencia;
puedan significarle; y especialmente circunstancia atenuante excediere el b- En caso que la negativa se produzca en otra
del art. 11 No. 9 del CP límite señalado de las oportunidades (fuera de la APJO), se
4. Que no hubiere sido objeto de
(colaboración en el art. 406. tendrán por no formuladas las acusaciones
coacciones ni presiones indebidas
sustancial al verbales del fiscal o del querellante, así como las
por parte del fiscal o de terceros.
esclarecimiento de los modificaciones efectuadas, procediéndose
hechos), conforme al libro II.
172
TRAMITACIÓN SENTENCIA RECURSOS
La sentencia definitiva sólo será impugnable por apelación,

que se deberá conceder en ambos efectos.
Aceptado el procedimiento 1. La mención del tribunal, la fecha de su dictación y la identificación de los
intervinientes; En el conocimiento del recurso de apelación la Corte podrá
abreviado, el juez abre el
debate, otorga la palabra al 2. La enunciación breve de los hechos y circunstancias que hubieren sido pronunciarse acerca de la concurrencia de los supuestos del
fiscal, quien debe efectuar objeto de la acusación y de la aceptación por el acusado, así como de la procedimiento abreviado previstos en el artículo 406.
exposición resumida de la defensa de éste;
acusación, y actuaciones y 3. La exposición clara, lógica y completa de cada uno de los hechos que se
diligencias de la dieren por probados sobre la base de la aceptación que el acusado hubiere
investigación que la manifestado respecto a los antecedentes de la investigación, así como el
fundamenten. mérito de éstos, valorados en la forma prevista en el artículo 297;
Luego se otorga la palabra a 4. Las razones legales o doctrinales que sirvieren para calificar jurídicamente
los demás intervinientes. cada uno de los hechos y sus circunstancias y para fundar su fallo;
La exposición final siempre 5. La resolución que condenare o absolviere al acusado. La sentencia
condenatoria fijará las penas y se pronunciará sobre la aplicación de alguna “El mantenimiento de este sistema de impugnación, similar al
corresponde al acusado. general existente en el proceso penal antiguo, pone de
Cerrado el debate, el juez de las medidas alternativas a la privación o restricción de libertad previstas en
la ley; manifiesto una identidad sustancial: en ambos casos, se trata de
dictará sentencia. Existen 2 fallos sobre registros cuyo contenido puede ser revisado a
límites absolutos para la 6. El pronunciamiento sobre las costas, y
7. La firma del juez que la hubiere dictado. través de una nueva lectura de aquéllos por el tribunal
eventual sentencia superior”. HORVITZ. María Inés, López Julián, Derecho Procesal
condenatoria: Penal Chileno, Tomo II, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2003, p.
a. No puede imponer La sentencia que condenare a una pena temporal deberá expresar con toda
precisión el día desde el cual empezará ésta a contarse y fijará el tiempo de 536.
pena superior ni
más desfavorable detención o prisión preventiva que deberá servir de abono para su cumplimiento.
La sentencia condenatoria dispondrá también el comiso de los instrumentos o “Tratándose de un procedimiento en que la sentencia se dicta
que la requerida en base a los antecedentes de la investigación, registrados por el
por el fiscal o por efectos del delito o su restitución, cuando fuere procedente.
fiscal, desaparece la imposibilidad de la doble instancia que se
el querellante. produce con el juicio oral”. CAROCCA Alex, Manual. El Nuevo
b. No puede emitirse Sistema Procesal Penal, Santiago, Lexis Nexis, 2005, 3ª ed., p. 256.
sobre la base de la
aceptación de los
hechos por parte
del imputado.
DEMANDA CIVIL
El procedimiento abreviado
no obsta a la concesión de
alguna de las medidas
alternativas consideradas en La sentencia NO se pronuncia sobre la demanda civil que se haya
la ley. interpuesto. En caso de existir actor civil, éste no puede oponerse a la aplicación
del procedimiento abreviado.
Art. 68: La prescripción de la acción civil continuará interrumpida siempre que la

víctima presente su demanda ante el tribunal civil competente en el
término de 60 días siguientes a aquél en que se dispusiere la suspensión o
terminación del procedimiento penal. Se tramita conforme al procedimiento
sumario. 173
PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO
ÁMBITO DE APLICACIÓN REQUERIMIENTO TRAMITACIÓN
1. Faltas. Se cita a la audiencia con el

