Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CUADERNO DE TRABAJO
Carta descriptiva
I. Identificación
II. Introducción
III. Competencias
IV. Contenido programático
V. Estrategias de enseñanza y de aprendizaje
VI. Evaluación del aprendizaje
VII. Bibliografía
VIII. Convenciones
I. Identificación
II. Introducción
Todavía más, en el estudio de las negociaciones internacionales existe por lo menos dos
tendencias importantes: la primera, identifica el objeto de estudio relacionándolo a la
negociación inter-cultural, inter-nación, inter-estado o inter-diplomática si se quiere y la
segunda, comprender el objeto de estudio en el marco de los negocios internacionales y
“es por demás usual encontrar estas dos nociones como equivalentes o como sinónimas
en una gran variedad de obras y de planes de estudio a propósito del tema de la
Negociación Internacional”. (Calle, 2007, 28).
Ahora, haciendo una distinción importante para entender en donde está parado el
presente cuaderno de trabajo, plantearemos los siguientes interrogantes; ¿por qué la
negociación internacional y no los negocios internacionales? ¿Acaso no tienen el mismo
objeto? Bueno, haciendo algunas precisiones, uno de los mayores obstáculos
epistemológicos en el estudio de la negociación internacional, es la confusión de
términos y el error discursivo en el interior de los estudios de negocios internacionales o
mejor llamados Internatitonal Business, y la negociación internacional o mejor llamada
International Negotiation.
De acuerdo con Calle (2007, 29) en su estudio titulado Estado del arte en el estudio de la
negociación internacional, señala que de manera amplia la negociación podría
considerarse como:
Para el desarrollo del curso se han programado cuatro momentos en cada una de las
unidades didácticas: Indagación, problematización, tematización y aplicación. En el
primero, se realizaran una serie de actividades con el objetivo de determinar el grado de
conocimiento del tema por parte de los estudiantes. En el segundo, se pondrá en cuestión
algunos de los temas importantes relacionado a la negociación internacional, analizando y
discutiendo los aspectos que plantean mayor dificultad de comprensión. Habiendo
realizado esto, se aportaran elementos teóricos que fundamenten conceptualmente la
negociación internacional, desde diferentes enfoques de análisis, pasando desde los
clásicos hasta los actuales. Por último, se empezará una etapa propositiva, donde el
estudiante podrá interactuar con las dinámicas propias de su profesión, desde el ámbito
internacional.
Para la evaluación se ha dispuesto de una serie de actividades en cada una de las etapas de
aprendizaje anteriormente presentadas, algunas de ellas apuntan al trabajo asincrónico y
otras al trabajo sincrónico que debe tener el estudiante. Además, se dispondrá del uso de
unos pregrabados que el estudiante deberá ver y analizar para cada uno de los encuentros
virtuales programados con anterioridad.
VII. BIBLIOGRAFÍA
Arese, H.F. (1999). Comercio y marketing internacional. Modelo para el diseño
estratégico (Primera ed.). Colombia: Grupo Editorial Norma
Calle, M. A. (2007). Estado del arte en los estudios de los negocios Internacionales.
Cuaderno de Investigación, grupo de Investigación en Estudios Internacionales del
Departamento de Negocios Internacionales de la Escuela de Administración.
Universidad Eafit. Medellín. ISSN 1692-0694. Documento 57 – 052007. Recuperado de
http://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/cuadernos-
investigacion/article/download/1286/1165
Cuervo, J. (2000). “El sistema de integración económica y la importancia de los efectos
estáticos”. Análisis Económico, vol. XV, núm. 32, segundo semestre, pp. 11-130.
Daniels J. y Radebaugh L. (2000). Negocios Internacionales (Octava ed.). México:
Pearson Educación.
Diagama, M. (2006). Módulo de Globalización. Bogotá: Universidad Militar Nueva
Granada. Educación a distancia.
Gadamer, H.G. (2003). Verdad y método. Salamanca: Ediciones Sígueme.
González, M.J. (2006). Técnicas de negociación. España, Antequera: Innovación y
Cualificación
Hernández, F. (2014). Introducción a los Negocios Internacionales. México: Eumed.
Recuperado de http://www.eumed.net/libros-gratis/2014/1394/
Hill, W. L. (2001). Negocios Internacionales. Competencia en un mercado global
(Tercera ed). México: McGraw-Hill. Recuperado de
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/economia/acuerdos_come
rciales_colombia
Subgerencia Cultural del Banco de la República. (2015). Acuerdos comerciales
celebrados por Colombia. Recuperado de
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/economia/acuerdos_come
rciales_colombia
UNIDAD I
CONCEPTOS BÁSICOS DE LA NEGOCIACIÓN
INTERNACIONAL
Introducción
Introduciremos esta unidad desde la definición que el profesor Néstor Arboleda Toro 1, ha
presentado sobre la Negociación Internacional, argumentando que ella “es un proceso
mediante el cual dos o más partes que desean obtener cada una algo de la otra, deciden de
manera voluntaria entrar en conversaciones con el fin de ponerse de acuerdo. La sustancia
o aspectos sobre los cuales se negocia son de múltiple naturaleza”. Siguiendo esta idea, es
menester abordar alguno de los conceptos que sustentan la teoría de la negociación
internacional, como actores, beneficios, voluntad, conversaciones o acuerdos.
