1

DEPOSITO DE ALMACENAMIENTO DE PASTA DE PAPEL

SEGÚN NORMA DIN-4119

CALCULOS JUSTIFICATIVOS DE ESPESORES DE CHAPA

NORMA APLICADA: DIN-4119 PARA DEPOSITOS CILINDRICOS VERTICALES

MATERIAL: CHAPA DE ACERO INOXIDABLE AISI-321

NORMALIZACION DESIGNACION
AMERICANA ASTM 321
EUROPEA EN 1.4541
BRITANICA BS 321S31
ALEMANA DIN 1.4541
FRANCESA FN Z6 CNT 18-10
SUECA SS 2337

Los espesores de diseño mínimos utilizados para las envolventes del tanque, incluyendo
el sobre-espesor de corrosión, son 5 mm. para diámetros nominales de tanques menores e
iguales a 15 m.

La Norma DIN-4119, es aplicable a DEPOSITOS CILINDRICOS VERTICALES, en

nuestro caso la parte del cono, no está normalizado, por lo que el cálculo del cono se realizará
por resistencia en el cálculo de espesores.

CALCULO DE ESPESORES

El factor de seguridad según la tabla 1 del punto 5.1 de la norma DIN 4119 Part 2, se
toma  = 1,71.
 2
Los parámetros de resistencia K y KB definidos en el punto 5.2.1, se toma como la
tensión existente cuando se proporciona una deformación máxima del 0,2%.

Tensión admisible en las placas de las virolas:

k


En soldaduras a tope:

k
w   0.85


El espesor de virola vendrá dado por:

PR  R
e


Donde, según el punto 6.2.1 y la Figura 1 de la norma DIN 4119 Part 2:

PR = · yn + pü Es la presión ejercida por el líquido más la sobrepresión

interna, que en nuestro caso es nula.

y1 = z1 – z0
yn = zn – z0 – 0.3 m

Como la tensión más desfavorable es la definida para las soldaduras, se utilizará esta
para el cálculo del espesor de virola.

Al espesor calculado según la fórmula anterior, se ha de añadir el sobreespesor de

corrosión especificado por el comprador. (en nuestro caso es 0 mm.)

El espesor mínimo de las virolas es, según la tabla 2 del punto 6.1.3 de la norma DIN
4119 Part 2 para tanques menores o iguales a 15 m, de 5 mm sin considerar el sobreespesor de
corrosión.

Para el techo, dado que la norma DIN 4119 no especifica el método de cálculo, se ha
optado por realizarlo según la API 650 en la que se especifica un método de cálculo específico
para tanques con techos con forma de semicasquete esférico. El espesor mínimo es de 4 mm,
según el punto 9.1.

TECHO TIPO SEMICASQUETE ESFERICO (TECHO DE SOMBRILLA

AUTOSPORTADO)
 3

(Según Articulo 3.10.6 de la NORMA API-650)

El techo de sombrilla autosoportado o llamado semicasquete esférico, es una cubierta de

cúpula modificada, formado de manera que cualquier sección horizontal es un polígono regular
con tantos lados como chapas de techo haya, apoyado en su periferia.

El cálculo de los espesores mínimos requeridos de techo debe ser superiores a los
calculados en la siguientes fórmulas y requerimientos:

Espesor mínimo de la chapa del techo será 5 mm.

Radio mínimo del semicasquete del techo = 0.8  D
Radio máximo del semicasquete del techo = 1.2  D
r
Espesor mínimo = r  C. A.  5 mm.
2.4

Espesor máximo = 12.5 mm. (excluido el sobre-espesor de corrosión)

Donde:

D = Diámetro nominal del tanque (m)

rr= Radio de curvatura del techo (m)