2. Simples delitos para los Se inicia por medio de la presentación requerimiento, notificándose al
cuales el fiscal solicite una de un requerimiento del Fiscal al JG, imputado y citándose a los demás
pena que no exceda de 540 solicitando la citación inmediata a una intervinientes. La audiencia no puede
Contenido del requerimiento:
días de privación de libertad. audiencia, exponiendo los antecedentes tener lugar antes de 20 ni después de
en que funda el requerimiento. 40 días contados desde la resolución.
1. Individualización del
Cuando los antecedentes lo ameriten y El imputado debe ser notificado con,
imputado.
hasta la deducción de la acusación, el al menos, 10 días de anticipación a la
2. Relación sucinta del
fiscal puede dejar sin efecto la fecha de la audiencia.
hecho que se le
formalización de la investigación, y puede
atribuyere, con
proceder conforme a las normas del La resolución ordenará que las partes
indicación del tiempo y
procedimiento simplificado (para cambiar comparezcan a la audiencia con
lugar de comisión y
de tramitación ordinaria a simplificada). todos sus medios de prueba. Si
demás circunstancias
relevantes alguna de ellas requiriere de la
Casos en que el JG no cita citación de testigos o peritos por
3. Cita de la disposición
inmediatamente a audiencia (no a “juicio”; medio del tribunal, deberá formular
legal infringida.
modificación 2005): la respectiva solicitud con una
4. Exposición de los
1. Si fueren insuficientes los anticipación no inferior a 5 días a la
antecedentes o
antecedentes aportados. fecha de la audiencia.
elementos que
2. Se encontrare extinguida la
fundamentaren la
responsabilidad penal del Caso de falta o simple delito
imputación.
imputado. flagrante: El fiscal podrá disponer
5. Pena solicitada por el
3. El fiscal decidiere ejercer el que el imputado sea puesto a
requirente.
principio de oportunidad. disposición del JG para el efecto de
6. Individualización y firma
del requirente. comunicarle en la audiencia de
Dentro de las menciones que debe control de detención, de forma
contener el requerimiento, se encuentra la verbal, el requerimiento, y proceder
indicación de la pena solicitada por el de inmediato conforme a este
requirente. procedimiento.
174
TRAMITACIÓN OTRAS CUESTIONES
PROCEDIMIENTO
AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO
SIMPLIFICADO MONITORIO
1. JG efectuará una breve relación del
a. En el procedimiento simplificado no procede la
requerimiento y la querella, en su caso.
interposición de demandas civiles, salvo las que
2. Posibilidad de acuerdo reparatorio (cuando se
tuvieran por objeto la restitución de la cosa o
encontrare presente la víctima) o SCP.
su valor.
3. JG preguntará al imputado si admite
b. El procedimiento simplificado, además de
responsabilidad en los hechos contenidos en el
aplicarse a las faltas y simples delitos por las
requerimiento o si, por el contrario, solicita la
cuales se solicite una pena que no exceda de los
relación de la audiencia.
540 días, se aplica a los delitos de acción penal
a. Para este efecto, el fiscal podrá modificar la
privada aunque la pena exceda dicho
pena requerida para el evento de que el
límite.
imputado admitiere responsabilidad.
c. Suspensión de la condena por falta. En caso
4. Si admite responsabilidad en el hecho: Tribunal
que resulte mérito para condenar por falta 1. Es aún más concentrado que el procedimiento
dictará sentencia inmediatamente, y en caso de
imputada, pero concurran antecedentes simplificado.
condena, no podrá imponer una pena superior a
favorables que no hagan aconsejable la 2. Se aplica sólo para el caso de que se trate de
la solicitada en el requerimiento.
imposición de la pena al imputado, el juez una falta sancionable con pena de multa
5. Si no admite responsabilidad:
puede dictar la sentencia y disponer en ella la 3. En el requerimiento el fiscal indicará el
a. Se procederá en la misma audiencia a la
suspensión de la pena y sus efectos por un monto de la multa que solicita imponer.
PREPARACIÓN DEL JUICIO
plazo de 6 meses. No procederá acumular la 4. Si el juez estima fundado el requerimiento y la
SIMPLIFICADO. proposición relativa a la multa, debe acogerlo
citada suspensión con los beneficios de la ley
b. AUDIENCIA DE JUICIO
18.216 (cumplimiento alternativo). En caso que inmediatamente, dictando una resolución
SIMPLIFICADO: Tendrá lugar
el imputado no haya sido objeto de nuevo que así lo declare.
inmediatamente, si fuera posible, o a más
requerimiento o de una nueva formalización, se a. Si el imputado paga la multa o no
tardar dentro del 5° día. Son aplicables las
deja sin efecto la sentencia y se dicta un controvierte el requerimiento ni el
normas del procedimiento ordinario, en
sobreseimiento definitivo, lo que en ningún monto de la multa dentro de 15 días,
cuanto se adecuen a su brevedad y
caso afecta la responsabilidad civil. se entiende que la resolución del
simpleza.
d. En el caso que una persona sea tribunal que acoge el requerimiento y
i. Lectura del requerimiento y querella, si ordena el pago de la multa, notificada
sorprendida in fraganti cometiendo una
la hubiere.
falta o un simple delito de los que hagan al imputado, hace las veces de
ii. Se oirá a los comparecientes.
procedentes el procedimiento simplificado: sentencia definitiva ejecutoriada.
iii. Se recibirá la prueba.
El fiscal puede disponer que el imputado sea b. Si el imputado manifiesta su
iv. Se preguntará al imputado si tuviere
puesto a disposición del juez de garantía, para disconformidad, de cualquier modo
algo que agregar.
el efecto de comunicarle en la audiencia de fehaciente, se procederá conforme al
v. Decisión de absolución o condena.
control de la detención, verbalmente, el procedimiento simplificado. Lo
vi. Fijación de audiencia de lectura de
requerimiento, y proceder conforme a las mismo sucederá su el juez no
sentencia para dentro de los 5 días considerare suficientemente fundado el
normas del procedimiento simplificado de
próximos.
inmediato. requerimiento o la multa propuesta por
vii. La audiencia de juicio no puede
e. Recursos: Sólo procede el recurso de nulidad. el fiscal.
suspenderse por la falta de
Fiscal y querellante sólo podrán recurrir si
comparecencia de una de las partes o
hubieren concurrido al juicio.
por no haberse rendido prueba, salvo
una excepción calificada: testigo o
perito citado judicialmente cuya
declaración sea estimada indispensable.
Suspensión de máximo 5 días. 175
MEDIDAS CAUTELARES
REALES
Sujeto que la dispone: JG o TJOP.