Por tal razón, en la presente unidad, abordaremos los conceptos básicos de la negociación
internacional, en el marco de la globalización, identificando elementos claves, estilos,
modelos y técnicas, así como los principales actores que participan en una negociación
internacional.
Competencia de la unidad
• El estudiante conoce las bases conceptuales genéricas
ligadas a los temas de negociación internacional, como
estilos, modelos o técnicas.
1
Ex profesor e investigador de la Academia Diplomática de San Carlos (Ministerio de Relaciones Exteriores
de Colombia).
1. Etapa de indagación
En esta etapa el estudiante deberá analizar una historia conocida como “Las dos hermanas
y la naranja”, para identificar sus dominios previos sobre los negocios internacionales, su
origen y su quehacer. Esta actividad es de carácter discrecional del docente y se trabajará
en los ambientes iniciales de las tutorías propuestas en el curso.
Sin embargo observó que ninguna de sus hijas pareció alegrarse con la solución, y ambas
se retiraron en silencio a sus habitaciones, tristes y alicaídas.
– ¿Por qué mis hijas continúan tristes? ¿Cómo es posible?... preguntó Ben, desconcertado.
Desarrollo de la actividad:
1.1. Con base en la historia “Las dos hermanas y la naranja” responda las siguientes
preguntas:
a. ¿Qué se entiende por negociación internacional?
1.2. Identifica los pasos que consideras necesarios para una negociación exitosa y
compáralos con los que consideres que se pueden hallar en la historia “Las dos hermanas y
la naranja”. Es necesario que el estudiante plantee los criterios de comparación como por
ejemplo números de pasos requeridos, objetivos o metas, etc.
Las dos
hermanas y
la naranja
Propio
2. Etapa de tematización:
La negociación internacional
Partamos por preguntarnos ¿quiénes son los más grandes negociadores del mundo? ¡Los
niños! y ¿cómo se las arregla el niño para conseguir lo que quiere, cuáles son sus
herramientas? Salta a luz la primera herramienta que utilizan, la pregunta. Los niños cuando
no saben o no entienden algo, preguntan sin ninguna clase de temor o miedo, mientras que
los adultos, qué es lo que hacen cuando no saben algo, ¡presuponen! y presuponer es
peligroso para la negociación, dado que crea confusiones y malos entendidos. El adulto a
comparación del niño que pregunta, calla frente a situaciones que desconoce o le son
inciertas, para no dar la imagen de ignorancia.
Unido a la pregunta, los niños en su compartimiento también hacen algo que al parecer es
fácil y los adultos no lo hacen, y es pedir lo que se quiere directamente. Esta herramienta
utilizada por los niños y poco por los adultos, es indispensable en toda negociación, ya que
aclara dudas y saca a flote intenciones que pueden estar ocultas, en pocas palabras pedir lo
que se quiere directamente en una negociación crea confianza, y esta es fundamental en el
proceso de negociación. Si un niño quiere un helado, quiere ir al parque o ver televisión ¡Lo
pide! o de lo contrario, Si no pedimos al otro lo que queremos, difícilmente el otro nos dará
lo que deseamos.
En ese orden, el “No” lleva la negociación al límite, hasta encontrar qué es lo que tengo yo
que quiere el otro. Por esta razón es que en toda negociación es un proceso de intercambio
y no de ceder, puesto que cuando se cede solo hay un beneficiario en el proceso, mientras
que si se intercambia todos ganan. Si se tiene un producto para negociar y la única forma
que encontramos para competir en el mercado es bajar los precios, lo que estamos
haciendo es ceder y no intercambiar. En la guerra hay un perdedor y un ganador, en la
negociación todos ganan.
Por tal razón, en la presente unidad se busca que el estudiante conozca las bases
conceptuales genéricas ligadas a los temas de negociación internacional como estilos,
modelos y técnicas, y para ello se han dispuesto las actividades que siguen a continuación.
Texto 1:
En este aparte, el estudiante deberá profundizar la temática de esta unidad
con la lectura del artículo titulado “Negotiation theory and practice, chapter 3:
Negotiation theory: Foundations and approaches”, disponible en el aula
virtual. A continuación se detalla el proceso de la actividad:
a. Lectura del texto: Alfredson, Tanya. (2008). Negotiation theory and practice.
Chapter 3, Negotiation theory: Foundations and approaches. FAO.
b. Realizar un breve ensayo donde responda las preguntas claves de la unidad. (Ver
anexo de cómo realizar un ensayo crítico).
c. Esta actividad deberá ser subida al aula para su revisión a discreción del docente.
3. Explain the negotiation approaches according to the text.
Texto 2, 3 y 4:
En este aparte, el estudiante deberá profundizar la temática de esta unidad
con las lecturas de los artículos siguientes y realizar el cuadro de trabajo:
Texto 2
Texto 3
Texto 4
CONCEPTO
3. Etapa de problematización
Pregunta de analaisis:
El estudiante deberá realizar una búsqueda de los principales autores que hablan sobre el
tema y deberá realizar un mapa mental donde se evidencie dicha investigación. Esta
actividad se deberá subir al aula virtual a discreción del docente.
