COMMON LAW, CANADA

SISTEMAS JURÍDICOS CONTEMPÓRANEOS

Karla Edith López Pablo

Ángel Patricio Pérez Reyes
Ángel de Jesús García Íñiguez
 CANADA
• Canadá es un es estado federal, miembro de la comunidad de
naciones (Commonwealth) que está compuesta por antiguas colonias
británicas.
• Canadá pertenece a la familia del Common law, con excepción de la
provincia de Quebec que utiliza el derecho neo romanista. Por lo tanto
existen dos sistemas jurídicos en el país.
• Quebec pertenece a la familia mixta o hibrida ya que su derecho
privado se basa en el derecho neo romanista pero en el derecho
publico y en la estructura de los tribunales, esta basado en el common
law.
II. ESTRUCTURA DEL DERECHO
El sistema neo
romanista
El enfoque del common
Es deductivo, empieza law
con una serie de
Es examinar las
principios aceptados.
sentencias de casos
Estos principio se
previos y extraer
establecen en los
principios generales que
códigos; los casos
se pueden aplicar a los
individuales se
problemas particulares.
dictaminan entonces de
En un sistema inductivo.
conformidad con estos
principios básicos.
III. DERECHO NEO ROMANISTA

■ La recepción de este sistema se dio en Canadá cuando los franceses

colonizan el territorio y fundan Quebec.
■ 1995 –se llevo a cabo el referéndum de Quebec sobre la separación de
Canadá.
■ 30 de Octubre de 1995 –se llevo a cabo la votación el cual arrojo una
diferencia mínima 50.6% en contra y 49.4% a favor.
■ DECLARACION DE CALGARY, establece que todos los canadienses son
iguales y tienen derechos protegidos por la ley.
 IV. COMMON LAW

1931 –El parlamento

Las leyes inglesas
1871 –El parlamento británico ya no tuvo
llegaron por primera
de Canadá conto con la posibilidad de
vez al occidente de 1763 –Canadá pasa
la autoridad legislar en Canadá a
Canadá a través de la a ser colonia inglesa
legislativa para crear menos de que el país
compañía Hudson y empiezan a regir las
nuevas provincias así lo solicitara, esto
Bay bajo contrato leyes inglesas.
dentro de los con la aprobación del
fechado el 03 de
territorios existentes. estatuto
mayo de 1670.
Westminster.

■ Con la adopción de la legislación inglesa, Canadá heredó también el sistema jurídico equity
que fusionado con los tribuales del common law dan como resultado los tribunales de
cancillería.
 V. RÉGIMEN FEDERAL
■ Canadá se inspiro en EUA cuando adoptó en 1867 la forma federal de gobierno.

■ EL PARLAMENTO FEDERAL: tiene autoridad en temas que interesan al conjunto de Canadá,

sobre los campos de defensa nacional, navegación, administración publica federal, sistema
bancario monetario, servicio postal, derecho penal.
■ LAS LEGISLATURAS PROVINCIALES: tienen la responsabilidad de legislar sobre los
gravámenes fiscales directos de la provincia en cuestión, recursos naturales dentro de sus
fronteras, educación, hospitales, seguro social, instituciones municipales, derechos civiles.
 GOBIERNO
VI. PODER LEGISLATIVO
El poder legislativo reside en el parlamento canadiense que esta formado por la reina de
Inglaterra, por una cámara alta que es el senado y una cámara baja que es la cámara de los
comunes.
Toda ley federal empieza con “Su majestad, por y con el consejo y el consentimiento del senado
y cámara de los comunes, establece los siguiente…”
El parlamento se reúne solo a petición real , y ningún proyecto de ley entra en vigor sin la
sanción real.
SENADORES
Los senadores son designados por el
gobernador general a propuesta del
primer ministro y ocupan el cargo hasta
cumplir la edad de 75 años.