Se remite al CPC. Víctima: acción civil./MP: Multas y costas./ Si Sujeto citado: Imputado.
se piden en investigación, por escrito, deberá demandar./Tb en Objeto: Llamamiento de comparecencia ante el órgano jurisdiccional, a fin de que el imputado preste
demanda./ Apelación si se conceden o rechazan. declaración ante el tribunal; para llevar a cabo una actuación procesal; o para que esté presente en determinados
actos del juicio.
Naturaleza: Medida cautelar que conlleva germen de privación de libertad para el caso de no ser acatada la
orden. En doctrina no lo es por no ser provisional y proceder respecto de testigos y peritos.
Oportunidad: Cuando fuere necesaria la presencia del imputado ante el tribunal.
PERSONALES Incomparecencia: Si el imputado comparece injustificadamente, el tribunal podrá ordenar la detención o PP
hasta la realización de la actuación respectiva.
CITACIÓN Procedencia:
1. Legalidad. - RG: Respecto de cualquier delito, cuando sea necesaria la presencia del imputado en el procedimiento.
2. Jurisdiccionalidad - Sólo podrá decretarse como única medida cautelar cuando sean 1. Faltas ó 2. Delitos que la ley no
sancionare con penas privativas ni restrictivas de libertad.
(resolución judicial
- Excepciones: Procederá también la detención:
fundada).
a) En caso de no comparecer a la citación.
3. Instrumentalidad (asegurar b) Tratándose de faltas contempladas en el 134 CPP (amenazas con armas blancas o fuego, o que
los fines del las acareen riña; lesiones leves, salvo VIF; hurto falta; hurto de hallazgo. Defraudaciones e
procedimiento). incendiario, inferior a 1 UTM; nombre falso u ocultamiento de identidad o domicilio; arrojar
4. Excepcionalidad (fumus piedras u objetos en lugares públicos.).
bonis iuris).
5. Necesariedad (periculum in
mora).
6. Proporcionalidad u Objetivo: 1. Garantizar el éxito de las diligencias de investigación. 2. Seguridad de la sociedad. 3. Proteger al
homogeneidad (guarden ofendido. 4. Asegurar la comparecencia del imputado a las actuaciones del procedimiento o ejecución de la
relación de finalidad con lo sentencia.
que el proceso persigue). Oportunidad: Una vez formalizada la investigación.
Iniciativa: Fiscal, querellante o víctima (ésta no se contempla en casos de PP).
7. Temporalidad (no más allá
Límite: Una o más medidas.
del procedimiento/plazos Cuáles son:
de detención/límites PP). 1. Privación de libertad, total o parcial, en su casa o en la que el propio imputado señalare, si aquélla se
8. Provisionalidad (necesidad encontrare fuera de la ciudad asiento del tribunal;
de aplicación). 155 CPP 2. Sujeción a la vigilancia de una persona o institución determinada, las que informarán periódicamente al
9. Substituibilidad (PP por juez;
medidas menos intensas). 3. Obligación de presentarse periódicamente ante el juez o ante la autoridad que él designare;
4. Prohibición de salir del país, de la localidad en la cual residiere o del ámbito territorial que fijare el tribunal;
10. Acumulabilidad (155/PP + 5. Prohibición de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectáculos públicos, o de visitar
accesoria de determinados lugares;
incomunicación por máx 10 6. Prohibición de comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afectare el derecho a defensa,
días). 7. Prohibición de aproximarse al ofendido o su familia y, en su caso, la obligación de abandonar el hogar que
11. Dignidad (detención y PP). compartiere con aquél.
12. Responsabilidad del Estado La procedencia, duración, impugnación y ejecución de estas medidas cautelares se regirán por las disposiciones
aplicables a la prisión preventiva, en cuanto no se opusieren a lo previsto en este Párrafo.
por la adopción de
cautelares personales. 176
DETENCIÓN
Procedencia de la detención. RG: Ninguna persona puede ser detenida sino por orden de funcionario público expresamente facultado por la ley y después que dicha orden le fuere intimada en
forma legal; Excepción: Sorprendido en delito flagrante. En tal caso no es necesario cumplir con lo anterior, siendo detenido para el único objeto de ser conducida a la autoridad que
correspondiere.
Tipos de detención:
1. Detención judicial: Es aquella que ha sido ordenada y que emana del JG (por RG), atendiendo a que excepcionalmente puede decretarla el TJOP que conocerá del JO. A menos que se
trate de uno de los casos del 124 (citación), el tribunal, a solicitud del MP, puede ordenar la detención del imputado para ser conducido a su presencia, sin previa citación, cuando
de otra manera la comparecencia pudiera verse demorada o dificultada. También se decretará la detención del imputado cuya presencia en una audiencia judicial fuere condición de ésta y
que, legalmente citado, no compareciere sin causa justificada./ El imputado contra el cual se ha emitido orden de detención por cualquier autoridad competente podrá ocurrir siempre ante
el juez que correspondiere a solicitar un pronunciamiento sobre su procedencia o la de cualquier otra medida cautelar.
2. Detención decretada por cualquier tribunal: Cualquier tribunal, aunque no ejerza jurisdicción en lo criminal, podrá dictar órdenes de detención contra las personas que, dentro de la
sala de su despacho, cometieren algún crimen o simple delito.
3. Detención en caso de flagrancia, por la policía o por cualquier persona.
Plazos de la detención: se debe distinguir:
a) Detención policial con orden judicial: Los agentes policiales que la hubieren realizado o el encargado del recinto de detención conducirán inmediatamente al detenido a presencia del juez
que hubiere expedido la orden. En caso de no ser posible, por no ser hora de despacho, el detenido podrá permanecer en el recinto policial o de detención hasta el momento de la primera
audiencia judicial, por un período que en caso alguno excederá las 24 horas. Esta norma, entre otras, ha dado origen a los turnos en los JG.
b) Detención sin orden judicial: Cuando la detención se practique en virtud de los artículos 129 (detención flagrante) y 130 (situación de flagrancia), el agente policial que la realice o el
agente encargado del recinto de detención debe informar de ella al Ministerio Público dentro de un plazo máximo de 12 horas. El fiscal puede:
a. Dejar sin efecto la detención; u
b. Ordenar que el detenido sea conducido ante el juez dentro del plazo máximo de 24 horas, contado desde que la detención se hubiere practicado. En el mismo acto, deberá dar
conocimiento de la situación al abogado de confianza del detenido o a la Defensoría Penal Pública.
En caso que el Fiscal no se pronunciare, la policía debe presentar al detenido ante la autoridad judicial en el plazo indicado.
c) Audiencia de Control de Detención: 1. Legalidad. 2. Formalización (ampliación 3 días). 3. Cautelares. 4. Plazo investigación. / Salidas alternativas, Simplificado, Juicio inmediato.
Para los efectos de poner a disposición del juez al detenido, las policías cumplirán con su obligación legal dejándolo bajo la custodia de Gendarmería del respectivo tribunal.
a. Por un civil: Cualquier persona puede detener a quien sorprenda en delito flagrante, debiendo entregar inmediatamente al aprehendido a la policía, al Ministerio Público o a la
autoridad judicial más próxima.
b. Por la Policía: Los agentes policiales están obligados a detener: (1) A quienes sorprenden in fraganti en la comisión de un delito; (2) Al sentenciado a penas privativas de libertad
que hubiere quebrantado su condena; (3) Al que se fugare estando detenido; (4) Al que tuviere orden de detención pendiente; (5) A quien fuere sorprendido en violación flagrante
de las medidas cautelares personales; (6) Al que violare la condición del 238 b), impuesta para la protección de otras personas (relativa a SCP)./ En estos casos, la policía puede
ingresar a un lugar cerrado, mueble o inmueble, cuando se encuentra en actual persecución del individuo a quien debe detener, para el solo efecto de practicar la respectiva
F detención.
b.1. Delitos sexuales: No obsta a que la policía realice la detención en caso de flagrancia, la circunstancia de que la persecución penal requiera de instancia particular previa (también
L
se aplica cuando la detención flagrante la realice un particular).
A b.2. Detención en flagrancia de personas sujetas a fuero. Si el aforado fuere detenido por habérsele sorprendido en delito flagrante, el fiscal lo pondrá inmediatamente a
G disposición de la Corte de Apelaciones respectiva.
R b.3. Detención en flagrancia de autoridades judiciales y del Ministerio Público. Es necesario que, respecto de los jueces, fiscales judiciales y fiscales del Ministerio Público,
A se deba realizar previamente el procedimiento de la querella de capítulos (arts. 424 a 430). En caso que alguna de estas personas sea detenida por delito flagrante, el fiscal lo
N pondrá de inmediato a disposición de la Corte de Apelaciones respectiva.
C
I Situación de flagrancia (art. 130): se entiende que se encuentra en situación de flagrancia:
A 1. El que actualmente se encontrare cometiendo el delito
2. El que acabare de cometerlo
3. El que huyere del lugar de comisión del delito y fuere designado por el ofendido u otra persona como autor o cómplice
4. El que, en un tiempo inmediato a la perpetración de un delito, fuere encontrado con objetos procedentes de aquél o con señales, en sí mismo o en sus vestidos, que
permitieren sospechar su participación en él, o con las armas o instrumentos que hubieren sido empleados para cometerlo
177
5. El que las víctimas de un delito que reclamen auxilio, o testigos presenciales, señalen como autor o cómplice de un delito que se hubiere cometido en un tiempo inmediato.
Para los efectos de lo establecido en las letras d) y e) (4 y 5) se entenderá por tiempo inmediato todo aquel que transcurra entre la comisión del hecho y la captura del imputado,
siempre que no hubieren transcurrido más de 12 horas (modificado el año 2008).
Improcedencia (141): 1. Delito sancionado únicamente con penas pecuniarias o privativas de derecho. 2. Delitos de acción privada. 3. Cuando el imputado se
encontrare cumpliendo efectivamente una pena privativa de libertad (aunque si fuere a cesar el cumplimiento efectivo de la pena, el fiscal o querellante pueden pedir
anticipadamente la PP o alguna medida del 155, para que se cumplan a continuación).
Excepción: Puede pedirse respecto de 2 y 3 cuando: (i) Imputado incumpla medida del 155. (ii) Tribunal considere que el imputado puede incumplir la obligación de
permanecer en el lugar del juicio hasta su término y presentarse a los actos del procedimiento como a la ejecución de la sentencia, después de requerido o citado
según el 33 y 123. (ii) Imputado no asistiere a la AJO, lo que se decreta en la misma audiencia, a petición del fiscal o querellante.
Requisitos de procedencia (140): 1 y 2: Fumus bonis iuris; 3: Periculum in mora.
1. Existencia de antecedentes que justificaren la existencia del delito que se investigare.
2. Existencia de antecedentes que permitieren presumir fundadamente que el imputado ha tenido participación en el delito como autor, cómplice o
encubridor.
3. Existencia de antecedentes calificados que permitieren al tribunal considerar que la PP es (i) indispensable para el éxito de diligencias precisas y
determinadas de la investigación, o (ii) que la libertad del imputado es peligrosa para la seguridad de la sociedad o (iii) del ofendido, o (iv) que existe peligro
de que el imputado se dé a la fuga.
a) Se entenderá especialmente que es indispensable para el éxito de la investigación cuando:
i. Existiere sospecha grave y fundada de que el imputado pudiere obstaculizar la investigación mediante la destrucción, modificación,
ocultación o falsificación de elementos de prueba.
ii. Pudiere inducir a coimputados, testigos, peritos o 3° para que informen falsamente o se comporten de manera desleal o reticente.
b) Para estimar si la libertad del imputado resulta peligrosa o no para la seguridad de la sociedad, el tribunal deberá considerar especialmente alguna de
estas circunstancias: (1) Gravedad de la pena asignada al delito. (2) Números de delitos que se imputaren y carácter de los mismos. (3) Existencia de
procesos pendientes. (4) Haber actuado en grupo o pandilla.
c) Se entenderá especialmente que constituye un peligro para la seguridad de la sociedad, cuando:
i. Delitos imputados tengan pena de crimen.
ii. Imputado hubiera sido condenado con anterioridad por delito al que la ley señale igual o mayor pena, sea que la hubiere cumplido
efectivamente o no.
iii. Se encontrare sujeto a alguna medida cautelar personal, en libertad condicional o gozando de algunos de los beneficios de la Ley 18.216.
d) Se entenderá que la seguridad del ofendido se encuentra en peligro por la libertad del imputado cuando existieren antecedentes calificados que
PRISIÓN permitieren presumir que ésta realizará atentados contra aquél o en contra de su familia o de sus bienes.
PREVENTIVA PP para garantizar la comparecencia del imputado (facultativo): 1. Detención o PP del imputado citado por el 33 que no comparece para realizar actuación
procesal. 2. Incumple cautelares del 155. 3. Incumple su obligación de permanecer en el lugar del juicio hasta su término o de presentarse a los actos del
procedimiento o ejecución de la sentencia. 3. No asistiere a al AJO.
Oportunidad: Puede solicitarse una vez formalizada la investigación, por el MP o el querellante, en forma verbal (formalización, APJO y AJO) o por escrito en
cualquier etapa de la investigación.
Resolución: Fundada. Si se decreta, debe dictar orden de PP.
Recursos: Es apelable cuando se hubiere dictado, mantenido, rechazado o revocado en audiencia. En el solo efecto devolutivo. En los demás casos no será
susceptible de recursos. No obsta a la procedencia del recurso, la circunstancia de haberse decretado, a petición de interviniente, alguna de las medidas del 155. /
Problema cuando la resolución la dicta el TJOP, considerando que sus resoluciones son inapelables.
Modificación de la resolución de PP: Es modificable en cualquier estado del procedimiento. Si ha sido rechazada, interesado puede pedirla nuevamente, basado en
antecedentes distintos. Si ha sido decretada, procede revisión tanto a petición del imputado como de oficio por el tribunal.
- Revisión de oficio: En cualquier momento en que el juez lo estime pertinente, pero está obligado: 1. Cuando han transcurrido 6 meses desde el último
debate oral. 2. Cuando al duración de la PP hubiere alcanzado la mitad de la pena privativa esperable de dictarse en caso de ser condenatoria o de la
impuesta si hubieren recursos pendientes.
- Revisión a petición del imputado: En cualquier momento, pudiendo el tribunal rechazarla de plano o citar a todos los intervinientes a audiencia. Estará
obligado a esto último cuando hubieren transcurrido 2 meses desde el último debate oral en que se hubiere ordenado o mantenido la PP.
Sustitución de la PP por otra cautelar personal de menor entidad: EN cualquier momento, de oficio o a petición de parte.
Reemplazo de la PP por caución económica suficiente: PUEDE ser reemplazada por caución cuando la PP hubiere sido impuesta únicamente para garantizar la
comparecencia del imputado y la eventual ejecución de la pena./Depósito por el imputado u otra persona de dinero o valores, la constitución de prendas o hipotecas,
o la fianza de una o más personas idóneas calificadas por el tribunal.
Límites temporales: Sin plazos legales. Formas de término: (a) No subsistieren motivos. (b) Absolución o sobreseimiento: Tribunal debe poner término a la PP
cuando dictare sentencia absolutoria o SD o ST, aunque no se encontraren ejecutoriadas (pueden imponerse del 155).
Ejecución de la PP: JG que la hubiere dictado. TJOP, desde la remisión del auto de apertura. 178
CUADROS COMPARATIVOS
INTERMATERIAS
179
NULIDAD PATRIMONIAL NULIDAD MATRIMONIAL NULIDAD PROCESAL NULIDAD PROCESAL PENAL

