PORTUGUES

• ^ Circunflexo → Cierra la vocal

• ~ Til → Señal nasal. Solo se utiliza con A y O

• ` Acento grave → No cambia el sonido de la vocal

• ´ Acento agudo → Abre la vocal

• La A con cualquier acento suena igual al español

• La E sin acento suena como I

• Cuando una palabra termina en I sin acento, se acentúa la I → Tambaqui

• Si una palabra termina en E sin acento, suena como I, y se acentúa en la silaba anterior
→ Tambaque

• La O no tiene acento grave

• Cuando una palabra termina en U sin ningún acento, se acentúa en la U final → Urubu

• La cedilha Ç no se utiliza con CE y CI, solo con ÇA, ÇO, ÇU

• La cedilha solo se utiliza cuando una palabra en español se escribe con Z. En portugués
se escribe con cedilha siempre y cuando el valor fonético sea igual.
Español → Z = S
Portugués → Ç = S

• La S se pronuncia como la S del español al iniciar y finalizar una silaba después de la

consonante → Pensamento

• La S simple entre dos vocales suena como la Z del portugués → Camisa

• Después de la silaba Trans la S suena como Z → Trânsito

• La doble S se escribe únicamente entre dos vocales para darle a la silaba el sonido de S
→ Assunto

• Di en cualquier parte de la palabra se lee Yi.

• De al final de la palabra se lee Yi.

• Ge y Gi se lee Ye y Yi respectivamente
 • No existen H intermedia. La única palabra que tiene H intermedia es Bahia – estado de
Bahia.

• La letra K solo se utiliza para escribir nombres, extranjerismos y siglas.

• Que y Qui solo se utilizan al inicio o intermedio de una palabra cuando se desea darle
el sonido de Que o Qui. → Quero. Quieto.

• Siempre se utiliza Qua y Quo. Cua y Cuo nunca se utiliza a excepción de la palabra
Agropecuaria

• Cue y Cui se utiliza solo al inicio de una palabra → Cueca, Cuidado

• Que y Qui con sonido de Cue y Cui se utilizan solo en el intermedio de una palabra →
Sequestro

Silaba Sonido Regla Ejemplo

Que Que Solo se utiliza al inicio o intermedio de una palabra cuando se desea darle el sonido de Que o Qui Quero
Qui Qui Solo se utiliza al inicio o intermedio de una palabra cuando se desea darle el sonido de Que o Qui Quieto
Que Cue Se utilizan solo en el intermedio de una palabra Sequestro
Qui Cui Se utilizan solo en el intermedio de una palabra Delinquente
Cue Cue Se utiliza solo al inicio de una palabra Cueca
Cui Cui Se utiliza solo al inicio de una palabra Cuidado
Qua Cua Siempre se utiliza Qua y Quo Quatro
Quo Cuo Siempre se utiliza Qua y Quo Obliquo
Cua Cua Cua y Cuo nunca se utiliza a excepción de la palabra Agropecuaria Agropecuaria
Cuo Cuo Cua y Cuo nunca se utiliza a excepción de la palabra Agropecuaria Pecuario

• La L al finalizar una silaba suena como U.

• Mu y Un tienen sonido nasal.

• La R al inicio de una palabra, al finalizar una silaba y cuando es doble RR suena como la
J del español → Rua, Carta, Carro

• La R simple entre dos vocales suena igual al español → Areia

• Ti en cualquier parte de la palabra suena como Chi

• La letra W solo se utiliza para escribir nombres, extranjerismos y siglas.

• La W suena como U y V.

• La letra Y solo se utiliza para escribir nombres, extranjerismos y siglas.

• La Y se utiliza como I