Para ser senador se requiere tener 30

años cumplidos, en el momento de su
nombramiento deben poseer bienes
raíces con un valor neto de 4000
dólares canadienses y disponer de un
La cámara de senadores esta activo total neto de un mínimo de 4000
compuesta por 104 miembros, dólares canadienses anuales y residir en
repartidos de siguiente forma : 24 la provincia o territorio que representan.
representantes de las provincias
marítimas (10 de nueva escocia, 10 de
nueva Brunswick y 4 de la isla príncipe
Eduardo); 24 de Quebec; 24 de Ontario ;
6 de Manitoba; 6 de Saskatchewan; 6
de Alberta y 6 de Columbia británica; 6
de Newfoundland y uno respectivamente
para cada uno de los tres territorios.
(Yukón, Nunavut, territorios del noreste).
 Esta compuesta por
307 miembros
elegidos por voto
CAMARA DE popular y proporcional
COMUNES a la población de cada
provincia y están
distribuidos de esta
manera:

Alberta 28, Manitoba

La cámara de 14, Nueva Brunswick
comunes es el 10, New foundland
principal órgano 7, Nueva Escocia 11,
legislativo del país, Ontario 106, Quebec
en ella se inician y 75, Saskatchewan
aprueban la mayor 14, Terranova 7,
parte de las leyes. Territorios del
Noreste 2, Yukón 1, y
Nunavut 1.
■ El presidente del senado es designado por el gobernador general por recomendación del
primer ministro.
■ El presiente de la cámara de los comunes es elegido por la misma cámara después de cada
elección general. Decide sobre todos los puntos de procedimientos y orden; controla al
personal asignado a la cámara de comunes.
■ Gabinete sombra: consiste en el nombramiento por parte del principal partido de oposición,
de parlamentarios distinguidos cuya labor es hacer un seguimiento critico de los ministerios.
■ El periodo parlamentario en Canadá es de cinco años.
■ La función mas importante del parlamento es el proceso legislativo. Un proyecto de ley se
convierte en ley de acuerdo al siguiente procedimiento.
■ Los proyectos de ley se someten a tres lecturas. El gobierno presenta un proyecto al cuerpo
legislativo, y se da una primera lectura de rutina.
■ La segunda lectura; en esta etapa del proceso legislativo el proyecto se convierte en el tema
de un debate completo.
■ La tercera lectura, se discuten los cambios sugeridos por el comité y se vota; una vez
aprobado el proyecto se envía a la otra cámara donde se sigue un procedimiento similar
 VII.PODER EJECUTIVO
■ El jefe del estado es el monarca del Reino Unido, es la máxima autoridad del poder
ejecutivo. Pero desempeña una función puramente formal pues no posee atribuciones
políticas reales.
■ Hasta 1952 el gobernador general debía ser ingles, esta practica se rompió cuando fue
designado para ocupar el cargo de Vincent massey oriundo de Canadá
■ El gobierno efectivo del país es responsabilidad del primer ministro su gabinete, miembros y
responsables del parlamento.
■ Todos los miembros del parlamento deben ser o convertirse en miembros del consejo
privado de la reina. La membresía es vitalicia.
 VIII.PODER JUDICIAL
■ Canadá es un estado federal, el sistema judicial se divide entre los dos niveles de gobierno.

Cortes federales Cortes provinciales

• Los jueces federales y los • Los jueces de los tribunales
jueces de las cortes provinciales inferiores son
superiores provinciales, son designados por el gobierno
designados por el provincial, pueden se
gobernador general a removidos solamente si uno
propuesta del gobierno y o mas jueces de la suprema
solo pueden ser removidos corte o de la corte federal o
del cargo por el gobernador de alguna corte superior
general a solicitud del realizan investigaciones y
senado y la cámara de los concluyen que son culpables
comunes. de lama conducta o
muestran incapacidad para
desempeñar sus tareas.
 PODER
JUDICIAL
FEDERAL

La suprema Corte El tribunal de

La Corte Federal de La Corte de apelaciones de la
de
Canadá impuestos Corte marcial de
Canadá Canadá

-Es el mas alto tribunal de -Esta integrada por 32 jueces y Este tribunal esta compuesta Este tribunal se estableció con
Canadá y es el ultimo recurso un presidente y estaba dividida por 23 jueces, un presidente y fundamento en la ley federal de
para las disputas legales. en dos divisiones Juicio y un vicepresidente, su la defensa nacional. Conoce de
apelación. jurisdicción se refiere a las las violaciones al código militar,
-Esta compuesta por nueve apelaciones relacionadas con respecto a la disciplina en el
jueces, tres deben ser de -En 20003 cambia y las ley de impuestos sobre la servicio, cometidas por parte del
formación neo romanista divisiones se convirtieron en renta y la ley de pensiones de personal de la milicia. Integrados
(deben provenir de Quebec). cortes separadas Canadá. por un juez y cinco oficiales.