Concepto Es la sanción a todo acto o contrato a Causal de terminación del matrimonio Sanción de ineficacia de los actos jurídicos Sanción de ineficacia de las actuaciones
que falta alguno de los requisitos que la que opera por sentencia judicial, en procesales por el incumplimiento de uno de o diligencias judiciales defectuosas del
ley prescribe para el valor del mismo virtud de la cual se produce la ineficacia los requisitos que la ley prescribe para su procedimiento que ocasionaren a los
acto o contrato, según su especie o el total del matrimonio por la concurrencia validez. intervinientes un perjuicio reparable
estado y calidad de las partes. de alguna causa coetánea al momento de únicamente con su declaración.
su celebración y con efecto retroactivo,
salvo las excepciones relativas a los
efectos que la ley atribuye al matrimonio
putativo.
Consagra Legal. Legal. Legal (art. 83), aunque mayor desarrollo Legal: Arts. 159 y ss. CPP.
ción jurisprudencial y doctrinal (y hay quienes
sostienen que no les serían aplicables las
normas de la nulidad civil).
Clasificac Absoluta / Relativa. No se hace distinción; según la opinión Sin distinción. Sin distinción.
ión mayoritaria es porque la ley resuelve Doctrina: Nulidad (de oficio o a petición de
todos los casos. parte, por el interés público; incompetencia
absoluta, implicancia, casación de oficio, art.
84). Anulabilidad (sólo a petición de parte, por
interés privado; incompetencia relativa,
excepciones dilatorias).
Causal NA: Falta de alguno de los requisitos No. Todos aquellos casos en que exista un vicio Todos aquellos casos en que hubiere
genérica que la ley prescribe para el valor del que irrogue a alguna de las partes un perjuicio actuaciones o diligencias judiciales
acto, según su especie. sólo reparable con la declaración de nulidad. defectuosas del procedimiento que
ocasionaren a los intervinientes un
NR: En atención a la calidad o estado perjuicio reparable únicamente con la
de las partes. declaración de nulidad. Se entiende que
existe perjuicio cuando la inobservancia
de las formas procesales atenta contra
las posibilidades de actuación de
cualquiera de los intervinientes.
Causales NA: 1. Falta de consentimiento libre y Casación en la forma, fondo, recurso de Se presumirá de derecho la existencia
específica 1. Objeto ilícito. espontáneo. revisión, litigante rebelde por fuerza mayor. del perjuicio si la infracción hubiere
s 2. Causa ilícita. 2. Matrimonio celebrado con impedido el pleno ejercicio de las
3. Omisión de requisito que la ley incapacidad de las partes y con garantía y de los derechos reconocidos
prescribe para el valor del acto en presencia de impedimentos en la Constitución, o en las demás leyes
consideración a su naturaleza; dirimentes. de la República (160).
3. Formalidades: Matrimonio
4. Incapacidad absoluta de alguna de
celebrado ante un menor número de
las partes.
testigos o ante testigos inhábiles.
Para quienes no aceptan la inexistencia,
se agrega:
i. Falta de voluntad;
ii. Falta de objeto;
iii. Falta de causa;
iv. Error esencial;
v. Falta de solemnidad requerida
para la existencia del acto.
180
NR:
1. Incapacidad relativa
2. Error sustancial
3. Error en la calidad accidental
cuando haya sido el principal
motivo para contratar y era
conocido por la otra parte
4. Error en la persona, cuando es
relevante
5. Fuerza moral grave, injusta y
determinante
6. Dolo determinante
7. Omisión de requisito que la ley
prescribe para el valor del acto en
consideración a la calidad o estado
de las partes
8. Lesión, en ciertos casos.
9. Algunos agregan: Error esencial u
obstáculo.
Ppio de No opera (art. 11 CC). Sí. Sí. Sí.
protecció
n
Quién NA: RG: Cualquiera de los presuntos Sólo la parte, con perjuicio y siempre que no El interviniente perjudicado con el
puede a. Juez. cónyuges. haya sido causante del vicio ni consentido en vicio y que no hubiere concurrido a
solicitarla b. Quien tenga interés pecuniario y Excepciones: él. causarlo.
actual (salvo si sabía o debía saber, - Menor de 16 años: cualquiera de los
art. 1683 CC). cónyuges o sus ascendientes, pero
c. MP en interés de la moral o la ley. alcanzados los 16 años por ambos
cónyuges, sólo puede pedirla el o los
NR: que contrajeron matrimonio sin
a. Aquél en cuyo beneficio se tener esa edad.
estableció. - Vicio del consentimiento: quien fue
b. Heredero. víctima.
c. Cesionario. - En artículo de muerte: también los
herederos del cónyuge difunto.
- Vínculo matrimonial no disuelto:
cónyuge anterior o sus herederos.
- Impedimentos dirimentes de los
artículos 6 ó 7: cualquier persona en
interés de la ley o de la moral.
Art. 1683 No puede solicitar la NA quien tenga No se aplica. Sin embargo, algunas No se aplica. No se aplica.
interés (pecuniario y actual) en la sentencias le han dado lugar en base a
declaración, excepto por el que ha que nadie puede aprovecharse de su
ejecutado el acto o celebrado el propio dolo.
contrato, lo hizo sabiendo o debiendo
saber el vicio.
181
Cómo se - Acción. Directos:

