CONTRATOS INTERNACIONALES

1º periodo

CONCEPTOS BÁSICOS (examen)

El contrato internacional entra en las obligaciones como “Autonomía de la Voluntad” es
decir se mueve en un campo absolutamente privado. En el Contrato Internacional se rige
por el Derecho Internacional Privado.

En un contrato se manejan dos vertientes:

 Por fuerza México: donde se tiene un derecho de concepción civil
 Estados Unidos: Common Law

Semejanzas:
 Obedecen ambos un principio de derecho romano “Pacta Sunt Servanda” (los
acuerdos son para cumplirse) – Los pactos deben ser cumplidos.

¿Qué es un contrato en D. Civil? (examen)

Acuerdo de voluntades para crear, transmitir o modificar derechos y obligaciones.

En el D. Estadounidense (examen)
Es un derecho constitudinario, donde surge el “consideration” que significa la existencia de
prestaciones recíprocas para las partes (beneficios económicos). No existe una
OBLIGACIÓN, solo contratos y responsabilidad civil (torts)

Elementos de los contratos

 Objeto y consentimiento
La parte de consentimiento se va a consentimiento de validez (no hay dolo, mala fe, error
y la forma)

En EUA: consideration
No se ponen ver la parte de consentimiento como nosotros, si no tiene que haber un
“Offer” (ofrecimiento) y un “Acceptance” (aceptación)

CONSECUENCIAS DE UN CONTRATO

Cumplimiento (MÉX) Cumplimiento (EUA)

Terminación Termination
Acciones Remedies
Pago de daños y perjuicios Damages
Ejecución forzosa Ejecución

Si hay incumplimiento forzosamente como sabemos se necesita una “DEMANDA”

 CONTRATO INTERNACIONAL (examen)

3 posibilidades para que se tenga un contrato internacional

1. Tenemos A Y B cuando se tiene un contrato en donde hay dos jurisdicciones
(estados) en presencia de un contrato internacional (¿Qué ley se aplica?)
2. Tenemos A Y B contratando y ellos escogen derecho aplicable y foro de solución de
controversias de un tercer país, por ejemplo, el Derecho Marítimo, hay infinidad de
contratos internacionales sobre arrendamiento/compra de buques y esto se hace
en Derecho Mercantil Naviero.
3. Tenemos 2 jurisdicciones y se recurre a una ley internacional

(examen)
En un CONTRATO INTERNACIONAL lo que se tiene que conocer es el regimen jurídico es
decir los derechos sustantivos (la ley aplicable) y si se incumplen ¿cómo hacer valer el
contrato? Esto es el derecho adjetivo (el procedimiento) foro de solución de controversias.

 Ley aplicable => ley internacional que se aplica

 Foro de Solución de Controversias => la corte, el tribunal arbitral (aquel que da la
decisión final)

Un contrato siempre tendrá: (examen)

 Elementos estáticos
Antecedentes, declaraciones, objeto y partes.
 Elementos dinámicos (lo que las partes se acuerdan y pueden cambiar)
 De índole económico = Claúsulas que son díficiles de negociar.
 La ley aplicable
 Foro de Solución de Controversias

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Formado por 3 partes
a) Situación y condición jurídica de extranjeros
b) Conflicto de leyes
 Ley aplicable
c) Conflicto de jurisdicciones
 Foro de solución de controversias
 DERECHO SUSTANTIVO – LEY APLICABLE – CONFLICTO DE LEYES (examen)

Conflicto de leyes
Determina entre 2 o más normas jurídicas de distintos Estados, cuál de ellas es la que ha de
regir la situación concreta, en el entendido de que dicha situación está conectada con las
normas jurídicas de los Estados cuyas normas son seleccionadas.

Reglas Conflictuales

I. Ámbitos extraterritoriales (¿Cuándo puede salirse una ley del espacio territorial?
En los casos el que el D. Internacional reconoce una presencial del estado y una jurisdicción
más allá, estos son:
 Los aviones
 Embarcaciones
 Representaciones diplomáticas o consulares
 Satélites
II. Capacidad de las personas
 Nacionalidad, sociedades
III. Cuando un acto en el extranjero, tiene efectos en el estado

¿Cuáles son las NORMAS CONFLICTUALES MEXICANAS?

Art. 133º CPEUM donde están señalados los tratados internacionales.
Art. 121º CPEUM La forma en que se resuelve un conflicto de leyes de distinta jerarquía.
Art. 13º Código Civil Federal establece la forma de resolver los conflictos en materia
internacional, sujetándose en las bases siguientes:
a) ¿Situaciones jurídicas arcadas en el extranjero conforme a que leyes? (su derecho)
 La forma del contrato se rige por la ley del lugar en que se celebre.
b) Capacidad de personas físicas se rigen por su domicilio.
c) Inmuebles o muebles se regirán por el lugar de ubicación.
d) La forma de los actos jurídicos se regirá por el derecho del lugar en que se celebren.

¿SE PUEDE APLICAR DERECHO EXTRANJERO?

Sí, con 2 excepciones
I. No ser contrario al orden público
II. No fraude a la ley

Reenvío: El reenvío se produce cuando la norma de conflicto del foro (país en el que se
juzga el asunto) se remite a un Derecho extranjero (de otro país) y la norma de conflicto de
ese país, a su vez, se remite a otro (“reenvía”).
 SELECCIÓN DEL FORO Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS (examen)

Hablaremos de:
 Tribunales
 Juzgados
 Cortes

A fin de lograr mayor certeza jurídica, se acostumbra en el contrato incluir una cláusula
donde se eligen las cortes que han de resolver las controversias que surjan entre las partes
con relación al contrato.
La responsabilidad del abogado es cerciorarse de que éste tendrá fuerza vinculativa y que
las partes podrán acudir a los tribunales de un Estado para hacer efectivos sus derechos.

LEY MERCATORIA O LEY UNIFORME (examen)

Tenemos A y B, el contrato tiene una dinámica y tenemos que ver que ley vamos a aplicar
(si A ó B) en cuanto a lo internacional, a veces necesitamos utilizar un regimen internacional,
algo que aplique a los 2.

Siempre o aplicamos Ley de los Estados o un régimen internacional (para no entrar en un

conflicto de leyes)

¿Cuál es ese régimen internacional?

Contratos internacionales llamados “comerciales o mercantiles”
La parte comercial es un derecho que tiene 2 características:
 Derecho con más rápidez
 Derecho de contenido económico

¿Quienes fueron los que empezaron? Los comerciantes

¿Dónde surge? De la Italia antigua (Venecia, Roma, Génova)

A raíz del tiempo, los comerciantes fueron practicando, como en Derecho se le conoce
“costumbre”
La costumbre tiene 2 elementos para que sea juridica:
 Inveterata Consuetudo (Práctica generalizada que tenga consecuencias jurídicas
reiterada en el tiempo)
 Opinio Lunis Seu Necesitatis (Práctica que tiene consecuencias jurídicas y es
necesaria)

La Ley Mercatoria (Ley Merchant) es la costumbre de los comerciantes.

En el D. Internacional se tiene 2 procesos:

 La codificación (poner en un papel cuales son las prácticas)
  Desarrollo progresivo (Aquel que se hace a través de estudios y de doctrina en
nuevos campos, persona que piensa y se le prende el foco, el que habla y labora)

Habrá contratos que tendrán Lex Mercatoria