CORTE FEDERAL CORTE FEDERAL DE

Conoce las sentencias
en materia civil y penal.
Conoce las APELACIÓN
Asesora al gobierno Conoce controversias de
controversias sobre Conoce apelaciones de la
federal a solicitud de primera instancia en corte federal, tiene
interpretación de la materia federal y asuntos
éste. competencia en asuntos
Constitución. de derechos de autor y relacionados con la
marcas registradas administración federal.
 X. CORTES PROVINCIALES
■ Cortes provinciales de Canadá tienen dos niveles:

Cortes 2. Cortes
superiores inferiores
provinciales:
Creadas por la Está integrada
legislación por cuatro A) juvenil: Tiene competencia en
provincial divisiones materia de protección de menores de
edad.
A) Apelaciones: conoce juicios
sucesorios, carácter civil, causas
penales
B) familiar: Conoce de manutención y
custodia de conformidad con estatutos
provinciales, asuntos relacionados con
los hijos como adopción y tutela.

C) Penal: Conoce de los delitos sujetos

B) División de juicios: tiene un alcance
prácticamente ilimitado, compete
delitos de condena penal sin jurado,
sentencias penales de delincuentes
juveniles, divorcios, tutela.
a condena penal emitida por un juez sin
intervención del jurado.
D) Civil: Causas de mínima cuantía y
depende la provincia*

■
*Ejemplo: Alberta la corte provincial, atiende denuncias de adeudos que no excedan de
$4000 dólares canadiense y daños menores de $4000.
XI. CORTES EN CIRCULO PARA
LOS ABORÍGENES
■ Sistema de justicia aborigen independiente o casi independiente que reconoce el papel
importante de los valores y las tradiciones.
Los círculos de aborígenes se basan en principios de las comunidades, como conciliación y la
toma de decisiones por consenso.

■ Estos círculos no se rigen por un determinado reglamento, son presididos por un miembro
de la comunidad, quien se ocupa de vigilar que las practicas rituales de los aborígenes sean
observadas.
 XII. LA PROFESIÓN LEGAL
■ Una persona para ser abogado debe ser admitido en una escuela de derecho y para esto los
candidatos deben demostrar que han obtenido un titulo.
■ Los candidatos deben presentar el examen de admisión en la escuela de derecho. Debido al
gran numero de solicitudes y al reducido numero de lugares disponibles para el primer año,
el estudiante debe destacar en la competencia con otros estudiantes.
■ La carrera de derecho puede durar tres o cuatro años de acuerdo al programa de la
universidad.
■ Cuando el alumno de gradúa tiene que tomar un curso para presentar el examen de la barra
y acreditarlo. Solo así se puede ejercer la profesión.
 XIII. FUENTES DEL DERECHO
■ Las fuentes mas importantes del derecho canadiense son la legislación y la jurisprudencia
■ LEGISLACION: La constitución es la fuente jurídica suprema de Canadá en donde se
observan todas las leyes del ámbito federal y provincial. La constitución esta comprendida
por un conjunto de 25 documentos, 14 de los cuales son leyes del parlamento británico, 7
del canadiense y 4 son decretos del consejo privado británico y una serie de estatutos
siendo los mas importantes del acta constitutiva de 1867 y 1882.
■ La constitución establece la distribución de competencia entre el parlamento de Canadá y
las legislaturas provinciales.
■ La legislación penal se aplica de manera uniforme en todo el país debido a que es de origen
federal.
 XIV. LOS PRECEDENTES.
■ También conocido como derecho de casos (case law).
■ El derecho de casos se basa en el concepto de “stare decisis et non quieta movere”. Estar a
lo resuelto y no perturbar lo que esta firme.
■ Los precedentes se dividen en:
Obligatorios
•Dictados por los tribunales superiores vinculados con los…

Persuasivos;
•Aquel que los jueces deben tener en consideración.

Consta de dos partes: ratio decidendi y obtiner dictum.

 En la mayoría de lo conflictos entre el derecho de casos y los decretos estatuarios, la

supremacía parlamentaria prevalecerá