4. Etapa de aplicación:
Los puntos sobre los cuales la empresa venezolana tiene fuertes reservas se refieren a:
a. La determinación de un periodo de cuatro años en los que “La Red” no puede
unirse a otra empresa que sea competidora directa de la alemana “Energie”.
b. El carácter abierto del contrato, sin una fecha de conclusión, que causa a “La Red”
una sensación de vulnerabilidad ante los cambios futuros que no puede prever.
El representante legal de la empresa venezolana “La Red”, se encuentra con la contraparte
de “Energie” en las oficinas que la empresa alemana tiene en Caracas. Asisten el gerente
general de “La Red”, el contador Leopoldo Ruiz, junto con el abogado de la firma y el
encargado de producción.
Son recibidos por el representante de “Energie” en Venezuela, el Sr. Karl Martens, junto con
el asesor legal de la firma.
El contador Ruiz expone sus pretensiones ante el representante alemán quien le aclara que
entiende las aprehensiones que provoca la cláusula respecto a la prohibición de asociarse
con otra compañía competidora, pero inmediatamente después le confirma que la empresa
“Energie” está decidida a mantener la condición propuesta porque experiencias previas le
han demostrado lo peligroso que puede ser compartir información estratégica a empresas
asociadas que luego puede proporcionada a la competencia directa. El Sr. Martens narra a
los empresarios venezolanos cómo en una oportunidad anterior en una experiencia
comercial similar a la que están cerrando en Caracas, pero en el Sudeste Asiático, la empresa
que se asoció con “Energie” dos años firmó un acuerdo con una empresa competidora
proporcionándole información estratégica y provocando daños directos a “Energie”.
Al escuchar los argumentos de “Energie”, los negociadores de “La Red” reflexionan acerca
de los verdaderos objetivos de la cláusula acerca de la competencia y contra proponen
firmar un acuerdo donde específicamente se prohíba transmitir cualquier tipo de
información sin previo aviso, dejando en libertad a la empresa para concretar negocios con
otras empresas competidoras.
Esta propuesta es aceptada por los negociadores alemanes quienes no sienten que están
cediendo ya que su objetivo principal, evitar la fuga de información, está asegurado.
En cuanto al punto que hace referencia a la duración del contrato, los representantes de
“Energie” se muestran más flexibles luego de escuchar las preocupaciones de la parte
venezolana. El contador Ruiz explica que un contrato sin una cláusula que determine su
duración puede implicar consecuencia negativas para el normal funcionamiento de “La
Red” que sentiría como demasiado alta la presión que esta nueva sociedad le impone.
Los negociadores alemanes se muestran dispuestos a rever esta cláusula y aceptan colocar
un plazo de cuatro años al contrato con la posibilidad de renovarlo si las dos partes están
de acuerdo.
El Entorno se emplea para hacer referencia a todas las fuerzas que influyen en la vida y
desarrollo de la empresa. Estas fuerzas pueden ser clasificadas como: Externas o internas.
Las fuerzas externas son las conocidas como fuerzas incontrolables, dentro de las cuales se
destaca la competitiva, ya que no es posible controlar los tipos y números de competidores.
Las socioeconómicas, debido a que se caracteriza por las características y distribución de la
población. En fin, existen muchas otras fuerzas externas que se caracteriza por el poco
control que se puede ejercer sobre ellas.
Por otro lado, existen unas fuerzas internas que son los elementos sobre los que si se posee
el control en los negocios, como por ejemplo los factores de producción; mano de obra,
bienes de capital y materias primas. La fuerza en el entorno internacional consiste en la
interacción que se pueda hacer entre estas dos fuerzas.
Otras fuerzas importantes son las económicas financieras, como el mercado de divisas
(precio de la moneda), que contiene el mercado spot (transacciones de contado), el mercado
a plazos (crédito), la convertibilidad de divisas (moneda con fácil cambio) entre otras tantas.
También las fuerzas culturales, ya los comportamiento en todo el mundo cambian con la
cultura. Es necesario tener en cuenta el lenguaje, el conjunto de valores, las costumbre
morales y religiosas, la educación, etc.
En cuanto a los entornos, los Negocios Internacionales están sometidos bajo los entornos
políticos, legales y competitivos. El análisis de las fuerzas políticas señala que la evaluación
del riesgo político y el nivel de intervención del gobierno en los mercados donde participa la
empresa, se constituyen como dos aspectos fundamentales a considerar en las decisiones
comerciales y de inversión de la empresa internacional para participar en la economía de
dicho país. (Gutiérrez, 2006).
En el entorno legal, se indica que la empresa participará en un entorno económico donde
predomine el derecho común, el derecho civil o derecho teocrático. Ello obligará a la
empresa a estar, permanentemente, al tanto con los cambios que establezca el país objetivo
en materia legislativa, en especial, el del ámbito laboral por los costos de producción
adicionales que se puedan originar.