CODELCO CHILE

DIVISIÓN VENTANAS

PREFACTIBILIDAD NORMALIZACIÓN ELÉCTRICA

REFINERÍA ELECTROLÍTICA

CAPÍTULO N° 21 – EVALUACION ECONOMICA

API N° X#X
 Codelco chile API : N°
divisióN VENTANAS
CAPÍTULO n° 21 – EVALUACION ECONOMICA X#XFecha :
02/10/19
PREFACTIBILIDAD NORMALIZACIÓN ELÉCTRICA
REFINERÍA ELECTROLÍTICA Página : 2 de 5

CONTENIDO

21.0 EVALUACION ECONOMICA........................................................................................3

21.1 TIPO DE ESTIMACIÓN............................................................................................................... 3
21.1.2MONEDA BASE Y TASAS DE CAMBIO..................................................................................................... 3
21.2 BENEFICIO DEL PROYECTO......................................................................................................4
21.3 COSTOS DE INVERSIÓN............................................................................................................ 4
21.4 COSTOS DE OPERACIÓN.......................................................................................................... 4
21.5 Conclusiones....................................................................................................................... 5
 API : Fecha :
02/10/19
PREFACTIBILIDAD NORMALIZACIÓN ELÉCTRICA
Página : 3 de 5
REFINERÍA ELECTROLÍTICA

21.0 EVALUACION ECONOMICA

A continuación, se presenta la evaluación económica del proyecto en estudio

21.1 Tipo de Estimación

De acuerdo a lo estipulado en documento SIC-P-005, esta estimación corresponde

a Etapa 2 - Clase 4 de Estudios de Prefactibilidad determinándose los indicadores
económicos con estimaciones y bases de datos de proyectos similares. La variación
permisible del presupuesto es -20% a +25%, con 90% de probabilidad de
ocurrencia. A continuación, en Tabla se muestra la Base de Estimación del
proyecto.

TABLA Nº BASES DE ESTIMACIÓN DEL PROYECTO

Clasificación Ingeniería de Prefactibilidad

Clase de
Clase 4
Estimación

Fin de la Algunos costos calculados en base a cubicaciones, presupuestos

Estimación preliminares y algunos factorizados, pocos costos evaluados

Costos factorizados o evaluados. Cotizaciones y precios

Metodología
referenciales o estimados

Rango de Error
- 20 a +30%
(±%)

21.1.1 MONEDA BASE Y TASAS DE CAMBIO

El estimado de costos está presentado en Dólares Estadounidenses. Las tasas de

cambio consideradas para el estudio son las siguientes:

 Dólar: 721,92 $/US$, Banco Central 25-09-2019

 Euro: 795,15 $ / €, Banco Central 25-09-2019

 API : Fecha :
02/10/19
PREFACTIBILIDAD NORMALIZACIÓN ELÉCTRICA
Página : 4 de 5
REFINERÍA ELECTROLÍTICA

 UF: 28039,19 $ / UF, Banco Central 25-09-2019

21.2 Beneficio del Proyecto

El beneficio del proyecto consiste en dar continuidad operacional a la

electrorefinación para la obtención de cobre, eliminando los riesgos latentes debido
a equipos e infraestructura obsoletas. Será objetivo de la próxima fase Etapa 4 –
Clase 2, respaldar el beneficio marginal al eliminar detenciones no programadas
debido a fallas técnicas debido a obsolescencia de los equipos.

21.3 Costos de Inversión

TABLA Nº COSTOS DE INVERSIÓN

Nº ÍTEMS VALOR (US$)

1 COSTO DIRECTO 4.891.380

2 COSTOS INDIRECTOS 2.162.341

SUBTOTAL 7.053.721
3 CONTINGENCIAS 1.410.744
TOTAL COSTOS INVERSIÓN $ 8.464.465

Moneda 2019: 1USD$ = $721,92 (25/09/2019)

21.4 Costos de Operación

El impacto a los costos de operación y su variación debido a la implementación del

proyecto Normalización Eléctrica en la Refinería Electrolítica deberán estudiarse en
la próxima fase de Ingeniería en Etapa 3 – Clase 3.

21.5 Conclusiones

La búsqueda del beneficio secundario de continuidad operacional del proyecto y

principalmente contar con un sistema eléctrico confiable y seguro, respalda la
continuidad de los estudios y su implementación final, dado que el objetivo
 API : Fecha :
02/10/19
PREFACTIBILIDAD NORMALIZACIÓN ELÉCTRICA
Página : 5 de 5
REFINERÍA ELECTROLÍTICA

fundamental es establecer un proceso con equipos que cumplan con la normativa

vigente acorde a los estándares de seguridad operacional, reduciendo las altas
probabilidades de interferencias operacionales debido a vulnerabilidades existentes,
estableciendo un sistema seguro y confiable para los usuarios.

Se deberá evaluar según mínimo estándar SIC-M-004.