Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
php
Cuando en una obligación la moneda se fija como moneda de cuenta, ella fija el
quantum de la obligación en una moneda extranjera[3], ya que se pretende que la
moneda de cuenta funcione como una fórmula de reajuste o estabilización de la
obligación pecuniaria frente a eventuales variaciones del valor interno de la moneda
de curso legal. Es decir, que se establece para el deudor una obligación alternativa,
en la cual puede liberar entregando la moneda extranjera o su equivalente en
moneda de curso[4].
1 de 5 13/09/2019 11:47 a. m.
Imprimir h p://www.badellgrau.com/imprimir.php
(b) las partes hayan convenido que el pago debería efectuarse sólo en la moneda
en la cual la obligación dineraria ha sido expresada.
Ahora bien, si las partes han pactado expresamente una obligación en moneda
extranjera es preciso estudiar si es posible realizar el pago de la obligación en una
moneda distinta a la moneda de curso legal, en virtud del control de cambios que rige
en Venezuela.
Sin embargo, el artículo 128 de la Ley del Banco Central de Venezuela establece que
“Los pagos estipulados en monedas extranjeras se cancelan, salvo convención
especial, con la entrega de lo equivalente en moneda de curso legal, al tipo de
cambio corriente en el lugar de la fecha de pago” (énfasis añadido). Es decir, que de
conformidad con lo previsto en la referida norma, existe la posibilidad de pactar
obligaciones en moneda extranjera, por lo que, puede afirmarse que no existe un
control de cambios estricto que obligue el curso forzoso del bolívar. Bajo el sistema
de control de cambios venezolano, es posible que los residentes en Venezuela
conserven cuentas en el extranjero, o sea, no es imposible, la tenencia de moneda
extranjera.
2 de 5 13/09/2019 11:47 a. m.
Imprimir h p://www.badellgrau.com/imprimir.php
En ese sentido, no existe una prohibición genera que impida prever el cumplimiento
de la obligación en moneda extranjera, toda vez que la ley le permite al deudor pagar
el equivalente con la moneda de curso legal.
En consecuencia, podría afirmarse que una obligación puede ser pactada en moneda
extranjera como moneda de pago cuando sea convenido su cumplimiento fuera del
territorio venezolano; mientras que si la obligación se ha convenido para ser cumplida
dentro del territorio venezolano, vista la imposibilidad de realizar pagos en divisas,
necesariamente la moneda extranjera debiera ser pactada como moneda de cuenta.
Por otra parte, resulta importante señalar algunas limitaciones que prevé el
ordenamiento jurídico para pactar obligaciones en moneda extranjera.
3 de 5 13/09/2019 11:47 a. m.
Imprimir h p://www.badellgrau.com/imprimir.php
Por otra parte, debemos destacar que el artículo 53 de la Ley para la Defensa de las
Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Ley DEPABIS)[16] establecía la
obligación de indicar el precio de los bienes y servicios en moneda de curso legal. No
obstante, el referido instrumento legal quedó derogado por la Ley Orgánica de
Precios Justos[17], y no establece ninguna obligación de indicar los precios de los
bienes y servicios en bolívares.
[3] RODNER, James-Otis. Las Obligaciones en Moneda Extranjera.1ª Edición, Caracas, 1983,
Editorial Sucre.
[4] GIRAL PIMENTEL, José Alfredo. Ley contra los ilícitos cambiarios y contratos en moneda extranjera.
El Nacional, 2006, p. 21.
[6] Publicado en la Gaceta Oficial Nro. 475 Extraordinaria del 21 de diciembre de 1995.
[8] Sentencia de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, del 6 de agosto de
2012. Exp. AA20-C-2012-000134 (Caso: SMITH INTERNATIONAL DE VENEZUELA C.A. vs
PESCA BARINAS C.A.).
[10] Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, del 2 de noviembre de 2011.
Exp. 09-1380 (Caso: MOTORES VENEZOLANOS, C.A. (MOTORVENCA).
[11] Publicada en la Gaceta Oficial Nro. 6.126 Extraordinario del 19 de febrero de 2014.
4 de 5 13/09/2019 11:47 a. m.
Imprimir h p://www.badellgrau.com/imprimir.php
[18] Sentencia de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, del 6 de agosto de
2012. Exp. Nro. AA20-C-2012-000134 (Caso: SMITH INTERNATIONAL DE VENEZUELA C.A. vs
PESCA BARINAS C.A.).
5 de 5 13/09/2019 11:47 a. m.