hace valer - Excepción. 1. Declaración de nulidad de oficio.
2. Casación en la forma.
3. Casación en el fondo.
4. Incidente de nulidad.
5. Excepciones dilatorias.
6. Recurso de revisión.
7. Recurso de nulidad.
8. Nulidad de Derecho Público.
Indirectos:
9. Recurso de reposición.
10. Recurso de apelación.
11. Recurso de queja.
Proceden Cuando el vicio aparezca de manifiesto No procede. Art. 83 inc. 1° CPC: “La nulidad procesal Cuando el tribunal estima que se ha
cia de en el acto o contrato. podrá ser declarada, de oficio (por ejemplo, producido un acto viciado y la nulidad
oficio casaciones de oficio, declaración de oficio de no se ha saneado aún, lo pone en
incompetencia absoluta) o a petición de parte, en conocimiento del interviniente en el
los casos que la ley expresamente lo disponga procedimiento a quien estime que
y en todos aquellos en que exista un vicio que la nulidad agravia, a fin de que
irrogue a alguna de las partes un proceda como crea conveniente en sus
perjuicio reparable sólo con la derechos.
declaración de nulidad.” Excepcionalmente, tratándose de los
casos en que se presume de derecho
el perjuicio, el tribunal puede decretar
de oficio la nulidad.
Saneamie NA: 10 años desde la celebración del RG: Imprescriptible (pero debe alegarse 1. Preclusión de la facultad: 5 días desde que 1. Preclusión de la facultad: Si el
nto acto o contrato. durante la vida de los cónyuges). aparece o se acredite que se conoció, salvo interviniente perjudicado no
Excep.: Matrimonio menor de 16 años, 1 incompetencia. Nulidad de todo lo obrado en impetrare su declaración
NR: años desde mayoría de edad./ Vicios del su rebeldía por fuerza mayor, dentro del 3° día oportunamente:
- 4 años (error o dolo, desde la consentimiento, 3 años desde que desde que cesó impedimento y pudo hacerse valer. - 5 días desde que hubiere
celebración del acto o contrato; fuerza e desaparece./ En artículo de muerte, 1 2. Resolución que la deniega. tomado conocimiento
incapacidad legal, desde que cesa). año de fallecimiento./ Vínculo 3. Parte ha originado el vicio o consintió en fehaciente.
- Confirmación. matrimonial no disuelto, ídem./ Falta de él. - Si fue en audiencia,
testigos hábiles, 1 año desde la 4. Convalidación expresa o tácita. verbalmente antes de su
celebración. término.
2. Convalidación expresa o tácita.
3. Cuando, a pesar del vicio, el acto
cumpliere su finalidad respecto de
todos los interesados (salvo 160).
Retroacti Sí. El matrimonio putativo no vuelve a las Nulidad propia: Genera la ineficacia La declaración de nulidad del acto
vidad Art. 1687. “La nulidad pronunciada en partes al estado anterior. específica del acto viciado. RG. conlleva la de los actos consecutivos
sentencia que tiene la fuerza de cosa que de él emanaren o dependieren.
juzgada, da a las partes derecho para Nulidad extensiva: En ciertos casos, también El tribunal determinará cuáles son los
ser restituidas al mismo estado en que genera la de los actos realizados luego del actos a los que ella se extendiere y,
se hallarían si no hubiese existido el acto viciado (nulidad por falta de siendo posible, ordenará que se
acto o contrato nulo; sin perjuicio de lo emplazamiento). La extensión la ve el renueven, rectifiquen o ratifiquen.
182
prevenido sobre el objeto o causa tribunal. La declaración de nulidad no puede

