Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Personajes
Florentino
El Diablo
El Diablo descrito como un indio, vestido completamente de negro con un sombrero negro
conocido como pelo´e guama,y con un puñal en la cintura de jeme y medio, retando a
Florentino a un contrapunteo, que buscaba ganarle Florentino para llevarse su alma,
perdiendo su batalla de canto al final. Es quien toca las maracas durante el duelo.
El Cuñao' Venancio
El cuñado Venancio es el narrador omnisciente del relato, dándole ese nombre por su
versión musical al narrador, que da la introducción como un llanero al que se le pide que
cuente la historia.
Son pueblerinos del lugar, adonde llegan Florentino y El Diablo. Son también quienes
ponen la música de fondo continuo (con el arpa, cuatro y maracas).
Poema
El poema consta de 2 capítulos, El Reto y La Porfía; esta épica está escrita en versos, en
octosílabos, con gran ritmo y utilizando la décima.44
El Reto
La Porfía
Esta narra la segunda etapa y el contrapunteo; Florentino llega a Santa Inés, mientras
comienza un fuerte vendaval, a una pequeña fiesta techada, donde llega al rato el Diablo,
cruza la sala y reta a Florentino. Florentino acepta y comienzan el contrapunteo donde
duran toda la noche cantando, canta a las respuesta del retador y entre cada una se da
cuenta que es contra el Diablo con el cual se está midiendo y que se llevaría su alma si
este perdiese, el Diablo siente que toma ventaja del ya cansado Florentino, hasta que
Florentino ve que está amaneciendo y le reza a distintas vírgenes, a San Miguel y otros
entes santos.
Vocabulario
Música y versiones
Con más de 35 versiones populares y otras muchas corregidas y ampliadas por el propio
escritor durante más de 25 años, entre las que podemos citar las de 1940, 1950 y 1957.
Destacando que se escogieron dos cantantes de joropo y contrapunteo para hacer a los
personajes, en lo que hicieron dos grupos: el primero, El Elenco Original, y el segundo, su
relevo. Mientras hay muchas versiones no oficiales de la obra, y varias recreaciones,
honoríficas o por recopilación de leyendas hechas por músicos internacionales.
Cultura popular
La canción del rapero Canserbero "Es Épico" cita la leyenda de Florentino y el Diablo.