ilícita...” retrotraer el procedimiento a etapas
Hay excepciones respecto de las partes anteriores, para repetir el acto,
y de 3°. rectificar el error o cumplir el acto
omitido, salvo en los casos en que
ello corresponda según el recurso
de nulidad.
La solicitud de nulidad constituye
preparación suficiente del recurso de
nulidad para el caso que el tribunal no
resolviere la cuestión de conformidad a
lo solicitado.
Declaraci Sí. Sí. Sí. Sí.
ón
judicial
183
VICIOS DEL PATRIMONIAL MATRIMONIAL PROCESAL

CONSENTIMIENTO
Error Error de derecho. NO vicia el consentimiento. Indiferente si es espontáneo o inducido. 1. Revocación de una confesión
Error de hecho. ERROR DETERMINANTE EN EL CC: por error de hecho.
(a) Error esencial u obstáculo (en la especie del acto o 1. En la identidad de la persona del 2. Error de derecho como causal
contrato/en la identidad de la cosa). Sanción: otro contrayente. de la casación en el fondo.
Inexistencia/NA/NR. 2. Acerca de alguna de las cualidades 3. Indemnización por error
(b) Error sustancial (sustancia –materia concreta que constituye la cosa; personales que, atendida la judicial.
se presume relevante- o calidad esencial –relacionada con la naturaleza o los fines del
intención de las partes y motivos para contratar- del objeto es distinta matrimonio, ha de ser estimada
de lo que se cree). Sanción: Nulidad relativa. como determinante para otorgar el
(c) Error sobre cualidades accidentales (sólo vicia cuando es el consentimiento.
motivo principal para contratar de una de las partes y ese
motivo ha conocido por la otra –sin importante de dónde lo sepa-).
Sanción: Nulidad relativa.
(d) Error en la persona (sólo vicia cuando es la causa principal del
contrato; identidad o cualidades personales/Doctrina tradicional:
Actos intuitu personae; Doctrina moderna: En cada caso en que es
esencial y determinante). Sanción: Nulidad relativa + Indemnización
de perjuicios (BF).
Tradición (1) Error en la cosa tradida. Error esencial; inexistencia o nulidad
absoluta.
(2) Error en la persona del adquirente. Altera las reglas generales. El
pago debe hacerse al acreedor, sino es nulo. Si es error en el
nombre, la tradición será válida.
(3) Error en cuanto al título. Error esencial: (i) Ambas entienden que
es un título traslaticio de dominio, pero no coinciden en su
naturaleza. (ii) Una entiende que es traslaticio y la otra, de mera
tenencia.
Fuerza i) Fuerza física o absoluta. No vicia el consentimiento. Tampoco i. Requisitos: Grave, injusta y 1. Es difícil encontrar normas
lo hace cuando se actúa por un temor reverencial ni cuando la determinante. referidas a la fuerza (aplicación
víctima por error se autosugestiona de una amenaza ii. Proveniencia: Ocasionada por: del CC).
inexistente. a) Una persona o 2. La sentencia que se obtuvo
ii) Fuerza moral. Amenaza actual de un mal futuro. Sanción: b) Una circunstancia externa, que con violencia puede ser
Nulidad relativa. hubiere sido determinante para impugnada por el recurso de
iii) Requisitos legales: Grave (capaz de producir una impresión fuerte en contraer el vínculo. El permitir revisión.
una persona de sano juicio según su edad, sexo o condición/Presunción: la proveniencia de una
Cuando la amenaza infunde en la víctima un justo temor de verse circunstancia externa, fue
expuesta a ella, su consorte o alguno de sus ascendientes o descendientes, a pensado en relación a las
un mal irreparable y grave) y Determinante (el consentimiento debe presiones familiares (es una
ser consecuencia inmediata y directa de la amenaza). Doctrinal: especie de temor reverencial).
Injusta o ilícita (mal contrario a derecho o buscando una ventaja
desproporcionada e injusta).
iv) Proveniencia: Persona (contraparte, destinatario de
declaración unilateral ó 3°).
Dolo i) Requisitos: 1. Engaño o artificio. 2. Para inducir a una persona NO hay dolo, porque se pondría en peligro 1. No se consideró en el CPC
a celebrar un AJ. 3. Determinante (maquinaciones exitosas). 4. la estabilidad del vínculo matrimonial; se como vicio de la voluntad.
184
Si es un AJ bilateral, el dolo debe provenir de la contraparte. entiende que es “normal” que los cónyuges 2. Se trata a propósito de las
Sólo los 2 últimos son señalados por el art. 1458 CC. “El dolo exageren sus condiciones personales y medidas precautorias, pero no
no vicia el consentimiento sino cuando es obra de una de las partes, y cualidades antes del matrimonio; se podrían como vicio de la voluntad,
cuando además aparece claramente que sin él no hubieran contratado.” atacar por vía de error. sino como fuente de la
ii) Sanción. Si vicia el consentimiento, nulidad relativa. Si no vicia responsabilidad: Se presume
(cuando sólo hay engaño o no proviene de la contraparte o el dolo. También podría
ésta no tiene el conocimiento del dolo), indemnización de incluirse dentro de una de las
perjuicios./ A persona que fraguó el dolo, por el total o a causales del recurso de
quien obtuvo provecho, hasta su concurrencia. revisión.
iii) Proveniencia: AJ unilaterales (3°), bilaterales (una de las partes;
cuando es de un 3°, vicia cuando contraparte lo conoce, dolo
negativo), plurilaterales (ídem; el dolo invalida el acto para los
directamente engañados, salvo que su participación sea esencial para los
demás).
Lesión Causales en el CC. No se contempla. No se contempla.

(1) Lesión enorme en la CV voluntaria de bienes raíces
(nulidad relativa, a menos que se respete justo precio).
(2) Permuta de bienes raíces (ídem).
(3) Cláusula penal enorme (límite: doble de lo que se obliga a
pagar el deudor. Rebaja del exceso).
(4) Aceptación de una herencia (heredero creía que tenía
determinado valor, ignorando disposición testamentaria
que baja el valor de la herencia a la mitad. Nulidad
relativa).
(5) Partición de bienes (comunero es perjudicado en más de la
mitad de su cuota. Nulidad relativa).
(6) Mutuo con intereses excesivos (rebaja al interés corriente).
(7) Anticresis (ídem).
185
EFECTOS DE LA LEY
LEY CIVIL LEY PROCESAL

EN EL TIEMPO
Desde su publicación hasta la pérdida de su vigencia. Art. 6. “La ley no obliga sino una vez promulgada en conformidad a la Constitución Política del Estado y publicada de acuerdo con
los preceptos que siguen.”
Efectos Irretroactividad. Irretroactividad.
- Leyes de organización: Por ser de OP, rigen in actum.
“La ley puede sólo disponer para lo futuro y no tendrá jamás efecto - Leyes de competencia absoluta: Por ser de OP, rigen in actum.
retroactivo” (9 inc. 1°). Obligatorio para el juez, quien no puede aplicar una - Leyes de competencia relativa: En materia contenciosa civil, son de orden
ley retroactivamente si ella no señala que así se haga. privado, por lo que puede haber prórroga de competencia. En el caso de que
No es obligatoria para el legislador, pues se trata de una norma legal y no no exista acuerdo, rigen in actum.
constitucional. Sus límites constitucionales para dictar normas retroactivas - Leyes de procedimiento: Las actuaciones realizadas bajo la antigua ley debe
son: (i) En materia penal, la ley no es retroactiva cuando es desfavorable al respetarse, rigiéndose las posteriores por la nueva ley.
imputado. (ii) En materia civil, debe respetar las garantías constitucionales (art.
19 N° 24 CPR, propiedad). Estado en que se encuentra un juicio al dictarse una ley:
- Terminado: El proceso terminado es inamovible y no pueden ser afectados por le
nueva ley.
- No iniciado: La nueva ley procesal rige in actum.
- En tramitación: Todo lo que se realizó durante la vigencia de la antigua ley se
mantiene firme. Los actos con posterioridad a su dictación se ajustarán a ella,
salvo que sean incompatibles absolutamente con lo que establecía la antigua o
con los efectos de los actos realizados bajo ella.
- Disposiciones transitorias: El legislador soluciona estos problemas con éstas.
Disposiciones más favorables al imputado en el nuevo proceso penal.
Legislación chilena: (1) Capacidad: De goce, nueva ley. De ejercicio, la obtenida no se pierde. Art. 22 LERL: Efecto inmediato de las leyes de procedimiento (regla contratos).
LERL. Ejercicio y continuación de la capacidad, nueva ley. Roubier. Art. 24: “las leyes concernientes a la substanciación y ritualidad de los juicios
(2) Estado civil: El adquirido por ley anterior, subsiste. Leyes que prevalecen sobre las anteriores desde el momento en que deban empezar a regir.”
establecen nuevas o diferentes condiciones para su adquisición, desde
que rigen. D° y o°, nueva ley. Roubier. (1) Procedimiento judicial: Leyes rigen in actum. Si los términos han empezado a
(3) Contratos: Se entienden incorporadas las leyes vigentes al tiempo de su correr o actuaciones ya se iniciaron, se rigen por la ley vigente al tiempo de su
celebración, salvo: (i) Leyes concernientes a reclamar en juicio los iniciación.
derechos que resultan de ellos; y (ii) las que señalan las penas para el (2) Plazo: Si han comenzado a correr a la fecha de vigencia de la nueva ley, se rigen
caso de incumplimiento./ Se pueden probar por medios vigentes al por la antigua; si no han comenzado, por la nueva.
tiempo de su celebración, pero la forma de rendirlos es por la nueva (3) Recursos: Se entienden dentro de “actuaciones”, se rigen por la ley vigente al
ley. Art. 22. tiempo de su iniciación.
(4) Derechos reales: El adquirido, subsiste. Sus goces, cargas y extinción, (4) Actuaciones y diligencias en general: Las que se encontraban se rigen por la ley
por la nueva (como prescripción o expropiación). antigua.
(5) Posesión: Queda totalmente entregada a la nueva ley. (5) Prueba: Se debe distinguir si el medio de prueba es solo y únicamente eso, un
(6) SPCM: Solemnidades del testamento, de la época de su otorgamiento medio probatorio, o es el fundamento mismo de la pretensión. Es el
(lo mismo en cuanto a capacidad y voluntad, aunque no se diga). Requisitos del fundamento mismo, cuando por ejemplo, el medio de prueba constituya
asignatario y representación, al momento de la muerte. Adjudicación o asimismo, solemnidad del acto o contrato como la escritura pública en la
partición, ley vigente al momento de la delación. compra de bienes raíces. En tal caso rige la ley antigua, la vigente al tiempo del
(7) Prescripción: Prescribiente puede elegir el plazo de la antigua o nueva contrato.
ley, pero si elige la nueva, el plazo comienza a correr desde que ella
empieza a regir. Si una ley declara algo imprescriptible, no puede
adquirirse bajo su vigencia, aunque haya empezado a poseerse bajo una
ley que lo permitía.
186
EN EL ESPACIO
RG Territorialidad (14, ley es obligatoria para todos los habitantes de la Es eminentemente territorial.
República…; 16 inc. 1°, bienes situados en Chile se rigen por la ley
chilena; 17, se desprende que los actos otorgados en Chile se rigen por la
ley chilena).
Extraterritorialidad. Casos en que la ley chilena se aplica en el extranjero Admite aplicación de otras leyes procesales dentro del territorio.
y viceversa:
i) Aplicación de la ley extranjera en Chile. (i) Son válidas en Chile las - Competencia, forma de procedimiento, carga de la prueba, derechos y
estipulaciones de contratos otorgados válidamente en el extranjero deberes de las partes: Se rigen por la ley del lugar del proceso.
(pero sus efectos se arreglarán a la ley chilena cuando hayan de - Medios de prueba: Ley del lugar en que el acto se realizó, siempre que no
cumplirse en Chile, art. 16 inc. 2 y 3). (ii) La sucesión se abre en el sea procesal (en ese caso, rige la ley del lugar del proceso).
último domicilio del causante (aunque en la sucesión abintestato de - Validez de los actos procesales realizados en el extranjero, se determinan
un extranjero, donde quiera que se abra, los chilenos tendrán a por el lugar donde se verificaron, pero si deben producir efectos en un
título de herencia o alimentos sus d° según las leyes chilenas. tribunal nacional, se rige por la ley nacional.
Podrán pedir que se les adjudiquen bienes situados en Chile, art.
998).
ii) Aplicación de la ley chilena en el extranjero. Doble especialidad. Art.
15: “A las leyes patrias que reglan las o° y d° civiles, permanecerán
sujetos los chilenos, no obstante su residencia o domicilio en país
extranjero: 1° En lo relativo al estado de las personas y su capacidad para
ejecutar ciertos actos, que hayan de tener efecto en Chile. 2° En las o° y
d° que nacen de las relaciones de familia; pero sólo respecto de sus
cónyuges y parientes chilenos.”
Leyes relativas a los actos: Locus regit actum. Los actos se rigen por la ley
del país en que se realizan. Excepciones: Cuando la ley chilena exigiere un
instrumento público para pruebas que han de rendirse y producir efecto
en Chile, no valdrán las escrituras privadas. Y en Chile sólo tiene valor el
testamento escrito otorgado en el extranjero.
187

Esquemas de DERECHO PROCESAL - María Jesús Rojas Vera - Febrero 2013 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Esquemas de DERECHO PROCESAL - María Jesús Rojas Vera - Febrero 2013 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESQUEMAS DE

Elaborado por MARÍA JESÚS ROJAS VERA, con la especial colaboración de

Este apunte ha sido elaborado para uso personal

El propio sujeto debe ponderar sus

SIN RELEVANCIA No hay violación del

CON RELEVANCIA LITIGIO

Conflicto intersubjetivo de intereses, jurídicamente

Autotutela homologada. Necesita de comprobación judicial:

Transacción Mediación Avenimiento Conciliación

Jurisdicción, legislación y administración1:

Función Legislativa Función Jurisdiccional

1 Éste y los 3 cuadros siguientes, son del resumen de Nicolás Ubilla.

Función Administrativa Función Jurisdiccional

Competencia absoluta y relativa:

Competencia absoluta Competencia relativa

REGLAS PARA DETERMINAR EL TRIBUNAL COMPETENTE

2. Existencia de Tribunal Especial.

a. Normas de competencia absoluta. JERARQUÍA DEL TRIBUNAL.

b. Normas de competencia relativa. CUÁL TRIBUNAL ES COMPETENTE DENTRO DE ESA JERARQUÍA.

REGLAS PARA DETERMINAR PROCEDIMIENTO APLICABLE

1. Asuntos civiles contenciosos.

2. Asuntos civiles no contenciosos.

CLASIFICACIÓN DE LOS TRIBUNALES

8. Jerarquía: 1. Tribunales superiores: (1) CS, (2) CA

BASES DEL EJERCICIO DE LA JURISDICCIÓN

Abogados ajenos a la adm. Justicia (5) Provenientes del PJ (16)

CS: Cuando no pudiese funcionar por inhabilidad de la mayoría

Competenc Art. 14 COT: (a) Conocer y juzgar las Cont. No cont

Sistema de Justicia privativa: (a) Rec.

Superior CA respectiva. CA respectiva CA respectiva CS No tiene.

Acuerdos (72-89 COT):

proceso y dar una solución.

Prohibiciones: Presentación de defensas escritas o leer, sin perjuicio de la entrega de minutas.

FIN DE LA VISTA DE LA CAUSA

Quedará en acuerdo: Casos: (a) Se decreta MPMR, (b)

Fallo: (a) Causas civiles: no más allá de 30 días o 15 días,

ACUERDO Ej: Si 2 de 3 jueces optan por absolver, pero uno porque el

ÁRBITROS (Arts. 222 y sgtes COT, procedimiento: 628-644 CPC)

Requisitos a) Mayoría de edad (salvo abogados menores de edad).

ÁRBITRO DE DERECHO ÁRBITROS ARBITRADORES

AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

que están constituirá un

Remuneración Tienen El JL de turno

Organización Habrá archivero en los comunas de asiento de Habrá un Bibliotecario en la

cinco años, en las primeras cinco categorías del

5 www.colegioabogados.cl (Última visita: Martes, 04 de mayo de 2010)

2. Dar a las partes interesadas, con arreglo a la

Subrogación Cuando por implicancia

PATROCINIO MANDATO JUDICIAL

del art. 6 del CPC.

MANDATO CIVIL MANDATO JUDICIAL

SITUACIONES ESPECIALES CON RELACIÓN A LA REPRESENTACIÓN

ACTOS JURÍDICOS PROCESALES

Voluntades necesarias: (a) Unilateral (dda, prueba, sentencia) y (b) Bilateral.

Terceros: (a) AJ probatorios (testigos, peritos), (b) AJ de certificación (receptor,

1. Inexistencia: Falta de (a) jurisdicción, (b) partes, (c) proceso.

2. Nulidad: Se da cuando se incumplen los requisitos de validez. Caract: (a) Autónoma en su

3. Inoponibilidad: Por RG sólo es oponible a las partes del proceso.

Personal propiamente tal o en persona

Personal subsidiaria (art. 44 CPC)

Resoluciones Judiciales Notificaciones Por Cédula

Concepto Requisitos Resoluciones

7. Acta y devolución del expediente. Dentro de 2 días hábiles.